BEJÖTT A VÁLTÁS: MÉG AZ IPHONE 14-NÉL IS GYORSABB AZ ÚJ GALAXY S23 44

Nagyteszt:
Nvidia Ada
vs. AMD RDNA 3
Döbbenetes az új generáció:
2023/04 30%-kal erősebb videókártyák
CHIPONLINE.HU 40

E N A Z E L S Ő , A K I KIPRÓBÁLJA!
LEG Y

W I N D O W S 12 : EZEK A
SZUPERKÓDOK

A MICROSOFT MESTERTnnEfeRntV E ÚJ FUNKCIÓKAT

AKTIVÁLNAK!

es infókerőltetni? Be
Már nem is kell annyira a Win11-et
erről 26
a mindent felforgató új oprendsz
Ok os
m ob il

+ 2023-as
Topmobilok, amikhez vásárlási
ka la uz !

teljes verzió
Szuper széf nem kell bankot rabolni
30 euróért!
Spóroljon sokat a következő álomtelefonján! A CHIP-ben
most a legjobb tippek ehhez 34

+ csak
5 klik és A profik zseniális USB-kulcsa
kész az Saját bootmenüvel: több oprendszert is pillanatok alatt
év USB-je elindíthatunk róla. Így készítsük el még ma! 72

2980 Ft, előfizetéssel 1655 Ft

Bevált receptek Új OLED veri

XXXIV. évfolyam, 4. szám, 2023. április
Számítástechnika és kommunikáció

a wi-figondokra meg az LCD-ket

Kisebb-nagyobb hibák? Ezzel Végre olcsóbbak a kijelzők, és most
az 5 tippel garantált a siker 78 a gyengeségeiket is javítják 14
9 770864 942839 23004
ELŐFIZETÉS
15 900 Ft
KEDVEZMÉNNYEL!
BEJÖTT A VÁLTÁS: MÉG AZ IPHONE 14-NÉL IS GYORSABB AZ ÚJ GALAXY S23

DVD
44

44%
2023

Nagyteszt:
Nvidia Ada
vs. AMD RDNA 3

Windows 12: a Microsoft mesterterve >> Bevált receptek a WLAN-gondokra >> A profik zseniális USB-kulcsa >> Topmobilok, amikhez nem kell bankot rabolni >> Az új OLED-generáció >> 9 csúcskártya tesztje >> Az új S23 széria
Döbbenetes az új generáció:
2023/04 30%-kal erősebb videókártyák
CHIPONLINE.HU 40

KI KIPRÓBÁLJA!
LEGYEN AZ ELSŐ, A

ELŐFIZETŐI WINDOWS 12: EZEK A

KEDVEZ
SZUPERKÓDOK

ELŐNYÖK: RVE
A MICROSOFT MESTERTEentes
ÚJ FUNKCIÓKAT

MÉNY!
AKTIVÁLNAK!
infók erőltetni? Bennf
Már nem is kell annyira a Win11-et
ől 26
a mindent felforgató új oprendszerr
44% kedvezmény Okos
mobil

Topmobilok, amikhez vásárlási

(15 900 Ft megtakarítás)

kalau z!
+ 2023-as
teljes verzió
Szuper széf nem kell bankot rabolni
30 euróért!

Garantált ár
Spóroljon sokat a következő álomtelefonján! A CHIP-ben
most a legjobb tippek ehhez 34

(előfizetőknek nincs árváltozás) + csak

5 klik és A profik zseniális USB-kulcsa
kész az Saját bootmenüvel: több oprendszert is pillanatok alatt

A magazint ingyenesen házhoz év USB-je elindíthatunk róla. Így készítsük el még ma! 72

kézbesítjük
2980 Ft, előfizetéssel 1655 Ft

Bevált receptek Új OLED veri

XXXIV. évfolyam, 4. szám, 2023. április
Számítástechnika és kommunikáció

a wi-figondokra meg az LCD-ket

Kisebb-nagyobb hibák? Ezzel Végre olcsóbbak a kijelzők, és most

Kézbesítési garancia 9 770864 942839 23004

az 5 tippel garantált a siker 78 a gyengeségeiket is javítják 14

(egy lapszám sem marad ki)

Előfizetek a CHIP magazinra,
12 hónapra,
35 760 Ft helyett
csak 19 860 Ft-ért!
MEGRENDELÉSI Interneten: www.chiponline.hu/elofizetes
HATÁRIDŐ: Telefonon: (+36) 80 296-855

2023. ÁPRILIS 27. E-mailben: elofizetes@mediacity.hu

Postai úton: MediaCity Kft. 1053 Budapest,
Kecskeméti u. 5.
Adatvédelmi tájékoztatónkat és az Előfizetési
Szerződési Feltételeket megtekintheti
a www.mediacity.hu/aszf weboldalunkon.
 VEZÉRCIKK

LAPTAPIR
www.laptapir.hu

„MIVEL ÉN EGY AI VAGYOK, ÍGY NEM RENDELKEZEM

ÉRZELMEKKEL, ÉS ÍGY NEM TUDOK NEVETNI VAGY
VICCESNEK TALÁLNI DOLGOKAT”*
*A Bing másodpilótájának a válasza, aminek a végére elhelyezett egy smiley-t, amivel összezavart minket.

Kedves Olvasó!

Sokáig úgy tűnt, hogy szinte megállt az idő, de most aztán a szemünk lát-
tára zajlik a (netes) történelem: mindenki a ChatGPT-ről beszél, még azok
is, akiknek fogalmuk sincs arról, hogy mi is az tulajdonképpen. Szórakoz-
tató versek és javított programkódok repkednek a digitális térben, min-
denki a saját életével nyaggatja a mesterséges intelligenciát, illetve döbben-
ten konstatáltuk, hogy a Microsoft nemcsak szavakban kapcsolt nagyobb
fokozatra, de március közepén már be is mutatkozott a digitális asszisz-
tensük kereső- és chatfunkciója az Edge-ben, vagy ahogy ők hívják, kap-
tunk egy AI-másodpilótát a netezéshez – értékeljük az elnevezést. Gond,
Harangozó Csongor hogy a rendszer még téves eredményeket közölhet? Annak kéne lennie,
főszerkesztő de mit tehet ilyenkor a vérszagot megérző multicég? Előre menekül: kiírja
az oldalra, hogy meglepetések és tévedések még előfordulhatnak, és még
egy szórakoztató conversation style kapcsolót is elhelyez az oldalra. Ami-
vel a kreatív (nagyobb tévedést jelentő), illetve a precízebb találatok között
magunk finomhangolhatjuk a rendszert. Tetszettek volna pontosabb talá-
latokat kérni, ugye! A CHIP szerzője a 8. oldalon kezdődő írásában kicsit
hűteni próbálja most a kedélyeket, felhívva a figyelmet arra, hogy az AI-t
övező lelkesedést korábban többször is láttuk már.

Emellett hadd ajánljam figyelmükbe másik kedvencemet a lapból: a

Letölthető DVD-melléklet
Kedves Olvasónk! – itt találja a magazinhoz járó
egyedi kódot, amit – névvel és e-mail-címmel
együtt – a dvd.chiponline.hu oldalon kell megadni.
Ezt követően az ISO-fájl letöltése és az ESET-kód
postázása a megadott e-mail-címre automatiku-
san elindul. Az egyedi kód az ezüst takaróréteg
ledörzsölése után válik láthatóvá. Az ISO-fájllal
kapcsolatos tudnivalók a magazin 66. oldalán
találhatók.
40.  oldalon kezdődő videókártyákról szóló tesztünket. Ami felháborító:
ezek a videókártyák 400 és 800 ezer forintba kerülnek. Annyira drágák,
hogy ár-teljesítmény bajnokot inkább nem is avattunk. Viszont a tech-
nológia az új generáció mögött végre lenyűgözőre sikerült, az új kártyák
átlagosan 30%-kal gyorsabbak (ekkora ugrásra nagyon ritkán van példa).
Hogyan érik el ezt a sebességet, mi az, amiben csalnak, mennyit fogyaszt
egy ilyen szörnyeteg, mi köze a GPU-nak az AI-hoz? Ezek mind kiderülnek
tesztünkből – és persze ezek után a csúcskártyák után alig várjuk az új
generáció közép- és belépőszintre tervezett modelljeit.
Kérem, ha ideje engedi, ossza meg velem a véleményét a magazinnal
kapcsolatban.
Üdvözlettel:
csongor.harangozo@chipmagazin.hu

CHIP < 2023 < 4  < 3
T A R T A L O M   > 

Bevált receptek a WLAN-gondokra

78
Szinte minden otthoni hálózat
kisebb-nagyobb hibákkal működik –
ezzel az 5 tippel garantált a siker.

Windows 12: a Microsoft mesterterve A profik zseniális USB-kulcsa

26 72
Több oprendszert is pillanatok alatt
Már nem is kell annyira a Windows 11-et ránk erőltetni? Bennfentes infók a mindent elindíthatunk róla – Így készítsük el
felforgató új oprendszerről. még ma!

34
Topmobilok, amikhez nem kell bankot rabolni
Okos mobilvásárlási kalauz: spóroljunk sokat a következő álomtelefo-
nunkon! A CHIP-ben most a verhetetlen vételek.

4 > 2023 > 4 > CHIP
 TARTALOM c A virtuális
DVD-nk ajánlója
2023. április
AKTUÁLIS LETÖLTHETŐ DVD
7 Mr. PIN-portré 66 Kiemelt szoftvereink
James Goodfellow titkos kódja egy DVD-nkre minden hónapban több tucat Előzetes
radioaktív kártyát szorított ki a piacról értékes programot is összegyűjtünk
8 Ez nem igazi AI, ugye? 70 Ingyenprogramok
A CGPT gyakran kelti azt a hatást, hogy A hónap freeware-ei nem csak haszno-
AI-keresés,
többre képes, mint amire valójában. sak, de fizetni sem kell értük elő-
14 Az új OLED-generáció fordítás,
Miközben az OLED-panelek ára egyre GYAKORLAT trükkös
képek
csökken, a gyártók gőzerővel fejlesztik 72 Egy zseniális USB-kulcs
a technológiát Így kell elkészíteni egy szuperhasznos
18 Egy rossz, egy jó hír pendrive-ot, amelyről több oprend-
Egyre több kkv-t ér kibertámadás, de szert is elindíthatunk
a zsarolóprogramoknak már kevesebb 78 Receptek a wifigondokra Exkluzív AI-csomag
babér terem Nincs két egyforma hálózat, de néhány > ChatGPT Desktop, DeepL,
20 Autógumi: régiből újat okos tippel és a CHIP programjaival AI Imager, TLDR this…

28
Már sokkal hatékonyabban tudjuk garantált a siker
Próbáljuk ki már most,
újrahasznosítani a gumihulladékot 84 Melyik jelszó biztonságos még? hogy hamarosan mire
24 Több, mint e-könyv-olvasó Ha nem figyelünk eléggé: pár erősebb lesz képes az oprendszerünk.
Kipróbáltuk a MatePad Papert, videókártyával 48 perc alatt feltörhető
amelyre akár androidos alkalmazások a jelszavunk
is telepíthetők 88 Gépi tanulás Raspberryvel -től
26 Win12: a Microsoft tervei Drága hardver nélkül is betaníthatjuk ga CHIP
oma
A legjobb bennfentes infók és szuper- az AI-t – Mutatunk ehhez egy érdekes -s cs
USB
kódok a Win10–11-ben elrejtett funk- házi projektet
ciók bekapcsolásához
PC GURU EXTRA
TESZTEK 94 Hogwarts Legacy
34 Mobilvásárlási tanácsadó Kisebb hisztikkel, de végre Roxfortba
ért az első különutas Potter-játék
5 klikk –
Segítünk megtalálni a legjobb vétele-
és kész!
Alrendszerek,
ket, és néhány különleges telefont is 96 PlayStation VR2
bemutatunk homokozók,
Hét évet kellett várni rá: kipróbáltuk
konténerek
40 9 csúcskártya tesztje a PS5-höz tervezett VR-csomagot
Brutálisan erősek lettek az új GPU-k: 99 Hi-Fi Rush: dallamtapadás
átlagosan 30%-kal gyorsabbak az Az idei év egyik legszórakoztatóbb Mindig kéznél
elődjeiknél játékában pergő ütemre apríthatjuk > Több oprendszer
44 Tripla Galaxis: az új S23 széria az ellenfeleket egy bootolható USB-n

72
Jól sikerült a váltás a Samsungnak: 100 Az 5 legjobb indie játék Minden eszköz, ami
még az iPhone 14-et is megelőzték E havi kedvencünk egy grandiózus a szuperhasznos pendrive
46 Vége az okosotthonkáosznak! űr-RPG, de a Goodlandban a maffiának gyors elkészítéséhez kell.
Bemutatjuk a Home Assistant telepíté- is lehet dolgozni
sét és az eszközök csatlakoztatását
50 Rövid hardvertesztek TIPPEK ÉS TRÜKKÖK
Apple iPad 10 64GB, Dell Inspiron 16, 102 Koncentrált IT-tudás Hozzávalók
Kingston Fury Beast SE, Nokia X30 5G, A legjobb tanácsok a Windowshoz, 1 Router
Qnap TS-410E, XGIMI Halo+ hardvereinkhez, a mobilokhoz, a digi- 2 Kábel
3 Ötletek
57 Vásárlási tanácsadó tális fényképezőgépekhez 4 Pár perc
Hat PC-s alkatrész és három noteszgép 108 Gyorsabb rendszerindítás Sebességpontszám

árát követjük folyamatosan Ezzel az eszközzel elemezhetjük a

58 A hónap appjai folyamatot és tempósabbá is tehetjük
ek, hogy
Táplálkozási szakértő, PS2 emulátor, Új recept járassuk
110 Segít a CHIP! sra
végre csúc hálózatot
Okosotthon mobillal, Fejtörős játék Gondja van a gépével, egy-egy termék- az otthon
i

60 CHIP Top10 kel, szolgáltatással? Szakértőink szál-

Hét kategória legjobbjai: mobilok, lítják a válaszokat
SSD-k, HDD-k, tabletek, monitorok,
fejhallgatók, hangszórók ÁLLANDÓ ROVATOK Teljes sebesség
64 CPU-/GPU-kalauz 3 VEZÉRCIKK > Ezekkel az eszközökkel

78
Mostanra az összes új generációs 6 LEVELEZÉS garantált a siker
csúcskártya bekerült a listánkba, és 114 IMPRESSZUM Profi elemzés, javítás, potyázók
befutott a Ryzen 5 7600 is 114 ELŐZETES kirúgása, vendéghálózat.

CHIP < 2023 < 4  < 5

M A I L B O X 

EZ A GOOGLE-GYILKOS AI MÁRIS RENGETEG SZAKMÁRA JELENT VESZÉLYT

DVD
8

kozódom a lapból. Remélem sok-sok évig gerével orvosolható, de (…) egy ilyen már-
3
2023

E-autók:
akkumulátor
1000 km-re
elérhető lesz még a papír alapú számítás- kanév alatt ne jöjjön már ki fos!
15 biztos jel, hogy kártevő van a PC-jén >> Google-gyilkos AI >> A sötét web minden előnye, de legálisan! >> Melyik a legjobb mobiltöltő? >> Intel Alder Lake P vs. AMD >> Futtassunk két OS-t a gépen >> Akkumulátor 1000 km-re

2023/03
CHIPONLINE.HU
Áttörés vagy újabb humbug?
Lemaradt a Tesla
14
B. Zsolt
EZEKBŐL TUDJÁK A PROF
I K , H O G Y B A J VA N
technika a Chip magazin által. Gratulá-
15 BIZTOS JEL, HOGY lok Mindenkinek, aki ezt lehetővé teszi és Kétlépcsős ISO-nosítás
KÁRTEVŐ VAN A PC-JÉ N + ÍGY
PUCOLJUK
KI AZ ALJAS

a munkájukért is köszönet jár! A múlt héten elküldtem a márciusi DVD

levelek, titkos
Kikapcsolt tűzfal, módosított Host-fájlok,
letiltott rendszerfunkciók, fertőzött
tárolók… 30
TÁMADÓT!
P. Viktor
melléklet kódját (*******) Önöknek. Az
Teljesen

+ 10 EUR
A sötét web minden névtelenül
a neten!
ajándékba
előnye, de legálisan!
Top USB-s
eszköz
Mutatjuk a legjobb keresőket, és azt, hogy milyen
veszélyeket hogyan kell elkerülni 76
Na a vírusirtó kódok pont feleslegesek ESET-től meg is érkezett a kód, de Önöktől
Plusz 100
Melyik a legjobb mobiltöltő?
már! Win 11 hez meg pláne! G. Márk eddig még nem érkezett semmi. Kérem,
sokkolóan
jó háttérkép Papíron az új GaN (Type-C) modellek teljesítménye
Human&AI ugyanaz, de a valóság sokszor teljesen más 42 hogy küldjék el az ISO-t. F. László
Sokat fejlődött a Windows védelme, de
2980 Ft, előfizetéssel 1655 Ft

Intel Alder Futtassunk két

XXXIV. évfolyam, 3. szám, 2023. március
Számítástechnika és kommunikáció

Lake P vs. AMD OS-t a gépen

azért jól jön egy komplex, és főleg köny- Míg az ESET kódját automatikusan
Bejött az Intel nagy húzása? VM-ek, homokozók, konténerek:
13 új noteszgép tesztje 34 végre egyszerűen, érthetően! 68
9 770864 942839 23003

nyen konfigurálható védelmi csomag. kapja e-mailben, ha bejelölte azt, és az

„A tökéletes Windows Győri Ferenc Elküld gombra kattintott, a DVD letölté-
a Mac OS X” séhez a következő lapon megjelenő
A Windows védelme ***. Zsaroló vírusok Letöltés gombra is rá kell kattintania,
P. Szabolcs elvárásainak könnyű olyan szépen bejönnek rajta, öröm nézni. mivel a fájl túl nagy ahhoz, hogy e-mail-
megfelelni L. Daniel ben elküldhessük. Győri Ferenc

Itt járt MacGyver

Viharos március Néha elénk kerül egy kordokumentum,
Talán a forradalom közelgő évfordulója, amit nem hagyhatunk szó nélkül. Inkább
talán valami más okozta, de a szokásos, rákérdeztünk, mások szerint is ezt jelen-
barátságos lapajánlónk alatt elég komoly ti-e az eszközmentes szerelhetőség.
viták bontakoztak ki.
Nekem előfizetésem van. A postás házhoz
hozza. Huszonöt év távlatából is még min-
dig olcsónak találom. Rengeteg program, Inkább igénytelenségnek nevezném.
tesztek, előadások, tanácsok stb. Ennyi B. Miklós
chip magazin DVD-vel több mázsát is
nyomhat. Megtartom az utókornak. Menő az a VGA holder J. Márton
J. Bar
Azt nem tudom, hogy eszközmentes-e
Ennyi pénzért már nem veszem meg vagy sem, de h az A400-as Kingstonnal
16 év után! Ennyit nem ér meg! Sajnos! nagyon rá fog faragni az illető, az biztos.
L. Levente B. Zsolt
Érdemes ránézni a laptapir.hu olda- 5db is van otthon, hibátlanul működik
lunkra. Digitálisan 1490 Ft + rengeteg lassan 4 éve. Rendszer es játék együtt.
hazai magazin ingyen jár hozzá. És a Azóta fejlesztettem, most egy Samsung
vírusirtó kódok is. Győri Ferenc teljesít szolgalatot, de megmaradt melle
az A400 is. Szerintem teljesen korrekt
Pedig szerintem nagyon korrekt áron cucc, nekem nincs vele bajom. Az tény,
van. És(pedig) papír alapú, ami nekem hogy fele annyi írást bír el, mint egy
nagyon fontos. Meg ha valaki tényleg Samsung. B. Balázs
nem veszi meg, akkor azt miért kell ide
kiírni? Ha nem veszi meg akkor nem Hát nekem picivel több db-os mintám
veszi meg. Ez az ő döntése. Én előfizetője van, mint 5db. Több száz darabból csak-
lettem pár hónapja a lapnak. Nagyon tet- nem az összesnek ugyan az a típushibája
szik a beltartalom is. Sokat tanulok, tájé- volt, szóval... Oké, a Kingston SSD Mana-
Gyakran ismételt kérdések
Hogyan fizethetek elő az újságra?
Írjon levelet az elofizetes@mediacity.hu
címre, vagy hívja a +36 80 296 855-ös
számot.
Mit tegyek, ha előfizettem az újságra,
de nem érkezett meg?
Írjon levelet az elofizetes@mediacity.hu cím-
re, vagy hívja a +36 80 296 855-ös számot.
Mit tegyek, ha sérült az újság?
Írjon levelet az elofizetes@mediacity.hu
címre, vagy hívja a +36 80 296 855-ös
számot.
Mit tegyek, ha nem sikerült letölteni
a DVD-mellékletet?
Amennyiben a kóddal nem sikerült
letölteni a lemezképfájlt, vagy
megszakadt a letöltés, és az
automatikus rendszer nem enged több
próbálkozást, kérjük, egyeztessen a
terjesztési osztályunkkal
az elofizetes@mediacity.hu címen.
Mit tegyek, ha nem tudok regisztrálni
egy teljes verziós programot a DVD-ről?
Kattintson a DVD-felületen a „Teljes ver-
ziók” menüpontra, majd olvassa el a
„Telepítési útmutatót”. Ha ez nem segít,
akkor írjon levelet a segitachip@chip-
magazin.hu címre.
Hogyan kommentálhatom a cikkeket?
Hozzászólásaikat, véleményüket várjuk
a segitachip@chipmagazin.hu címre, vagy
a chiponline.hu-nak az adott számmal
foglalkozó bejegyzésében, illetve Face-
book-oldalunkon (www.facebook.com/
chipmagazin).
Hardveres, illetve szoftveres problé-
mámmal hová fordulhatok?
A segitachip@chipmagazin.hu címre
érkező leveleket szakújságíróink vála-
szolják meg.
Hogyan léphetek kapcsolatba közvetle-
nül a szerkesztőkkel?
Szerkesztőink elérhetőségei megtalál-
hatók a 114. oldalon.

6 > 2023 > 4 > CHIP

 PORTRÉ < AKTUÁLIS

James
Goodfellow
Mr. PIN FOTÓ: MARTIN-DM
/GE TTY IMAGES

A
pénzkiadó automaták, az ATM-ek törté-
nete alig néhány évtizedre nyúlik vissza: a
hatvanas évek második felében döntöttek
úgy párhuzamosan brit, svéd és japán bankok,
hogy a hétvégén is pénzükhöz jutni akaró kun-
csaftokat a bankfiókok nyitvatartása helyett
valami automatizált rendszerrel fogják kiszol-
gálni. A gépek fizikai védelmét viszonylag egy-
szerű volt megoldani (az automaták lényegében
széfnek felelnek meg), ám sokkal nagyobb kérdés
volt, hogy a felhasználók azonosítása miként
működhet. A ma használt, négyjegyű PIN-kódra
épülő megoldást a skót James Goodfellow dol-
gozta ki 1966-ban Kelvin Hughes mérnök segítsé-
gével a Smiths Group bank megbízásából. Good-
fellow ötlete a következő volt: kell egy, a gép által
leolvasható kártya, amelynek titkosított adatai
csak akkor nyitják meg a csatlakozó számlához az
utat, ha egy kizárólag a felhasználó által ismert
kóddal együtt használják azt fel. A kártya és a PIN
tulajdonképpen a mai kétfaktoros azonosítás
elődjei voltak.
Nem Goodfellow megoldása volt azonban az
első: egy hónappal korábban, 1967 júniusában a
Barclays bank kísérleti jelleggel már kihelyezett
egy ATM-et, amely egy John Shepherd-Barron
nevű feltaláló ötletére épült. Ennek egyik hátrá-
nya az volt, hogy kizárólag banki alkalmazottak
által korábban kiállított csekket fogadott el (nem
lehetett tehát spontán, tetszőleges összeget fel-
venni), a másik, talán még komolyabb negatívu-
maként pedig az e rendszer által használt kár-
tyákat olvashatósági és biztonsági okokból
radioaktív carbon–14 izotóppal kezelték. Talán
nem csoda, hogy végül Goodfellow megoldása
terjedt el – olyannyira, hogy ma már nemcsak az
ATM-eknél használjuk ezeket, de telefonunkat is
ezzel nyitjuk meg.

„A rivális találmány Életpálya

egy radioaktív kártya > 1937 megszületik > 1967 kutatómérnökként dolgozik
volt. A mi rendszerünk (Paisley, Skócia) az IBM greenocki üzemében
ellenben egy négyje- > 1961 a navigációval > 1974 megkapja az IBM Outstanding
gyű titkos kódot hasz- foglalkozó Kelvin Hughes
cég kutatója
Technical Achievement díjat

nált – érthető talán, > 2006 a Brit Birodalom Rendjének

> 1965 megkezdi az ATM tagjai közé választják
hogy a világ még ma fejlesztését
> 2016 beiktatják a Scottish
is ezt használja.” > 1966 levédeti az ATM Engineering Hall of Fame
működését tagjai közé

CHIP < 2023 < 4  < 7

AKTUÁLIS > MESTERSÉGES INTELLIGENCIA
Feladat: Készíts képeket a ChatGPT-ről Stanley
Kubrick: 2001: Űrodüsszeia stílusában
Ez mind nem igazi
AI, ugye?
Még mindig le vagyunk döbbenve a ChatGPT-n, ráadásul már a következő botok is
érkeznek, amelyek jobbak, okosabbak, emberibbek – vagy legalábbis annak tettetik
magukat. A Google és a Microsoft új szintre kívánja emelni a netes keresést.
A
z ember, akinek az MI történelmé-
nek legnagyobb tudatrobbanását
köszönhetjük, mértékletességre
int. Sam Altman és az általa alapított
OpenAI a ChatGPT-vel megmutatták a
világnak, hogy milyen magas szintre
jutott az AI a nyelvi területeken. Ami
lenyűgöző a chatbotban, az természete-
sen a jól megfogalmazott mondatai, és
hogy ezek általában összefüggő, értelmes
tartalmak. Ugyanakkor Altman rendsze-
resen rámutat a ChatGPT korlátaira:
nem lehet megbízni a szoftver kijelenté-
seiben és gyakran kelti azt a hatást, hogy
sokkal többre képes, mint amire valójá-
ban. Azon túlmenően, hogy eddig az üres
fecsegés és a túlzások olyan emberi tulaj-
donságok voltak, amelyek a gépeket még
8 >
Mesterséges intelligencia 
ROMAN LEIPOLD/H. CS.
nem jellemezték, Altmannak jó oka van
arra, hogy alacsonyabb lángon főzze azt
a bizonyos AI-levest.
Túlzott elvárások
Annak ellenére, hogy a ChatGPT sok
hibát követ el, a képességei mégis felkel-
tették a világ figyelmét. A gép, amely tulaj-
donképpen mestere az ismertebb nyel-
veknek, minden kérdésre megnyugtató
választ ad, tud verset írni és programozni,
képes elkészíteni egy szemináriumi dolgo-
zatot vagy pillanatok alatt megírni egy
weboldalt – vajon szükséges lesz néhány
illúziót gyorsan megmosolyognunk?
A ChatGPT remek példa az AI iránti
mindig is jelen lévő túlzott elvárásokra.
Mióta az Apple 2011-ben beépítette a Sirit
Feladat: Készíts képeket a ChatGPT-ről
Jules Verne stílusában
a termékeibe, ugyanez a játék ismétlődik
meg minden evolúciós szakaszban.
Legyen szó az okosotthonokról, auto-
mata vezetésről vagy hangassziszten-
sekről, az első hiányosságok után mindig
az a konklúzió, hogy ez bizony egyáltalán
nem igazi AI! És ez nem is fog gyorsan vál-
tozni. A tökéletes AI továbbra is illúzió
marad, de ez nem rossz hír.
Altman megjegyzései a gépek megbíz-
hatatlanságára az Open AI távolba vesző,
mitikus alapításáig nyúlnak vissza. A pro-
jektet 2015 decemberében egy csoport szi-
lícium-völgyi nagyágyú, többek között
Elon Musk indította el. A cél, amely ma is
szerepel a OpenAI alapító okiratában, az
volt, hogy az AI-t olyan módon fejlesszék,
hogy abból a társadalom profitáljon és az
2023 > 4 > CHIP

senkinek ne okozzon kárt. Musk, akár-
csak Altman, hisz abban, hogy egy erős,
korlátok nélküli mesterséges intelligencia
igenis létező fenyegetés az emberiség
jövőjére nézve.
Ennek ellenére Musk 2018-ban kiszállt
a cég vezetéséből: aggódott amiatt, hogy
Tesla és a Neuralink AI-fejlesztéseivel ez a
pozíciója már nem egyeztethető össze.
Ugyanakkor adományokkal továbbra is
támogatja az OpenAI-t, mert közismert,
hogy az AI-kutatás nagyon költséges: a
személyzet, a hardverek, a rengeteg adat
Új korszak jön a netes keresésben
A ChatGPT sikere kész forradalom. A jövő-
ben a Google és a társai is egyéni igényekre
szabott válaszokat fognak adni.
CHIP < 2023 < 4  <
MESTERSÉGES INTELLIGENCIA < AKTUÁLIS
tárolása, kezelése, a trenírozás mind
nagyon sokba kerül. Finanszírozási oldal-
ról volt nagy segítség, hogy egy kifogásolt
milliárdos üzlet keretében az OpenAI
2019-ben megadta a Microsoftnak a hoz-
záférési jogot a GPT akkor aktuális 2-es
verziójához (talán a Microsoft a hardvere-
ivel, a felhőjével is besegített).
Így aztán az sem volt meglepő, hogy a
négy hónapja érkezett ChatGPT kap-
csán, amely a már százszor nagyobb GPT
3/3.5-es nyelvi modellre épült, a Micro-
soft ismét képbe került. Gyorsan meg is
vetették a lábukat a parancsnoki hídon:
januárban bejelentették, hogy – közel 10
millió dollárral – tovább növelik a része-
sedésüket a cégben.
Persze így nem lesz egyszerű az OpenAI
eredeti jótékony céljainak megfelelni, és ez
a cég eddig makulátlan hírnevére is fenye-
getést jelenthet. Talán Altman éppen azo-
kat a kritikusokat próbálja megnyugtatni
a ChatGPT gyengeségeire tett utalásaival,
akik reális veszélyként értékelik azt, hogy
a noprofit kutatómunkát lassan felváltja
egy vitatott céggel kötött felvásárlás. Mert
a Microsoft közben teljes gőzzel megy
előre. Be akarják építeni a GPT-t a fel-
hőszolgáltatásaikba, a Teamsbe, a Micro-
soft 365-be. De mindenekelőtt a halványan
teljesítő Bing keresőbe épített chatbot
jelenti a legnagyobb potenciális gondot.
Az OpenAI, amelynek deklarált célja az AI
káros hatásainak elkerülése, biztos, hogy
drasztikusan messze kerülne a saját irány-
elveitől, ha egy félkész termék miatt az
rendszeresen téves információkkal látná
el a kereső használóit. Az még nem egyér-
telmű, hogy mennyire csökkenthető majd
ez veszély a GPT 4 verziójával. Valószínű-
leg a következő kiadás már kompetenseb-
ben fog működni, mint az egyelőre az
ingyenes ChatGPT alapjául szolgáló 3.5-ös
nyelvi modul.
Játék vagy Google-vadászat?
Az OpenAI hosszú távú célja az úgyneve-
zett strong-AI kifejlesztése, ami nem csak
egy szakmában, hanem számos területen
Igen, az én tudásom is
lezárult 2021 szeptem-
berében, mint a Chat-
GPT 3.5-ös modellé.
A ChatGPT-4 válasza a CHIP kérdésére
KÉP: WIKIPEDIA
„Ez egy kis ízelítő,
hogy hol tartunk,
de még sokat kell
dolgoznunk, hogy a
lehető legtöbb hibát
kiszűrjük.”
Sam Altman
az OpenAI vezérigazgatója
szárnyalja majd túl az emberi kreativitást.
Altman szerint ez a legfontosabb techno-
lógiai fejlesztés az emberiség történelmé-
ben. Amihez képest a ChatGPT egy unal-
mas játékszernek tűnik majd. Ugyanakkor
ez az unalmas játékszer ad most egy
esélyt a Bingnek egy réges-régen elvesz-
tett csatában a Google ellen. A Microsoft
szerint az a cél, hogy újfajta módon netez-
hessünk az AI segítségével. A  felhaszná-
lók tudnak majd chatelni a Binggel, komp-
lex kérdéseket tehetnek fel és ezekre a
saját a nyelvükön kapnak válaszokat.
Sam Altman egy új korszakról beszél.
A  Bingben elérhető funkciók felülmúlják
majd a ChatGPT hasonló (jelenlegi) képes-
ségeit, mivel a rendszer gyorsabban műkö-
dik, illetve frissebb és pontosabb eredmé-
nyekkel szolgál. A gyakorlatban ez úgy
működik, hogy ha beírjuk majd a kere-
sendő szót, a találati ablak kettéosztódik.
Bal oldalon látható továbbra is a klasszi-
kus találati lista, jobb oldalon viszont a
ChatGPT eredményeit vehetjük szem-
ügyre: ebben a kívánt információ sűrítve,
újraformázva és lefordítva szerepel.
Ezen a módon a weboldalak forgalma
a jövőben csökken majd, mert ezek hasz-
nos, alapvető információit a Bing tömörí-
tett formában saját maga kínálja majd.
A  forráshivatkozások sem javítanak a
helyzeten, mert bár a források megjelen-
nek lábjegyzetként, de csak a domainne-
vek, a konkrét oldalakhoz vezető mélyhi-
9
AKTUÁLIS > MESTERSÉGES INTELLIGENCIA
vatkozások rejtve maradnak. A Microsoft
nem árulja el, hogy a Bing már dolgozik-e
a ChatGPT 4.0-val. Házon belül a Bing-
ben található AI-ra Prométheusz modell-
ként hivatkoznak. Az Edge böngésző is
profitál majd az AI-ből. Redmond remé-
nyei elsősorban a Chat & Compose funk-
ciókra épülnek. A Chat képes csevegni,
összefoglalókat készíteni az éppen meg-
látogatott weboldalakról, míg a Compose
funkció lehetővé teszi a felhasználóknak,
hogy segítséget kapjanak levelek, bejegy-
zések és egyéb szövegek megfogalmazá-
sához. Ez a modul nagy rugalmasságot
kínál stílus, hangnem, formátum és szö-
veghossz tekintetében.
Az új Bing és Edge funkciók egyelőre
korlátozott előzetesként érhetőek el. De
valószínű, hogy a teljes funkcionalitásra
sem kell majd sokat várni, mert a Micro-
soft nem akarja elvesztegetni az időbeli
előnyét a piacvezető Google-lel szemben.
Satya Nadella a Bingbe épített GPT beje-
A DALL-E képgenerátor, ami felrázta a művészvilágot
Az OpenAI a GPT-technológiával nem-
csak egy elképesztő chatbotot, de egy
nem kevésbé lenyűgöző képgenerá-
tort is létrehozott. Az elnevezés két
szó – a Wall-E című Piaxar mozi és
a spanyol szürrealista művész Salva-
dor Dalí nevének – egybecsomagolá-
sából született.
> Az eredeti, két évvel ezelőtti változat
egy multimoduláris implementációja a
GTP-3-nak 12 milliárd paraméterrel,
amely a szövegbemeneteket pixelekké
alakítja. A közel egy éve megjelent
utód, a DALL-E 2 már négyszer nagyobb
felbontásban hozza létre a képeket. Az
AI másodpercek alatt képes új képeket
generálni, de kérhetünk tőle (ahogy azt
10 >
AI-alapú másodpi-
lóta a webhez
Az EDGE-ből máris
elérhető az AI-alapú
keresés, a követ-
kező figyelmezte-
téssel: meglepe-
tések és hibák
előfordulhatnak!
lentésén nem köntörfalazott: „A verseny
ma elkezdődött. Nagyon gyorsan fogunk
lépni. És a lefontosabb, hogy azt akarjuk,
hogy a keresés megújítása szórakoztató
legyen. Mert ennek már épp itt volt az
ideje.” (Cikkünk leadásának időpontjában
az EDGE böngészőben az AI-asszisztens –
ugyan a tévedésre figyelmeztető felhívás-
sal a nyitóoldalán –, de már be is mutatko-
zott – a szerk.)
Prés alatt a Google is
Hogy végül ki fog majd jól szórakozni, az
még nincs eldöntve, hiszen eddig minden
Bing-támadás a Google ellen csúfos
kudarccal végződött. Ennek ellenére a
keresőóriásnak erre a kihívásra most
gyorsan kell reagálnia, mert a ChatGPT
minden idők legyorsabban növekvő online
platformja: januárban az ingyenes verzió-
ját már több mint 100 millió ember hasz-
nálta. Ha a Microsoftnak sikerül a szolgál-
tatás rajongóit átcsábítani a Bingre, az
itt láthatjuk is) egy képet például a
mezőn a napfelkeltében ülő rókáról is
az impresszionista festő Claude Monet
stílusában. Példánkon a DALL-E 2 meg-
növelt felbontása is jól látható.
> Cikkünk nyitóképét is a DALL-E gene-
rálta. Az első négy kisebb kép esetében
KÉP: MICROSOFT
„Az AI alapjaiban
fogja megváltoztatni
az összes szoftvert.”
Satya Nadella, a Microsoft vezérigazgatója
az új Bing bemutatásán
Edge-re, akkor őket később már a Goog-
le-nek kéne visszaszerezni, és ez sokkal
nehezebb, mint megtartani a saját felhasz-
nálóit hasonló ajánlatokkal.
Ez volt az oka annak, hogy az anyavál-
lalat, az Alphabet a tervezettnél sokkal
gyorsabban reagált. Eredetileg a Google
az AI-ra épülő beszélgetős szolgáltatását
csak nagyon óvatosan vezette volna be.
Ami valahol érthető is, hiszen a kis start-
upként indult cégnek – amely álomsze-
rűen használta ki az életben egyszer
adódó lehetőséget és jelenleg már a világ
egyik legsikeresebb technológiáját birto-
kolja – bőven van mit veszítenie. Ha az
a kérés – utasítás – az volt, hogy készít-
sen egy ChatGPT-hez hasonló AI-t, Stan-
ley Kubrick „2001: Űrodüsszeia” című
filmjének stílusában. A második négy
képnek pedig egy olyan AI-t kell mutat-
nia, amely Jules Verne utópikus művei-
nek stílusában készült.

Alphabet PaLM: egy programozó kocka, aki érti a tréfát
A Google AI platformja érti a vicceket. De ördögien tud programozni is. Állítólag a C nyelvben
írt hibás kódokat az esetek 82%-ában képes kijavítani.
KÉP: GOOGLE
„A Mesteséges Intelli-
gencia fontosabb,
mint a tűz vagy az
elektromosság.”
Sundar Pichai
az Alphabet és a Google vezérigazgatója
AI-ra épülő keresés olyan hibásan
működne, mint sok ChatGPT-párbeszéd a
tech kezdetén, az gyorsan lerombolná a
Google renoméját. Ami az OpenAI kap-
csán egy érdekes új eszköz gyermekbeteg-
sége, az a Google esetében már könnyen
komoly bizalmi válsághoz vezetne.
Demis Hassabis, az Alphabet AI-leá-
nyának, a Deepmindnak a vezetője elma-
gyarázza a téves válaszokhoz kapcsolódó
dilemmákat: „Egy chatbot esetében,
amely csak szórakoztatni akar, ez egyálta-
lán nem jelent gondot. De mi a helyzet
akkor, ha orvosi tanácsokról van szó?
Hány hibát tolerálunk ilyen esetekben?
A  tanuló rendszerek gondja, hogy nem
tudjuk teljes mértékben tesztelni ezeket,
így a nullaszázalékos hibaarány elérése
nagyon nehéz lesz.”
De természetesen az Alphabetet ez a
támadás nem érte teljesen felkészületle-
nül. A világ legnagyobb AI-cége több
CHIP < 2023 < 4  <
MESTERSÉGES INTELLIGENCIA < AKTUÁLIS
zását. Ez jobban kihasználja a gépi tanulás-
ban rejlő potenciált mind a videókártyák,
mind a Google tensor chipjei esetében.
Az összes nagy nyelvi rendszer jelenleg
a Transformerre épül, beleértve a GTP-t is,
amelynek a sikere nyomást gyakorol a
Google-re. Ugyanakkor az Alphabetnek a
portfóliójában egy teljes AI-arzenál szere-
pel, amelynek a tagjai a MUM, a Sparrow,
a PaLM, LaMDA és még mások. A GPT-tá-
madás kivédésére a PaLM és a LaMDA
lehet a megfelelő fegyver.
A PaLM jelenleg 540 milliárd para-
méterrel a legnagyobb nyelvi modell,
a  rivális ChatGPT ennek nagyjából a
megoldást is készített már, az összes a harmadát használja. Azonban a számok
Transformer architektúrára épül. Ezzel csak pillanatképek az elképesztő dina-
az architektúrával a Google öt évvel mika miatt. A  Google vezérigazgatója,
ezelőtt teljesen megváltoztatta a számí- Sundar Pichai szerint a „mesterséges-
tógépes nyelvészetet. intelligencia-számítások mérete hatha-
vonta duplázódik, vagyis ez messze
Jobb kontextus figyelem- meghaladja Moore törvényét.”
mechanizussal Az Alphabet komplikációmentes indu-
A döntő újítás a rekurrens neuronhálóza- lásra törekszik, ezért az AI-keresését a
tokhoz képest (RNN) az a kiterjesztett LaMDA modell egyszerűsített változatá-
memóriakapacitás, amely javítja a kime- val kezdik, amely kisebb teljesítményt
net összefüggéseit. Ehhez a Transformer igényel. A LaMDA-t az Infiniset adathal-
architektúrában három „figyelem” mecha- mazon képezték ki, ez a Google szerint
nizmus van. Ezekkel a mechanizmusok- 2,97 milliárd dokumentumot és 1,12 milli-
kal egy rendszer összefüggésbe hozhatja árd párbeszédet tartalmaz – összességé-
az összes szót egy bemeneti sorozatban, ben ez 1,56 billió szót jelent. Ezt a leegy-
függetlenül a távolságuktól és értelme-
sebb kimeneti értékeket generálhat.
szerűsített Chatbotot nevezte el a Google
Bardnak. Ahogy Pichai mondja, az AI-asz-
Az előző rendszerek, mint például az szisztensük friss és minőségi válaszokra
LSTM-hálózatok (Long Short Term képes – bár ennek a demonstrálása a
Memory), akár száz szó kontextusát is nagy kapkodásban egyelőre nem sikerült
képesek voltak érzékelni, de a Transformer épp túl fényesen.
ennél sokkal többre képes, és mindezt szá- Időközben a kínai keresőóriás, a Badu
mítási kapacitással tovább is lehet ská- is bemutatta a terveit a saját AI-rendsze-
lázni. Második fő előnye a Transformer rük létrehozására. Várhatóan lapunk
rendszereknek, hogy az adatokat gyorsab- megjelenésével egy időben megjelenik az
ban és olcsóbban tudja feldolgozni, mert az Ernie gépi tanulási platformra épülő
architektúra, ellentétben az RNN-nel chatbotjuk. A lélegzetállítóan gyors fejlő-
támogatja az adatok párhuzamos feldolgo- dést látva valószínű, hogy a következő
hónapokban, majd években egy óriási
verseny kezdődik a nagy adatóriások
Keresőmotorok piaci részesedése
között az Egyesült Államokban és Kíná-
A Google fölényesen vezet a többiek
előtt. A Bing persze most az AI-val sze- ban is. És ebben a versenyben az interne-
retne felzárkózni. tes keresés csak a kezdet. A mesterséges
Számok százalékban intelligencia kreativitása meg fog jelenni
Google 84,69 a mindennapi életünkben, hatással lesz a
kultúrára, a tudományra.
FORRÁS: STATISTA, WELTWEIT, JAN. 23
Bing 8,85
Európa eközben a néző szerepébe kény-
Yahoo 2,59
szerülhet: és persze a szabályozási kísérle-
Yandex ,131 tei a mesterséges intelligencia terén a
DuckDuckGo 0,83 bürokratikus Nirvánában fognak szerte-
Baidu 0,54 foszlani. Akinek pedig ez nem tetszik, az
Sogou 0,38
ezzel a mondattal még mindig vigasztal-
hatja magát: Ez mind nem is igazi AI!
11
AKTUÁLIS > HÍREK

Messenger: vissza
a Facebookba?
Kilenc éve döntött úgy a Facebook, hogy az üzenetküldés
lehetőségét külön alkalmazásba, a Messengerbe költözteti át.
Most jöhet újra az egyesülés.

E
gyelőre csak terv szinten létezik az
ötlet, de ha minden az elképzelések
szerint halad, akkor a vállalat heteken
belül eljuthat oda, hogy néhány régióban
újra egy fedél alá hozza a Facebook és a
Messenger alkalmazásokat. Feltehetően
egy rövid tesztidőszakot követően dönt
majd a vállalat arról, hogy valóban meglé-
pi-e a változtatást. A tervre egyébként egy
blogbejegyzésből derült fény. Hivatalosan
ugyan nincs megnevezve, de a lépés kivál-
tója minden bizonnyal a TikTok, amely
egyre több felhasználót szipkáz el a Face-
booktól egyszerűen azzal, hogy a nagyon
erős videós tartalom mellett immáron
hatékony kommunikációs megoldást és
remek megosztási lehetőségeket is kínál.
A  Facebook 2014-ben, amikor az üzenet-
küldő szolgáltatás leválasztása mellett
döntött, rossz lóra tett – ez utólag már
egyértelműen látszik. A felhasználók, bár
eleinte háborogtak, később rájöttek, hogy
sokkal jobb, ha az üzenetek küldéséhez egy
könnyű és gyors alkalmazást használhat-
nak. A  Facebook fontos lábat rúgott ki
maga alól; bár az app egyre több funkciót
kapott, a bejegyzések alatti kommentszek-
ciónak nem lett túlságosan erős közösség-
formáló ereje, a videós tartalmak esetében
pedig a vállalat eleve lemaradásban volt,
és azóta is csak követi a konkurenciát.
Noha a vállalat felhasználói bázisa
nem csökkent jelentősen, sőt az utóbbi
hónapokban sikerült átlépni a 2 milliár-
dos határt is az aktív felhasználók tekin-
tetében, az öröm nem felhőtlen. A Face-
book számára ugyanis nagy problémát,
sőt egyelőre leküzdhetetlen problémát
jelent, hogy a felhasználók átlagos élet-
kora folyamatosan nő. Egyelőre nem lát-
szik, hogyan tudná a vállalat bevonzani a
fiatalokat, akik között egyre többen van-
nak azok, akik nemhogy elsődleges kom-
munikációs platformként nem használják
a Facebookot, hanem másodlagos alterna-
tívaként sem. És ha ez még nem lenne
elég, felmérések szerint egyre többen van-
nak azok is, akik csak nézik a bejegyzése-
ket, de aktív módon nem tesznek hozzá a
közösségi oldal működéséhez.
Mindenesetre érdekes lesz látni, hogy
a nagy hátraarc tud-e érdemi változást
hozni; és persze azt is, hogy ugyanazok a
felhasználók, akik kilenc éve erősen tilta-
koztak a szétválasztás ellen, most ugyan-
annyira hangosak lesznek-e az újraegye-
sítés ellenében is.

Online bolt Hamarosan nyug-

mutatja a vissza- díjba mehet az
küldési arányt NTFS fájlrendszer?
A svájci érdekeltségű A Windows 11-ben is
Galaxus, amely egy IT- alapértelmezettként
termékekre szakoso- használatos NTFS fájl-
dott webáruház, érde- rendszer immáron
kes kezdeményezéssel 30 éves, így megérett a
állt elő: a vállalat min- nyugdíjazásra. Helyét
den termék mellett fel- a Resilient File System,
tünteti, hogy az adott vagyis a ReFS veheti át,
eszköz milyen gyakori- amelyet a Windows
sággal hibásodott meg
(=küldték vissza), és Kicsi, de forró: mini SSD Insider programban
részt vevők már tesz-
azt is, hogy a vissza-
küldött termék javí-
hatalmas hűtővel telhetnek is. Az új fájl-
rendszer hasznos tulaj-
tása átlagosan milyen donsága, hogy
hosszú időt vett Az AMD és az Intel legújabb pro- hogy két DVD teljes tartalmát lehet automatikusan képes a
igénybe. Azt gondol- cesszorai már a turbó sebességre megmozgatni egyetlen másodperc hibák javítására, hiszen
nánk, hogy ezekből az képes PCI Express 5 interfészt is alatt. Ez a sebesség viszont hatal- az adatok integritását
adatokból csak a támogatják, és bár a szabvány még mas hőtermeléssel is együtt jár, így minden írási és olva-
vevők profitálnak, új, már most rengeteg olyan gyártó az SSD-re a szokásosnál is jóval sási műveletnél ellen-
pedig a kereskedők van a piacon, amely ezt használó nagyobb hűtőborda került: két őrzi. Kérdés persze
számára is jó visszajel- SSD-t dobott piacra. Ezek egyike a hőcsöves borda, amely 9 cm hosszú, a kompatibilitás, de a
zés mindez, hiszen Gigabyte, amely a játékosoknak ter- és 4 cm magas. Ebből adódóan az Microsoft szerint nem
megtudhatják, hogy az vezett AORUS Gen 5 10000 SSD-vel SSD nem is fér el minden alaplapon lesz gond, mert minden
általuk forgalmazott száll ringbe. A gyártó villámgyors – a tajvani gyártó már ki is adott létező operációs rend-
termékek mennyire sebességet, 9,5 GB/s-os olvasást és egy listát, amely a kompatibilis szer megtanítható az
megbízhatók. 8,5 GB/s-os írást ígér, ez azt jelenti, alaplapok nevét tartalmazza. ReFS kezelésére.

12 > 2023 > 4 > CHIP

 HÍREK < AKTUÁLIS

Itt a fizetős Face-

book és Instagram Életet mentett Bejött a reklámos
előfizetés a Net-
– indul a teszt
Ahogyan arra számí-
az Apple Watch flixnek
A felhasználói adatbá-
tani lehetett, a Meta is Az almás vállalat okosórája egy zis csökkenését sze-
bevezette a fizetős ideje EKG-funkcióval is rendelke- rette volna megállí-
opciót a Facebook és zik, amely ugyan nem helyettesíti tani a Netflix azzal,
az Instagram eseté- az orvosi vizsgálatot, adott esetben hogy olyan előfizetési
ben. Az ok egyszerű: mégis életet menthet. Mint például csomagot vezetett be,
az adatok követése annál a clevelandi felhasználónál amely a korábbiakhoz
nélkül csökken a hir- is, akinek az óra miatt tűnt fel, hogy vérrögökkel. Ijesztő, hogy az orvo- képest olcsóbb havi
detések hatékonysága sok szerint a betegség, amelyet díjért cserébe reklá-
percenkénti légzésszáma 14-ről 18-ra
és így a bevétel is, mokat is tartalmaz.
emelkedett. El is ment orvosi kivizs- egyébként egyszerűen csak vérhigí-
amit máshonnan kell Úgy tűnik, hogy a terv
gálásra, ahol gyógyszert írtak fel – tóval sikerült kezelni, annyira elő-
pótolni. A fizetős szol- jó, mert a 10 helyett 7
amelynek szedését követően viszont rehaladott állapotban volt, hogy
gáltatás egyelőre csak dollárért értékesített
az óra újfent figyelmeztetést küldött. 60 százalék eséllyel a férfi nem érte
az USA-ban elérhető, csomagra a tervben
Ezúttal a véroxigénszint nem volt volna meg a reggelt, ha az óra riasz-
és olyan előnyök jár- meghatározott, 4,5
nak vele, mint megfelelő, a 80%-os érték helyett tása ellenére lefekszik aludni. Az millió új előfizető
nagyobb elérés a 95%-ot mért az óra. Az úriember így eset remek példa arra, hogy az helyett 7,5 millió ügy-
bejegyzések esetében, ismét visszament a kórházba, ahol okoskütyük a jövőben hogyan felet sikerült a cégnek
jobb védelem a profil- ezúttal CT-vizsgálatot is végeztek, segíthetik az orvosok munkáját a szereznie. Az USA-ban
tolvajok ellen, közvet- és kiderült, hogy a tüdeje tele van betegek kezelésében. már 1 millió felett jár
len kapcsolat az ügy- az aktív előfizetői
félszolgálattal és
exkluzív tartalmak.
250 000 000 000 bázis, ami nagyon jó
adat, ha azt vesszük,
Kár, hogy ezek nagy ARM chip készült eddig a világon – ez azt jelenti, hogy a Föl- hogy a kedvezményes
részének alapértelme- dön élő minden egyes emberre 30-nál is több jut. Az informá- csomag egyelőre csak
zettnek kéne lennie. ció az architektúrát gondozó ARM Limitedtől származik. 12 országban érhető el.

Ezek a HDD-k Már nem szenved

a legmegbízhatat- a Huawei a szank-
lanabbak cióktól
Egy adatmentéssel A Huawei kálváriája
foglalkozó szakértő a végéhez ért, miután
kétezernél is több a vállalat az utóbbi
meghibásodott HDD-t években az összes
vizsgált meg, hogy olyan komponenst
kiderüljön, mely már- áttervezte, amely az
kákkal van a legtöbb amerikai exporttila-
probléma. A HDD-k lommal érintett tech-
kapacitása 40 GB és nológiát tartalmazott.
10 TB között volt. A mérnökök összesen
A felmérésből az
derült ki, hogy a Hita- MI által rajzolt képeket árul 13 ezernél is több
alkatrészt módosítot-
chi meghajtói átlago-
san 18 632 órát bírnak,
az online szolgáltatás tak, amelynek ered-
ményeképpen a
a Samsung HDD-k Huawei most már sta-
pedig 19 224 órát. A leg- A képanyaggal is dolgozó kreatív olyan fényképet találni, amely min- bilan képes gyártani
jobbnak titulált szakmák számára gyakran okoz gon- denben megfelel az elképzelésünk- az általa forgalmazott
Toshiba eszközei dot a megfelelő illusztráció beszer- nek, fordulhatunk a Dall-e nevű termékeket. Az üzleti
ehhez képest majd- zése, ezért a többség online képügy- mesterségesintelligencia-algorit- szegmensben ez tény-
nem kétszer ennyi nökségek felé fordul segítségért. mushoz is, amely a megadott para- leg elég, de kérdés,
ideig működnek, jel- Ezek egyike a Shutterstock, amely méterek alapján gyárt számunkra hogy a magánfelhasz-
lemzően 34 799 óráig merész újítással állt elő. Noha krea- fotót. Ha  az elkészült mű tetszik, nálók mennyire bíz-
bírják. Ez sem túl nagy tív területről van szó, úgy tűnik, ugyanúgy megvehető, mint a Shut- nak meg a márkában –
szám egyébként, folya- hogy a mesterséges intelligenciának terstock oldalon talált egyéb fotók. függetlenül attól, hogy
matos működéssel a mégis sikerült betennie ide is a Még hogy a robotok nem veszik el a vádaknak volt-e
négy évet sem éri el. lábát. Ha ugyanis nem sikerül a munkát. alapja vagy sem.

CHIP < 2023 < 4  < 13
AKTUÁLIS > OLED
Fényesebb az új
OLED-generáció
Mikrolencseréteg 
Az OLED név mára eggyé vált a drága, csúcsminőségi tévékkel,
pedig épp most jutottunk el oda, hogy a technológia segítségével
már megfizethető árú modellek is készülnek. A gyártók pedig
eközben gőzerővel fejlesztenek tovább.
JÖRG GEIGER/TÓTH GÁBOR
É
ppen tíz éve, hogy az LG bemutatta
az első olyan OLED-tévét, amely
nemcsak papíron, hanem a gyakor-
latban is elérhetővé vált a nagyközönség
számára. Akkoriban az 55 colos modell ret-
tenetesen drága volt, 12 ezer dollárt kellett
fizetni érte – de képminősége még így is
lenyűgöző volt. Az első generációs panelek
még csak Full HD felbontásra voltak képe-
sek. Ahogyan a ma már egyáltalán nem
kapható plazmapanelek, úgy az OLED-pa-
nelek is fejlettebb technológiát képvisel-
nek a folyadékkristályos kijelzőkhöz
képest. Ugyanakkor az LCD-technológia
sem halott, mert a gyártók folyamatosan
újabb és újabb megoldásokkal rukkolnak
elő, amivel hol a fényerőt, hol a kontraszt-
arányt, hol a színek minőségét növelik.
Ennek, meg persze a kedvező árazásnak
köszönhetően az LCD-tévék mind a mai
napig versenyben vannak – a helyzet
azonban akár már rövid távon megváltoz-
hat. Ehhez pedig csak arra van szükség,
hogy sikerüljön felülkerekedni azokon a
OLED nem csak tévékhez
Ha az OLED-re gondolunk, akkor a leg-
többször egy UHD-tévé ugrik be, esetleg
egy okostelefon. Pedig a technológiát
ma már más területeken is használják.
> Játékkonzolok: a Nintendo Switch
elérhető egy olyan, drágább verzióban
is, amelybe OLED-kijelző került.
> Monitor: többek között az Acer, az LG
és az ASUS is rendelkezik OLED-moni-
torral. Ezek drágák, de nagyon jók is.
> Notebook: mind több és több, prémiu-
mkategóriás hordozható számítógépnél
elérhető opció az OLED. Az Apple is
hamarosan válthat a MacBookoknál.
14 > 2023 > 4 > CHIP
hiányosságokon, amelyek az OLED-pane-
lekre jellemzők. Az árak jó ideje csökken-
nek, és ha még nem is tartunk ott, hogy
egy szinten lennének az LCD-tévékkel, ma
már az OLED egyáltalán nem jelenti azt,
hogy az adott készülék megfizethetetle-
nül drága lenne. Ez pedig nagyon jó hír,
hiszen a várakozások alapján pár éven
belül eljuthatunk oda, hogy az OLED a
középkategóriában is megveti a lábát.
A  fejlesztések központjában mostanság a
fényerő növelése áll, ez az a terület, ahol az
OLED a leginkább lemaradásban van az
LCD-tévékhez képest; az LG például mik-
rolencsék alkalmazásában látja a megol-
dást Noha az OLED-tévék meglehetősen
vékony méretben készülnek, az általuk
kibocsátott fény jelentős része így sem
hasznosul, a belső tükröződés miatt. Az LG
parányi lencsék sokaságával próbál javí-
tani a helyzeten, és az eredmény biztató, a
fényerő akár 60 százalékkal is növelhető
ezzel a trükkel. És nem is túl drágán. Extra,
hogy még a betekintési szög is javul.
> Tablet: vannak már pletykák egy
OLED-es iPadra vonatkozóan is, a Sam-
sung és a Lenovo pedig már most hasz-
nál OLED-panelt egyes táblagépeinél.
Szerves és nagyon jó
A Samsung OLED-kijelzőt használ az
összehajtható telefonjai gyártása során,
de a feltekerhető megoldások is
OLED-alapúak.
4 milliárd euró
értékben értékesítettek
OLED-tévéket Európában
2021-ben
Az OLED és a konkurencia
Az OLED erős versenytársakkal néz
szembe, de lassan így is meghódítja
a tévék világát
> LCD: a folyadékkristályos technológia
az, amely a legrégebb óta van a piacon;
gyökeret vert, így az OLED méltó ellen-
fele. Ez a technológia háttérfény alkal-
mazását igényli.
> Mini-LED: nagyon apró LED-ekkel
működő típus, amelynél a LED-eket
használják az LCD háttérvilágításának
biztosításához.
> Kvantumpont: először LCD-knél hasz-
nálták. Nanokristályok (kvantumpontok)
segítenek a tökéletes színek előállításá-
ban. A QD-OLED-nél a Samsung a két
technológia előnyeit ötvözi.
> Micro-LED: minden egyes képponthoz
saját LED-fényforrás tartozik. Hasonló
az OLED-tévéhez, de szervetlen anya-
gokból készül.
> Nano-LED: a saját fény kibocsátására
képes kvantumpont lehet a jövő, de ez a
technológia egyelőre csak fejlesztési
fázisban van.
 OLED < AKTUÁLIS

Az OLED-hez kapcsolódó új fejlesztések

Az OLED-panelek fokozatosan szabadulnak meg azoktól a tulajdonságaiktól,
Tévék csatlakozók nélkül
amelyek gyengeségnek számítanak. Az aktuális generáció is több érdekes fej- Egy óriási tévé nagyon jól
lesztést tartalmaz. mutat a falon, csak azok a frá-
nya kábelek rontják az össz-
képet. De már nem sokáig.
A CES-en több gyártó mutatott
be olyan terméket, amely
vezeték nélküli összeköttetést
használ a kép továbbításához.

Felskálázás
Ha nem csak és kizráólag
Blu-ray-lemezekről nézünk fil-
met, akkor bizony a 4K-s tévék
felbontása túl sok – éppen
ezért az elektronika az alacso-
nyabb felbontású adásokat fel-
skálázza. Mesterséges intelli-

KÉP: VANIT JANTHRA/GETTY IMAGES

genciával kiváló minőségben.

Környezettudatos fejlesztések MI-motorok Megemelt fényerő Mikrolencseréteg

Az OLED-tévék hozzájárulnak a
fenntartható fejlődéshez abból
adódóan, hogy felépítésük egy-
szerűbb, mint egy LCD-tévé fel-
építése. A mikrolencséknek
hála a fényerő a fogyasztás
emelése nélkül növelhető.
A beépített képfeldolgozó pro-
cesszor mesterséges intelli-
gencia segítségével megta-
nulja, hogyan tudja a kép- és
hangminőséget javítani.
A HDR-tartalmak is egyre
szebben mutatnak.
Az OLED-tévék fejlesztésének
fő csapásiránya az, hogyan
lehet növelni a fényerőt. Az LG
szerint a vállalat által hasz-
nált mikrolencsék akár 60
százalékos előrelépést is
jelenthetnek.
Minden pixelhez több mikro-
lencse tartozik, 77 colos
méretben képpontonként
5 ezer; összesen 42 milliárd
darab van belőlük. A fényerő
akár 2100 nitre is növelhető
segítségükkel.

Hagyományos OLED mikrolencseréteggel

OLED
FOTÓ: GYÁRTÓ

Üveg Üveg
Színszűrő MLR
Mikrolencse 4K-s felbontással
OLED OLED
A CES 2023-on az LG egy 77 colos UDH-
Hátlap Hátlap
tévét mutatott be mikrolencsékkel.

Az OLED-tévék fényerősségének felturbózása

70 LCD-TV
A fenti ábra remekül mutatja, hogy az LG klasszikus OLED-tévéi és azok, amelyek
60
mikrolencseréteget is tartalmaznak, nagyon hasonló felépítésűek. Hátul védőré-
50
teg található, amely kívül tartja nemcsak a port, hanem a párát is. Elöl üveglap
40
látja el ugyanezt a feladatot – a két réteg között egy kapszulát találunk. Ennek
30 OLED-TV
belső részében helyezkedik el a szerves fénykibocsátó dióda réteg, vagyis az
20 2019 2020 2021 2022 2023 OLED. Az LG-nél ez fehér fényt bocsát ki, így színszűrőre is szükség van. A fényerő
10 két tényező hatására nő látványosan. Az egyik a több milliárd mikrolencsét tartal-
A prémiumtévék piaca Európában
FORRÁS: OMDIA

0 mazó extra réteg (MLR), a másik pedig a META-Booster nevű szoftveres algorit-
A prémiumszegmensben a trónfosz-
tás már 2021-ben megtörtént, ekkor- mus, amely az összesített fényerőt, a színkezelést és a fehér fényt optimalizálja.
tól több OLED-tévé fogy, mint LCD.

CHIP < 2023 < 4  < 15

AKTUÁLIS > BIZTONSÁGI HÍREK

Újra lecsapnak
a hekkerek

KÉP: LKA NIEDERSACHSEN

Ezúttal az 1&1 és a Ionos felhasználói
aggódhatnak kicsit – főleg, hogy a csalók már
hívják is a potenciális áldozatokat.

A
zsarolóvírus-támadások kora leáldo-
zóban van, legalábbis, ha hinni lehet
a Chainalysis elemzésének, amely szerint
a  támadások során a hekkerekhez befo-
lyó pénzmennyiség folyamatosan csök-
ken. Ennek legfőbb oka az, hogy az áldo-
zatok egyre kevésbé hajlandók fizetni
– remélhetőleg azért, mert a társadalom
szépen lassan megtanulja, hogyan lehet
védekezni a támadások ellen. Azonban a
hekkerek nem pihennek, és más bevételi
forrás után néznek. Jelenleg az 1&1 és a
Ionos felhasználói vannak célkeresztben,
akik tömegesen kapnak adathalász leve-
leket. A levél tartalma és megfogalma-
zása egyaránt profi; a csalók arra hívják
fel a figyelmet, hogy a felhasználói fiókot
valakik feltörték, ezért a belépési adatok
megváltoztatása szükséges. A támadás
célzott, azt viszont senki sem tudja, hogy
a hekkerek hogyan szerezték meg azokat
az információkat, amelyek alapján az 1&1-
és a Ionos-ügyfeleket tudják becélozni.
A levél tartalmával ellentétben azonban a
fiókokat nem érte támadás, a felhaszná-
lók éppen akkor sétálnak bele a csapdába,
ha hisznek az üzenet tartalmának, és az
e-mailben található link segítségével sze-
retnék a jelszót megváltoztatni. Emellett
felívelőben van egy másik csalási forma
is, amikor hekkerek magukat banki alkal-
mazottnak kiadva arra figyelmeztetnek,
hogy a számlához kapcsolódó gyanús
tranzakciót észleltek. Ebben az esetben a
trükk az, hogy a csalók adategyeztetés
címén csalják ki a személyes információ-
kat – ha pedig valaki megadja azokat,
könnyedén be tudnak lépni a banki felü-
letre. Ügyes trükk, hiszen a csalók, amíg
telefonban vannak, az utaláshoz szüksé-
ges megerősítő kódot is el tudják kérni az
ügyfelektől. Ez a csalási forma Magyaror-
szágon is népszerű; a csalók legtöbbször
az OTP bank nevében telefonálnak, lévén,
hogy ennek a banknak van idehaza a
legtöbb ügyfele, és így van a legtöbb esé-
lyük arra, hogy „betaláljanak”. Amint arra
a bankok folyamatosan fel is hívják a
figyelmet, semmilyen pénzintézet nem
kér belépési adatokat, telefonon kikül-
dött kódot vagy más bizalmas informá-
ciót telefonon, így ha ilyen kérést kapunk,
biztosak lehetünk abban, hogy adatha-
lász kísérlet áldozatai vagyunk.

Mindenképp hasz-
náljunk erős Face-
book-jelszót!
Ajánlott, hogy min-
denki, aki rendelkezik
Facebook-fiókkal, erős
jelszót használjon, és
ha lehet, kapcsolja be
a kétlépcsős azonosí-
tás funkciót is – a fel-
tört fiókokkal ugyanis
a csalók egyre több-
ször tesznek közzé
gyermek pornográf
felvételeket. Amellett,
hogy önmagában ez a
tett szörnyű, a ható-
sággal is meggyűlhet a
bajunk, ha nem tudjuk
bizonyítani, hogy
20 000 dollár Több sebezhetőség
a GeForce-ok szoft-
verében
akár ennyit is kereshet Az NVIDA amerikai
egy programozó egy hónap alatt, ha valamilyen kártevő videókártya-gyártó
megírására kérik fel a sötét weben nemrégiben több fris-
sítést is kiadott a
GeForce Experience
szoftverhez. Az eszköz
célja a tuning, vagyis
Ilyen gyakran (nem) változtatunk jelszót az, hogy az NVIDA
Egy németországi felmérés szerint a felhasználók többsége rendszertelenül
grafikus kártyákból a
vagy egy évnél ritkábban változtat fontos jelszavakat is.
maximumot hozhas-
Rendszertelenül 27% suk ki. A szoftver
azonban három kriti-
Ritkábban, mint évente 18%
kus szintű biztonsági
Soha 12% hibát is tartalmaz,
Félévente egyszer 10% amelyekkel csalók
átvehetik az irányítást
Évente egyszer 9%
a számítógép felett, és
FORRÁS: YOUGOV/STATISTA

a fotókat nem mi töl- Negyedévente egyszer 8% adott esetben akár a

töttük fel. Emellett Havonta egyszer 5% merevlemezen lévő
a Facebooktól is vissza adatokat is törölhetik.
Hetente egyszer 4%
kell szerezni a zárolt A 3.27.0.112-es verzió
fiókot. már biztonságos.

16 > 2023 > 4 > CHIP

 BIZTONSÁGI HÍREK < AKTUÁLIS

A hatóság is hibázhat
A Mailbox.org szerint a 12,7%
helytelenül feltett, vagy
A hónap adatlopási
hozzá beérkező ható-
sági megkeresések
jogilag nem megalapozott,
de később javított kérés
ügyei
igen nagy része, 25% Sky-fiókot törtek fel a hekkerek
törvénytelen kérést 12,7% Felhasználói visszajelzésekből derült
tartalmaz. helytelenül feltett, vagy ki, hogy a Sky tévészolgáltató adat-
jogilag nem megalapo-
zott, később sem javított bázisát feltörték. A hekkerek néhány
74,6%
kérdés
jogilag megfele- esetben a szolgáltatás hozzáférését
lően feltett
kérés is megváltoztatták.

Hibát foltoztak a Keepassban
Az egyik legnépszerűbb jelszókezelő, a
Keepass is tartalmazott egy biztonsági
hibát, ráadásul egy olyat, amellyel a fej-
lesztők eleinte nem is akartak foglalkozni
– csak akkor láttak munkához, amikor a
felhasználók tömegesen kezdtek panaszt
tenni. A hiba lehetővé tette, hogy egy beje-
lentkezett felhasználó a szoftverindítást
FORRÁS: MAILBOX
követően a teljes adatbázist exportálja,
ráadásul olyan módon, hogy a jelszavak is
egy sima, kódolatlan szöveges fájlba
kerülnek. A Keepass szerint ez nem biz-
tonsági hiba, de a fejlesztők végül beadták
a derekukat, így a 2.53.1-es verziótól kezdő-
dően az exportálás funkcióhoz szükség
van a mesterjelszó beírására is.
Online gyógyszertártól loptak sze-
mélyes adatokat
A DocMorris nevű gyógyszertár szer-
vereit is hekkertámadás érte, amely
során 20 ezernél is több felhasználó
adatait lopták el, majd saját rendelé-
seket adtak le.
Az egészségügy sincs biztonságban
Egy németországi egészségbiztosítá-
sokkal foglalkozó cég adatbázisához
fértek hozzá hekkerek, és több mint
1 millió felhasználó adatait lopták el.
Egyelőre nem tudni, hogy mi lett az
ellopott adatok sorsa.

OneNote-on keresz- Forgalmat is opti-

tül érkezik a legújabb malizál a Bitdefen-
hekkertámadás der VPN
A Microsoft sok ener- A romániai illetőségű
giát fektetett abba, Bitdefender biztonság-
hogy az Office-alkal- technikai cég kiadta a
mazásokat megvédje fizetős VPN-szolgálta-
a makrók segítségével tásához tartozó kliens
lebonyolított támadá- legújabb változatát,
soktól, a hekkerek így amely immáron nem
más támadási pontot csak az adatforgalom
KÉP: ABUSE.CH

kezdtek el keresni. titkosítására és elrejté-

Úgy tűnik, hogy meg
is találták: a OneNote
személyében. A jegy-
zetelőalkalmazás
Windows, macOS,
Android és iOS alatt
egyaránt elérhető; a
benne megnyitható,
fertőzött dokumentu-
mokat a hekkerek
elsősorban e-mailek
segítségével juttatják
célba. A levél tárgya
arra utal, hogy a csa-
tolmányban valami-
lyen rendelés megerő-
sítése vagy számla
található, a kártékony
kódot pedig beágya-
zott képben rejtik el.
Akár Google-hirdetésben is
terjedhet vírus
Régóta ismert tény, hogy a csalók
igen kreatív módon hirdetéskiszol-
gáló rendszereket is használnak
arra, hogy a vírusokat célba juttas-
sák. A Spamhaus és az Abuse.ch
vizsgálata szerint ugyanakkor ez a
fajta aktivitás az elmúlt hónapok
során jelentős növekedést muta-
tott. A csalók főleg a Google rend-
szerét használják fel arra, hogy
felhasználókat olyan weboldalakra
irányítsanak, amelyre ők előzőleg
kártékony kódot helyeztek el.
sére képes. Megjelent
benne egy új funkció,
amely segítségével az
adatforgalom optima-
lizálható – ez voltakép-
pen egy integrált
QoS-szolgáltatás, ami-
A  hirdetés szövegében legtöbbször
vel a telefonon vagy a
valamilyen ingyenesen letölthető
számítógépen futó
szoftvert ígérnek, például Thunder-
alkalmazások szá-
bird, Microsoft Teams, NVIDIA
mára lehet dedikált
illesztőprogram stb. Az áldozatok sávszélességet bizto-
le is tudják tölteni a fájlokat, ame- sítani, vagy legalábbis
lyek eredetinek is tűnnek – csak- a hozzájuk érkező
hogy vírust is tartalmaznak. adatcsomagoknak
A Google egyelőre nem tudja haté- nagyobb súlyt adni.
konyan blokkolni a hirdetéseket, A VPN-szolgáltatás
mert a csalók mindig újabb és Windows, macOS,
újabb weboldalakat hoznak létre, Android és iOS alatt
így nincs „megfogható” minta. érhető el.

CHIP < 2023 < 4  < 17

A K T UÁ L I S   >   E S E T- O L D A L A K

Egy rossz hír –

egy jó hír
A kártevőüzlet alakulása
Több százezer eurós kárt szenvedtek el kis- és középvállalkozások adatvédelmi
incidensek miatt, ugyanakkor akadnak reményt keltő adatok is a felmérésekben.

A
kkv-k több mint kétharmadát
érte adatbiztonsági incidens az
elmúlt évben – 70 százalékuk azt
is elismerte, hogy nem fordított kellő
figyelmet a kiberbiztonságra. Az adatok
az ESET 2022-es SMB Digital Security
Sentiment Report című jelentéséből szár-
maznak, amit több mint 1200 európai,
illetve észak-amerikai kis- és középvállal-
kozás kiberbiztonsági vezetőjének meg-
kérdezésével készítettek.
A jelentés adatai szerint a kkv-k több
mint kétharmada szenvedett el adatbiz-
tonsági incidenst az elmúlt 12 hónapban,
amelynek átlagos becsült költsége cégen-
ként csaknem 220 000 euró (közel
90 millió forint) volt. A kis- és középvál-
lalkozások 29 százaléka azonban ennek
ellenére az adatvesztést tartja a legna-
gyobb kockázatnak. Bár a vezetők
aggódnak egy esetleges kibertámadás
és annak következményei miatt, a meg-
kérdezett vállalkozások 70 százaléka
elismerte, hogy a munkarendben bekö-
vetkezett változások (például a hibrid
munkavégzés) ellenére nem fordítottak
kellő összeget és figyelmet a kiberbiz-
tonságra.
Arról, hogy mit tehetnének a cégek,
hogy ne essenek hekkerek áldozatául,
az ESET szakértői nemrég indult IT-biz-
tonsági podcastjükben is beszéltek, sőt
számos konkrét támadási esetet is
bemutattak. A  Hackfelmetszők – Veled
is megtörténhet! podcast epizódjaiból
kiderül, hogy a hazai kkv-k és az ott-
honi felhasználók mennyire érintettek
az online veszélyekben, és hogy mek-
kora üzleti rizikót jelent, ha nem fordí-
tanak kellő figyelmet a céges eszközeik,
hálózatuk védelmére.
Mitől tartanak az IT-vezetők?
Az ESET legutóbbi vírusriportjának ada-
tai szerint 2022-ben eddig 20 százalékkal
több fenyegetést észleltek a tavalyi év
azonos időszakához képest. A megkérde-
zett vállalkozások 83 százaléka szerint a
„kiberháború nagyon is valós fenyegetés,
amely bárkit érinthet”, ez pedig arra utal,
hogy az egyre növekvő fenyegetések
jelentősen befolyásolják a kkv-k hangula-
tát. Az észak-amerikai és európai kis- és
középvállalkozások 74 százaléka úgy véli,
hogy jobban ki van téve a kibertámadá-
soknak, mint a nagyvállalatok. A  válasz-
adók az előttük álló 12 hónapra vonatko-
zóan a leginkább az alábbi kiberbiztonsági
kockázatok miatt aggódnak (az igen vála-
szok aránya alapján):
> Rosszindulatú szoftverek (70%)
> Webes támadások (67%)
> Zsarolóvírus (65%)
> Harmadik fél által okozott bizton-
sági problémák (64%)
> Elosztott szolgáltatásmegtagadási
(DDoS) támadások (60%)
> Távoli asztali protokoll (RDP) táma-
dások (összesen 60%)

18 > 2023 > 4 > CHIP

A Chainalysis által begyűjtött adatok szerint a zsarolóvírusok bevé-
tele 2020–2021-ben tetőzött, és azóta jelentősen visszaesett – de
még nem eléggé
Mindezek alapján nem meglepő, hogy
a kkv-k általános értékelése a kibertá-
madásokkal szembeni ellenálló képes-
ségüket illetően alacsony: a válaszadók
mindössze 48 százaléka állította, hogy
közepesen vagy nagyon megbízik saját
kiberbiztonsági felkészültségében. Érde-
mes megjegyezni, hogy a skandináv
országokban megkérdezettek sokkal
kevésbé (32%) bíztak saját védelmi meg-
előző képességükben, mint Európa más
részén és Észak-Amerikában (49-49%).
Az ESET felméréséből kiderült
továbbá, hogy a jelentős globális kihívá-
sok ellenére a kkv-k szerint mégis legin-
kább az alkalmazottak kibertudatosságá-
nak hiánya (43%) növeli meg a támadások
kockázatát. A vállalatok szerint további
kiemelt kockázati tényező a nemzetál-
lami támogatású kiberbűnözés (37%), a
partneri/beszállítói rendszer sebezhető-
sége (34%), a hibrid munkarend (32%),
illetve a távoli asztali protokoll szabályo-
zatlan használata (31%).
„A kisvállalkozásoknak mindenkép-
pen tisztában kell lenniük azzal, hogy a
kiberbűnözők folyamatosan és aktívan
támadják a kisebb, gyengébben védett
cégeket, vállalkozásokat, beszállítópart-
nereket is. Bár azt látni, hogy a híradások
szalagcímeiben jobbára nagy neves cégek
szerepelnek a számítógépes támadások
áldozataiként, ennek egyik oka, hogy a
kisebb vállalkozásokat ért incidensek
egy része észrevétlen marad. A legna-
gyobb kockázatot az alkalmazottakkal
CHIP < 2023 < 4  < 19
A cég másik elemzése szerint az egykori lassan dolgozó és sokáig ter-
jedő zsarolóvírusokat is folyamatosan gyorsabb és hatékonyabb válto-
zatokra cserélték
szembeni célzott támadások jelentik, pél-
dául az üzleti levélnek álcázott zsarolóví-
rusok, a céges levelezés feltörése (Busi-
ness E-mail Compromise, BEC), valamint
kiemelt rizikó még az adathalászat” –
emelte ki Csizmazia-Darab István, a
Sicontact IT-biztonsági szakértője.
Kemény idők, kemény döntések
Jöjjön akkor a (valamennyire) jó hír: a
Chainalysis blokkláncelemző cég januári
tanulmánya szerint csökkent a zsaroló-
programból származó bevétel. A statisz-
tika szerint a ransomware-bandák a
2022-es évben nagyjából 457 millió dollár
értékű pénzt csikartak ki az áldozataik-
tól, míg ugyanez a szám 2021-ben még 766
millió dollár volt, ami jelentős, 40%-os
csökkenés. A jelenség oka sajnos nem az,
hogy csökkent volna az ilyen típusú
támadások száma, hiszen ezek emelke-
dése látható, sokkal inkább a fizetési haj-
landóság esett vissza jelentős mértékben,
azaz egyre kevesebb áldozat hajlandó
váltságdíjat fizetni. A Coware virtuális
szolgáltató pedig olyan táblázatot közölt,
amelyben egyenesen a fizetési hajlandó-
ság változása követhető nyomon. Ezek
alapján is markáns változás látható nem-
csak a tavalyi, de a 2-3 évvel korábbi ada-
tokhoz képest is: 2019-ben még az áldoza-
tok 76%-a fizetett a zsarolóknak, de 2022-
ben már „csak” 41%.
Összességében tehát a kockázat és a
fenyegetés nem lett kisebb, csak a szer-
kezet alakult át. Például az is szem-
E S E T- O L D A L A K   <   A K T UÁ L I S
beötlő, hogy a ma már döntő részben
RaaS-alapon működő üzletben az egyes
ransomware-törzsek egyre rövidebb
ideig aktívak. A 2010-es évekbeli hosszú,
többéves ciklusok helyett tavaly ez az
időintervallum átlagosan már alig
70 napra zsugorodott. A kizsarolt össze-
geket a bűnözők igyekeznek nehezen
lenyomozhatóvá tenni, így különféle
kriptotőzsdéken keresztül futtatják
meg a pénzeket. Jelentős számú bűnözői
csoport osztozik a ransomware-piacon,
továbbra is dívik az affiliate network,
azaz a különféle együttműködési rend-
szerek alapján dolgoznak össze a kiber-
bűnözők. A Microsoft Security észlelése
szerint egyes ransomware-bandák (pél-
dául a DEV-0237) nem csak egyetlen
adott zsarolóvírus-technikát használ-
nak, hanem több törzset (például Hive,
Conti, Ryuk és BlackCat) is bevetnek
aszerint, hogy a célpont támadásához
melyik a legmegfelelőbb.
A kiberbiztosítási iparág szereplői sze-
rint az elvárt szigorúbb kiberbiztonsági
intézkedések is arra sarkallták a cégeket,
hogy ne fizessenek, inkább a megelőzés
területén tegyenek komolyabb lépéseket,
kezdve a mentésektől a végpontvédel-
men át egyéb biztonsági intézkedésig.
Bár a zsarolóvírus-üzletág ma már sok-
kal inkább a doxingra épül, azaz az ello-
pott bizalmas adatok kiszivárogtatásá-
val fenyegetik meg az áldozatokat,
remélhetőleg a 2023-as hasonló statisz-
tika még szebb adatokat mutat majd.
AKTUÁLIS > ZÖLD CHIP

KÉP: <NO INTERSECTING LINK>/GETTY IMAGES

Autógumi:
régiből újat
Energiasemleges hőbomlási folyamat 
Az ötlet egy kertben született, mára pedig egy globálisan levédett újrahasznosítási
módszerré vált: a német Pyrum Innovations képes a régi autógumik újrahasznosítására,
mégpedig energiahatékony módon, alacsony szén-dioxid-kibocsátással.
MONIQUE OPETZ/BÉNYI LÁSZLÓ

R
égi abroncsok, gumidarabok, bicik-
likerekek tömege áll hatalmas,
fekete hegyekben a Pyrum Innova-
tions első, a Saar-vidéki kisvárosban, Dil-
lingenben felépült újrahasznosító üzemé-
ben. És hiába dolgozik éjt nappallá téve a
reaktortoronynak hívott gépezet, a kupa-
cok csak nem tűnnek el: csak az autó-
gumigyártó Continental száz tonna elhasz-
nált abroncsot szállít ide minden héten, és
messze nem ők a cég egyetlen kliensei.
A  vállalatot alapító és azt vezérigazgató-
ként ma is irányító Pascal Klein elmondása
szerint már ki is nőtték a lehetőségeiket:
„Eljutottunk oda, hogy már nem tudunk
minden felajánlott gumit befogadni – egy-
szerűen azért, mert az üzem már így is
100%-os kihasználtság mellett működik.”
Amikor például megkezdődött a cég
együttműködése a Ralf Bohle által gyár-
tott Schwalbe kerékpármárkával, alig
néhány év alatt az is az optimális tervek-
ben leírtak sokszorosára növekedett.
A  kooperáció 50 kerékpárszaküzletben
kihelyezett, használt gumikat gyűjtő
dobozzal indult, ma pedig már 1850 ilyen
működik szerte Németországban. Koráb-
ban a biciklik minden elhasznált gumial-
katrésze más megoldás híján a háztartási
hulladékba, majd onnan végül szemétége-
tőbe kerültek. A Pyrum eljárásával azon-
ban az elhasznált gumikból kinyert nyers-
anyagokból vadonatúj bicikliabroncsokat
lehetne gyártani. Az elképzelés a kerék-
párhasználók nagy része számára szimpa-
tikus, ennek köszönhetően pedig több
kerékpárgumi érkezik Dillingenbe a várt-
nál – 2022 legvégéig ezekből 400 ezer dara-
bot tudtak elemeikre bontani. A hőbon-
tás, avagy pirolízis néven futó eljárás
során kinyert anyagokból új kerékpárgu-
mit akarnak gyártani. A  Schwalbe idén
Zöld CHIP
Új technológiák a klímasemleges
jövőért
Kutatóintézetek, cégek, civil szerveze-
tek, feltalálók százai és ezrei dolgoz-
nak a katasztrofális következmények-
kel járó klímaváltozás lelassításáért,
megállításáért. Egy dolog közös ben-
nük: a lehető legmodernebb techno-
lógiát akarják erre felhasználni.
júniusban tervezi bemutatni a teljes egé-
szében újrahasznosított gumiszemétből
készített kerékpárgumijait.
Több millió tonna régi abroncs
Az elhasznált, megjavíthatatlan, veszé-
lyes abroncsok általában az égetőben vég-
zik. Évente ez Európában 3.4 millió tonna
elégetett gumit jelent, melynek mindösz-
sze 30%-a kerül kifejezetten a gumihulla-
dék biztonságos megsemmisítésére képes
üzembe. Az újrahasznosítás legfőbb part-
nere évtizedeken keresztül a cementipar
volt, de az utóbbi években ez a szektor
átállt a műanyag szemét felhasználására.
A növekvő költségek és szigorodó környe-
zetvédelmi előírások miatt az új és új újra-
hasznosítási megoldások keresése egyre
nehezebbé vált, és hiába felel meg minden
előírásnak és hiába hasznos az újrahasz-
nosított gumiból a játszótereket borító
gumiszőnyegek gyártása, ezzel nyilván
nem lehet az évi több millió tonna gumi-
hulladék problémáját teljesen megoldani.
Ezért nőnek évről évre minden szemét-
telepen a használt gumiabroncsok hegyei
– még akkor is, ha ezekben a gumikban
rengeteg hasznos anyag rejtőzik: olaj, ipari

20 > 2023 > 4 > CHIP
 ZÖLD CHIP < AKTUÁLIS

KÉP: PYRUM INNOVATIONSX

A Pyrum Innovations főhadiszállása
Dillingenben már épül a második pirolízis-torony. Amikor elkészül, évente 20 ezer tonnányi
elhasznált autógumit tudnak itt újrahasznosítani.
korom, szén és más szénszármazékok
nyerhetők ki ezekből. A kérdés persze az,
hogy ezeket miként lehet – optimális eset-
ben gazdaságos és nem környezetszeny-
nyező módon – kivonni a gumihulladék-
ból. A Pyrum erre talált egy új megoldást:
az eljárás a fenntartható hőbontás egy
speciális formája, amely gumiból és
műanyagból precízen kontrollált égetés
során képes kivonni az újra felhasznál-
ható nyersanyagokat, melyeket aztán
vagy a vegyipar, vagy a gumiabroncsgyár-
tók tudják majd felhasználni. A Pyrum
megoldásának nagy előnye, hogy a folya-
mat sokkal alacsonyabb szén-dioxid-kibo-
csátással jár, mint az eddigi pirolízises
megoldások bármelyike.
Vállalati központ a kertben
A cég első újrahasznosító üzeme 2020
májusa óta dolgozik Dillingenben, és
azóta minden héten 130 tonna elhasznált
KÉP: BURDAFORWARD GMBH / GETTY IMAGES
KÉP: PYRUM INNOVATIONS
abroncsot és más felaprított gumihulla-
dékot bont le komponenseire. Egyetlen
átlagos autógumiból körülbelül 2,5 liter
olajat és 3,5 kiló szenet tudnak kinyerni
a pirolízis során.
A megoldás alapötlete közel húsz
évvel korábban Klaus-Peter Schulz mér-
nök fejéből pattant ki; ő hosszú időn
keresztül próbált olyan befektetőket
keresni, akik finanszíroznák annak gya-
korlati kipróbálását. Ezt végül a fiatal
Pascal Kleinben találta meg, aki egye-
temi üzleti tanulmányai mellett indí-
totta el a vállalatot. „Sokáig nem volt
rendes irodánk – a vállalat központja
akkor szó szerint a kertünkben levő
gazebo volt”, mondja Klein. „Minden
hétfő este munka után ott gyűltünk
össze a laptopokkal és néhány sörrel.
Ott született meg az üzleti tervünk, és
ott írtuk meg a szabadalmi eljáráshoz
szükséges iratokat is.”
Újrahasznosított
kerékpárgumik
Az első, kizárólag
újrahasznosítással
kinyert ipari
koromból készült
kerékpárgumik
idén nyáron kerül-
„Az égetési folyamat
energia szempontjá-
ból önellátó.”
Pascal Klein
a Pyrum Innovations alapítója és
vezérigazgatója
Körülbelül egy évvel azt követően,
hogy Schulz és Klein egymásra találtak,
két később csatlakozott társukkal
együtt 2008-ban alapították meg a
Pyrum Innovations vállalatot. A lelke-
sedés határtalan volt, és az első apró
tesztégető is gyorsan felépült, „de egyi-
künk sem gondolta, hogy ennyi időbe
telik majd, mire tényleg el tudunk
indulni ipari léptékben”. Az éveken
keresztül bevételek nélkül zajló teszte-
lés és kísérletezés során a Schulz és
Klein mellett dolgozók köre folyamato-
san változott, és az egyre kilátástala-
nabb helyzet csak akkor változott meg,
amikor a BASF vegyipari óriás érdek-
lődni kezdett a technológia iránt. Egy
16  millió eurós befektetésért cserébe a
Pyrum Innovations 10%-át kapták meg,
és a dillingeni üzem elindulása óta
évente 100 ezer tonna pirolízisolajat
tudnak vásárolni a Pyrumtól. A cég ma
70 alkalmazottal rendelkezik, és 2021 óta
a német tőzsdén is jelen vannak.
25 méteres reaktortorony

nek majd forga-

„Az üzem működtetéséhez szükséges
lomba.
elektromos áramot a pirolízis során
magunk termeljük meg”, mondja büsz-
kén Klein. A reaktorok így az áramigény
tekintetében önellátók. „Ez hatalmas
eredmény, erre soha senki nem volt még
képes”, teszi hozzá a vezérigazgató. Ha a
teljes folyamatot nézzük, akkor persze

CHIP < 2023 < 4  < 21
 AKTUÁLIS > ZÖLD CHIP
KÉP: FHM/GETTY IMAGES
KÉP: BLOOMBERG CREATIVE PHOTOS/GETTY IMAGES
szükség van külső áramra is: az előkészí-
tési folyamatok, például a gumit tonna-
szám felaprító gépek áramigényét még
nem tudja kitermelni a hőbontás során
keletkezett üzemanyag.
A korábbi pirolízis-eljárásoktól elté-
rően a Pyrum egy teljesen újfajta, egy
25  méter magas toronyba helyezett, szá-
mos kamrát tartalmazó úgynevezett
reaktort fejlesztett ki. A konstrukció tel-
jesen szigetelt, és a mérnökök szerint
nem fenyegeti a kigyulladás veszélye,
ami egyébként komoly kockázati fak-
tornak számít a hasonló üzemekben.
Az apróra vágott abroncsdarabok, gumi-
hulladék és műanyag szemét a reaktor-
kamrákon „esőként” hullik keresztül,
és  ennek folyamán körülbelül 700 fokig
melegszik fel. A torony és a kamrák kiala-
kítása lehetőséget biztosít a nyomás és
hőmérséklet igen precíz szabályozására,
ami Klein szerint elengedhetetlen ahhoz,
hogy magas minőségű, tiszta nyersanya-
gokat tudjanak kinyerni a folyamat
végén. A folyamat során felszabaduló
gázok alacsony hőmérsékleten konden-
zálódva olajjá alakulnak, a szén pedig
nagyrészt tisztán marad hátra, egy kevés,
22 >
Egyre nőnek
a gumihegyek
Az illegális gumiab-
roncs-lerakók nagy
veszélyt jelentenek,
mert a toxikus anya-
gokat az eső a
földbe moshatja.
Értékes nyers-
anyag a szemétben
A pirolízis során a
régi gumikból hasz-
nos anyagokat, pél-
dául gumiport lehet
kinyerni.
könnyen eltávolítható hamu és gumipor
mellett. Az égés során keletkező hulla-
dékhőt a reaktor a légkörbe engedi ki.
Tiszta életciklus
A reaktor működése környezetvédelmi
szempontból kiválónak mondható: „A füg-
getlen Fraunhofer Intézetet kértük fel az
ökoegyensúlyi vizsgálat elvégzésére – az
72% CO2
kerül megspórolásra a Pyrum eljárását
használva a németországi gumi-újra-
hasznosítási átlaghoz képest.
eredmény pedig azt mutatja, hogy 72%-kal
kevesebb szén-dioxidot termelünk a hőbon-
tási folyamat során, mint a gumiabroncsok
újrahasznosításának német átlaga. Bár tud-
tuk, hogy jól állunk e téren, ez a kiváló ered-
mény még így is nagy meglepetést és örö-
möt okozott”, részletezi Klein.
A vizsgálatra a BMW-vel tervezett
együttműködés miatt volt szükség: az
autógyár írta elő a Pyrum működésének
és szén-dioxid-kibocsátásának ellenőrzé-
sét a szerződés aláírása előtt. A részletes
tanulmány szerint, amennyiben a Pyrum
módszerét a gumiabroncsok elégetésével
vetjük össze, az egy tonna gumiabroncs
feldolgozása során 747 kilóval kevesebb
CO2-t bocsát ki. Amennyiben a folyamat
során keletkező hulladékhő hatását is
beszámítjuk, ez a szám feldolgozott ton-
nánként 959 kilóra nő.
A gyártás mellékterméke: hidrogén
A 36 éves Kleint ezek a számok még a
korábbinál is lelkesebbé tették: a folya-
mat iránt érdeklődő kutatók, nemzet-
közi cégek és helyi partnerek bevonásá-
val további lehetőségeket keres a Pyrum
forradalmi módszerének hasznosítá-
sára. Ilyen például a Pyrum Infinity pro-
jekt, ami a szélturbinák forgólapátjai-
nak újrahasznosítását tűzte ki célul. Ezt
méretük és anyaguk miatt eddig senki
nem tudta megvalósítani, így lecserélé-
sük után az EU-ban ezek mindenhol
egyszerűen a szemétlerakóba kerülnek.
A vállalat most a Fraunhofer Intézet
IGCV szárnyának és más kutatóintéze-
teknek a bevonásával annak lehetőségét
vizsgálja, hogy ezt a szénszálakkal meg-
erősített speciális műanyagot miként
lehetne újrahasznosítani. A cél az, hogy
a forgólapátokból ki lehessen vonni a
szénszálakat, amelyeket többek közt
könnyűszerkezetes építkezéseknél rög-
zítőanyagként lehetne felhasználni.
„Ma már nemcsak német és nemzet-
közi kutatóintézetekkel dolgozunk
együtt, de saját labort is üzemeltetünk.
Az itt zajló munka a minőségbiztosítás,
illetve az új lehetőségek kutatásának a
központja”, mondja Klein. A belső kuta-
tások egy jelentős része a pirolízis során
keletkező egyik melléktermékben, a hid-
rogénben rejlő lehetőségeket vizsgálja.
Általában a hőbontás mellékterméke-
ként létrejövő gázt a legtöbb hasonló
üzem erőműveknek adja tovább.
A  Pyrum esetében azonban a keletkező
gázkeverék jó 40%-a hidrogén, és nem a
jól hasznosítható metán, propán vagy
butadién. A kapcsolt energiatermeléssel
dolgozó erőművek ugyan még ezt a
keveréket is fel tudnák használni, de ez
közel sem ideális anyag számukra a
hőtermeléshez. „A hidrogén kalóriaér-
téke alacsony, így nem termel sok ener-
giát, amikor elégetik. Ráadásul ez az
égés meglehetősen intenzív, ami megvi-
seli az erőművek felszerelését, az pedig
2023 > 4 > CHIP
 ZÖLD CHIP < AKTUÁLIS

A Pyrum speciális pirolízis-technológiája

1 Darabolás
A gumit és műanyagot 1–12
5 Pelletező
A maradék szilárd anyag
milliméteres apró darabokra nagy nyomáson hasznos
aprítják. Az egyéb anyagokat nyersanyagokká bomlik, így
– fémet, üveget, textilt – en- szén, gumipor és ipari korom
7 nek során kiválogatják. (rCB) lesz belőlük.
Áram
2 AMelegítés 6 AKondenzáció
2 gumigranulátum termolízi-
se a 25 méter magas vertiká-
gázok alacsony hőmérsék-
leten olajjá és földgázzá kon-
Olaj
3 lis reaktor kamráiban törté- denzálódnak.
és olajgőz Földgáz nik, nagyjából 700 fokot
elérve.
7 Energiatermelés
Amikor a pirolízis során kelet-
FORRÁS: XXX, ILLUSZTRÁCIÓ: FAR700, MICROVONE / GETTY IMAGES

3 Elválasztás
A hőbomlás beindul, az anyag
6 szilárd és légnemű kompo-
nensekre bomlik. Az olajgőz
itt kerül kivonásra.
1 4 4 Hűtés
A szilárd anyagok áthaladnak
a hűtőkamrákon.
kezett gázokat elégetik,
elektromos áram keletkezik,
amellyel aztán a teljes üzem
áramellátása megoldható.
A pirolízis folyamata során
nem keletkezik légkörbe
kibocsátott káros anyag,
azokat csak az erőmű termel
kis mennyiségben.

Szén
5

igen magas extra fenntartási költségek-
kel járhat.” A Pyrum kutatói emiatt a
hidrogén automatikus kinyerésének
módszerén dolgoznak.
Ha ezt sikerülne megoldani, az egy-
felől a gázt felhasználó erőművek szén-
dioxid-kibocsátásán és karbantartási
költségein is csökkentene, másfelől
viszont azt is magával hozná, hogy min-
den Pyrum üzem évente 210 tonna folyé-
kony hidrogénnel lenne gazdagabb. Ez
már olyan mennyiség, ami elég lenne egy
hidrogéntöltő állomás építésére minden
üzem mellett. Klein szerint „évente 210
tonna ajándék hidrogénnel körülbelül 25
teherautó vagy busz éves üzemeltetését
lehetne megoldani”.
Hol vannak az üzemek?
Mielőtt azonban ez bekövetkezhetne,
nemcsak a kutatók további munkájára
van szükség, de újabb Pyrum üzemekre
is. Egy, a dillingeni méretű torony felépí-
tése 30-35 millió euróba kerül, és körülbe-
lül két évet vesz igénybe. Jelenleg a cég
itt dolgozik a kapacitás kiterjesztésén: „A
bővítés eredményeként további 20 ezer
tonnányi autóabroncsot tudunk majd
újrahasznosítani évente. Ez körülbelül a
Németországban jelenleg szeméttelepe-
ken felhalmozott, újra nem hasznosított
autóabroncsok mennyiségének ötöde”,
magyarázza a vezérigazgató. A témával
foglalkozó AZUR hálózat előrejelzése
szerint a 2022-ben százezer tonnányi, sze-
métnek számító autógumi mennyisége
2025-re akár 350 ezer tonnára is nőhet.
A sokak számára megoldhatatlan
problémát jelentő gumi- és plasztikhulla-
dék az eddiginél olcsóbb és kevésbé
szennyező újrahasznosításának lehető-
sége sokak figyelmét felkeltette, így a
Pyrum rengeteg megkeresést kap, már
Németországon kívülről is. „Ami az igé-
nyeket illeti, akár tíz üzemet is el tud-
nánk látni munkával. Van azonban egy
óriási probléma: azok, akiknél ez a rette-
netes mennyiségű szemét felgyűlik, álta-
lában nem azok a cégek, amelyek eurótíz-
milliókat tudnának azonnal befektetni;
úgyhogy most ennek a teljesen más jel-
legű problémának a megoldásán is dolgo-
zunk”, mondja magabiztosan Klein.
A Pyrum partnerei között van például
a bajor Revalit: ezt a modern hulladékke-
zeléssel foglalkozó céget egyenlő befek-
tetéssel négy vállalat alapította – a
Pyrum mellett itt társtulajdonos például
az ipari bontással foglalkozó MTech is.
A  Pyrum Baden-Württemberg egyik leg-
nagyobb hulladékmegsemmisítő cégével
is partneri kapcsolatra lépett. A vállalat-
nak egyre nagyobb problémát okozott az
évi 15 ezer tonna gumiabroncs kezelése,
főleg, mióta a helyi cementgyárak évről
évre kevesebbet vettek át abból.
Autógumik ipari koromból
Dillingeni látogatásunk végén a Conti-
nental heti szokásos száztonnás hasz-
náltautógumi-szállítmánya éppen meg-
érkezik – és ezúttal ennek jelentős része a
kutatókhoz kerül. Erre azért van szükség,
mert nemrég a pirolízisolaj mellett az
ipari korom is a fenntartható nyersanya-
gok listájára került az EU-ban. A Conti-
nental és a Pyrum közös kutatási megál-
lapodást írtak alá, amelynek keretei közt
a fekete, porállagú anyag további felhasz-
nálási lehetőségeit fogják keresni. Egy
autógumi körülbelül 40 százaléka áll
ipari koromból, és e nyersanyagnak nagy
részét eddig Oroszország szállította a
világnak, és most az új források iránt
hatalmasra nőtt a kereslet. A Continen-
tal és a Pyrum kutatói tehát most azt
vizsgálják, hogy miként kellene módosí-
tani a pirolízis-folyamatot ahhoz, hogy a
lehető legtöbb ipari korom legyen annak
végeredménye.

CHIP < 2023 < 4  < 23
A K T U Á L I S   >   K I P R Ó B Á LT U K

Több, mint egy

e-könyv-olvasó
Írásra, olvasásra, alkalmazásokhoz 
A Huawei MatePad Paper nem csak elektronikus könyvek olvasására
használható, a mellékelt toll segítségével a kijelzőn jegyzetelhetünk is, sőt,
androidos alkalmazások is telepíthetőek a készülékre.
A N D R E A S T H . F I S C H E R / H O R VÁT H G Á B O R

E
-ink-kijelzővel rendelkező táblagé-
pekkel már évek óta kísérleteznek
a gyártók, és a Huawei MatePad
Paper is egy ilyen eszköz: gyakorlatilag
egy kiterjesztett funkciókkal rendelkező
e-könyv-olvasó, mely hosszú üzemidőt és
napfényben is tökéletes láthatóságot
ígér. Olyan előnyök ezek, melyeket a
hagyományos LCD- vagy akár OLED-pa-
neles versenytársak nem tudnak kínálni.
A MatePad Paper ráadásul hagyományos
androidos alkalmazások futtatására is
képes, bár operációs rendszere a Huawei
által fejlesztett Harmony OS (mely az
Android alapjaira épül). Ugyan ez hivata-
losan a Play Áruházhoz nem férhet
hozzá, egy kis kerülővel mégis letölthet-
jük a kívánt alkalmazásokat, melyek
nagyrészt valóban probléma nélkül
elindíthatók a készüléken. Ez elméleti-
leg lehetővé teszi akár YouTube-videók
megtekintését is, bár a lassú képfrissí-
tésű e-ink-kijelzőn ez inkább lesz pszi-
chedelikus élmény.
Táblagép jegyzetekhez
A MatePad Paper egy másik különleges
szolgáltatása a jegyzetelés: a gyártó
által mellékelt toll ugyanis az érintés-
érzékeny panel segítségével lehetővé
teszi a rajzolást és írást, a beépített
optikai karakterfelismerés (OCR) pedig
az utóbbiból képes gépi szöveget gene-
rálni. Bár ez utóbbi magyarul nem igazán
hatékony, világnyelveken meglepően
c
Kipróbáltuk 
Huawei MatePad Paper
Bár 200 ezer forintos árával drágább,
mint egy átlagos e-könyv olvasó, de jó-
val többet is kínál azoknál

24 > 2023 > 4 > CHIP
 K I P R Ó B Á LT U K   <   A K T U Á L I S

Klasszikus e-könyv-olvasó Jegyzetelés

Az e-ink-kijelzőnek köszönhetően a MatePad Paper kültéren is PDF-fájlok esetében a jegyzeteket a táblagép a dokumentummal
tökéletesen megállja a helyét például könyvolvasáshoz. egy fájlba menti, e-könyveknél viszont külön képekben tárolja.

A tesztelt eszköz
Modell Huawei MatePad Paper
jesen megbízható. Ilyenkor a biometri-
kus azonosítás egy hatjegyű PIN-kóddal
E-inkes tehetség
Kijelző 10,3 colos, 4:3-as képarány is kiváltható. A MatePad Paper szinte
Felbontás 1872×1404 pixel
E-ink, tízujjas érintésérzé- Androidos alkalmazások – mindenhez jól ért, de a jegyze-
Panel
keny felület, háttérvilágítás
Google nélkül telő alkalmazás kaphatna pár
Színek száma Fekete-fehér
Processzor Kirin 820E Mivel a Huawei az ismert okok miatt nem pluszfunkciót.
Memória 4 GB használhatja a Play Áruházat, a gyártó
Háttértár 64 GB saját „AppGalleryvel” rendelkezik, de ez állhatnak, de nem tudjuk őket mappákba
Operációs rendszer Harmony OS 2.1.0 jelen pillanatban csak 17 alkalmazást rendezni, ami a jegyzetek számának
Akkumulátor 3625 mAh, Li-polimer kínál. Alternatív alkalmazásboltok, illetve növekedésével áttekinthetetlenné teszi a
Olvasó: 27 óra, jegyzete- appok azonban sideloading segítségével gyűjteményt. Ezen némileg segít a ked-
Üzemidő* lés, munka: 8 óra, készen-
lét: 28 nap minden további nélkül telepíthetők. Ese- vencek szolgáltatás, illetve az integrált
Hálózat
WLAN: 802.11a/b/g/n/ac/ax, tünkben ezt az F-Droid, majd onnan az kereső is, mely elég ügyes ahhoz, hogy
Bluetooth 5.2
Aurora Store telepítésével teszteltük. Az kézzel írott jegyzetekben is keressen.
Méretek, tömeg 183×225×7 mm, 360 gram
Tájékoztató ár 196 000 Ft
utóbbi a Play Áruházhoz csatlakozó alter- Sajnos a MatePad Paper is küzd a
* Gyártói adat natív kliens, melynek segítségével aztán Huaweit érintő amerikai szankciók
letölthettük a Scribd nevű e-könyv- és hatásával, ami az elérhető funkciók listá-
jól  működik. Ugyanez mondható el a hangoskönyvplatform programját, ezzel ját alaposan beszűkíti. Egyelőre így
beszédfelismerésről is, mellyel kivált- pedig könyvolvasóként használhattuk a hiányzik a Huawei saját e-könyves boltja
ható a nem igazán kényelmes virtuális Papert. Ennek kapcsán kipróbáltuk azt is, vagy a Huawei Cloud felhő. Az más kér-
billentyűzet – ez utóbbival a fő prob- hogy a könyvekre jegyzeteltünk, ám saj- dés, hogy ezek mennyire szükségesek?
léma, hogy a karaktereket közvetlenül nos az így készült ábrákat a rendszer nem Alternatívákat könnyű találni és a fen-
egymás alá helyezi el, ezek nincsenek a könyvekhez csatolja, hanem külön tebb leírtak szerint telepíteni is.
úgy eltolva egymáshoz képest, mint a képernyőképként menti – szerencsére Hátrány, hogy a kezdőképernyő nem
fizikai megoldások esetében, gépírni viszont rendelkezésre áll egy megosztott szabható testre, és miközben a Huawei
tehát nem lehet rajta. képernyős funkció, mikor a dokumentu- könyvesbolt csempéje rengeteg helyet
mot a kijelző bal, a jegyzetet pedig a jobb foglal, nem rejthető el. Szerencsére az
Felszereltség, beállítás oldalán megnyitva egyszerre nézhetjük alkalmazás egy modul telepítése után
A tollon kívül a gyári csomagban egy őket. Meglepő módon ez a megjelenítési már PDF-fájlok megnyitására is képes, és
mágnesek segítségével csatlakozó burko- mód a Google Térképpel is kompatibilis – az itt készített jegyzeteket a fájlba menti,
lat is található, melyet becsukva a tablet az más kérdés, hogy a Google Play Servi- nem pedig külön képernyőképként.
ki is kapcsol. A toll szintén mágnesekkel ces hiányában viszont a GPS-alapú navi- Mindent összefoglalva a MatePad
rögzíthető a MatePad Paper oldalán, és gáció nem használható: bár útvonalakat Paper határozottan pozitív benyomást
ebben a helyzetben töltődik is – kár, hogy létrehozhatunk, azt nem fogjuk látni, tett ránk sokoldalúságával. Bár a képer-
ez a helyzet nagyon instabil, könnyű hogy a térképen éppen hol járunk, így az nyőre jegyzetelés nem pontosan olyan
elhagyni innen, tesztünk során mi is jár- utasítások sem jelennek meg. érzés, mintha papírral dolgoznánk, de
tunk párszor így. attól még kényelmes, az írás könnyű kon-
A készülék üzembe helyezése és beállí- Fény és árnyék verziója és mentése pedig nagyon hasz-
tása gyors, egyedül az ujjlenyomat beta- Ahhoz képest, hogy milyen fontos része a nos lehetőség. Az pedig, hogy a készülék
nítása tartott szokatlanul sokáig – ez a Paper funkcionalitásának, a jegyzetelő e-könyv-olvasóként és androidos alkal-
probléma később is jelentkezett, az ujj- alkalmazás egyáltalán nem funkciógaz- mazásokat futtató tabletként is használ-
lenyomat-alapú feloldás ugyanis nem tel- dag. A jegyzetek maguk több oldalból is ható, már csak hab a tortán.

CHIP < 2023 < 4  < 25
AKTUÁLIS > WINDOWS 12

Windows 12:
a Microsoft mesterterve
Mesterséges intelligencia a Windowsban 
A Microsoft jelentős erőforrásokat fordít a mesterséges intelligenciára, milliárdokat
költve az olyan eszközök fejlesztésére, mint a ChatGPT. Ez a népszerű rendszer
hamarosan a Windows részévé válhat – ezt nevezhetjük majd Windows 12-nek.
J Ö R G G E I G E R / H O R VÁT H G Á B O R

12 ILLUSZTRÁCIÓ: WORLDOFVECTOR / GETTY IMAGES

Ezek az eszközök megtalálhatók az újság

DVD-mellékletén c

26 > 2023 > 4 > CHIP


S
ok Windows-felhasználónak még
ingyen sem kell a Windows 11, leg-
alábbis ez a benyomásunk támadhat
akkor, ha megnézzük a piaci adatokat (lásd
jobbra). A többség egyelőre ragaszkodik a
Windows 10-hez, még akkor is, ha egyéb-
ként gond nélkül frissíthetne az újabb ver-
zióra. Persze a Microsoft által magasra tett
hardveres követelmények sokakat elri-
aszthatnak a fejlesztéstől, de tény, hogy
egyelőre nem hemzsegnek az OS-váltók.
Persze van időnk még lépni, a Microsoft
egészen 2025 októberéig szállítja a bizton-
sági frissítéseket a Windows 10-hez.
Nyomulós frissítés
Bár 2025 őszéig még több mint három év
van, a Microsoft nagy erőkkel dolgozik
azon, hogy ez az idő ne teljen kellemesen
a Windows 10-et választóknak. A cég
nemrég abbahagyta a Windows 10 Home
és Pro verziókhoz tartozó licencek érté-
kesítését, ha ilyet keresünk, a Windows
11-hez irányít bennünket. Ráadásul egyre
többen számolnak be arról, hogy számí-
tógépük folyamatosan a frissítésre buz-
dítja őket, néha egész képernyős üzene-
tekkel. Egy ideig ez még olyan PC-ken is
megjelent, melyek hardvere nem is felel
meg az új OS követelményeinek – a hírek
szerint ezt azóta korrigálták.
A Microsoft nagy ChatGPT-hadművelete
A Microsoft igen sok pénzt fektetett a
ChatGPT mögött álló mesterséges intelli-
genciába. Az OpenAI által fejlesztett rend-
szer betanításához óriási mennyiségű
információt használtak fel, és annyira pon-
tos válaszokat ad, hogy szinte emberi
módon lehet társalogni vele. A Microsoft
az OpenAI egyik első befektetőjeként
2019-ben egymilliárd dolláros tőkeinjekci-
óval szállt be a projektbe, és állítólag az
azóta eltelt időben további kétmilliárd dol-
lárral támogatta őket
> Új Bing: a mesterséges intelligencia
teljesen átformálhatja a webes keresése-
ket. A Google a nemrég bemutatott Bard
chatbotra épít, a Microsoft Bingje viszont
már a ChatGPT-vel dolgozik. A keresőme-
zőben legfeljebb 1000 karakteres kérdé-
seket tehetünk fel, a válaszok pedig a
mesterséges intelligenciának köszönhe-
tően pontosabbak lesznek.
> Edge és MI: az Edge böngésző is kap-
CHIP < 2023 < 4  < 27
WINDOWS 12 < AKTUÁLIS
Aktuális piaci körkép
A 2023. februári helyzet az, hogy
Magyarországon a Windows 10 még
bőven a Windows 11 előtt jár.
0,39% 0,24%
Windows 8 Windows XP
1,91%
Windows 8.1
3,91%
Windows 7
18,26%
Windows 11
FORRÁS: STATCOUNTER
75,11%
Windows 10 „Az MI átalakítja azt,
ahogy a Windowsban
A Microsoft tehát a Windows 11-re dolgozunk.”
tette le a voksát, de mi a helyzet a Win- Panos Panay
dows 12-vel? Redmondban erről hivata- a Microsoft termékfejlesztésért
losan nem beszél senki, de a színfalak felelős vezetője
mögött a fejlesztések nem álltak le, és a
Panos Panay termékfejlesztési vezető az,  hogy mivel szeretnék majd meghódí-
által irányított csapat már javában dolgo- tani a felhasználókat. A Windows 11 eseté-
zik a következő Windows-verzión. Az még ben ez láthatóan nem sikerült – a Win-
nem világos, hogy ez végül milyen szám- dows 12 esetében a csodafegyver viszont a
mal jelenik majd meg, de ez tulajdonkép- mesterséges intelligencia (lásd lent) lehet.
pen nem is lényeges, sokkal fontosabb A  manapság egyre népszerűbb nyelvi
MI beépítve
A Microsoft már
több helyen is hasz-
nálja a ChatGPT-t, így
például a Bing
keresőben (lásd
a képet), az Edge
böngészőben,
a Teams Premiumban
és az Azure felhőszol-
gáltatásban.
csolatba lép az AI-val, ez pedig a fejlesz- Ez az az AI-modell, amely a ChatGPT
tői verzióban már most tesztelhető. Egy mögött áll, segítségével a Teamsben élő
új ablakrész, mely a képernyő harmadát fordítás és automatikus jegyzetelés is
foglalja el, lehetővé teszi a folyamatos rendelkezésre áll.
párbeszédet a ChatGPT-vel. > Windows 12: a CES-en a microsoftos
> Teams Premium: a Teams csoport- Panos Panay igen sokat emlegette a
munkaszoftver fizetős verziója már mesterséges intelligenciát, a Windows
integrálja a ChatGPT-t a „Generative 11-et pedig egy új korszak első lépése-
Pre-Trained Transformer” képében. ként említette.
AKTUÁLIS > WINDOWS 12
Windows-kivánságlista
Teljesítmény: a Windows sok erőfor-
rást használ – egy frissítés javíthatna
a hatékonyságán
Kezelőfelület: az adott eszköztől és a
felhasználástól függően a Windows ke-
zelőfelülete legyen jobban
Hatásfok: információk gyorsabb eléré-
se, például a lezáróképernyő funkciói-
nak bővíthetőségével
Okostelefon: eddig az okostelefonokat
csak fél szívvel integrálta az OS, de ké-
sőbb jöhet egy direktebb kapcsolat is
Fedélzeti eszközök: a Windows tele
van szoftverekkel, de például a bizton-
sági mentés hiányzik belőle
modellek, önállóan vagy minimális
felhasználói inputtal rajzokat, képeket
generáló megoldások nagyon hatéko-
nyak, ám óriási számítási kapacitást igé-
nyelnek, ami speciális operációs rend-
szert és különleges hardvert igényel, így
a Microsoft eddig nem is nagyon terve-
zett vele a PC-n. Ám a helyzet változik,
és a cég előtt ott a lehetőség, hogy a Win-
dowst kompatibilissé tegye az egyre
több speciális AI-gyorsító használatára,
melyek az otthoni komputereken is
lehetővé tehetnék a mesterséges intelli-
gencia alapú megoldások futtatását.
A  másik opció természetesen a felhő
nyújtotta képességek igénybevétele,
úgy alakítva ezek integrációját, hogy
szinte helyi szolgáltatásként működhes-
senek. Ezekkel a Windows javíthatna
saját működésén, a hang- és a szövega-
lapú kereső tudásán, de akár a videó-
konferenciák során tapasztalt kép- és
A virtuális lemezmeghajtón: hat eszköz a Windows jobbá tételéhez
ChatGPT Desktop Application
Ez a nyílt forráskódú alkalmazás egy asztali
szoftverként tárja elénk a ChatGPT felüle-
tét, előzményekkel és exporttal.
28 > 2023 > 4 > CHIP
hangminőség vagy a levélszemetek
kiszűrését végző modulok is jobb minő-
ségűek lehetnének. Ezzel a Windows sok
millió felhasználó életébe integrálhatná
a mesterséges intelligenciát.
Az, hogy a Microsoft már gondolkodik
valami hasonlón, érezhető, hiszen a Chat-
GPT megjelent a Bingben, az Edge-ben és
a Teams Premiumban is. Ez azonban csak
az első lépés azon az úton, amelyre Red-
mondban ráléptek.
Mesterséges intelligencia 2024-ben?
Ha a Microsoft tényleg komolyan gon-
dolja a mesterséges intelligencia integrá-
lását a Windowsba, az igazán különleges
helyzetet fog teremteni, az operációs
rendszert ugyanis ilyen jellegű változta-
tásra eddig nem készítették még fel. Azt
tehát nehéz elképzelni, hogy egy szimpla
Windows Update csomagban megkapjuk
majd az AI-t a Windows 11-hez.
AI Image Enlarger
Mesterséges intelligenciára támaszkodó
képnagyító eljárás, mely szerkesztésre, éle-
sítésre és színezésre is használható.
Új MI-hardver
Az AMD dedikált
MI-motorokkal ellá-
tott processzorokat
is bemutatott a
CES-en, ezeket a
Windows is támo-
gatja.
Ami az érkezés potenciális időpontját
illeti, a pletykák ennek kapcsán 2024-et
emlegetik – ezt ráadásul több, egymástól
független forrás is megerősíteni látszik.
Korábbi belsős információk arról is szól-
tak, hogy a Microsoft szeretne háromé-
vente egy újabb Windows-verzióval elő-
állni, márpedig a Windows 11 2021-ben
jelent meg, így a Windows 12 2024-es
megjelenése tökéletesen illeszkedne
ebbe a sorba. A cég egyébként még a
Windows 10-zel állt át az évenkénti két
fő funkciófrissítésre, melyek aztán min-
dig 18 hónapos támogatásban részesül-
tek. Ezen nemrég változtattak, és most
már csak évente egy nagy frissítés érke-
zik. Ez egyfajta kompromisszum: a Mic-
rosoft nem szeretné a felhasználókat
túlterhelni az állandó telepítésekkel, de
közben szeretne megfelelően innovatív-
nak tűnni – különösen a Windows
11-gyel. Az biztos, hogy a redmondiak
DeepL Write
A DeepL kínálta gépi fordító nagyon ígére-
tes, a DeepL Write pedig egy új projekt,
előre megírt szövegek finomhangolásához.

Valós idejű kereső
Elég csak elkezdeni begépelni a szöveget, a találatok máris megje-
lennek – hamarosan ilyen lesz a Fájlkezelő keresője is.
hivatalosan nem szeretnek ígérgetni,
nincsenek publikus fejlesztési tervek
vagy pontos dátumok a Windowsba
szánt új funkciók érkezésére. „Minden
lehetséges”, hangzik a hivatalos kommu-
nikáció, de igazából csak kevéssel a meg-
jelenés előtt tudhatjuk csak meg, hogy a
Windows milyen új szolgáltatásokat
kaphat a következő frissítéssel.
Amit biztosan tudni lehet: a Windows
11 első verziójának támogatása 2023 októ-
berében jár le az otthoni felhasználók
számára, legkésőbb akkor át kell térni a
22H2 vagy 23H2 verziókra. Ez utóbbi
megjelenése logikusnak tűnik, de azt
nem tudjuk, hogy milyen újdonságokra
számíthatunk benne. Ennek kapcsán a
Windows Insider programban érkező
buildekre támasz kodhatunk, ezek
viszont az utóbbi időben nem tartalmaz-
nak igazán érdekes fejlesztéseket. Ilyen
például a Live Search: kezdjünk el begé-
You.com, YouChat
Ez a mesterséges intelligenciával kiegészí-
tett kereső a Google jövője. A YouChat a
ChatGPT-hez hasonlít, de naponta frissítik.
CHIP < 2023 < 4  < 29
Új widgetek a Windowsban
A Windows 11 widgetei hamarosan vonzóbbá válhatnak, és kiegé-
szülnek külsős megoldásokkal is, például a Spotifytól.
pelni valamit az Edge keresőmezőjébe, és
a találatok rögtön megjelennek. Jól
hangzik, de az Everything nevű program
már évek óta tudja ezt, szóval ez egy
eddig is elérhető külső funkció integrá-
lása csak. Kaphatunk egy újfajta galériát
a fotónézegetéshez, illetve az Androidon
és iOS-en népszerű Widgetek is bővül-
nek, bár ezek egyelőre nem lettek a fel-
használók kedvencei. A Microsoft ezért
látszólag arra készül, hogy eltörölje a
Windows-fiók kötelező használatát és
lehetővé tegye külső fejlesztőknek (pél-
dául a Spotifynak) is a Widget-készítést.
Kívánságlista
Függetlenül attól, hogy Windows 12-nek
vagy Windows 11 2024-nek hívják-e az új
verziót, a Microsoftnak muszáj lesz több
problémát is kezelnie. Ezek egy részére a
felhasználók közérzetének javítása miatt
van szükség. Idetartozik például a teljesít-
ChatGPT for Google
A böngészőkiegészítővel a Google-keresé-
sek mellé a ChatGPT válaszait is megkapjuk,
ami hasznos extra információkkal szolgálhat.
WINDOWS 12 < AKTUÁLIS
mény javítása, mely lehetővé tenné a játé-
kok sebességének növelését, a noteboo-
kok üzemidejének meghosszabbítását is.
A frissítések megbízhatóbbá tétele sem
feltétlenül rossz ötlet: még mindig rend-
szeresnek mondható, hogy az úgyneve-
zett „patch Tuesday” keretében érkező
javítások érkezése után sokan lefagyásról,
apróbb hibákról számolnak be.
A Windows 11 kezelőfelületéről sem
mondhatjuk, hogy osztatlan sikert aratott
a felhasználók körében. Bár a Microsoft
szeretné, ha mindenkinek passzolna a
munkájához, valójában ez lehetetlen,
hiszen aki játszik, annak teljesen mások
lesznek a vele szemben támasztott igé-
nyei, mint annak, aki fotószerkesztéssel
foglalkozik vagy egy táblázatkezelő előtt
ül, hogy az érintőképernyővel és gyenge
hardverrel rendelkező, tipikusan Chrome-
OS-jellegű felhasználásra szánt eszközö-
ket ne is említsük. Vajon tényleg nincs
TLDR this
Ha nincs időnk egy hosszabb szöveget elol-
vasni, a TLDR mesterséges intelligenciával
egy rövid összefoglalót készíthetünk.
AKTUÁLIS > WINDOWS 12

ViveTool
A ViveTool lehetővé
Kódok a teszi ID-kódok segít-
ViveToolhoz ségével kísérleti
Windows-funkciók
Íme néhány, a megadott Windows- bekapcsolását.
verziókban új szolgáltatások aktiválá-
sához használható ID-kód.
Windows
Szolgáltatás ID-kód
buildtől
Fülek a Fájl-
1 37634385 21536
kezelőben
Tabletekhez opti-
2 26008830 25197
malizált tálca
Új kinézetű
3 40772499 22623
widgetek
4 Új kinézetű tálca 38764045 25211
Beállítások a
5
widgetekhez
38652916 25217 szükség arra, hogy a tálcát alulról oldalra A Microsoft egyébként gyakran már jó
Kereső a Feladat- vagy felülre helyezhessük? Tényleg előre elhelyez egy-egy új funkciót a Win-
6 39420424 25231
kezelőhöz
muszáj, hogy a Start menü mérete fix dowsban, de aktiválni csak később akti-
Kereső az
7 37969115 25120 legyen? Szerintünk nem. válja. Tipikus példája volt ennek a Fájlke-
Asztalon
8
Animált navigáció
34878152 25197 Egyéb területeken is sok lehetőség zelőben található füles megjelenítés
a Gépházban
Friss társítás
van a javításra: például a lezáróképernyő lehetősége, melyet már a Windows 11
9 36302090 22622
menü a csinos háttérkép, az óra és pár alapvető 22H2 frissítőcsomag is tartalmazott, de
Galéria a Fájl- információ mellett nem sok mindenre még nem lehetett használni, a Microsoft
10 41040327 25272
kezelőben
11 Újfajta hangkeverő 42106010 25281 képes. Pedig kikerülhetne ide valami később engedélyezte csak. Szerencsére az
összefoglaló is azokról az eseményekről, ingyenes ViveTool segítségével ezt a kor-
amiket elmulasztottunk, míg távol vol- látozást is megkerülhettük.
tunk a számítógéptől. A már említett
Widgetek számára is hozzáférhetővé A ViveTool használata
lehetne tenni a lezáróképernyőt, hibrid Ez az ingyenes program a virtuális lemez-
notebookokon például így lehetne gyor- mellékletről telepíthető a ZIP-fájl kicso-
san jegyzetelni. magolásával. Ezután nyissunk egy
Az okostelefonok integrációja sem parancssort, például a Windows Termi-
3 tökéletes: ennek iskolapéldája az, ahogy nal segítségével. Az új funkciók aktivá-
a macOS viszonyul az iPhone-okhoz. lása ezen keresztül, titkos kódok formá-
Widget-frissítés
A  Microsoft megoldása sokkal nehézke- jában lehetséges. A bal oldali keretes
Teszteljük az újfajta kinézetű, Micro-
soft-fiók nélkül is működő widgeteket. sebb, és gyártótól függ az implementáció részben feltüntettünk pár ilyen kódot
is, az összes funkció például csak a Sam- és hatásukat.
sung drága csúcsmodelljeivel érhető el. A parancssorban mindezt a követke-
Arról nem is beszélve, hogy minden az zőképpen kell használni: írjuk be a
idegesítő Telefon-kapcsolat alkalmazá- vivetool /enable /id:szám parancsot, ahol
son keresztül fut, miközben egy teljes a szám helyére természetesen a megfe-
értékű integráció külön szoftver futta- lelő kód kerüljön. Fontos: ha a Power-
tása nélkül is működik. Shellt használjuk, akkor a helyes szinta-
6 xis: .\vivetool /enable /id:szám lesz.
Új funkciók előnézete Egyes esetekben több kód beírására is
Kereső a Feladatkezelőben
Ha kíváncsiak vagyunk a Windows fej- szükség lehet a megkívánt hatás elérésé-
A folyamatokra kulcsszavak szerint is
kereshetünk már a Fájlkezelőben. lesztésének irányára, akkor a legjobb, ha hez. Az említett többfüles böngészéshez
belépünk a Windows Insider programba. például a kell a vivetool /enable /id:37634385
Itt letölthetjük és telepíthetjük a követ- parancs a fülekhez, a vivetool /enable /
kező frissítés béta-verzióit, és tesztelhet- id:39145991 az új navigációs sávhoz és a
jük ezeket. Természetesen nem célszerű vivetool /enable / id:36354489 a helyes meg-
mindezt azon a gépen tenni, amelyen jelenítéshez. Az elvégzett változtatások
dolgozunk, a  lefagyások, adatvesztések életbe léptetése egy újraindítást is igényel.
viszonylag magas valószínűsége miatt. Figyelem: olyan funkciókkal kísérle-
10 Jó megoldás egy virtuális gép vagy egy tezünk, amelyeket a Microsoft hivatalo-
használaton kívüli, de modern PC. Min- san még nem engedélyezett, így megbíz-
Új galérianézet
Az új galérianézettel több fotósmappa denesetre akit érdekel a lehetőség, annak ható működésük sem garantált. Ha nem
tartalmát kombinálhatjuk egy nézetben. a következő oldal alján keretes írásban tetszik az eredmény, a vivetool /disable /
magyarázzuk el a műveletet. id:szám paranccsal tudjuk kikapcsolni az

30 > 2023 > 4 > CHIP


A ViveTool GUI minden ID-kódot megmutat
A ViveTool GUI nemcsak kényelmesebben használható, de az adott
Windows buildnél elérhető ID-kódokat is megmutatja.
egyes funkciókat. Az újraindításra itt is
szükség lesz. Fontos, hogy a Vivetool a
Windows Insider verziókkal is működik,
és rengeteg kísérleti funkciót lehet ben-
nük aktiválni a segítségével.
Kiegészítő grafikus felület
A Vivetool barátságtalan használatát a
ViveTool GUI próbálja meg könnyebbé
tenni azzal, hogy egy grafikus felületet
ad hozzá, melyen a telepített Windows-
verzió buildszámát is ki lehet választani,
melynek hatására rögtön a működő ID-
kódokat is megkapjuk. Ha nem lennénk
tisztában a buildszámmal, akkor a
Kísérletezőknek: a Windows Insider program
Máshol béta-tesztelőknek hívják őket,
a Microsoft Windowsnál ők az Insiderek, a
bennfentesek. Az Insider program részt-
vevői idő előtt kipróbálhatják a Windows
10 és 11 új verzióit. Főleg az utóbbi érde-
kes, hiszen itt jönnek az új szolgáltatások.
> Különböző csatornák: Jelenleg négy
különböző úgynevezett „insider csa-
torna” létezik. A Canary Channel, a fej-
lesztői csatorna kapja meg először az új
szolgáltatásokat és buildeket, de ezek
a legkevésbé stabilak. Ezután a szolgál-
tatások a fejlesztőknek szóló Dev, majd
a béta-csatornára kerülnek át, ez stabi-
labb, és itt a legfontosabb a tesztelők
véleménye is. Ha csak arra vagyunk
kíváncsiak, hogy mi az, amit biztos meg-
kapunk a következő nagy csomagban,
válasszuk a Release Preview csatornát,
mely a legstabilabb.
> Regisztráció: Az Insider programba
nagyon egyszerű belépni, a Microsoft-
nak ugyanis szüksége van minél több
CHIP < 2023 < 4  <
Kísérleti funkciók
A Windows Insider verziókban érkezik az „Experimental Features”,
melyeket a Windowsban kapcsolhatunk ki és be.
Win+R gombokkal nyissuk meg a futta-
tás sort, és írjuk be: winver. Az aktuális
Windows 11 22H2 például a 22621 build-
számot viseli.
Ha elkezdjük használni a ViveTool
GUI-t, meg fogunk lepődni, hogy milyen
sok ID-kód létezik rejtett funkciók
bekapcsolásához. A legjobb, ha kategó-
riák szerint böngészünk köztük. Ha
találunk olyat, amit szeretnénk kipró-
bálni, akkor kattintsunk rá, és válasz-
szuk a Perform Action, majd az Activate
Feature lehetőségeket a fenti menüből.
Ha nem tetszik a változás, akkor a Deac-
tivate Feature opciót kell választanunk.
ingyen dolgozó tesztelőre. Csak láto-
gassunk el a Windows Insider Program
weboldalára (https://insider.windows.
com/en-us/), és kattintsunk Register
gombra. Lépjünk be egy Microsoft-fiók-
kal, fogadjuk el a felhasználási feltéte-
leket. Érdemes egy külön felhasználói
fiókot létrehozni az Insiderhez, ne a
megszokott Windows-fiókunkat hasz-
náljuk erre, mert így nem fognak
WINDOWS 12 < AKTUÁLIS
Ahogy a parancssori megoldásnál, úgy
itt is szükséges lesz számítógépünk
újraindítása a változtatások életbelépé-
séhez. Fontos, hogy kísérletezés előtt
készítsünk biztonsági mentést a fontos
fájlokról, hiszen kísérleti jellegű funkci-
ókról van szó!
Beépített tesztfunkció
Valószínűleg a Microsofthoz is eljutha-
tott annak a híre, hogy a ViveTool hasz-
nálata mennyire kényelmetlen, ezért a
kísérletező kedvű felhasználók hamaro-
san egy új opciót kapnak az Insider prog-
ramban: ez a Kísérleti funkciók menü
Csatornák
A Microsoft az új
Windows-funkciókat
három különböző
csatornán keresztül
teszi kipróbálhatóvá.
összekeveredni a fontos és a teszthez
használt adatok. Alternatívaként
offline fiókkal használhatjuk az Offli-
neInsiderEnroll szkriptet is.
> Váltás: Szükségünk lesz egy telepí-
tett Windows 11-re is, melyet a Gépház-
ban a Windows Update alatt frissíthe-
tünk az Insider programban kínált
verzióra. Válasszuk ki a kívánt csator-
nát és indítsuk újra számítógépünket.
31
AKTUÁLIS > WINDOWS 12

Vegyük kézbe a frissítéseket: a legfontosabb kapcsolók

A Windows 11 frissítési állapotát a Gépházban, a Windows Update menüben tudjuk ellenőrizni és módosítani. Szüneteltetés,
automatizálás és a jövőbeli funkciók tesztje is rendelkezésre áll.

1 Kézi irányítás
Az elérhető frissítéseket egy egérkattin-
2 AElőrejelzés
Windows 11 megpróbálja megjósolni,
3 AHalasztás
Windows 11 Home felhasználói legfeljebb
tással azonnal elindíthatjuk. Ezeket hogy a frissítés – az újraindítással egy hétig halogathatják a telepítést, a Pro
aztán a rendszer letölti és telepíti, az együtt – mennyi időt vesz majd igénybe. verzióban részletesebb beállítási lehetősé-
újraindítást külön engedélyezzük majd. Ez azonban csak becslés. geket kapunk.

4 AElőzmények
frissítési előzmények listájából kiderül,
5 ARészletes beállítások
frissítésekhez tartozó beállításokat
6 AzInsider-lehetőségek
Insider beállításai is a Windows
hogy milyen frissítéseket telepítettünk ebben a menüben találjuk, itt szabhatjuk Update menühöz tartoznak, itt tudunk
és mikor, ráadásul kategóriákba (minő- meg például azt, hogy milyen időpont- csatornát váltani, regisztrálni Micro-
ségi, biztonsági stb. frissítés) sorolva. ban indulhat újra a számítógép. soft-fiókot vagy kilépni a programból.

32 > 2023 > 4 > CHIP


A frissítések része a biztonsági mentés
A rendszeres frissítésekhez mentéseket is érdemes készíteni. Saj-
nos ebben a Windows saját eszközei nem igazán tudnak segíteni.
képében jelenik majd meg, és lehetővé
teszi a Microsoft által az adott buildben
már elérhető, ám egyelőre még nem akti-
vált szolgáltatások előzetes tesztelését.
Itt nincs szükség az ID-kódok ismere-
tére, egyszerűen csak ki kell választani
azt, amire kíváncsiak vagyunk. De mi a
helyzet akkor, ha nem új és még nem
végleges funkciókat akarunk tesztelni,
hanem egy friss és jól működő operációs
rendszerre vágyunk? Ennek biztosítása
is könnyű.
Frissítések irányítás alatt
A Windows Update az operációs rend-
szer alapvető komponensei közé tartozik,
a Microsoft szervereivel együttműködve
ennek feladata, hogy a felhasználók
különösebb hozzáértés és odafigyelés
nélkül is automatikusan megkapják a
hibajavításokat, új funkciókat. Ám annak
ellenére, hogy a rendszer többnyire prob-
lémamentesen működik, a biztonsági
mentésekre még mindig szükség lehet, és
nem csak a hibásan települő frissítések
okán. Érdekes módon ez egy olyan terü-
let, amelyben a Windows nem igazán
jeleskedik, a Windows 11 sem tartalmaz
ilyen funkciót, de a piacon több, erre a
célra fejlesztett szoftver is elérhető.
A Windows tervei 2023-ra
Milyen frissítéseket tervez a Microsoft a Windows 11-nél? Nos, ezek 2023-as menetrendje már elég jól
látszik a szokásos havi javítások mellett is.
2023 Március Június
A Moment 2 csomag A harmadik Moment
márciusban érkezik, csomagot már tesz-
és többek között az új teli a Microsoft, az
keresőfunkciót is Insider program részt-
elhozhatja magával vevői hamarosan meg
is kapják
CHIP < 2023 < 4  <
Új frissítések, új funkciók
A Microsoft a negyedévente érkező „Moment” frissítésekkel teszi
elérhetővé az olyan funkciókat, mint a többablakos Fájlkezelő.
Az biztos, hogy ha csak a legfontosabb
adatainkról készítünk másolatot, már
azzal előrébb vagyunk, mint a felhaszná-
lók nagy része. Az ilyen helyi mentések
gyorsak, még akkor is, ha amúgy a fájlok
mérete nagy. Érdemes lehet egyébként
egy második mentést – titkosítás után –
a felhőre bízni.
A Gépházban a Windows Update-be-
állításokat is ellenőrizzük időről időre.
Itt látható, hogy van-e olyan frissítés,
ami éppen a telepítésre vár. Az bizton-
sági vagy más szempontból nem igazán
lényeges, számít, hogy a havi frissítése-
ket rögtön a kiadás napján, vagy pár
nap késéssel telepítjük, a fő frissítések-
től pedig egyáltalán nem lehet eltekin-
teni, hiszen például a Windows 11 21H2
a  következő hónapokban automatiku-
san megkapja majd a 22H2 csomagot –
ezalól nem lehet kibújni. A  Microsoft
bejelentése szerint ráadásul ez a Home
és Pro verziókra egyaránt igaz, a frissí-
tés a háttérben mindenképp lezajlik
majd, és a legközelebbi újraindításkor
aktiválódik is. A Pro változatot haszná-
lók annyi előnyt kapnak, hogy ők kés-
leltethetik az aktiválást, de csak addig,
amíg az éppen futó verziót a Microsoft
támogatja.
Szeptember Szeptember
Elvileg a Windows Érkezik a következő
11-hez érkezik egy nagy frissítés a Win-
Moment 4 csomag is, dows 11-hez. Elkép-
annak ellenére, hogy zelhető, hogy a
őszre egy funkciófrissí- Moment 4 csomaggal
tés is időszerűvé válik integrálva
WINDOWS 12 < AKTUÁLIS
Természetesen a Windows odafigyel
majd a potenciális kompatibilitási prob-
lémákra, és ha ilyet tapasztal, akkor
a  Safeguard funkció nem engedélyezi a
frissítés telepítését.
Mi a helyzet a pillanatnyi
frissítésekkel?
Nehéz megjósolni, hogy a Microsoft
mikor milyen innovációval áll elő.
Ennek egyik oda, hogy az új funkciókat
összevissza teszik közzé: van, akihez
már az első héten megérkeznek, van,
aki  hetekig vár. Azért, hogy ne kelljen
minden új szolgáltatást a nagy frissíté-
sekbe bepasszírozni, a cég két eljárást
dolgozott ki. Az egyik az, hogy a funkci-
ókhoz szükséges kódokat a havi rendsze-
rességű „patch Tuesday” keretében jut-
tatják el a számítógépekre. A másik pedig
„Moment” frissítés, melyeket a Windows
11 kapcsán ismerhetünk. Ezekkel aktivál-
ják az olyan látványos újdonságokat,
mint az említett többablakos megjelení-
tés. Lenti keretes írásunkban a Pillanat-
nyi frissítések várható menetrendje lát-
ható. Aki már a 22H2-es verziót használja,
annak a Moment  1 telepítve van, a többi
pedig két-három hónapos periódusokban
követi majd egymást.
Október 10. November
Véget ér a Windows 11 A Windows 11 23H2 első
21H2 támogatása, a Moment frissítése elvi-
felhasználóknak leg- leg még 2023-ban
később eddig át kell megérkezhet, a legva-
térniük a Windows 11 lószínűbbnek a novem-
22H2-re vagy 23H2-re beri kiadás tűnik
33
TESZT > OKOSTELEFONOK

Találjuk meg
az ideális telefont!
Vásárlási tanácsadó 
Okostelefonból óriási a választék – hogy találjuk meg a rengetegben
a nekünk ideális modellt? Az általunk összeállított tanácsadó segít ebben,
és abban is, hogy ne dobjunk ki pénzt felesleges eszközökre.
T H O R S T E N F R A N K E - H AV E R K A M P/ H O R VÁT H G Á B O R

iPhone

Belé
pősz
int épezéshez
Fényk

ILLUSZTRÁCIÓ: SEAN GLADWELL/GETTY IMAGES

a

Já
óri

t
ék
teg

ho
z
ka
épz
Kö

34 > 2023 > 4 > CHIP

iPhone
A legjobb iPhone 14 Pro Max
Tájékoztató ár: kb. 630 000 Ft
1,2
Kiváló
N
em könnyű kiigazodni az okoste-
lefonok kínálatában, hiszen ren-
geteg méretben, különböző ár- és
teljesítményszinteken, felszereltségben
lehet megvásárolni őket. Ráadásul függet-
len boltokban és szolgáltatóknál egyaránt
beszerezhetjük őket. Az árak is ennek
megfelelően alakulnak, a – szinte – ingye-
nestől a félmillió forintig (sőt, még feljebb
is) terjednek. Az biztos, hogy a legtöbb fel-
használó számára az ideális választás
valahol középen van – de pontosan hol?
Sokak számára a teljesítmény a fontos,
mások a kamera minőségét tartják a leg-
többre. De ezek mellett az üzemidő, a
kijelző és a felszereltség is számít. Tehát
melyikre figyeljünk oda? Vajon meg lehet
ezt egyértelműen határozni? A célunk az,
hogy ezen cikk átolvasása után mindenki
tisztábban lásson, és le tudja szűkíteni a
kínálatot az általunk bemutatott öt kate-
gória szerint. Ezen célból sokat használ-
juk majd a nemzetközi tesztlabor által
készített Top 10-es listát is, melyet a
https://www.chip.de/bestenlisten/Besten-
liste-Handys--index/index/id/900/ webol-
dalon érhetünk el. Bár németül van, a spe-
cifikációk nemzetköziek. Érdemes kicsit
elmélyedni a rendszer működésében: a
lista különböző szempontok szerint szűr-
hető (gyártó, ár, méret, üzemidő stb.), kivá-
lasztott modellek összehasonlíthatók, és
persze kereső is rendelkezésre áll.
iPhone vagy Android?
Még a teljesítmény, tudás vagy éppen az
összpontszám figyelembevétele előtt a
legelső kérdés általában az, hogy iPho-
CHIP < 2023 < 4  < 35
Ártipp iPhone SE (2022)
Tájékoztató ár: kb. 210 000 Ft
1,6
Jó
ne-t vagy androidos készüléket válasz-
szunk? Ezzel tulajdonképpen a teljes
ökoszisztéma – az alkalmazásbolt, a fel-
használói felület, a kapcsolódó szolgál-
tatások – alapján választunk, és ezen
később már sokkal nehezebb módosí-
tani, az áttérés fárasztó, nehézkes és
kényelmetlen.
Az iPhone-ok előnye, hogy remek kivi-
telük mellett nagyon jó kamerát és erős
hardvert kaptak. A iOS operációs rend-
szer (jelenleg 16.3-as verzió) gyors, köny-
nyen használható és nagyon barátságos,
a szoftveres támogatás pedig kiváló.
Az  Apple gondosan ellenőrzött, óriási
választékkal rendelkező alkalmazásbol-
tot kínál, a jövőállóság pedig kiváló,
hiszen általában öt évig számíthatunk
frissítésekre a telefonhoz: amint megje-
lenik az új iOS, azt már telepíthetjük is.
Ami hátrány, hogy sokat kell fizet-
nünk: az iPhone-ok prémiumáras termé-
kek, többe kerülnek, mint a velük egy
kategóriában található androidos ver-
senytársak. Az Apple ráadásul szereti
korlátozni a hozzáférést: nehezebb az
USB-kábelen az adatátvitel, nem tudjuk
kikerülni az Apple-fiókot és az olyan
Apple-szolgáltatásokat sem, mint pél-
dául az iCloud online tárhely.
Négyes fogat
Az aktuális iPhone, az iPhone 14 négy
változatban érhető el: a „normál” alapmo-
dellen túl ott az erősebb, A16 rendszer-
chipre épülő Pro család is, mely négyes
kamerarendszert kapott, LiDAR-alapú
távolságmérővel kiegészítve. Ezenfelül
OKOSTELEFONOK < TESZT
CHIP-ajánlat iPhone 14
Tájékoztató ár: 450 000 Ft
Teljesítmény
1,4 1,2
Kiváló
Kamera Üzemidő
1,7 1,1
3,0
2,0
1,6 1,0 1,5
Kijelző Felszereltség
pedig mindkét esetben választhatunk
6,1  colos és nagyobb, 6,7 colos kijelzők
között is. Ezek mindegyik esetben OLED-
panelt használnak, de a Pro változatok
always-on funkciót is kaptak. Valameny-
nyi modellt részletesen is teszteltük a
CHIP 2023. januári számában.
Az iPhone-ok többféle méretű háttér-
tárral rendelkezhetnek: ez 128 GB-tól
indul, és a Pro esetében akár 1 TB-ig is
növelhető. Mindennek természetesen az
árra is nagy hatása van. A legjobb, ha
a  https://www.apple.com/hu/iphone-14/
oldalon végignézzük a különböző kombi-
nációkat. Egyébként nem muszáj innen
vásárolni, szolgáltatói és független bolti
kínálatból is válogathatunk.
A jelenlegi, 14. generációs változatok
mellett sok helyen elérhető még az előző
generáció is, mely jó alternatíva lehet
kedvezőbb ára miatt. Különösen azoknak
ajánljuk ezt, akik egy kompaktabb tele-
fonra vágynak, az iPhone 13 mini ugyanis
5,4 colos kijelzőjével ma már kifejezetten
aprónak számít. Az iPhone SE pedig még
ennél is kisebb, mindössze 4,7 colos, de az
A15 rendszerchipnek köszönhetően a tel-
jesítményre nem lehet panaszkodni.
TESZT > OKOSTELEFONOK
Fényképezéshez
Legjobb Samsung Galaxy S21 Ultra 5G
Tájékoztató ár: 350 000 Ft
1,2
Kiváló
B
ármilyen jól is sikerült jelenlegi teszt-
győztesünk, az új Samsung Galaxy
S23 Ultra, elég egy pillantást vetni a Top
10-es listánkra ahhoz, hogy kiderüljön: a
kamera minőségét tekintve még mindig
az összesítésben ötödik Galaxy S21 Ultra
áll az élen. A 2021-es év csúcsmodelljében
négy modulból álló kamerarendszer dol-
gozik: a fő egység egy f/1.8-as fényerejű
objektívet kapott, mellette nagy látószögű
és 3x-os, illetve 10x-es optikai zoomot
kínáló egységeket találunk. A képminőség
kiváló, de még ha az S21 ár-érték arányban
szinte verhetetlen is, a legtöbb vásárló
alighanem valami újabbat szeretne majd.
Ha a Top 10-es listát kameraminőség sze-
rint rendezzük, látható, hogy a kurrens,
négy modullal szerelt telefonok tanyáz-
nak az élen. Ezek azonban nem olcsók,
áruk általában meghaladja a 200-250 000
forintot is. Ha nem szeretnénk ennyi
Objektívek: a sikeres fotók alapjai
Ma még nem alap a négyes kameramo-
dul, de mivel az okostelefonokon nem
lehet objektívet cserélni, a többmodulos
fényképezőgépeknek sok értelmük van.
Ám mindegyik lencse saját szenzorral
rendelkezik, ami komplikálja a dolgokat.
> Nagylátószög: a fő modul általában
enyhén nagy látószögű (kb. 25 mm a
35 mm-es rendszerben), de egyes telefo-
nok az emberi szemhez közelebb álló
50 mm-es objektívet használnak.
36 > 2023 > 4 > CHIP
Ártipp Google Pixel 6a CHIP-ajánlat Sony Xperia Pro-I
Tájékoztató ár: 155 000 Ft Tájékoztató ár: 600 000 Ft
1,5
Kiváló
1,5 Teljesítmény
1,5
Kiváló
pénzt költeni, a Google Pixel 6a például
kiváló választás: bár „csak” három kame-
rája van, de képminősége a Google kiváló Kamera Üzemidő
szoftverének köszönhetően így is remek. 1,4 2,4
3,0
A Pixel sorozat további előnye, hogy a fris-
sítéseket azonnal megkapjuk, amint a
2,0
Google elérhetővé teszi őket.
1,5 1,0 1,4
Különleges telefonok fotózásra Kijelző Felszereltség
Az általános nyertesek mellett felhív-
nánk a figyelmet a kifejezetten a fotózás
iránt érdeklődők számára tervezett rendelkező szenzort kapunk, igaz, ennek
készülékekre. A Sony például az Xperia teljes felületét nem tudjuk kihasználni.
Pro-I modellel (ez a Pro-Image rövidítése) Az  objektív két apertúra – f2.0 és f4.0 –
azokat a felhasználókat igyekszik meg- között váltható. Ez telefonoknál igazi rit-
szólítani, akik számára a kamera tudása kaság. A lencséket a Sony számára a Zeiss
megér pár tízezer pluszforintot. gyártja, az alkalmazás pedig a klasszikus
A Sony régi motoros az okostelefonos tükörreflexes fényképezőgépeket idézi
fotózásban, sok más gyártó támaszkodik kinézetében és kezelésében. Szolgáltatá-
az általa készített érzékelőkre. A Pro-I ese- sai között szűrőket, változtatható expozí-
tében egy gigantikus, egycolos átlóval ciós időt és fókuszpontokat is találunk.
E mellé kapunk egy valóban széles látó-
szöget (például 12 mm-es lencsével) biz-
tosító egységet.
> Teleobjektív: a legtöbb okostelefon
csak digitális nagyítást kínál, mely nem
hoz több információt, kivételeket ez alól
a felsőbb kategóriákban találhatunk,
ahol optikai zoom is előfordul.
> Infravörös érzékelő: a gyors élesre állí-
táshoz külön érzékelő kell, természete-
sen saját optikával ellátva.

Játékhoz
Legjobb Samsung Galaxy S23 Ultra
Tájékoztató ár: 150 000 Ft
1,1
Kiváló
H
a teljesítményigényes akciójátékok-
kal szeretnénk szórakozni okostele-
fonunkon, akkor mindenekelőtt nagy
számítási kapacitásra lesz szükségünk.
Jelen pillanatban a Samsung három új
Galaxy S23-as telefonja kínálja ebből a
legtöbbet. Belsejükben a Qualcomm leg-
erősebb processzora, a Snapdragon 8
Gen  2 dolgozik, melyet ráadásul a Sam-
sung kedvéért még fel is tuningoltak, így
végeredményben minden versenytársat
képesek legyőzni. Például a GFX Bench
nevű, grafikus sebességet mérő program-
ban a Galaxy S23 135 fps-t ér el, az
iPhone  14, az erős A16 rendszerchippel
Divatban: hajlítható telefonok
Az összehajtható, hajlítható kijelzővel
szerelt mobiltelefonok a nagy kijelzőt a
zsebben elférő méretekkel kombinálják.
> Samsung: a koreai cég két nagyon
különböző hajlítható telefont is kínál:
a Galaxy Z Flip 4 egy zsebben elférő
készülék, melyet normál méretűre
nyithatunk ki. Ezzel szemben a Galaxy
Z Fold 4 egy normál méretű telefon-
ként használható, de ha kinyitjuk, egy
nagy táblagépet kapunk.
> Huawei: a P50 Pocket kinyitva
remek kijelzőt és jó teljesítményt
kínál, ám az amerikai szankciók miatt
a Google Play Áruházhoz és szolgálta-
tásaihoz való hozzáférés hivatalosan
nem elérhető rajta.
CHIP < 2023 < 4  <
Ártipp Xiaomi 11T Pro
Tájékoztató ár: 210 000 Ft
1,5
Kiváló
pedig „csak” 106 fps-t. Ha tehát a jelenleg
elérhető legnagyobb játék alatti teljesít-
ményt keressük, nem kerülhetjük ki a
Samsung Galaxy S23-at.
Különleges szolgáltatások
A rendszerchip mellett más jellemzők is
segítik a mobil játékélményt, így például
egy magas képfrissítési frekvenciával ren-
delkező kijelző is. Bár a megszokott 60 Hz
elég a mindennapokhoz, a gyors akciójáté-
kok alatt már nem ideális. Többek között
ezért is terjedtek el a 120 Hz-es panelek,
legalábbis a drágább kategóriákban.
De  nem feltétlenül muszáj 300-400 ezer
> Motorola: a Razr 2022 egy innovatív,
felső kategóriás kinyitható készülék,
mely a legendás Razr telefonok forma-
tervét próbálja utánozni.
> Microsoft: a Surface Duo 2 egy
praktikus kombináció, mely mobil-
telefonként és táblagépként is
jól használható.
OKOSTELEFONOK < TESZT
CHIP-ajánlat Redmagic 8 Pro
Tájékoztató ár: kb. 600 000 Ft
Teljesítmény
1,4 1,1
Kiváló
Kamera Üzemidő
2,2 1,0
3,0
2,0
1,2 1,0 1,8
Kijelző Felszereltség
forintos telefont vásárolni, ha játszani
szeretnénk, a Xiaomi 11T Pro is jó minő-
ségű, 120 Hz-es OLED-panelre épül, a
Snapdragon 888 rendszerchip pedig elég
erős a játékok futtatásához. Egyetlen hát-
ránya, hogy a készülék nagyon melegszik.
Ha szeretnénk elkerülni a túlmelege-
dést, akkor érdemes egy pillantást vetni
a kifejezetten játékosoknak ajánlott
mobilokra, például a RedMagic 8 Próra.
Ez egy többrétegű, a hűtést javító megol-
dást és fázisváltás elvén működő hűtő-
rendszert használ. Ráadásul ez a legol-
csóbb olyan telefon, ami a Snapdragon 8
Gen 2 SoC-t használ. Ez a 12 GB-nyi gyors
LPDDR5X RAM-mal párosítva kiváló
teljesítményt nyújt, 116 fps-t ér el GFX
Benchben.
A Redmagic, a többi dedikált játékos
telefonhoz hasonlóan különleges extra
funkciókkal is rendelkezik, így feltűnően
jó minőségű hangsugárzókkal, az irányí-
táshoz pluszgombokkal, és RGB-világí-
tással is felruházták. A kijelző érintésér-
zékeny panelje az átlagnál magasabb
mintavételezési frekvenciát használt a
precízebb irányításhoz.
37
TESZT > OKOSTELEFONOK
Belépőszint
Legjobb Xiaomi Redmi Note 11 Pro 5G
Tájékoztató ár: 110 000 Ft
1,7
Jó
H
a 400 000 forintot szánunk rá, akkor
nem nehéz jó telefont vásárolni, de
mi a helyzet akkor, ha az ár is fontos
tényező? Hiszen a legtöbben olyan tele-
font szeretnének, amely megbízható, jól
működik, de nem kell hitelt felvenni érte.
Szerencsére ez nem lehetetlen, arról azon-
ban mindenkit lebeszélnénk, hogy a leg-
olcsóbb okostelefonok közül válasszon,
anélkül, hogy a szolgáltatásokról és a tel-
jesítményről bármit is tudna. Top 10-es
listánkban az olcsóbb, 100 000 forint
körüli, alatti telefonok is megtalálhatók,
ha legalább „Jó” eredményt értek el.
Ebben az árkategóriában az egyik leg-
jobb ajánlat szerintünk a Xiaomitól szár-
mazó Redmi Note 11 Pro 5G. Ez a Qualcomm
Snapdragon 695-nek és a 6 GB memóriának
köszönhetően elég a mindennapi felada-
tokra, de átlagos játékokkal is megbirkózik.
Ahogy neve is mutatja, az 5G-kompatibili-
tás sem hiányzik belőle, az igazi fénypont
azonban a Full HD+ felbontású, 120 Hz-es
frissítésű, 6,7  colos OLED-kijelző, mely
magas fényerejének köszönhetően nap-
fényben is remekül olvasható. A  készülék
tripla kamerával érkezik, fényképezőgépe
gyengébb fényviszonyok között is jó minő-
ségű felvételeket készít. Videót viszont
nem tud 4K-ban rögzíteni, csak Full HD-ben,
és ott is legfeljebb 30 fps-sel. Az üzemidő
viszont kiváló.
Ha szeretnénk még egy kicsit spó-
rolni, felejtsük el a Pro és 5G utóneveket:
a Xiaomi Redmi Note 11 legkisebb kiépíté-
sében 64 GB háttértárral és kifejezetten
versenyképes árral rendelkezik. A szük-
38 > 2023 > 4 > CHIP
Ártipp Xiaomi Redmi Note 11 CHIP-ajánlat Realme 9 Pro+ 5G
Tájékoztató ár: 85 000 Ft Tájékoztató ár: 110 000 Ft
1,9
Jó
1,7 Teljesítmény
1,9
Jó
séges kompromisszumok: gyengébb SoC,
kevesebb RAM, „csak” 90 Hz-es kijelző.
Kamera Üzemidő
Az  ár-érték arány azonban verhetetlen. 2,0 1,1
3,0
Csúcson a belépőszinten
2,0
Ha a maximális teljesítményt szeretnénk
az alacsony árral párosítani, akkor a Realme
1,9 1,0 2,4
9 Pro+ 5G jó választás: ez nem Qualcomm, Kijelző Felszereltség
hanem egy MediaTek Dimensity 920 rend-
szerchipre épül, mely 2,5 GHz-es órajellel
dolgozik, és ez a 6 GB RAM-mal párosítva élénk színeket biztosító OLED-kijelzőt,
ebben a kategóriában a leggyorsabb sebes- 5G-t, jó minőségű tripla kamerát és hosz-
séget jelenti. Komolyabb játékra így sem szú üzemidőt. A Realme 9-cel nem nyú-
elég gyors, viszont kapunk egy 90 Hz-es, lunk tehát mellé.
Kemény legények: strapabíró telefonok
Ha mobiltelefonunknak nehéz körül-
mények között kell helytállnia, akkor
strapabírónak, víz- és porállónak is kell
lennie. Ezek olyan tulajdonságok, ame-
lyekre speciális, kültéri használatra
optimalizált telefonokat kínálnak.
> CAT: ismerősen cseng a név? Igen, a
Caterpillar nevű céget elsősorban a
munkagépekről ismerjük, de a márka-
név alatt okostelefonokat is forgalmaz- > Egyéb modellek: a Samsung is kínál
nak. A CAT 62 Pro például nemcsak különösen robusztus telefont a Galaxy
rendkívül strapabíró, de hőkamerával is XCover Pro képében. A német Gigaset
felszerelték (lásd képünket). a GX290 Plusszal száll be ebbe a ver-
> AGM: az AGM Glory G1S a CAT-hez senybe, míg a Blackview egy állítólag
hasonlóan rendelkezik hőkamerával, kifejezetten játékosoknak gyártott
lézermutatóval és infravörös fényforrás- „strapatelefont” alkotott meg
sal, illetve kamerával is. BL5000 néven.

Középkategória
Legjobb Samsung Galaxy S20 FE 5G
Tájékoztató ár: 150 000 Ft
1,3
Kiváló
A
középkategóriát nehéz precízen két
árszint közé belőni, de általában
200 000 forint alatti telefonokat sorolha-
tunk ide. Mindenesetre a Top 10-es lista
könnyen szűrhető például az 500  euró
alatti telefonokra. De igazából mindegy,
hogy 400, 600 vagy 700 eurónál szabjuk
meg a határt, mert általában ugyanaz a
készülék kerül előre: a Samsung Galaxy
S20 FE 5G. Ez az úgynevezett rajongói
kiadás (az FE a Fan Edition rövidítése)
nagyon jól felszerelt: a Qualcomm Snap-
dragon 865 lapka, bár már nem a leg-
újabb szériába tartozik, még ma is
nagyon jó teljesítményt kínál, mellé
kiváló kamerát és kitartó Üzemidőe-
mulátort kapunk. Az OLED-kijelző éles,
részletgazdag képet, nagy fényerőt és
120  Hz-es frissítést kínál. Nem csoda,
hogy ez az eredetileg Samsung-rajon-
góknak kínált készülék manapság is
Fairphone: fenntartható okostelefonok
Vannak a piacon olyan telefonok, ame-
lyeket sem műszaki adataik, sem ár-tel-
jesítmény arányuk alapján nem tudunk
ajánlani, mégis nagyon érdekesek.
Ezek közé tartozik a Fairphone is.
> Fenntartható fejlődés: a Fairphone
mögött álló holland cég a környezetvé-
delmet, fenntarthatóságot mindenek elé
helyezi. Így a telefon, amennyire csak
lehet, újrahasznosított alapanyagokból,
egészséges munkakörülmények között
CHIP < 2023 < 4  <
OKOSTELEFONOK < TESZT
Ártipp Realme GT Master Edition CHIP-ajánlat Motorola Edge 30 Fusion
Tájékoztató ár: 130 000 Ft Tájékoztató ár: 210 000 Ft
1,7
Jó
1,4 Teljesítmény
1,4
Kiváló
nagy népszerűségnek örvend. Az egyet-
len bizonytalanság, hogy a gyártó med-
dig kínál még frissítéseket ehhez a Kamera Üzemidő
2020-ban gyártott modellhez? Persze ez 1,4 1,3
3,0
a kérdés feltehető bármilyen androidos
telefon kapcsán, ideértve például a
2,0
Realme GT Master Editiont is. Hiába,
a  gyártók eddig nem igazán szolgáltak 1,3 1,0 2,0
rá bizalmunkra a hosszú távú frissítések Kijelző Felszereltség
kapcsán, és különösen igaz ez a feltö-
rekvő kínai cégekre. A GT Master Edi-
tion ugyanakkor minden szempontból kijelző pedig szerintünk kifejezetten ele-
ígéretesnek tűnik, és ára is jó. gánssá teszi. A kiváló OLED-panel éles
képet, nagy fényerőt és igen magas,
Egy feltűnően jó ajánlat 144  Hz-es frissítési frekvenciát kínál.
Ha aktuálisabb telefont keresünk, a Jó benyomást tett ránk a telefonba sze-
tavaly ősszel megjelent Motorola Edge relt tripla kamera is: bár a Motorola
30 Fusion egy jó választás lehet. Teljesít- inkább a nagyobb testvérben, az Edge
ménye az erős Qualcomm Snapdragon 30  Ultrában kínált 200 Mpixeles egysé-
888+-nak köszönhetően nagyon jó, akár get reklámozza, a Fusion kisebb modulja
játékra is elegendő, a keret nélküli jobb képeket csinál.
készül. Az egyes komponensek könnyen
cserélhetőek szaktudás és szerszámok
nélkül, tehát minden csavarral rögzített,
nem ragasztanak semmit, a szerelhető-
ség, javíthatóság kiváló.
> Két modell: jelenleg két Fairphone
telefon érhető el a piacon. A régebbi
Fairphone 3+ mellett az újabb, erősebb
Fairphone 4 is megvásárolható. Hozzájuk
alkatrészeket a fairphone.com web-
oldalon keresztül rendelhetünk.
39
T E S Z T   > G R A F I K U S K Á R T YÁ K

Új generációs
grafikus teljesítmény
Kilenc csúcskategóriás GPU tesztje 
Az AMD és az Nvidia vadonatúj grafikus kártyákkal indítja újra a GPU-piacot.
Leteszteltük az elsőként megjelent csúcskategóriás kártyákat, és lenyűgözött
minket teljesítményük.
T H O R S T E N F R A N K E - H AV E R K A M P/ KOVÁC S S Á N D O R

K
ezd izgalmas lenni a helyzet: az
AMD és az Nvidia teljesen új grafi-
kus lapkákkal lép a piacra, és fesze-
geti a teljesítményhatárokat. A játékrajon-
gók számára komoly kérdés, hogy melyik
technológiát válasszák – és hol kapják a
legtöbb teljesítményt a pénzükért. Össze-
sen kilenc új grafikus kártya jutott el a
tesztlaborba, és az összesített rangsorunk-
ban is ezek foglalják el az első helyeket.
Ez persze nem véletlen, hiszen szokás sze-
rint a drága, csúcskategóriás GPU-k tűn-
nek fel elsőként. Ezek a grafikus kártyák
nem olcsóak, az áruk nagyjából 400 és
800 ezer forint között mozog.
Nvidia: jobb hatékonyság
és teljesítmény
Mielőtt belemennénk a teszt részleteibe,
nézzük meg kicsit közelebbről a két
GPU-architektúrát. Az Nvidia a GeForce
RTX 40 sorozat új grafikus chipjeit „Ada
Lovelace” névre keresztelte, az 1815–1852
között élt brit matematikus után. Az új
GPU-k fő feladata a még komolyabb ray
tracing teljesítmény és a jobb MI-alapú
skálázás (utóbbival a keretes írásunkban
foglalkozunk alaposabban). Ennek érde-
kében az Nvidia az „Ampere” kódnevű
30-as sorozathoz képest jelentősen meg-
növelte az alapórajelet. A gyártási folya-
mat is máshoz került: míg az Ampere
GPU-kat még a Samsung gyártotta
8  nm-es eljárással, addig az Adák már a
TSMC 4 nm-es eljárásával (egy kifejezet-
ten az Nvidia számára átalakított 5 nm-es
eljárással) készülnek. Ezáltal a grafikus
kártyák hatékonyabbá és természetesen
lényegesen erősebbé válhattak.
Az Ada GPU-k belsejében harmadik
generációs ray tracing számítási egysé-
gek is helyet kaptak, amelyek elméletileg
kétszer több sugárháromszög-műveletre
képesek másodpercenként, mint előd-
jeik. Az RT teraflopok megduplázása
azonban nem jelenti azt, hogy az új GPU-k
kétszer olyan gyorsak lennének, azonban
a teljesítménynövekedés így is jelentős.
Az Nvidia továbbá optimalizálta a
Shader Execution Reordering (SER)
funkciót, hogy jobban megszervezze a
különböző sugárkövetési számítások
munkaterhelését. A shaderekről szólva,
az egységek száma hatalmasat nőtt. Míg
a korábbi csúcsmodell, a GeForce RTX 3090
Ti 10 752 egységgel rendelkezett, addig
a  GeForce RTX 4090 már 16 384 darabbal
bír. Az L2 gyorsítótár is jelentősen meg-
nőtt, hat megabyte-ról, GPU-tól függően
akár 96 MB-ra. Egy chipbe most már akár
76,3 milliárd tranzisztor kerülhet, és
akárcsak az RTX 3090 Ti esetében, 24 GB
GDDR6X grafikus memória a maximáli-

40 > 2023 > 4 > CHIP


Csúcsmodell-light az AMD-től
A két AMD GPU közül a kisebb az Asus TUF Gaming Radeon
RX 7900 XT-ben található (6. hely, kb. 446 000 Ft).
san támogatott. Jelenleg az RTX 4090,
4080 és 4070 Ti érhető el a piacon, ame-
lyek között szokás szerint a tranziszto-
rok és Tensor magok száma, valamint a
támogatott grafikus memória mennyi-
sége jelenti a különbséget.
AMD: új dizájn és RDNA 3
Az AMD szintén komoly változásokat
eszközölt a chipekben, elnevezések terén
azonban kicsit konvencionálisabb. Az új
Radeon RX-7000 sorozat architektúráját
egyszerűen RDNA 3-nak hívják, amivel
az AMD folytatja az RDNA és az RDNA 2
sorozatát. Ez azonban nem fedheti el azt
a tényt, hogy gyökeres változások történ-
tek a GPU-kban. Az AMD például az új
Felskálázás mesterséges intelligenciával
Az AMD és az Nvidia egyaránt mestersé-
ges intelligenciára (MI) támaszkodik
grafikus chipjeiben. Az MI-t elsősorban
képek létrehozására használják, például
az fps növelésére vagy sugárkövetési
számítások elvégzésére. De miért az
MI-re hárul ez? Egészen egyszerű okból:
míg a GPU-kban a tranzisztorok száma az
elmúlt években szinte lineárisan nőtt,
addig a pixelenkénti sugárkövetési
műveletek száma szinte exponenciálisan
emelkedett. Ezt már nem lehet hardvere-
sen megoldani, ezért egyrészt nagyon
kifinomult algoritmusokra van szükség,
másrészt pedig egy nagy teljesítményű,
valós idejű mesterséges intelligenciára.
> DLSS 3.0: az Nvidia MI-je a „Deep Lear-
ning Super Sampling” (DLSS) nevet viseli,
és valójában nem újdonság. Amikor az
első verzió 2018-ban megjelent, az ered-
mények még nem voltak meggyőzőek.
Csak 2020-ban, a DLSS 2.0 megjelenésé-
vel tapasztalhatta meg mindenki a lenyű-
CHIP < 2023 < 4  <
Nvidia: a legolcsóbb, de nem éppen olcsó
A Gigabyte GeForce RTX 4070 Ti Gaming OC éppen csak 400 000
forint feletti árával a tesztmezőny legolcsóbb kártyája (8. hely).
generációval alkalmazza először a chip-
let-kialakítást. Itt több chiplet kapcsoló-
dik egy központi I/O lapkához, rendkí-
vül nagy, 5,3 TB/s sávszélességgel. Az
Nvidiához hasonlóan az AMD is változ-
tatott a gyártási folyamaton: 7 nm-esről
5  nm-es struktúrákra váltott, aminek
gyártását szintén a TSMC végzi. Ez a
váltás és az új dizájn az AMD szerint
mintegy 50  százalékkal növeli az egy
wattra jutó teljesítményt.
Egy grafikus chipen már 58 milliárd
tranzisztor található. A shaderegységek
száma is nőtt: míg az AMD korábbi csúcs-
modellje, a Radeon RX 6950 XT 5 120 egy-
séggel rendelkezett, addig a Radeon RX
7900 XTX-ben már 6144 dolgozik. Míg az
göző képességeit. A jól képzett MI-nek
köszönhetően a képek majdnem olyan
jól festenek felskálázva (például 4K-ra),
mintha natívan abban a felbontásban
lennének, de az fps magas marad, mivel
a GPU-nak nem kell a teljes felbontást
renderelnie. A harmadik verzióval az Nvi-
dia újabb teljesítményugrást ígér a
negyedik generációs Tensor számítási
egységeknek köszönhetően.
G R A F I K U S K Á R T YÁ K <   T E S Z T
Nvidia L1 cache-je változatlan maradt,
addig az AMD-é megduplázódott, és töm-
bönként 256 kB-ra nőtt. Az L2 gyorsítótár
a felével nőtt, négy MB-ról hatra. Emel-
lett a támogatott maximális memóriamé-
ret is emelkedett, 16 GB-ról 24 GB GDDR6
VRAM-ra. A sorozat jelenleg két kártyá-
ból áll, a Radeon RX 7900 XTX-ből és az
RX 7900 XT-ből. Utóbbinál az AMD kar-
csúsította a textúrázó-, sugárkövetési és
MI egységeket, valamint a VRAM-ot.
4K játékra szabva
Ennyi elég is az elméletből, mert a döntő
kérdés az, hogy a változások miatt vár-
ható teljesítménynövekedésből mi valósul
meg a gyakorlatban? A lehető legrövidebb
Több fps MI-vel
Az Nvidia látványo-
san mutatja be a
különbséget a kikap-
csolt és az aktivált
DLSS 3.0 között.
> MI gyorsítás: természetesen az AMD-
nek is van saját technológiája a felskálá-
záshoz: a FidelityFX Super Resolution
(FSR). A DLSS AMD-s megfelelője azon-
ban (még) nem tartalmaz mesterséges
intelligenciát. Az új GPU-k architektúrájá-
val azonban más a helyzet: az AMD már
az RDNA–3 chipekben is alkalmaz MI-t –
az elődök esetében, az RDNA-nál és az
RDNA–2-nél még nem tették ezt.
41
T E S Z T   >   G R A F I K U S K Á R T YÁ K

3DMark Time Spy Extreme Metro: Exodus (UHD)

A teszt DirectX 12 grafikát használ UHD-felbontásban. A jelen- 4K-felbontásban és sugárkövetéssel a játék még a csúcshard-
legi grafikus chipek így összehasonlíthatók elődjeikkel. vereket is komolyan megizzasztja.
Teszteredménypontszám Teszteredmény másodpercenkénti képkockaszámban (fps)

Nvidia GeForce RTX 4090 13 142 Nvidia GeForce RTX 4090 72,0

AMD Radeon RX 7900 XTX 11 081 AMD Radeon RX 7900 XTX 52,5

Nvidia GeForce RTX 4080 10 821 Nvidia GeForce RTX 4080 52,4

AMD Radeon RX 7900 XT 10 179 Nvidia GeForce RTX 3090 Ti 44,6

Nvidia GeForce RTX 3090 Ti 9 264 AMD Radeon RX 7900 XT 43,9

Nvidia GeForce RTX 4070 Ti 9 224 Nvidia GeForce RTX 4070 Ti 42,4
AMD Radeon RX 6950 XT 9 027 Nvidia GeForce RTX 3080 Ti 40,4
Nvidia GeForce RTX 3080 Ti 8 677 AMD Radeon RX 6950 XT 39,2

válasz: nagyon sok. Az új grafikus kártyák
a legújabb játékokhoz készültek, teljes rész-
letességhez, 4K-s felbontáshoz és magas
másodpercenkénti képkockasebességhez.
Ha még nincs UHD gaming monitorunk,
akkor a next-gen grafikus kártyákkal
együtt érdemes beszerezni egyet.
Tesztmezőnyünket a két GeForce RTX
4090 vezeti. Ahogy az várható volt, telje-
sítmény tekintetében egyenrangúak és új
csúcsokat állítottak fel. A jobb felszerelt-
ség és az ötéves garancia miatt a Zotac egy
leheletnyivel előrébb végzett. Az árat
tekintve pedig mindkét modell a tesztme-
zőny felső határát jelöli, 800 000 forint
környékén. Bár az eredmények tesztelt
programonként változnak, a teljesítmény-
növekedés a korábbi élmezőnyhöz, a
GeForce RTX 3090 Ti-hez képest óriási:
átlagban 31 százalékos (fentebb néhány
részlettel). Ilyen ugrásra két generáció
között talán még nem is volt példa.
Érdemes megnézni a részleteket: a
Zotac RTX 4090 például a 3DMark Port
Royalban 71 százalékkal többet, 24 490 pon-
tot ér el, mint ugyanezen gyártó RTX 3090
Ti-ja. Számos másik játékban, például a
Dirt 5 (UHD), a Tom Clancy’s The Division
2 (UHD) vagy a Total War: Warhammer III
(UHD) alatt is hatalmas mértékben nőtt a
másodpercenkénti képkockák száma.
Más játékok, például az Ashes of the Sin-
gularity (UHD) vagy a Far Cry 6 (UHD)
esetében azonban nem volt mérhető
különbség, ami azt mutatja, hogy a játé-
koknak is fel kell készülniük az új GPU-k
képességeinek megfelelő kiaknázására.
Például nem minden jelenlegi játék támo-
gatja a DLSS 3.0-t. Az AMD nem tudja

1. hely 2. hely 3. hely 4. hely 5. hely 6. hely

Grafikus kártyák Zotac RTX 4090 Gigabyte RTX 4090 Zotac RTX 4080 Sapphire Pulse RX PNY RTX 4080 XLR8 Asus TUF Gaming
összehasonlítása AMP Extreme AIRO Gaming OC AMP Extreme AIRO 7900 XTX Gaming Verto Epic-X RX 7900 XT OC
Tájékoztató ár 827 000 Ft 798 000 Ft 595 000 Ft 487 000 Ft 675 000 Ft 446 000 Ft
Összpontszám 1,2 1,2 1,6 1,7 1,7 1,9
Teljesítmény (80%) 1,0 1,0 1,6 1,5 1,6 1,9
Zajszint (10%) 1,3 1,2 1,3 1,1 1,4 1,1
Felszereltség (5%) 1,0 1,5 1,0 3,9 2,4 2,4
Energiahatékonyság (5%) 4,1 3,9 3,5 3,8 3,3 3,5
MŰSZAKI ADATOK
Nvidia GeForce RTX Nvidia GeForce RTX Nvidia GeForce RTX AMD Radeon RX 7900 Nvidia GeForce RTX AMD Radeon RX 7900
Chipkészlet
4090 4090 4080 XTX 4080 XT
Gyártástechnológia 4 nm 4 nm 4 nm 5 nm 4 nm 5 nm

Shaderek száma 16 384 16 384 9 728 6 144 9 728 5 376

Alap-/Boost-órajel 2235/2580 MHz 2230/2535 MHz 2205/2565 MHz 1855/2525 MHz 2205/2505 MHz 1500/2500 MHz
TDP 450 watt 450 watt 320 watt 370 watt 320 watt 300 watt
Memória típusa GDDR6X GDDR6X GDDR6X GDDR6 GDDR6X GDDR6
Memória mérete 24576 MB 24576 MB 16384 MB 24576 MB 16384 MB 20480 MB
Memória sávszélessége 1008,4 GB/s 1008,0 GB/s 716,8 GB/s 960,0 GB/s 716,8 GB/s 800,0 GB/s
Memóriabusz-szélesség 384 bit 384 bit 256 bit 384 bit 256 bit 320 bit
Displayport/HDMI 3/1 3/1 3/1 2/2 3/1 3/1
Hossz/hátlapi foglalat 35,6 cm/4 34,0 cm/4 35,6 cm/4 31,3 cm/3 33,2 cm/4 35,3 cm/4
MÉRÉSI EREDMÉNYEK
3DMark Fire Strike (pont-
38 247 38 110 37 632 38 187 37 390 37 759
szám)
Shadow of the Tomb
145,0 145,0 134,0 133,0 133,0 117,0
Raider, UHD (fps)
Dirt Rally, UHD (fps) 142,8 144,8 135,9 145,5 132,8 135,8
Total War: Warhammer II, 95,4 94,1 89,2 91,6 87,8 78,5
UHD (fps)
Tom Clancy’s The Division 144,0 147,0 114,0 111,0 110,0 97,0
2, UHD (fps)
Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem

42 > 2023 > 4 > CHIP
 G R A F I K U S K Á R T YÁ K   <   T E S Z T

Tesztgyőztes

Az Nvidia csúcs grafikus chipje az első helyen AMD: kiváló teljesítmény, de nem a legjobb
A Zotac RTX 4090 AMP Extreme AIRO (kb. 827 000 Ft) minimális A legerősebb AMD kártya, a Sapphire Pulse Radeon RX 7900 XTX
különbséggel szerezte meg a győzelmet az azonos GPU-val ren- (4. hely, kb. 487 000 Ft) brutális teljesítménye ellenére is az Nvidia
delkező Gigabyte modell előtt. mögött marad.

felvenni a versenyt az Nvidia csúcsmo-
delljeinek teljesítményével: a 4. helye-
zett Sapphire Pulse Radeon RX 7900 XTX
esetében egyes játékokban hasonló kép-
kockasebességet mértünk, mint az RTX
4090-essel, de átlagosan jelentősen ala-
csonyabbak az eredményei. A 3DMark
Time Spy Extreme mérésében például
23  százalékkal gyengébb volt. A két
GeForce RTX 4080-as modell teljesítmény-
ben éppen csak lemarad az AMD mögött.
Ezeket követi a Radeon RX 7900 XTX, majd
a két GeForce RTX 4070 Ti. Figyelemre
méltó, hogy még ezek, vagyis az Nvidia
jelenlegi legolcsóbb Ada Lovelace GPU-ja is
megveri teljesítményben a  korábbi csúcs-
modellt, a GeForce RTX 3090 Ti-t – leg-
alábbis a legtöbb mérésben. Ugyanakkor
néhány játék UHD-felbontáson így is
bezuhant a kritikus 60 fps érték alá.
A középkategóriára várva
Szerencsére a zajszint sehol nem nőtt
meg komolyabban. Minden tesztelt kár-
tyán három ventilátor biztosítja az aktív
hűtést, de ezek csak terhelés alatt válnak
jól hallhatóvá. A leghangosabbnak a PNY
GeForce RTX 4080 (5. hely) bizonyult
3,2  sonos átlagértékkel. A legcsendesebb
modell pedig a Gigabyte GeForce RTX
4070 Ti (8. hely) 1,4 sonnal. Ez a kártyák
teljesítményét tekintve nagyszerű.
Tekintettel a 400 000 forintnál kezdődő
árakra, inkább nem hirdettünk ár-teljesít-
mény győztest. Az átlagfelhasználók szá-
mára fontos belépő- és középkategória
még hiányzik, így az olcsóbb kártyákra
áhítozóknak türelmesnek kell lenniük.
A  GeForce RTX 4060 Ti például a tervek
szerint a második negyedévben jelenik
meg, várhatóan 500 dolláros ajánlott kis-
kereskedelmi áron. Az AMD kisebb
Radeon modelljei, az RX 7600 és RX 7600
XT kártyái is nagyjából ekkorra várhatók.
Az Intel új grafikus kártyái szintén fontos
szerepet kaphatnak ebben a szegmens-
ben – ezekkel részletesebben foglalko-
zunk a következő CHIP-ben.

7. hely 8. hely 9. hely

Zotac Gaming GeForce
RTX 4070 Ti AMP
Gigabyte GeForce RTX
4070 Ti Gaming OC
MSI GeForce RTX 4070 Ti
Gaming X Trio Nagy és energiaéhes
414 000 Ft 406 000 Ft 454 000 Ft
A tesztben szereplő kártyák mindegyike igazi óriás,
2,1 2,1 2,2
és legalább három hátlapi helyet foglal el. Még a
2,2 2,2 2,2
1,1 1,0 1,2
tesztmezőny legkisebbjéhez is legalább midi torony
1,2 1,5 2,4 kell. Akár kétkilós tömegükkel ráadásul nagyon
3,2 3,0 2,7 nehezek is. Nem csoda, hogy egyes gyártók állvá-
nyokat adnak hozzájuk, hogy a PCIe-sín ne hajoljon
Nvidia GeForce RTX 4070 Ti Nvidia GeForce RTX 4070 Ti Nvidia GeForce RTX 4070 Ti el a terheléstől.
> Energiaigény: a kártyáknak nagyon erős tápegy-
4 nm 4 nm 4 nm
ségre van szükségük. Az Nvidia GPU-k esetében
7 680 7 680 7 680 ráadásul 16 tűs PCIe 5.0 csatlakozóval kell rendel-
2310/2700 MHz 2310/2640 MHz 2310/2745 MHz keznie. Ennek megvan az oka: például a Zotac RTX
285 watt 285 watt 285 watt 4090 a tesztrendszerünkkel együtt a csúcson 603
GDDR6X GDDR6X GDDR6X
wattot fogyasztott. Ami még riasztóbb: 105 wattot
12288 MB 12288 MB 12288 MB
még üresjáratban is felvett. A Sapphire AMD RX
504,0 GB/s 504,0 GB/s 504,2 GB/s
192 bit 192 bit 192 bit 7900 XTX sem sokkal takarékosabb ezen a téren, a
3/1 3/1 3/1 használatakor 521 és 71 wattot mértünk.
35,6 cm/4 33,6 cm/3 33,7 cm/3
Grafikus óriások
Az új grafikus kártyák
34 881 34 098 34 483
csak nagyobb tor-
113,0 109,0 110,0 nyokban férnek el.
98,0 97,2 96,4 Ez még a „gyengébb”
76,7 76,2 75,5 Gigabyte GeForce RTX
4070 Ti-re is igaz.
91,0 91,0 89,0

CHIP < 2023 < 4  < 43
TESZT > OKOSTELEFON

KÉP: BENJAMIN PRITZKULEIT

Tripla Galaxis:
az új S23 széria
Teszten a Samsung csúcsmodelljei 
Micsoda húzás! Az új Galaxy S23 szériával a Samsung minden dobogós
helyet elfoglalt az okostelefonok versenyében. Lássuk a tesztlaborban
kapott részletes eredményeket!
T H O R S T E N F R A N K E - H AV E R K A M P/ H O R VÁT H G Á B O R

Í
géretesen indult az év – különösen a
Samsung számára, az új S23 széria
ugyanis az eddiginél is magasabbra
teszi a mércét az okostelefonok eseté-
ben. Ráadásul háromszor: az új Galaxy
modell mindhárom verziója elég jó
ahhoz, hogy dobogóra kerüljön, mini-
mális különbségekkel.
A csapatot az új zászlóshajó, a Galaxy
S23 Ultra vezeti fel. Szögletes formaterve
és gigantikus, 6,8 colos kijelzője a legendás
Galaxy Note szériát idézi, és ezekhez
hasonlóan itt is megkapjuk az S-Pen tol-
lat, melyet a telefonon kialakított nyílásba
rejthetünk. Ezzel a tollal a nagy méretű
kijelzőn aztán kényelmesen írhatunk és
rajzolhatunk, extra szolgáltatásként pedig
a kamera távkioldójaként is bevethető.
A  másik két S23 verzió nem rendelkezik
tollal, külsejük a lekerekítettebb sarkok
miatt lágyabb hatást kelt, de tömegük is
alacsonyabb. A Plus változat 6,6, a stan-
dard modell pedig „csak” 6,1 colos. Ezt leszá-
mítva minimális az eltérés köztük.
Snapdragon váltja az Exynost
Mindhárom Galaxy S23 modell lelke a
Qualcomm aktuális csúcsmodell rend-
szerchipje, a Snapdragon 8 Gen 2. Ezzel
váltotta tehát a gyártó a saját Exynos
modelljét, de ne higgyük, hogy a Qual-
comm termékbe ne nyúlt volna bele, azt
ugyanis enyhén feltuningolta, így maxi-
mális órajelét 3,19 GHz-ről 3,36 GHz-re
emelte. Gyorsított a GPU-n is, ami 680
MHz helyett 719 MHz-en is dolgozhat,
mindez pedig a teszteredményeken is lát-
szik, a Galaxy S23 ugyanis a GFX-Bench
alatt 136 fps értéket ért el. Összehasonlí-
tási alapként a Galaxy S22 még csak
71 fps-t tudott.
Ám az S23 nemcsak közvetlen elődjé-
nél gyorsabb, de a versenytársaknál is,
ideértve az iPhone 14-et és a többi csúcs-
kategóriás modellt. Így aztán minden
szempontból megérdemli a teljesít-
ményre adható legjobb, 1.0-s értékelést.
Extrém sebességük ellenére mindhá-
rom S23 változat hosszú üzemidővel is
rendelkezik. A legjobb itt az S23 Ultra,
mely nagy méretű, 5000 mAh-s akkumu-
látorával online tesztünkben 16:20 óráig
bírta. Nem sokkal maradt el tőle a Plus
sem, ez 15:54 óráig működött. Egyedül a

44 > 2023 > 4 > CHIP
 OKOSTELEFON < TESZT

Kiváló Kiváló Kiváló

modul pedig gigantikus, 200 Mpixeles

Samsung Galaxy S23 Ultra Samsung Galaxy S23 Plus Samsung Galaxy S23 érzékelőt kapott, itt négy pixel fogható
MŰSZAKI ADATOK össze egy képponttá. A végeredmény
Qualcomm Snapdragon 8 Qualcomm Snapdragon 8 Qualcomm Snapdragon 8 mindhárom esetben kiváló, de a Galaxy
Rendszerchip / magok Gen 2 for Galaxy / Gen 2 for Galaxy / Gen 2 for Galaxy / S21 képminőségét még mindig nem éri
1+3+2+2 1+3+2+2 1+3+2+2
el  – kivéve az éjszakai felvételek eseté-
Memória 12 Gbájt 8 Gbájt 8 Gbájt
ben, ahol a fotófeldolgozást végző mes-
Háttértár 256 Gbájt 256 Gbájt 128 Gbájt
terséges intelligencia fantasztikus rész-
Kijelző mérete 6,8 col 6,6 col 6,1 col
Kijelző felbontása
letgazdagságot és dinamikatartományt
3088×1440 pixel 2340×1080 pixel 2340×1080 pixel
Kamera felépítése / fel-
hoz ki az alapanyagból.
Quad / 12,0 MP Tripla / 12,0 MP Tripla / 12,0 MP
bontása Jól szerepelt a tesztekben a 12 Mpixe-
Akkumulátor 5000 mAh 4700 mAh 3900 mAh les előlapi kamera is, mely autofókuszá-
Tömeg és méretek 233 g, 163×78 mm 195 g, 158×76 mm 167 g, 146×71 mm nak köszönhetően éles, rögtön a netre
ÉRTÉKELÉS tölthető minőségű képeket tud készíteni.
Összpontszám 1,1 1,1 1,1 Videóknál akár 8K-ba (7680×4320 pixel) is
Teljesítmény (18%) 1,0 1,0 1,0 rögzíthetünk, de legfeljebb 30 fps-sel.
Felszereltség (18%) 1,3 1,3 1,3 Ha  inkább 60 fps-sel dolgoznánk, csök-
Akkumulátor (18%) 1,0 1,0 1,2
kenteni kell a felbontást.
Kijelző (18%) 1,1 1,1 1,0
Kamera (18%) 1,1 1,3 1,3 Óvatosan a tárhellyel
Alkalmazásbolt (10%) 1,0 1,0 1,0
Ahogy az elvárható, a hardver többi része
Tájékoztató ár 480 000 Ft 400 000 Ft 330 000 Ft
is kiváló: a telefonok minden létező adat-
CHIP-értékelés Kiváló (1,1) Kiváló (1,1) Kiváló (1,1)
átviteli megoldást ismernek az NFC-től a
Bluetooth 5.3-on át a Wi-Fi 6E-ig. A víz- és
normál S23 az, amely már 13:23 után fel- Az új Galaxy modellek változó képfris- porállóság szintje IP68-as, és nem hiány-
adta, kisebb méretei és az így óhatatlanul sítési frekvenciával dolgoznak, ennek zik az arcfelismerés, illetve az ultrahan-
kisebb kapacitású akkumulátora miatt. maximuma 120 Hz. Ez egyrészt segít az gos ujjlenyomat-olvasó sem. Dual SIM és
üzemidőn, hiszen ha nincs változás a tar- 5G? Természetesen mindkettő rendelke-
Remek kijelzők, remek kamerák talomban, nem szükséges annyiszor újra- zésre áll, a microSD-foglalatról azonban
Ahogy az ma a csúcskategóriában elvár- rajzolni a kijelzőt, másrészt játékok alatt le kell mondanunk, és nem kapunk már
ható, az S23-as trió kiváló minőségű folyamatos megjelenítést biztosít. kártyaolvasót sem.
OLED-kijelzőkkel érkezik. A legnagyobb Nem csalódhatunk a kamerákban sem, Ha bármit is lehet kritizálni, az termé-
felbontású az Ultra, ez 3088×1440 kép- a standard és a Plus változat például olyan szetesen az ár, hiszen az egyre magasabb,
pontos, mely 503 ppi pixelsűrűséget tripla megoldást használ, amelyben a fő az S23 verziói többe kerülnek, mint az
jelent – a megjelenítés élessége kifogás- modul 50 Mpixeles (effektív 12 Mpixeles), elődmodell, amikor megjelent. És figyel-
talan. De szenzációs a fényerő is, ennek mellé pedig egy háromszoros zoomot jünk arra is oda, hogy mekkora tárhely-
maximuma eléri az 1418 cd/m2-t. Az egyet- kínáló teleobjektívet és egy nagy látó- lyel rendelkező változatot választunk, a
len negatívum, hogy ez a modell, két szögű modult is kapunk. Az S23 Ultra 128 GB-os belépőszint ugyanis itt már
testvérével ellentétben, nem képes a még ennél is jobban felszerelt: a négymo- nem elég, érdemes legalább 256 GB-tal
DCI-P3 színtér lefedésére, annak „csak” dulos kamerarendszerben két teleobjek- kérni új telefonunkat. Az S23 Plus egyéb-
97%-át adja vissza. Ez persze valójában tív is van: egy stabilizált háromszoros és ként 512 GB-tal, az Ultra pedig 1 TB-tal
még mindig kiváló. egy tízszeres nagyítású egység. A fő is elérhető.

CHIP < 2023 < 4  < 45
T E S Z T   >   H O M E A S S I S TA N T

KÉP: FIZKES/GETTY IMAGES

Okos otthonunk
okos központja
Home Assistant, az ingyenes okosotthon-vezérlő 
Különböző gyártók termékeinek összehangolása, igényeinkre szabható
kezelőfelület és komplex automatizmusok: az ingyenes Home Assistant
okosotthon-vezérlő alkalmazás egy nagyon sokoldalú segítőtárs.
A N D R E A S F R A N K / H O R VÁT H G Á B O R

K
ülönböző gyártók, eltérő szabvá-
nyok és alkalmazások: a mai okos-
otthonos piac töredezettsége már
a kezelhetetlenség határát súrolja. Ez a fel-
használó számára különösen akkor jelent
problémát, amikor össze szeretné han-
golni a megvásárolt eszközöket. A  káosz-
ból az olyan nyílt forráskódú központi
vezérlőrendszerek kínálhatnak kiutat,
mint az ioBroker, a FHEM vagy az open-
HAB: az ezek mögött álló lelkes fejlesz-
tőgárdák magukra vállalják annak felada-
tát, hogy megbirkózzanak a rengeteg
különböző eszközhöz szükséges interfé-
szek, csatlakozások, szubrutinok leprog-
ramozásával. A felhasználók így egyetlen
központi egységen át érik el az okosott-
hon egységeit. A legtöbb esetben azonban
ezek a rendszerek a programozásban jár-
tas, vagy legalábbis a technikai nehézsé-
gek megoldását élvező emberek számára
készülnek, akiknek nem okoz gondot az,
Elektromos készülékek
a ház körül
A CHIP365-tel kimerészkedünk
kicsit az ismeretlenbe, és a tág kör-
ben vett IT-termékek mellett háztar-
tási készülékeket is megvizsgálunk.
Ebben a sorozatban olyan típusok-
kal is találkozhat, amelyeknek nin-
csen szükségük a mai értelemben
vett modern kommunikációs chipre
vagy processzorra ahhoz, hogy elvé-
gezzék feladatukat.
ha sok időt kell tölteni a hibakereséssel
vagy programozással. Pozitív kivétel ez
alól a Home Assistant: ezt a szoftver mini-
mális erőfeszítéssel teszi lehetővé egészen
bonyolult okosotthonos rendszerek beál-
lítását, de egyben a haladó felhasználókat
sem zárja ki abból a lehetőségből, hogy
egészen a részletekbe menően konfigurál-
ják a lakásuk működését.
Cikkünkben most részletekbe menően
bemutatjuk a Home Assistant telepíté-
sét, az eszközök csatlakoztatását és auto-
matizálását, illetve vezérlését okostelefo-
non keresztül. Mielőtt azonban ebbe
belekezdenénk, szükségünk lesz a megfe-
lelő hardverre is a Home Assistant futta-
tásához. Ez szinte bármilyen számítógép
lehet – viszonylag csekély erőforrásigé-
nye miatt a Raspberry Pi 4 például töké-

46 > 2023 > 4 > CHIP

Home Assistant átvitele SD kártyára
Az ingyenes Balena Etcher lehetővé teszi a Home Assistant lemezképének kiírását egy
megfelelő SD-kártyára.
letes hozzá. Kell majd még egy microSD-
kártya is – legalább 32 GB kapacitással és
Application Performance Class 2 (A2) tel-
jesítménnyel.
Szoftver telepítése
Ha a felsorolt hardver megvan, kezdődhet
a szoftveres háttér beállítása. Első lépé-
sünk a Home Assistant telepítése az SD-
kártyára. Ehhez csatlakoztassuk a kártyát
a számítógépünkhöz, majd töltsük le az
ingyenes Balena Etcher programot (bal-
ena.io/etcher) a webről. Telepítsük, indít-
suk el, majd válasszuk a lehetőségek közül
a Flash from URL opciót. A szükséges
URL a home-assistant. io/installation/
raspberrypi weboldalon, a Write the
image to the boot media alatt a negye-
dik pontban találunk meg. Itt a külön-
böző Raspberry Pi változatokhoz külön-
böző URL-ek vannak, figyeljünk oda,
hogy mi a  megfelelőt válasszuk ki. Pél-
dánkban ez a Raspberry Pi 4 64 bit lesz.
Másoljuk át a  képfájlra mutató linket a
Balena Etcher megfelelő mezőjébe. Az OK
gombra kattintva betölthetjük a képfájlt,
Home Assistant a felhőben és hangirányítással
A Home Assistant alaprendszer ugyan
ingyenes, de vannak olyan extra szolgálta-
tásai, amelyek előfizetést igényelnek.
Ilyen például a távoli, felhőalapú hozzáfé-
rés, mely havi 7,5 euróba vagy évi
75 euróba kerül. Ez nemcsak a felhő fenn-
tartásához, de a Home Assistant fejleszté-
séhez is hozzájárul.
> A felhőalapú szolgáltatást a Home Assis-
tant alkalmazásban vagy a böngészőalapú
felületen is aktiválhatjuk. Kattintsunk az
egy hónapos próbaidőszakra, adjuk meg
CHIP < 2023 < 4  < 47
Miniszámítógép okosotthonhoz
Egy alumíniumból készült kis ház (ezek
körülbelül 5-10 000 forintért már elérhe-
tőek), mely a hővezetést is segíti, tökéletes
kiegészítő a Raspberry Pi 4-hez.
majd a Select Target, illetve Flash gom-
bokkal válasszuk ki az SD-kártyát és írjuk
ki rá a képfájl tartalmát.
Miután ezzel végeztünk, csatlakoztas-
suk a memóriakártyát a Raspberry Pihez,
és csatlakoztassuk a mini számítógépet
a vezetékes hálózathoz, illetve a tápegy-
séghez is. A Home Assistant telepítése
akár 20 percig is eltarthat. Miután befe-
jeződött, a rendszert egy böngészőből
érhetjük el. Írjuk be a címsorba a Home-
e-mail-címünket és egy jelszót is a fiókunk-
hoz, majd kattintsunk a Próbaidőszak meg-
kezdésére. Miután a megerősítő e-mailben
kapott linkre kattintva igazoltuk magunkat,
már beléphetünk online fiókunkba, és
kezelhetjük okosotthonunkat bárhonnan,
külön konfiguráció nélkül is.
> Hangalapú vezérlést a Home Assistant
esetében az Amazon Alexa és a Google
Assistant kínál, de ezek használatához is
szükséges a felhő. Ha ezt engedélyeztük,
akkor az Amazon Alexában vagy a Google
H O M E A S S I S TA N T   <   T E S Z T
Assistant.local:8123 linket, és nyomjuk
meg az Entert. Ha ez nem működne, írjuk
be a Raspberry Pi helyi IP-címét, majd
a :8123-at a 8123-as portra utalva, tehát pél-
dául így: http://192.168.188.31:8123. A Rasp-
berry Pi IP-címét a router kezelőfelületén
deríthetjük ki, a Fritzbox esetében például
a Home Network/Mesh ablakban.
Home Assistant beállítása
Most eljött az idő az okosotthonközpont
beállítására! A Home Assistant varázslója
a böngészőn keresztül végigvezet az alap-
vető lépéseken: segítségével felhasználói
fiókot hozhatunk létre (felhasználói név-
vel és jelszóval), meghatározhatjuk a szer-
ver tartózkodási helyének pontos idejét és
időzónáját. Ezután kiválaszthatjuk, hogy
szeretnénk-e a Home Assistant fejlesztői-
vel a működésre vonatkozó adatokat meg-
osztani a hibakeresés és fejlesztés céljából.
Ha ezekkel megvagyunk, a böngészőben
már láthatóak lesznek az otthoni hálóza-
ton automatikusan felismert eszközök – a
mi esetünkben ezek például a Shelly Wi-Fi
hálózatra csatlakozó kapcsolómoduljai és
a FritzBox router voltak.
Eszközök csatlakoztatása
Ha rákattintunk a FritzBoxra, és megadjuk
a belépéshez szükséges adatokat, akkor a
Home Assistant megmutatja a FritzBox-
hoz csatlakozó eszközöket, így például a
FritzRepeater jelismétlőt, a wifihálózatra
kapcsolódó klienseket, vagy, ha haszná-
lunk FritzDect okoseszközöket, akkor
azokat is. Valamennyi készüléket hozzá-
rendelhetjük lakásunk egy-egy területé-
hez (például az emelethez, kerthez stb.),
majd megnyomhatjuk a Befejezés gom-
bot a beállítások elmentéséhez. Ezután
Home-ban már aktiválhatjuk a Home
Assistantot, csak meg kell adnunk az
ehhez a felhőhöz tartozó belépési adato-
kat.
T E S Z T   >   H O M E A S S I S TA N T
Egyszerű beállítások
A Home Assistant az első üzembe helye-
zéskor végigvezet az alapvető beállításo-
kon, így a nyelv és az időzóna kérdésén.
elsőként tárul elénk a Home Assistant
kezelőfelülete, melyen innentől kezdve
dolgozni fogunk. Itt láthatjuk a felismert
eszközöket, területek szerint rendezve.
Ezeket egyetlen kattintással tudjuk
vezérelni.
Ha további eszközöket szeretnénk a
panelhez adni, akkor a bal oldali menü-
ben nyomjuk meg a Beállításokat lent,
majd nyissuk meg az Eszközök és szolgál-
tatások panelt. Itt megtalálhatjuk a már
konfigurált integrációkat, és azokat is,
amelyeket eddig nem állítottunk be, de a
Home Assistant varázsló szerint okosott-
honunkban rendelkezésre állnak. További
integrációkat a jobbra lent található
+ Integráció hozzáadása gombra kattintva
érhetünk el: ennek hatására megnyílik a
hivatalos integrációk könyvtára, ahonnan
letölthető például Apple Homekit-kompa-
tibilis eszközökhöz vagy más, ismertebb,
okosotthonos hálózathoz csatlakozó esz-
közökhöz (Devolo Home Control, Bosch
Smart Home, Homematic IP, KODI stb.)
kapcsolódó integráció.
Eszközök automatizálása
Miután minden eszközt csatlakoztattunk,
nekiláthatunk működésük automatizálá-
sának. Ehhez menjünk a Beállításokban
az Automatizmusok és Jelenetek részbe
és kattintsunk jobb lent a +Automatizmus
hozzáadása gombra. Ezután válasszuk az
Új automatizmus létrehozása opciót.
48 >
Automatikusan generált felület
A Home Assistant automatikusan létrehoz egy irányítópultot a detektált eszközökből, és
azokat területek szerint csoportosítja is.
Automatizmusok
Egy grafikus szerkesztő segít az esemény-
indítók, feltételek és események definiálá-
sában, beállításában.
Elsőként most hozzunk létre egy olyan
funkciót, ami naplementekor felkapcsolja
a villanyt a kertben! Nyomjuk meg elő-
ször az +Eseményindító hozzáadását,
majd a megjelenő menüből válasszuk ki
a  Napot. A  lehetséges események közül
jelöljük ki a Naplementét. Feltételt itt
külön nem kell megadni, rögtön átléphe-
tünk a Művelet hozzáadására. Itt válasz-
szuk ki először az Eszközt, mely esetünk-
ben a kerti lámpához kötött Shelly1L
kapcsoló lesz. Műveletként természetesen
a Skelly1L_kert bekapcsolását kell kivá-
lasztanunk a legördülő menüből. Ha kész,
akkor nyomjuk meg a Mentés gombot,
majd a megjelenő új ablakban adjunk
nevet az új Automatizmusnak, végül kat-
tintsunk ebben is a Mentésre.
Automatizmusok létrehozásánál renge-
teg Eseményindító közül választhatunk,
legyen szó eszközök állapotáról, időpont-
ról, valamilyen készülék geolokációjáról, és
így tovább. Ha szükséges, még saját szkrip-
teket is írhatunk, és ezek segítségével
szinte minden lehetséges a Home Assis-
tantban. De ha szeretnénk minél egysze-
rűbben áttekinteni a lehetőségeket, akkor
érdemes megnézni a fejlesztői közösség
által kínált mintafájlokat, melyeket az
Automatizmusok és Jelenetek alatt a Sab-
lon-automatizmusok részben találunk.
Itt a További sablonautomatizmusok felfe-
dezése linkre kattintva az interneten elér-
hető adatbázisba jutunk.
Az Automatizmusok mellett úgyneve-
zett Jeleneteket is létrehozhatunk a
Jelentek fül alatt a +Jelenet hozzáadása
gombbal. Ezek tulajdonképpen összekap-
csolt akciók: jelenet lehet például az,
hogy a házban található összes lámpát
egyszerre kapcsoljuk ki. Adjuk azt a
nevet az új Jelenetnek, hogy Lámpák ki,
és válasszunk neki valamilyen ikont (ez
lehet például az mdi:desk-lamp-off), és,
ha szükséges, területet is. Az Eszköz hoz-
záadása alatt most jelöljük ki az összes
olyan eszközt, aminek reagálnia kell a
Jelenetre, illetve adjuk meg azt is, hogy
mi legyen ez a reakció. Esetünkben ez a
lámpákhoz kötött kapcsolók Ki állásba
kapcsolását jelenti.
Kezelőfelület testre szabása
Ha most visszatérünk az Áttekintés
nézetbe, akkor láthatjuk, hogy az imént
létrehozott Jelenet is feltűnik itt kapcso-
lóként. Ha az Aktiválás gombra kattin-
tunk, akkor okosotthonunk megadott
eszközei a Jelenetben meghatározott
állapotra állnak be.
Az Áttekintés alatt elérhető kezelőfelü-
letet saját kedvünkre is szabhatjuk. Ehhez
először egy új irányítópultot kell létrehoz-
nunk, így a régi afféle biztonsági mentés-
2023 > 4 > CHIP

ként mindig rendelkezésre fog állni, ha
valami baj történne. Menjünk most a
Beállításokba, azon belül pedig az Irányí-
tópultokba. Kattintsunk lent a +Irányító-
pult hozzáadása gombra. Adjunk nevet és
ikont az új pultnak, illetve válasszuk ki
azt, hogy az oldalsávon is megjelenjen.
Végül kattintsunk a Létrehozásra.
Ezután jöhet az új irányítópult testre
szabása: kattintsunk a bal oldali sávban
rá, majd a jobb felső sarokban a három
pontra, és válasszuk az Irányítópult
szerkesztését. Fogadjuk el a figyelmez-
tetést az Irányítás átvétele opcióval (de
ne kapcsoljuk be Kezdés egy üres irányí-
tópulttal opciót). Most az egyes „kár-
tyát” alatt megjelenő nyilak segítsé-
gével tudjuk ezeknek a kártyáknak
pozícióját módosítani. Ha egy kártyán
belül szeretnénk például a funkciók sor-
rendjén állítani, akkor ezt a Szerkesztés
gombra kattintva tehetjük meg. Itt új
eszközök és funkciók hozzáadására
Home Assistant a maximumon
A Home Assistant a cikkben leírtakon túl
is rengeteg extra funkciót kínál egy okos-
otthonos rendszer vezérléséhez.
> További beállítások elvégzéséhez elő-
ször kapcsoljuk be a Haladó módot. Ezt a
bal oldali oldalsávban a profilunkhoz tar-
tozó menüben tehetjük meg.
> A fejlesztői eszközök is hasznosak
a beállítások elvégzéséhez. Ezeket is
az oldalsávból érhetjük el, és segítsé-
gükkel ellenőrizhetjük például a konfi-
gurációt, újratölthetjük az automatiz-
musokat, időzítőket és más
komponenseket, anélkül, hogy a hard-
vert újra kéne indítanunk.
> Az USB-csatlakozóval működő veze-
ték nélküli adapterek nagyon népszerű
kiegészítők: ezeket könnyen összekap-
CHIP < 2023 < 4  < 49
H O M E A S S I S TA N T   <   T E S Z T
Egyedi irányító-
pultok létrehozása
Az Irányítópultok-
hoz különböző kár-
tyákat adhatunk
hozzá, például
riasztópanelt vagy
a kapcsolókat akti-
váló gombokat.
vagy ezek törlésére is lehetőségünk lesz.
Ha pluszkártyát akarunk készíteni,
akkor kattintsunk a +Kártya hozzá-
adása gombra. Így egy adott eszközhöz
készíthetünk kapcsolót, kiírhatunk egy
szenzorból származó értéket, de akár
képet vagy weboldalt is integrálhatunk.
A személyre szabás másik részéhez kat-
tintsunk a bal sávban lent a profilne-
vünkre. Itt kiválaszthatjuk a megjelení-
tés módját (Sötét vagy világos), a fő- és a
Lakásvezérlés telefonról
másodlagos színeket, de az alapértelme- Az ingyenes Home Assistant mobil alkal-
zett Irányítópultot is. mazás lehetővé teszi az okosotthonos rend-
szer irányítását az okostelefonról is.
Kapcsolat okostelefonnal
A Home Assistant okostelefonnal is elér- különböző engedélyekre is szüksége
hető, csak telepítenünk kell az ingyenes van, például a telefon helyének megha-
Home Assistant alkalmazást. Miután tározásához és az értesítések továbbítá-
elindítottuk, hagyjuk, hogy az app meg- sához. Ha ezeket megadtuk, megjelenik
keresse a helyi hálózaton található a felhasználói felület – innentől kezdve
Home Assistant szervert, és csatlakoz- pedig már a telefonon keresztül is irá-
zunk hozzá a megfelelő felhasználói nyítani tudjuk okosotthonos rendsze-
adatok megadásával. Az alkalmazásnak rünk komponenseit.
csolhatjuk a Raspberry Pi-vel, és lehe-
tővé teszik a kommunikációt például
Zigbee, Thread, Z-Wave vagy EnOcean
interfészen át kommunikáló kom-
ponensekkel is.
> A Home Assistant külső szoftverek
telepítését is lehetővé teszi. Ezt az
opciót a Beállítások alatt a Bővítmények
menüben érjük el, innen nyithatjuk meg és a Spotify Connect is, amivel lakásunk
a Bővítményboltot. Ebben találunk pél- szórakoztatóelektronikai képességeit
dául Szövegszerkesztőt a konfigurációt dobhatjuk fel.
tartalmazó szöveges fájlok szerkeszté- > Különböző közösségi fejlesztéseket
séhez is. De van a boltban például az új használhatunk a Home Assistant Com-
Matter szabványhoz csatlakozó szerver, munity Store, vagy röviden HACS segítsé-
különböző brokerek MQTT protokollhoz, gével. Ezzel további eszközök integráció-
illetve innen tölthetjük le az automatiz- ját, hasznos kiegészítőket és az
musoknál sokat segítő Node-RED-et is. irányítópult képességeit bővítő modulo-
Elérhető ezeken túl a Plex Media Server kat is telepíthetünk.
T E S Z T   > H A R D V E R B E M U TAT Ó K

Színválaszték és kiegészítők
A tablet négyféle színben is megvásárol-
ható, a hatékony munkához pedig további
kiegészítők vásárolhatók hozzá; például
Folio billentyűzet vagy Apple Pencil, de
ezek ára már egyáltalán nem kedvező.

Apple iPad 10 64GB [2022] A tabletről eltűnt a Home gomb,

azonban igazából nem hiányoltuk, mint

A belépő szintű iPad

ahogyan a Lightning csatlakozót sem,
amely helyett végre most már ezen a
szinten is USB-C csatlakozást kínál az

sikeres felfrissítése almás vállalat. A tablet egy feltöltéssel

10 óra 34 percig működik, ami szintén
nagyon jónak számít.

H
a iPadot szeretnénk vásárolni, de
szűkös a keret, és nem tudunk egy
változata került, amely tökéletesen gördü-
lékenyen használható, és nem okoz szá-  Kitűnő teljesítmény az A14 chipnek
hála, jó videó- és hangminőség


kisebb vagyont otthagyni a pénztárnál, mára problémát az sem, ha egyszerre több A színtérlefedettség lehetne jobb, a
akkor érdemes lehet egy pillantást vetni alkalmazást kell futtatnia párhuzamosan. stylus és a tok nem alaptartozék
a tizedik generációs iPadra: az alapverzió, A 3D Wildlife tesztben az igazán impresz-
amely nem támogatja a mobil internet- szív 8241 pontot érte el a tablet, a GFX T E C H N I K A I A D AT O K
kapcsolatot, és csak 64 GB belső memóri- Bench – Manhattan Onscreen esetében Típus MPQ03FD/A
ával rendelkezik, már 260 ezer forinttól pedig 57,3 fps-re futotta. Mindkettő azt Apple A14 Bionic (2+4
Rendszerchip
elérhető. Ez persze abszolút értelemben jelenti, hogy a táblagép kifejezetten alkal- mag)
Memória 4 Gbájt
véve még mindig sok pénz, de az Apple- mas akár arra is, hogy játékokat futtas-
Belső tárhely 64 Gbájt
termékek árához szokott szem számára sunk rajta. Az egyetlen negatívum az,
Kijelző mérete, típusa 10,9 col, IPS LCD
egész barátságos összeg. Nála csak a hogy az egyébként lenyűgöző képességű
Kijelző felbontása 2360×1640 pixel
kilencedik generációs iPad olcsóbb, de az kijelző csak 60 Hz-es képfrissítésre képes.
WLAN/LTE 802.11ax/n. a.
persze korábbi generáció, tehát idősebb A 10,9 colos IPS-panel ugyanakkor a
Biometrikus azonosítás Ujjlenyomat-érzékelő
modell, a kijelzője is kisebb, a kávája 2360×1640 pixeles felbontásával tökéletes USB Type-C, USB 2.0
pedig egészen hatalmasnak tűnik a 10. vizuális élményt nyújt, és nem jön zavarba Előlapi/hátsó kamera 12,2 MP / 12 MP
generációs változat kávájához képest. akkor sem, ha fényes környezetben sze- Méret 248,6×179,5×7 mm
Az új iPad 10 a tetszetős dizájn mellett retnénk használni – hiszen a maximális Tömeg 474 gramm
remek teljesítményt is nyújt az A14 Bionic fényereje 509 nit. A színtérlefedettség sem ÉRT ÉK EL ÉS
rendszerchipnek köszönhetően, amelyet rossz, igaz, nem is kiemelkedően jó, hiszen Összpontszám 2,1
természetesen az Apple saját mérnökei az sRGB-tartomány 93, a DCI-P3 tarto- Kijelző (35%) 2,6
terveztek. Messze nem olyan erős, mint az mány 70 százalékára terjed ki. Teljesítmény (25%) 1,4
M1 vagy M2, azonban ha az androidos A hátsó kamera is jól teljesít, köszön- Üzemidő (20%) 1,9
operációs rendszert használó tabletek tel- hetően részben annak is, hogy optikai Szolgáltatások (15%) 2,7
jesítményével hasonlítjuk össze, akkor az stabilizátor is került bele. A fotók mellett Alkalmazásbolt (5%) 1,0
Apple kütyüje szinte mindegyiket alapo- akár 4K-felbontású videókat is rögzíthe- Tájékoztató ár 260 000 Ft

san lekörözi. A tabletre az iPadOS 16.1-es tünk vele. Jó

Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
50 > 2023 > 4 > CHIP
 H A R D V E R B E M U TAT Ó K <   T E S Z T

Tipp

Google Pixel Buds Pro

Jó hang, de nem
Tipp
tökéletes
A Google nemcsak Pixel telefonokat, de
Pixel fülhallgatókat is kínál: a Pixel Buds
Pro mondjuk nem olcsó mulatság, és
MSI GT77 12U ehhez képest nem is olyan jó, mint az
Apple, a Sony, a Samsung és társaik csúcs-

Teljes erővel a játékokért modelljei. Bár a hang meleg és légies,

alapbeállításokon hiányzik belőle a dina-
mika, különösen a középső és magas tar-

H
a a játékok alatt nyújtott maximá-
lis teljesítmény utazás közben is
fontos számunkra, akkor ebben a note-
bookban biztosan nem fogunk csalódni:
az MSI GT77 12U az általunk tesztelt
konfigurációban a valódi fanatikusok-
nak készült. Azoknak a fanatikusoknak,
akiknek megfelelően vastag a pénztárcá-
juk is, kétmillió forintos árával ugyanis
nem az olcsó kategóriába tartozik.
Sebessége vitán felüli: belsejében egy
Mindezek után a külcsín sem éppen
hétköznapi: a hűtőnyílások, a billentyű-
zet és az MSI-logó is színes fényekben
pompázik. A beépített hangszóró megle-
pően nagy hangerőre képes úgy is, hogy
hangja tiszta és kiegyensúlyozott. Üzemi-
deje elfogadható: egy feltöltéssel 5:40 órát
bírja, persze nem játékkal.
 Extrém nagy teljesítményű CPU és
GPU, remek kijelző, sok csatlakozó
tományban. Az aktív zajszűrés (ANC)
hatásfokát némileg rontja a gyenge pasz-
szív szigetelés, de összességében egész
hatékony a rendszer. Telefonálás közben
nagyon jól teljesít a fülhallgató, a hangok
mindkét oldalon tisztán, érthetően szó-
lalnak meg. Az olyan hasznos extrák,
mint a Bluetooth Multipoint mellett
hangirányítást és gesztusalapú kontrollt
is kapunk. Nem lehet panasz az üzemi-
dőre sem: a tokkal együtt kikapcsolt ANC


Intel Core i9-12900HX, egy NVIDIA Nehéz a notebook, nehéz a tápegy- mellett 25:07 órát mértünk, a zajszűrést
GeForce RTX 3080 Ti, 32 GB memória és 2 ség, közepes üzemidő, drága aktiválva ez 19:07 órára csökken.
TB-os SSD dolgozik. Méréseink során
több rekordot is megdöntött, így például M Ű S Z A K I A D AT O K
a 3DMark Fire Strike alatt is, ahol 28 206 Modell MSI Titan GT77-12U M Ű S Z A K I A D AT O K
pontot ért el, többet, mint bármelyik Processzor Core i9-12900HX Bluetooth-szabvány 5.0
eddig tesztelt noteszgép. De a GT77 a Memória 32 GB Mikrofon ●
NVIDIA GeForce RTX Aktív zajszűrés (ANC) ●
Cinebench 23-ban is átvette a vezetést, és Grafikus chip
3080 Ti (16 GB VRAM) Külső hangok
játékok alatt sem vallott szégyent. Full átengedése
●
Háttértár 2048 GB (SSD)
HD felbontás és Magas vagy Ultra minő- Kijelző mérete 17,3 col Irányítás érintésérzékeny
ségi beállítások mellett Far Cry 5-ben, Kijelző felbontása 3840×2160 pixel, 120 Hz Vízállóság IPX4
Shadow of the Tomb Raiderben, Total Méretek 400×330×32 mm Vezeték nélküli
●
War: Warhammer II-ben vagy Grand töltés (tok)
Tömeg (tápegységé) 3,4 kg (1515 g)
Theft Auto V-ben is 150 fps feletti értéke- Tömeg
ÉRT ÉK EL ÉS 65 gramm
tokkal együtt
ket láthattunk. Ha szükséges, akár Összpontszám 1,3
ÉRT ÉK EL ÉS
4K-ban is játszhatunk, és ebben a kijelző Teljesítmény (35%) 1,0 Összpontszám 1,5
is partner lesz, mert 120 Hz-es maximális Kijelző (25%) 1,1 Hangminőség (40%) 1,7
frissítést kínál. A  képernyő egyébként Felszereltség (20%) 1,0 Hordozhatóság (30%) 1,9
más szempontból is kiváló: 422 cd/m2 a Ergonómia (15%) 2,8 Kényelem és
1,0
maximális fényereje, az Adobe RGB-szín- Üzemidő (5%) 2,6 szolgáltatások (30%)
teret pedig 87 százalékban képes vissza- Tájékozatató ár 2 000 000 Ft Tájékoztató ár 170 euró

adni, ami remek érték. Kiváló Kiváló

Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
CHIP < 2023 < 4  < 51
T E S Z T   >   H A R D V E R B E M U TAT Ó K
XGIMI Halo+
Mozizz szabadon
A
hordozható projektorok igen sokat
fejlődtek az elmúlt két év során, az
XGIMI Halo+ azt mutatja meg, hogy mit
várhatunk el egy, a kategória tetején elhe-
lyezkedő eszköztől.
Először is kompakt méretben nagy
fényerőt. A 113,5×145×171,5 mm-es készülék-
házban egy DLP projektor bújik meg,
amelynek 900 lumenes fényereje a kategó-
ria legjobbjának számít. Ez sok mindenre
elég; ha a fényviszonyok megfelelőek (elég
sötét van), akár 200 colos képet is vetíthe-
tünk a Halo+-szal. Bár a projektor a HDR
tartalmakat is támogatja, fényereje ahhoz
nem elég, hogy látványos különbséget pro-
dukáljon a normál tartalmakhoz képest.
Másodszor dizájnos külsőt. A lekerekí-
tett íveknek és a kompakt méretnek hála
a projektor bármilyen szobába tökélete-
sen illik, telepítésével pedig nem lesz
probléma, hiszen akár egy szimpla táp-
csatlakozó és wifikapcsolat elég lehet a
mozizáshoz. Persze van lehetőség arra is,
hogy HDMI-csatlakozón keresztül küld-
jünk tartalmat a projektorra, egy USB-
csatlakozó segítségével pedig pendrájv-
ról is nézhetünk filmeket, képeket.
A harmadik dolog, amiben egy pré-
miumkategóriás hordozható projektor-
nak jeleskednie kell, az a kényelmes
52 >
A lehetőségekhez képest csendes
A projektor hűtéséről egy apró ven-
tilátor gondoskodik, amely szeren-
csére nem túl hangos – filmnézés
közben viszont már a beépített
hangszóró mellett sem zavaró.
lóba, hanem azért is, mert egy 59 Wh-s
akkumulátor és Harman Kardon által
tervezett hangszóró is van benne, így bár-
hol bevethető – akár a kert végében is, ha
ott szeretnénk felállítani egy rögtönzött
kertmozit. Akár egy két és fél órás filmet
használat. Az XGIMI Halo+ mindent tud is megnézhetünk vele, ha a fényerőt
is, ami ehhez kell: automatikusan és pil- nem tekerjük fel maximumra.
lanatok alatt állítja a fókuszt és a tra-
pézkorrekciót is – persze utóbbi digitá-
lis, így felbontás szempontjából jobb, ha  Nagy fényerő, Android TV, jó kép-
minőség

optimális magasságban tudjuk elhe- A HDR-videók megjelenítésében még
lyezni a kivetítőt. A dobozban egy rádiós van hova fejlődni
távirányító is lapul, ezt használhatjuk
a vezérléshez.
A projektor okos, operációs rendszere
M Ű S Z A K I A D AT O K
pedig az Android TV. Bővíthetőség szem- Típus XGIMI Halo+
pontjából ez nagyon jó, hiszen a Google Technológia DLP, LED
Play alkalmazásboltból több ezer szoftver Felbontás 1920×1080 pixel
telepíthető rá; a YouTube eleve megtalál- Legnagyobb fényerő 900 ANSI lumen
ható rajta, de természetesen nincs akadá- Vetítési arány 1,2:1
lya a Netflix vagy a Disney+ telepítésének Képátló 40-200 col
sem. Sőt, médialejátszó szoftvereket is pil- Fókuszállítás Automatikus
lanatok alatt hadrendbe állíthatunk. Trapézkorrekció Automatikus, manuális
Ha például a Kodi HTPC szoftver mellett HDR igen, HDR10, HLG
döntünk, akkor a NAS-on tárolt filmeket Hang 2×5 W, Harman Kardon
is pár kattintással elérhetjük. Természe- HDMI be, audio ki
Csatlakozók (jack), USB-A, WiFi 5,
tesen a beépített Chromecast funkciónak Bluetooth 5.0
hála androidos telefonról közvetlen is RAM, tárhely 2 GB, 16 GB
küldhetünk filmeket a készülékre, a Operációs rendszer Android TV
Google Assistant segítségével pedig még YouTube, Netflix,
Alkalmazások Disney, HBO Max, KODI,
a hangvezérlés is működik. plex, stb.
Végül pedig hordozhatóság: az XGIMI Akkumulátor
59 wH (2,5 óra)
Halo+ nemcsak azért remekül hordoz- kapacitása
ható, mert kompakt mérete lehetőséget Méret 113,5×145×171,5 mm
ad arra, hogy levigyük például a nyara- Tömeg 1,6 kg
2023 > 4 > CHIP
T E S Z T   >   H A R D V E R B E M U TAT Ó K

Tipp

Sony VPL-XW5000ES
Drága specialista
Tipp 4K felbontással
Csak a legjobb elég jó új házimozi rend-
szerünk számára? Akkor a Sony VPL-
Fujifilm X-T5 XW5000ES projektor jó választás lesz,

Profi fényképezőgép
tesztünkben ez az eddig látott legjobb
4K-s képminőséget produkálta. Legyen
szó sportközvetítésről, BD vagy HDR fil-

40 Mpixellel mekről, a Sony-ban nem fogunk csalódni.

Velünk nem lehet packázni – valami
ilyesmi járhatott a Fujifilm mérnökeinek
fejében, amikor a gyártó új csúcsmodell-
jét tervezték, az X-T5 ugyanis egy hátsó
megvilágítású X-Trans-CMOS-5-HR érzé-
kelőt kapott, elképesztő, 40,2 millió kép-
pontos (39,8 Mpixeles effektív) felbontás-
sal. Ez ugyanaz a nagyfelbontású szenzor,
amelyet a Top 10-es listánk második
helyén található Fujifilm X-H2 is használ.
Az újdonság képminősége kiváló: ISO
akciófelvételek esetén a mechanikus zár-
ral elérhető 15, illetve az elektronikus zár-
ral kínált 20 fps sebességet emelnénk ki.
Érdekes még az úgynevezett Pixel Shift
Multi-Shot üzemmód, mely 20 darab egy-
más után készült RAW fájlból kombinál
össze egy 160 Mpixeles végeredményt,
elképesztő részletgazdagsággal.
 Kiváló képminőség, 6K-s videók, profi
szolgáltatások, gyorsaság, tömeg
Méréseink szerint kiváló, 193:1 kontraszt-
arányt és remek színteret kínál, a
Motionflow nevű, extra képkockák beil-
lesztésével működő eljárásnak köszön-
hetően pedig folyamatos mozgásmeg-
jelenítést nyújt. Előnye, hogy a teljes
besötétítést sem igényli, az 1924 lument
elérő fényáram világos képet garantál.
Hűtőventilátora ugyanakkor hallhatóan
dolgozik, de még nem zavaróan. Extra
funkciókra viszont ne számítsunk tőle,
a  gyártó házimozi-rendszerekhez páro-
sítva képzelte el ezt a modellt, így hang-


125-ös érzékenység mellett 2806 vonalpár- Szelfik készítése nehéz, nincs HDMI szórók, extra csatlakozók nincsenek rajta,
nak megfelelő feloldóképességet mértünk, és jack kimenet viszont egyszerű kezelni és a lencseeltolás
ami 800 vonalpárral több az elődénél. De is megbízhatóan működik.
magasabb érzékenység mellett is elég jók
az értékek, ISO 6400 esetében is több, mint M Ű S Z A K I A D AT O K
M Ű S Z A K I A D AT O K
2112 vonalpárra számíthatunk, bár a képzaj Típus DSLM
Érzékelő mérete Technológia lézeres
az APS-C szenzor pixelsűrűsége miatt már 23,5×15,6 mm (APS-C)
Maximális képfelbontás Maximális felbontás 3840×2160 pixel
érezhetőbben növekszik. Az új érzékelő 7728×5152 pixel
Effektív felbontás Képarány 16:09
hatása a videófelvételeknél tetten érhető, 39,8 Mpixel
Max. videófelbontás Videóbemenetek 2x HDMI
6240×3510
ezek maximális felbontása ugyanis 6,2K-ra 3D nincs
Hátsó kijelző kihajtható érintőképernyő
nő 30 fps mellett. Ilyenkor, jó fényviszo- LAN/WLAN ●/○
Kijelző (méret/felbontás) 3 col/1,94 Mpixel
nyok között 1984 vonalpárnak megfelelő Hangszóró ○
Bajonett Fujifilm X
feloldóképességre számíthatunk, képzaj Méretek 460×200×470 mm
Méret / tömeg (csak váz) 130×91×64 mm / 557 g
pedig szinte egyáltalán nem jelentkezik. Tömeg 13 kg
ÉRT ÉK EL ÉS
Ezt a kamerát ugyanakkor elsősorban ÉRT ÉK EL ÉS
Összpontszám 1,2
nem videózáshoz ajánljuk, mert például a Képminőség (40%) 1,1 Összpontszám 1,4
hátsó érintőképernyőt csak kihajtani Felszereltség/ Képminőség (60%) 1,0
1,3
lehet, de átfordítani nem, ami önmagunk használat (35%) Felszereltség (20%) 3,1
felvételét például igencsak megnehezíti. Videóminőség (15%) 1,3 Ergonómia (15%) 1,2
Az X-T5 inkább a fotográfusoknak kínál Sebesség (10%) 1,3 Fogyasztás (5%) 2,7
extrákat: a zársebesség maximuma pél- Tájékoztató ár 870 000 Ft Tájékoztató ár 2 600 000 Ft

dául eléri az 1/180 000 (!) másodpercet, míg Kiváló Kiváló

Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
54 > 2023 > 4 > CHIP
 H A R D V E R B E M U TAT Ó K   <   T E S Z T

Tipp Tipp

LG 27QP88D Kingston Fury Beast SE Dell Inspiron 16

Mi lehet jobb egy
monitornál?
Természetesen két monitor! Végtére is,
úgy kétszer akkora felületen dolgozha-
tunk, netezhetünk, vagy akár játszhatunk
is, amennyiben az adott cím támogatja ezt
a felbontást. És ami még két monitornál
is jobb (mármint a három monitoron
kívül…), az két ugyanolyan monitor, meg-
egyező kalibrációval, amiket egy kimon-
dottan ergonomikus állvánnyal használ-
hatunk a nekünk tetsző felosztással.
Nem szép dolog, hogy egy monitor
kapcsán az állványról esik több szó, de
ezúttal (is) az Ergo talpé a főszerep. Tény,
hogy elég súlyos darab, és jobb, ha két
ember áll neki szerelni, de amint elkészült,
a két monitor tökéletesen illeszkedik,
könnyen mozgatható, és akár 90 fokban
is  elforgathatjuk bármelyiket. Még egy
kis  „kapaszkodó” keresztvasat is kapunk
az  installáció könnyebb mozgatásához.
Maguk a monitorok jó minőségűek, 1440p
felbontással 75 Hz frissítéssel, ami ugyan
komolyabb játékra nem az igazi, de álta-
lános feladatokra és munkára remek.
A rendszer hátránya azonban, hogy éppen
nem kapható, és a páros nem igazán bont-
ható meg vagy bővíthető könnyen.
Látványos búcsú
egy érától
A DDR4-időszak nagyjából véget ért, mióta
mindkét nagy processzorgyártó részben
vagy teljesen átállt DDR5-re. Természete-
sen ez nem jelenti azt, hogy a gyártósoro-
kat leállítják, hiszen sokan használnak
régebbi CPU-t, és az Intelnek még vannak
friss DDR4 lapjai. Azonban a  rohamos
fejlődés már az új generáció sajátja, a
DDR4-piacon inkább csak 1-2 rekordkísér-
let, és néhány látványos megoldás várható.
Utóbbi mezőnyt gazdagítja a Kingston
Fury Beast RGB Special Edition.
Az eredeti Fury Beast is elérhető RGB-
változatban persze, de még a cégre jel-
lemző, visszafogottabb kivitelben, és a
szokott fekete színben. A Special Edition
borítása ellenben fehér, lekerekítettebb
formát kapott, és sokkal hangsúlyosabb,
valamint nagyobb RGB-felületet. A ná-
lunk járt 3600 megatransferes változat
nem túl meglepő módon gyors, stabil, és
persze Intel XMP-kompatibilis, amivel
AMD lapokban is egy gombnyomással
állítható ígért sebességére. Összességében
remek és látványos darab a KFB RGB SE,
ami ugyan feláras, de az árkülönbség meg-
érheti a látványos dizájnra építőknek.
Magasabb kategória
és képernyő
Van, hogy tényleg számít a legkisebb is.
A 15,6” és 16” képernyőméret között elmé-
letben minimális a különbség, azonban
ennek eredete az általános 1920×1080 kép-
pontról 1920×1200-ra növekedett felbon-
tás, vagyis a 16:10-es képarány. Ezzel pedig
többet láthatunk a weboldalakból vagy
éppen szöveg és táblázatszerkesztőből,
ami a Dell Inspiron 16-ot remek társsá
teszi az irodában, vagy éppen iskolában.
Igaz, tömege nem éppen ultrabookokra
jellemző, de még bőven két kilogramm
alatti, azaz hordozható.
A hordozhatóságot segíti a Core
i5-1235U processzor is, ami a legtöbb min-
dennapi feladattal könnyedén boldogul,
de elég takarékos ahhoz, hogy több órán
át jegyzeteljünk a noteszgéppel, a megfe-
lelő beállítások mellett. Komolyabb szá-
mításokra is képes persze, de úgy már
hangosabbá válik a hűtése, és 10-15 percen
belül kissé le is korlátozza magát. A (bővít-
hető) 8 GB RAM erre a feladatkörre meg-
felel, ahogy az 512 GB tárhelyet adó SSD is,
csak ne felejtsünk el másolatot készíteni
fontos adatainkról – amihez jól jött volna
a nagyobb házhoz illő több csatlakozó.

+  Kiváló ergonómia, összehangolt kép- +  Stabil Kingston-alapok és kompati- +  Megfizethető, kényelmes munka- és
minőség, egyedi kivitel bilitás, látványos külsővel tanulmányi eszköz, jó üzemidővel
-  Játékra nem az igazi, az Ergo talp elég -  Jobb lett volna a Renegade késlel- -  Lett volna hely még pár USB-nek
komoly felárral jár tetésével a házon, közepes kijelzőfényerő
»  Tájékoztató ár: n. a. »  Tájékoztató ár: 30 000 Ft »  Tájékoztató ár: 365 000 Ft
Kingston Fury Beast
LG 27QP88D Dell Inspiron 16
RGB Special Edition
M Ű S Z A K I A D AT O K M Ű S Z A K I A D AT O K M Ű S Z A K I A D AT O K
Képméret 2×27" 2 × 8 GB, Intel Core i5-1235U
Méret, kiszerelés Dual Channel Processzor/RAM (10c/12t 3,3-4,4 GHz)/
Panel, felbontás IPS, 2×2560×1440 (16:9) 8 GB
Sebesség 3600 MT/s
Maximális képfrissítés 75 Hz Grafika Intel UHD Graphics
Késleltetés CL 17-21-21
Válaszidő 5 ms GTG Képernyő (méret/felbontás) 16" 60Hz IPS/1920×1200
Üzemfeszültség 1,35 V
G-Sync/FreeSync ○/○ Magasság 45,8 mm Tárhely 512 GB NVMe SSD
1×HDMI 2.0, 2×Display- 2×USB 3.0A, 1×USB 3.1C
Csatlakozók Port 1.4, audio, 2×USB Hűtés Passzív Csatlakozók DP, HDMI, SD, audio
3.0, USB Type-C* Extra Extra adag RGB LED
Méret/tömeg 357×252×18 mm/
Extrák Ergo duál állvány Gyártói garancia élettartam 1,87 kg

Kiváló Kiváló Jó
*monitoronként
Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
CHIP < 2023 < 4  < 55
T E S Z T   >   H A R D V E R B E M U TAT Ó K

Qnap TS-410E Zotac GeForce RTX 4080 AMP Nokia X30 5G

Modernizált multi-
média-központ
A Qnapnak léteznek már ventilátormen-
tes, multimédia feladatokra szánt NAS-ai,
januári számunkban is foglalkoztunk
eggyel, ami felszereltségében különleges
volt, de külsejében inkább a cégnél már
megszokott formát képviselte, ami a
régebbi digitális vevőegységekre hasonlít.
A TS-410E bizonyos szempontból az ellen-
téte lett: feltűnőbb és látványosabb
modell, ami szó szerint kiemelkedik a kör-
nyezetéből, de hagyományosabb belső
értékekkel – viszont ugyanúgy csöndes.
A négylemezes kivitel ezúttal 2,5 hüvely-
kes meghajtókat jelent, amiket akár menet
közben is cserélhetünk, csak el kell távolí-
tani a készülék előlapját. A  hátlapon a
mára nagyjából szabvány csatlakozókat
kapjuk, azaz két 2,5 Gbites LAN-t, de mellé
négy USB 3.1 (3.2 gen 2) Type-A port került,
sajnos Type-C nélkül. A processzor jó
választás ehhez a mérethez és feladatkör-
höz, ahogy a nyolc gigabyte memória is,
ami azonban sajnos nem bővíthető. Az
operációs rendszer a QTS 5.0.1, amivel
kényelmesen menedzselhetjük a rend-
szert, és természetesen rengeteg módon
bővíthetjük is a funkcióit.
Komoly teljesít-
mény komoly árért
Ha bármilyen felső kategóriás videókár-
tyáról van szó, nagyjából minden mondat-
nak azzal kéne kezdődnie, hogy „árához
képest” vagy „árától eltekintve”. Az RTX
4080 szerencséje ilyen szempontból, hogy
a 4090-hez képest szinte olcsó, miközben
annak extra teljesítményére keveseknek
van szüksége. Az Nvidia oldalán így jelen-
leg ez a legjobb csúcskategóriás modell.
Annyira, hogy teljesítményben a 3090
Ti-t is maga mögé utasítja, átlagosan 11
százalékkal jobb eredményével. Az UHD
felbontás mellett legtöbb játékban köny-
nyedén hozza a 60 fps-t. Ahol esetleg még-
sem, ott pedig a Deep Learning Super
Sampling tudja kisegíteni a kisebb felbon-
tás felskálázásával, alig észrevehető minő-
ségromlás árán. A Zotac modelljének
hűtőrendszere viszonylag csendesen tar-
totta a kártyát még stresszteszt alatt is,
amely során energiafogyasztása is vissza-
fogott maradt, a teljes rendszer csupán
457 wattot vett fel. Így az RTX 4080 AMP
Extreme AIRO – árához képest – remek
vételt jelent azoknak, akiknek nagyon
komoly teljesítményre van szükségük, és
meg is engedhetik maguknak.
Környezetbarát
mobil
A Nokia maga már régóta nem gyárt
okostelefonokat, a márkanevet a szintén
finn HMD Global vette át, és a kezdeti
bukkanók után mostanra elég stabilan
készít jó minőségű készülékeket. Az új
Nokia X30 5G-vel ráadásul a fenntartha-
tóság felé is komoly lépést tettek: a készü-
lékház 100 százalékban újrahasznosított
alumíniumból és 65 százalékban újra-
hasznosított műanyagból készült. Ettől
függetlenül, vagy éppen azért, hogy bizo-
nyítsanak, az X30 meglehetősen elegáns,
és a fogása is kellemes.
A készülék fénypontja egyértelműen
kiváló és nagy fényerejű, 6,4 hüvelykes
képátlójú AMOLED-kijelzője, akár 90
Hz-es képfrissítéssel. A kép élessége mel-
lett a színvisszaadása és a kontrasztja is
meggyőző – de jobban teljesít 60 Hz-es
frissítés mellett. Az 50 MP-es kamera szin-
tén kiváló, azonban az ultraszéles önma-
gában már gyengébb. A teljesítményért
felelős Qualcomm Snapdragon 695-ös
processzor átlagos feladatokra bőségesen
elegendő, ahogy a nálunk járt modell 6 GB
memóriája is, de ebben az árkategóriában
elég sok erősebb összeállítást találunk.

+  Passzív hűtés, csöndes üzemmel, +  Brutális teljesítmény, hatékony hűtés, +  Jó teljesítmény és felszereltség,
jó hardver-összeállítás DLSS 3.0 minőségi kijelző
-  Nincs NVMe gyorsítási lehetőség, -  Brutális ár, méret -  Akkuüzemidő lehetne jobb, kevés
a passzív hűtés súlya és tömeg fénynél gyengébb fotók
»  Tájékoztató ár: 475 000 Ft »  Tájékoztató ár: 535 000 Ft »  Tájékoztató ár: 160 000 Ft
Zotac GeForce RTX
Qnap TS-410E Nokia X30 5G
4080 AMP Extreme AIRO
M Ű S Z A K I A D AT O K M Ű S Z A K I A D AT O K M Ű S Z A K I A D AT O K
Meghajtóhelyek 4×SATA 2,5 Hot Swap GPU kódja Ada Lovelace AD103 Kijelző 6,43", 1080×2400, AMO-
LED
Intel Celeron J6412 Shaderek száma 9728
CPU/RAM (4×2,0-2,6 GHz)/ Rendszerchip, magok és Snapdragon 695, 2×2,2,
Órajel (alap/boost) 2205/2565 MHz órajelük 6×1,7 MHz
8GB
Memóriamennyiség és -tí- 16 GB GDDR6X, GPU Adreno 619
RAID 0, 1, 5, 6, 10, pus, effektív sebesség 22,4 Gbps
Támogatott RAID-szintek JBOD, single Memória/tárhely 6/128 GB
Kimenetek 3×Displayport, 1×HDMI
2×2,5Gb, 4×USB 3.1 Kamera felbontása (fő/szelfi) 50, 13/16 MP
Csatlakozók TDP/ajánlott minimális táp-
Type-A, HDMI 1.4b 320W/750W
egység Biztonság Ujjlenyomat, arcfelisme-
Méretek 60×180×254 mm rés, PIN, minta, jelszó
Tripla ventilátoros,
Tömeg 2,64 kg (lemezek nélkül) Hűtés Méret/tömeg 159×74×10,8 mm/ 185 g
félpasszív

Jó Jó Jó

Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
56 > 2023 > 4 > CHIP
 JÓ VÉTELEK < TESZT

CHIP Előrejelzés
AMD Ryzen 5 5600G
Erős hatmagos CPU, jó teljesítménnyel, és alap-

Vásárlási tippek
szintű játékra elég Integrált GPU-val.
Előrejelzés
60 000 Ft

56 000 Ft
A hónap legjobb vételei:   52 000 Ft
Minden hónapban hat alkatrész árának eddigi és várható
48 000 Ft
alakulása, plusz a legjobb noteszgépek három kategóriában. 22/01 23/02 23/03 23/04

ASRock B550M Steel Legend

Micro-ATX alaplap, ami nem a legmodernebb, de
Acer Aspire 3 általános feladatokra remek.
Előrejelzés
54 000 Ft
Modell Acer Aspire 3 (A315-58-320J)
Processzor Intel Core i3-1115G4 52 000 Ft
Memória 8 GB
Videóvezérlő Intel UHD Graphics Belépő szintű 50 000 Ft
Megjelenítő
Háttértár
15,6", 1920x1080 pixel, IPS
256 GB SSD noteszgép, 48 000 Ft
Optikai meghajtó ○ kb. 130 000 Ft 23/01 23/02
Kingston FURY Beast 3600MHz 16GB Kit
23/03 23/04

Operációs rendszer Linux/FreeDOS

Tömeg 1,95 kg Az újabb játékok már kezdik kinőni, de kezdet-
nek elég, és később duplázható.
Előrejelzés
24 000 Ft

22 000 Ft

20 000 Ft

18 000 Ft
23/01 23/02 23/03 23/04

Dell Inspiron 3511 FSP Hydro M PRO 600W

Erős, megbízható és félmoduláris 80+ bronz
Modell Dell Inspiron 15 3511 (3511FI5UC1)
tápegység, ami megéri az árát.
Processzor Intel Core i5-1135G7
Előrejelzés
Memória 8 GB 28 000 Ft
Videóvezérlő Nvidia GeForce MX350 2GB Multimédia-
Megjelenítő 15,6", 1920x1080 pixel, IPS 26 000 Ft
Háttértár 256 GB SSD + 1 TB HDD noteszgép,
Optikai meghajtó ○
Operációs rendszer Linux/FreeDOS
kb. 290 000 Ft 24 000 Ft

Tömeg 1,85 kg 22 000 Ft

23/01 23/02 23/03 23/04

Cooler Master MasterBox MB311

Modern Micro-ATX ház, jó szellőzéssel és bővít-
hetőséggel, bár már elég ritka.
Előrejelzés
29 000 Ft

28 000 Ft

27 000 Ft
ASUS ROG STRIX G15
26 000 Ft
Modell ASUS ROG STRIX G15 G513 23/01 23/02 23/03 23/04

Játéknotesz-
(G513IE-HN104)
Processzor AMD Ryzen 7 4800H
Nintendo Switch
gép, Memória
Videóvezérlő
16 GB
Nvidia GeForce RTX 3050Ti 4GB
Az OLED-verziónál olcsóbb, és családi szórako-

kb. 430 000 Ft

zásra így is nagyszerű.
Megjelenítő 15,6", 1920x1080 pixel, 144Hz IPS
Háttértár 512 GB SSD Előrejelzés
126 000 Ft
Optikai meghajtó ○
Operációs rendszer Linux/FreeDOS 124 000 Ft
Tömeg 2,1 kg
122 000 Ft

120 000 Ft
○ igen   ○ nem 23/01 23/02 23/03 23/04

CHIP < 2023 < 4  < 57

TESZT > APPKALAUZ

Feastr Meal Planner

Táplálkozási szakértő
a telefonon
B
iztos sokan vannak úgy, hogy egy
héten többször is felmerül bennük a
kérdés: mit is együnk ma? Ezt különösen
akkor nehéz eldönteni, ha szeretnénk
fogyni, izomtömeget növelni, esetleg
érzékenyek vagyunk valamilyen gyakori
összetevőre. Akinek nincs a fejében egy
komplett szakácskönyv, hamar azon
kapja magát, hogy a menü pár elemre
szűkül, a választék lecsökken, eltűnnek a
kulináris élmények. A Feastr által fejlesz-
tett alkalmazás ezen próbál változtatni
azzal, hogy akár minden napra egy új
receptet ajánl, mely természetesen meg-
felel az általunk szabott kritériumoknak.
A program természetesen jegyzi, hogy
mit szeretnénk: fogyni vagy erősödni,
esetleg egészségesebben élni? Ha ezek
megvannak, már választhatunk is a
receptek listájából, a kinézett ételhez
szükséges hozzávalók pedig rögtön a
bevásárlólistába is kerülnek. A választ-
ható ételek listája több mint 1600 bejegy-
zést tartalmaz, és a regisztráció után
több eszköz között is megoszthatjuk ada-
tainkat. Mivel a fejlesztők nemcsak az
étkezéssel kitűzött célra, hanem a speciá-
lis diétákra is gondoltak, a programot
vegetáriánusok és vegánok is bátran
használhatják. A találati lista szűrésénél
arra is lehetőségünk van, hogy legfeljebb
ötven olyan összetevőt is kiválasszunk,
melyet nem szeretünk. Megadhatjuk
életviteli szokásainkat is, például azt,
hogy mennyit sportolunk, milyen jellegű
munkát végzünk. A program fizetés nél-
kül is kipróbálható, de a teljes értékű Hatékony
A program lépésről
élményhez prémiumtaggá kell válni, ez
lépésre végigvezet az
3 hónapra 13 000 forintba kerül. ételek elkészítésének
folyamatán és bevá-
Oprendszer   sárlólistát is készít
Tájékoztató ár ingyenes ingyenes
hozzá.

AetherSX2 Notifya GeoCaching

Kiváló PS2-
emulátor
Az alkalmazásboltok tele vannak emulá-
torokkal, melyek ismeretlen kóddal,
gyenge megbízhatósággal futnak, nem
feltétlenül nyújtják az elvárt játékél-
ményt. Az AetherSX2 azonban tesztünk-
ben remekül vizsgázott, és mobiltelefon-
tól, illetve játéktól függően lehetővé tette
akár OpenGL, akár Vulkan API használa-
tával egy sor program futtatását Full HD
felbontásban. Kontrollerek csatlakozta-
tása Bluetooth- vagy USB-kapcsolaton át
lehetséges, a szoftver pedig ingyenes és
reklámoktól is mentes.
Okosotthon az
okostelefonnal
A Notifya segítségével értesülhetünk róla,
ha otthonunkban kinyitnak egy ajtót –
anélkül, hogy ehhez külön érzékelőt kéne
telepítenünk. A szoftver ezt úgy biztosítja,
hogy érzékeli a szobában a légnyomásvál-
tozást, amit az ajtónyitás okoz, csak egy
megfelelő mobiltelefont kell a helyiség-
ben hagyni. A program használata, beállí-
tása egyszerű, a riasztások mellé pedig
a hozzájuk tartozó dátumot és időt is
elmenti. Távoli értesítést azonban csak a
Pro változat kínál. Tesztünkben a prog-
ram nagyon megbízhatóan dolgozott.
Kincskeresés
a szabad levegőn
Ha szükség lenne motivációra, hogy a
tavasz első napjaiban sétáljunk egy
nagyot, akkor érdemes kipróbálni a Geo-
Cachingnek nevezett szórakozást. Ennek
lényege, hogy a megfelelő alkalmazás és a
telefon GPS-e segítségével a közelünkben
található virtuális vagy valódi kincseslá-
dákat keressük meg. A valódi ládikókban
apró csecsebecséket találhatunk, ezekből
kivehetünk, feltéve, hogy pótoljuk is őket.
A rejtekhelyek megtalálásához ügyesnek
és szemfülesnek kell lenni, cserébe új
helyszíneket is felfedezhetünk.

Oprendszer –  Oprendszer –  Oprendszer  

Tájékoztató ár – ingyenes Tájékoztató ár – ingyenes Tájékoztató ár ingyenes ingyenes

58 > 2023 > 4 > CHIP

All in One Calculator
Gyakorlatorientált
zsebszámológép
Minden telefonon megtalálható a számo-
lógép, de ez az app jóval többet tud a gyá-
rilag telepített alkalmazásoknál, így pél-
dául egyszerűbb síkidomok területét és
testek térfogatát is kiszámolni. A program
a gyakoribb konverziókat is ismeri, tehát
válthatunk colból cm-re, mérföldről
kilométerre, Fahrenheit-fokokról Celsi-
usra. Képes kiszámolni két dátum között
az eltelt napok vagy például évek számát,
kamatos kamattal dolgozni, meghatá-
rozza a testtömegindexünket – mindenki
találhat benne valami hasznos funkciót.
Oprendszer  
Tájékoztató ár ingyenes ingyenes
Cube Escape Collection
Kattintgatós
fejtörős játék
A Cube Escape Collection valójában kilenc
kattintós jellegű, enyhén horrorisztikus
kalandjátékot tartalmaz, melyekben
különböző, általában agytornát igénylő
feladatokat kell megoldanunk. Az irányí-
tás nem bonyolult, hiszen rendszerint
egyetlen szobában kell csak valamit csi-
nálni. A végső cél – mely egyébként csak
később derül ki – valójában egy gyilkosság
megoldása. Az alapvetően hirdetésektől
mentes program kihívásai érdekesek és
szórakoztatóak, így a játékmenet is kelle-
mes, nem fogjuk megunni egyhamar.
Oprendszer  
Tájékoztató ár ingyenes ingyenes
CHIP < 2023 < 4  < 59
Background Eraser
Vágjuk ki a fő
motívumot
Képünk fontosabb elemeinek körbevá-
gása nehézkes és nem is mindig sikerül
tökéletesen. Az InShottal viszont gyorsan
megy: importálás után a szoftver felismeri
az elő- és a hátteret, majd elvégzi a kivá-
gást. Ez a több embert tartalmazó csoport-
képekkel is egész jól működik. Amennyi-
ben szeretnénk, a kivágott elemek mögé új
hátteret is tehetünk, a képet elláthatjuk
kerettel és akár az Instagramhoz, Whats-
Apphoz szükséges formára is vághatjuk.
Néhány pluszfunkció a 13,23 euróba
kerülő Pro verziót igényli.
Oprendszer  
Tájékoztató ár ingyenes ingyenes
Clue Period & Cycle Tracker
Egy alkalmazás
hölgyeknek
A Clue Period Tracker a női felhasználók-
nak készült, segítségével a havi ciklus
követhető nyomon. A programban vala-
mennyi tünet jegyezhető, így felismer-
hető, ha valami változik, másrészt az
alkalmazás képes például a peteérés vár-
ható időpontját is előre jelezni. Extra
funkcióként tudományos cikkeket is
olvashatunk a témában. Mint menstruá-
ciós naptár, a program hirdetések nélkül,
ingyenes verzióban is jól működik, az ext-
rákért viszont a havi 10 eurós előfizetéses
modellt kell választani.
Oprendszer  
Tájékoztató ár ingyenes ingyenes
APPKALAUZ < TESZT
Rövid hírek
PlayStation App
Szabjuk testre a konzolt: az
alkalmazás kínálta új témák-
kal a PlayStation alkalmazás
kinézetét könnyedén a DualSense
kontrolleréhez igazíthatjuk. (Android/
iOS: ingyenes)
Google Óra
A Google kínálta, és sok tele-
fonon előre telepített óra
alkalmazás újfajta felületet
kapott, ami pedig igazán jópofa, hogy
saját csengőhangokat is rögzíthetünk
az ébresztőhöz az appon belül. (And-
roid: ingyenes)
TrailForks
A szokásos hibajavítások
során korrigálták a keresősáv
megjelenítési problémáit,
frissítették a kezelőfelületet, és
újdonságként 3D-s térképeket is
használhatunk már. (Android/iOS:
ingyenes)
Google Find My Device
A program megújult, a Mate-
rial dizájnba jobban illeszkedő
felületet kapott, ahol már
sötét megjelenítés is kiválasztható.
Funkciókban nem kapunk újdonságot.
(Android: ingyenes)
WhatsApp Messenger
Drag and Drop módszerrel
küldhetünk képeket és fájlo-
kat a beszélgetésben, kereshe-
tünk időrendben az előzmények
között, illetve jegyzetelhetünk is –
ezek a legfontosabb újdonságok az új
kliensben. (iOS: ingyenes)
SwitchBuddy
A Nintendo Switchhez tartozó
alkalmazás immár jelzi az új
játékok érkezését, a galéria-
nézetet pedig modernebbé tették.
(iOS: ingyenes)
Netflix
A Netflix-kliens új kezdőképer-
nyője modernebb, letisztul-
tabb lett, az alkalmazás sebes-
sége pedig javult – az iPhone esetében
pedig a parallax effektust is élvezhet-
jük. (iOS: ingyenes)
TESZT > TOP 10

TESZTKÖZPONT
FÜGGETLEN. SZAKÉRTŐ.

CHIP Top 10 – áttekintés

A legjobb hardverek
A CHIP Tesztközpont mérnökei évente több mint 1000 terméket tesztelnek és értékelnek.
A következő oldalakon 7 kategória legjobbjait mutatjuk be.

Bluetooth-

Kényelem (15%)
Zajszűrés (20%)

Bluetooth szab-

Üzemidő zajszű-
Hordozhatóság

Szállítás: táska
Összecsukható

Töltési idő (óra:-

Összpontszám

réssel(óra:perc)
Tájékoztató ár

Hangminőség

Üzemidő (óra:-
LED-es töltött-
Felszereltség

Szállítás: ke-
fejhallgató

aptX kodek
Kialakítás

USB töltés
mény tok

Tömeg (g)
ségjelző
zajszűréssel
(40%)

(10%)
(15%)

vány

perc)

perc)
NFC
1 Sennheiser Momentum 4 Wireless 1,2 143 000 Ft 1,2 1,3 1,0 1,2 1,6 Fület befedő 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 53:08 52:58 01:58 290
2 Sony WH-1000XM5 1,3 140 000 Ft 1,4 1,0 1,2 1,1 1,6 Fület befedő 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 30:50 50:40 01:25 251
3 Sony WH-1000XM4 1,3 103 000 Ft 1,3 1,3 1,4 1,2 1,0 Fület befedő 5.0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 30:04 41:29 01:28 251
4 Apple Airpods Max 1,4 260 000 Ft 1,0 1,1 2,1 1,3 3,2 Fület befedő 5.0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 22:14 22:16 02:01 385
5 Jabra Elite 85h 1,4 87 000 Ft 1,3 2,1 1,3 1,2 1,3 Fület befedő 5.0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 42:36 43:28 03:18 300
6 Philips Fidelio L3 1,5 200 € 1,3 1,8 1,3 1,3 2,3 Fület befedő 5.1 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 29:54 39:58 01:37 358
7 Sony WH-1000XM3 1,5 92 000 Ft 1,4 1,3 1,8 1,2 2,4 Fület befedő 4.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 22:29 30:40 01:10 254
8 Shure Aonic 40 1,5 101 000 Ft 1,2 2,5 1,3 2,0 1,0 Fület befedő 5.0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 30:19 40:40 02:04 311
9 Bose Headphones 700 1,6 135 000 Ft 1,5 1,6 2,4 1,0 1,6 Fület befedő 5.0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15:57 22:07 02:37 251
10 Denon AH-GC30 1,6 140 000 Ft 1,3 2,3 2,6 1,0 1,3 Fület befedő 5.0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 20:35 21:52 02:03 287
együtt (óra:perc)

Teljesen

(tokban és visz-
Üzemidő tokkal

Bluetooth szab-

mentes töltése
Visszajelző LED
Hordozhatóság

(tokból kivéve)

Mágneses tartó
Aktív zajszűrés
szolgáltatások

Töltési idő, tel-

Hear-Through/
Üzemidő (óra:-
Összpontszám

Tájékoztató ár

Hangminőség

Automatikus
Automatikus

Talk-Through
Kényelem és

perc töltéssel

jes (óra:perc)

Tok vezeték-

bekapcsolás
fülhallgatón

kikapcsolás
vezeték nélküli
Vízvédelem
Üzemidő 15

Tömeg (g)
(óra:perc)

szatéve)
fülhallgatók
(30%)
(40%)

(30%)

perc)

vány

aptX

NFC

1 Sony WF-1000XM4 1,2 74 000 Ft 1,1 1,0 1,4 13:53 49:53 5:27 01:58 54 IPX4 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
2 Apple Airpods Pro 2. Gen 1,4 104 000 Ft 1,0 1,8 1,5 6:31 29:57 3:25 2:18 61 IPX4 5.3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3 Sony LinkBuds S 1,4 50 000 Ft 1,4 1,5 1,3 10:30 39:41 5:18 2:14 45 IPX4 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
4 Sony WF-1000XM3 1,4 65 000 Ft 1,1 1,7 1,7 9:22 37:40 3:50 3:14 92 ○ 5.0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
5 Jabra Elite 7 Active 1,4 60 000 Ft 1,5 1,4 1,4 9:36 41:26 2:39 1:59 55 IP57 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
6 Honor Earbuds 3 Pro 1,5 160 € 1,3 1,8 1,4 6:46 26:48 4:55 1:12 53 ○ 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
7 Huawei FreeBuds Pro 1,5 59 000 Ft 1,4 1,8 1,3 8:28 38:15 5:30 1:35 72 ○ 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
8 Samsung Galaxy Buds2 Pro 1,5 62 000 Ft 1,3 2,0 1,5 8:08 35:02 4:00 2:25 54 IPX7 5.3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
9 LG Tone Free FP9 1,5 50 000 Ft 1,5 1,5 1,5 10:22 26:02 4:41 1:34 48 IPX4 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
10 Jabra Elite 7 Pro 1,5 67 000 Ft 1,8 1,5 1,4 10:23 36:56 2:09 1:50 55 IP57 5.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Bluetooth-
Fröccsenő víz el-
Töltési idő (óra:-
Mobilitás (20%)

Méret (Sz×M×-

Táska vagy tok

Üzemidő (óra:-
Összpontszám

Tájékoztató ár

Hangminőség

Felszereltség

leni védelem
Kihangosító

hangszóró
"Multiroom

aptX kodek

Powerbank
Tömeg (kg)

Akku LED
Mé, mm)
funkció"

funkció
WLAN
(30%)
(50%)

perc)

perc)

1 Teufel Boomster 1,1 300 € 1,0 1,2 1,3 23:17 2:30 ○ 370 × 148 × 180 3,8 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
2 Teufel Rockster Cross 1,2 300 € 1,0 1,1 1,6 19:37 3:27 ○ 380 × 130 × 160 2,4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3 JBL Xtreme 3 1,2 110 000 Ft 1,0 1,1 1,8 13:54 2:02 ○ 299 × 136 × 134 1,9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
4 JBL Xtreme 2 1,2 82 000 Ft 1,0 1,2 1,6 17:49 2:50 ○ 288 × 136 × 132 2,4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
5 Sony SRS-XG300 1,2 70 000 Ft 1,1 1,0 2,1 14:29 4:13 ○ 318 × 135 × 135 3,0 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
6 Anker S. Motion Boom Plus 1,3 140 € 1,2 1,3 1,4 26:53 3:55 ○ 389 × 140 × 196 2,3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
7 Sony SRS-XB43 1,3 220 € 1,4 1,1 1,3 34:02 4:40 ○ 325 × 117 × 123 2,9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
8 Dockin D Fine 2 1,3 150 € 1,2 1,3 1,7 14:20 1:30 ○ 310 × 100 × 100 2,2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
9 Dockin D Fine+ 2 1,3 200 € 1,2 1,3 1,8 14:10 2:13 ○ 285 × 100 × 103 1,9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
10 Philips TAS7807B 1,4 64 000 Ft 1,5 1,4 1,0 35:44 2:46 ○ 280 × 104 × 104 1,9 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
60 > 2023 > 4 > CHIP
 TOP 10 < TESZT

Forgási sebesség
Olvasási teljesít-

Átlagos fogyasz-
Meghajtó

Olvasási elérési
Olvasási sebes-

Írási elérési idő

Gyári garancia
Összpontszám

Kapacitás (TB)
Tájékoztató ár

Írási sebesség

SMR-mentes
Írási teljesít-
mény (80%)

mény (20%)
(belső, 3,5”)

ség (MB/s)

idő (ms)
1 GB ára

tás (W)
(MB/s)

(rpm)
(ms)
1 Seagate Exos X20 20TB (ST20000NM007D) 1,0 156 000 Ft 8 Ft 1,0 1,0 284 285 11,07 3,53 5,4 20 ○ 5 év 7200
2 Seagate IronWolf Pro 20TB (ST20000NE000) 1,0 218 000 Ft 11 Ft 1,0 1,0 284 284 11,00 6,16 5,5 20 ○ 5 év 7200
3 Seagate Ironwolf Pro 18TB (ST18000NE000) 1,0 169 000 Ft 9 Ft 1,0 1,0 278 278 12,11 6,43 5,2 18 ○ 5 év 7200
4 WD Gold 14TB (WD141KRYZ) 1,1 155 000 Ft 11 Ft 1,1 1,1 272 271 11,89 3,99 5,5 14 ○ 5 év 7200
5 Toshiba Enterprise MG08 16TB (MG08ACA16TE) 1,1 121 000 Ft 8 Ft 1,1 1,1 274 275 12,47 7,74 4,0 16 ○ 5 év 7200
6 Seagate Exos X18 18TB (ST18000NM000J) 1,1 127 000 Ft 7 Ft 1,1 1,1 271 265 12,01 3,86 5,3 18 ○ 5 év 7200
7 Toshiba P300 2TB (HDWD320UZSVA) 1,3 20 000 Ft 10 Ft 1,4 1,3 241 234 17,92 5,17 2,9 2 - (!!!) 2 év 7200
8 WD DC HC530 14TB (WUH721414ALE6L4) 1,4 128 000 Ft 9 Ft 1,4 1,3 219 219 13,16 4,48 5,5 14 ○ 5 év 7200
9 Seagate Exos X16 16TB (ST16000NM001G) 1,4 105 000 Ft 7 Ft 1,3 1,6 220 192 11,90 4,57 5,0 16 ○ 5 év 7200
10 Seagate Ironwolf 16TB (ST16000VN001) 1,4 370 € 9 Ft 1,4 1,4 218 216 14,70 7,89 5,3 16 ○ 3 év 7200

Olvasási teljesít-
Meghajtó

Mobilitás (10%)

Olvasási sebes-

Kapacitás (GB)
Összpontszám

Tájékoztató ár

Írási sebesség

SMR-mentes
Írási teljesít-

Merevlemez
mény (75%)
(külső, 2,5”)

Méret (mm)
USB Type-A
mény (15%)

USB Type-C
ség (MB/s)

csatlakozó

csatlakozó

Tömeg (g)
1 GB ára

(MB/s)
1 Toshiba Basics 2TB (HDTB520EK3AA) 1,0 34 000 Ft 17 Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04UBD200 150 147 2 000 ○ ○ ○ 142 109 × 78 × 14
2 Toshiba Flex 2TB (HDTX120ESCAA) 1,0 35 000 Ft 18 Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04UBD200 150 147 2 000 ○ ○ ○ 145 110 × 79 × 14
3 Toshiba Partner 2TB (HDTB520EK3AB) 1,0 70 € 13 Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04UBD200 149 145 2 000 ○ ○ ○ 140 109 × 78 × 14
4 Toshiba Basics USB-C 2TB (HDTB420EKCAA) 1,0 35 000 Ft 18 Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04UBD200 148 145 2 000 ○ ○ ○ 148 108 × 77 × 14
5 Toshiba Flex Exclusive 1TB (HDTX110MSCAA) 1,0 60 € 23 Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04UBF100 147 144 1 000 ○ ○ ○ 125 110 × 80 × 14
6 Toshiba Gaming 2TB (HDTX120EK3AA) 1,0 35 000 Ft 18 Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04UBD200 148 144 2 000 ○ ○ ○ 145 110 × 79 × 14
7 Toshiba Gaming 1TB (HDTX110EK3AA) 1,0 26 000 Ft 26 Ft 1,0 1,0 1,1 Toshiba MQ04UBF100 146 144 1 000 ○ ○ ○ 125 111 × 80 × 14
8 Toshiba Basics Excl. 4TB (HDTB540MK3CA) 1,1 110 € 10 Ft 1,0 1,0 1,5 Toshiba MQ04UBB400 152 147 4 000 ○ ○ ○ 200 108 × 77 × 19
9 Toshiba Flex 1TB (HDTX110ESCAA) 1,1 27 000 Ft 27 Ft 1,1 1,1 1,1 Toshiba MQ04UBF100 143 142 1 000 ○ ○ ○ 125 111 × 80 × 14
10 Toshiba Basics 4TB (HDTB540EK3CA) 1,1 52 000 Ft 13 Ft 1,0 1,1 1,5 Toshiba MQ04UBB400 147 142 4 000 ○ ○ ○ 200 108 × 77 × 19

Total Bytes Writ-

Olvasási teljesít-

Meghajtó

IOPS, írás, 4096

Olvasási elérési
Olvasási sebes-

Írási elérési idő

Kapacitás (GB)
Összpontszám

Tájékoztató ár

Írási sebesség

IOPS, olvasás,
Írási teljesít-
mény (80%)

mény (20%)

(SSD, SATA)
ség (MB/s)

4096 byte
idő (ms)
1 GB ára

ten (TB)
(MB/s)

(ms)

byte
1 Samsung 870 EVO 4TB 1,0 132 000 Ft 33 Ft 1,0 1,1 553 525 0,03 0,02 31 734 42 583 4000 2400
2 Samsung 870 QVO 8TB 1,0 188 000 Ft 24 Ft 1,0 1,1 552 525 0,03 0,02 32 285 34 196 8000 2880
3 Seagate FireCuda 120 2TB 1,2 500 € 95 Ft 1,2 1,0 541 528 0,03 0,02 27 287 36 993 2000 2800
4 Crucial MX500 1TB 1,2 30 000 Ft 30 Ft 1,1 1,6 549 489 0,03 0,03 26 451 27 396 1000 360
5 Crucial MX500 500GB 1,3 16 000 Ft 32 Ft 1,2 1,5 549 501 0,03 0,03 23 954 25 761 500 180
6 Transcend 230S 512GB 1,3 21 000 Ft 41 Ft 1,2 1,7 553 496 0,04 0,04 23 575 23 073 512 280
7 Transcend 230S 256GB 1,3 16 000 Ft 63 Ft 1,3 1,8 552 490 0,04 0,04 21 538 22 801 256 140
8 Transcend 370S 512GB 1,4 105 000 Ft 205 Ft 1,2 2,1 551 460 0,03 0,03 22 320 26 778 512 204
9 Samsung 860 EVO 1TB 1,4 90 000 Ft 90 Ft 1,4 1,8 541 481 0,04 0,03 23 218 25 608 1000 600
10 Kingston KC600 512GB 1,5 20 000 Ft 39 Ft 1,3 2,4 546 450 0,04 0,04 23 070 23 572 512 300
Total Bytes Writ-
Olvasási teljesít-

Meghajtó
IOPS, írás, 4096
Olvasási elérési
Olvasási sebes-

Írási elérési idő

Kapacitás (GB)
Összpontszám

Tájékoztató ár

Irási sebesség

IOPS, olvasás,
Írási teljesít-
mény (80%)

mény (20%)

NVMe SSD
PCIe verzió
ség (MB/s)

4096 Byte
idő (ms)
1 GB ára

ten (TB)
(MB/s)

Byte
(ms)

1 PNY XLR8 CS3140 1TB 1,0 140 € 53 Ft 1,0 1,1 6 450 5 388 0,02 0,01 45 450 73 801 1000 700 4.0
2 Samsung 990 PRO 2TB 1,0 88 000 Ft 44 Ft 1,0 1,2 6 604 6 367 0,02 0,07 56 114 66 362 2000 1 200 4.0
3 Seagate FireCuda 530 2TB 1,0 85 000 Ft 43 Ft 1,0 1,0 6 436 6 428 0,02 0,01 43 470 73 737 2000 2 550 4.0
4 Goodram IRDM PRO 2TB 1,1 380 € 72 Ft 1,1 1,0 6 457 6 431 0,02 0,01 43 352 73 483 2000 1 400 4.0
5 Transcend 250S 2TB 1,1 75 000 Ft 38 Ft 1,0 1,1 6 286 5 470 0,02 0,02 45 928 65 851 2000 2 960 4.0
6 ADATA XPG Gammix S70 Blade 1TB 1,1 37 000 Ft 37 Ft 1,0 1,2 6 441 5 263 0,02 0,02 47 538 63 401 1000 740 4.0
7 Western Digital Black SN850 2TB 1,1 138 000 Ft 69 Ft 1,0 1,2 6 174 5 099 0,02 0,02 49 401 68 537 2000 1 200 4.0
8 Samsung 980 PRO 2TB 1,1 72 000 Ft 36 Ft 1,0 1,3 6 112 4 644 0,02 0,02 47 983 56 261 2000 1 300 4.0
9 Solidigm P44 PRO 1TB 1,1 48 000 Ft 48 Ft 1,1 1,3 6 433 4 604 0,02 0,02 45 820 68 873 1000 750 4.0
10 ADATA Legend 960 1TB 1,1 40 000 Ft 40 Ft 1,1 1,1 6 560 5 928 0,02 0,01 42 342 66 748 1000 780 4.0

Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
CHIP < 2023 < 4  < 61
TESZT > TOP 10

Írási IOPS (átlag,

(sz.×m.×mé., mm)
Memóriakártya

Elérési idő (5%)

Olvasási elérési

Kapacitás (GB)
Összpontszám

Gyári garancia
Tájékoztató ár

Gyári garancia
Írási elérési idő
Írási sebesség
besség (átlag,

Olvasási IOPS
idő (átlag, ms)
(átlag, MB/s)
Teljesítmény

Olvasási se-
(micro-SD)

(átlag, ms)
(átlag, ms)
1 GB ára

Méretek
(90%)

MB/s)
(5%)

ms)

(év)
1 Hama UHS-I 32GB 1,0 3 500 Ft 109 Ft 1,0 1,8 1,0 91,7 90,6 0,6 73,3 1586 14 10 32 105×168×226
2 Samsung EVO Plus 256GB 1,0 13 000 Ft 51 Ft 1,0 1,4 1,0 98,3 88,0 0,6 2,2 1728 464 10 256 108×164×230
3 Samsung EVO Plus 128GB 1,1 9 000 Ft 70 Ft 1,1 1,4 1,0 96,9 85,8 0,6 2,1 1730 467 10 128 108×164×230
4 Hama 64GB (123982) 1,1 9 € 53 Ft 1,1 1,7 1,0 96,5 85,1 0,6 9,1 1629 110 10 64 102×169×225
5 Toshiba Exceria Pro M401 64GB 1,3 35 € 208 Ft 1,3 1,1 1,5 95,7 80,0 0,3 2,2 3212 453 5 64 102×169×219
6 Sandisk Ultra 400GB 1,4 23 000 Ft 58 Ft 1,4 1,4 1,0 97,6 74,5 0,3 7,2 2893 139 Élettartam 400 108×164×230
7 Kioxia Exceria Plus 1TB 1,4 240 € 91 Ft 1,4 1,1 1,5 97,9 74,3 0,2 1,5 4120 662 5 1000 103×157×232
8 Kioxia Exceria Plus 64GB 1,5 15 000 Ft 234 Ft 1,5 1,1 1,5 99,1 69,4 0,2 1,6 5283 610 5 64 302×41×220
9 Toshiba Exceria M303 64GB 1,5 24 € 143 Ft 1,5 1,3 1,5 97,0 69,9 0,6 1,7 1771 600 5 64 108×165×232
10 Kioxia Exceria M303 128GB 1,5 40 € 119 Ft 1,6 1,3 1,5 97,1 69,3 0,6 1,7 1679 592 5 128 102×146×213

NAS

Fogyasztás alap-

Fogyasztás adat-
Olvasási sebes-
Funkcionalitás
Összpontszám

helyzetben (W)
Tájékoztató ár

Írási sebesség
Energiaigény
Felszereltség

Teljesítmény

átvitelnél (W)

(sz.×m.×mé.,
Kétlemezes

USB 2.0/3.0
ség (MB/s)

Hot Swap

Méretek
(MB/s)

eSATA
WLAN
(20%)

(20%)
(45%)

(15%)

mm)
LAN
1 Asustor Lockerstor 2 AS6602T 1,1 176 000 Ft 1,0 1,1 1,1 1,7 112,5 112,2 13,3 20,1 2 ○ ○/3 ○ ○ 164 × 108 × 230
2 Asustor Nimbustor 2 AS5202T 1,2 141 000 Ft 1,0 1,1 1,2 1,8 113,1 110,6 13,7 21,0 2 ○ ○/3 ○ ○ 170 × 114 × 230
3 Asustor AS6302T 1,2 340 € 1,0 1,2 1,3 1,5 112,8 108,4 12,6 17,1 2 ○ ○/4 ○ ○ 108 × 164 × 230
4 QNAP TS-251+-8G 1,3 178 000 Ft 1,2 1,0 1,2 2,1 112,8 95,7 16,8 18,2 2 ○ 2/2 ○ ○ 102 × 169 × 225
5 Synology DS720+ 1,3 192 000 Ft 1,0 1,8 1,2 1,6 113,4 109,8 13,4 16,1 2 ○ ○/2 1 ○ 106 × 166 × 223
6 Synology DS220+ 1,3 141 000 Ft 1,0 1,9 1,2 1,4 112,2 106,9 12,8 14,5 2 ○ ○/2 ○ ○ 108 × 165 × 232
7 TerraMaster F2-423 1,3 380 € 1,2 1,4 1,0 2,0 112,2 111,7 15,2 22,0 2 ○ ○/2 ○ ○ 119 × 133 × 227
8 Synology DS718+ 1,3 590 € 1,2 1,4 1,2 2,1 112,8 109,0 16,4 19,9 2 ○ ○/3 1 ○ 103 × 157 × 232
9 TerraMaster F2-422 1,4 380 € 1,2 1,7 1,0 2,1 112,5 111,9 15,8 22,2 3 ○ ○/2 ○ ○ 119 × 133 × 277
10 Synology DS218+ 1,4 440 € 1,2 1,5 1,2 2,1 112,2 107,1 16,1 19,8 1 ○ ○/3 1 ○ 108 × 165 × 232

Tablet

Felbontás (pixel)
Teljesítmény és

videónézéskor

Kamera (hátsó,
Összpontszám

Tájékoztató ár

kezelés (25%)

Beépített tár-
Felszereltség
Kijelző (35%)

Memóriakár-
tor-üzemidő

tor-üzemidő

Kijelzőméret
Akku (20%)

Akkumulá-

Akkumulá-
netezéskor
(óra:perc)

(óra:perc)

Tömeg (g)

Tömeg (g)
hely (GB)

tya-hely
Mpixel)
(20%)

CPU

LTE
1 Apple iPad Pro 12.9" 5G [2022] 1,3 865 000 Ft 1,0 1,0 1,4 2,2 10:05 12:08 Apple M2 512 12,9" 2732×2048 12 ○ 5G 688 467
2 Apple iPad Pro 11" 5G [2021] 1,3 530 000 Ft 1,5 1,1 1,4 1,3 14:39 13:12 Apple M1 512 11" 2388×1668 12 ○ 5G 467 474
3 Apple iPad Pro 11" 5G [2022] 1,4 696 000 Ft 1,7 1,0 1,4 1,5 12:44 12:07 Apple M2 512 11" 2388×1668 12 ○ 5G 470 503
4 Apple iPad Pro 11" LTE [2020] 1,4 970 € 1,7 1,2 1,5 1,4 14:01 13:45 Apple A12Z 256 11" 2388×1668 12 ○ 4G 474 687
5 Apple iPad Pro 12.9" 5G [2021] 1,5 662 000 Ft 1,7 1,1 1,4 1,7 12:52 12:03 Apple M1 512 12,9" 2732×2048 12 ○ 5G 687 297
6 Samsung Galaxy Tab S8 X700 1,5 276 000 Ft 1,7 1,3 1,8 1,2 13:05 12:58 Snapdragon 8G1 128 11" 2560×1600 13 ○ ○ 503 500
7 Apple iPad mini 6 5G 1,5 370 000 Ft 1,6 1,3 1,5 1,8 10:26 10:07 Apple A15 Bionic 256 8,3" 2266×1488 12 ○ 5G 297 643
8 Samsung Galaxy Tab S7 T875 LTE 1,6 1050 € 1,7 1,6 1,8 1,3 14:36 15:06 Snapdragon 865+ 128 11" 2560×1600 13 ○ 4G 500 728
9 Apple iPad Pro 12.9" LTE [2020] 1,6 1350 € 1,9 1,2 1,6 1,9 10:58 13:03 Apple A12Z 256 12,9" 2732×2048 12 ○ 4G 643 461
10 Samsung Galaxy Tab S8 Ultra 5G X906 1,7 487 000 Ft 2,0 1,4 1,4 1,9 08:27 13:08 Snapdragon 8G1 128 14,6" 2960×1848 13 ○ 5G 728 463
Felbontás (pixel)

Fogyasztás: kés-

Monitor
zenlét/működés
Fényerő (cd/m2)
Energiafelvétel

HDMI/Display-
frekvencia (Hz)
Összpontszám

Tájékoztató ár

Felszereltség
Képminőség

Képfrissítési

Irodai
Paneltípus

Kontraszt
Képarány
Képátló
(60%)

(30%)

(10%)

VGA

Port
DVI
(W)

1 Philips P-line 329P9H 1,3 304 000 Ft 1,3 1,0 2,1 32" 16:9 3840 × 2160 IPS 340 184:1 80 0,3/54,3 ○ ○ 2/1
2 ViewSonic VP2768a-4K 1,3 267 000 Ft 1,3 1,2 1,6 27" 16:9 3840 × 1200 IPS 342 181:1 60 0,3/36,2 ○ ○ 2/1
3 LG 28MQ780-B 1,4 280 000 Ft 1,2 1,5 2,0 28" 16:18 2560 × 2880 IPS 311 198:1 60 0,3/28,7 ○ ○ 2/1
4 LG 34WK95U 1,4 402 000 Ft 1,0 2,1 1,9 34" 21:9 5120 × 2160 IPS 544 216:1 90 <0,1/71,8 ○ ○ 2/1
5 LG 49WL95C-W 1,4 464 000 Ft 1,2 1,8 1,9 49" 32:9 5120 × 1440 IPS 362 201:1 60 0,4/66,7 ○ ○ 2/1
6 Eizo FlexScan EV2785-BK 1,4 386 000 Ft 1,4 1,5 1,9 27" 16:9 3840 × 2160 IPS 333 173:1 60 0,4/37,2 ○ ○ 2/1
7 LG 40WP95X-W 1,5 1350 € 1,3 1,5 2,6 40" 21:9 5120 × 2160 IPS 271 197:1 60 0,3/52,9 ○ ○ 2/1
8 Huawei MateView 1,6 520 € 1,3 2,0 2,5 28" 3:2 3840 × 2560 IPS 404 186:1 60 0,2/29,3 ○ ○ 1/mini
9 Eizo FlexScan EV2760 1,6 266 000 Ft 1,7 1,7 1,1 27" 16:9 2560 × 1440 IPS 344 189:1 60 0,2/15,4 ○ ○ 1/2
10 HP Z32 1,7 357 000 Ft 1,4 2,3 1,6 32" 16:9 3840 × 2160 IPS 319 183:1 60 0,2/28,1 ○ ○ 1/2

Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
62 > 2023 > 4 > CHIP
 TOP 10 < TESZT

Felbontás (pixel)
Monitor

Fényerő (cd/m2)
Energiafelvétel

frekvencia (Hz)

HDMI/Display-
Összpontszám

Tájékoztató ár

Felszereltség
Képminőség

Képfrissítési
Játék

Paneltípus

Kontraszt
Képarány

Szinkron
Képátló
(60%)

(30%)

(10%)

VGA

Port
DVI
1 ViewSonic XG341C-2K 1,1 2000 € 1,1 1,0 1,7 34" 21:9 3440 × 1440 VA 1011 222:1 200 Freesync ○ ○ 2/1
2 AOC AG273QX 1,3 336 000 Ft 1,4 1,0 1,5 27" 16:9 2560 × 1440 VA 370 183:1 165 Freesync ○ ○ 2/2
3 Samsung Odyssey Neo G7 G75NB 1,3 1050 € 1,2 1,5 1,7 32" 16:9 3840 × 2160 VA 904 226:1 165 Freesync ○ ○ 2/1
4 Sony INZONE M9 U27M90 1,3 446 000 Ft 1,2 1,5 1,9 27" 16:9 3840 × 2160 IPS 559 219:1 144 Free/G-Sync ○ ○ 2/1
5 Samsung Odyssey G7 C27G75T 1,4 245 000 Ft 1,3 1,3 2,3 27" 16:9 2560 × 1440 VA 551 213:1 240 Free/G-Sync ○ ○ 1/2
6 AOC Agon AG493UCX 1,4 378 000 Ft 1,5 1,5 1,3 49" 32:9 5120 × 1440 VA 453 270:1 120 Freesync ○ ○ 2/2
7 LG UltraGear 38GL950G-B 1,5 1450 € 1,0 2,8 2,1 38" 21:9 3840 × 1600 IPS 451 203:1 175 G-Sync ○ ○ 1/1
8 Philips Momentum 559M1RYV 1,6 422 000 Ft 1,3 2,2 1,3 55" 16:9 3840 × 2160 VA 732 202:1 144 Freesync ○ ○ 3/1
9 AOC Porsche Design Agon PD27 1,6 328 000 Ft 1,7 1,3 1,8 27" 16:9 2560 × 1440 VA 493 210:1 240 Freesync ○ ○ 2/2
10 Razer Raptor 27 1,6 395 000 Ft 1,2 2,8 1,2 27" 16:9 2560 × 1440 IPS 437 216:1 144 Freesync ○ ○ 1/1

HDR10/HDR10+/
Televízió

Fogyasztás SDR
Fényerő (cd/m2)
DCI-P3 színlefe-
Méret (Sz×M×-
Energiafelvétel
Összpontszám

UHD felbontás
Tájékoztató ár

Hangminőség

(3840 × 2160)
Felszereltség
Képminőség

módban (W)
Dolby Vision
UHD, 59 ” -ig

dettség (%)
Paneltípus

Kontraszt
Mé, cm)
Képátló
(60%)

(25%)

(10%)

(5%)
1 Panasonic TX-55LZW2004 1,2 2400 € 1,1 1,3 1,7 1,0 55" OLED ○ ○/○/○ 123 × 79 × 35 99,0 990 232:1 109
2 Panasonic TX-55JZW2004 1,2 2700 € 1,1 1,3 1,9 1,2 55" OLED ○ ○/○/○ 123 × 79 × 35 99,6 968 245:1 117
3 LG OLED 55C1 1,2 382 000 Ft 1,1 1,3 1,8 1,8 55" OLED ○ ○/○/○ 123 × 74 × 25 99,6 758 242:1 109
4 Sony XR-48A90K 1,3 590 000 Ft 1,4 1,1 1,3 1,4 48" OLED ○ ○/○/○ 107 × 63 × 23 94,0 899 223:1 70,3
5 Philips 55OLED807 1,3 540 000 Ft 1,4 1,1 1,5 1,8 55" OLED ○ ○/○/○ 123 × 77 × 24 98,7 933 223:1 95,3
6 Philips 55OLED936 1,3 915 000 Ft 1,4 1,1 1,7 1,0 55" OLED ○ ○/○/○ 123 × 81 × 27 98,3 1012 232:1 104
7 Panasonic TX-48JZW1004 1,3 1600 € 1,2 1,3 2,0 2,1 48" OLED ○ ○/○/○ 107 × 66 × 27 99,8 961 243:1 98
8 Philips 55OLED806 1,4 1600 € 1,4 1,0 1,7 1,9 55" OLED ○ ○/○/○ 123 × 72 × 28 97,8 976 226:1 106
9 Philips 55OLED935 1,4 1600 € 1,4 1,3 2,0 1,0 55" OLED ○ ○/○/○ 123 × 81 × 26 97,3 901 240:1 124
10 Samsung GQ55QN90A 1,4 1300 € 1,2 1,6 1,7 1,5 55" LCD ○ ○/○/○ 123 × 78 × 24 97,0 1836 235:1 101
Olvasási teljesít-

USB-memória

Házba csúsztat-
ható csatlakozó

Kapacitás (GB)
Összpontszám

Méretek (mm)
Tájékoztató ár

Írási sebesség
besség (átlag,
Felszereltség

adatvédelem
(átlag, MB/s)
Írási teljesít-
mény (40%)
mény (50%)

Olvasási se-

(USB 3.0)
USB Type-A

USB Type-C

Hardverves
csatlakozó

csatlakozó
1 GB ára

Fémtok
MB/s)
(10%)

1 SanDisk Extreme Pro 256GB 1,1 24 000 Ft 94 Ft 1,0 1,0 2,3 402 390 ○ ○ ○ ○ ○ 72 × 22 × 11 256
2 SanDisk Extreme Pro 128GB 1,1 18 000 Ft 141 Ft 1,0 1,0 2,3 404 382 ○ ○ ○ ○ ○ 72 × 22 × 11 128
3 Transcend JetFlash 910 256GB 1,3 55 € 82 Ft 1,3 1,2 1,6 345 322 ○ ○ ○ ○ ○ 69 × 17 × 7,4 256
4 HyperX Savage 256GB 1,3 100 € 148 Ft 1,1 1,3 2,3 388 260 ○ ○ ○ ○ ○ 77 × 23,5 × 12,2 256
5 HyperX Savage 128GB 1,3 70 € 208 Ft 1,2 1,2 2,3 361 292 ○ ○ ○ ○ ○ 77 × 23,5 × 12,2 128
6 Verbatim Keypad Secure 128GB 1,4 32 000 Ft 250 Ft 1,4 1,2 2,0 310 331 ○ ○ ○ ○ ○ 94 × 28 × 12,6 128
7 HyperX Savage 64GB 1,4 110 € 653 Ft 1,2 1,5 2,3 361 209 ○ ○ ○ ○ ○ 77 × 23,5 × 12,2 64
8 Samsung Duo Plus 256GB 1,5 95 € 141 Ft 1,1 2,4 1,1 389 109 ○ ○ ○ ○ ○ 58 × 19 × 7,4 256
9 Patriot Rage Elite 256GB 1,5 65 € 96 Ft 1,2 1,8 2,7 359 167 ○ ○ ○ ○ ○ 53 × 21 × 10 256
10 Samsung BAR Plus 256GB 1,6 15 000 Ft 59 Ft 1,1 2,4 1,9 385 107 ○ ○ ○ ○ ○ 41 × 15,5 × 11,7 256

WLAN-router
Telepítés/konfi-

Energiafelvétel

ban, Asus PCE-

tés (gyakorlat-
Funkcionalitás
Összpontszám

adatforgalom-
Wi-Fi szabvány
Tájékoztató ár

gurálás (10%)
Felszereltség

Gigabit WAN
Telejsítmény

AX58BT-vel,
Legnagyobb

Gigabit LAN
mért WLAN

Átlag letöl-

Fogyasztás
adatátvitel

Nyomtató
Extra LAN

USB 3.0-C
USB 3.0-A
Mbits/s)
(Mbit/s)

USB 2.0

szerver

nál (W)
(30%)

(30%)

(25%)

Extra
(5%)

1 Synology RT6600ax 1,3 143 000 Ft 1,4 1,0 1,3 1,0 3,3 Wi-Fi 6 (ax) 1667 813 3 2,5 Gb 1 ○ 1 ○ ○ ○ 16
2 Asus ROG Rapture GT-AX11000 1,4 190 000 Ft 1,0 1,6 1,0 1,4 4,7 Wi-Fi 6 (ax) 1533 627 4 2,5 Gb 1 ○ 2 ○ ○ ○ 22
3 AVM Fritz!Box 5590 Fiber 1,4 165 000 Ft 1,2 1,4 1,2 1,8 3,5 Wi-Fi 6 (ax) 1577 667 4 2,5 Gb ○ 2 ○ ○ ○ ○ 18
4 AVM Fritz!Box 6690 Cable 1,5 137 000 Ft 1,5 1,5 1,0 1,8 4,0 Wi-Fi 6 (ax) 1687 642 3 2,5 Gb ○ 2 ○ ○ DOCSIS 3.1 ○ 17
5 AVM Fritz!Box 6660 Cable 1,6 134 000 Ft 1,6 1,5 1,3 1,6 3,6 Wi-Fi 6 (ax) 1443 637 4 2,5 Gb ○ ○ ○ 1 DOCSIS 3.1 ○ 16
6 Asus RT-AX86U 1,6 114 000 Ft 2,1 1,6 1,1 1,4 2,6 Wi-Fi 6 (ax) 1660 630 4 2,5 Gb 1 2 ○ ○ ○ ○ 14
7 Netgear Nighthawk AX12 (RAX200) 1,8 140 000 Ft 1,2 2,0 2,1 1,6 4,8 Wi-Fi 6 (ax) 1580 725 4 2,5 Gb 1 2 ○ ○ ○ ○ 20
8 AVM Fritz!Box 7590 AX 1,8 168 000 Ft 2,0 2,1 1,3 1,8 2,9 Wi-Fi 6 (ax) 924 606 4 ○ 1 2 ○ ○ VDSL 2 ○ 15
9 AVM Fritz!Box 7590 1,9 126 000 Ft 2,2 1,9 1,2 1,6 3,6 Wi-Fi 5 (ac) 895 581 4 ○ 1 2 ○ ○ VDSL 2 ○ 15
10 Asus RT-AX88U 1,9 132 000 Ft 2,7 2,1 1,1 1,0 2,4 Wi-Fi 6 (ax) 945 535 8 ○ 1 2 ○ ○ ○ ○ 14

Kiváló (1 – 1,5) Jó (1,6 – 2,5)    Közepes (2,6 – 3,5) Elégséges (3,6-4,5) Gyenge (4,6-tól)   ○ igen   ○ nem
CHIP < 2023 < 4  < 63
 TESZT > CHIP-KALAUZ

CHIP-kalauz CPU-khoz és GPU-khoz

Átlátható ranglista
A processzorok és videókártyák bonyolult világa, érthetően.
A N D R E A S VO G E L S A N G / KOVÁC S S Á N D O R

A
z AMD Radeon RX 7900 XTX és az
AMD Radeon RX 7900 XT model-
lekkel mostanra a legfrissebb
generáció összes csúcskategóriás GPU-
ját letesztelhettük a laborban. Teljesít-
ményük az előző generációhoz képest
komoly változást jelentett, ahogy azt a
40. oldalon található grafikus kártya-
tesztben részletesen kifejtettük. Sajnos
a középkategóriába szánt olcsóbb GPU-k
megérkezésére még mindig várnunk
kell, várhatóan a második negyedévben
lesznek elérhetők.
Az asztali processzorok mezőnyében lek, amellett, hogy már eredetileg is
ezúttal csak egyetlen újdonsággal talál- magasabb órajelen dolgoznak. Ennek
kozhatunk, az AMD Ryzen 5 7600-zal, fényében érdekes lesz látni, hol állapo-
amely árban és teljesítményben is a dik majd meg a két modell ára.
középkategória stabil tagja. Ami mégis Két új mobil CPU is érkezett, amelyek
izgalmas a CPU-val kapcsolatban, hogy a 4. és az 5. helyig jutottak. Az AMD Ryzen
majdnem olyan erős, mint névlegesen 7 6800H hajszálnyival, de megelőzi az
erősebb testvére, a 7600X, amely ráadá- Intel Core i9-12900H-t, a jobb grafikus
sul magasabb maximális energiaigény- egységnek köszönhetően. Kérdés, hogy
nyel bír. Míg a 7600-as TDP-je 65 watt, ez a mindennapi használatban is előnyt
addig a 7600X már eléri a 105 wattot. jelent-e, mivel mindkét CPU-t olyan
Ugyanakkor az X változatok hagyomá- noteszgépbe illik, ami már dedikált GPU-
nyosan a jobban túlpörgethető model- val rendelkezik.
Memória sávszé-
GPU Teljesítmény

Magórajel (MHz)

Shaderek száma
tív órajele (MHz)
Memória mérete

Max. fogyasztás
Ár-teljesítmény

Memória effek-

Gyártástechno-

(TDP wattban,
száma (millió)

GTA V 4K (fps)
(MB) és típusa

Tranzisztorok
Tájékoztató ár

gyártói adat)

Dirt Rally 4K
3DMark Fire

3DMark Fire
lessége (bit)

Strike Ultra
Boost órajel

lógia (nm)
Grafikus chipek

Strike
(MHz)
arány

(fps)
1 Nvidia GeForce RTX 4090 24GB GDDR6X 1,0 738 000 Ft 2,5 2 235 2 580 1 008,4 384 16 384 4 76 300 450 38 247 22 163 142,8 161,2
c 2 AMD Radeon RX 7900 XTX 24GB GDDR6 1,2 480 000 Ft 1,0 1 855 2 525 960,0 384 6 144 5 57 700 370 11 081 18 970 145,5 156,0
3 Nvidia GeForce RTX 4080 16GB GDDR6X 1,3 540 000 Ft 1,8 2 205 2 565 716,8 256 9 728 4 45 900 320 37 632 17 022 135,9 154,4
c 4 AMD Radeon RX 7900 XT 20GB GDDR6 1,6 380 000 Ft 1,0 1 500 2 500 800,0 320 5 376 5 57 700 300 10 179 16 783 135,8 138,8
5 Nvidia GeForce RTX 3080 Ti 12GB GDDR6X 1,7 585 000 Ft 3,2 1 365 1 710 912,0 384 10 240 8 28 300 350 32 473 12 259 118,2 140,0
6 Nvidia GeForce RTX 3090 24GB GDDR6X 1,7 1 100 000 Ft 5,0 1 395 1 695 936,2 384 10 496 8 28 300 350 30 900 12 182 118,2 134,5
7 Nvidia GeForce RTX 3090 Ti 24GB GDDR6X 1,7 - - 1 560 1 950 1 008,4 384 10 752 8 28 300 450 34 250 13 812 126,6 148,1
c 8 Nvidia GeForce RTX 4070 Ti 12GB GDDR6X 1,8 370 000 Ft 1,4 2 310 2 640 504,0 192 7 680 4 35 800 285 9 153 13 528 97,2 130,1
9 AMD Radeon RX 6950 XT 16GB GDDR6 2,0 377 000 Ft 2,0 1 925 2 368 576,0 256 5 120 7 26 800 335 35 446 14 481 136,0 129,7
10 AMD Radeon RX 6900 XT 16GB GDDR6 2,3 337 000 Ft 2,3 1 825 2 250 512,0 256 5 120 7 26 800 300 31 699 13 158 134,1 108,9
11 AMD Radeon RX 6800 XT 16GB GDDR6 2,6 340 000 Ft 3,1 1 825 2 250 512,0 256 4 608 7 26 800 300 31 983 11 991 116,9 101,7
12 Nvidia GeForce RTX 3070 Ti 8GB GDDR6X 2,9 265 000 Ft 2,8 1 575 1 770 608,3 256 6 144 8 17 400 290 27 274 9 229 84,1 104,9
13 AMD Radeon RX 6800 16GB GDDR6 3,0 230 000 Ft 2,5 1 700 2 105 515,0 256 3 840 7 26 800 250 6 597 10 411 101,4 90,3
14 Nvidia GeForce RTX 3070 8GB GDDR6 3,2 225 000 Ft 3,0 1 500 1 725 448,0 256 5 888 8 17 400 220 26 572 8 413 83,8 94,0
15 AMD Radeon RX 6700 XT 12GB GDDR6 3,6 176 000 Ft 3,2 2 321 2 581 384,0 192 2 560 7 17 200 230 26 832 8 480 79,6 71,4
16 Nvidia GeForce RTX 3060 Ti 8GB GDDR6 3,6 180 000 Ft 3,3 1 410 1 695 448,0 256 4 864 8 17 400 200 24 415 7 498 72,5 76,8
17 Nvidia GeForce RTX 3060 Ti 8GB GDDR6 3,6 - - 1 410 1 665 448,0 256 4 864 8 17 400 200 5 565 7 418 72,5 76,8
18 AMD Radeon RX 6650 XT 8GB GDDR6 4,3 130 000 Ft 4,1 2 486 2 689 280,0 128 2 048 7 11 060 132 24 673 6 799 65,9 53,4
19 AMD Radeon RX 6600 XT 8GB GDDR6 4,4 133 000 Ft 4,4 2 064 2 593 256,0 128 2 048 7 11 060 160 24 242 6 671 61,9 48,0
20 AMD Radeon RX 5500 XT 8GB GDDR6 6,0 - - 1 607 1 845 224,0 128 1 408 7 6 400 130 11 929 3 489 33,4 32,5

Radeon RX 7900 XTX: az AMD Ryzen 9 7950X: szűk

AMD új zászlóshajója előnnyel a csúcson
Az AMD csúcsmodellje, bár Az AMD legerősebb asztali CPU-ja
nem tud lépést tartani a közvetlen párharcban felülmúlhatja
sokkal drágább GeForce az Intel Core I9-13900K-t, ráadásul
RTX 4090-nel, de az RTX valamivel olcsóbb is
4080-t megelőzi

Csúcskategória (1–1,5) Felső kategória (1,6–2,5)    Középkategória (2,6–3,5) Belépőszint (3,5 felett)
64 > 2023 > 4 > CHIP
 CHIP-KALAUZ < TESZT

Tájékoztató ár

Spy RTX 2080

L3 cache (MB)
Mag kódneve

PCMark 10 Ex-

3DMark Time
L2 cache (kB)

tended (pont)
GPU Teljesít-

Gyártástech-
nológia (nm)
CPU teljesít-

Ti-vel (pont)
Órajel (GHz)

Turbó órajel

CPU-magok
mény arány

Benchmark:
TDP (Watt)
Ár-teljesít-
Asztali

Program-

Grafikus
Foglalat

vezérlő
szálak
processzorok

mény

mény

(GHz)
1 AMD Ryzen 9 7950X 1,0 242 000 Ft 3,7 3,7 Raphael 5 AM5 4,50 5,70 170 16 32 Radeon Graphics 16×1024 2×32 8 717 14 593
2 Intel Core i9-13900K 1,0 257 000 Ft 3,8 3,1 Raptor Lake S 10 LGA1700 2,20 5,80 253 24 32 UHD Graphics 770 8×2048 36 8 674 15 433
3 AMD Ryzen 9 7900X 1,1 178 000 Ft 3,2 3,7 Raphael 5 AM5 4,70 5,60 170 12 24 Radeon Graphics 12×1024 2×32 8 396 14 561
4 Intel Core i9-12900K 1,2 199 000 Ft 3,5 3,6 Alder Lake S 10 LGA1700 3,20 5,20 241 16 24 UHD Graphics 770 8×1280 30 7 734 15 041
5 AMD Ryzen 9 5950X* 1,2 183 000 Ft 3,3 - Vermeer 7 AM4 3,40 4,90 105 16 32 - 16×512 2×32 8 009 14 631
6 Intel Core i9-12900KF 1,2 195 000 Ft 3,5 - Alder Lake S 10 LGA1700 3,20 5,20 241 16 24 - 8×1280 30 7 764 15 018
7 Intel Core i5-13600K 1,2 130 000 Ft 2,6 3,5 Raptor Lake S 10 LGA1700 2,60 5,10 181 6 12 UHD Graphics 770 6×2048 24 8 051 13 164
8 AMD Ryzen 7 7700X 1,3 136 000 Ft 2,8 3,7 Raphael 5 AM5 4,50 5,40 105 8 16 Radeon Graphics 8×1024 32 8 606 13 809
9 AMD Ryzen 9 5900X* 1,3 130 000 Ft 2,7 - Vermeer 7 AM4 3,70 4,80 105 12 24 - 12×512 2×32 7 665 14 593
10 AMD Ryzen 9 3950X* 1,3 380 000 Ft 4,4 - Matisse 7 AM4 3,50 4,70 105 16 32 - 16×512 4×16 7 207 14 231
11 Intel Core i7-12700K 1,3 138 000 Ft 2,8 3,7 Alder Lake S 10 LGA1700 3,60 5,00 190 12 20 UHD Graphics 770 8×1280 25 7 214 14 795
12 Intel Core i7-12700KF 1,3 135 000 Ft 2,8 - Alder Lake S 10 LGA1700 3,60 5,00 190 12 20 - 8×1280 25 7 215 14 822
13 Intel Core i9-12900 1,3 209 000 Ft 3,7 3,6 Alder Lake S 10 LGA1700 2,40 5,10 202 16 24 UHD Graphics 770 8×1280 30 7 668 14 450
14 Intel Core i9-12900F 1,4 199 000 Ft 3,6 - Alder Lake S 10 LGA1700 2,40 5,10 202 16 24 - 8×1280 30 7 753 14 415
15 AMD Ryzen 5 7600X 1,4 94 000 Ft 1,8 3,7 Raphael 5 AM5 4,70 5,30 105 6 12 Radeon Graphics 6×1024 32 8 441 13 413
16 Intel Core i7-12700F 1,4 130 000 Ft 2,8 - Alder Lake S 10 LGA1700 2,10 4,90 180 12 20 - 8×1280 25 7 118 14 806
17 Intel Core i7-12700 1,4 134 000 Ft 2,9 3,7 Alder Lake S 10 LGA1700 2,10 4,90 180 12 20 UHD Graphics 770 8×1280 25 7 296 14 625
18 AMD Ryzen 7 5800X3D* 1,4 133 000 Ft 2,8 - Vermeer X 7 AM4 3,40 4,50 105 8 16 - 8×512 96 7 535 13 870
c 19 AMD Ryzen 7 5800X* 1,4 91 000 Ft 1,7 - Vermeer 7 AM4 3,80 4,70 105 8 16 - 8×512 32 7 870 14 247
20 AMD Ryzen 5 7600 1,4 99 000 Ft 2,0 3,9 Raphael 5 AM5 3,80 5,10 65 6 12 Radeon Graphics 6×1024 32 8 223 13 409
21 AMD Ryzen 9 3900X 1,4 - - - Matisse 7 AM4 3,80 4,60 105 12 24 - 12×512 4×16 7 083 14 167
22 Intel Core i5-12600K 1,4 107 000 Ft 2,2 3,9 Alder Lake S 10 LGA1700 3,70 4,90 150 10 16 UHD Graphics 770 6×1280 20 7 209 14 346
23 Intel Core i5-12600KF 1,4 107 000 Ft 2,2 - Alder Lake S 10 LGA1700 3,70 4,90 150 10 16 - 6×1280 20 7 209 14 302
24 Intel Core i9-11900KF 1,5 164 000 Ft 3,4 - Rocket Lake S 14 LGA1200 3,50 5,30 125 8 16 - 8×512 16 7 755 14 052
25 Intel Core i9-11900K 1,5 142 000 Ft 3,1 4,6 Rocket Lake S 14 LGA1200 3,50 5,30 125 8 16 UHD Graphics 750 8×512 16 7 917 14 123
26 Intel Core i9-10900KF 1,5 172 000 Ft 3,5 - Comet Lake S 14 LGA1200 3,70 5,30 125 10 20 - 10×256 20 7 479 13 328
27 Intel Core i9-10900K 1,5 210 000 Ft 3,8 5,3 Comet Lake S 14 LGA1200 3,70 5,30 125 10 20 UHD Graphics 630 10×256 20 7 413 13 577
28 Intel Core i9-10850K 1,5 - - 5,3 Comet Lake S 14 LGA1200 3,60 5,20 125 10 20 UHD Graphics 630 10×256 20 7 303 13 164
c 29 AMD Ryzen 7 5700G 1,5 70 000 Ft 1,0 1,0 Cezanne 7 AM4 3,80 4,60 65 8 16 Radeon RX Vega 8 8×512 16 7 259 13 522
c 30 AMD Ryzen 5 3400G 2,5 50 000 Ft 1,1 1,0 Picasso 12 AM4 3,70 4,20 65 4 8 Radeon RX Vega 11 4×512 4 5 688 10 465
*Processzorhűtő nélkül

Cinebench R20
Összpontszám

L2-cache (MB)

L3-cache (MB)
Mag kódneve

Grafikus chip
Programszá-
GPU Teljesít-

Gyártástech-
nológia (nm)
CPU teljesít-

Órajel (GHz)

Turbó órajel

CPU-magok
TDP (Watt)

CPU (pont)
PCMark 10
Mobil

(pont)
processzorok
mény

mény

(GHz)

lak

1 AMD Ryzen 9 PRO 6950H 1,1 1,1 1,0 Rembrandt H 6 3,3 4,9 4 16 45 8 16 Radeon 680M 6 388 5 435
2 Intel Core i9-12900HK 1,1 1,0 2,1 Alder Lake P 10 1,8 5,0 24 24 45 14 20 Iris Xe Graphics G7 96EUs 5 860 7 026
3 AMD Ryzen 9 6900HX 1,1 1,1 1,5 Rembrandt H 6 3,3 4,9 4 16 45 8 16 Radeon 680M 6 424 5 326
4 AMD Ryzen 7 6800H 1,2 1,1 1,7 Rembrandt H 6 3,2 4,7 4 16 45 8 16 Radeon 680M 6 278 4 963
5 Intel Core i9-12900H 1,2 1,1 2,0 Alder Lake P 10 1,8 5,0 12 24 45 14 20 Iris Xe Graphics G7 6 087 5 322
6 Intel Core i7-12700H 1,2 1,1 3,0 Alder Lake P 10 1,7 4,7 24 24 45 14 20 Iris Xe Graphics G7 5 761 6 800
7 Intel Core i9-12900HX 1,3 1,0 5,1 Alder Lake HX 10 1,7 5,0 14 30 55 16 24 UHD Graphics 770 4 561 8 884
8 Intel Core i7-1280P 1,4 1,3 2,5 Alder Lake P 10 1,3 4,8 12 24 28 14 20 Iris Xe Graphics G7 5 344 4 265
9 Intel Core i5-12500H 1,4 1,2 3,8 Alder Lake P 10 1,8 4,5 21 18 45 12 16 Iris Xe Graphics G7 96EUs 5 289 5 711
10 AMD Ryzen 9 5900HX 1,4 1,2 3,8 Cezanne H 7 3,3 4,6 4 16 45 8 16 Radeon RX Vega 8 5 517 5 228
11 Intel Core i7-1260P 1,4 1,3 2,8 Alder Lake P 10 1,5 4,7 21 18 28 12 16 Iris Xe Graphics G7 5 219 3 729
12 AMD Ryzen 5 6600U 1,5 1,3 3,2 Rembrandt U 6 2,9 4,5 3 16 28 6 12 Radeon 660M 5 259 3 729
13 AMD Ryzen 7 5800H 1,5 1,3 4,1 Cezanne H 7 3,2 4,4 4 16 45 8 16 Radeon RX Vega 8 5 265 4 541
14 Intel Core i7-11370H 1,5 1,4 3,0 Tiger Lake 10 3,3 4,8 5 12 35 4 8 Iris Xe Graphics G7 5 128 2 704
15 AMD Ryzen 9 4900HS 1,5 1,3 4,0 Renoir 7 3,0 4,3 4 8 35 8 16 Radeon RX Vega 8 4 873 4 168
16 Intel Core i9-11900H 1,6 1,2 5,3 Tiger Lake 10 2,5 4,9 10 24 45 8 16 UHD Graphics Xe 750 4 337 5 363
17 AMD Ryzen 5 5600H 1,6 1,3 4,4 Cezanne H 7 3,3 4,2 3 16 45 6 12 Radeon RX Vega 6 5 034 3 771
18 Intel Core i5-1240P 1,6 1,4 4,1 Alder Lake P 10 1,2 4,4 10 12 28 12 16 Iris Xe Graphics G7 4 826 3 794
19 AMD Ryzen 7 4800H 1,6 1,3 4,3 Renoir 7 2,9 4,2 3 8 45 8 16 Radeon RX Vega 7 4 683 4 096
20 Intel Core i7-11800H 1,6 1,3 5,2 Tiger Lake 10 2,3 4,6 10 24 45 8 16 UHD Graphics Xe 750 32EUs 4 005 5 222
21 AMD Ryzen 7 4800U 1,6 1,4 4,6 Renoir 7 1,8 4,2 4 8 15 8 16 Radeon RX Vega 8 4 492 3 966
22 AMD Ryzen 7 4980U 1,7 1,4 4,2 Renoir 7 2,0 4,4 4 8 15 8 16 Radeon RX Vega 8 4 502 3 601
23 Intel Core i7-1185G7 1,7 1,6 2,9 Tiger Lake 10 3,0 4,8 5 12 28 4 8 Iris Xe Graphics G7 4 761 2 269
24 Intel Core i7-1195G7 1,7 1,5 3,4 Tiger Lake UP3 10 2,9 5,0 5 12 28 4 8 Iris Xe Graphics G7 4 933 2 164
25 AMD Ryzen 7 5800U 1,8 1,4 5,3 Cezanne U 7 1,9 4,4 4 16 25 8 16 Radeon RX Vega 8 4 273 3 809
26 Intel Core i7-1160G7 1,8 1,6 3,6 Tiger Lake UP4 10 2,1 4,4 5 12 9 4 8 Iris Xe Graphics G7 4 607 2 153
27 Intel Core i5-1235U 1,9 1,5 5,1 Alder Lake U 10 0,9 4,4 10 12 15 10 12 Iris Xe Graphics G7 4 167 3 551
28 Intel Core i5-1135G7 1,9 1,7 3,5 Tiger Lake 10 2,4 4,2 5 8 28 4 8 Iris Xe Graphics G7 4 580 1 961
29 Intel Core i7-1165G7 1,9 1,7 3,8 Tiger Lake 10 2,8 4,7 5 12 28 4 8 Iris Xe Graphics G7 4 262 2 205
30 Intel Core i5-10210U 2,3 4,5 1,8 Comet Lake 14 1,6 4,2 1 6 15 4 8 UHD Graphics 620 3 656 540

Csúcskategória (1–1,5) Felső kategória (1,6–2,5)    Középkategória (2,6–3,5) Belépőszint (3,5 felett)
CHIP < 2023 < 4  < 65
D V D -TA RTA LO M

Copyright CHIP 2023. A lem

l er e d . ez t k
gá b ó Letöltés
A legjobb vírusirtók:
ns á iadá
atla s elő
ha t tt g
nál ond
h a sz os a
ne
gy

megvédjük a PC-jét,
v a lle
ól n őr
áb izt
lat ük
ná ,e
sz

Windows 12
nn
ha
a mobilját

ek
t
le

ell
ék

en
ell

ér
tm

et
Egész évben már csak úgy záporoz-
tol

már most kipróbálhatjuk?

ar
csa

tal
ma
a

nak a támadások a rendszerünkre:

ely

zh a
m

t ol
), a

olvashattunk már ravaszul kitervelt

ya n
Korai előzetes néhány új funkcióból
et
elm

víru
öved

hazai adatlopásokról, de könnyen

soka t v
ie s ő j

Erős széf lehet, hogy épp ezekben a percek-

ag y p r
ciók esetleges elvesztését, k

Multi-boot

ogramhibákat, amelyek felismer

ben is valaki a szomszédból igyek-
30 euróért
Van, amit ide egy USB-n szik feltörni a wifihálózatunkat.
Több OS végre Távol álljon tőlünk, hogy riogassuk
érdemes tenni

+
a pendrive-on olvasóinkat, de szerkesztőségünk
for má

Receptek a tagjai is megéltek már hasonlókat –

át, in

s ér e é
adá s

fontos, hogy ne vegyük félvállról a

Wi-Fi gondokra

é
z ak

s kis
es

digitális biztonságunkat.

zű
félb

r és
Elemzés, javítás, Megvédjük
s ég

ér e
a PC-jét!
e ny

az
potyázók leleplezése Mit tehetünk? Először is telepítsünk
v ék

ell
en
i te

ESET- és G DATA-kódok

őr
le t

a PC-nkre egy teljes értékű bizton-

és z
A legjobbak ingyen
üz

so
s
ié

rá
2023/04

n
ló

sági csomagot, amely több fron-

n
á

n in
sz sl c
ha eh
fel et

ton is folyamatosan figyeli és meg-

ős
ta

DVD
t ég
zö .A
kö kia
bek d
akadályozza ezeket a támadáso-
ók
töb izá
t ve rja
le ér fele a
t (be r ér lőssé

kat. Bár 100%-os védelem nincsen,

t v e ká e t b á rm
ilyen következményér t, ille
g

Hasznos programok
de ezzel rögtön egy erős, jól védett

+ Ingyen
várrá változtatjuk a rendszerünket.
Ezeknek a szoftvereknek az éves
vírusirtók díja 10-15 ezer forint között változik,

a CHIP DVD-jén de a CHIP olvasói ezt az összeget

megspórolhatják.

Ők minden hónapban – kényelmes

Exkluzív teljes verziók és programválogatások havi kódokkal – ingyen használhat-
ják az ESET Internet Security és az
Áprilisi DVD-nkkel digitális széfbe helyezhetjük fontos adatainkat,
ESET Mobile Security for Android
már most tesztelhetjük a Windows 12 néhány új funkcióját, biztonsági csomagokat. Ezeknek
könnyen elkészíthetünk egy szuperhasznos USB-kulcsot. a licencét automatikusan elküldjük
Önöknek, amint elindítják DVD-nk
letöltését. Ezenfelül öt további prog-
Todoist for Chrome 10.11 (Chrome-kie- lyokon túljutnunk. A játék fokozatosan
ramot, VPN-tippet is átadunk: ezek-
gészítő): Rendületlenül keressük a töké- nehezedik és természetesen a lényeg az
kel anonim módon netezhet, map-
letes, de ingyenes feladatlista-kiegészí- időzítésen van. Összesen 50 pályát kell
pákat titkosíthat, a felhőben is
tőt. Az biztos, hogy a rendkívül népszerű leküzdenünk. A  Golf valamivel összetet-
védett lehet.
Todoist praktikus, egyszerű, jól átlát- tebb kihívás, szintén 50 pályával, egész
ható, pont azt tudja, amire szükség van. kellemes dallamokkal a küzdelmek alatt. Ha számítógépét szeretné rendsze-
Már épp belelkesednénk, hogy megtalál- Összesen négyféle eltérő helyszínt ismer- resen biztonságban tudni, akkor
tuk a hibátlan programot, amikor szem- hetünk meg, ezek közül igazán megnyerő a legjobb megoldás, ha előfizet
besülünk a kíméletlen valósággal, hogy a jégvilág és az űrbe kihelyezett mini- a magazinra. Így megtakarítja a
a feladatokhoz emlékeztetőt csak a fize- golf is. Fontos, hogy alul a bal sarokban vírusirtó árát, ráadásul 2980 forint
tős, pro verzióban tudunk beállítani. Ezt a zászlóra klikkelve tudjuk megkeresni helyett havonta a magazinért is
leszámítva minden más hasznos funkci- azt a lyukat, ahová a labdát el kell juttat- csak 1665 forintot kell fizetnie. Egy
ója ingyenesen is elérhető. Ha emlékezte- nunk, illetve itt tudunk kizoomolni is a e-mail-címmel egy licenc igényelhető
tőket is szeretnénk, akkor havi nagyjából saját szemszögünkből és a teljes pályát – a rendszer jelenleg 3x engedi az
1500 forintot kell fizetni érte. áttekinteni. egyedi kódot beváltani.
Boxel Rebound 1.8.0.1 és Golf 1.3.5 (Chro- ColorPick Eyedropper 0.0.2.37 (Chro-
me-kiegészítő): Ha kicsit besokalltunk me-kiegészítő): Miután hozzáadtuk a Megjegyzés: a biztonsági csoma-
a folyamatos munkától, lazításképp böngészőhöz, csak klikkeljünk rá, és az gok kódjait a CHIP a megjelenés
adjunk esélyt ezeknek a minijátékok- egér máris egy okos nagyítóvá változik: előtt minden esetben kipróbálja, de
nak. A  Reboundban egy pattogó kocká- ez mutatja nekünk az ablak bármelyik a működésükért felelősséget nem
val kell mindenféle hegyes terepakadá- pixeljének a pontos RGB-színkódját. tud vállalni.

66 > 2023 > 4 > CHIP


Gyors segítség
a letölthető DVD-hez
A CHIP virtuális DVD-je nem porosodik
Egyszerűen és gyorsan letölthető, elindítható – minden fontos tudnivalót
itt megtalál hozzá.
Hogyan tölthetjük le a DVD-t?
Minden olvasónk egyedi kódot kap,
amely a magazin 3. oldalán, a Vezércikk
mellett található. A kódot a dvd.chipon-
line.hu weboldalon, név és e-mail-cím
megadásával, valamint az adatvédelmi
tájékoztatónk kipipálásával lehet bevál-
tani, az Elküld gombbal. Ha ezzel végez-
tünk, az új ablakban klikkeljünk a Letöl-
tésre, ezután az ISO-fájl letöltése
automatikusan elindul.
Amennyiben igényeltük az ESET
védelmi szoftvereit, akkor a megadott
e-mail-címre hamarosan megérkeznek az
aktuális kódok is. Ezekkel az ESET Inter-
net Security és az ESET Mobile Security
is 45 napig ingyenesen használható.
Elindult, de megszakad a letöltés,
mi a teendő?
A CHIP szervere nagy terhelést is elbír és
a letöltések folytatását is támogatja. Első
lépésben próbáljuk szorosabban követni
és kikényszeríteni a letöltés folytatását.
Chrome és Firefox alatt is a leggyorsab-
ban a Ctrl+J billentyűzetkombinációval
jutunk el a letöltések ablakhoz. Ha itt lát-
ható, hogy a letöltés megszakadt, akkor
klikkeljünk a folytatásra. Ezzel a mód-
szerrel akár többszöri megszakadás után
is végül sikert érhetünk el.
Lehetséges, hogy valamilyen zavaró
bővítmény, kiegészítő miatt nem startol
el vagy megszakad a letöltés, ezért ha az
első módszer nem válik be, akkor próbál-
CHIP < 2023 < 4  < 67
juk meg a folyamatot a Chrome (Ctrl+
Shift+N) vagy a Firefox (Ctrl+Shift+P) in-
kognitó/privát módjában elindítani.
Ha esetleg karbantartást végzünk vagy
egyéb friss és fontos információ érhető el a
CHIP letölthető DVD-jével kapcsolatban,
akkor ez elsőként mindig a bit.ly/dvd_ker-
desek weboldalunkon olvasható.
Nagyon ritkán előfordulhat, hogy a le-
töltés a hálózat terheltsége, gyenge vo-
nal, egyéb helyi technikai gondok miatt
sokszor megszakad. Ez esetben a maga-
zinban található kód biztonsági okokból
lejár – ilyenkor kérjük, hogy levélben a le-
járt kód feltüntetésével keresse a szer-
kesztőséget a segitachip@chipmagazin.
hu e-mail-címen.
Hogyan nyissuk meg
az ISO-fájlt (Win10)?
Miután letöltöttük a fájlt, a jobb egér-
klikkel megjelenő menüből válasszuk
a  Csatlakoztatás opciót. Ezt követően a
Windows 10 automatikusan DVD meg-
hajtóként kezeli a lemez tartalmát, csak
klikkeljünk a C betűs ikonra, és a DVD a
jól ismert felülettel elindul.
A meghajtó eltávolításához a Win-
dows Intézőben vigyük az egeret a DVD
meghajtó fölé, majd jobbklikkel válasz-
szuk a Kiadás opciót. Természetesen, ha
valaki szeretné DVD-re kiírni a képfájlt,
ezt a Windowsból is egyszerűen megte-
heti, de talán még praktikusabbak eh-
hez az olyan programok, mint például a
D V D -TA RTA LO M
CDBurnerXP vagy az ImgBurn (mind
a kettő ingyenesen letölthető).
Hogyan nyissuk meg
az ISO-fájlt (Win7)?
Ehhez telepítsük az ingyenes Virtual
CloneDrive programot, majd egyszerűen
csak klikkeljünk a CHIP ISO-fájlra, és on-
nantól a tartalmát az oprendszerünk
meghajtóként látja majd. A meghajtó eltá-
volításához a Windows Intézőben vigyük
az egeret a DVD meghajtó fölé, majd jobb-
klikkel válasszuk a Kiadás opciót.
 Vigyázat! A Windows 7 támogatása 2020.
január 14-én megszűnt, biztonsági frissí-
tések már nem érkeznek hozzá.
Mennyi ideig érhetők el
a letölthető mellékletek?
A magazin DVD-je a megjelenéstől szá-
mított 3 hónapig tölthető le a CHIP szer-
veréről. Így akkor sem maradunk le sem-
miről, ha a vásárlás után csak jóval
később jut eszünkbe, hogy élnénk ezzel
a lehetőséggel.
Laptapír: A digitális magazinokhoz
is jár a DVD egyedi kódja?
Igen. Ezt kényelmesen a felületről kap-
hatjuk meg. Csak nyissuk meg az aktuá-
lis számot és a bal felső sarokban klikkel-
jünk a DVD-melléklet feliratra. Laptapír
(laptapir.hu) oldalunkon már további
120  magazint is olvashatunk digitálisan
a CHIP mellé.
D V D -TA RTA LO M
CryptBox
Tárolt adatok titkosítása
A
Windows megannyi beépített funk-
ciója mellett vannak azért szép
számban olyan területek is, ahol az ope-
rációs rendszer hiányosságokkal küzd –
például az adattitkosítás fájl- és mappa-
szinten teljesen hiányzik. Ha erre a
képességre is szükség van, akkor vala-
milyen segédprogramot kell telepíteni.
A  feladatra az egyik jó választás az
Abbelsoft CryptBox, amely megtalál-
ható a CHIP virtuális DVD-n is.
Hogyan működik?
A szoftver rendszerszinten végzi a dol-
gát, titkos tárhelyeket, úgynevezett szé-
feket hozhatunk létre vele. A széfek
tökéletesen integrálódnak a rendszerbe,
hiszen külön meghajtóként látszanak;
így nemcsak a CryptBox segítségével
lehet adatokat írni bele és olvasni róla,
hanem bármilyen, a rendszerben futó
alkalmazással. A széfeknek minden
esetben meg kell határozni a méretét is,
sajnos arra nincs lehetőség, hogy dina-
mikusan bővülő kapacitást állítsunk be.
Converter Bot
Átjárás a formátumok között
A
z internet szövevényes világában
rengetegféle fájlformátummal talál-
kozhatunk, és sok közöttük az olyan is,
amelynek a megnyitására a számítógé-
pünk adott esetben nincs felkészítve.
Ilyenkor szokott az következni, hogy a
már bevált képnézegetőt, dokumentum-
keresőt megpróbáljuk leváltani vagy fris-
síteni egy olyan szoftverre, amely az új
formátummal is boldogul.
Van jobb megoldás
Ahelyett, hogy minden alkalommal egy-
egy új programot keresnénk, ha ismeret-
len formátummal találkozunk, érdemes
inkább egy webes szolgáltatás segítségé-
vel átalakítani a kérdéses fotót vagy doku-
mentumot. Persze ebben az esetben még
mindig gond, hogy az online konvertáló-
szolgáltatásokat is meg kell valahogyan
keresni – itt jön képbe a Coverter Bot,
amely egy, a gépre telepíthető olyan alkal-
mazás, amely valójában egy webes szol-
gáltatásához nyújt kényelmesebb elérést.
68 >
Cserébe normál merevlemezekkel sem
kell aggódni a töredezettségből adódó
teljesítménycsökkenésre.
A szoftver segítségével tetszőleges
számú széfet létrehozhatunk, így nincs
akadálya annak sem, hogy a különféle
típusú személyes adatok számára egyéni
széfeket hozzunk létre: azaz az egyik tit-
kosított mappába kerülhetnek mondjuk a
családi fotók, a másikba pedig az otthon
tárolt céges dokumentumok. A könnyű
tájékozódás érdekében természetesen a
széfeknek nevet is adhatunk. A titkosítás
minden esetben 256 bites AES-algorit-
mussal történik, amely észszerű időn
belül nem törhető fel – ez garancia arra,
hogy az információkhoz rajtunk kívül
más biztosan nem fog hozzáférni.
Így nyílik
A széfeket a CryptBox alkalmazáson belül
tudjuk kinyitni; természetesen a nyitás-
hoz szükség van a jelszóra is, ha viszont
csak be szeretnénk zárni egy széfet, ahhoz
csak egyet kell kattintanunk. Az adatok
Ez pedig azért jó, mert az alkalmazás rend-
szeres frissítése nélkül is újabb és újabb
támogatott formátumok kerülhetnek be a
repertoárba. Az ingyenesség egyetlen kor-
látja az, hogy az átalakítható fájl mérete
nem lehet nagyobb 100 MB-nál, de a for-
mátumokat ismerve ez szinte sosem
jelent majd problémát.
Így működik
A szoftver indítást követően várja az
átalakítandó fájlokat, amelyek közül egy-
szerre természetesen többet és akár több-
félét is betölthetünk – utóbbi esetben
minden fájl esetében egyedileg állíthatjuk
be, hogy milyen eredményt szeretnénk.
A  szoftver a dokumentumformátumok
közül kezeli például a DOC-, RTF-, XLS-,
CSV-, PPT- és PDF-fájlokat, fotók közül a
JPG-ket, PNG-ket és a PSD-ket is meg
tudja nyitni, valamint az egyszerű szöve-
ges dokumentumok közül ismeri a TXT-
és HTML-fájlokat is. A formátumok
között elég jó az átjárás; az előnézeti kép
A széfeket csak a jelszó ismeretében lehet
kinyitni; nyitást követően a széf meghajtó-
ként látszik a rendszerben
írása és olvasása a titkosítás miatt vala-
melyest lassabb, mint az adattároló nor-
mál sebessége, de egy mai modern PC ese-
tében az eltérés szerencsére minimális,
normál használat közben túlságosan nem
érezhető.
Telepítés
A szoftvert a CHIP olvasói ingyenesen hasz-
nálhatják, ehhez csak arra van szükség,
hogy az alkalmazást a virtuális DVD-ről
telepítsük fel. A telepítés során szükség
lesz egy e-mail cím megadására is, amelyre
a visszaigazoló kód érkezik.
Több tucat formátum között biztosít átjá-
rást a Converter Bot pár egérkattintás
segítségével
elkészítését követően például DOC-ból is
lehet PDF-fájlt készíteni. Noha a formá-
tumtámogatás jónak mondható, azért az
előfordulhat, hogy egy-egy formátum ese-
tében a legújabb opciókat nem támogatja
az alkalmazás, ezért például egy friss
DOC- vagy PDF-fájl esetében kisebb hibák
az átalakításnál előfordulhatnak.
Telepítés
A Converter Bot egy ingyenes alkalmazás,
amelyet egyszerűen csak a Microsoft Áru-
házból tudunk telepíteni. Keressünk rá a
szoftver nevére. Telepítést követően az app
extra beállítások nélkül használható.
2023 > 4 > CHIP
 HOGYAN KÜLDJÜNK
HÍRLEVELET EGYSZERŰEN
ÉS A LEGOLCSÓBBAN?
www.tapirmail.hu
Az e-mail marketing legnagyobb előnye, hogy reklámüzenetét közvetlenül
a felhasználóhoz, annak postafiókjába juttatja el. A tapirmail.hu most ehhez
kínál rugalmas és költséghatékony megoldást mindenkinek, aki szeretné
növelni bevételét, ügyfelei számát vagy egyszerűen csak közösséget építene.

A Tapirmailen (www.tapirmail.hu) nem szükséges több hónapra előfizetnie

vagy csomagot vásárolnia. Ön dönti el rugalmasan, hogy mikor és mennyi
e-mailt szeretne kiküldeni és csak a szükséges mennyiségért fizet. Ráadásul
ez a legolcsóbb ajánlat: itt 100 ezer embert elérni mindössze 14 900 forintba
kerül! Ez azt is jelenti, hogy a befektetett összeghez képest nagy bevételt
generálhat egy-egy levél. Mindezt gyorsan megteheti, ugyanis a rendszer
24 óra alatt akár 1 millió embernek el tudja küldeni reklámüzenetét.

A rendszer önkiszolgáló, az első lépéstől az utolsóig ön tartja kezében a

folyamatot. Az adminisztrációs felület könnyen kezelhető, letisztult. „Fogd és
vidd” (drag and drop) szerkesztőnkkel egyszerűen színvonalas hírleveleket
készíthet, látványos sablonokból választhatja ki az ön számára leginkább
megfelelő formátumot. A Tapirmail mögötti informatikai rendszer pedig stabil,
megbízható, az Amazon európai szerverein fut, így levelei biztosan célba érnek.

Hírlevelei hatékonyságát is követheti: a statisztikában folyamatosan láthatja,

hogy a kiküldött anyaga hány címzetthez jutott el, mennyien nyitották meg,
mennyien kattintották a benne elhelyezett linkeket.

Próbálja ki, regisztráljon ingyenesen, tekintse meg a rendszer

működését és állítsa össze első hírlevelét itt: tapirmail.hu

PRÓBÁLJA KI MOST!
Regisztrációt követően írjon az info@tapirmail.hu e-mail-címre és

500 HÍRLEVÉL KIKÜLDÉST

INGYENESEN BIZTOSÍTUNK!
www.tapirmail.hu
D V D -TA RTA LO M   >   F R E E WA R E
Ingyenprogramok
Minden hónapban bemutatunk kilenc elsőrangú – és teljesen ingyenes
– felhasználói programot. P A T R I C K H A N N E M A N N / B É N Y I L Á S Z L Ó
Amok Exif Sorter
Képtömegek rendszerezése
A
digitális fotózás nagyrészt egy köny-
nyed, szórakoztató hobbi, de a készí-
tett képek százainak, esetleg (tíz)ezrei-
nek menedzselése, egy-egy konkrét fotó
megtalálása hamar idegesítő kihívássá
válhat. E problémát kívánja megoldani
az ingyenes Amok Exif Sorter szoftver,
amely a minden digitális képben látha-
tatlanul tárolt metaadatok kiolvasásá-
val képes megkönnyíteni életünket.
Ezek egyfelől technikai adatok: villám-
gyorsan szűrhetünk és kereshetünk a
képek tömegében például a blende, az
ISO-érték, a kamera típusa, vagy akár a
GPS-adatok alapján – sőt, ezek bárme-
Xjoy
JoyCon PC-n is
Bár jó néhány játékműfajban nincs jobb irá-
nyítási módszer a billentyűzet és az egér
kombinációjánál, a versenyjátékok vagy
mondjuk a sportjátékok általában sokkal
jobban irányíthatók kontrollerrel. Az Xbox-,
illetve PlayStation-konzolokhoz járó kont-
rollerek PC-s támogatása ma már natívan
támogatott, ezzel az apró programmal a
Switch konzolhoz járó JoyCon kontrollere-
ket is használhatjuk számítógépen. A prog-
ram telepítése után Bluetoothon kell páro-
sítani a kontrollereket a PC-vel, majd
miután azok csatlakoztak, akkor lehet elin-
dítani az Xjoy programot.
70 >
lyikét átnevezéskor automatikusan a
fájlnévbe is beépíthetjük. Ezeknél is fon-
tosabb lehet a fájlnevek tekintetében a
kép készítésének ideje, hiszen így még
külön fotómenedzser-program nélkül is,
pusztán a Windows Intéző általi sorba
rendezéssel is idővonalba sorolhatjuk
fotóinkat.
Az Amok Exif Sorter átnevezőrend-
szere igen sok extra mezőt biztosít, így a
képekkel megörökített eseményeket, sze-
mélyeket, utazásokat is rögtön a fájl-
névbe építhetjük. Ennél egy dedikált
fotómenedzser-program persze többet
kínál (például mappákat, vagy egy-egy
Heroic Games Launcher
Játékgyűjtemény
Ha valaki sokat játszik, annak minden
bizonnyal egy rakás indítóprogram van
telepítve a számítógépén – Steamen,
GOG-on, Epic Store-on, Ubisoft Connec-
teb, Battle.neten, Originen, és egy rakás
másik kisebb vagy specializáltabb plat-
formon lehetnek szétszórva játékaink.
Akiket ez a sok különálló indítóprogram
zavarna, az a fejlesztés igen korai fázisá-
ban levő Heroic Games Launchert is
kipróbálhatja – jelenleg csak az Epic és a
GOG rendszerével kompatibilis, illetve
egyéb játékokat is egyenként hozzáadha-
tunk a kínálatához.
kép több kategóriába besorolását), de
azok általában jóval lassabb, nehézke-
sebb programok, melyek általában nem
is ingyenesek.
A programban egy különösebb ext-
rák nélküli, de éppen ezért fürge és
könnyen kezelhető képnézegető is van.
Az Amok Exif Sorter kijelzi a képek által
tárolt EXIF-metaadatok mindegyikét,
így, amennyiben egy kép megtetszik, a
beállítások lemásolásával készíthetünk
hasonló stílusúakat. A program képes
több felhasználói fiók kezelésére is, így
beállításainkat mások nem fogják vélet-
lenül felülírni.
Earthquake Monitor
Földrengésdetektor
Ezzel a programmal a globális szenzorhá-
lózatra csatlakozhatunk rá – többek között
a US Geological Survey, az új-zélandi Geo-
Net és a brit BGS adatait látjuk vele.
A programban egy Google Maps-szerű tér-
képen valós időben láthatjuk a világ föld-
mozgásait, és bármelyiket kiválasztva
részletes adatokat kapunk annak jellegé-
ről – például az epicentrum mélységéről, a
földmozgás erejéről, vagy éppen az utó-
rengések ritmusáról. Bár a katasztrófát
okozó erősségű földrengések viszonylag
ritkák, ebből az appból világosan kiderül,
hogy bolygónk milyen aktív is.
2023 > 4 > CHIP

NVCleanstall
Driver-tisztító
Bármilyen videókártyánk is legyen, annak
működéséért a rendszeresen frissített
meghajtóprogram, a driver felel. Az Nvidia
által gyártott GPU-k esetében a rengeteg
(és sokszor felesleges) funkcióval óriásira
hizlalt GeForce Experience keretprogram
végzi ezek cseréjét – és ezt a szoftverször-
nyeteget váltja ki az NVCleanstall. Ennek
egyszerű felületén a GeForce Experience
nélkül is le tudjuk tölteni a legfrissebb
meghajtóprogramot, és annak is csak a
kívánt komponenseit. A frissítés és tele-
pítés teljesen automatikusan, a háttér-
ben történik, így többet nem is kell erre
figyelnünk.
Upscayl
Minőségi fotónagyítás
Bár a mai értelemben vett okostelefo-
nokban már az első perctől kezdve vol-
tak kamerák, azok minősége sokáig meg-
lehetősen gyenge volt – így aztán legelső
mobilos képeink általában homályos, kis
felbontású fájlok csupán. Ezek egyszerű
felnagyítása csúnyán pixeles képeket
eredményez, de az Upscayl sokkal igé-
nyesebb megoldást kínál erre a problé-
mára. A szoftverrel a digitális képeket
négyszeres vagy nyolcszoros méretűre
CHIP < 2023 < 4  < 71
Miro
Együttműködés
A koronavírus első hulláma óta rengeteg
olyan szoftver készült, amelyek valami-
lyen módon a távmunkát könnyítik meg
– és a Miro is ilyen. Egész pontosan ez az
app az együtt ötletelést, a brainstormin-
got képes online térbe áttenni: a prog-
ramban a különféle témákat egy-egy
tábla jelképezi, amelyekre ötleteinket
(amelyek szövegek, jegyzetek, képek is
lehetnek) matricaként ragaszthatjuk fel.
Ezeket az adott tábla „felelőse” eltérő
alaprajzok közül választva, színkódolva
vagy táblázatokba szedve tudja még
könnyebben befogadható rendszerekbe
rendezni, majd megosztani mindenkivel.
nagyíthatjuk, magát a feladatot pedig
öntanuló algoritmusok végzik el, elke-
rülve az amatőr megoldások sok hibáját.
A használat egyszerű, alig néhány magá-
tól értetődő beállítást kell megszabnunk:
a forrásfájlt és a célmappát, a nagyítás
mértékét, illetve a kép típusát. A teszt
során jól dolgozó program egyetlen, de
meglehetősen komoly korlátozással ren-
delkezik: kizárólag Vulkan-kompatibilis
GPU-val szerelt gépen működik.
F R E E WA R E   <   D V D -TA RTA LO M
Transmission
Torrentkliens
Bár a torrenttechnológia használata ma
már nem olyan általánosan elterjedt, mint
az illegális tartalmak letöltéséről hírhedt
2000-es évek elején, sok területen még ma
is hasznos. Amennyiben egy jól működő,
felesleges dolgokkal nem megterhelt kli-
enst keresünk ehhez, a sokáig csak Linu-
xon és Macintoshon elérhető Transmis-
sion jó választás lehet. Az újonnan kiadott
PC-s verzió pontosan ugyanazt tudja,
mint a korábbiak: kiválóan lehet súlyozni
és szűrni a letöltések és feltöltések
között, és saját torrentfájlokat is kreál-
hatunk, akár bizonyos IP-tartományok
kitiltásával is.
Whalebird
Twitter helyett
Mióta Elon Musk irányítása alatt egyre
több hibával dolgozik a Twitter, milliók
álltak át a hasonló mikroblogolást kínáló
Mastodon rendszerére. Azt azonban egye-
lőre kizárólag mobilos appként vagy PC-s
böngészőben lehet használni – a Whale-
bird az első grafikus felületet biztosító
program a szolgáltatáshoz. Az immár PC-s
szoftverként is használható Mastodon
nem minden funkcióját tudja még kezelni
a Whalebird, de a kereséstől az értesítése-
kig a legfontosabbak már benne vannak.
Használhatóságát a rengeteg billentyű-
kombináció növeli még tovább.
G YA K O R L A T   >   M U LT I B O O T K U L C S O K

KÉP: DAVID ARKY/GETTY IMAGES

Egy meghajtó
minden balesethez
Univerzális USB-kulcsok 
Adatmentés, második Windows-telepítés, hibajavítás: egy több rendszert
tartalmazó USB-meghajtó igazán sokoldalú segítség lehet. Ilyen eszközt
pedig könnyű készíteni, ha rendelkezünk a megfelelő ismeretekkel!
A N D R E A S D U M O N T/ H O R VÁT H G Á B O R

E
gy úgynevezett multiboot USB-
kulcs egy olyan speciálisan előké-
szített USB-meghajtó, melyről
többféle operációs rendszer is indítható.
Ezek lehetnek rendszermentésre speci-
alizált Linux-disztribúciók, Windows-te-
lepítések, tulajdonképpen bármi, ami
megkönnyíti munkánkat, megmenti ada-
tainkat. Ha úgy érezzük, hogy ilyet létre-
hozni túl bonyolult, akkor tévedünk: az
ingyenes Ventoy nevű eszköz nagyon
leegyszerűsíti a bootolható ISO-fájlok
telepítését egy USB-kulcsra. A program
megbirkózik még WIM-, IMG-, VHD-for-
mátumokkal is, támogatja a 4 GB-nál
nagyobb lemezképeket, az UEFI-t és a
Secure Bootot is. Az alkalmazás nagy
Ezek az eszközök megtalálhatók az újság
DVD-mellékletén c
segítség lehet azoknak is, akik imádnak
különböző Linux-disztribúciókat tesz-
telni, hiszen nem szükséges állandóan
újabb és újabb meghajtót preparálni, a
Ventoyjal olyan USB-kulcsot is készíthe-
tünk, melyre elég csak felmásolni az
internetről letöltött ISO-fájlt, és az kicso-
magolás, preparáció nélkül már rögtön
használható a számítógép indítására.
Ezzel a módszerrel természetesen több

72 > 2023 > 4 > CHIP

ilyen lemezkép is felmásolható egy meg-
hajtóra, majd indításnál egy menüből
választhatjuk ki, hogy melyikkel kezdjük
a napot! A Ventoy és egy sor érdekes
disztribúciót már el is helyeztünk lemez-
mellékletünkön.
Ventoy alaplemez
Csatlakoztassunk egy, a célnak megfe-
lelő USB-kulcsot számítógépünkhöz.
Ne feledjük, hogy az ezen tárolt adatok
törlődni fognak! A több operációs rend-
szer jelentősen megnöveli a helyigényt is,
így érdemes legalább 64 GB-os meghajtót
választanunk a célra.
A Ventoy alkalmazás megtalálható
virtuális lemezmellékletünkön. Másoljuk
át számítógépünkre, majd indítsuk el a
Ventoy2Disk.exe programot. Az első indí-
tásnál angol nyelven megjelenő kezelőfe-
lületet a Language menüben átállíthat-
juk magyarra.
USB-meghajtónk használatbavételé-
hez először az Eszközök listában válasz-
szuk ki a csatlakoztatott pendrájvot.
Kellemes extra, hogy itt csak az eltávo-
lítható meghajtók jelennek meg, nem
lehet véletlenül egy merevlemezt meg-
jelölni és törölni a Windows-partíciót.
A  Ventoy egyébként külső HDD-kkel
és SSD-kkel is boldogul. Amennyiben
Automatikus bootmenü
A Ventoy az USB-kulcsra másolt és felismert képfájlokat egy átte-
kinthető bootmenüben sorolja fel.
CHIP < 2023 < 4  < 73
M U LT I B O O T K U L C S O K   <   G YA K O R L A T
Zseniális eszköz:
Ventoy
Ez a program lefor-
mázza az USB-kul-
csot, létrehoz rajta
két partíciót és boot-
képessé is teszi.
bekapcsolt Secure Bootot igénylő rend-
szert használunk, ellenőrizzük, hogy a
Beállítások menüben ennek támoga-
tása is aktiválva legyen. Végül kattint-
sunk a Telepítés gombra. Miután elfo-
gadtuk az adatok törlésére vonatkozó
figyelmeztetést, a szoftver formázza a
meghajtót, és két partíciót hoz rajta
létre: egyet FAT, egyet pedig exFAT fájl-
rendszerrel. Az előbbi alapértelmezés-
ben inaktív, a képfájlok pedig az exFAT
partícióra kerülnek.
Képfájlok hozzáadása
Új rendszerképet a meghajtóhoz adni
gyerekjáték: miután a Ventoy elkészítette
az alaplemezt, egyszerűen csak át kell
másolni a megfelelő képfájlt a kulcs
exFAT partíciójára. A Windows saját Fájl-
kezelője tökéletesen megfelel erre a célra,
a Ventoy által telepített bootrutin
ugyanis a számítógép bekapcsolásakor
automatikusan végignézi ezt a partíciót,
és egy menüben megjeleníti az általa
talált megfelelő rendszereket. A fejlesztő
állítása szerint a program több mint 1000
OS-t képes detektálni, így a Distrowatch.
com-on található Linux-disztribúciók
több mint 90 százalékát is. Ha egy operá-
ciós rendszerre már nincs szükségünk,
egyszerűen törölhetjük a fájlt.
Linux a mindennapokra: Ubuntu
A népszerű Ubuntu-disztribúció felhasználóbarát és nagyon sok-
féle szoftvert tartalmazó csomaggal érkezik.
A Ventoy automatikus frissítés funk-
cióval is bír, így kulcsunkat képes frissen
tartani, ehhez nem szükséges törölni az
egészet. Ugyanilyen egyszerű a telepített
OS-ek frissítése, hiszen ehhez elég a
képfájlt lecserélni. Az USB-meghajtó
egyébként közben normál meghajtóként
is működik, tehát bármilyen egyéb fájlt
is felmásolhatunk rá.
Cikkünkben a továbbiakban egy Ubun-
tu Linux-disztribúcióval mutatjuk be a
multiboot kulcs működését. Az Ubuntut
sokan kedvelik, mert felhasználóbarát,
könnyű megtanulni a működését és
igen sokoldalú is, nem véletlenül az
egyik legelterjedtebb verziója az ingye-
nes operációs rendszernek. Több válto-
zata is létezik, így a Kubuntu, Xubuntu,
Ubuntu MATE, vagy az Ubuntu Studio
is. Használatához egyszerűen másoljuk
az ISO-fájlt az USB-meghajtó exFAT
partíciójára!
UEFI előkészítése
Az USB-kulcsról történő indításhoz elő-
ször nyissuk meg számítógépünk boot-
menüjét a bekapcsolás után a megfelelő
gomb lenyomásával. Ez általában F11,
F12, esetleg Alt+F2 – ha bizonytalanok
vagyunk, keressünk rá az interneten
alaplapunk típusának a boot menu kife-
jezésnek a beírásával.
Az is előfordulhat, hogy ez a boot-
menü az UEFI-ban letiltásra került, elő-
ször tehát aktiválnunk kell. Az UEFi-be
belépni legtöbbször a gép bekapcsolása
után a Del gomb lenyomásával lehet, de
alternatívaként a Start menüben a Gép-
ház/Rendszer/Helyreállítás ablakban a
Speciális rendszerindítás rész Újraindí-
tás most gombját megnyomva is célt
érhetünk. Ekkor megjelenik egy kék
képernyő, melyen kattintsunk a Hiba-
elhárításra, a Haladó lehetőségekre, majd
G YA K O R L A T   >   M U LT I B O O T K U L C S O K
Minimalista Windows USB-n: Hiren’s BootCD PE
A PE verzió alapját a Windows 10 adja, ehhez kiegészítésként sok
hasznos segédeszközt és programot kapunk.
az UEFI Firmware beállításokra. Egy
újraindítás, és máris az UEFI-ben találjuk
magunkat, ahol bekapcsolhatjuk a boot-
menüt, vagy akár meg is változtathatjuk
a gépindítás sorrendjét úgy, hogy a PC
először mindig az USB-kulccsal próbál-
kozzon. Ez kényelmes, ha sokat haszná-
lunk ilyen eszközt, ám biztonsági szem-
pontból nem a legjobb választás.
Ha a következő USB-bootnál hibát
kapunk, akkor kikapcsolhatjuk az UEFI-
ben a Secure Bootot, vagy telepíthetünk
egy, a lemezen található kulcsot. Ehhez
Minimalista Linux-disztribúciók
Speciális kategóriát képeznek a kifeje-
zetten kis méretű Linux-rendszerek.
> A Damn Small Linux (DSL) például,
ahogy neve is mutatja, kevesebb mint
50 MB tárolóhelyet igényel, viszont már
évek óta nem frissítették.
> Az Arch Linux fejlesztői az alapoktól
dolgoztak, és nemcsak kis méretű,
de nagyon egyedi is. Nincs alapdisztri-
búció és nem tartozik hozzá grafikus
felület sem, konzolból dolgozhatunk.
Akinek ez zavaró, utólag telepíthet vala-
milyen UI-t.
> A Puppy Linux körülbelül 300 MB
helyet igényel magának, és az ideális
kompromisszumnak tűnik, hiszen
annyira nem kicsi ugyan, mint a Damn
Small Linux, viszont rendelkezik grafi-
kus felhasználói felülettel. A disztribú-
ció neve az alapító csivavájától szárma-
zik. Nagyon csekély erőforrásigénye
van, ezért régi számítógépeken,
1 GHz-es processzoron és 768 MB
RAM-on is megfelelően fut. Mivel teljes
egészében a RAM-ból dolgozik, megle-
74 >
Teljesen nyílt forráskód: Debian
Ez a disztribúció sok más Linux alapját képezi, például az Ubuntu
is erre épül. Már csak ezért is érdemes megnézni.
nyomjuk meg a hibát jelző képernyőn az
OK gombot, majd az Enroll key from
disk lehetőséget. A következő menüben
válasszuk ki a VTOYEFI opciót, illetve a
„.cer” kiterjesztéssel rendelkező tanúsít-
ványt. A  Continue/Yes/Reboot gombok
megnyomása után már probléma nélkül
működnie kell a meghajtónak, és meg
kell jelennie a Ventoy start menünek az
Ubuntuval együtt. Itt átállíthatjuk a
nyelvet magyarra, és kipróbálhatjuk az
operációs rendszert. Ennek kezelőfelü-
letén a bal alsó sarokban található
hetősen gyors. Az OS kizárólag root fel-
használóként léptet be, így a rendszer-
beállítások megváltoztatásához sem
kér majd jelszót. Ez a disztribúció több
alkalmazást is kínál: böngészőként a
Pale Moont kapjuk, szövegszerkesztő-
ként pedig az Abiword áll rendelke-
zésre. Nem hiányzik a levelezőkliens
sem, ennek szerepét a Claws tölti be,
a médialejátszó pedig az MPV Media
kilenc pontból álló ikonra kattintva
érjük el a telepített alkalmazásokat.
Második Windows: Hiren’s BootCD PE
Sokszor hasznos, ha egy második Win-
dows-telepítés és rendelkezésre áll: bevet-
hetjük például vészhelyzet esetén, ha a fő
rendszer működésképtelenné válna, de
tesztelhetünk is rajta olyan programokat,
beállításokat, amelyek potenciálisan adat-
vesztést okozhatnak. A Hiren’s BootCD
PE éppen egy ilyen második Windowst
kínál. A PE a Preinstallation Environment
Puppy Linux
Ez a mini Linux
a memóriában fut,
és egészen alacsony
teljesítményű szá-
mítógépeken is
használható már.
Player. Csomagkezelőként a Puppy
Package Manager vethető be, ezzel
telepíthetünk további szoftvereket.
A PPM érdekessége, hogy a hagyomá-
nyos, tarball formátumú csomagokat .
pet kiterjesztéssel használja, de támo-
gatja a .deb (Debian) és .tgz (Slackware)
megoldásokat is. Asztali felületként
a Joe’s Windows Manager és az Open-
box áll rendelkezésre itt.
2023 > 4 > CHIP
 M U LT I B O O T K U L C S O K   <   G YA K O R L A T

Nagy kínálat előre telepített programokból Karcsúsítva gyorsabb: MX Linux

A Windowszal ellentétben sok Linux-disztribúció, így a Debian is Az MX Linux az új srác: viszonylag friss, sok mindent máshogy csi-
rengeteg felhasználói programot tartalmaz. nál, mint megszoktuk, és sok saját eszközzel rendelkezik.

rövidítése: ez egy karcsúsított, de teljes
értékű funkcionalitással rendelkező Win-
dow-környezet.
A Hiren’s BootCD az operációs rend-
szer mellett rengeteg hasznos program-
mal is rendelkezik, melyekkel adatot
menthetünk, új partíciót hozhatunk
létre, és így tovább. Ami a licenckérdést
illeti, a BootCD PE szabadon használ-
ható, a vele érkező szoftverek pedig
kivétel nélkül ingyenesek. A rendszer
induláskor automatikusan érzékeli a bil-
lentyűzet nyelvét, a hardvert, és betölti a
szükséges illesztőprogramokat is. A fel-
használói felület viszont angol – további
nyelvek telepítése szükségtelenül növelné
a rendszerkép méretét.
Ha a Hiren’s BootCD PE felületét fur-
csának találnánk, az nem véletlen: alapve-
tően a Windows 10-re épül, de a Start
menü a Windows 7-hez hasonló felépí-
tésű. A Vezérlőpult sem teljes értékű,
egyes ikonok nem vezetnek sehova. De ez
nem is fontos, sokkal lényegesebb a kép-
fájlban található kiegészítő szoftverek
sora, melyeket a Start menüben kategó-
riák szerinti bontásban találunk meg.
Online víruskeresők, tesztelőprogramok,
biztonsági mentéshez szükséges alkalma-
zások, particionálóeszközök, fájlkezelők is
találhatók köztük. A Hard Disk Tools –
Data Recovery részlegben például ott a
Checkdisk a fájlrendszer ellenőrzéséhez
és a PhotoRec a véletlenül törölt állomá-
nyok visszaállításához. A HD Tune, Crys-
talDiskInfo és a TestDisk a háttértár elem-
zésére vethető be, a NotePad++, a 7-Zip és
a FreeOffice pedig sokak által ismert
hasznos segédeszközök. A  hardverről
alapvető információkat a CPU-Z, GPU-Z
és Speccy segítségével olvashatunk ki,
és megkapjuk a teljes Sysinternals szoft-
vercsomagot is. A kínálatból nem hiány-
zik két népszerű böngésző, a Chrome és
a Firefox sem.
Debian, a Linux veteránja
A Debian nem arról híres, hogy mindig
mindenből a legújabb verziót kínálja,
hanem arról, hogy rendkívül stabil. Ez a
disztribúció is sok leszármazottal ren-
delkezik, érdemes vetni rá egy pillan-
tást. Ahogy eddig, úgy most is elég csak
a képfájlt felmásolni a Ventoy által lét-
rehozott partícióra az OS bootolásához.
A Gnome asztali felülettel a Debian elég
lassan indul, a végeredmény viszont sok
mindenben hasonlít az Ubuntura – ami
nem meglepő, hiszen az utóbbi is egy
Debianra építkező disztribúció. Ami jel-
legzetessé teszi, az a Gnome-specifikus
szoftverek, például játékok kínálata.
Egyszerű és gyors: MX Linux
A felhasználóbarát, ugyanakkor erőfor-
rás-takarékos MX Linux disztribúció
előnyei a stabilitás, egyszerű kezelhetőség
és a jó (szoftveres) felszereltség. Szolgálta-
tásait illetően az MX valahol a Puppy
Linux és az Ubuntu között helyezkedik el.
A legkisebb változat alig pár GB háttértár-
ral és két GB RAM-mal is beéri.
Az elterjedtebb Linux-disztribúciókkal
összehasonlítva azért vannak eltérések.
Felhasználói felületként a kevés erőfor-
rást igénylő Xfce-t kapjuk, a tálcának
megfelelő elem itt a kijelző bal szélére
kerül, itt helyezkednek el a gyakran hasz-
nált programok is. Lent egy gomb a Whis-
kernek nevezett Start menüt nyitja meg,
míg az általános Start menü egy klasszi-
kus, faalapú menüként jelenik meg.
A Whisker ezzel szemben jobb oldalra ren-
dezett, kategóriákba sorolt menü.
Az MX Linux alapértelmezésben körül-
belül 30 hasznos eszközt tartalmaz, melye-
ket az MX Tools kategóriában találunk.

Hekkereknek: Kali Linux Kali Linux-álruhában: Undercover mód

A Kali segítségével ellenőrizhetjük számítógépünk vagy hálóza- Ebben az üzemmódban a Kali Linux nagyon hasonlít a Windows
tunk beállításait, sérülékenységét. 10-re, ami bizonyos szituációkban még igen jól jöhet.

CHIP < 2023 < 4  < 75
G YA K O R L A T   >   M U LT I B O O T K U L C S O K
Ne ess pánikba – a System Rescue segít
Ha egy nap számítógépünk nem indul többé, egy rendszermen-
tésre specializált kulccsal legalább az adatokat kinyerhetjük.
Az OS a KDE felülettel is elérhető, ez egy
jóval komolyabb változat, mely tele van
csak itt használható alkalmazásokkal.
Ezek általában K-val kezdődő neveket
kapnak: KCalc, KFind, és így tovább.
Hekkereknek: Kali
A Kali Linuxot a „hekkereknek készített
disztribúcióként” szokták megnevezni.
Elsősorban arra használható, hogy egy
rendszer sérülékenységét vizsgáljuk, fel-
derítsük gyenge pontjait, és így azok kija-
vításával növelhessük a biztonságot.
Állandóság: tartsuk meg a változásokat
Sok disztribúció, többek között az
Ubuntu, MX Linux és a Kali is lehetővé
teszi az úgynevezett perzisztens telepí-
tést. Ez azt jelenti, hogy a live rendszer
megőrzi az elvégzett változtatásokat a
következő bootolásig – normál esetben
ezek ugyanis mind elvesznének. Erre a
célra sokszor egy második partíció
szükséges, mely káoszt okoz egy multi-
boot rendszernél.
> A Ventoy egy másik megoldást hasz-
nál, mely azonban kicsit körülményes.
Ehhez egy úgynevezett perzisztencia-
modulra van szükség, mely egy külön
képfájlt definiál háttértárként. Így aztán
a Ventoy által elindított disztribúciót
úgy futtathatjuk, mintha azt a számító-
gépre telepítettük volna, újraindítás
után a változtatások is megmaradnak.
> A perzisztenciát biztosító képfájlo-
kat a CreatePersistenceImg.sh szkript-
tel hozhatjuk létre, vagy le is tölthetünk
egy előre elkészített állományt a git-
hub.com/ventoy/backend/releases
oldalról. A modul beállításához a Ven-
76 >
Garantáltan tiszta rendszer az Avira Rescue Systemmel
Egy, a Windowson kívülről dolgozó víruskereső több kártevőt talál-
hat meg, mint a gépre telepített változatok.
Olyan alapvető eszközökkel érkezik,
mint a Wireshark és az nmap. Ezekkel
elemezhető a hálózati környezet, megke-
reshetjük az elérhető IP-címeket és az
azokon nyitva hagyott portokat is.
A  Wireshark segítségével a hálózati for-
galom is lementhető, a Metasploit pedig
lehetőséget ad különböző támadások
elindítására, amivel tesztelhetjük saját
rendszerünk hibáit.
A Kali Start menüjében olyan kategóri-
ákat találunk, mint Information Gather-
ing, Vulnerability Analysis vagy Sniffing
toy-féle USB-kulcson található adatpar-
tíción létre kell hoznunk egy ventoy
nevű almappát, majd abban egy ventoy.
json nevű fájlt. Mindez a VentoyPlugson
dokumentációjában is le van írva.
> A JSON fájl létrehozásához érdemes
elolvasni a ventoy.net/en/plugin_persis-
tence.html oldalt végigböngészni,
ugyanis minden disztribúció más és
más megoldást igényel.
& Spoofing. Az OS „rejtett” üzemmóddal is
rendelkezik, ilyenkor úgy néz ki, mintha
Windows 10-et használnánk. Ez akkor
hasznos, ha nem szeretnénk a körülöt-
tünk ülők előtt lebukni azzal, hogy nem
Windowst, hanem egy hekkereknek kita-
lált Linux-rendszert használunk.
Segítség: System Rescue
A System Rescue egy Arch Linux-alapú
disztribúció, mely kis méretű, rendszer-
és adatmentésre optimalizált operációs
rendszert kínál. Több hasznos rendszer-
eszközzel és alapszoftverrel is felszerel-
ték. Így például a Memtesttel ellenőrizhet-
jük a telepített memóriát, a GNU Parted
lehetővé teszi partíciók és a fájlrendszer
szerkesztését. A ddrescue-val hardveres
hibát jelző meghajtókról is megpróbálha-
tunk másolatot készíteni. Az Ntfs3g lehe-
tővé teszi NTFS-partíciók írását és olvasá-
sát. Az alapértelmezett konzolon túl az
Xfce64-re épülő X Window System grafi-
kus felület is rendelkezésre áll.
Vírusvédelem: Avira Rescue System
Az Avira Rescue System egy Ubuntu-alapú
Live rendszer, mely segítségével kártevő-
ket kereshetünk a windowsos meghajtó-
kon, szükség esetén pedig el is távolíthat-
juk ezek nagy részét. Mivel ez az eredeti
OS elindítása nélkül működik, olyan víru-
sokat is megtalálhat, amelyeket a Win-
dowsból elindított keresőprogramok nem.
Miután a program elindult, fogadjuk el
először a használati feltételeket. Ezután a
víruskereső magától betöltődik. Érdemes
rögtön frissíteni is a definíciókat a hálóza-
ton keresztül. Többféle keresési megoldás
között választhatunk: gyors, egyedi és tel-
jes keresés is rendelkezésre áll. Ezen kívül
lehetőség van adatok USB-meghajtóra
másolására is, arra az esetre, ha az eredeti
OS többé nem indulna el.
2023 > 4 > CHIP
 2022/2.

www.interpressmaga

A M ATŐ R TU D O M Á N
zin.hu

NE PRÓBÁLJA KI OTTHON!
Titkok,
trükkök, tippek
4
100 oldalon

A TONHAL
SZAGA

Rejtjelezést
a népnek!

ÖRVÉNYEK
ÉS TÁNYÉROK MIKROBI
ÉS AZ ELEKTRON

A FELTÖRHETETLEN
KÓDOLÓGÉP
OLDA LO N IS, AH OL AZ ÖSSZES
KERESSE A LAPTAPIR.HU A!
LAPSZÁM OT IS M E G TA LÁLJ
KORÁBBI
www.mediacity.hu
G YA K O R L A T   > W L A N

Bevált receptek
a wifiproblémákra
Stratégiák és eszközök a még jobb lefedettség érdekében
Nincs két egyforma WLAN-hálózat, ezért ha probléma
merül fel, akkor annak megoldása nem mindig egyszerű.
De néhány eszközzel és okos tippel garantált a siker. A CHIP
megmutatja az öt legjobb módszert.
1
5
c

3
s

0
ip e idő tek
ebe S

JÖRG G E GÁBOR
1

T
Ho
ss

I
t k
ég -

Ó
p on

L
ötl el

áva
o
t sz

G T
k b ter
w
ám

AN
rou
á
e
-ho

lók

H
w

KÉP: NATBASIL/GETTY IMAGES

Ezek az eszközök megtalálhatók az

újság DVD-mellékletén c

78 > 2023 > 4 > CHIP


A
gigabites kapcsolatok és az üveg-
szálas összeköttetések világában
a stabil internetkapcsolat alapkö-
vetelmény kell hogy legyen. A wifi
azonban kisördögként viselkedik, és
gyakran adódik vele kisebb-nagyobb
probléma. A  vezeték nélküli adattováb-
bítás a mobil termékek világában szab-
vánnyá vált, az okostelefonok, a tábla-
gépek és az okos otthoni eszközök
egyaránt fizikai kábel nélkül csatlakoz-
nak az otthoni hálózatra és azon keresz-
tül az internetre. Továbbá a számítógé-
pek, tévék és játékkonzolok is gyakran
csatlakoznak WLAN-hálózatra. Ugyan-
akkor a vezeték nélküli összeköttetés-
nek vannak hátulütői. Ha tökéletesen
biztonságos, stabil és gyors kapcsolatot
szeretnénk, akkor még 2023-ban is az a
legjobb tipp, hogy fizikai összekötte-
tést, azaz kábeleket használjunk az esz-
közök között. Persze ez nem mindig
kivitelezhető, a kábel(ek) elvezetése sok-
szor nemcsak kényelmetlen, hanem a fal
bontásával vagy falak átfurkálásával is
jár. Ilyenkor adja magát a wifi, mint
opció, csakhogy a vezeték nélküli kom-
munikáció minősége függ az épület fel-
építésétől, a falak elhelyezkedésétől és
még egy sor más tényezőtől is. Ha bár-
milyen probléma adódik, akkor az alábbi,
bevált módszerekkel lehet utánajárni,
hogy mi lehet a hiba forrása: viszlát,
lassú adatátvitel, viszlát, kicsi hatótávol-
ság, viszlát, instabil kapcsolat!
1. A probléma behatárolása
Ha probléma adódik a wifihálózattal, a
tünetek a legtöbb esetben teljesen
egyértelműek: egy, a hálózatra és az
internetre csatlakozó készülék nem
úgy működik, ahogyan kellene. Például
akadozik a videólejátszás a tv-n a Net-
flix használata közben. Ilyen esetben
először mindig azt kell ellenőrizni,
hogy vajon a probléma tényleg a wifi-
CHIP < 2023 < 4  < 79
A router
kezelőfelülete
Az útválasztók többsé-
gét webes kezelőfelület
segítségével lehet konfi-
gurálni. A csatlakozás-
hoz LAN- vagy WLAN-há-
lózatot használhatunk.
Egyes gyártóknál az
elsődleges IP-cím mel-
lett vészhelyzeti IP-cím
használható a belé-
péshez.
hálózattal van-e, vagy esetleg valami
más okozza a hibát. A fenti példánál
maradva érdemes megnézni egy note-
book vagy okostelefon segítségével,
hogy azon a helyen, ahol a tévé talál-
ható, valóban akadozik-e a Netflix,
vagy esetleg a mobil kütyün minden
rendben van a lejátszás során. Ha pél-
dául a lejátszás folyamatos, akkor tud-
juk, hogy nem az internetkapcsolat a
hiba forrása, hanem a tévé; ebben az
esetben a hibát máshol kell keresni.
Vészhelyzeti IP-címek
WLAN-router Vészhelyzeti IP-cím
1&1 Homeserver 169.254.1.1
AVM FritzBox 169.254.1.1
Synology 10.0.4.1
Telekom 192.168.2.254
Hívatlan WLAN-felhasználók felfedezése
Főleg akkor, ha a biztonsági funkciókat
nem megfelelően konfiguráltuk, előfor-
dulhat, hogy olyan felhasználók is csatla-
koznak a WLAN-hálózatra, akiknek nem
adtunk jogosultságot – ők jó esetben csak
ingyennetet keresnek, nem rosszban sán-
tikálnak. Megmutatjuk, hogyan lehet
megszabadulni tőlük.
> A wifirouterek általában meg tudják
mutatni, hogy melyek azok az eszkö-
zök, amelyek éppen most is csatlakoz-
nak. Továbbá azt is, hogy milyen esz-
közök azok, amelyek legalább egyszer
kapcsolódtak már. Ez MAC-cím- és esz-
köznévlistát jelent, és egy remek kiin-
dulási pontot. Nézzük végig a listát
egyesével, és minden eszközt azo no-
sítsunk. Ha olyan készülék is található
a listán, amit nem ismerünk fel, azt
tiltsuk le!
W L A N   <   G YA K O R L A T
Ha viszont a második eszközön is prob-
léma adódik a lejátszással, akkor jó
eséllyel a routerrel vagy az internet-
szolgáltatással lesz a probléma. Lép-
jünk be a router kezelőfelületébe – egy
FritzBox esetén ehhez például azt kell
beírni a böngészőbe címsorába, hogy
http://fritz.box. Adjuk meg a router
hátoldalán lévő matricán található jel-
szót a belépéshez. Más gyártók termé-
keinél a belépéshez a legtöbbször a
http://192.168.0.1 vagy http://192.168.1.1
címet tudjuk használni. Ha nem sike-
rült csatlakozni a routerhez, akkor
valószínűleg egyáltalán nincs wifikap-
csolat, vagy esetleg előfordulhat az is,
hogy a router megadta magát. A wifi-
kapcsolatot megint egy másik eszköz
segítségével ellenőrizhetjük a legköny-
nyebben. Ha semmilyen otthoni készü-
lék nem látja a routerrel létrehozott
wifihálózatot, akkor érdemes vezeté-
kes összeköttetést használni, és úgy
belépni a router kezelőfelületére. Ha még
így sem sikerül belépni, akkor – amennyi-
ben rendelkezésre áll – megpróbálkozha-
tunk a vészhelyzeti IP-címmel. (FritzBox
esetében például http://169.254.1.1.) Ha még
így sem járunk sikerrel, akkor áramtala-
nítsuk a routert, várjunk 1 percet, majd
kapcsoljuk be újra a készüléket. Ha még
mindig nem sikerül belépni a kezelőfe-
lületre, akkor az utolsó mentsvár a
gyári állapot visszaállítása – amely, ha
> Watcher telepítése: a Wireless Network
Watcher ugyanezt a célt szolgálja, és némi-
leg egyszerűbb használni, hiszen Windows
alól indítható. Néhány kattintás, és máris
láthatjuk a vezeték nélküli hálózathoz
aktuálisan csatlakozó eszközök listáját.
> Hangjelzés: egyes routereknél lehetőség
van arra, hogy minden alkalommal, amikor
új, eddig nem ismert eszköz csatlakozik
a hálózathoz, akkor hangjelzést kapjunk.
G YA K O R L A T   > W L A N
Hibakeresés naplóval
A legtöbb útválasztóban van naplózási funkció, amely jó kiindulási
pont lehet, ha a problémát valamilyen hibás beállítás okozza.
nem vezet eredményre, akkor azt jelenti,
hogy a router valószínűleg meghibáso-
dott, ki kell cserélni.
2. Hibanapló ellenőrzése
Amennyiben sikerült elérni a router keze-
lőfelületét, először azt érdemes ellenőrizni,
hogy van-e online kapcsolat. Mivel ez fon-
tos információ, a legtöbb gyártó esetében
ezt rögtön a kezdőképernyőre érve látni
fogjuk. Ha az internetkapcsolat aktív,
akkor nézzük meg a router hibanaplóját,
már amennyiben rendelkezésre áll. Ha van
hibanapló, az viszont nagyon hasznos
lehet, mert a routerek sok rendszerese-
ményt rögzítenek ide. A FritzBox routerek
esetében a hibanapló a System | Event log
útvonalon érhető el, de más gyártók is
szinte mindig a System (Rendszer) menübe
Öt fontos biztonsági tipp wifihez
Az internetre minden eszköz az útválasz-
tón keresztül jut ki, ezért szánjunk időt a
biztonsági beállítások gondozására!
> Routerjelszó: a belépéshez szükséges
gyári jelszó a router alsó részére ragasz-
tott matricán található meg. A jelszót
azonnal változtassuk meg!
> Wifjelszó: ugyanez érvényes pepitá-
ban a wifijelszóra. A biztonságos jelszó
legalább 12 karakteres, speciális karak-
terekkel, számokkal, nagybetűkkel.
> Titkosítás: a WLAN-titkosítás nagyon
fontos az adatforgalom védelme érde-
kében, így a csomagok nem „kaphatók”
el a „levegőben”. A titkosítás legalább
WPA2 legyen, de a WPA3 még jobb.
> Firmware-frissítés: minden routernél
előfordulhatnak biztonsági hibák, ame-
80 > 2023 > 4 > CHIP
Router önellenőrzés funkció
Egyes routerek, például a FritzBoxok, képesek arra, hogy saját
maguk ellenőrizzék az alapvető rendszerek, funkciók működését.
rejtik ezt a részt el. Ha van lehetőség rá,
akkor kapcsoljuk be a WLAN-szűrőt, hogy
csak a vezeték nélküli internetkapcsolat-
hoz köthető eseményeket lássuk. Az egyes
eseményekre kattintva részletesebb infor-
mációkat láthatunk arról, hogy pontosan
mi történt. Egyes routerek sajnos törlik
a  hibanaplót minden egyes újraindítást
követően, így ha az eszközt ki kellett kap-
csolni, vagy áramszünet volt, akkor köny-
nyen lehet, hogy a napló alapján nem
leszünk okosabbak.
Diagnosztikai eszközök
használata
Nincs szükség különleges képességekre
vagy extra tudásra ahhoz, hogy egy Fritz-
Box router működőképességét ellen-
őrizzük. A gyártó ehhez ugyanis saját,
lyek foltozásáról a gyártók jó esetben
gyorsan gondoskodnak. Ne feledkez-
zünk meg a telepítésükről!
> Vendéghálózat: az otthoni hálózatra
csak mi és a családtagok legyünk bejá-
ratosak! Ha vendégek jönnek, akár a
távolabbi rokonságból is, számukra
hozzunk létre vendéghálózatot, korláto-
zott jogokkal.
beépített menüpontot hozott létre, amit a
főmenüben, a Diagnostics menüpont
alatt érhetünk el. Erre kattintva ellen-
őrizhető a router valamennyi funkciója,
mindössze néhány másodperc leforgása
alatt. Az ellenőrzött tulajdonságok közül
a legfontosabbak a szoftver állapotára, a
WLAN-beállításokra és a meshbeállítá-
sokra vonatkoznak. Ideális esetben min-
den sorban zöld pipa, legfeljebb figyel-
meztető jelzés látható. Ha itt hibát
találunk, akkor az jó kiindulási pont.
3. Szoftver és hardver ellenőrzése
Fontos, hogy a router vezérlőszoftvere
mindig naprakész legyen – illetve termé-
szetesen az is, hogy a csatlakozó eszközök
firmware-e is friss legyen. Ha lehet, kér-
jünk automatikus frissítést. Amennyiben
mégis lenne olyan frissítés, amelynek
telepítése nem történt meg, akkor első
lépésben töltsük le és telepítsük ezeket.
Ha megvagyunk, akkor ellenőrizzük újra
a hálózat működését, mert lehet, hogy a
frissítés szépen megoldotta a problémát.
Környezettudatossági megfontolás-
ból a hardvert egészen addig ajánlott
használni, ameddig működik. De azért az
észszerűség határain belül: a router lega-
lább WiFi 5-ös legyen!
4. Router optimalizálása
A wifi teljesítménye nagymértékben függ
a routertől, és annak elhelyezkedésétől is.
Ha például nincs lefedettség a lakás egy
részében, vagy folyamatosan szakadozik a
kapcsolat, érdemes lehet megpróbálkozni
azzal, hogy új helyre tesszük az eszközt.
Általánosságban véve a router akkor van a
legjobb helyen, ha a lakás központi helyén
található, legalább olyan magas helyen,
ami eléri a belmagasság felét. Ügyeljünk
arra is, hogy a routert ne takarja el min-

KÉP: AVM
denféle bútor vagy dekoráció – rengeteg
hétköznapi tárgy tudja például visszatük-
rözni a rádióhullámokat, vagy leg-
alábbis megzavarni a terjedésüket.
Ronthatja a jelminőséget az is, ha a router
mikrohullámú sütőhöz, bébimonitorhoz
vagy valamilyen Bluetooth-eszközhöz
nagyon közel kap helyet; utóbbi főleg a
2,4 GHz-es tartományban okozhat problé-
mát. A  következő oldalon megmutatjuk,
hogyan lehet egy app segítségével megta-
lálni a router számára ideális pozíciót.
5. Zavarkeltő eszközök megkeresése
Még akkor is, ha otthon, a lakásban mi
magunk nem használunk olyan készülé-
ket, ami a wifijelerősséget befolyásolná,
FritzBox: vendéghálózat gyors beállítása
Vendégfunkció engedélyezése
A WLAN | Guest access menüpontban
van lehetőség arra, hogy a vendégháló-
zatot aktiváljuk.
CHIP < 2023 < 4  <
Központi
elhelyezkedés
Soha ne barikádoz-
zuk el a routert! Min-
dig olyan központi
helyre tegyük, amely
nagyjából egyenlő
távolságra van a
lakás minden távoli
sarkától.
Wifizavar
Egy olyan alkalma-
zással, mint amilyen
például a WiFi Scan-
ner, lehetséges
ellenőrizni, hogy az
általunk használt
wififrekvencia meny-
nyire telített, meny-
nyire van tele zava-
rokkal.
jó esély van arra, hogy egy vagy több
szomszéd is használ WLAN-hálózatot.
És mivel a rádióhullámok terjedésének a
fal nem feltétlenül szab határokat,
könnyen lehet, hogy a lakóhelyünkön a
saját hálózat mellett még egy (két,
három, tíz, húsz) másik is elérhető. Bár
az elvi lehetősége megvan annak, hogy
mi magunk ellenőrizzük, hogy a jelerős-
ség milyen az egyes csatornák beállítá-
sakor, a gyakorlatban sokkal jobban
járunk, ha ezt a funkciót a routerre bíz-
zuk, és az automatikus csatornaválasz-
tást használjuk.
A routerek manapság a leggyakrabban
a 2,4 GHz-es és 5 GHz-es működési frek-
venciákat támogatják. Előfordulhat, hogy
Biztonság mindenekelőtt
Adjunk nevet a hálózatnak, a titkosítás
legyen WPA2 – és természetesen erős
jelszóra is szükség van!
W L A N <   G YA K O R L A T
egyes régebbi eszközök csak a 2,4 GHz-es
sávon tudnak kommunikálni, míg a leg-
újabb modellek akár 6 GHz-en is.
A 2,4 GHz-es sáv relatív lassú kommuni-
kációt tesz lehetővé, de cserébe sokkal jobb
hatótávolságot nyújt. Az 5 GHz-es kapcso-
lat gyorsabb, robusztusabb, de könnyen
előfordulhat, hogy egy nagyobb lakásban
már nem tud minden egyes szobát lefedni.
Egyébként a használatban lévő eszköz-
parkra jellemző, hogy bár az 5 GHz-es frek-
venciasáv sem új dolog, a felhasználók túl-
nyomó többsége mind a mai napig nem
használja. Ez nekünk csak előny, mert
kisebb a zaj: ha tehetjük, akkor aktiváljuk
ezt a működési frekvenciát! A legtöbb rou-
ternél egyébként nem vagy-vagy alapon,
hanem és alapon működik a frekvenciasáv
kiválasztása, tehát a 2,4 GHz-es és 5 GHz-es
hálózat egymás mellett is minden gond
nélkül képes működni. A 6 GHz-es szab-
ványra ugyanúgy igaz, hogy még gyorsabb
működést tesz lehetővé, de a lefedettség
tovább csökken. Ezt a frekvenciát csak
akkor érdemes aktiválni, ha van otthon
olyan kliens (telefon, PC vagy bármi más),
amely szintén tud kommunikálni ezen a
sávon – máskülönben csak feleslegesen
szórjuk tele a szobát rádióhullámokkal.
A hálózat felépítésénél a fokozatosság
elvét követve első lépésben mindig csak
egy, a router mellett lévő eszközt csatla-
koztassunk, majd haladjunk szépen, lépés-
ről lépésre tovább. Meshhálózatot és
repeatert csak akkor adjunk a rendszer-
hez, ha tényleg szükséges. Általános sza-
bályként érvényes továbbá, hogy amikor
csak lehet, használjunk kábeles összeköt-
tetést. A tapasztalat továbbá azt mutatja,
hogy egy routert a legkényelmesebben
még mindig PC vagy notebook és egy bön-
gésző segítségével lehet beállítani.
Belépési adatok megosztása
A FritzBox routerek esetében lehetőség
van arra, hogy a belépési adatokat
QR-kód segítségével osszuk meg.
81
G YA K O R L A T   > W L A N
WLAN-hibakeresés telefonos alkalmazással
Ha gond van a wifihálózattal, a probléma gyakran csak hosszas sétákkal
fedhető fel – de vannak mobil alkalmazások, amik segíthetnek!
A tapasztalat azt mutatja, hogy továbbra
is az a legkényelmesebb verzió, ha a router
kezelőfelületét asztali számítógép vagy
notebook segítségével, böngészőn keresz-
tül érjük el. Főleg, ha nemcsak egy gyors
beállításról van szó, hanem komolyabban
kell „bütykölni” valamit. Ennek ellenére
a mobil alkalmazásoknak is megvan a
maguk helye a hibakeresésben, ahogyan
azt az alábbi példák is mutatják.
Jelerősség ellenőrzése
Elméletben persze lehetséges akár a note-
bookkal végigmasírozni a lakáson, hogy
mindenhol ellenőrizzük a wifilefedettsé-
get, ám ebben az esetben sokkal praktiku-
sabb, ha okostelefont használunk. A tele-
fonhoz kapcsolódó alkalmazásboltból
rengeteg szoftver letölthető erre a célra,
köztük több olyan is van, amely amellett,
hogy tökéletes, még ingyenes is.
A három legfontosabb adat, amire
figyelni kell, az a kapcsolat sebessége, a
késleltetés, valamint az, hogy 2,4 vagy
82 > 2023 > 4 > CHIP
5 GHz-es sávon jött-e létre a kapcsolat.
Legalább a lakás azon pontjain mérjük
le ezeket az adatokat, ahol fixen telepí-
tett eszköz működik (tévé, PC, note-
book) – és persze ne hagyjuk ki azokat
a helyszíneket sem, ahol gyakran hasz-
náljuk a mobilt. Ez lehet az ágy, a
kanapé vagy akár az étkezőasztal is.
A  kapcsolat sebessége akkor elfogad-
ható, ha eléri a 100 Mbit/s-ot. Persze ha
az internetkapcsolat ennél gyorsabb,
mondjuk 200 Mbit/s, akkor még így is
számítani kell arra, hogy az internetel-
érés lassabb lesz az optimálisnál – ez
nem feltétlenül probléma persze, filmet
nézni például 100 Mbit/s-os kapcsolat-
tal is simán lehet.
Ez a fajta méricskélés persze nem
helyettesíti a profi mérést, de a legtöbb
esetben így is elég a hibakereséshez. Ha a
router által biztosított WLAN lefedett-
sége kicsi, vagy a sebessége lassú, akkor
általában elég szokott lenni, ha kicsit
elfordítjuk, vagy magasabbra tesszük.
Segítség
a repeaternél
Alkalmazással a leg-
könnyebb meghatá-
rozni azt, hogy
a repeaternek a
lakásban hol van az
optimális pozíciója.
A telefonos app segítségével rögtön lehet
is ellenőrizni, hogy az egyes változtatá-
soknak milyen a hatása.
Repeaterek helyes telepítése
A leggyakrabban előforduló problémát az
jelenti egy wifihálózat esetén, ha nem elég
nagy a lefedettség, és ezért nincs a lakás
minden pontján internet. Ha a router
áthelyezése sem segít, akkor ezt a helyze-
tet egy repeater beépítésével oldhatjuk
fel. Ezzel tulajdonképpen meshhálózatot
hozunk létre, amelyben továbbra is van
egy központi router, de mellé üzembe
helyezünk egy másik routert is, amely a
hálózat lefedettségét növeli. A két router
természetesen összeköttetésben áll egy-
mással, az eszközök számára pedig – opti-
mális beállítások esetén – a rendszer
továbbra is úgy látszik, mintha a lefedett-
séget egyetlen eszköz biztosítaná.
Ilyenkor, ha mozgunk a lakásban,
akkor a két router az aktuális pozíciójától
függően adogatja egymásnak az eszközö-
ket, attól függően, hogy éppen melyik
tud jobb minőségű kapcsolatot biztosí-
tani. Ha eleve meshhálózat létrehozására
tervezett routereket vettünk, akkor azok

További lehetőségek
A gyártók folyamatosan fejlesztik mobil
alkalmazásaikat, amelyek segítségével
akár funkciók ki- és bekapcsolására és a
router újraindítására is lehetőség adódhat.
mellé gyakran jár olyan telefonos alkal-
mazás, amely segít abban, hogyan helyez-
zük el optimálisan az útválasztókat a
lakásban. A legtöbbször az internetkap-
csolatot biztosító „doboz” a nagyszobába,
a tévé mellé kerül, a jelerősítő (repea-
ter) optimális pozíciója pedig az
előszoba, hiszen az előszoba az a helyi-
ség, ahonnan minden más helyiségbe
el lehet jutni.
Profi tipp: ha van lehetőség arra, hogy
a két router között vezetékes kapcsolatot
hozzunk létre, akkor ezzel az opcióval
mindenképpen éljünk! Főleg igaz ez
abban az esetben, ha nem (vagy nem
kizárólag) a lakás kiterjedése miatt van
probléma a lefedettséggel, hanem azzal
(is), hogy két emeleten kell valahogyan
megoldani az internetelérést.
Ezt leszámítva ugyanazok az általá-
nos szabályok érvényesek, mint amiket
egy router elhelyezésénél is követni kell:
azaz a repeater ne kerüljön sarokba, lega-
lább a belmagasság felét elérő polcot
Hasznos wifialkalmazások
WiFiman
Főleg Android-felhasználóknak ajánlott
ez az alkalmazás, amely hőtérképen
mutatja meg a hálózat jelerősségét.
CHIP < 2023 < 4  < 83
Gyorselérés
Az olyan appok, mint például a FritzApp,
lehetőséget adnak arra, hogy a wifihálózat-
hoz szükséges belépési adatokat gyorsan
és kényelmesen osszuk meg.
használjunk, és ne tegyük olyan tárgya-
kat a közvetlen közelébe, amely árnyéko-
lást okozhat. Kerüljük a mikrohullámú
sütő és Bluetooth-eszközök közelségét.
A router és a repeater csatlakoztatásá-
hoz, ha azok egy gyártótól származnak, a
legtöbb esetben elég mindössze egyetlen
gombot megnyomni. Lehetséges, hogy a
párosításhoz a két eszközt egymáshoz
közel kell tenni, ha viszont létrejött a kap-
csolat, nyugodtan távolabb vihetjük őket
egymástól. Tekintettel arra, hogy minden
lakásnak más és más a felépítése, ezek a
tanácsok csak általános érvényűek, ame-
lyek alapján próbálgatni kell a különféle
megoldási lehetőségeket, és megnézni,
hogy azok milyen hatással járnak.
Elmondható például, hogy a repeater opti-
CheckMyBox
Egy hasznos funkciókkal teli wifialkal-
mazás, amely akár az iOS-hez is fontos
funkciókat nyújt – nem ingyenes.
W L A N   <   G YA K O R L A T
mális helyzete a legtöbb esetben a router
és a „halott” zóna között, félúton található,
de egy L alakú előszoba esetében szinte
biztos, hogy jobban járunk akkor, ha a
sarokhoz közel (de azért nem a sarokba)
tesszük a repeatert. A gyártók saját alkal-
mazásait is nyugodtan ki lehet próbálni,
hiszen ezek a legtöbb esetben, ha nem is
adnak tökéletes eredményt, azért jó kiin-
dulási alappal szolgálnak a tekintetben,
hogy nagyjából hova érdemes elhelyezni
az útválasztót.
Kényelmi szolgáltatások
Sokszor ajánlottuk már, hogy a vendégek
számára hozzunk létre új hálózatot. Egyes
gyártók lehetővé teszik a gyors csatlakoz-
tatást anélkül, hogy a jelszót meg kellene
osztanunk; a FritzBox routerek mellé
adott telefonos app például képes arra,
hogy egy QR-kódot mutasson meg – még-
pedig egy olyat, amelyet beolvasva egy
másik telefon pillanatok alatt kapcsolód-
hat az otthoni wifihez. A telefonos alkal-
mazások további hasznos funkciókat is
nyújthatnak, működhet velük például a
vendéghálózat ki- és bekapcsolása, a csat-
lakoztatott eszközök ellenőrzése, akár
azok korlátozása, eltávolítása, blokkolása
is a hálózatról.
Router újraindítása
Sok esetben lehet szükség arra, hogy
újraindítsuk a routert – nos, ha esetleg az
útválasztó olyan helyre került, hogy
nehezen tudjuk elérni, egy mobil alkal-
mazás ilyenkor is jól jöhet. Lépjünk be az
appba, amely szinte biztos, hogy lehető-
séget nyújt a manuális újraindításra.
Illetve persze megoldható ez a feladat
akár úgy is, hogy a webes kezelőfelületet
használjuk.
BoxToGo
A FritzBox routerekhez biztosított profi
alkalmazás Android alá, de nem az
AVM-től. A Pro változat fizetős.
G YA K O R L A T   >   J E L S Z A V A K

KÉP: SEAN GLADWELL/GETTY IMAGES

Melyik jelszó igazán
biztonságos?
Fiókjaink megbízható védelme
A jelszavak egyszerre jelentenek áldást és átkot: ha elég összetettek,
megbízhatóan védik adatainkat a visszaélésektől, de nehéz megjegyezni őket.
Szerencsére a megfelelő jelszóhasználati stratégia segíthet.
M I C H A E L S C H M I T H ÄU S E R / KOVÁC S S Á N D O R

L
apunkban külön rovata van a biz-
tonsági híreknek, amit általában
rossz hírek töltenek ki: támadások,
hibák, szivárgások, és persze még több
támadás. A nemzetközi konfliktusokban
államilag támogatott hekkereket is
bevetnek, a kiberbűnözők egyre erősebb
csoportokba szerveződnek, és az online
szolgáltatások, az otthoni iroda és a
webes vásárlás egyre nagyobb hangsúlyt
kap, ami persze egyre nagyobb mozgás-
teret is biztosít az adattolvajok és csa-
lók számára.
Annak érdekében, hogy ne váljunk
(sikeres) kibertámadás áldozatává ezek-
ben a nehéz időkben, biztonságos jelsza-
vakkal kell védenünk adatainkat és
online fiókjainkat. Ezt azonban gyakran
könnyebb mondani, mint megtenni: a
különböző szolgáltatásokhoz tartozó,
nehezen megjegyezhető jelszavak tucat-
jainak észben tartásához elmepalo-
ta-építő memóriabajnokokra lenne szük-
ség. Ez sok felhasználót arra csábít, hogy
egyszerű jelszavakat találjon ki, vagy
akár ugyanazt a jelszót használja több
szolgáltatáshoz, a lehető legkevésbé biz-
tonságos módon. A megfelelő megközelí-
téssel és szoftverrel azonban sokkal biz-
tonságosabbá tehetjük fiókjainkat és
rendszereinket anélkül, hogy elfelejtett
jelszavakkal kellene bajlódnunk. Először
is, tartsuk be a biztonsági szabályokat
Ezek az eszközök megtalálhatók az újság
DVD-mellékletén c
új jelszavak létrehozásakor és a meglévő
hitelesítő adatok cseréjekor.
Jelszószabályok az extra
biztonságért
Bár tökéletes védelem nem létezik, de ha
betartjuk az alábbi szabályokat, a leg-
több támadásra immunisak leszünk.
1. Kerüljük a gyenge jelszavakat
Talán közhelynek hangzik, de még min-
dig elég sok felhasználó támaszkodik az
úgynevezett triviális jelszavakra, mint
amilyen a „password123”, „12345678”,
„user1” vagy „rendszergazda”. Az ilyen
egyszerű jelszavak kiterjedt listái kerin-
genek a világhálón (teljesen nyilvánosan
is, mint például a 100 leggyengébb jelszó

84 > 2023 > 4 > CHIP

listája), és a hekkerek automatikusan
végigpörgetik mindet számos szolgál-
tatáson a megszerzett e-mail-címekkel
párosítva.
2. Legyen speciális karakter is
Használjuk ki a számítógép által biztosí-
tott teljes karakterkészletet. A brute force
támadás példája (amelyben a hekkerek a
Egy nyolcjegyű jelszó feltörése 48 percig tart
A csúcskategóriás grafikus kártyák nem-
csak a hihetetlenül részletes 3D-s grafika
megjelenítésére alkalmasak a játékok-
ban, de nyers hardveres teljesítményük
miatt különféle összetett számításokra is
használhatók, például videók konvertálá-
sára. Hekkereszközök szintén felhasznál-
hatják a grafikus kártyák hardverét brute
force támadásokhoz: ezzel a módszerrel
a jelszó minden lehetséges karakterkom-
binációját végigpróbálják, amíg végül
felismerik a helyes jelszót.
> Az Nvidia hardvergyártó jelenlegi
csúcsmodelljét, a GeForce RTX 4090-et
a tomshardware.com tesztelte, hogy
kiderítsék, mennyire alkalmas ilyen
feladatokra. A hardveres szakértők arra
az eredményre jutottak, hogy nyolc
CHIP < 2023 < 4  < 85
Veszélybe kerültek
a jelszavaink?
A haveibeenpwned.
com segít kideríteni,
hogy a hitelesítő ada-
taink rossz kezekbe
kerülhettek-e egy
támadásban.
Biztonsági
ellenőrzés
A Check & Secure jel-
szóellenőrzője azon-
nal elárulja, hogy az
általunk választott
jelszó mennyire szá-
mít biztonságosnak.
tipikus jelszavakat próbálgatják sorra) jól
mutatja, hogy a felhasznált karakterkész-
let mennyire befolyásolja a jelszó feltöré-
séhez szükséges időt. Egy nyolckarakte-
res, csak számokból (0–9) álló jelszót már
a másodperc tört része után kiszámítanak
a támadók, míg egy kis- és nagybetűket
tartalmazó alfanumerikus jelszó már több
percet vesz igénybe. Ha a maximális kere-
ilyen típusú grafikus kár-
tyát egyszerre használva
a feladatra, a rendszer-
nek legfeljebb 48 percre
van szüksége ahhoz,
hogy megfejtsen egy
nyolcjegyű jelszót. Attól
függetlenül, hogy meny-
nyire összetett a jelszó,
vagy hány speciális
karaktert tartalmaz.
> Természetesen egy
ilyen támadás csak offline
történhet, például egy ZIP-fájl vagy egy
Word-dokumentum helyi jelszavának
megfejtésére. Online fiókok és szolgálta-
tások esetében ez a sebesség, vagy akár
sokszorosa sem ér semmit, ha az oldal
J E L S Z A V A K   <   G YA K O R L A T
tet, azaz a teljes karakterkészletet (számo-
kat, kis- és nagybetűket, valamint speciális
karaktereket) használjuk, a támadáshoz
szükséges idő több órára nő. Bár ezek az
időadatok nem a valós számítási teljesít-
ményen alapulnak, csak a bonyolultság-
gal járó növekedést érzékeltetik. De ha a
számításba belevesszük a több sikertelen
próbálkozás utáni fiókblokkolást is, akkor
a teljes karakterkészlet már nagyfokú biz-
tonságot nyújt.
3. Tényleg a méret a lényeg
A legtöbb használt jelszó nyolc karakter
hosszú. Ebben a méretben azonban a
kívánt biztonsági szinthez nagyon össze-
tett jelszóra lenne szükség, mint amilyen
például a „2&aC]4Iy”. Az ilyen extrém jel-
szavakat rendkívül nehéz megjegyezni,
és nem eléggé védettek a nagy teljesít-
ményű hardverrel végrehajtott brute
force próbálgatások ellen (amivel a lenti
keretes írásban foglalkozunk bővebben).
Ha a szolgáltatás vagy a szoftver hosz-
szabb jelszavakat is enged, érdemes
minél több karaktert használni.
Erre épül a hosszú, egyszerű szöveges
jelszavakra épülő jelmondatok trendje,
amiket könnyebb megjegyezni, de szinte
lehetetlen feltörni. Ilyen például az „Ara-
nyos madarak dalolnak a kertemben”.
A  mondatokat még biztonságosabbá
tehetjük, ha számokat és különleges
karaktereket is adunk hozzá (vagy lega-
lább ékezetes karaktereket). Kerüljük
például három sikertelen próbálkozás
után egy bizonyos időre kizárja a táma-
dókat. A költségeket sem szabad alábe-
csülni: egyetlen RTX 4090 ára több mint
700 000 forint.
G YA K O R L A T   >   J E L S Z A V A K

Figyelmeztetés a gyenge jelszavakra Integrált jelszókezelő

A check-and-secure.com kijózanító eredménye a népszerű és A Google Chrome beépített jelszókezelővel rendelkezik, amelyet
megabiztonságosnak vélt „p@ssword” jelszó megadása után. a beállítások között aktiválhatunk.

azonban a közmondásokat, népszerű idé-
zeteket, személyes adatokat (telefon-
szám, születési dátum), valamint az itteni
példamondat variációit.
4. A „Leetspeak” nem biztonságos
A Leetspeak, más néven leet vagy l33t a
betűk vagy számok hasonló kinézetű
karakterekkel való helyettesítését jelenti,
ami az internetes szubkultúrából ered, és
sok felhasználó a jelszóbiztonság Szent
Gráljának tekinti mind a mai napig.
A  „password123” azonban nem lesz biz-
tonságosabb, ha „P@55w0rd123”-ra vál-
toztatjuk. A támadásokhoz használt jel-
szólisták tartalmaznak ilyen változatokat
is, így a hasznuk minimális.
figyelmeztetést kapunk róla. Ilyen eset-
ben mindenképpen meg kell változtat-
nunk az érintett szolgáltatások jelszavát.
Több böngészőben, például Firefox és
Chrome alatt is elérhető hasonló, vagy
pont ugyanez a védelem.
A www.check-and-secure.com/pass-
wort-check, és sok más oldal képes a beírt
jelszavak erejét megvizsgálni azok hossza
és a használt karakterkészlet alapján (fel-
téve, hogy hajlandóak vagyunk valós jel-
szót megadni), és megállapítani, mennyi
idő lenne azt feltörni brute force módszer-
rel. Ez az érték ugyan nem teljesen valós,
de az adott szolgáltatón belül összevetve
jól mutatja, mi erősebb és mi gyengébb
jelszó, azaz melyiket érdemesebb hasz-
nálnunk. A check-and-secure.com emel-
lett össze is veti a kiszivárgott adatokkal
a jelszavunkat.
Jelszókezelés a Google
Chrome-ban
Minden népszerű böngésző tartalmaz
saját jelszókezelőt, amivel kényelmesen
kezelhetjük, és akár automatikusan is
beírathatjuk internetes jelszavainkat.
A Google Chrome esetében ezt így hasz-
nálhatjuk.
Aktiváljuk a jelszótárolót
Jelentkezzünk be a Google-fiókunkba,
majd a Chrome menüjében válasszuk
a  Beállítások lehetőséget. A bal oldali

5. Óvatosan a jelszóváltással
Naprakész
A jelszó rendszeres megváltoztatása csak jelszavak
akkor hozza meg a szabály megalkotói Ha regisztrálunk,
által remélt biztonsági előnyt, ha nem túl vagy megváltozta-
tunk egy jelszót,
gyakoriak a frissítések. A jelszószabály-
a Chrome automati-
zatok által kikényszerített jelszóváltozta- kusan felajánlja
tások ugyanis gyakran csak a tényleges az adatbázisának
jelszó utáni számsor vagy az évszak meg- frissítését.
változtatását jelentik – például a „jel-
szónyár2022” kódból „jelszótél2023” lesz.
A legjobb, ha a lejárt jelszavakat teljesen
új, hosszú, egyszerű szöveges kifejezések-
kel helyettesítjük, ahogy azt a 3. szabály-
ban leírtuk. Javaslatok
A Chrome jelszókeze-
6. Fiók- és jelszóellenőrző lője kérésre erős jel-
szavakat javasol,
A fiókadatok ellenőrzéséhez használ-
ez esetben például a
junk olyan online szolgáltatásokat, mint
Wikipédia felhaszná-
például haveibeenpwned.com (a cím a lói fiókjához.
„have i been owned” mondatból ered).
Az oldalon elég megadnunk az e-mail-cí-
münket vagy telefonszámunkat, amit az
oldal motorja összehasonlít az ismert szi-
várgásokból és adatlopásokból származó
listákkal – ha valamelyiken szerepelünk,

86 > 2023 > 4 > CHIP

Jelszavak a tesztpadon
A „Jelszavak ellenőrzése” funkcióval megkérhetjük a Chrome-ot,
hogy keresse meg a gyenge jelszavakat az adatbázisban.
menüben kattintsunk az „Automatikus
kitöltés” menüpontra, majd a „Jelszókeze-
lőre” és aktiváljuk a „Jelszavak mentésé-
nek felajánlása” és az „Automatikus beje-
lentkezés” funkciókat.
Jelszavak mentése
Egyszerűen csak kattintsunk a „Hozzá-
adás” gombra, ha el szeretnénk menteni
egy weboldal címét és a hozzá tartozó
bejelentkezési adatainkat a jelszókeze-
lőbe. A Chrome a következő látogatáskor
automatikusan bejelentkezik a tárolt fel-
használónévvel és jelszóval.
Ha egy új weboldalon regisztrálunk, a
jobb felső sarokban megjelenik egy pár-
beszédpanel, amely javasolja a bejelent-
kezési adatok mentését későbbi haszná-
latra. Ezt a kérést elfogadhatjuk vagy
elutasíthatjuk. Ha megváltoztatjuk a
Jelszómenedzserek: megfizethető biztonság és kényelem
A jelszókezelő szoftverekkel kényelmesen
tárolhatjuk és rendszerezhetjük a webbön-
gészőn belüli és kívüli szolgáltatások jel-
szavait, amiknek bevitele is kényelmessé
tehető. A virtuális CHIP-DVD-n is található
néhány ilyen program a jobbak közül.
> Az AgileBits által készített 1Password
gyökerei a macOS-en alapulnak, de egy jó
ideje már egy azzal egyenrangú Windows-
változatot is kínál. A CHIP tesztgyőztese
kifinomult biztonsági funkciókkal, jól átte-
kinthető felülettel és olyan funkciókkal
győzött meg minket, mint például az auto-
matikus jelszógenerálás és bejelentkezés
a weboldalakon. A 14 napos demóverzió
lejárta után az eszköz évi 36 dollár körüli
összegbe kerül.
CHIP < 2023 < 4  <
A Chrome jelszószéffé alakítása
Az Eszközalapú titkosítással egy extra védelmi vonalat kapnak jelsza-
vaink, de emiatt még jobban kell vigyáznunk a képernyőzárkódunkra.
bejelentkezési adatokat, a Chrome egy-
ből felajánlja, hogy a jelszókezelőben is
frissíti azokat.
Ha egy weboldalon a regisztráció
során a jelszó mezőre kattintunk, megje-
lenik egy apró felugró menü, amely erős
jelszót javasol. Az előző oldalon látható
példában a Chrome a Wikipédia felhasz-
nálói fiókjának létrehozásakor egy erős,
15 karakteres, kis- és nagybetűket, szá-
mokat tartalmazó jelszót javasolt – de
speciális karaktereket nem, és erre meg-
kérni sem lehet egyelőre.
Jelszavak ellenőrzése
Az „Automatikus kitöltés | Jelszókezelő”
beállításoknál a „Mentett jelszavak” alatt
látható a Google-fiókban tárolt összes
hozzáférési adat. A szem szimbólumra
kattintva megnézhetjük az adott jelszót,
> Az Enpass (jobbra) cross-platform archi-
tektúrájával brillírozik asztali és mobil esz-
közökön. A beépített jelszógenerátor
nagyon jó eredményeket nyújt, és a „have
i been pwned” integrálása a kiszivárgott
fiókadatok követésére tovább növeli a
védelmi képességeit. Éves költsége körül-
belül 21,50 euró.
> A Bitwardennek már ingyenes verziója
is magas szintű funkcionalitást kínál, míg
fizetős változata, számos kényelmi funkci-
óval, például kétfaktoros hitelesítéssel és
vészhelyzeti hozzáféréssel bővítve éves
előfizetés esetén csupán 10 dollárba kerül.
> A KeePassXC a legjobb ingyenes eszköz
a CHIP toplistáján. A többi (felhő)szolgálta-
tással ellentétben a nyílt forráskódú pro-
J E L S Z A V A K <   G YA K O R L A T
a megváltoztatásához vagy törléséhez
pedig kattintsunk a sor jobb végén lévő
három pontra.
A „Jelszavak ellenőrzése” funkcióval
a Chrome átnézi a tárolt jelszavainkat,
és figyelmeztet minket, ha valamelyik
nem elég biztonságos. Tipp: mivel bárki,
aki képes feltörni a Google-jelszavun-
kat, hozzáférhet a jelszólistákhoz is,
érdemes különösen erős jelszót válasz-
tanunk a Google-fiók védelmére – vagy
egy külső jelszókezelőt, a lenti példák-
ból és a 2022. 06-os számunk tesztjéből.
A biztonság erősítése érdekében a
beállításokban az „Eszközalapú titkosí-
tás” funkcióval elérhetjük, hogy a jel-
szavak használata előtt a Google új azo-
nosítást kérjen a fiókjelszavunk vagy
eszközeink képernyőzárkódjának meg-
adásával.
jekt helyben tárolja az adatbázist – így a
szinkronizálást nekünk kell megoldanunk.
Bár a KeePassXC ingyenes, mégis mindent
tud, amit egy jó jelszókezelőnek tudnia
kell, az időalapú egyszer használatos jel-
szavak integrálásától kezdve a könnyen
használható jelszógenerátorig, amely
kiszámítja a jelszó erősségét is.
87
G YA K O R L A T   > M E S T E R S É G E S I N T E L L I G E N C I A – G É P I T A N U L Á S

KÉPEK: PHOTOALTO/LAURENCE MOUTON, KARL TAPALES, ISSARAPONG SUYA, JAOUAD K, EYEE, LESZEKCZERWONKA / GETTY IMAGES
PROFI
Extra tudás
szakértőknek

Mesterséges
intelligencia betanítása
otthoni környezetben
MI-gyakorlat
Nem feltétlenül szükséges drága hardvert vásárolni a gépitanulás-feladatokhoz. Egy online
szolgáltatás segítségével olyan, egyszerűbb MI-modulok készíthetők, amelyek például kutyákat és
macskákat tudnak megkülönböztetni egymástól – és amelyek akár egy Raspberry Pi-n is futnak.
ANDREAS DUMONT/TÓTH GÁBOR

Ezek az eszközök megtalálhatók az újság

DVD-mellékletén c

88 > 2023 > 4 > CHIP


A FiftyOne remek kis eszköz, amely segít eligazodni a káoszban
Nemcsak arra használható, hogy fotókat töltsünk le az Open Ima-
ges V6 adatbázisból, hanem arra is, hogy megnézzük őket.
A
mesterséges intelligencia jó dolog,
de nem biztos, hogy mindenkinek
elsőre „ízlik”. Ebben a cikkben
megmutatjuk, hogyan lehet betanítani
egy algoritmust, hogy ennek segítségével
csináljunk kedvet a technológia iránt.
A példában egy olyan szoftvert készítünk,
amely kutyákat és macskákat képes egy-
mástól megkülönböztetni. A  gyakorlat-
ban mindez úgy történik, hogy keresünk
egy megfelelő minőségű „oktatóanyagot”.
Esetünkben ez legalább 200-200 olyan
fotót jelent, amelyen macskák, illetve
kutyák láthatók. A képeknél előnyös, ha
az állatok különféle pozíciókból láthatók,
illetve érdemes figyelni arra is, hogy lehe-
tőleg egyszínű legyen a képek háttere.
Ha  nem szeretnénk saját webkamerával
elkészíteni ezeket a fotókat, akkor termé-
szetesen a képeket az internetről is letölt-
hetjük. Ez a módszer nyilván azoknak is
ajánlott, akiknek nincs otthon kutyájuk
és macskájuk – a két állat egy háztartás-
ban főleg ritkán fordul elő. A Google-féle
Válogatás tesztfotókból
A cikkben bemutatott példában egy
olyan modellt készítünk el, amely macs-
kák és kutyák között tud különbséget
tenni, de a rendszer természetesen tet-
szőlegesen változtatható, bővíthető.
Megtanítható kések, villák, kanalak felis-
merésére, vagy arra, hogy gyümölcsökről
mondja meg, hogy melyik micsoda.
> Az alábbiakra nagyon oda kell
figyelni, de a cikkben bemutatott példa
is bizonyítja, hogy működik a gépi tanu-
lás nem tökéletes adatokkal is.
> Legalább 200 fotóval érdemes indulni.
Olyan képeket kell választani, amelyek
CHIP < 2023 < 4  < 89
M E S T E R S É G E S I N T E L L I G E N C I A – G É P I T A N U L Á S   <   G YA K O R L A T
Szegmentálás és címkézés: így működik a képfelismerés
Ezen a fényképen a rendszer nemcsak a két macskát ismeri fel,
hanem alacsony valószínűséggel további tárgyakat is talál rajta.
Open Images Dataset V6 például ren-
geteg használható fotót tartalmaz,
közülük pillanatok alatt tölthetünk le
annyit, amennyit csak szeretnénk, ehhez
csak egy Python scriptre van szükség.
Az adatbázisban lévő képek nagy részén
a háttér viszont nem egyszínű, ezért
kétszáz helyett nyugodtan töltsünk le
400 darabot. Ezt követően kezdődhet is
a gépi tanulás – ahol ismét a Google segít-
ségét fogjuk kérni. A tanítható modul
számára egyszerűen csak fel kell tölteni a
tanulási anyagot, amelynek felhasználá-
sával a Google elkészíti a mesterségesin-
telligencia-modellt.
Előkészületek: a Python telepítése
Az előző fejezetben említett letöltést a leg-
egyszerűbben és a legkényelmesebben egy
asztali PC-n végezhetjük el. Ebből adó-
dóan első körben a Python 3-at kell feltele-
píteni. Az ehhez szükséges fájl megtalál-
ható a CHIP virtuális DVD-n éppúgy, mint
a letöltésnél kulcsszerepet játszó scriptek.
az adott tárgyat többféle szögből, más
megvilágítási környezetben mutatják. Ha
lehet, csak olyan fotókat használjunk,
amelyeken a megtanulandó tárgy mel-
lett más nem látszik. Ideális esetben a
háttér minden képnél ugyanaz, és van
csak a hátteret ábrázoló fotónk is.
> Válasszunk valós fotókat, azaz a
képek normál környezetben készüljenek.
A mesterséges intelligencia kiszámítha-
tatlanul működik, ha olyan szituációkban
kell teljesítenie, amelyek nem valósak.
A fotókon a megtanulandó tárgyakon
kívül más közös pont ne legyen. Ha egy
A telepítő indítását követően tegyünk
pipát az „Add python.exe to PATH” opció
elé. A telepítő a szükséges fájlokat néhány
perc alatt a gépre másolja, így a Python 3
gyakorlatilag használatra kész.
Minták megkeresése
A következő lépésben arra van szükség,
hogy megkeressük és letöltsük azokat a
fotókat az internetes adatbázisból, ame-
lyek segítségével be tudjuk tanítani a mes-
terségesintelligencia-modult. Ez a lépés
általánosságban a legfontosabb egy
mesterséges intelligencia segítségével
működő gépi tanulás modul betanítása-
kor. Itt jön képbe a Google-féle adatbázis,
amelynek V6-os verziója 9 milliónál is
több katalogizált fotót tartalmaz. Címkék
segítségével lehet közöttük válogatni, így
a hatalmas kínálatból elég könnyen kivá-
laszthatók azok a fotók, amelyeket egy
adott modellnél használni szeretnénk.
Nekünk most arra van szükség, hogy a
9 millió fotóból keressünk 400 olyat, ame-
ló felismerését szeretnénk betanítani, de
minden fotón van kék színű égbolt is,
akkor a rendszer tévesen következtetne
arra, hogy az égbolt is a ló „része”.
> Releváns fotókra van szükség, és
figyelni kell, hogy a képeken a tárgy jel-
legzetes részei jól kivehetők legyenek.
> Érdemes beilleszteni egy „üres” kate-
góriát is, amely lehetőséget ad a modell-
nek arra, hogy ezt válassza olyan eset-
ben, amikor egyik válasz sem tűnik
helytállónak. Ebbe a kategóriába olyan
fotókat kell feltölteni, amin a tárgy, és jó,
ha a háttér is változatos.
G YA K O R L A T   >   M E S T E R S É G E S I N T E L L I G E N C I A – G É P I T A N U L Á S
A címkék mondják meg az MI-nek, hogy mi van a képen
A címkék fontos eszközei a gépi tanulásnak; hiszen ezek alapján
tudja megtanulni a mesterséges intelligencia, hogy mi van a fotókon.
lyen macska, és 400 olyat, amelyen kutya
látható. Ehhez a FiftyOne nevű amerikai
cég Voxel51 nevű szoftverét kell használni,
amely nemcsak a keresésben, hanem
adott esetben egy-egy rekord alaposabb
vizsgálatában is segítségre lehet.
FiftyOne telepítése
A FiftyOne egy Python-modul, amelyet
parancssor segítségével tudunk a leg-
könnyebben telepíteni. Indítsuk el a
parancssort, majd adjuk ki a pip install
fiftyone parancsot. Ha esetleg a Python 3
mellett a Python 2.7.x is fel lenne tele-
pítve a számítógépre, akkor az előző
Mintaképek keresése adatbázisokban
A gépi tanuláshoz szükséges „tan-
anyag” megkeresése nem mindig egy-
szerű feladat, hiszen egy-egy tárgy fel-
ismeréséhez több száz jó minőségű
fotóra lehet szükség.
> Az internet telis-tele van olyan fotókkal,
amelyek használhatók a gépi tanuláshoz –
de tudni kell megtalálni őket!
> A Google-féle Open Images Dataset egy
jó kiindulási alap, ez a gyűjtemény a
https://storage.googleapis.com/openima-
ges/web/index címen érhető el. Több mint
9 millió olyan fotót tartalmaz, amely
ingyenesen letölthető és használható.
Szinte minden témában találni képeket.
> Szintén népszerű az ImageNet adatbá-
zis a gépi tanuláshoz. Az ImageNet Large
Scale Visual Recognition részleg (ILSVRC)
nagyjából ezer tárgyhoz tartalmaz nagy
felbontású fotókat a www.image-net.org
címen. A teljes adatbázis mérete 168 GB.
> A Kaggle is hatalmas gyűjteménnyel
rendelkezik, amelyben minden megtalál-
90 >
„Macska” képgyűjtemény letöltése
Az általunk megírt Python script pontosan 345 olyan képet tölt le az
adatbázisból, amelyen macska látható; ezek jelentik a tanulás alapját.
parancsban a pip helyett pip3 parancsot
kell kiadni. Nemcsak a FiftyOne csomag
kerül a számítógépre, hanem azok a kie-
gészítők is, amelyre a FiftyOne-nak szük-
sége van. Sok van belőlük, így nyugodtan
tarthatunk egy teaszünetet.
Gyors próba használat előtt
A telepítést követően ellenőrizni kell,
hogy minden rendben felkerült-e a gépre:
indítsuk el a Pythont, és a benne elindí-
tott parancssorban adjuk ki az import
fiftyone as fo parancsot. Ha nem kapunk
hibaüzenetet, akkor a telepítés sike-
rült. Mielőtt nekifognánk a nagy méretű
ható – ezt az oldalt nemcsak azok használ-
ják, akiknek a gépi tanuláshoz kell alap-
anyag. A fotók között téma alapján lehet
keresni. Macskákat tartalmazó fotóból
például 9000 ezer van az oldalon, 4 GB-on.
Itt érhető el: www.kaggle.com/datasets.
> Van egy olyan weboldal is, mégpedig a
Hackernoon, amely folyamatosan frissíti a
képi adatbázisok listáját, és rangsorolja is
őket használhatóság alapján. Itt érhető el:
adatbázis letöltésének, érdemes előbb
egy kisebb mintán kísérletezni. Így köny-
nyen kiismerhető a FiftyOne működése
és az is, hogy a letöltésnél milyen adato-
kat, paramétereket tudunk megadni. Egy
sima szövegszerkesztővel (például Note-
pad++) készítsünk egy szöveges fájlt,
amit nevezzünk el „quickstart.py”-nek.
Gépeljük be az alábbi sorokat:
import fiftyone as fo
import fiftyone.zoo as foz
dataset = foz.load_zoo_dataset(„quick-
start”)
session = fo.launch_app(dataset)
session.wait()
Hatalmas adattö-
meg a Kaggle-nél
Ennél a szolgáltató-
nál 200 ezernél is
több kategória közül
lehet választani,
a gyűjtemény tehát
hatalmas.
https://hackernoon.com/top-
20-image-datasets-for-machine-learning-
and-computer-vision-rq3w3zxo
and-computer-vision-rq3w3zxo.
> Azok számára, akik az arcfelismerésben
szeretnének jobban elmélyedni, egy
13 ezer emberi arcot tartalmazó adatbázis
érhető el a neten. A http://vis-www.cs.
umass.edu/lfw címről letölthető gyűjte-
mény mérete 173 MB.
2023 > 4 > CHIP

Kutyavilág
A letöltött képek közül érdemes törölni azokat, amelyeknél a
kutya a fotón nem központi szereplő, csak egy elem a sok között.
Indítsunk el ismét egy parancssort a
Windowsban, majd a cd parancs segítsé-
gével keressük meg azt a mappát, ahová
a scriptfájlt elmentettük. Adjuk ki a pyt-
hon quickstart.py parancsot.
A script letölt egy kisebb mennyiségű
fotót, majd olyan formába rendezi azokat,
hogy a böngészőt megnyitva akár egyesé-
vel átnézhessük őket. A letöltés befejezté-
vel várjunk néhány másodpercet, majd
indítsuk el a böngészőt, amelynek címso-
rába írjuk be a http://localhost:5151/data-
sets/quickstart címet. A  FiftyOne modul
megmutatja a letöltött fotókat és a hozzá-
juk tartozó jelöléseket, címkéket. Ezek
között vannak persze vicces jelölések is,
ha például megnézzük azt a fotót, ame-
lyen két macska és két cipő látható, akkor
a címkék alapján tudjuk, hogy alacsony
valószínűséggel az étkezőasztal, valamint
az ágy is szerepel a felismert objektumok
között. A címkék és a hozzájuk tartozó fel-
ismerési pontosság alapján lehet termé-
szetesen szűrni, így az ilyen nonszensz
dolgokat kivonhatjuk az egyenletből, ha
szeretnénk. Ha például a felismerés pon-
tosságának (prediction) minimumértékét
0,8-ra állítjuk, akkor csak azok a címkék
jelennek meg, amelyeknél a mesterséges
intelligencia legalább 80 százalékos pon-
tosságot becsül. Az előbbi példánál
CHIP < 2023 < 4  < 91
M E S T E R S É G E S I N T E L L I G E N C I A – G É P I T A N U L Á S   <   G YA K O R L A T
„Teachable Machine” segítségével tanul a mesterséges intelligencia
A Google eme szolgáltatása rengeteg időt spórolhat meg szá-
munkra azzal, hogy a betanítási folyamatot elvégzi helyettünk.
maradva, ebben az esetben már csak a
macska szó szerepel a találatok között.
A címkék között azok neve alapján is lehet
szűrni, ha kevesebb, jobban szűkített hal-
mazt szeretnénk látni a találatok között.
Ha például bejelöljük az autó (car) címkét,
csak „autós” képek jelennek meg.
Mintafotók letöltése
A továbbiakban csak olyan fotókra lesz
szükségünk, amelyeken macska vagy
kutya látható. Töltsük le tehát ezeket a
mintákat! Először a macskákat, majd a
kutyákat. Készítsünk egy új scriptet,
amelynek ezúttal a „cats.py” nevet adjuk!
A fájlba az alábbi sorokat kell bemásolni
(figyeljünk a behúzásokra is!):
import fiftyone as fo
import fiftyone.zoo as foz
dataset = foz.load_zoo_dataset(
„open-images-v6”,
split=”validation”,
label_types=[„detections”, „classifica-
tions”],
classes=[„Cat”],
max_samples=400,
seed=51,
shuffle=True,
dataset_name=”open-images-cat”,)
session = fo.launch_app(dataset)
session.wait()
Legalább két
kategória
A gépi tanulásnál a
nagy modellek akár
több ezer kategóriá-
val is tudnak mit
kezdeni, a mi pél-
dánkban két kategó-
riát használunk.
Ez a script egy 345 képből álló adatbázist
hoz létre, amelynek fotóit az Open Image
Dataset V6-ból válogatja ki. A fotók a fel-
használónk saját mappájába, azon belül
pedig a \fiftyone\open-images-v6\valida-
tion\data mappába kerülnek. Az ered-
ményt, ha megvagyunk, ezúttal is a bön-
gésző segítségével nézhetjük meg a
legkényelmesebben. Mozgassuk át a fotó-
kat egy másik mappába!
Érdemes azokat a fotókat, amelyeken a
macska nem központi elem, letörölni.
Használjuk a fenti scriptet a kutyás
fotók letöltéséhez, azzal a különbséggel,
hogy a hetedik sorban a „Cat” szót
„Dog”-ra változtatjuk. Ezúttal a kutyás
fotók kerülnek a számítógépre, egészen
pontosan 400  darab. Ezeket a fényképe-
ket is mozgassuk át másik helyre.
Használjuk a Google tudását
Gépi tanulás esetén a leginkább erőfor-
rás-igényes feladat a betanítási. Ezt leegy-
szerűsíthetjük a Google-féle tanítható
Teachable Machine-nel, amely a Ten-
sorflow segítségével azonnal használható
modelleket gyárt le. A gépi tanulás során
a modell hasonló objektumok elemzésé-
vel tanulja meg felismerni a tárgyakat,
vagy esetünkben az élőlényeket. Minél
több adat áll rendelkezésre, annál ponto-
sabban, megbízhatóbban működik a
modell. A modell a Tensorflow segítségé-
vel tanulja meg az elemzést és a tárgyak
felismerését, a Teachable Machine pedig
leegyszerűsíti a folyamatot – annyira,
hogy csak fotókra van szükség egy sze-
mélyre szabott modell betanításához.
Személyre szabott
MI-modell készítése
Érdemes a következő lépést még mindig
az asztali számítógépen elvégezni, egész
egyszerűen azért, mert a Raspberry Pi túl
G YA K O R L A T   >   M E S T E R S É G E S I N T E L L I G E N C I A – G É P I T A N U L Á S

Fotók feltöltése a betanításhoz Tanulási paraméterek beállítása

Azt követően, hogy mindkét kategóriához feltöltöttük a megfelelő A gépi tanulás néhány jellemzője állítható, így a tanítási egységek
mennyiségű fotót, jöhet a gépi tanulás folyamata. (epoch) száma, a futások száma stb.

lassú ahhoz, hogy ezt a feladatot rábíz-
zuk. Indítsuk el a böngészőt, majd hívjuk
be az alábbi címet: https://teachablema-
chine.withgoogle.com. Kattintsunk a Get
Started gombra, majd válasszuk ki az
Image Project opciót.
Alapesetben két kategória fotóit tölt-
hetjük fel, de lehetőség van arra is, hogy
ennél több „dolog” felismerésére tanítsuk
meg a modellt. Ha például ruhadarabokat
szeretnénk felismertetni vele, akkor a
nadrágok, ruhák, pólók, zoknik stb. mind-
egyike számára létre kell hozni egy kate-
góriát (Class 1, Class 2 stb.) Esetünkben
azonban elég a két kategória, hiszen csak
a kutyákat és macskákat szeretnénk meg-
különböztetni egymástól. Minden kategó-
riát egy-egy, a bal oldalon található doboz
jelöl. A kategóriák neveit a ceruzaikon
segítségével lehet megváltoztatni; legyen
ez most „macskák” és „kutyák”. Töltsük fel
a korábban letöltött fotókat (Upload
gomb). Feltöltés esetén kontrollfotót,
amely csak a hátteret ábrázolja, nem kell
megadni. Ha megvagyunk, akkor kattint-
sunk a Train Model gombra. Fontos, hogy
a böngésző ablakot ne minimalizáljuk, és
maradjon az ablak fókuszban. Ha üzene-
tet kapunk, hogy a böngésző nem vála-
szol, akkor azt hagyjuk figyelmen kívül.
Ha az alapértelmezett beállítást nem vál-
toztatjuk meg, akkor a modell betanítása
nagyjából két percet vesz igénybe. A képek
feldolgozása a számítógépen, nem pedig a
felhőben történik. Így a fotók nem is jut-
nak el a Google szervereire.
Az első teszt
Mielőtt a Teachable Machine által generált
modellt használatba vennénk, tesztelhet-
jük annak működését a böngészőben! Kat-
tintsunk a Preview gombra, hogy a géphez
csatlakoztatott webkamera képét lássuk!
Ez lehet notebook esetén integrált kamera,
vagy asztali gépnél olyan típus, amely
USB-csatlakozót használ. Később pedig
természetesen a Raspberry Pi-hez csatla-
koztatott kamerát fogjuk majd munkára.
Alternatívaképp használhatunk egy fájlt
is, amelyet feltöltünk, vagy ha van kinyom-
tatott fotónk, amely kutyát vagy macskát
ábrázol, akkor azt is használhatjuk.
A  modell remekül működik, az általunk
mutatott képet, amelyen egy macska
alszik, például 100 százalékos pontosság-
gal ismerte fel. Figyelembe véve azt, hogy
az egyes kutyafajták sokkal inkább külön-
böznek egymástól, mint a macskafajták,
nem meglepő, hogy a kutyák esetében a
felismerés pontossága már nem tökéletes
– ezért ne lepődjünk meg, ha esetleg hibás
lesz a felismerés eredménye. De például a
németjuhászt az algoritmus 100 százalé-
kos pontossággal ismerte fel. Ezzel tulaj-
donképpen meg is vagyunk; elkészítettük
az első gépi tanulással működő modellün-
ket, szinte teljesen a nulláról.
Utolsó lépésben a modell exportálása
(letöltése) következik, amely ahhoz (is)
szükséges, hogy a modellt a Raspberry
Pi-ra másolhassuk. Praktikus, hogy a fájlo-
kat egyetlen ZIP-fájlba csomagolva kapjuk
meg. Kattintsunk a Preview kártyán az
Export Model gombra, majd válasszuk ki a
Tensorflow Lite opciót. Figyeljünk arra is,
hogy a Quantized funkciót aktiváljuk.
A  letöltött fájl neve „converted_tflite_
quantized.zip” lesz, mérete kb. 1 MB.
Modell feltöltése Raspberry Pi-ra
Az előző lépések pontos végrehajtásával
a munka nagy része már kész is, de pár
dolog még hátravan. Például az, hogy
telepíteni kell a Tensorflow Lite-ot.
Ennek menetéről éppen az előző szám-
ban írtunk, úgyhogy a teendőket most
nem ismételjük meg. A Tensorflow Lite a

A modell tesztelése: macska a képen Nagy biztonság a változatosságban is

A mesterségesintelligencia-algoritmus a macskát megbízhatóan Rengetegféle különböző megjelenésű kutyafaj létezik, az általunk
ismeri fel, még akkor is, ha például az állat szeme be van csukva. létrehozott modell a kutyákkal is meglehetősen pontosan működik.

92 > 2023 > 4 > CHIP

Nagy méretű modellek exportálása Raspberry Pi-hoz
A betanított modell átalakítható Tensorflow Lite formátumba is,
amely az olyan gépeken is használható, mint a Raspberry Pi.
Tensorflow egy egyszerűsített változata,
amelyet úgy optimalizáltak, hogy az
olyan – relatív – kis teljesítményű gépe-
ken is fusson, mint például a Raspberry
Pi. A felismeréshez szükség van egy
kamerára is, amit a Raspberry Pi-hoz
kell csatlakoztatni. Egy 5 MP-es kamera
bőven elég, ilyet pár ezer forintért vásá-
rolhatunk. Csatlakoztassuk a kamerát a
Raspberry Pi CSI csatlakozójához, és
reteszeljük is a kábelt, hogy ne csússzon
a helyéről. A kamera aktiválásához nyis-
suk meg a Terminalt, és adjuk ki a sudo
raspi-config parancsot. Az Interfaces
fülön engedélyezhetjük a kamerát.
Most már csak arra van szükség, hogy
a Raspberry Pi-ra másoljuk át a modell
fájljait. Ezt többféle módon is megtehet-
jük, például úgy, hogy PC-ről USB-stickre,
arról pedig a Raspberry Pi-ra mozgatjuk a
fájlokat. Működhet persze a Secure Trans-
fer opció is. Ha ez utóbbi megoldást
választjuk, akkor nyissuk meg parancs-
sorban a PC-n azon mappáját, ahol az
imént letöltött fájl található, majd adjuk
ki az alábbi utasítást:
scp converted_tflite_quantized.zip pi@
raspberrypi.local:~
Utóbbi esetben a fájl a /home/pi map-
pába kerül. A ZIP-fájlban a modellfájl
található meg, és egy másik adatbázis,
amely a modellhez tartozó címkéket
tárolja. Maradjunk még mindig ebben a
mappában, és futtassuk le a példascripte-
ket. Használjuk az alábbi parancsokat:
git clone https://github.com/tensorflow/
examples.git
cd examples/lite/examples/image_classifi-
cation/raspberry_pi
Abban az esetben, ha a scriptek számára
fontos követelmények nincsenek esetleg
telepítve, a problémát a következő parancs-
csal orvosolhatjuk:
pip install -r requirements.txt
CHIP < 2023 < 4  < 93
M E S T E R S É G E S I N T E L L I G E N C I A – G É P I T A N U L Á S   <   G YA K O R L A T
MI fut a minigépen
Ezen a példán a felismerés pontosan működik, de a Tensorflow Lite
modell nem olyan megbízható, mint a teljes értékű változat.
Most már tényleg az utolsó lépés követ-
kezik! Az előző cikkben bemutatott clas-
sify.py sajnos nem használható külső
fájlban lévő címkékkel, ezért helyette
egy, a mostani virtuális DVD-ről letölt-
hető állományt, mégpedig a „classify_
picamera.py” fájlt kell használni – amit a
fenti mappába kell bemásolni.
python3 classify_picamera.py\
--model ~/ki/model.tflite\
--labels ~/ki/labels.txt
Tipp: Ez a modell csak akkor működik
megfelelően, ha a Raspberry Pi-hoz köz-
vetlenül kapcsolódik monitor. VNC-kap-
Gyors tanulás tudástranszferrel
Egy kis elmélet: egy-egy modell betaní-
tása a nulláról mindig bonyolult, és idő-
igényes (végső soron erőforrás-igényes)
folyamat.
> Saját minták létrehozása és digitali-
zálása, valamint új modell létrehozása
helyett használhatunk olyan modellt
is, amely már létezik és betanították.
Ezt a fajta módszert tudástranszfernek
is hívják; mintha az óvoda helyett egy-
ből az iskolapadba ülnénk be.
> Egy modell betanítása még akkor is
napokat vehet igénybe, ha rendelke-
zünk a megfelelő alapanyaggal. Ha
nem, akkor ehhez még az alapanyag
beszerzési, előállítási ideje is hozzájön.
> Transfer Learning: ebben az eset-
ben a kiindulási alapot egy olyan
modell jelenti, amelyet valamilyen
szinten már betanítottak. Ilyenkor a
leggyakrabban új kategória felvéte-
lére kerül sor; például egy macskát és
kutyát felismerő modellt megtanítunk
csolattal a projekt nem használható,
mert a kamera által streamelt kép over-
lay jelenik meg.
Tartsunk egy kutyát vagy macskát
ábrázoló képet a kamera elé, és nézzük
meg, hogy felismeri-e a mesterséges intel-
ligencia. Azt megjegyeznénk, hogy a felis-
merés nem működik annyira megbízha-
tóan, mint a böngészőben végrehajtott
tesztnél, mégpedig azért, mert a Rasp-
berry Pi számítási kapacitása még így is
rettenetesen kevés ahhoz, hogy a modell
teljes tudását kihasználhassuk. De műkö-
dik, és ez a lényeg! A scriptből a [Ctrl+C]
billentyűkombinációval léphetünk ki.
felismerni az egeret is. Az alábbi, két-
féle verzióban terjed el:
> Súlyozásos technikával a modellben
már meglévő értékeket használják kiin-
dulási alapként. Ebben az esetben a
modell úgy tesz szert valamilyen új
képességre (új tárgy felismerése), hogy
annak megtanulásához relatív kevés
alapanyagot kell kapnia.
> Háttértanulás alkalmazása esetén a
hagyományos megközelítés érvényesül,
azaz ebben az esetben a modellt az új
képességre pontosan olyan módszerrel
tanítják meg, mint ahogyan az eredeti
képességeit is szerezte. Ebben az eset-
ben nagyobb mennyiségű alapanyag
szükséges a betanításhoz, de cserébe
az eredmény is pontosabb lesz.
> A tudástranszfert a gépi tanulásnál
képfelismerésre, videók elemzésére és
karakterfelismerésre használják legin-
kább, mert nagyon gyorsan lehet vele új
modelleket létrehozni.
P C G U R U   > J ÁT É K T E S Z T
Hogwarts Legacy
Varázslatos világ
Botrányokkal kikövezett úton ugyan, de végre Roxfortba ért a nem hivatalos Harry Potter-játék,
melyre (majdnem) mindenki várt.
M
ármint úgy nem hivatalos, hogy nem Harry Potter áll
a játék középpontjában, sőt az ő történeteit egy évszá-
zaddal megelőzve csöppenünk bele Roxfort ügyes-ba-
jos dolgaiba. Mert ahogyan mindig, ezúttal is sötét dolgok
készülődnek, ami ellen mi tehetünk, bár biztosan volna olyan,
aki megmondaná, hogy miért állunk mindenképpen a rossz
oldalon. Elvégre az Avalanche Software és a Portkey Games
játékánál is igaz a vicc, hogy ha van rajta sapka, azért, ha nincs
rajta sapka, azért: „öröm” volt nézni azt a féktelen gyűlölethullá-
mot, ami végigsöpört az interneten, lepontozástól és kirekesz-
téstől kezdve az olyan dolgokig, hogy sokan mások játékát tették
tönkre a spoilerekkel, vagy éppen a streamjét lehetetlenítették el.
Réges-régen egy messzi-messzi varázslóiskolában
Ahogyan említettem, a Hogwarts Legacy egy évszázaddal ját-
szódik Harry Potter előtt, avagy az 1800-as évek végén, mikor is
névtelen hősünk ötödéves hallgatóként kerül a Roxfort Boszor-
kány- és Varázslóképző Szakiskolába, ami egyébként meglehe-
tősen ritka eset. Miután nemet, nevet, külsőt és iskolát válasz-
tottunk, kezdődik is a nagy kaland, melynek során van, aki
szárnyai alá vesz minket, mások meg rajtunk köszörülik a nyel-
94 > 2023 > 4 > CHIP
Értékelés
Vélemény
Ha nem is tökéletes, de közel annak
tűnő feldolgozása egy varázslatos
Platform világnak, már ha szereted a Harry
PC, PS5, Potter-univerzumot.
XSX, PS4,
XOne, NS Pro
Egyre kiteljesedő világ és látvány,
számos varázslat és hatalmas hely-
szín, jó sztori, állandó fejlődés,
kimondottan erős hangulat.
Kontra
Lehetne kicsit szebb, lehetne áram-
vonalasítani. És felháborító, hogy
nehéz bármin is felháborodni, ha
beszippant a játék!
92%
BÖJTI
vüket és varázslataikat, de annyira, hogy már első utunkon egy
sárkány támad ránk, később pedig nézeteltérésünk támad több
trollal, miközben egy sötét fazon is egyértelművé teszi, hogy
még meggyűlik vele a bajunk. Felbukkan még egy ősi mágia,
amivel komoly kapcsolatban állunk, és amivel mások is tervez-
nek, avagy lassan alakul a konfliktus, miközben mi igyekszünk
az iskolában helytállni, mások ügyes-bajos dolgain segíteni,
nem mellesleg fejlődni, hogy egyre jobbá váljunk.
Mert bár fokozatosan alakul a sztori, ami ráadásul nem is
rossz, a Hogwarts Legacy az a játék, ahol magát a jelenlétet, az
apróbb küldetéseket, a gyűjtögetést és a felfedezést is élvezzük.
A külső nézetes játék ugyanis először az iskola falai közé szo-
rítva indít, de már itt is rengeteg a tennivaló, számos diákkal
beszélhetünk, akik utána feladatokat is biztosítanak, valamint
rengeteg easter eggbe belefuthatunk. De amikor megnyílik a
világ, kijutunk a falakon kívülre, egyre csak tovább bővül a fel-
fedezhető terület, sőt seprűre és hátasra szállva is repkedhe-
tünk, hogy még élvezetesebb legyen a mozgás, illetve még gyor-
sabban eljuthassunk bárhova – még úgy is, hogy amúgy teljesen
jó gyorsutazási lehetőségeink vannak a jelenlétünkkel megnyit-
ható pontok között.
 J ÁT É K T E S Z T   <   P C G U R U

Márpedig azt gondolom, hogy sokaknak nem is fog eszébe

jutni a gyorsutazás, maximum csak akkor, ha éppen szoros idő Az ötödéves tanuló,
áll rendelkezésre a játékhoz, mivel a környéken bandukolni,
útközben erre-arra felfigyelni, néha leállni harcolni legalább
Böjtös Gábor naplója, képekben
annyira izgalmas és élvezetes, mint maga a kampány, vagyis
annak a fő vonulata. Mindenfelé van egy rom, emellett külön-
böző szörnyek, haramiák vagy sötét varázslók kerülnek elő, és
a varázslatokkal teli csetepaték kimondottan jól sikerültek,
részben a könnyen elsajátítható irányításnak köszönhetően,
ami nagyon minimálisan a The Witcher-iskolában tanultakat
mondja fel. Bár itt nem egy kerékről kell kiválasztani az adott
varázslatot, hanem két ágon, 4-4 kombinációval élhetünk,
attól függően, hogy miket tettünk be elérhetőnek, de mégis
ismerős érzés az embernek, akarom mondani, a varázstudó-
nak, és bizony kézre, valamint pálcára is áll. És ha már pálca,
Fura figurákból sincs hiány, de ami még jobb, hogy termé-
hát bizony nemcsak küzdünk, de ruhákat és egyéb lootot is szetesen a misztikummal és a mitikus teremtményekkel
szerzünk, többek között még a varázspálca markolatát is meg- sem fukarkodtak az alkotók
változtatva, ha ahhoz van kedvünk, miközben hősünk kinéze-
tét abszolút testre szabhatjuk, valamint mágikus löttyöket
készíthetünk, illetve otthonunkat is berendezhetjük. Vagyis
van egy titkos szobánk, ahol mindent megváltoztathatunk,
és bármikor nyugalomra lelünk.
És ez még mindig csak egy kis szelete az egésznek, ami egy
bámulatos nagy csokor lett mindenből, amit szerettünk a Harry
Potter-regényekben és -filmekben. Ismerős helyszínek és karak-
terek is előfordulnak, de minimum ismerős családok őseivel
futhatunk össze, miközben maga a helyszín ugyanaz, csak
korábbi állapotában. Legendás lények tűnnek fel, macskákat
keresünk, zárakat nyitunk meg, néha lopakodunk, órákon Roxfort teljes pompájában várja az iskolásokat, hogy az
veszünk részt… a kínálat elképesztően széles és színes, nekünk órák során az elméletet sajátítsák el, míg a kampány alatt
pedig nincs más dolgunk, mint az, hogy élvezzük ezt a szó sze- a gyakorlatot.
rint varázslatos világot, melybe majdnem minden belefér.
A Hogwarts Legacy egy külső nézetes, nyitott világú akció-ka-
land, de a szó nemesebb formájában, és még ha nem is ér fel
pontosan egy The Witcher 3: Wild Hunt vagy egy Grand Theft
Auto 5 mellé, már-már megközelíti azok minőségét, és csak
kicsivel marad le mögöttük. Keveseknek sikerül elérni ezt a
szintet, de a Portkey Games és az Avalanche Software ügyesen
vette az akadályt.

Elvarázsol
De visszatérve a mágikus összecsapásokra: a világ felfedezése
Ha kviddics nem is került a játékba, repkedni legalább
mellett tényleg ez a legjobb része a játéknak. Sok esetben kom-
lehet, méghozzá egy idő után nem is keveset, sőt nem is
bózhatunk is, avagy egy-egy varázslattal a másikat is erősítjük, csak seprűnyélen
összeadhatjuk hatásaikat, karakterünk ráadásul a már emlege-
tett ősi mágiának hála igen komoly extra támadásokra képes,
amikkel még a legnagyobb erejű ellenfeleket is térdre kénysze-
ríthetjük. Ha engedünk a sötét oldal csábításának, olyan bűnös
átkokat is alkalmazhatunk, amiket netuddki és támogatói is
használnak, szóval tényleg mindent megtalálhatunk a játékban,
amire csak vágyunk. Nem mondom, hogy a Hogwarts Legacy
tökéletes, de hibái messze eltörpülnek amellett, amilyen jó tulaj-
donságokkal rendelkezik, emellett pedig úgy beszippant a han-
gulata, mint a pinty, és ehhez nagyon nagy rajongónak sem kell
lenni, elég az is, ha csak kicsit is kedveljük a HP-univerzumot.
Mondhatni, varázslatos játék, amin a sok gyűlölködés átka sem Mindenki maga döntheti el, melyik iskolához akar tar-
rontott, így mindenképpen az év első nagy pozitív csalódásai tozni. Igen, a sötét oldal itt is csábító, de az erő és a
között van. Ha ez lenne az idei sztenderd, már maximálisan mágia velünk van
elégedettek lehetnénk.

CHIP < 2023 < 4 < 95
PC GURU > HARDVER
PS VR2
Szép remények
Hét esztendeje már, hogy a számítógépes variációk mellett a PS is megteremtette a maga virtuális
valóságát, a PS VR2 azonban ennél komolyabb babérokra tör.
N
oha a VR már sok éve az életünk része, akár kizárólag
számítógépen játszunk, akár lapul otthon egy PlaySta-
tion, néhány játéktól eltekintve a technológiának nem
sikerült kitörnie a bazári mutatványok közül, melyek évtizeden-
ként új irányba fordulnak, hogy ezzel lényegében felesleges ter-
mékek megvásárlására lelkesítsék a lakosságot. Annyira nem
sikerült igazán komoly áttörést elérni a virtuális térben, hogy a
tavalyi Gamescomon is csak olyan, PC-re érkező VR-játékokkal
találkoztam, amik még egy arcade shooter mellett is szégyenben
maradnának. Így elég nehéz komolyan venni azokat az általános
ígéreteket, amik a több százezer forintos eszközök vásárlására
buzdítanak. Ez alól egyébként a PS VR pláne nem volt kivétel,
elvégre egy kezemen meg tudom számolni, hány valóban érdekes
és minőségi program jelent meg rá, miközben PC-s társaitól is
messze elmaradt. Ezt azonban a Sony is felismerte, így 7 évvel az
első próbálkozás után immáron itt a PS5-re tervezett, alaposan
átdolgozott PS VR2, amire csak azt tudom mondani, hogy aki
kicsit is érdeklődik a virtuális valóság iránt, az mindenképpen
próbálja ki. De hogy ez lenne a VR nagy és dicső diadalmenete?
Nos, ezt még meglátjuk…
Semmi felesleg
Bár időnként jólesik az embernek a felsőbb kategóriás cuccok
prémiumcsomagolása, annak minden extrájával, a letisztult,
mindenféle sallangtól mentes külső és belső hasonlóan jól tud
96 > 2023 > 4 > CHIP
BÖJTI
érvényesülni, ahogy teszi ezt most is. A kék-fehér dobozban
lévő belső tároló igazából a fő egységnek, a két irányítónak
(PlayStation VR2 Sense), egy USB-C kábelnek, egy sztereó fül-
hallgatónak és a leírásnak nyújt otthont, ami abszolút minimá-
lis, pláne az elődhöz képest. A PS VR2-nél kábelt állandó jelleg-
gel mindössze egyet használunk, méghozzá azt, ami be van
építve a VR-készülékbe, hogy a végét a PS5 előlapi aljzatába
csatlakoztatva már működésre is bírjuk az egységet. Az USB-C
kábel pedig a két Sense töltésére szolgál, de a korábbi, a normál
DualSense kontrollerek töltésére használt vezeték is megteszi.
Az irányítók fehér fénnyel mutatják, ha még töltenek, amint ez
megszűnik, használatba lehet venni a tesókat.
Bemérve
Ha pedig minden működőképes, amint a bekapcsolt állapotban
lévő PS5-re dugott sisakot szintén bekapcsoljuk, már jön is a
képernyőn az opció, hogy álljunk neki a VR kalibrálásának. Ehhez
fejre kell venni a fő egységet, amit két helyen állíthatunk, egyfe-
lől a fejpánt hátulján, valamint a homlokrész jobb oldalának tete-
jén lévő gombbal. Amennyiben fejünkhöz, szemüvegünkhöz és
minden más egyéb, problémás testrészhez, mutációhoz igazítot-
tuk az eszközt, a fejpánt hátsó részén lévő gomb körüli tekerővel
alaposan rászoríthatjuk a szemüveget a fejünkre, és ezzel lénye-
gében el is végeztük az alap személyre szabás legfőbb elemeit.
Ezt követően a sisak a külső kamerák segítségével feltérképezi és

beolvassa a szobai környezetet, a plafontól a padlóig, ezzel
kimérve az ideális játékterületet, valamint a belső kamerákkal
szemünk mozgását is beméri, ami később több játéknál is nagyon
jól jön. Ha pedig minden ilyen apró pontosítással végeztünk,
jöhet a majdnem határtalan játék.
Íjászattól a dobolásig
Játékból már most rengeteg elérhető a PS VR2-höz, kellően színes
és bő palettával, amelyből sokféle és -fajta virtuális világot les-
tünk meg. Az egyszerűbbek közé tartoznak az olyan, korábbról
átemelt játékok, mint a Rez Infinite vagy a Tetris Effect: Connec-
ted, amik annyira sokat nem tesznek hozzá az eredeti élményhez,
mármint nagyon látványos effekteket és virtuális teret nem
kapunk, de az pont elég, mikor a tetrisezés és a repkedés során
lényegében a játék világa beszippantja a felhasználót, hogy tény-
legesen a pixeles, vektoros élőlények és objektumok között érezze
magát. 20-30 éve a filmekben pont így képzeltük el a virtuális
világot, szóval kezdésnek akár ez is teljesen jó lehet, pláne, ha
valaki még soha nem próbálkozott ezzel a műfajjal.
Szintén pihentető és nyugodtabb a Kayak VR: Mirage, ami a
címének megfelelően evezést kínál a trópusi erdőktől a jeges
vizekig, miközben versenyezhetünk vagy egyszerűen csak
élvezhetjük a természetet és az élővilág látványát. A Drums
Rock már egy cseppet mozgalmasabb, hiszen itt a vállunk mögé
nyúlva előkapjuk a dobütőt, majd arra rámarkolva az Evanes-
cence (Bring me to Life) és a Blind Guardian (Mirror Mirror)
közötti paletta sokféle dallamára üthetjük a bőrt, ami baromi
hangulatos. A mechanika erősen a Guitar Hero-iskolát mondja
fel, de ezzel nincs is baj, ami viszont már negatívum lehet, az az,
hogy nem az eredeti előadóktól hallhatjuk a számokat, ám ez a
Supra Hits és Filmslágerek magyarul hazájában talán nem az a
fajta probléma, amit ne élnénk túl. Sőt, szintén ebbe a kategóri-
ába sorolható az egyik leginkább helyigényes anyag, a What the
Bat?, aminél a kimondottan őrült, néha gondolkodós feladatok
megoldásához kell jó alaposan meglendíteni az ütőt, és bár ele-
inte szimpla baseballnak tűnhet a dolog, nagyon nem az.
Komolyabbak az olyan játékok, mint a Moss: Book 2, a Star
Wars: Tales from the Galaxy’s Edge – Enhanced Edition, vagy a
Zombieland: Headshot Fever. Bár átlagban átiratokról beszé-
lünk, azok is jól teljesítenek, avagy a Moss második epizódja
ezúttal már kifejezetten jól néz ki, a kis, cuki egérrel kalandozás
pedig kimondottan élmény. Pláne, hogy inkább külső szemlélő-
dők vagyunk, betekintést nyerünk picuri világába, ahol aztán a
fejtörőknél, puzzle-feladványoknál, valamint a harcoknál
segédkezhetünk. A Star Wars világát jobban megnyitó játék az
Első Rend idejébe kalauzolja a játékost, aki egy támadást köve-
tően ikonikus helyszíneken, ikonikus karakterekkel találkoz-
hat, és bár ez elviekben minden rajongó álma, itt azért némileg
kilóg a lóláb. Annál jobb viszont a Zombiland-filmek hivatalos
lövöldéje, melyben a jól ismert karakterekkel találkozva lőhet-
jük szitává a zombikat, méghozzá rendkívül jó célzással és újra-
töltési metódussal, időnként még a képet is belassítva, ami külö-
nösen hangulatossá teszi az élőhalott-mészárlást.
Persze a csúcs a teljesen exkluzív, a Guerrilla Games műhe-
lyéből érkezett Horizon Call of the Mountain, aminél egy új
főhőst kapunk, Ryas képében, aki a lázadó Shadow Carja törzs-
ből érkezett. Az íjat bal vállunk mögül vesszük elő, a nyílvesszőt
pedig a jobb vállunk mögül, a célzás valami elképesztően jól
működik (itt kap fontos szerepet a belső kamerás szemkövetés),
CHIP < 2023 < 4
HARDVER < PC GURU
A legmaradandóbb élményt kétségtelenül a Horizon sorozat
VR-leágazása jelenti, ahol nemcsak mászunk, hegyre kapaszkodunk,
de valóban íjászkodunk is
ahogyan a mászás is. Ezúttal ugyanis többet kapaszkodunk a
címadó hegyen felfelé tartva, mint harcolunk, ami viszont kife-
jezetten jól áll a játéknak, pláne, hogy nagyon látványos és han-
gulatos, amikor pedig egy tallneck elhalad mellettünk, az való-
ban emlékezetes. Nem túl hosszú, összességében nézve nem
formabontó a Call of the Mountain, de első techdemónak és nyi-
tójátéknak több mint megfelelő. És akkor ott a PS VR2 megjele-
nésére frissítést kapó Gran Turismo 7, aminél nemcsak a garázs-
ban ülhetünk be a járgányba, vagy járhatjuk körbe a kasztnit, de
versenynél is bevethetjük a sisakot, amivel már-már valóságos az
élmény. Elképesztő úgy vezetni, hogy a szemüvegen keresztül
látunk mindent, vezetés közben balra-jobbra nézve, belátva min-
dent, amit csak a valóságban is láthatnánk.
Összkép
És ha a Horizon vagy a Gran Turismo az, ami alapján dönteni kell,
akkor azt mondom, hogy a PS VR2 előtt hatalmas jövő áll, miköz-
ben más játékok is kellően szórakoztatók, csak nem hozzák ki a
legtöbbet a készülékből. A Sony egyértelműen az élvonalba
került, és az otthoni VR-élmény egy új dimenzióját kínálja a PS5
mellé. Mélyen a pénztárcába kell nyúlni érte, elvégre nagyjából
250 000 forintos ára nem kevés, de ha azt vesszük, hogy cserébe
milyen élményeket kaphatunk, máris megéri. Pláne, hogy más,
PC-s szemüvegek is hasonló árban mozognak, csak azok mellé
olyan gépet kell még összerakni, ami meg is birkózik a technoló-
giával. A két 2000 × 2040 méretű OLED-kijelző által nyújtott
képek kiváló minőségűek, nem mellesleg az eredeti PlayStation
VR headset felbontásának négyszeresét hozzák el, egyenletes
vizuális élményt nyújtva akár 120 fps mellett is. És ugyan a kis
sztereó fülhallgatótól sokat nem várnánk, a hangtechnika is
rendkívül dinamikus, mindig igazodva az élményhez, amire még
a fő egység és az irányítók rezgése is rásegít.
Így hát a PS VR2 mindenképpen egy jól sikerült kiegészítő a
PS5-höz, ami immáron konzolon is elhozza a virtuális valóságot,
az ahhoz illő minőségben, és mivel még csak most jelent meg,
okkal reménykedhetünk benne, hogy 1-2 éven belül tucatnyi, a
hardvert maximálisan kiaknázó játékra számíthatunk. Ha ezt
sikerül összehozni, a PS VR2 lehet az egyik legsikeresebb VR-esz-
köz, így reméljük, hogy a Sony most komolyabban is odafigyel rá,
és nem csak a szép reményeket hagyja meg nekünk.
< 97
P C G U R U   > J ÁT É K T E S Z T
Like a Dragon:
Ishin!
Volt egyszer egy vadkelet
Közel 10 évvel az eredeti megjelenés után, némileg modernizálva, megérkezett nyugatra a Yakuza-
széria egyik mellékága – az Ishin visszakanyarodott a gyökerekhez, több szempontból is. BRITPOPPER
A
z 1860-as években járunk, Japánban, az Edo-kor vége
felé. A Nyugat elkezdett betörni az országba, folyamatos
kulturális fenyegetést jelentve a tradicionális japán élet-
vitelre. A sógunátus hanyatlik, a katonai szervezet szerepét
betöltő Bakufu a meggyengülését leplezve egyre kegyetlenebb
és kontrollálatlanabb módon lép fel, a lőfegyverek elterjedésé-
vel pedig a szamurájoké is egyre kevésbé vonzó életstílus. Ebbe
a szélsőséges világba ugrik fejest a játék főhőse, Sakamoto
Ryoma, aki a szülővárosába visszaérkezve rögtön egy láza-
dásba, illetve annak vezetésébe csöppen bele. A felkelés kiter-
velője maga a családfő, vezetője pedig Ryoma testvére, de egy
bérgyilkos már az első komolyabb megbeszélés során kiiktatja
az apát, miközben a tesót is súlyosan megsebesíti. A tettes kere-
ket old, és természetesen minden szem a főszereplőre szegező-
dik, akinek menekülnie kell a körzetből. Egy évvel később vehet-
jük át ismét az irányítást Ryoma felett, aki Kyo városában
(a mai Kiotó), bosszút forralva keresi apja gyilkosát.
Szomorú szamuráj
Az Ishin egyik legfurcsább pontját a karakterek jelentik.
Többségük egy-egy történelmi személyen alapszik, ami önma-
gában még nem nevezhető érdekesnek, az már viszont igen,
hogy ezek a figurák egytől egyig a Yakuza-játékokból megis-
mert karakterek arcát viselik. A főszereplő például Kiryu
vonásait hordozza, de a többi nevesített szereplő is feltűnik
előbb-utóbb, a rajongók legnagyobb örömére. A bejárható
terület meglepően méretes, pláne annak fényében, hogy ettől
az epizódtól lényegesen korlátoltabb mozgástérre számítot-
tunk, cserébe viszont eléggé üres lett a világ. Négy harcstílus
közül lehet választani: van a sima ököllel zúzda, a szamurájok
98 > 2023 > 4 > CHIP
Platform
PC, PS5,
XSS, XSX,
PS4, XO Értékelés
Vélemény
Nem hatalmas újítás, cserébe egy nagy-
szerű hiánypótlás a főbb címek között,
amiben még titkos kapálási szenvedé-
lyünknek is hódolhatunk!
Pro
Remek sztori, élvezetes harcok és mellék-
tevékenységek, a régi skill-fa visszaté-
rése.
Kontra
A látványvilág már elég kopottas, a mel-
lékküldetések zöme érdektelen.
77%
kecses mozdulataival tarkított aprítás, egy nyugati, lőfegyve-
res lyuggatás, illetve az előbbi kettőnek a keveréke. A harc-
rendszer a lassan 20 éves alapok ellenére szinte semmit sem
változott, de ez nem feltétlenül baj, hiszen még mindig reme-
kül működik. Melléktevékenységből akad egy rakás, például a
favágás, de van emellett ágyúgolyó-kettévágás, a szokásos
táncolós, éneklős minijátékok, főzés és így tovább. A fegyver-,
illetve ruházatcraftolás is visszatért, ami ezúttal sem túl mély,
cserébe elég időigényes, és bizony meglehetősen sokat kell
farmolni, ha akarunk magunknak pár csinos kis pengét.
A farm, ahol vérzünk
És ha már a farmolásnál tartunk, akkor ezt szó szerint kell
érteni. A játék negyedik fejezetében ugyanis megnyílik egy
külön opció a menüben, amelyben egy fiatal lányt segíthetünk
hozzá ahhoz, hogy kivásárolja magát a szülei által felhalmo-
zott tartozás alól. Cserébe a farmot mindenféle növények ter-
mesztésére, csirkék tartására használhatjuk, sőt kutyák és
macskák is elcsalhatók, hogy a házi kedvenceink legyenek.
Nem a legkomplexebb szekció, de néha kifejezetten jó érzés
félretenni a fegyvereket, és inkább békésen kapálni. Sajnos az
Ishin nem túl szép, ráadásul elég sok benne a lusta megoldás,
valamint ennyi rész után már kissé izzadságszagú a megvaló-
sítás, plusz ezúttal a mellékküldetések sem sikerültek annyira
emlékezetesre, mint a japán fejlesztők korábbi játékaiban.
Ezen túl nem sok problémát találtunk a végigjátszás során és
nem bánnánk, ha a Like a Dragon 8 után remake-et kapna a
Kenzan, esetleg a két PSP-s cím, de még a Dead Souls című
zombis-horror mellékágat is szívesen pörgetnénk ehhez
hasonló modernizált, újragondolt verzióban.

Hi-Fi Rush
Dallamtapadás
A Tango Gameworks ezúttal nem valami brutális horrorral lepett meg bennünket, hanem az idei év
eddigi legszórakoztatóbb ritmusjátékával, amelyben ütemre apríthatjuk az ellenfeleket. BRITPOPPER
A
Hi-Fi Rush az utóbbi idők egyik legnagyobb meglepe-
tése. Mármint, tényleg meglepetés, hiszen ezt a játékot
senki nem látta jönni. Arról lehetett tudni, hogy az
eddig főként horrorjátékokkal foglalkozó Tango Gameworks
ügyködik valamin, ami eléggé ki fog lógni a profiljukból, de
nagyjából a megjelenése napjáig sikerült szinte 100%-ban
titokban tartani a Hi-Fi Rush létezését – azért csak szinte,
mert pár nappal a debütálása előtt kiszivárgott a címe. Ez per-
sze csak minimális spoilernek számított, és amint a Hi-Fi Rush
megjelent, azonnal magára vonta mind a játékosok, mind a
szakma figyelmét.
Egy igazi rocksztár
Ennek elsődleges oka, hogy a játék annyira messze áll a horrortól,
mint egy GTA a realisztikus vezetési szimulátorok világától.
A  Tango Gameworks ugyanis főként horrorjátékokkal szerzett
magának figyelmet, méghozzá kezdetben a The Evil Withinnel,
majd annak folytatásával, később pedig a Ghostwire Tokyo szel-
lemvadászatával. Erre most itt a Hi-Fi Rush tőlük, és nem győ-
zünk ámuldozni, ugyanis konkrétan egy ritmusjáték és egy hack
& slash furcsa keverékét kaptuk meg, remek zenékkel és iszonya-
tosan élvezetes történettel.
A 25 éves Chai legnagyobb álma, hogy rocksztár legyen. Ehhez
két kézre lenne szüksége, de ő csak egyet tud használni, ezért
elmegy a Vandelay Technologies intézményébe, hogy önkéntes-
ként részt vegyen az Armstrong-projektben, vagyis a cég kiber-
netikus végtagpótlás-tesztprogramjában. A folyamat kissé félre-
siklik, Chai zenelejátszója meg a tulajdon mellkasában landol,
szóval ezután jobban képes ráhangolódni a ritmusra, mint bárki
más. Szüksége is lesz erre az adottságra, ugyanis a baki következ-
CHIP < 2023 < 4  <
J ÁT É K T E S Z T <   P C G U R U
Platform
Értékelés
PC, XSS,
XSX Vélemény
Egy rettenetesen élvezetes ritmus- és
akciójáték hibrid, amelyben a zenének
ugyanannyira fontos szerep jut, mint a
szívhez szóló történetnek.
Pro
Rendkívül szórakoztató játékmenet,
nagyszerűen megírt sztori és karakte-
rek, zseniális soundtrack.
Kontra
A kamera néha képes megőrülni,
a parryrendszeren még alakíthat tak
volna.
91%
tében Chait hibásnak minősítik, és a létesítmény robotizált biz-
tonsági erői rögvest üldözőbe veszik.
Rhythm May Cry
Persze a kaland során segítőkbe is botlik (őket a harcokban is
lehet alkalmazni!), és az az igazság, hogy a felszínen hiába tűnik
egy tipikus sablonsztorinak a Hi-Fi Rush története, belül hatal-
mas szíve van. A karakterek nagyszerűen megírtak, a szituációk
viccesek és a játék tömve van olyan utalásokkal, amiket csak az
idősebb korosztály tud igazán értékelni. Például akad egy jele-
net, amikor annyira zseniálisan idézi vissza a csapat a méltán
híres Twin Peakset, hogy leborultam a székről a nevetéstől.
Magát a játékmenetet egyébként úgy kell elképzelni, mint
egy ritmusjátékba oltott Devil May Cryt: haladni kell előre és
hentelni. Jó hack & slashez mérten a Hi-Fi Rush is bővelkedik
harcokban, amik túlzás nélkül a játék legjobb pontjai – főleg a
bossharcok. Nem jár büntetés, ha nem találjuk el pontosan a rit-
must, de sokkal durvább kombókat tudunk előhozni, ha mégis a
megfelelő ütemre zúzzuk szét az ellenfeleket. A zenei repertoár
pedig újfent zseniális: Nine Inch Nails-, The Black Keys- és The
Prodigy-számok hangzanak fel, és mindegyik dal tökéletesen
illik az adott összecsapáshoz.
A cel-shaded látványvilág remekül áll a játéknak, és Chai
kalandja képes húzni néha egy meglepőt, például mikor az
Alice: Madness Returns mintájára 3D-ről átvált 2D platformer-
kedésbe. Apróságok ezek, mégis rendkívül meg tudják dobni az
élményt – amit már maga az alapjáték is csúcsra pörget. Élveze-
tes harcrendszerével, nagyszerű zeneválasztásával és remekül
megírt történetével, valamint karaktereivel az idei év egyik leg-
nagyobb meglepetése lett a Hi-Fi Rush.
99
PC GURU > REJTET T GYÖNGYSZEMEK
Az 5 legjobb indie játék –
minden hónapban
Ez a hónap legfőképp a csúsztatások miatt lesz érdekes, de ezúttal az indie berkekben is
akadnak olyan alkotások, melyek tartalom és prezentáció szintjén is felveszik a versenyt
a AAA kategóriával.
E
redetileg meglehetősen lagymatag lett volna az április,
hiszen nagyobb megjelenések terén egyáltalán nem volt
tele a naptár. Negyedikén érkezik a Dead by Daylight alko-
tóinak rendkívül egyedi koncepcióra épülő multiplayer játéka, a
Meet Your Maker, de szintén ugyanezen a napon tárja ki kapuit a
Roxfort Boszorkány- és Varázslóképző Szakiskola is a PlayStation
4- és az Xbox One-tulajdonosok előtt. Ezeken kívül csak Aloy tért
volna vissza egy rövid kaland erejéig a Horizon Forbidden West:
Burning Shores keretében, de időközben két címet is elcsúsztat-
tak. Így tehát szintén áprilisban érkezik a Cal Kestis történetét
folytató Star Wars Jedi: Survivor, valamint a fejlesztői pokol fogal-
mát túl jól ismerő Dead Island 2 is – ennyi halasztás után remélhe-
tőleg sikerült épkézláb játékot faragnia a Dambuster Studios csa-
patának. Ami viszont felettébb meglepő, hogy ebben a hónapban
az indie szcéna is tartogat néhány olyan címet, melyekről szinte el
sem hinné az ember, hogy a független ligában indulnak.
Everspace 2
Megjelenés: április 6.
Fejlesztő: ROCKFISH Games
Az egyik ilyen a 2021 januárja óta korai hozzáférésben létező Ever-
space 2, amely teljesen más műfajt képvisel, mint a 2017-es első
rész. Hiszen, míg az Everspace egy űrhajós roguelike volt, addig a
folytatás egy tonnányi tartalmat kínáló, félig nyílt világgal rendel-
kező akció-RPG, amelyben a körülbelül 30 órás fő történetszál
mellett az endgame szekció is rendkívül fontos – sőt, lényegében
az adja a program sava-borsát. A játékban egy Adam nevű klónt
alakítunk, aki az elvállalt munkák, és az abból szerzett zsákmány
segítségével képes fejleszteni a hajóját, vagyis a tulajdonképpeni
főszereplőt, hiszen egy űrhajós játékról beszélünk. Az említett
100 > 2023 > 4 > CHIP
LEECOBO
fejlesztés pedig kiterjed lényegében mindenre, mivel a külső testre
szabása mellett a tulajdonságokat is fejleszthetjük, az alkatrészek
minőségét pedig – a looter-shooterekben már jól megszokott
módon – különféle színekkel jelölték a készítők, talpig lilában már
bátran belevághatunk a legnagyobb kihívásokba is.
A változatosságra nemigen lehet panasz, ugyanis több mint
száz területet tudunk bejárni, ráadásul nemcsak a rideg űrt, de
az egyes bolygófelszíneket is felfedezhetjük. A maximalisták
állítólag körülbelül 200 órányi játékidőre számíthatnak, mely-
nek túlnyomó részét a fentebb szóba került endgame tartalom
teszi ki, az ennek helyet adó Riftek nehézségét pedig szabadon
állíthatjuk – természetesen minél nagyobb a kihívás, annál érté-
kesebb a jutalom. Ha valakit motivál az állandó fejlődés, emel-
lett az űrcsatákat sem veti meg, egészen biztosan képes lesz
elveszni a ROCKFISH Games grandiózus játékában.
Moons of Darsalon
Megjelenés: április 19.
Fejlesztő: Dr. Kucho!
A retró játékok szerelmeseit invitálja egy „holdközi” utazásra a
Dr. Kucho!, a Moons of Darsalonban ugyanis a Darsalon nevű
bolygó holdjain kell tevékenykednünk, hogy kiszabadítsuk a
bányászati küldetések során eltűnt csapatokat. A játék mindezt
egy oldalnézetes platformerként tálalja, amelyben mi adhatjuk
ki az utasításokat az MI vezérelte pixelbányászoknak – ha isme-
rősnek tűnik a koncepció, az egyáltalán nem véletlen, hiszen az
Oddword-sorozat is erre a mechanikára épül. A mesterséges
intelligenciát rendkívül kifinomultnak ígérik a fejlesztők: köve-
tőink képesek kommunikálni (előszeretettel gúnyolódnak pél-
dául a főszereplőn, ha esetleg hibázik), ügyesen számítják ki az
 REJTET T GYÖNGYSZEMEK < PC GURU

ugrásokat, de még a terepviszonyokat is felismerik. Apropó,

terepek. A játékban könnyűszerrel elpusztíthatjuk a talajt, de
akár újat is kreálhatunk az erre szolgáló eszköz segítségével.
Emellett a folyadékok fizikája realisztikus, jóleső érzés lesz
tehát csobbanni egyet két intenzív tűzharc között – vagy épp
vízbe hajtani egy kamionnal, hiszen járművek is vannak.
A grafika ügyesen kombinálja a modern bevilágítási rendszert a
3D-s elemekkel ás 2D-s sprite-okkal, a nosztalgiatortára pedig
a 90-es éveket idéző színpaletta, valamint a 8 bites korszakra jel-
lemző zene teszi fel azt a bizonyos cseresznyét.

Strayed Lights
Az Everspace 2-ben még Anakint is megmenthetjük szörnyű sorsától
Megjelenés: április 25.
Fejlesztő: Embers
A soulslike műfaj az elmúlt években az indie szférát is meghódí-
totta, ami egyáltalán nem csoda, hiszen míg az első Dark Souls
csak egy relatíve szűk réteget volt képes megszólítani, addig az
Elden Ringből mostanra több mint 20 millió példány talált gaz-
dára. Ebben a zsánerben próbál szerencsét az Embers csapata
is, hiszen a Srayed Lights főhőse, az apró, transzcendenciát
kereső fény sem riad vissza a kihívásoktól. A kalandnak egy
sötét hangulatú, ugyanakkor élénk színekben pompázó fan-
tasyvilág ad otthont, amelyben misztikus árnyéklények üldözik
az egyre erősebbé váló főszereplőt.
A program leginkább azoknak a játékosoknak kedvez, akik az
ügyességre épülő karaktereket preferálják a hasonló stílusú alko-
tásokban, a harcrendszer alapját ugyanis a hárítás (parry) adja. A Strayed Lights lényei épp egy gigantikus trambulinon ugrándoznak
Ennek segítségével tudjuk ugyanis elszívni az ellenfelek energiá-
ját, amit aztán egy pusztító ellencsapás képében juttathatunk
vissza a feladónak. A mezei szembenállók mellett kiemelt szerepe kereskedni is tudunk, a játék tehát meglehetősen sok rétegből
van a kolosszális, a FromSoftware munkásságát idéző főellenfe- tevődik össze – remélhetőleg nemcsak koherens, de élvezetes is
leknek is, melyek legyőzéséhez bizony szükség lesz a tökéletes lesz a végeredmény.
időzítésre, na meg persze a kötélidegekre. Az összecsapások inten-
zitását a dinamikus harcrendszer mellett a zenei aláfestés is
garantálja, hiszen a Journey és a The Banner Saga felejthetetlen
Welcome to Goodland
dallamait is jegyző Austin Wintory felel a felcsendülő nótákért. Megjelenés: április 28.
Fejlesztő: Big City Lab
A drogbizniszben „dolgozni” nem épp a legkönnyebb életút, ráadá-
The Last Case of Benedict Fox sul ritkán ér jó véget. A Welcome to Goodlandben mégis ebbe a
Megjelenés: április 27. világba csöppenünk bele, mivel egy mexikói kartellnek kell segíte-
Fejlesztő: Plot Twist nünk a pénzmosásban, azt pedig már számos film és játék meg-
A lengyel Plot Twist játéka már több ízben is bemutatkozott a mutatta, hogy mennyire nem tűrik a hibákat az ilyen bűnszer-
nagyközönség előtt, ami nem baj, hiszen minden egyes új előze- vezetek. Karrierünket egy eldugott minnesotai városkában
tessel csak jobbnak tűnik a The Last Case of Benedict Fox. kezdjük, ahol már pályára lépett néhány „játékos”, így kénytele-
A  2,5D-s metroidvaniában egy önjelölt detektívet, a címadó nek leszünk szövetségeseket szerezni ahhoz, hogy fennmaradjon
Benedict Foxot irányítjuk, akinek van egy különleges képes- a vállalkozás – nem árt azonban vigyázni, hiszen a hozzánk leg-
sége, nevezetesen, hogy képes belelátni a halottak emlékeibe. közelebb állók is gond nélkül hátba szúrhatnak minket.
Erre pedig szüksége is van az utolsó ügye felgöngyölítéséhez, A boltot stratégiai/menedzsment formában kell felfuttat-
amely számos rejtélyt és Lovecraft ihlette borzalmakat tartogat nunk, és a játék során a döntések is rendkívül nagy jelentőséggel
– a legendás író munkásságán túlmenően egyébként a jazz zene, bírnak, hatásuk azonban nem érződik azonnal – alaposan meg
valamint az 50-es évek noirfilmjei is nagy hatással voltak a kell tehát fontolni, hogy miként intézzük a dolgainkat. A  titok
készítőkre. A premisszából kiindulva könnyen azt gondolhat- nyitja talán a megfelelő egyensúlyban rejlik, hiszen, ha a rendőr-
nánk, hogy egy vegytiszta nyomozós játékkal állunk szemben, séggel és a helyi bandákkal is jó viszonyt ápolunk (már ameny-
ennél messzebb azonban nem is járhatnánk a valóságtól, a nyire a körülmények engedik persze), akkor némileg csökken az
programban ugyanis kiemelt szerepe van a fegyverek és képes- esélye, hogy elárulnak minket a saját embereink. Végső esetben
ségek kombinálására épülő összecsapásoknak – utóbbiakat akár az FBI segítségét is kérhetjük, mivel csakis rajtunk áll,
egyébként egy meglepően barátságos démoni entitás biztosítja. miként próbálunk meg túlélni ebben a könyörtelen, ugyanakkor
A központi helyszínül szolgáló kastélyban pedig még fejlődni és felettébb jövedelmező világban.

CHIP < 2023 < 4  < 101
TIPPEK & TRÜKKÖK > WINDOWS & OFFICE
Windows & Office
1. Windows 11 Így jutunk az Intézőben
a klasszikus helyi menühöz
2. Windows 11 Az összes optikai látvány-
elem kikapcsolása
3. Windows 10 Windows PowerShell manuá-
lis frissítése
4. Windows 10/11 A cserélhető adattárolók
ne jelenjenek meg a navigációs területen
5. Windows 11 Feladatkezelő indítása egy
jobbkattintással a tálcán
6. Windows 11 Másodpercmutató bekapcso-
lása a Windows-tálca óráján
7. Windows 11 Virtuális asztalok egyéni
háttérképpel
8. Windows 10 A felhasználói fiókok
felügyelete biztonsági szintjének testre
szabása
9. Microsoft 365 Ellenőrizzük, hogy az
update funkció be van-e kapcsolva
10. Windows 10 Tömörített mappák ikonjá-
nak helyettesítése saját képpel
11. Microsoft Excel Egy banki hitel valódi
költségeinek kimutatása
12. Windows Gyakran látogatott webolda-
lakhoz parancsikon elhelyezése az asztalon
13. Windows Felesleges XPS-nyomtató tar-
tós törlése
14. Microsoft Word Szövegek megjelenítése
tükörírással
15. Windows 10/11 Hány nap telik el két
dátum között?
16. Windows 10 Profilok eltávolítása a Ter-
minal alkalmazásból
17. Olvasói kérdés Probléma a Windows 10
felhasználói profil szolgáltatásával
Hardver
18. PC-benchmark Teljesítmény mérése
Nero Score-ral
19. NAS Merevlemezek rendszeres
ellenőrzése
20. FritzBox Alternatív DNS-szerver
használata
21. USB Ismeretlen meghajtók csatlakoz-
tatásának tiltása
Mobil, web és fotó
22. Firefox Nightly Sütik blokkolása bővít-
mény telepítése nélkül
23. IrfanView PDF-modul hozzáadása a kép-
nézegetőhöz
24. WhatsApp Törölt üzenetek visszaállítása
egyszerűen
25. Chrome, Firefox ChatGPT nem csak
a Microsoft böngészőjében
26. TranslateLocally Fordítások készítése
internetkapcsolat nélkül
27. Microsoft Edge Előre gomb folyamatos
mutatása
28. Apple Térkép Nézzünk körül olyan
helyen, ahol még nem is jártunk!
102 >
Tippek és trükkök
Gyorsabban, hatékonyabban
Tippjeinkkel gyorsabbá és kényelmesebbé tehetjük
a számítógépet, de javíthatunk a Windowson, az Office-
programokon, a Firefoxon, a Skype-on, és sok más szoftveren is.
Windows és Office
Ezekkel a tippekkel az operációs
rendszert tehetjük rendbe.
1. Windows 11
Így jutunk az Intézőben a klasszikus
helyi menühöz
A Windows 11 egyik olyan újítása, melyet
a felhasználók nem fogadnak kitörő
örömmel, az átdolgozott helyi menü,
amelyben a fontos parancsok, mint a
kivágás, másolás és törlés, már nem szö-
veges formátumban, hanem csak ikon-
ként jelennek meg, míg a megszokott,
klasszikus helyi menü már csak a További
lehetőségek megjelenítése parancsra
jelenik meg. Sokkal gyorsabban jutunk a
régi változathoz, ha a Shift+F10 bil-
lentyűkombinációt ütjük le – a Windows
11 22H2 verziótól pedig a Shift + jobbkat-
tintás is ugyanezt a klasszikus nézetet
hozza majd be.
Ha a Windows 11 22H2-ben minden
esetben rögtön a régi menüt akarjuk
megnyitni, azt egy Registry-módosítással
érjük el. Írjuk a keresőmezőbe: cmd,
válasszuk a jobb oldalról a Futtatás rend-
szergazdaként parancsot, és kattintsunk
az Igen gombra a figyelmeztetőablakban.
Írjuk be a reg.exe add „HKCU\Software\
Classes\CLSID\{86ca1aa0-34aa-4e8b-
a509-50c905bae2a2}\InprocServer32“ /f /
 
ve parancsot, és üssük le az entert. Ezu-
tán indítsuk újra az Intézőt úgy, hogy
Ctrl+Alt+Esc gombokkal megnyitjuk a
Feladatkezelőt, a bal oldali oszlopban a
Folyamatokat választjuk, Alkalmazások
alatt jobb egérgombbal a Windows-Inté-
zőre kattintunk, és az Újraindítás paran-
csot választjuk.
Ha ezt a módosítást később szeretnénk
visszaállítani, írjuk a rendszergazda -
jo gokkal megnyitott Parancssorba a reg.
exe delete „HKCU\Software\Classes\CLSID\
{ 86ca1aa0-34aa-4e8b-a509-0c905bae2a2}“ /f
parancsot.
2. Windows 11
Az összes optikai látványelem
kikapcsolása
Ha a Windows 11 nem igazán jól felsze-
relt számítógépen fut, nem árt, ha taka-
rékoskodunk az erőforrásokkal, és pél-
dául kikapcsoljuk a vizuális effekteket.
Ehhez a beállításokat a Vezérlőpulton
találjuk.
Üssük le a Windows+R gyorsbillentyűt,
írjuk be: control panel, és hagyjuk jóvá
OK-val. Ha a kategórianézet van bekap-
csolva, kattintsunk először a Rendszer és
biztonság, majd a Rendszer kategóriára.
Más nézetnél válasszuk rögtön a Rend-
szert. Itt kattintsunk a Speciális rend-
szerbeállítások linkre, hozzuk előre a
Speciális lapot, és kattintsunk a Teljesít-
1
Klasszikus
helyi menü
Ha Windows 11 22H2
alatt jobbkattintásra
mindig a régi helyi
menüt akarjuk látni,
akkor a Registryt
ennek megfelelően
kell módosítani.
2023 > 4 > CHIP

mény alatti Beállítások gombra. A Vizuális
hatások lapon kapcsoljuk be az Egyéni
beállítást, és távolítsuk el a pipát minden
olyan vizuális extra elől, amelyekről le
tudunk mondani.
Az összes vizuális hatás egy menet-
ben történő kikapcsolásához válasszuk
Egyéni helyett a Legjobb teljesítmény
beállítást. A változtatásokat mentsük az
OK gombra kattintva.
3. Windows 10
Windows PowerShell
manuális frissítése
A Windows 10 nem frissíti automatiku-
san a Windows PowerShellt, a winget
parancssori program azonban elvégzi a
feladatot. Ha a winget beírása után nem
találja a rendszer a programot, telepít-
sük a Microsoft Store-ból az Alkalma-
zástelepítőt.
Kattintsunk jobb egérgombbal a Start
gombra, és válasszuk a Windows Power-
Shell parancsot az alkalmazás indításá-
hoz. A verziószám megállapításához
írjuk be a $PSVersionTable parancsot, és
hagyjuk jóvá Enterrel. Ha ez az összetevő
még nem lett frissítve, akkor a PSVersion
mellett 5.1 jelenik meg. A winget search
Microsoft.PowerShell paranccsal ellen-
őrizhetjük, hogy van-e újabb verzió.
Többnyire két verziót kapunk eredmé-
nyül: egy stabilt és egy előzetest. A stabil
CHIP < 2023 < 4  < 103
WINDOWS & OFFICE < TIPPEK & TRÜKKÖK
2 3
A legfontosabb a
teljesítmény
Régebbi rendszere-
ken tanácsos a Telje-
sítménybeállítások
ablakban a Legjobb
teljesítmény beállí-
tást választani.
változat telepítéséhez írjuk be: winget
install --id Microsoft.Powershell --source
winget, és üssük le az entert. Ha a pre-
view változatot szeretnénk használni,
akkor a winget install --id Microsoft.
Powershell.Preview --source winget paran-
csot írjuk be.
4. Windows 10/11
A cserélhető adattárolók ne jelenjenek
meg a navigációs területen
A Windows 10 és Windows 11 fájlkezelőjé-
nek megvan az a sajátos tulajdonsága,
hogy a számítógéphez csatlakoztatott
cserélhető adattárolókat a meghajtók
listáján és egy külön területen is megjele-
níti. Ha zavaró ez a megjelenítési forma,
a Beállításszerkesztőben kikapcsolhat-
juk. Kezdjük beírni a keresőmezőbe: rege-
dit, és kattintsunk a Beállításszerkesztő
találatra, a megjelenő kérdésre válaszol-
junk igennel. Nyissuk meg a HKEY_CUR-
RENT_USER\Software\Microsoft\Win-
dows\CurrentVersion\Policies\NonEnum
kulcsot. Ha még nincs ilyen, kattint-
sunk a Policies kulcsra jobb egérgomb-
bal, válasszuk az Új/Kulcs parancsot, és
írjuk be: NonEnum. Ezután kattint-
sunk az imént létrehozott kulcsra jobb
egérgombbal, és válasszuk az Új/Dupla-
szó (32  bites) parancsot. Az új kulcs
neve legyen {F5FB2C77-0E2F-4A16-A381-
3E560C68BC83}“, az értéke 1.
4 5
Dupla megjelenés
nélkül
Egy Registry-bea-
vatkozással meg-
akadályozzuk, hogy
a cserélhető meghaj-
tók a Windows Inté-
zőben duplán jelen-
jenek meg.
PowerShell
frissítése
Hogy a Windowsba
integrált PowerShell
legfrissebb verziójá-
val dolgozzunk, fris-
sítsük manuálisan
az alkalmazást.
A számítógép újraindítása után a
PC-hez csatlakoztatott cserélhető adattá-
rolók a Windows Intézőben már csak a
meghajtók listáján jelennek meg.
5. Windows 11
Feladatkezelő indítása egy jobb-
kattintással a tálcán
Az okos kis Vive program nagy kedvelt-
ségnek örvend azoknak a felhasználók-
nak a körében, akik frissítettek Windows
11 22H2-re, mivel a segítségével önállóan
aktiválhatják az operációs rendszerbe
már integrált, de még nem aktivált funk-
ciókat. Ezek közé tartozik többek között
a Feladatkezelő jobbkattintással a tálcá-
ról indításának lehetősége is.
Először csomagoljuk ki a zippel tömörí-
tett programot, például a C:\vivetool map-
pába. Írjuk a keresőmezőbe: cmd, kattint-
sunk a találati lista jobb oldalán a Futtatás
rendszergazdaként parancsra, és válaszol-
junk igennel a felhasználói fiókok felügye-
letének kérdésére. Váltsunk a parancsso-
ron a mappára, amelybe a ViveToll.exe fájlt
mentettük, írjuk be a vivetool.exe /enable /
id:36860984“ parancsot, és üssük le az
entert. Rövid várakozás után megjelenik a
Successfully set feature configuration(s)
üzenet. Ha ezután újraindítjuk a számí-
tógépet, és jobb egérgombbal egy üres
helyre kattintunk a tálcán, már két
parancs áll rendelkezésre: Tálcabeállítások
Feladatkezelő
indítása a tálcáról
A sokoldalú Vive
program már a Win-
dows 11 22H2 tartal-
mazta – de a Micro-
soft által még nem
engedélyezett funk-
ciókat is bekap-
csolja.
TIPPEK & TRÜKKÖK > WINDOWS & OFFICE
és Feladatkezelő. A  módosítás visszavo-
násához ugyanazt kell tennünk, mint a
beállításához, csak a parancs vivetool.exe
/disable /id:36860984“.
6. Windows 11
Másodpercmutató bekapcsolása
a Windows-tálca óráján
Ahogy a Windows 10 tartalmazta óra, úgy
a Windows 11 időkijelzője sem tud alapér-
telmezésben másodperceket megjelení-
teni. A Microsoft azonban ezt a funkciót,
amelyet a Windows Insider programban
résztvevők már használhatnak, nemso-
kára a rendszerbe illeszti, így a másodper-
cek kijelzése a szokásos módon a Gépház-
ban lesz bekapcsolható. Addig azonban
azok a Windows 11-felhasználók, akik a
21996-osnál kisebb operációsrendszer-ver-
zióval dolgoznak, csak egy Registry-be-
avatkozással juthatnak hozzá.
Nyissuk meg a Beállításszerkesztőt,
utána az OK gombra kattintva és igennel
megerősítve a biztonsági kérdést. Keres-
sük meg a HKEY_CURRENT_USER\Soft-
ware\Microsoft\Windows\CurrentVer-
sion\Explorer\Advanced kulcsot. Itt
kattintsunk jobb egérgombbal egy üres
helyre a jobb oldali ablakfélen, és válasz-
szuk az Új/Duplaszó (32 bites) parancsot.
Az új bejegyzés neve ez lesz: ShowSe-
condsInSystemClock, az értéke pedig 1.
Végül üssük le a Windows billentyűt,
104 > 2023 > 4 > CHIP
7 8
Jobb meg-
különböztetés
Ha különböző hát-
térképet rendelünk a
virtuális asztalok-
hoz, megkönnyítjük
a kiválasztásuk.
kattintsunk a felhasználónevünkre, és
válasszuk a Kijelentkezést. Utána mind-
járt jelentkezzünk is be a módosítás alkal-
mazásához.
7. Windows 11
Virtuális asztalok egyéni háttérképpel
Windows 11 alatt a virtuális asztalokat
különböző háttérképekkel láthatjuk el,
hogy megkönnyítsük a munkaterület
kiválasztását. Váltsunk a kívánt asztalra,
üssük le a Windows+I billentyűket a
Gépház megnyitásához, és ott nyissuk
meg a Személyre szabás/Háttér oldalt.
Jelöljük ki a kívánt fényképet, és zárjuk
be a Gépházat.
De megváltoztathatjuk a virtuális asz-
talok nevét is. Először nyissuk meg a vir-
tuális asztalok listáját a Windows+Tab
gyorsbillentyűvel. Kattintsunk a kívánt
asztalra jobb egérgombbal, válasszuk az
Átnevezést, írjuk be a kívánt nevet, és
üssük le az entert.
8. Windows 10
A felhasználói fiókok felügyelete
biztonsági szintjének testre szabása
A felhasználói fiókok felügyelete, amely
User Access Control (UAC) néven is
ismert, minden alkalommal megszólal,
amikor elindítunk egy rendszerközeli
funkciót, például a Beállításszerkesztőt,
programokat vagy illesztőprogramokat
9 10
Van valami friss?
Nem árt, ha időn-
ként utánanézünk,
hogy a Microsoft 365
frissítési funkciója
be van-e kapcsolva.
Figyelmeztetés, de
elsötétítés nélkül
A felhasználói fiókok
felügyelete négy
fokozatban állítható
be, a gyakorlatban a
második vált be.
telepítünk, esetleg rendszergazdajogok-
kal nyitjuk meg a parancssort. Csak azu-
tán mehetünk tovább, hogy igennel
nyugtáztuk a figyelmeztetést. Hogy ezek
a figyelmeztetések milyen gyakran jelen-
jenek meg, azt be tudjuk állítani.
Írjuk a keresőmezőbe: UAC, és kattint-
sunk a Felhasználói fiókok felügyelete
beállításainak módosítása találatra.
Összesen négy beállítás közül választha-
tunk, amelyek közül a Soha nem kérek
értesítést beállításról biztonsági okokból
mindenkit sürgősen lebeszélünk. Alapér-
telmezésben a Csak ha valamely alkal-
mazás módosítást próbál végrehajtani a
számítógépen beállítás van bekapcsolva.
Az alatta következő biztonsági fokozat
ugyanazt eredményezi, csak a képernyő
nem lesz elsötétítve, így ezt a beállítást
sok felhasználó preferálja.
Ezzel szemben a legfelső fokozat a
Windows-beállítások módosításánál is
figyelmeztetést küld, ami a gyakorlatban
idegesítő tud lenni. Válasszuk ki a kívánt
fokozatot, kattintsunk az OK gombra, és
erősítsük meg igennel.
9. Microsoft 365
Ellenőrizzük, hogy az update
funkció be van-e kapcsolva
Ha az az érzésünk, hogy a Microsoft 365 túl
régen frissült, ellenőrizzük, hogy egyálta-
lán be van-e kapcsolva a frissítési funkció.
Saját ikon
Akinek nem tetszik
az ikon, amellyel a
Windows a tömörí-
tett mappákat jelöli,
használhat saját
grafikát.

Nyissuk meg a Microsoft 365 tartal-
mazta egyik alkalmazást, például az
Excelt, és kattintsunk a megjelenő kez-
dőlapon a bal oldali oszlopban a Fiók
bejegyzésre. Kattintsunk a Frissítési beál-
lítások gombra, válasszuk a Frissítések
engedélyezése lehetőséget, és zárjuk be
igennel a felhasználói fiókok felügyeleté-
nek figyelmeztetését. Ezután kattintsunk
ismét a Frissítések engedélyezése, majd a
Frissítés most bejegyzésre frissítések
kereséséhez. Ha állnak rendelkezésre fris-
sítések, telepítsük ezeket.
10. Windows 10
Tömörített mappák ikonjának
helyettesítése saját képpel
Tárhely-megtakarításhoz Windows 10
alatt tömöríthetjük a mappákat. Ehhez
kattintsunk a Windows Intézőben egy
mappára jobb egérgombbal, válasszuk a
Tulajdonságokat, és hozzuk előre az Álta-
lános lapot. Ezután az Attribútumok
területen kattintsunk a Speciális gombra,
tegyünk pipát a Tartalom tömörítése
helymegtakarítás céljából jelölőnégy-
zetbe, és zárjuk be OK-val az ablakot.
Az ilyen módon tömörített mappákat
a fájlkezelőben egy kék duplanyíl jelöli.
Ha zavaró ez a jelölés, lecserélhetjük
saját grafikára. A kép legyen 24×24 pixel
méretű, támogassa az átlátszóságot, ICO-
formátumban legyen, és kerüljön a C:\
CHIP < 2023 < 4  < 105
WINDOWS & OFFICE < TIPPEK & TRÜKKÖK
11
Mennyibe kerül ez
nekünk?
Az ismert kamatos
kamat képlettel
Excelben kiszámít-
hatjuk például a
valódi hitelköltsé-
get.
Windows\System32 mappába. Ikonok
nagy választékát találjuk például a
https://icons8.com/icons/set/24x24 olda-
lon. Nyissuk meg a Beállításszerkesztőt,
és váltsunk a HKEY_LOCAL_MACHINE\
SOFTWARE\Microsoft\Windows\Cur-
rentVersion\Explorer\ShellIcons kulcsra.
Ha az utolsó kulcs nem áll rendelkezésre,
kattintsunk az Explorer kulcsra jobb
egérgombbal, válasszuk az Új/Kulcs
parancsot, és hozzuk létre. Kattintsunk
ezután jobb egérgombbal a jobb oldali
ablakba, válasszuk az Új/Karakterlánc
parancsot, írjuk be: 179. Kattintsunk dup-
lán az új bejegyzésre, és írjuk be értéknek
az ikon helyét, például %windir%\Sys-
tem32\icon.ico, és hagyjuk jóvá az OK
gombra kattintva. A fájlkezelő újraindí-
tása után az új ikont fogjuk látni.
11. Microsoft Excel
Egy banki hitel valódi költségeinek
kimutatása
A kamatos kamat képlettel az Excelben
kiszámíthatjuk egy hitel tényleges pénz-
ügyi hatásait vagy egy befektetés valós
megtérülését.
A kamatos kamat matematikai képle-
tének, amely a „Tn=T0(1+p/100)^n“, hasz-
nálatához az Excelben vigyük be az
Excel-táblázatba a következő értékeket: a
befektetett értéket vagy a T0 kezdőértéket
írjuk be forintban az A2 mezőbe. A p éves
12
Elég egyetlen
kattintás
Az asztalon létreho-
zott parancsikon a
böngészőt egyből a
kérdéses weboldal-
lal nyitja meg.
12
Gyorsabb elérés
Ha egy böngészőben
megnyitott weboldal
URL-jét az asztalra
húzzuk, parancsi-
kont kapunk hozzá.
kamatot százalékban írjuk be a B2 mezőbe,
a C2 mezőbe pedig az n befektetési időtar-
tamot években. Hitelfelvételhez adjuk
meg ugyanígy a T0 hitelösszeget, a p hitel-
kamat és a kölcsön n futamidejének érté-
két években. Most írjuk be a kamatos
kamat képletét parancsként a „D2” cellába.
Ez „=A2*1+B2/100)^C2”.
Hitelfelvételnél ezután a „Tn=T0” se-
gítségével számítsuk ki a hitel tényle-
ges költségét.
12. Windows
Gyakran látogatott weboldalakhoz
parancsikon elhelyezése az asztalon
Ha szeretnénk kedvenc weboldalainkat
gyorsabban megnyitni, helyezzünk el
ezekhez parancsikont az asztalon. Nyis-
sunk meg egy weboldalt, kicsinyítsük a
böngészőablakot, és húzzuk az URL-t a
címsávból az asztalra. Ezzel már elő is
állítottuk a parancsikont: dupla kattin-
tással az asztali ikonra kerülőút nélkül
megnyitja a hozzá tartozó weboldalt
abban a böngészőben, amely a Windows-
ban alapértelmezettként van megadva.
13. Windows
Felesleges XPS-nyomtató
tartós törlése
Az XPS-sel a Microsoft évekkel ezelőtt a
PDF alternatíváját akarta kínálni. Ezt a
formátumot azonban alig használják,
13
PDF XPS helyett
Ha nem használjuk a
Windowsba integrált
XPS-dokumentum-
írót, nyugodtan eltá-
volíthatjuk.
TIPPEK & TRÜKKÖK > WINDOWS & OFFICE
ezért a Windowsban fölöslegesen szere-
pel előre beállított nyomtatóként, és el
lehet távolítani. Írjuk a keresőmezőbe:
Windows-, és válasszuk a Windows-szol-
gáltatások be- és kikapcsolása találatot.
A következő ablakban görgessünk le, és
vegyük el a pipát a Microsoft XPS-doku-
mentumíró bejegyzés elől. Zárjuk be
OK-val az ablakot. A módosítás a számí-
tógép újraindítása után lép életbe.
14. Microsoft Word
Szövegek megjelenítése
tükörírással
Meghívók vagy hasonló dokumentumok
változatos kialakításához akár tükörírás-
sal is írhatunk szövegeket. Ez nem túl
bonyolult, mivel a Wordben van ilyen
szolgáltatás. Jelöljük ki a szöveget, ame-
lyet tükörírássá akarunk változtatni,
váltsunk a Beszúrás területre a menüsza-
lagon, és kattintsunk a WordArt ikonra.
Válasszunk egy mintát, és állítsuk be a
betűtípust és méretet kívánság szerint.
Jelöljük ki a WordArt-szöveget, váltsunk
a csak ekkor megjelenő Alakzat formá-
tuma fülre a menüszalagon, és válasszuk
a Szövegeffektusok/Térbeli forgatás/
Térbeli forgatás beállításai menüpontot.
Ha a jobb oldalszélen megjelenő beállítá-
soknál a Vízszintes forgatáshoz beírunk
180 fokot, a kijelölt szöveg tükrözve fog
megjelenni.
106 >
14
Tükörírás
A Wordben Word-
Arttal tükörírást
készíthetünk.
15. Windows 10/11
Hány nap telik el két dátum között?
A Windows 10-be és 11-be integrált Szá-
mológép nemcsak a négy alapműveletet
és tudományos számításokat tud, de arra
is képes, hogy dátumszámításokat végez-
zen. Így megtudhatjuk például, hány nap
van két dátum között. Indítsuk el a Szá-
mítógép alkalmazást, kattintsunk a
három vonal menüre, és válasszuk a
Dátumszámítást. A legördülő menüből
válasszuk a Dátumok közti különbség
bejegyzést, és a kezdő- és záródátumnál
adjuk meg a naptárakra kattintva a két
kívánt adatot. Az eredmény automatiku-
san megjelenik, méghozzá években,
hónapokban és napokban, valamint csak
napokban számítva is.
16. Windows 10
Profilok eltávolítása a Terminal
alkalmazásból
A felhasználók munkájának megkönnyí-
tése érdekében a Windows automatiku-
san hozzáadja a többi parancssori alkal-
mazás profilját a Terminal alkalmazáshoz.
Ezeket azonban el lehet távolítani. Nyis-
suk meg az alkalmazást a Terminal beírá-
sával a keresőmezőbe, kattintsunk a cím-
sorban a kis nyílra, és válasszuk a Settings
menüpontot. Ezután jelöljük ki egymás
után a Profiles alatt található bejegyzése-
ket, és állítsuk a Hide profile from drop-
16
Profilok eltüntetése
A Windows Power-
Shellben automati-
kusan létrehozott
profilokat az alkal-
mazás beállításai-
ban letilthatjuk.
15
Hány nap telt el?
A Windows 10 és 11
Számológéppel tet-
szőleges dátumszá-
mításokat is végez-
hetünk.
down melletti kapcsolót Ki állásba. Ment-
sük a módosításokat egy kattintással a
Save gombra.
17. Olvasói kérdés
Probléma a Windows 10 felhasználói
profil szolgáltatásával
„A Windows 10 jelzi, hogy hiba történt a
felhasználói profil szolgáltatásba beje-
lentkezéskor. A weben találok ugyan
megoldásokat, de ezek arra épülnek,
hogy van egy ideiglenes felhasználói
profil. De nálam nem erről van szó.”
Ha a Windows 10 indítása után a Fel-
használói profil szolgáltatás nem tudta
bejelentkeztetni üzenetet kapjuk, annak
többnyire a sérült felhasználói profil az
oka. Ezt a Registryben visszaállíthatjuk,
ha a HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\
Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\
ProfileList kulcsban tárolt biztonsági
másolatot, amely a BAK végződésről
ismerhető fel, engedélyezzük. De ha itt
nem találunk BAK-fájlt, akkor lehet, hogy
a hibát a Gyorsindítás okozza. Írjuk a
keresőmezőbe: energia, válasszuk az Ener-
giaséma kiválasztása találatot, és kattint-
sunk balra a Főkapcsolók funkciójának
megadása bejegyzésre. Kattintsunk A jelen-
leg el nem érhető beállítások módosítása
linkre, és távolítsuk el a pipát a Gyors rend-
szerindítása bekapcsolása beállítás elől, és
mentsük a módosításokat.
17
Mi történt a fel-
használóval?
A Registryben meg-
találjuk felhasználói
profilunk biztonsági
másolatát.
2023 > 4 > CHIP

Hardver
Optimális beállítás, maximális
teljesítmény, zavartalan működés.
18. PC-benchmark
Teljesítmény mérése Nero Score-ral
Az ingyenes Nero Score benchmark
programmal elemezhetjük a számítógé-
pünket, és meghatározhatjuk a procesz-
szor(ok), videókártya(k) és lemezek telje-
sítményét. A fő hangsúly a multimédiás
teljesítményen van: méri a processzor
sebességét a fotók mesterséges intelli-
gencia által vezérelt felismerése során,
valamint a CPU és a GPU teljesítményét,
amelyet a rendszer AVC-tartalom kódolá-
sakor és dekódolásakor mutat.
A Nero Score a néhány percig tartó
gyorsteszt eredményét a gyártó webolda-
lára továbbítja. Az adatokat itt közzéteszi
olyan információkkal együtt, mint a szá-
mítógép neve és gyártója, a használt Win-
dows verziója és a memória mennyisége,
így összehasonlíthatjuk a számítógé-
pünk teljesítményindexét más felhasz-
nálók eredményeivel.
19. NAS
Merevlemezek rendszeres
ellenőrzése
Hogy ne érhessen meglepetésként egy
merevlemez meghibásodása, a NAS rend-
szer adathordozóit rendszeres időközön-
ként automatikusan ellenőrizni kell.
Ehhez az Asustor, a QNAP és a Synology
is speciális funkciókat kínálnak.
Asustor NAS esetén kattintsunk a
Lemezkezelő asztali ikonra, és válasszuk
a bal oldali oszlopból a Lemez bejegyzést,
Jelöljünk ki egy meghajtót, kattintsunk a
Dr. ASUSTOR fülre, majd válasszuk a Bad
Block Scan funkciót. Jelöljük meg a Sche-
dule scan beállítást, és adjuk meg a gya-
CHIP < 2023 < 4  < 107
WINDOWS & OFFICE < TIPPEK & TRÜKKÖK
koriságát, Disk alatt pedig az All opciót.
Egy kattintással az OK gombra mentsük
a módosításokat.
A QNAP NAS rendszereinél nyissuk
meg a főmenüt balra fönt a három vonal
ikonra kattintva, és válasszuk a Tárhely
és pillanatképek menüt. Jelöljük ki a bal
oldali oszlopban a Lemezek/VJBOD alatt
a kívánt meghajtót, kattintsunk a Lemez
épsége gombra, és az új ablakban a NAS
Host alatt a Beállítások gombra. Válasz-
szunk a Gyors teszt és Teljes teszt lehető-
ségek közül, és állítsuk be a teszt gyakori-
ságát. A végén kattintsunk a Alkalmazás
az összes lemezre gombra.
Synology NAS-nál kattintsunk a
főmenüben, amelyet a balra fönt elhelye-
zett ikonra kattintva érünk el, a Tárolás-
kezelőre (Storage Manager), válasszuk a
bal oldali oszlopban a HDD/SSD bejegy-
zést, és kattintsunk a Test Scheduler
fülre. Egy kattintás után a Create fülre
jelöljük ki S.M.A.R.T. Test Type alatt a
Quick Test beállítást, S.M.A.R.T. Test
Range alatt pedig a Test all supported
Drives beállítást. Mentsük a beállításo-
kat az OK és az Apply gombokkal.
20. FritzBox
Alternatív DNS-szerver használata
A 7.50 verzió óta a FritzBox operációs
rendszere rendelkezik egy úgynevezett
fallback funkcióval, amelynek hatására a
19
HDD-ellenőrzések
A NAS lemezeinek
rendszeres ellen-
őrzése ugyan nem
tudja megelőzni
a kiesést, azonban
segít a probléma
korai felismeré-
sében.
18 LAPTAPIR
Multimédiás
teljesítmény
felmérése
Az ingyenes Nero
Score benchmark
programmal meg-
mérhetjük a CPU,
videókártya és
lemez teljesít-
ményét.
szolgáltató DNS-szerverének kiesése ese-
tén automatikusan egy nyilvános válto-
zatra vált. Az AVM router ilyenkor az
ismert alternatívákhoz, mint a Google,
Cloudflare és Quad9, nyúl. Hogy ez a
funkció be van-e kapcsolva, azt nagyon
egyszerű ellenőrizni.
Nyissuk meg a konfigurációs felüle-
tet, jelentkezzünk be, és kattintsunk a
bal oldali oszlopban az Internet/Account
Information menüre. Hozzuk előre a
DNS Server lapot, és ellenőrizzük, hogy
Public DNS servers alatt a Fallback to
public DNS servers when DNS disrup-
ted beállítás be van-e kapcsolva. Ha
nincs, kapcsoljuk be és mentsük a módo-
sításokat.
21. USB
Ismeretlen meghajtók csatlakoz-
tatásának tiltása
Az USB-portok letiltásával megakadá-
lyozzuk, hogy idegenek fájlokat lopja-
nak a számítógépünkről egy külső meg-
hajtó csatlakoztatásával. Nyissuk meg
az Eszközkezelőt, és görgessünk le a
USB-vezérlők bejegyzésig. Kattintsunk
a kívánt USB-portra jobb egérgombbal,
nyissuk meg a Tulajdonságok ablakot,
és váltsunk az Illesztőprogram fülre.
Válasszuk az Eszköz letiltása lehetősé-
get, és hagyjuk jóvá. Kapcsoljunk így ki
minden USB-portot.
20
Tartalék DNS
Az alapértelmezett
DNS-szerver kiesé-
sekor a FritzBoxok
az új FritzOS 7.50-nel
automatikusan át
tudnak állni egy nyil-
vános alternatívára.
TIPPEK & TRÜKKÖK > PROFI TIPP
Rendszerindítás
sebességének vizsgálata
A Windows saját eszközeivel is elemezhetjük, hogy milyen gyors a rendszerindítás,
mi igényel túl sok időt, és így ha lehetséges, fel is gyorsíthatjuk a folyamatot.
A
tapasztalat azt mutatja, hogy a
Windows az idő múlásával egyre
lassabbá válik – ez nagyon jól ész-
revehető például a rendszerindításon.
Miközben egy friss operációs rendszer pár
másodperc alatt üzemkész, egy régebbi
telepítésnek ehhez sok esetben percekre
is szüksége van. Ez köszönhető a sok
olyan külsős programnak, amelyek kérés
nélkül beírják magukat az automatikusan
induló folyamatok közé. Az Esemény-
napló segítségével részletes naplót készít-
hetünk a bootolási eseményekről – ehhez
azonban teljes kikapcsolásra és újraindí-
tásra van szükség.
Munkamenet
Az Eseménynaplóval pontosan meghatá-
rozhatjuk a rendszerindítás egyes elemei-
108 >
Bootfolyamat elemzése
A N D R E A S D U M O N T/ H O R VÁT H G Á B O R
nek idejét, és ennek a tudásnak a birtoká-
ban nekiláthatunk a boot gyorsításának.
1. Eseménynapló indítása
Az Eseménynaplóhoz több úton is eljut-
hatunk. Az egyik legegyszerűbb: nyom-
juk meg a Win+R gombkombinációt a
Futtatás sor eléréséhez, majd itt írjuk be
eventvwr és kattintsunk az OK gombra.
Ezután megnyílik az Eseménynapló.
2. Áttekintés
Mivel a program minden, a rendszerrel
kapcsolatos történést jegyez, első ráné-
zésre nagyon bonyolultnak tűnik.
A  bootfolyamat szempontjából releváns
információk szűréséhez nyissuk meg
bal oldalon az Alkalmazás- és szolgál-
tatásnaplókat, majd a mappák között
ILLUSZTRÁCCIÓ: RLT_IMAGES/GETTY IMAGES
navigáljunk a Microsoft/Windows/Diag-
nostics-Performance könyvtárba. Ha ott
vagyunk, kattintsunk a Műveletekre.
3. Eseményazonosító
Most térjünk át az ablak középső részére,
és kattintsunk az Eseményazonosító osz-
lop fejlécére a sorba rendezéshez. A 100-as
azonosítóval rendelkező események a szá-
mítógép indításához, a 200-as azonosítóval
rendelkezők a leállításához tartoznak.
A  listában menjünk a legalsó, így tehát a
legutolsó 100-as azonosítójú bejegyzéshez.
4. Bootidő kiolvasása
Egyes eseményeket hibaként jelöl a rend-
szer – sokszor azért, mert a Windows sze-
rint ez túl sokáig tartott. Kattintsunk egy
ilyen bejegyzésre. Alul a részleteket is lát-
2023 > 4 > CHIP
 PROFI TIPP < TIPPEK & TRÜKKÖK

1 4

2 5

3 6

hatjuk, például az eltelt időt ezredmásod-
percekben. Ha a bejegyzésre duplán kat-
tintunk, külön ablakban is megnyílik ez.
5. Részletek elemzése
Ha a megjelent ablakban a Részletek fülre
kattintunk, akkor részleteiben is nyomon
követhetjük a bootfolyamatot. Például a
MainPathBootTime megmutatja, hogy
hány ezredmásodpercig tartott, míg a
Windows logó megjelenésétől eljutottunk
a belépési képernyőig vagy az asztalig.
A BootPostBootTime a belépési képernyő
vagy asztal megjelenése és a rendszer
használhatóvá válása közötti időt jelenti.
A BootTime ennek a két időnek az összege,
a UserLogonWaitDuration pedig azt
mutatja meg, hogy mennyit várakozott a
rendszer a belépési képernyőnél, várva
a felhasználóra.
6. Gépindítás gyorsítása
Két beállítást könnyen tesztelhetünk:
kikapcsolhatjuk a felesleges szolgáltatá-
sokat és kipucolhatjuk az automatikusan
induló programok listáját. Az előbbihez a
Szolgáltatások alkalmazást hívjuk segít-
ségül, melyben az Indítási típus oszlop-
ban látható, hogy melyik szolgáltatások
indulnak automatikusan. Miután egy
elemre rákattintottunk, egy rövid magya-
rázat is megjelenik mellette. A programok
esetében az Autoruns segít, ez listát készít
minden automatikusan induló, így a boot-
folyamatot megakasztó programról. Ezek
eltávolításához egyszerűen vegyük ki a
pipát a nevük előtti négyzetből. A sárga
színnel jelölteket általában gond nélkül
deaktiválhatjuk.

CHIP < 2023 < 4 < 109
TIPPEK & TRÜKKÖK > WEB & FOTÓ
Web, fotó és a többiek
Okos tippek fényképekhez,
üzenetek küldéséhez és
böngészőkhöz.
22. Firefox Nightly
Sütik blokkolása mostantól
bővítmény telepítése nélkül
Végre az egyik legnépszerűbb böngésző, a
Firefox is képes lesz arra, hogy minden-
féle bővítmény nélkül blokkolja a sütik
használatára figyelmeztető üzeneteket.
Jelenleg a stabil verziónál erre még min-
dig valamilyen plug-inre, például az Auto
Cookie Optoutra van szükség. A fejlesztés
alatt álló, ún. nightly verzióban viszont
mindez megy már bővítmény telepítése
nélkül is. Először is töltsük le, majd telepít-
sük fel a Firefox tesztverzióját – amely a
normál Firefox böngésző mellett is meg-
történhet. A tesztverzió a jellegzetes,
vörös színű ikon helyett kék színű ikont
kapott, így nagyon könnyű megkülönböz-
tetni őket egymástól. Tekintve, hogy
tesztverzióról van szó, akadhatnak
kisebb-nagyobb hibák, de nem ez a jel-
lemző. Ha mindezzel megvagyunk, írjuk
be a címsorba az „about:config” parancsot.
A szoftver figyelmeztet arra, hogy ezeket
a beállításokat csak akkor használhatjuk,
ha nyugtázzuk, hogy megértettük és elfo-
gadjuk a kockázatokat. Keressük meg a
„cookiebanners.service.mode” opciót, és
értékét állítsuk át 2-re. Ha megvagyunk,
próbaképpen látogassunk el néhány
olyan weboldalra, amely a sütik használa-
tára figyelmeztető ablakokat dob fel.
A többségnél az ablaknak automatikusan
110 > 2023 > 4 > CHIP
el kell tűnnie – az egyes weboldalak műkö-
dési sajátossága miatt azonban lehetnek
kivételek. Egyelőre nem lehet tudni, hogy
a funkció mikor kerül be a stabil verzióba.
23. IrfganView
PDF-modul hozzáadása
a képnézegetőhöz
Az IrfanView az egyik legnépszerűbb kép-
nézegető a Windows-felhasználók között.
A 4.62-es változattól kezdődően az alkal-
mazás immáron nemcsak fotókat, hanem
PDF-fájlokat is meg tud nyitni – ehhez
pedig nincs is másra szükség, mint egyet-
len bővítményt telepíteni. Ha még nem a
legfrissebb változatot használjuk, akkor
telepítsük azt a fejlesztő weboldaláról
vagy a CHIP virtuális DVD-ről. Indítsuk el
az IrfanView ALL Plugins telepítőt, amely
az összes, a 32  bites verzióhoz készült
bővítményt tartalmazza. Ez a telepítő is
megtalálható a virtuális DVD-n. Az Irfan-
View telepítését követően a PDF-fájlok
megnyitásához egyszerűen csak be kell
húzni a fájlokat a program ablakába.
24. WhatsApp
Törölt üzenetek visszaállítása
egyszerűen
A WhatsApp folyamatosan újabb és újabb
képességekkel bővül, az üzenetküldő
alkalmazás legújabb trükkje pedig az,
hogy mostantól a véletlenül törölt üzene-
23
IrfanView
A népszerű kép-
nézegetővel a továb-
biakban már nem-
csak fotókat, hanem
akár PDF-fájlokat is
megnyithatunk.
22
Viszlát felugró
ablakok
A kapcsoló átállítá-
sát követően a teszt-
verzió már saját erő-
ből képes eltüntetni
a sütik használatára
figyelmeztető abla-
kokat.
teket vissza is lehet állítani – néhány fel-
tétel teljesülése esetén. Az egyik fontos
kritérium – bár szerintünk ez magától
értetődik – az, hogy csak azokat az üze-
neteket állíthatjuk vissza, amelyeket mi
magunk töröltünk. A másik fontos dolog
az, hogy a funkció tényleg a véletlen tör-
lés ellen jött létre, ezért mindössze
néhány másodperc áll rendelkezésre
ahhoz, hogy meggondoljuk magunkat.
Mikor hasznos tehát ez az opció? Például
akkor, ha visszavonni szerettünk volna
egy üzenetet, de véletlenül magunknál
töröltük le azt.
A törlés visszavonása funkció ponto-
san ugyanúgy érhető el, mint a törlés
funkció, de ez esetben nem az üzenetet,
hanem a mellette felbukkanó visszavo-
nás gombot kell megérinteni, a törléstől
számított három másodpercen belül.
25. Chrome, Firefox
ChatGPT nem csak a Microsoft
böngészőjében
A Microsoft le van maradva a keresők
piacán, a redmondi vállalat a mestersé-
ges intelligenciától, a ChatGPT-től remélte
azt, hogy segít majd csökkenteni a hát-
rányt. A keresők piacát a redmondi válla-
lat mesterséges intelligencia segítségé-
vel alakítaná át – csakhogy a terv már
most megdőlni látszik. Amellett, hogy a
Google nyilván saját mesterségesintel-
24
Törlés visszavonása
A WhatsApp üzenet-
küldőben mostantól
lehetőség van
a véletlenül törölt
üzenetek vissza-
állítására.

ligencia-motort fejleszt (sőt, ezen gon-
dolkodik Elon Musk is), máris megjelen-
tek azok a beépülőmodulok, amelyek a
ChatGPT szolgáltatást a Google Chrome-
ban és a Mozilla Firefoxban is elérhe-
tővé teszik. Töltsük le, majd telepítsük
is a modult a megszokott módon, a bön-
gészőhöz tartozó alkalmazásbolton keresz-
tül. A ChatGPT használatához OpenAI-fi-
ókra is szükség van; hozzunk létre egyet
(telefonszámot is meg kell adni). Ezt
követően a böngészőt éppen úgy hasz-
nálhatjuk, mint korábban; a keresésnél
a Google szokásos találatai megjelen-
nek, a ChatGPT által nyújtott válaszok
pedig a jobb oldalon olvashatók.
26. TranslateLocally
Fordítások készítése internet-
kapcsolat nélkül
Manapság már nem jelent gondot, ha
egy-egy szöveget le szeretnénk fordítani,
hiszen az interneten számos fordítóprog-
ramot lehet elérni. Ezek többsége azon-
ban csak internetkapcsolattal használ-
ható együtt, mert a fordításhoz egy
központi adatbázist és gépi tanulást
használ szinte minden fejlesztő – lévén,
hogy ezzel sokkal jobb eredményt lehet
elérni. A Google Translate például ma
már bizonyos nyelvek között magas szin-
ten teljesít. Csakhogy sokan ódzkodnak
az internetes szolgáltatásoktól, főleg
CHIP < 2023 < 4  <
WEB & FOTÓ < TIPPEK & TRÜKKÖK
25
ChatGPT a Google
keresőben
Egy böngészőkiter-
jesztés segítségével
a ChatGPT szolgálta-
tása nemcsak a
Google Chrome-ba,
hanem a Firefoxba is
integrálható.
akkor, ha olyan dokumentáció fordításá-
ról van szó, amely személyes vagy bizal-
mas információkat tartalmaz.
Itt jön képbe a TranslateLocally, amely
azt ígéri, hogy csak és kizárólag offline
adatokkal dolgozva is jó eredményt ad.
A  program használata egyszerű: töltsük
le a szoftvert a virtuális DVD-ről, majd
indítsuk el. Első indításnál még nincse-
nek fordítómodulok, ezért azokat a nyel-
vpárokat, amelyek viszonylatában sze-
retnénk azt használni, le kell tölteni.
Ez online kapcsolat segítségével történik,
így a nyelvi adatbázis mindig a legfris-
sebb verzió. Az adatbázis letöltését köve-
tően a fordítás már valóban offline törté-
nik, így nem kell tartani attól, hogy a
bemásolt szövegek kikerülnek az ellenőr-
zésünk alól. A szoftver egy-egy szó vagy
kifejezés lefordításához is használható.
27. Microsoft Edge
Előre gomb folyamatos mutatása
A Microsoft folyamatosan csiszolja az Edge
kezelőfelületét, de néha olyan változtatá-
sokra is sor kerül, ami nem mindenkinek
tetszik. A 108-as verziótól kezdve nem lát-
szik például folyamatosan az Előre gomb,
pedig ez sok esetben hasznos. Például
akkor, ha valamiért két weboldal között
szeretnék előre-hátra lépkedni. Indítsuk el
a böngészőt, majd kattintsunk a menü
gombra, és válasszuk ki a Beállítások |
27
Edge böngésző
testreszabása
A 108-as verzió óta
az Előre gomb nem
látszik folyamato-
san, de a menüben
van lehetőség visz-
szaállítani.
26
Fordítás saját
gépen
A TranslateLocally
internetkapcsolat
nélkül készít
fordítást.
Megjelenés menüpontot. Itt görgessünk
lefelé egészen a „Válassza ki, hogy mely
gombok jelenjenek meg az eszköztáron”
részig. Látható, hogy az Előre gomb mellett
Az Automatikus megjelenítés opció az
alapértelmezett, ezt kell átállítani Mindig
jelenítse meg opcióra. Ha már erre járunk,
akkor érdemes megnézni, hogy milyen
további lehetőségek vannak, hiszen az
interfész elég jól testre szabható: például az
Előzmények vagy a Letöltések gomb muta-
tása, illetve elrejtése mellett is dönthetünk.
28. Apple Térkép
Nézzünk körül olyan helyen,
ahol még nem is jártunk!
A felhasználók többségének, ha tér-
képszolgáltatásról van szó, a de facto
standard megoldást a Google Térkép szol-
gáltatás jelenti, és ez nem véletlen. Ez
azonban nem jelenti azt, hogy a konku-
rensek ne fejlesztenének; az Apple például
most vezette be saját Térkép szolgáltatása
esetében a „Nézz körül” funkciót, amely a
Google-féle Street View (Utcakép) megfe-
lelője. Használata pofonegyszerű: indít-
suk el a Térkép alkalmazást, majd keres-
sük meg azt a helyet, ahol körül
szeretnénk nézni. Ha megtaláltuk, akkor
érintsük meg a szemüvegikont. Ha esetleg
az ikon nem látszik, akkor egy kicsit job-
ban bele kell nagyítani a térképbe, és
máris indulhat a nézelődés!
28
Virtuális séta
térképen
Az Apple Térkép
segítségével is van
lehetőség most már
arra, hogy utcaképe-
ket nézegessünk.
111
T I P P E K & T R Ü K K Ö K   >   O LV A S Ó S Z O L G Á L A T
Segít a CHIP
Kedves Olvasónk! Gondja van a gépével, egy-egy termékkel, szolgál-
tatással? A CHIP szakértői szállítják Önnek a válaszokat. TOLDI GYULA
1. Google 2FA – II. rész
A Google Hitelesítő és a SIM
Nagyon szépen köszönöm a múltkori
válaszát. Én SMS-ben szoktam kódokat
kapni. Ennek ellenére azért felfigyeltem
arra, hogy azt írta: ha a régi SIM-kártya
megy át az új gépbe, akkor kapom meg a
kódokat. Viszont ahogy én tudom, új
készülékeknél már nano kártyát tesz-
nek be a mobilba, és nekem jelenleg, ha
jól tudom, nem nano SIM-kártyám van.
A másik kérdésem: hol található ponto-
san a Google Hitelesítő?
Nem a SIM-kártya a lényeg, hanem az
azon hordozott szám, tehát ha új (nano)
kártyát igényel, de a telefonszám változat-
lan, akkor ugyanúgy meg fogja kapni az
SMS-eket az új készüléken is. A Google
Hitelesítő pedig a Play Áruházból tölthető
le, illetve, ha már le van töltve, akkor a
telepített alkalmazások között Hitelesítő
címen hívható elő
2. Saját kémszolgálat
Szigorúan ellenőrzött csapok
Nyáron szeretnék elmenni egy hétre
itthonról és teljesen üres lesz a lakás.
Van olyan alkalmazás Androidon, ami
naponta többször fotót csinál a lakás-
ról és elküldené nekem egy másik tele-
fonra? Vagy egy olyan alkalmazás,
amit távolról be tudok kapcsolni a
lakásba hagyott telefonon és le tudná
fotózni a lakás belsejét, vagy élőben
tudnám nézni, hogy mi történik itt-
hon? Csak azért kellene egy ilyen
112 >
Ulmer Jenő Gergely
nekem, mert félek, hogy a vízcsap
megadja magát és elkezd szivárogni.
Létezik ilyen alkalmazás, sőt a Play
Áruházban egész szép kínálat van a régi
okostelefonokat biztonsági kamerává
alakító appokból. A teljesség igénye nél-
kül ilyen például az Alfred Home Secu-
rity Camera, a WardenCam, a Security
Camera CZ vagy a Home Security
Camera: ZoomOn. Mivel nyárig még ren-
geteg idő van, érdemes alaposan letesz-
telni a delikvenseket, mert a távoli
ébresztés stabilitása erősen app- és
készülékfüggő. Csak zárójelben jegyez-
nénk meg, hogy egy jónak mondható
vízszivárgás-érzékelő (D-Link DCH-S161)
csupán hétezer forint, ami egy egyszerű,
reklámmentes appból kontrollálható, de
egy alapcélokra alkalmas otthoni biz-
tonsági kamera (pl. Xiaomi BHR5255GL)
is beszerezhető 12-15 000 forintért.
3. iPhone és a Facebook
Titokzatos leállások
iPhone X telefonon, iOS 15.7.1 rendszer
alatt szerda óta véletlenszerűen, naponta
több alkalommal bezáródik teljesen a
Facebook alkalmazás. Mitől lehet?
Reméljük, hogy az ilyenkor szinte köte-
lező dolgokat azóta már végigzongo-
rázta: a telefon újraindítása, a Facebook
app frissítése, illetve az újratelepítés.
Amennyiben valamilyen VPN aktív,
akkor kapcsoljuk ki, és nem árt a sávszé-
lességet is monitorozni, hátha egy-egy
2 4
Ha fenyeget az ár…
A vízszivárgásjelző
egy nagyszerű talál-
mány, főleg, ha
gyakran hagyunk
magára működő
mosógépet, vagy
aggódunk a régi
csövek miatt.
negatív tüske (drasztikus csökkenés)
váltja ki a leállásokat. Végül az utolsó-
ként telepített alkalmazásokat sem
ártana megvizsgálni.
4. Celsius helyett Fahrenheit
Adjátok vissza a hőfokokat!
A Windows 10 beépülő időjárás-alkalma-
zása (MSN Weather) egy ideje megtréfál,
és csak Fahrenheitben mutatja a Start
menüben a csempén a fokot. A progra-
mon belül viszont Celsiusra van állítva és
úgy is jelzi ki. Miután egyszer véletlenül
összekapcsoltam az Outlook-fiókommal,
kezdődött a jelenség. Azóta az Outlook-/
Hotmail-fiókomban is megváltoztattam
a megfelelő helyen, hogy Celsiust szeret-
nék látni, illetve leválasztottam az időjá-
rás-alkalmazást a fiókról. Van ötletük,
hogy mi lehet a probléma?
Ami még hatással lehet a mértékegy-
ségre az a nyelvi, illetve régiós beállítások
a Gépházban, de ha minden igaz, akkor ez
egy szimpla Windows bug volt, amelynek
pár hete az aktuális frissítéssel meg
kellett oldódnia.
5. Trükkös kábel
Védelmi trükkök
Érdekes hekkerkábel! Ez ellen, hogy
lehet védekezni…
Egy linkkel kezdődött a levél, viszont
még érintőlegesen sem szeretnénk reklá-
mot csinálni ennek az eszköznek, ezért
azt most nem tesszük közzé. Röviden egy
olyan USB-C típusú vezetékről van szó,
amely külsőre pont úgy néz ki, mint egy
teljesen átlagos kábel, csak épp az egyik
csatlakozójában egy chip van elrejtve,
azon belül pedig egy parányi wifiadó-
vevő működik. A kábel beviteli eszköz-
ként (billentyűzet) azonosítja magát,
ugyanis az operációs rendszer ezt a
Hol vannak
a Celsiusok?
Kétségkívül az egyik
legjobb és legegy-
szerűbben kezelhető
windowsos időjárá-
sapp az MSN Időjá-
rás.
2023 > 4 > CHIP

perifériát ellenőrzi a legkevésbé. A hekker
ezután felcsatlakozhat a kábel saját wifi-
hálózatára, és a gyári kliensen keresz-
tül ún. payload scriptekkel tud a „távoli
gépen” billentyűzetleütéseket szimulálni,
azaz parancsokat kiadni, de a kábelnek
van saját, beépített billentyűzetfigyelő
szoftvere, és képes bekapcsoláskor önál-
lóan is lefuttatni egy előre megírt scrip-
tet. Hogy még szebb legyen a dolog, nem-
csak PC-n, de MAC-en, sőt androidos
eszközökön is működik.
Ami az ellenszert illeti, viccesen megfo-
galmazva az ajándék lónak igenis meg kell
nézni a fogát, azaz senkitől ne fogadjunk
el ajándék kábelt. Külsőre egyébként nin-
csenek árulkodó jelek, de a chip miatt egy
fogyasztásmérős töltőfejen biztos fog
némi áramforgalmat generálni, és az is
gyanús lehet, ha az új kábel csatlakozta-
tása után egy új wifihálózat válik elérhe-
tővé. A scriptek sem futnak le nyom nél-
kül, tehát ha önálló életre kell a gépünk,
akkor az még nem a Skynet miatt törté-
nik, hanem egy hekker okozza, aki felte-
hetően ott ül a közelben, hisz egy ekkora
adóvevőnek limitált a hatósugara.
6. A hónap levele
Office-t, de melyiket?
Az egyetemi évek során a Microsoft 365
termékeit használtam. Az iskolai fiókom
már nem aktív, ezért ezeket a szoftvere-
ket sem tudom használni. Főleg az Out-
look-, Word-, Excel-programokat hasz-
náltam és szeretném továbbra is
használni. Gondolkodtam alternatíván
is. Telepítettem a LibreOffice-t, de első
ránézésre nem vált be. Hiányoztak a
megszokott beállítások, sablonok. Így
Microsoft-termék beszerzésén gondol-
kodom. (Tudom, ezzel el is érték célju-
kat... de ez most nem téma...)
Rákerestem az interneten, hogy milyen
megoldások vannak... És itt akadtam el...
Az internetes keresés feldobott sok min-
CHIP < 2023 < 4  < 113
O LV A S Ó S Z O L G Á L A T   <   T I P P E K & T R Ü K K Ö K
dent, de zavarba ejtő, hogy pár ezer forin-
tostól a több tízezer forintosig vannak
különböző termékek, és eligazodni sem
igen tudok a tartalmuk között... Alapve-
tően egyszer fizetős változatban gondol-
kodnék, nem az éves díjasban. Fontos,
hogy a három program benne legyen.
Szempont, hogy minél olcsóbb legyen,
ugyanakkor legális is. Továbbá egy esetle-
ges új laptop/asztali gép beszerzésekor át
tudjam telepíteni.
Kérdésem volna, hogy milyen csomagot
ajánlanának? Illetve milyen módon, hol
lehet/érdemes (fehéren) beszerezni – vagy
ha konkrét megnevezést nem lehet, akkor
milyen szempontok szerint keresgéljek?
Kezdjük talán a rossz hírrel, szóval
tavaly ősszel a Microsoft megszüntette
az Office programcsomagot, és a helyét
teljes egészében a Microsoft 365 brand
vette át. Utóbbi egyébként tartalmazza a
már ismert irodai programokat – pl. az
említett Outlook, Word, Excel triót is, de
csak és kizárólag előfizetéses formában
érhető el. Így aztán a legutolsó hivatalo-
san kiadott, és egyszeri fizetéssel örök
licencet biztosító MS Office csomag az
Office 2021, amelynek a terméktámoga-
tása 2026 őszén jár majd le.
Az Office 2021-en belül három külön-
böző verzió létezik, a Home & Student
csak a három alapprogramot – Word,
Excel, PowerPoint – tartalmazza, a
6 az Office 365 egyébként továbbvihető új
Éljen a család!
Jelen pillanatban
a Microsoft 365
Family előfizetése
(36k/év) a legjobb
ajánlat a piacon,
ugyanis 6 felhasz-
náló között oszt-
ható szét.
LAPTAPIR
5 www.laptapir.hu
Már a kábel se szent
A hekkelőkábel kül-
sőre pont olyan, mint
a gyári, persze rönt-
gengéppel rögtön
kiderülne a turpisság,
na de ki tart otthon
röntgengépet!?
Home & Business viszont az imént emlí-
tetteken felül az Outlookot is, míg a Pro-
fessional magában foglalja a teljes palet-
tát, beleértve az Accesst és a Publishert.
Az interneten gyakran bele lehet futni a
Professionalból a Plus utótaggal hirdetett
verziókba, nos ezek többnyire a vállalatok
számára készült, mennyiségi licenccel
értékesített darabok, ezért is tudtak/tud-
nak olcsón leszivárogni a szürkezónába.
A néhány ezer forintnál induló, számla és
dokumentáció nélküli példányok azon-
ban hiába mennek át az aktiváláskor az
ellenőrzésen, ettől még nem legálisak. Az
eggyel komolyabb nagyságrendű áraknál
(50 000 forint körül) következnek az újra-
értékesített kulcsok, már korrekt papír-
munkával (számla, COA). Amennyiben az
eredetigazolás megfelel a kritériumoknak,
akkor az EU egyik gyakran hangoztatott
jogszabályára hivatkozva, miszerint a
szoftverlicenc továbbértékesítését a gyártó
nem korlátozhatja – jogi szempontból legá-
lisnak tekinthető.
Végül a teljesen hivatalos (MS) forrás-
ból származó Office 2021 Home & Busi-
ness jelenleg 109  999 forintba kerül, és
egyetlen gépre telepíthető. Amennyiben
ezt összevetjük a Microsoft 365 Personal
verzióval, amelynek az éves előfizetése
24 999 forint, és egyszerre öt eszközre is
fel lehet tenni (többek között Androidra,
iPhone-ra, vagy akár Macre), továbbá jár
mellé 1 TB felhőtárhely, akkor elég egyér-
telmű, hogy melyik a jobb befektetés.
Az  Office 2021 Home & Business, illetve
gépre is, de ennek előfeltétele, hogy az
eredeti gépről el legyen távolítva az aktu-
ális verzió, illetve az Office 365-nél deak-
tiválni kell az előfizetést a régi gépen,
mielőtt áttennénk az újra.
A sorozat további cikkei
a laptapir.hu-n olvashatók.
LAPTAPIR www.laptapir.hu
ELŐZETES

GYAKORLAT IMPRESSZUM
Nagy tavaszi SZERKESZTŐSÉG:
Főszerkesztő: Harangozó Csongor
hardvertakarítás csongor.harangozo@chipmagazin.hu

Szerkesztő, tesztlabor- Győri Ferenc

Ha a PC-nk vagy a notebook vezető: ferenc.gyori@chipmagazin.hu
fülsértően hangos, akkor azért Tervezőszerkesztő: Ulmer Jenő Gergely
valószínűleg a koszos hűtőbor- jeno.ulmer@chipmagazin.hu

dák a felelősek. Segítünk min- Korrektor: Fejér Petra

den szennyeződést kíméletesen Kiadó: MediaCity Kft.
1053 Budapest, Kecskeméti u. 5.
eltávolítani. Varga Miklós
ügyvezető

Szerkesztőség: 1053 Budapest, Kecskeméti u. 5.

Telefon: (1)225-2390, fax: (1)225-2399
Hirdetés: eva.watzker@mediacity.hu
NAGYTESZT Watzker Éva
+36 20 932 4826
Egy jó TWS Terjesztés: Kukucska Ferenc – terjesztési vezető

mindenkinek kell E-mail: elofizetes@mediacity.hu

Telefon: +36 80 296 855

Egyre népszerűbbek ezek a kis

Terjeszti: Magyar Lapterjesztő Zrt.,
fülhallgatók – főleg, hogy most alternatív terjesztők
már szinte mindegyik zajszű- Előfizetésben terjeszti: Magyar Posta Zrt. Hírlap Üzletága
résre is képes. Megkerestük Megjelenik havonta,
az Apple Airpods Pro 2 méltó egy szám ára: DVD-vel: 2490 Ft
vetélytársait. Előfizetési díjak:
Egyéves: DVD-vel: 19 860 Ft
Féléves: DVD-vel: 11 460 Ft

Nyomtatás: EDS Zrínyi Zrt.

Cím: 2600 Vác, Nádas u. 8.
ÚTMUTAÓ Felelős vezető: Csontos Csilla

Windows 11, de
rendesen beállítva A korábbi lapszámok
Egy új gépet nem elég csak is folyamatosan
olvashatók a lapta-
bekapcsolni és elindítani.
pir.hu weboldalon
Mutatjuk azt a 10 fontos és az IOS, Android
lépést, amely után végre elé- applikációkban. w w w. l a p t a p i r . h u

gedett lesz a frissen telepített

oprendszerrel.
© The Hungarian edition of the CHIP is a publication of MediaCity
Kft. licensed by Vogel Burda Holding GmbH, 80336 Munich/Germany.
© Copyright of the trademark ”CHIP” by Vogel Burda Holding GmbH,
80336 Munich/Germany.
ISSN 0864-9421
AKTUÁLIS A hirdetések körültekintő gondozását kötelességünknek érezzük, de

Okosóra helyett tartalmukért felelősséget nem vállalunk. A közölt cikkek fordítása,

utánnyomása, sokszorosítása és adatrendszerekben való tárolása
kizárólag a kiadó engedélyével történhet. A megjelentetett cikkeket

fitneszkarkötő? szabadalmi vagy más védettségre való tekintet nélkül használjuk fel.
Figyelmeztetés!
Tisztelt Olvasónk! Tájékoztatjuk, hogy a kiadványunkhoz csatolt lemez-
Még az olcsóbb modellek is mellékleteket ingyenesen biztosítjuk az Ön számára. A szerkesztőségi
jól működő pulzusmérőt és anyagok vírusellenőrzését az biztonsági programokkal végez-
zük, amelyet a szoftver magyarországi forgalmazója, a Sicontact Kft. biz-
lépésszámlálót, illetve különböző tosít számunkra. A mellékleteket az elérhető és rendelkezésre álló tech-
nikai eszközökkel a kiadás előtt gondosan ellenőriztük, ennek ellenére
edzésmódokat kínálnak. 15 új tartalmazhatnak olyan vírusokat vagy programhibákat, melyek felis-
modellt hasonlítottunk össze. merésére és kiszűrésére az ellenőrzés során nincs lehetőség. Felhívjuk
figyelmüket arra, hogy a kiadó kizárja a felelősséget bármilyen követ-
kezményért, illetve kárért (beleértve többek között a felhasználói és üz-
leti tevékenység félbeszakadását, információk esetleges elvesztését,

Április 27-én az újságárusoknál! kieső jövedelmet stb.), amely a csatolt mellékletek használatából vagy
használhatatlanságából ered.

114 > 2023 > 4 > CHIP

 Megjelent az
IPMTUDTA-E?
könyv
Kapható a könyvesboltokban,
vagy kedvezményes, 3990 forintos
áron megvásárolhatja a kiadónál,
mely a házhozszállítás díját is
tartalmazza.

LAPTAPIR
www.laptapir.hu

TUDTA-E? TALÁLMÁNYOK
64?
MIKOR KÉSZÜLT A COMMODORE
TUDTA-E? EGÉSZSÉG

rtét?
is Edison találta fel a villanykö
túlságosan is
rántotta, amely eleinte
modore céget is magával újabb fej-

Nem
mint 30 éve dobták piacra fel üzleti stratégiáját, majd
1982-ben, azaz több egyetlen termékre építette ki-
otthoni felhasználásra A C64 kék képernyője azonban
az egyik legsikeresebb, lesztései is kudarcot vallottak. eszmélő ti-
Végül
t, a Commodore 64-et. az 1980-as, 90-es években
tartósabb lámpát készíthet. törölhetetlenül beleégett felejt-
k, elszenesítve az addigiaknál ame- szánt mikroszámítógépe nek ez volt az első és máig
az izzólámpát Edisonna rostjai bizonyultak a legjobbnak, módo- nédzserek agyába. Legtöbbünk
Mindenki tudja, hogy egy japán bambuszfajta nemcsak a Bécsből különböző fondorlatos kazet- a számítástec hnikával.
ak köszönhetjük. lámpát készített. Edison Ma is sokan emlékeznek eleinte hetetlen találkozásunk
a zseniális amerikai feltalálón lyekkel 1200 órán át világító tudta, hogy gépekre, az egymástól
remek üzletember is volt, kon behozott Commodore és az éjszakák-
Ez azonban csak részben
igaz. zseniális feltaláló, hanem átmásolt programokra
a teljes rendszernek, elektromos tán, majd mágneslemezen kezdő-
be a szénszálas izzólámpára
vo- az izzó csak egy apró darabja addigi megbíz- játékokra. A történet 1982-ben
üvegkörte. Az ba nyúló, joystickszaggató Machines cég az
Bár Edison 1879-ben jegyeztette hálózat nélkül csak egy értéktelen érő Commodore Business
Davy (aki egyébként a biztonsá- jobbat tervezett, fogyasztásm dött, amikor a kanadai dobott piacra
natkozó szabadalmát, Humphry vékony hatatlan generátorok helyett há- jóval alacsonyabb áron
már 1802-ben készített és felépíttette az elektromos akkoriban megszokottnál modellt. A 600
gi bányászlámpát is feltalálta) nem szerkezetet épített, megtervezte Nem igen fejlett számítógép
fényforrást. Lámpái azonban eljuttatták a villamos áramot. egy kortársaihoz képest fejlettebb amelyeknek jelentős tápérté-
platinaszál izzításával működő erre a lózatokat, amelyek bárkihez hogy azokat gép versenytársainál sokkal használják ezt a kifejezést,
platina is túl drágának bizonyult tet tett az izzók végeire, dolláros ár alatt kínált így hamar nép- sokat, de anya- mölcsökre a szervezet bizonyos
voltak elég tartósak, és a

ölcsök?
és feltaláló utolsósorban csavarmene valódi ter- nságokkal rendelkezett, tartalmaz kiemelkedően hatásuk van, hozzásegítik

Hogyan hatnak ránk a gyüm

fizikus
feladatra. Az 1870-es évek
végéig még számos
izzólámpa problémáját,
próbálta megoldani az elektromos került a leg-
angol Joseph Wilson Swan
kerhez azonban a szintén az izzószálat,
papírrostokból készítette
közelebb. Ő elszenesített
nem tudott elég erős vákuumot
az üvegburában azonban
áramforrások sem voltak
elég megbíz-
hozni, és az általa használt
egy ismert, de még megoldatlan
hatóak. Edison így 1878-ben
és eltökélte, hogy minden
eddiginél
problémával került szembe,
műszaki háttér birtokában,
kísérletek
jobbat fog alkotni. Kellő amelyet
kereste meg azt az anyagot,
ezreivel szisztematikusan
a felhasználók is. Így válhatott grafikai és hangtulajdo hobbiszá- A körte semmiből sem hatással, kük és antioxidáns , hozzájárulnak bizonyos
betegsé-
a si- könnyen tudják cserélni továbbfejlesz- írták rá, és sok helyen nemcsak vannak különösen jótékony molekuláit a helyes működéshez Ilyen még többek között a feke-
izzólámpát azóta persze szerű lett. Játékok ezreit özként is használták. Az
olcsó gai a vesére és a gyomorra
mék egy régi ötletből. Az a csontokra kedvezően
hatnak. ak megelőzéséhez.
mérnökök is jelentős szerepet mítógépként, hanem termelőeszk lehetett, hanem könyvelni és emellett az izmokra és mellett más gek kialakulásán
tették, a történetben magyar a közel- játszani magas C-vitamin-tartalma és a vörös áfonya, a mangó
vagy a gránátalma.
megszületett az egészen géppel ugyanis nemcsak készítettek A csipkebogyó nagyon gyökök- te
nak jótékony hatását számos
kuta-
létre- kaptak, míg az 1940-es évekre információs rendszert is tartalmaznak. amelyek segítik a szabad
A növényi rostok fogyasztásá
as, kriptontöltésű izzó. Legnagyobb tervezni is, de például katonai lmi Egyetemen. A karakteres es, mert sok vitamint olyan anyagokat is tartalmaz, között Ameri-
múltig használt wolframszál betegségek kezelése például az az 1995 és 2004
fény mellett nagyon sok
hőt termel – hozzá a Zrínyi Miklós Nemzetvéde fogyasztása egészség l káliumot, ulást, így meghűléses támasztja alá. Ilyen
hogy a gyümölcsök
tás három és félmillió
problémáját – hogy a néven grafikus ope- Azt mindenki tudja, kihasználni. Az áfonyábó től való megszabad
felmérés, amelynek kezdetén
megoldania. Így mára a
hagyo-
felhasználófelületre GEOS is, amelyeket érdemes a meggy pedig serkenti mellett az öregedés hatásait
is visszafogja.
ban vannak kában végzett nak, majd kilenc év elteltével
viszont senkinek sem sikerült más jótékony hatásuk
i a vérrögképződés esélyét,
esztő és leghatékonyabb kombináció
teljesen felváltották a jóval
energiata-
rációs rendszert is írtak,
szövegszerk Van azonban számos nk, a szőlő csökkent A meggyben az egyik hat a vérre, ezen kérdőívet
küldtek ki nyugdíjasok 388 000 fő
mányos izzókat szinte kkal. A C64 A vizsgálatban részt vevő
és a LED-es fényforrások. táblázatkezelő alkalmazáso az almából foszfort nyerhetü jelen az antioxidánsok.
A gyümölcs jótékonyan
ritkítja a újra felvették az adatokat. t mutattak a
karékosabb kompakt fénycsövek években is esélyé- és a szívre is. Fogyasztása halálozási statisztikái végül
egyértelmű összefüggés
népszerűsége az 1990-es a szívműködést. var enyhítésére, az agyvérzés keresztül a májra, a vesére en is helyreáll az egészséges . A vizsgált nyugdíjasok
leg-
ugyanis a PC ben kialakuló szívritmusza ére. Emel- -fogyasztási szokásokkal
jelentős volt hazánkban, a ben-
nyersen és frissen fogyasztjuk, szá- magas vérnyomás kiegyenlítés ként és vért, így a legapróbb hajszálerekb elősegíti a szer- növényirost alacsonyabb
a többszö- A gyümölcsöket általában nek csökkentésére és a vese kiválasztó hatását, fogyasztó ötöde 22 százalékkal fogyasztó
számítógépek még mindig állapotukban értékesek ot, mangánt, cinket, keringés, megélénkíti a an több növényi rostot mint a legkevesebb rostot
Commodo- nük lévő anyagok így természetes lett kalciumot, vasat, magnézium savjának és vitaminjának kö- Segít az alacsony vérnyomásb halálozási arányt mutatott,
rösébe kerültek, mint egy mellett nyomelemeket
is tartalmaznak, Számos vezetben felgyűlt víz távozását. szenvedőknek is. hogy a rostdús étrend
nemcsak a
kevesebb munkra. A vitaminok foszfort is találunk benne. fejt ki, javítja a ben ötöd. A vizsgálat kimutatta,
re, bár nyugaton már egyre számunkra, és nem szabad
megfeled- lis és vizelethajtó hatást vagy légzőszervi betegségek kkal, védelmet csökkentett e, hanem
A gyártást végül 1994-ben amelyek létfontosságúak szönhetően antibakteriá tele van antioxidánso betegségek kockázatát
ódivatú masina talált gazdára. sem. Ezek a sejtek természetes
műkö- rugalmasságát. A szőlő amellett, hogy szintén kkel szív- és érrendszeri ét is. Ez eddig nem
megmosolyogtató képességű, kezni az antioxidánsokról vénák és az artériák falának és dés és a szívkoszorúér-betegsége és a fertőző betegségek
állították le, az akkorra már peroxid és szuperoxid gyökök
hatás- hatású gyümölcs, A-, B- komplex nyújthat a rák, az érelmeszese át (szőlő- a légúti kórképekét
a kereslet. A lépés a Com- dése során keletkező káros Az alma leginkább tisztító vasat és hatása mellett cukortartalm ismert tény.
8 bites készülékekre megszűnt fontos szerepet. A sejtek
saját antioxi- között kalciumot, foszfort, szemben. Vértisztító, vízhajtó így rövid idő alatt volt naponta egyszer gyümöl-
talanításában játszanak C-vitamin mellett többek leginkább az dolgozni szervezetünk, rendszeresen, legalább
usa különösen betegség
esetén szorul Anyagai összhatásukban cukor) gyorsan fel tudja A szőlőt Érdemes tehát
dáns-termelő mechanizm magnéziumot tartalmaz. anyagcserét. energiát ad fáradt izmainknak. megéri!
igen fontos a gyümölcsök
fogyasztá- a beleket és segítik az serkenti gondolkodásunkat, azokra a gyü- csöt fogyasztani,
emésztést segítik, tisztítják is. Az élelmiszeriparban

ai?
segítségégre, így ilyenkor a ko-

Miből vannak a teniszütők húrj

bb gyümölcsünk az áfonya,
amelynek azokat a zsírokat, amelyek nevezik szupergyümölcsnek
sa. Az egyik legértékese itelben Pektintartalma segít feloldani
káliumtartalma. Az ingerületátv leszterin lerakódását okozzák.
kiemelkedően magas a
még a szívszélhűdés következté-

tek?
szerepet játszó kálium hasznos

Mitől sárgulnak be az újszülöt

amelyek
l készítették a húrokat,
és jobban tapadó poliészterbő anya-
voltak, ma azonban ével jöttek létre. Ezek az
Régen báránybélből leginkább több szál összetekerés

AKI SHOPPINGOL, TOVÁBB ÉL?

de
ól készülnek a húrok, a sztárok a korábbiakná
l feszesebbre
szintetikus anyagokb gok tették lehetővé, hogy haza őt és anyukáját
néhány
ritkaságszámba addiginál gyorsabb labdákkal
kápráztas-
bb bánatára nem engedik
napjainkban sem megy húzott ütőkkel minden a se- akkor a család legnagyo
használata. versenyeken. Azonban nemcsak Ha az újszülött besárgul,
az állati eredetű húrok sák el a közönséget a nagy ezt vi- l. De mitől sárgul be? ulni ettől a megnö-
pörgetése is fontos szempont, nap után a kórházbó illetve a széklet útján megszabad

Mikor küldték az első e-mailt?

voltak, de besség, hanem a labdák bélhúrokkal köny- oxigént pes a vizelet, fehérjén sajátságos
báránybélből készített húrok strapabíró hogy a rendszeres n van, a számára szükséges az a bőrén és a szeme
A legelső teniszütőkön szont a jobban tapadó, bár kevésbé
méltán beláthatják, Amíg a magzat az anyaméhbe vekedett mennyiségtől, minden újszülött
állat beleire volt szükség,
a 20. század az egyik irányban szintetikus
szálak-
Most már a férfiak is az anyai vérből kapja, amint
megszü- vezethet. Valamennyire
nyebb kivitelezni. Így sokan a jó oldaluk is. a köldökzsinóron keresztül, sárgás elszíneződéshez esetben ez kis-
mivel egyetlen ütőhöz hét ushoz a vér sárga lesz, de a legtöbb
bevásárlótúráknak megvan
azonban így egye- hozzá. A kétféle mechanizm
marhabélre. A  bélhúrok húrozott ütőket használnak, letik, már légzés után jut az ötödik
Ekkor jelent meg elejétől áttértek az olcsóbb műanyagok- kal, a másik irányban béllel a halálozás esélyét. Sőt mértékű, és hamar, általában
levelet 1971 végén küldték. így a század közepén már és a modern technika előnyeit. esetében 27%-kal csökkenti vörösvértesteinek másfajta
hemoglo- okoz semmi-
Az első elektronikus lónevet a levelezési rosszul reagáltak a párára, sítik a hagyomány os eljárás A vásárlás az idősebb emberek vásárol-e vagy sem. napig elmúlik, így nem
elválasztotta a felhaszná Eleinte nejlonból, majd
a rugalmasabb számít, hogy az ember ténylegesen Tudományok In- binnal kell rendelkeznie.
A születés pil- n a kiürü-
először a @ jel is, amely kal kezdtek kísérletezni. mindeközben még az sem gügyi tek el- lyen problémát. Amennyibe
jutottak a tajvani Népegészsé lanatában a régi vörösvértes nem megy
fiókot kezelő számítóg
ép nevétől. Erre a különös eredményre
sben 1841 65 éven felüli,
önállóan, külső segít- helyüket lés valamilyen oknál fogva
egyik fejlesztője, Ray Tomlinson tézetének tudósai. A megkérdezé részt, és jelölte a válaszokat a „soha” és a „min- pusztulnak, hogy átadhassák végbe néhány nap alatt,
akkor egy-
a légzéses
elődjének számító ARPANET a BBN- ség nélkül élő tajvani nő
és férfi vett
ezután információt gyűj- az immár felnőtt típusú, részt fokozott folyadékbev
itellel, más-
1971 végén az internet nagyságú számítógépről
a BBN-TENEXB nevű, szekrény -hálóza- között húzódó skálán. A követéses vizsgálatban l, majd ezeket az adatokat oxigénmegkötéshez és
-szállításhoz
piával lehet segíteni.
küldte az első üzenetet egy laborban. Számítógép
dennap” részt UV-fényterá
eszköz egymás mellett állt vevők testi és lelki egészségérő az idős ideális testeknek. Az elpusztult
vértes-
anyag kiürülé-
TENEXA nevű gépre. A két töttek a tanulmányban részt Az eredmény szerint azok Az előbbi gyorsítja az
ezek azonban nem tekinthe- évek halálozási adataival. el, mint tek által tartalmazott hemoglobin a
le- a biliru-
már ezelőtt is küldtek üzeneteket, be, hogy az összevetették a következő kisebb eséllyel haláloznak sét, utóbbi a bőrben elősegíti
tok gépei között persze levélnek. Tomlinson vezette vásárolni mennek, 27%-kal A tanulmány bomlási terméke a bilirubin,
amely történő átala-
univerzális elektronikus emberek, akik mindennap zpontokat és egyéb boltokat. esetben bin vízoldható formába
tőek a maihoz hasonló jellel választja el a számítógép célszámí- látogatták a bevásárlókö 28%-kal csök- sárgaságot okozza. Normális
felhasználó nevét egy @ tartalmazó üzeneteket a kortársaik, akik ritkábban halálozási ráta majdnem
adott számítógépen regisztrált még kizárólag szöveget mint a nők: esetükben a fel az ok és az okozat, is van a vérben valamennyi
bilirubin, kulását.
a végződés alapján továbbítottá
k az akkoriban k egy levélhez, mégis az szerint a férfiak többet profitáltak, Felmerülhet a kérdés, hogy nem cserélődött-e az állapota. A tanulmányt
nevétől. A hálózati eszközök bármilyen tartalmat csatolhatun 177 23%-kal. számíthat, mint akinek rosszabb de ha az újszülött szervezete
nem ké- 45
a került. Napjainkban már kent, míg a nőké mindössze en magasabb életkorra kerülnek kapcsolatba, és
köz-
felhasználó postafiókjáb z. és fitt, az mindenképp az idősek más idősekkel
tógéphez, ahol az az adott működik az első változatáho hiszen aki el tud járni vásárolni, hogy bevásárlás közben
amely ma is nagyon hasonlóan IPMTudta-e? a magyarázat abban keresendő, okoz, és ezzel a léleknek
is jót tesz.
e-mail az a szolgáltatás, IPMTudta-e? jegyzők azonban úgy vélik, a bevásárlás örömet IPMTudta-e?
is végeznek. Ezenkívül IPMTudta-e?
ben még bizonyos testmozgást
176 44

LAPTAPIR
www.laptapir.hu

TUDTA-E? Művészet
TUDTA-E? GASZTRONÓMIA

hogyan születtek Mitől lesz DUGÓS A BOR?

a hatlábú kutya?
Miért néz hátra az AGIP logóján A goldberg-variációk?
hogy
b borral is előfordul,
Időnként a legdrágáb
szagot, magán a boron
a parafa dugóján dohos fo-
érezni. A dugós bor
logókat vártak, amely formában íródott művét pedig kesernyés ízt lehet
tett pályázatára olyan Bach egyetlen, variáció okozza a jelenséget?
Az Agip 1952-ben meghirde bárhol azonnal fel- és lelkes csemballistájának gyaszthatatlan, de mi
energiavállalatot a világon egy álmatlan grófnak
egyszerűségében az olasz
termé-
bafajták állnak, amelyek
köszönhetjük. A háttérben egyes penészgom
ismerhetővé teszi. Guzzi terjesztette be, aki
a való- nagykövete, báró paratölgyerdőkben. E
gombák
közül a nyertes vázlatot Giuseppe szerint Szászország orosz szetes módon élnek a
A beérkezett 4000 pályamű , Luigi Brog- A mű keletkezéstörténete és szenvedett , anyagcseretermé-
A jelkép valódi megalkotója gyakran betegeskedett klórvegyületekkel táplálkoznak
ságban nem volt annak
szerzője, csupán befejezője. is hasonló irány- Hermann Karl von Keyserlingk Goldberg- (2,4,6-triklóra-
előre nézett és a lángnyelv lakó csemballistának, a fiatal kük pedig a TCA nevű vegyület
gini szobrászművész első
vázlatán a hatlábú kutya az ötlet, hogy a álmatlanságban, így a házában dallamokkal szó-
agresszívnek találták, jött hogy Keyserlingket lágy nizol), amely már nagyon
kis mennyiség-
miután ezt a változatot túl vad tartást, nek jutott a hálátlan feladat, meg Keyser-
ba tartott. Csak később, természetellenes, bár kevésbé t. Bach Drezdában ismerkedett tönkretenni a bor ízét.
így öltötte magára azt a védette le művét, ezért
a rakoztassa éjszakánkén ben is képes
kutya fejét fordítsák meg, hogy Broggini soha nem említette is az akkor már
sikeres szerzőnek:
A gombák azonban a feldolgozás
Érdekesség, hagyatékát, és lingkkel, aki egy alkalommal

Meddig áll el egy konzerv?

melyet ma oly jól ismerünk.
miután fia feldolgozta a álmatlan éjszakáin
Goldberg számára, hogy és a tárolás során is bejuthatnak
csak halála után (1983) vált, óha- szeretne néhány darabot
szimbólum atyjává már az is, hogy valójában Broggini hallgathasso n. Bár Bach korábban idegen- a parafába, illetve a már
kész
közzétette azt. Ekkor kiderült lágy, de vidám dallamokat el volt ragad-
amikor Dante Ferrari újságíró be a győztes pályaművel. elvállalta a munkát. Keyserlingk dugókba. A  táplálkozásu
khoz
ja volt, hogy nevét ne hozzák összefüggés kedett a műfajtól, mégis el egyet-
kérte Goldberget, hogy játsszon a szükséges klórral pedig
a fel-
tatva az eredménytől, gyakran reknek is lejár egyszer
A tartósított élelmisze

LÉTEZIK-E hegedülő robot?

aranyserleg-
gazdagon jutalmazta, egy is, ami több dolgozás, a mosás vagy
a szál-
egyet a variációk közül. Bachot összegnek szavatosságuk, de akad
azért olyan ,
neki, ami akkoriban jelentős ató marad. lítás során kerülnek kapcsolatba
ben 100 Lajos-aranyat adott is fogyaszth

Igaz-e, hogy fából van

mű gyönyörű pél- mint 60 év után
zenemű fizetségeként. A ugyanis nagyon sok célra
használnak

Lehet piros is a répa?

számított, kiváltképp egy a 30 változat önálló karakter- nzerv esetében nem biztos,
hogy ér- de sok helyen a mosásukhoz
használt
feladat, a hangszerek
meg- észetnek, mind Egy hús- vagy gyümölcsko klóralapú tisztítószereket, más gombák
dája a barokk variációműv tárolással próbálkozni,
de egy 1948-
egyik legösszetettebb összekötőkapocsként tér
vissza az ismétlődő klórral kezelik. Ezenkívül
A hegedülés talán az rel jelentkezik, miközben demes lenne több évtizedes ivóvizet is kis mennyiségű fertőzöttek-e
lesz a robotok erőssége. riációkat ma Bach művészetén
ek egyik rácáfolt eredeti lejárati
dátumára.
de azt, hogy az egyes dugók
szólaltatása pedig sohasem as disznózsírkonzerv alaposan is tönkretehetik a bort,

a balettcipő orra?
basszustéma. A Goldberg-va rténet Bach férfi kapta 1948-ban Rostock
közelében kibontása után lehet megtud-
szebb hangot adjon. számon. Az itt leírt keletkezéstö a sárgarépára A konzervet egy német vagy sem, csak a palack
folyamatosan, hogy az csúcspontjaként tartják friss volt, nem és mikrohullámú
tte el Seth fel, de igazságtartalmát
egynémely mai A répa szó hallatán mindenkipirosra, lilára, egy amerikai segélycsom
ag részeként, de amikor ni. Ma már léteznek vegyszeres
Ez azonban nem kedvetleníte Az előre programozott
dalokat meglepően első életrajzírójánál bukkant de rá, és saj- amelyekkel a dugókat
biomérnökként a legnagyobb erő- Wolff szerint a variációk
nem megren- gondol, esetleg a fehérre, használta fel, utána meg
már régiségként tekintett fertőtlenítés i eljárások,
Goldsteint, aki nyugdíjas jól játssza le, azonban Bach-kutató vitatja. Christoph döntött úgy, hogy megpró- de ezek a módsze-
ként különle- tudja túlszárnyalni Billentyűs gyakorlatai közé
illeszkedik.
valamelyikében egy citromsárgára kevesen. a felhasználás előtt kezelik,
és az MIT volt munkatársa feszítések ellenére sem hanem a szerző Aki ült már az első sorok répá- nálta kidobni. 64 év elteltével magasabb mi-
ütötte el idejét. Az
delésre íródott,
kopogásából joggal színben és formában növő az evéssel kezdte, hanem
elvitte
rek jellemzően csak a drágább,
ges robotok építésével egy közepesen tehetséges
12 éves gyerek
balettelőadáson, a cipők Az eredetileg számtalan kertészek bálja felbontani, de nem nyt nyújtanak védelmet,
szerkezete egyrészt csupán tévhit. nemesítették ki holland laborba, hogy szakvélemé nőségű borok számára
egész asztalt elfoglaló az is hozzá-
gondolhatja így, de ez ból csak a 17. században narancssárga egy élelmiszerbiztonsági ára is magasabb.
hegedűjátékát. Az igazsághoz -tartalmú hosszúkás, megállapította, hogy bár
állaga ke- ugyanis az így kezelt dugók
hegedűt és a vonót a megfe- gépet már 1925- papírból és szaténból készül- a magas béta-karotin kérjen róla. A vizsgálat
mozgatja a
tásához, a tartozik, hogy hegedülő A spicc-cipők bőrből, textilből, az egész világon elterjedt.
Létezik
ízéből és illatából, de teljes
mér-
lelő húr vagy húrok megszólalta mechanikus szer- többszöri rétegeléssel, szövetből változatot, amely aztán gá- mény lett, vesztett eredeti
ben készítettek, a teljesen nek, kézzel. A cipő orr-része így is, amely a színezőanya
fogásokat pedig négy,
motoros mozgatású volt minden zenélő erős ragasztó tart össze, azonban számos más változata
tékben fogyasztható maradt.
kezet a legösszetettebb és kartonból készül, amelyeket a tápanyagokban bővelkedik.
Goldstein még a s és kéthege- t, amely képes megtartani tól függően különféle hasznos
leszorítókerék hajtja végre. gép között, és volt egyhegedű nyeri el végül azt a keménysége hogy meg- a paradicsom színezőanya
-
vibráló hatásról is gondoskod
ott: az emberi hiszi, keressen rá a keményített bőrből van, A  piros fajták színét például

Hány szó fér el

balerina súlyát. A talprész a sár-
dűs változata is. Aki nem antioxidáns, a likopin adja,

KI KÉSZÍTETT
valósítja meg, szatén-
hegedűs ezt a lefogó ujjával néven! a cipő többi része pedig gaként is ismert hasznos
YouTube-on Violano Virtuoso felelőképpen tartsa a lábat, találhatók.
a szerkezet azonban a
hegedűt mozgatja
textilből, amit puha bőrréteggel borítanak belülről. gákban pedig xantofillok
ból vagy században
óta használnak, bár a 17.

egy bélyegen?
Spicc-cipőt az 1680-as évek

először RADLERT?
nélküli cipőben először
volt. Sarok
a cipőknek még sarka is A francia
opera táncosa lépett fel.
Marie Camargo, a párizsi lapo-
végleg eltűntek, a cipők
a forradalom után a cipősarkak
Guinness-rekordot jelent őket a lábhoz. Ekkor azonban is egyre az egészet
belga bélyegen látható
606 sak lettek és szalaggal rögzítették Marie Az utóbbi években nálunk citromlével, és elnevezte
használatban. Ilyen volt és citromléből . Az ital
még kerek orrú cipők voltak színházi népszerűbb a sörből radlernek, azaz „biciklis”-nek
szavas felirat. először használt spicc-cipőt kevert fogva rend-
Bár a bélyegeken általában
csak a Taglioni lábbelije is, aki még inkább vagy más savanyú üdítőből nagy sikert aratott, ettől
Ez a cipő azonban jutott először k és a
legszükségesebb feliratok
vannak, előadás során a Szilfidben. a bo- radler nevű ital. De kinek szeresen keresték a kerékpároso
volt, nehéz volt benne tartani a sörbe? 2-3%-os alko-
a kibocsá- átalakított szaténpapucs meg- eszébe limonádét keverni természetjárók, ugyanis
mint például a címlet és kényelmes. A mai spicc-cipő fenyegetett
posta egy kát, és egyáltalán nem volt egy Franz Xaver Kug- holtartalmánál fogva nem
tó hivatal neve, a belga nevéhez fűződik, aki korának A legenda szerint 1922-ben savanykás-ke-
alkotása az orosz Anna Pavlova fogadójában készült a berúgás veszélyével,
világrekorder bélyeget készített. táncosnője volt. Lába kes- ler nevű kocsmáros alpokbeli frissített.
nő- legbefolyásosabb és leghíresebb miatt mégpedig azért, mert a sernyés íze viszont remekül
A  Guinness-rekorder bélyeget az egy ujjra nehezedő nyomás először laza, citromos sör, recept mel-
ki keny és hegyes volt, ami haszná- júniusi napokban Ma a klasszikus limonádés
nap alkalmából bocsátották számára a kerek orrú cipő fogadó sörkészletei a legforróbb bodza- vagy
szó sze- nagyon fájdalmassá tette és a kocsmáros attól tar- lett narancs-, grépfrút-,
2014-ben, és összesen 606 kemény bőrdarabot tett
és kiegye- vészesen megcsappantak, sőt alko-
női arcot latát, ezért ő a cipőjébe adni a nagy számban arra málnás ízesítéssel is kapható,
repel rajta, amelyek egy ítette a spiccrészt. tott, hogy nem tud mit inni
tek a nesítette, valamint megkemény a túrázóknak. A még meg- holmentes változata is népszerű.
rajzolnak ki. A  szövegrészle kerekező biciklistáknak és
meg- 135 arányban szénsavas
nőkkel szembeni hátrányos lévő sört így felöntötte fele-fele 89
-
különböztetés elleni ENSZ-egyez
ményből származnak.
IPMTudta-e?
IPMTudta-e? IPMTudta-e?
IPMTudta-e?
134
88

MEGRENDELÉS: WWW.MEDIACITY.HU/ELOFIZETES
TUDTA? LAPTAPIR.HU

A CHIP magazin összes korábbi

lapszámát is olvashatja a Laptapiron!

MOST ELŐFIZETHET
7 5% ENGEDMÉNNYEL
o@laptapir.hu
*Az akciós előfizetést az inf
e-mail címen igényelheti.