Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 60

@@

 ‫א‬‫א‬

@@
@@
@@∗@@@
 W
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @(1)@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@ @@@@@@@@@@@∗
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(1)
56@@1993@@

@ @89 @@
 ‫א‬‫א‬ K
90 @@

@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@ @@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@N. Politis@@@@@@@
@@@@@ @@@@ @@@@@
@@@ @@@@@@@@@@@
@ @@(1)@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@(3)@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@(4)@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
@ @
@@@@@1@@@@@@@@@@@@@@(1)
255@@1999@@
255@@@@@@@@@@@(2)
255@@@@(3)
256@@@@(4)
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
91
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@reismen@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
 ‫א‬‫א‬ K
92 @@

@ @@(1)
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@94@@@@@@@@
@@@@@@@@
@ @@@@@ @ @@@@@ @@ @ @@@ @@ @@ @ @ @@@@ @ @@ @@Hambro@@@@@
@@@@@@@@@(2)@@@@@@@
@@@@@@@@ @@@@@@ @ @@@@@@ @ @ @@@ @ @@@ @
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @
(1) Reismen W.M. the enforcement of international, judgement, A.J.I.L (1969), p. 5.

(2) Hambro. E, l'exécution des sentences international, librairie de receuil sery, 1936, p.60.
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
93
@@@@@@@(1)@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@ @@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
@ @@ZÞëþa@szj½a
@ @òîma‡@ÁÌ™@Ýöbë
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
(1)@Roger pinto, cour international de justice, décisions, juris classeur de droit international Fascicule,
218, 2.1980 ( 1 ), P.714@@.
 ‫א‬‫א‬ K
94 @@

@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@(1)
@principle of bonna fadea@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@(2)@@
@ @@(3)@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@(4)@@@@@@@@@@@@@
@@
@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@(5)@@@@@@
@@@sir Alexander cockburn@@@@@@1872@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@ @1986@@@@@@@46@27@@(1)
(2) g. limberg, "l'autorité de la chose jugée des décisions des juridictions internationales", R.C.A.D.J
(1929_V), P. 535.

@ @@26@18@@@@(3)
(4) c. i. j. res 1974. p 268.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(5)
11@@2000@@@@
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
95
@@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@1936@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@@@@@
@@@@@@1899@@@@@(3)18@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@1958@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@(4)@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
@ @@@@@12@@@@(1)
"But while the award of the tribunal appears to me to be open to these exceptions, I trust that it will be

accepted by the british people … with the submission and respect which is do to the decision of an

tribunal by whose a award it has freely consented to abide".

@ @13@@@@(2)
@ @@@@@@@(3)
"the arbitration convention implies an engagement to swbsmit in good faith to the arbitral award".

@@30@@@@104@@1996@@@@@@@@@@@@@@@(4)
@@@@@@
 ‫א‬‫א‬ K
96 @@

@ @@(1)
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@@
@1974@@@@@@@@140@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@13@@@@(3)@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@(4)@
@ @1969
@@@@@19@17@@@@@
@@@@@@@@@@@
@25@@@@@@@@@@@
@49@48@45@44@43@@@@@@@@
@@@55@@@@ @@@@@@
@@@@@@@@94@@@@@
@ @@@72@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(1)
45@@20022001@@
45@@@@(2)
@@@@@@@@@@@@@@103@@@@(3)
@@@@@@
193@@1995@@@@@@@@@@@@(4)
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
97
@@@@(1)@@@@@@@@@
@@@@@@@@@22@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @1@@@94@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@XXV@2625@@@@@@@
@@@@@@@@(2)19701024@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@(3)@
@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
46@@@@@@@(1)
(2) Rosenne, "S", l'exécution et la mise en vigueur de décision de la cour internationale de justice, R. G.
D. I. P. 1953, p 532, p 546.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@(3)
@@@@@@@@@@@@@@@@@
247@@1995
 ‫א‬‫א‬ K
98 @@

@@@@@@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@@@@(1)@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@413@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@02@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@3@
@ @
@@@@@@@@@@@1907@@@@@@(1)
@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@(2)
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
99
@@@@@@@@@@@4@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@51@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@
 W1
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@ Reisman Vulcan Stonelauterpacht
@ @@
 W2
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @W.Jenks
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@

@ @
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(1)
602@@1990@@@
 ‫א‬‫א‬ K
100 @@

 W‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@
@ @@@@
corfu Channel @(1)@@@@@@@@@
@ @case
 W‫א‬51‫א‬‫א‬‫א‬KII
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@
@@51@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@1970@@@@@@@@
@@@@@@1970@@24@@@25@2625@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @jus cogens@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
241@@@@@@(1)
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
101
@ @@@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬KIII
@@@@@@@@@@@@
@@@(1) C.D.I@@@@@@@@@
@@@@@@@@(2)2001@@@@@1996
@@@@2002@@20@@@8356@@@@
@ @@(3) @@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@Aida Azar
@ @@@@@@@
@@@@@@@Azar@Aida@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
(Proportionnalité et dommage, @@@@@@@@
@@@@@@@proprotionalité et gravité l'illicite)
@ @@@@@@@@50@@
@@@@@@@@@@@@30@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@(4)@@@@@@
@ @
(1) Aïda azar, l'exécution des décisions de la cour international de justice, ed buylant, 2003, P.213.

@ @w.w.w.un. org/law/ilc/index.htm@@mail@@e@@@@@@(2)
243@@@@@@@@@@@@@@(3)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(4)
@@
 ‫א‬‫א‬ K
102 @@

@@50@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@
@@(1)@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @externe@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@1978@@@@
@@@@@@@@@@@
@@
@@
 @358@1988@44@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@(1)
@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
103
@@@@@@@@@@@@
@@(1)@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@@@@52@@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@152@@les contres_mesures pacifiques@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@51@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @
250@249@@@@@@@(1)
 ‫א‬‫א‬ K
104 @@

@@@@@@@@@@@
@ @@@
@@@@@@@@@@54@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@60@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@58@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@294@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@@@352@@@@
@@@@@@@@@@@@
projet @@@@@@@@@
@slovaquie@@@@@@@gabcikovo_Nagymaros
@@@@@hongrie@@@@@@@
@ @
(1) Aïda Azar, l'exécution des décisions de la cour international de justice, Op-Cit,P.281.

@ @@@@@@@352@@@(2)
"le efférent est en instance devant une cour ou un tribunal habilité à rendre des décision obligatoires

pour les parties".


@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
105
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
 K‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@lena gold fields@
@ @@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @
 W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@
 ‫א‬‫א‬ K
106 @@

@@@@@@@@@@@
@@@@@@1972@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@
@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@(1)@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@

@ @
194@@1997@@@@@@@@@(1)
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
107
 K‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬1
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@(1)
@ @1961@@@@@@@22@
@ @1969@@08@@@@@@@325@
@ @1963@@@@@@@431@
@@@@@@@@@@1982@@@@@@@@32@
@@@@@@ 31@30@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
 ‫א‬‫א‬ K
108 @@

@ @@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@59@@@@
@@@@@@@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@ @
 W‫א‬‫א‬‫א‬KII
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@94@@@@@
@@@@@@@@@@@W.jenks@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@ @@(1)of comity@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@sir Gerald Fitzmaurice
@@@@@@@@@@@@
@ @
274@@@@@@@(1)
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
109
@@@@@@@@ @@@@@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@@@
@@@@@@@@@@Oskar@@
@ @@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@
@@@@@@@@Schachter@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@@@@@@@@
@(3) @@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@(1)
@@@@@@@323@@1990@@@@@@@@@
270@@
(2) c.i.j. Rec. 1954, p.131. "affaire de l'or monitère pris à remeene 1943".

@@@@@@@@@@@@@@(3)
@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @267@@@@@@@@@@@@@@@
 ‫א‬‫א‬ K
110 @@

@@@@@@@@@@@@@œ
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@ 1
@ @@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@2
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@ 3
@ @@(1)@@@@@@@
@@(2)W.jenks@@reisman@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@(3)@@@@138@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@reisman@@
@@@@@@@@1878@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@
@ @
(1) schachter, "o", "the enforcement of international judicial" and arbitral decisions". A.J.I.L, 1960. p1-
24, aussi in A.S.I.L, 1968 p 940-941
.142@@@@@@@@@@@(2)

(3) reisman, Op_Cit, p. 18


@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
111
@@@@@@@@@@@@jenks@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@(1)@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@02@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@@@@(1)
 ‫א‬‫א‬ K
112 @@

@@@@@@@@@@(1)wildoch@@
@@
@@@@@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KIII
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@1947@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@(2)@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@
@@Morozov@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@1980@@19@
@@@@@@@@@@@@@12
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @
256@255@@@@@@@@@(1)
(2) (S).reismen , the enforcement. Op_Cit,p.p 20-21.
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
113
@ @@@@1981@@
 K‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@I@@@@@@@
@ @.II@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KI
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@(1)

@ @
.4@3@@1993@@@@@@@@@@@@@(1)
 ‫א‬‫א‬ K
114 @@

@(1)@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @
@@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
.@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@socobel@@@@@@
@@@(2)@@@@1951@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(1)
88@@@@@1975@@@@@
88@@@@(2)
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
115
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@ the exequatur @@@@@@@@
@ @@@
@@@@@@Sir. Humphrey waldock@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@1934@@@@@@@
@@@@@@@@@
@(1)
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@ @exequatur
@@@@@@@@@@@@
@ @@reciprocal@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(1)
@@@@@@@@@@@1939@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
135@134@@
 ‫א‬‫א‬ K
116 @@

@@@@@@Socobelge@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@38@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@(1)@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@(2)@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@Rosenne (S)@Oskar@@@@@@
@@@@@@@@@(3)@@@@
@@@@@@@@@@@@(chorzow)@
@ @@(4)@

@ @
327@@@@@@@@@@(1)
(2) fischeries case, I.C.J. report, 1951. p. 132.

@ @@@@@@@@@@@(3)
(4) P.C.I.J. series A/NO. 7 at. 93.
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
117
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬ KII
 E‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬F
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@(1)@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@Schachter@@
@@@@@@@@@@@@@@(2)
@@@@@@@@@@
@(3)@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@ @@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@@@@@Reisman@@
@ @
@ @schachter S.reisman, W.Jenks,@@@@(1)
(2) schachter, enforcement, op  cit. p.13

(3) Rosenne "S", l'exécution…. op  cit, p532  582. p.566  567.


 ‫א‬‫א‬ K
118 @@

@@@@@W.jenks@@@@(1)@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@(2)@@
@ @1958@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@Socobelge@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@1939@@15@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @1936@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@(3)@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@1931@@@@@@@@@@
@ @1939@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@ @
(1) reisman enforcement, ibid. P.P. 11  12.

294@@293@@@@@(2)
(3) Giardina@ A @, la mise en ouvre au niveau national des arrêts et des décisions internationales,
R.C.A.P.I, 1979  IV @, p.235  253, p.251.
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
119
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
@30@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@1951@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@1936@@@@
@@@@(1)@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@(2)@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@(3) reciprocity 
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@(1)
 revue, critique droit international privé.1952 p. 111et SS @ aussi dans I.L.R. vol 18. 1951. p. 3 et
SS  varssi.A.J.I.C.1953. p. 508.

@@@@@@@@@@@@@@@@(2)

294@@@@(3)
 ‫א‬‫א‬ K
120 @@

@ @@@@@@@@1958@@@
@ @@ZïãbrÛa@szj½a
@ @òîÛë…@ÁÌ™@Ýöbë
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@@@(1)@@@@@@@
@ @@@@@294@@@
@@@@@@@@@@@@@‫ ـ‬2
@@@@@@@@@@@@@
@ @
(1) Rosenne . shabtai, the world court, martinus, nifhoff publishevs, 1989, P.42

et Michel dubisson, la cour internationale de justice, 1964, P.274.


@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
121
@@@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@ @@@@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@(1)@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@ @@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
309@@304@@@@@@@@2@(1)
 ‫א‬‫א‬ K
122 @@

@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@(2)@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(3)@@
‫א‬
 ‫א‬‫א‬ W ‫א‬‫א‬
 W‫א‬
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@94@@@@@@@
@ @@13@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@ @
(1) uncio, vol.1, 654, vol.19, p, 367, 421

(2) uncio, vol.1, 654, vol.19, p, 367, 421

@ @287@@1966@@@@@@@@@(3)
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
123
@@@@@@94@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@39@36@34@@@
@@@@@@135@@@@@@
@ @@@99@@@@@@311
@@@@94@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
W‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
 ‫א‬‫א‬ K
124 @@

@ @
 W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@94@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
Kelsen, vulcan, @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@reisman, kerely
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@94
@@@@@(1)@@@@@@@
.Reismen@@@@@
@@@@@@@@vulcan@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@@@@@@@
@@@@@@03@@@kerely@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(3)@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@Kelsen@@
@@@@@@@@@@@42@41@@@@@
@@39@@@@@@@@@@@@
@ @
(1) reismen, enforcement, supra note, p.15

(2) vulcan, l'execution des décisions de la cour internationale de justice d'après la charte des
nations_unies, 51, R.g.d.i.p. (1947), p200.

(3) U.N.C.I.O. vol. 17. P.409


@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
125
@ @@(1)
@@@94@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@39@@@@@@
@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@ @94@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @
 W‫א‬‫א‬
@@@@94@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@(3)Columsty@@@@@@@
@ @
(1) U.N.C.I.O. vol. 17. P.346.

348@@@@@@(2)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@(3)
U.N.C.I.O. vol. 17. P.409@@@@@@@@
 ‫א‬‫א‬ K
126 @@

@@@@@@@@@@
@@@@ @@@@@@@@94@@@pasvolsty
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@
@@@@@@@@@@@@
@ @@(2)@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@22@@11@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@(3)@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@ @@
@ @@@@
@ @
(1) U.N.C.I.O. vol. 17. P.409

(2) Reisman, enforcement, op_Cit,pp. 708  710.@

schachter, enforcement, Op_Cit,p. 19  20@@@(3)


@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
127
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@
 ‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬‫א‬
@@94@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@(1)@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@(2)@@
@ @
louis delbez, droit international public, droit et la paix, droit proventif de la guerre, droit de la guerre, (1)

@ @L.G.D.J. troixieme edition, P.392.


357@@@@@@@@(2)
 ‫א‬‫א‬ K
128 @@

@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @294@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@
 WKI
@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@
 W‫א‬‫א‬KII
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@40@
@@@@@39@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
129
@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@41@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@(1)@
@ @@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@25@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
sentenio @@@@@@@@(2)@@@@
@ @@(3)@@@@@@@@judex desinit.essjudex
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@

@ @
@ @353@@@@@@@(1)
(2) S. Rosenne, l'execution….op  cit, "R.G.D.I.P+. (1953), PP. 532_583 at 573.

Abdelhamid El Ouali, les effets juridique de la sentence internationale contribution, a l'etude de (3)

@ @l'exécution des normes internationale, paris, 1984, P.147-148.


 ‫א‬‫א‬ K
130 @@

 W‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@294
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@
@ @194@@@@@@@@@@@@
@@(1)@@@@@@@@@@@@
 Elias Hudson FitzmauriceGuggenhiem@@@@
@@@@@@@@@@Rosenne
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@94@
@@@@@@@@@@@(2)@@@
@ @@@@@@@@94@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @
377@@376@@@@@@@@@@(1)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@(2)
@@@@@décision@@@@@@94
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
131
@@@@@@@@@@@@
@ @_@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@_@@@@@
@@@@@@@1951@@05@@@@@
@@35@34@@@@@@@@@@
@@@@@@41@@@@94@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@1979@@15@@@@
@@
@@
@457@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@1979@@04@@
@@@@@1979@@31@@29@@@@@@
@ @@@@@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@1979@@31@@@461
@@@@@39@41@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
381@380@@@@@@@(1)
 ‫א‬‫א‬ K
132 @@

@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@@@@@@@@
@@@@@
@(2)

@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@
@(3)@@07@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@
@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(1)
130@@@1992@@@@@@@@@@@
(2) P. weckel, les suite des décisions de la cour internationale de justice.a. f. d. i. 1996, pp, 440 @
442.
@@@@@@@@@1@@@@@@@@@07@@@(3)
@@@@@@@@@@@@
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
133
@@@@@@@@@@@@@@94@@
@@@@@@@@@@@@@
@@
@@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬KI
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@12@11@10@
@@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @12@
@@@@@@@@@@@
@@@@12@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@ @@@
 ‫א‬‫א‬ K
134 @@

@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@(1)
 W‫א‬‫א‬‫א‬KII
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@@@62@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬KIII
@@@@@@@@99@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@ @@@@@
@ @@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
@ @
(1) S. Rosenne, the law and practice. p.154155@@.
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
135
 W‫א‬‫ א‬‫א‬‫א‬W‫א‬‫א‬
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@ @@
@@@@@@@@@I@@@@@
@@
II@@@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬KI
@@ @@@207@@@@@@
@(1)

@@@@@@@@@@@@
@@(2)@@@57@@@@@@@@@
@@@(3)@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@
@@ @@@@@@@ @@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@@@@@207@@@(1)
@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@57@@@(2)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@
63@@@@@@@@@@@@
(3) R. shabtai, the world court, OP  cit.P.38  39
 ‫א‬‫א‬ K
136 @@

@@@@@@@@5@3@22@@@@
@ @
@@@1946@@@@@@@33@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@@@@@@@@@ @@@
@ @@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@
@@@17@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@12@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@
 W‫א‬‫א‬KII
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
137
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@52@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬W
@@@@@@@@@@@@
@@@51@@@@@@@@@
@@@@@@1986@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
@ @@@@@@52@@@(1)
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
@@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@2
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@3
 ‫א‬‫א‬ K
138 @@

@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@1906@
@@@@@@@@@@@@
@ @1957@@05@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@1960@@@@@@@@@
@ @@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@1961@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@(1)@@@@@@@@@@@
@ @@@@
 W‫א‬‫א‬W
@@@@1963@@@@@@@@
@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@414@@@@@@@@@@(1)
408@
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
139
@ @@@@@@@
@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@ @I@@@@@@@
@@ @III@@@ @II@@ @@
@ @V@@@ @IV@
 W‫א‬‫א‬‫א‬KI
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@38@@@@@@@
@@@@@171@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@(1) @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@(2)@@@@@@
@@@@@@@@@@@@2171@
@ @
237@@@@@@@@@@@(1)
(2) aida azar, l'exécution des décisions, OP  Cit P.14  15

@ @@@@02171@@@
"Elle emet après avoir donné a cet Etat la point sure les quels l'Etat membre concerné ne s'est pas

conformé a l'arrêt de la cour de justice".


 ‫א‬‫א‬ K
140 @@

@@@@@@@@@@@@
@ @@(1)@
@@@@@@@@@@@@@
@@@53@@@@@@@@@@@52
@@@@@@@@@@@
@ @@54@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@@@39@@@@@@@
 W‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KII
@@@@@@@@@@
@@@442@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @
(1) ibid, P.14.
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
141
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @@
 WEO.M.CF‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫ א‬KIII
@@@@@@@@@@
@@O.R.D@@@@@@@@@
@ @@@
@ @@@@321@@@@@@@@@1
@@@@@@@@@O.R.D@@@@ 2
@ @@@@@@
@@@@@O.R.D@@@@@@ 3
@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @(1)@@@@@@

@ @
@ @401@@1973@@@@1@@@@@@@@@@(1)
 ‫א‬‫א‬ K
142 @@

 pour l'éxF ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬  ‫ א‬KIV
 W(1) Eyougoslavie
@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @TRTY@@@@@@@61@@@@
@@@@@@@@@@@1
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@@2
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@3
 W‫א‬‫ א‬‫א‬‫א‬‫א‬‫א‬KV
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@ @111@@ 103@@@
@ @@(2)@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@103@@ @@@@@@
@ @(3)@@
@ @
(1) aida Azar, Op  Cit P.16.

@2005@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(2)
@ @@05
256@@241@@@(3)
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
143
@@
@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@28@@@@@@@@1986@@@
@@@@@@@@@@@@1986
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@(1)
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@
@@@@@@@@@
@ @.@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@ @
424@@@@@@@(1)
 ‫א‬‫א‬ K
144 @@

@ @@@@@@
@@@@ @@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@
@ @Zò·b
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@@94@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@
@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@(1) 
@@@@@@@@@@@@
@ @
(1) philipe weckel, Op_Cit,pp. 436  439.
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
145
@@@@@droit_d'asile@@@@@
@@@@06@@@@@@@Haya de la tore
@@@@@@@@@@@@@
@(1)@@@@@@@@@@@@@
@ @@jan mayen@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@294@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@ @@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@94@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @
(1) Aida Azar, Op_Cit,P.290.
 ‫א‬‫א‬ K
146 @@

@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@94@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@ @@@@@@@@
 ‫א‬‫א‬
 W‫א‬W
@@@@@@@@@@@@@@
20022001@@@@
@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @@1992@
@@@@@@@@@@@@
1988@44@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @5<‚ÃÖ]<í{n{Ö^{{nÖ]<íߊÖ]< <Í…^{{{{{ÃÚ<í×¥
147
1990@@@@@
@@@@@@@ @@@@@@
@323@@1990@@@@@@@@@@@
@ @@@@@
@@@@@@@@@@@@
2000@@@@@@
@@@1@@@@@@@@@@
255@@1999@@@@
@@@@@@@@@@@
@@@1975@@@@@@@@
@ @
1993@@@@@@@@@@@
1996@@@@@@@@@
1995@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@
1995@@@@@@
@ @1973@@@@1@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@
@ @1993@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@
@ @@2005@
 W‫א‬W
Abdelhamid El Ouali, les effets juridique de la sentence internationale contribution, a l'etude de
l'exécution des normes internationale, paris, 1984.
Aïda azar l'exécution des décisions de la cour international de justice ed buylant 2003.
g. limberg, "l'autorité de la chose jugée des décisions des juridictions internationales" R.C.A.D.J
(1929_V).
Giardina @ A @@ la mise en ouvre au niveau national des arrêts et des décisions internationales
R.C.A.P.I 1979  IV .
 ‫א‬‫א‬ K
148 @@

Hambro. E l'exécution des sentences international librairie de receuil sery 1936.


louis delbez, droit international public, droit et la paix, droit proventif de la guerre, droit de la guerre,
L.G.D.J. troixieme edition.
Michel dubisson, la cour internationale de justice 1964.
P. weckel, les suite des décisions de la cour internationale de justice.a. f. d. i. 1996.
Reismen W.M. the enforcement of international judgement A.J.I.L, 1969.
revue critique droit international privé.1952 .
Roger pinto cour international de justice décisions juris classeur de droit international Fascicule, 2,
1980 .
Rosenne . shabtai the world court, martinus, nifhoff publishevs, 1989.
Rosenne, "S", l'exécution et la mise en vigueur de décision de la cour internationale de justice R. G. D.
I. P. 1953.
schachter, "o", "the enforcement of international judicial" and arbitral decisions". A.J.I.L 1960.
vulcan, l'execution des décisions de la cour internationale de justice d'après la charte des
nations_unies, 51, R.g.d.i.p. (1947).

 W‫א‬
w.w.w.un. org/law/ilc/index.htm@
@

You might also like