Professional Documents
Culture Documents
Switchgear Components
Switchgear Components
SWITCHGEAR COMPONENTS
SOCOMEC POWER CONTROL & MANAGEMENT,
Listening to
our customers...
An independant manufacturer
SOCOMEC is an independent group employing over
1200 people and has a turnover in the region of 130 million
Euros (150 million $).
Summary
3
LBS & SIRCO NON-FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 16 TO 1200 A
GENERALITIES
CONFORMITY TO STANDARDS
LBS:
• UL508 as Motor Controller (UL Files
E 164205)
Switch & general Purpose Switch
• IEC 60 947-3 as Load Break
Disconnector
• CE Mark
SIRCO:
• UL98 (UL Files E201138)
• CSA 22.2 No.4 CSA Files
LR 112964-2-3-4
• IEC 60 947-3
• CE Mark
4
PRODUCT FEATURES
COMO 67A
COMO 68A
COMO 64A
SIRCO 83A
selection of option in operating the
switch:
Standard configuration:
ON/OFF (2 positions)
Test configuration:
ON/OFF/TEST (3 positions)
(Test configuration is available, for
SIRCO 30 to 200 A).
1x 2x 3x
PADLOCKING
maxi. ø 5 in / 8 mm
16
Handles can be padlocked in the OFF
position with up to 3 padlocks. Meets
OSHA requirement for lockout/tagout
SIRCO 86A
procedures.
For safety reasons, the door can not be
opened when the handle is padlocked.
DEFEATER
The defeat function allows qualified
personal to by-pass the door interlock
when the switch is in the ON position by
SIRCO 88A
means of a tool.
This exclusive design is also available in
a 4 and 4X rating.
5
LBS LOAD BREAK DISCONNECT SWITCHES FROM 16 TO 100 A
PLEASE SELECT ONE OF EACH
1 SWITCH
+ 1 SHAFT EXTENSION
+ 1 EXTERNAL HANDLE
COMO 65A
LBS M 16 TO 25 A
Maximum horse power rating
Type Amps No. of Three Phase Test function Reference
Poles 240 V 480 V 600 V
LBS M 16 3 3 7.5 10 No 2411 3U00
LBS M 25 3 5 10 15 No 2411 3U02
LBS R 30 TO 100 A
Maximum horse power rating
COMO 59/61/63A
6
HANDLES AND SHAFTS
COMO 60A
COMO 67A
1,3R, 12 IP65 No Yes Black On/Off & O/l 2109 0U14
1,3R, 12 IP65 No Yes R/Y On/Off & O/l 2109 0U13
COMO 71A
7.9/200 2499 1U20
12.6/300 2499 1U30
COMO 68A
COMO 62A
1,3R, 12 IP54 Yes Yes Black On/Off & O/l 3729 7026
1,3R, 12 IP54 Yes Yes R/Y On/Off & O/l 3729 7028
COMO 69A
4,4X IP65 Yes Yes Black Test On, Off 3729 8056
4,4X IP65 Yes Yes R/Y Test On, Off 3729 8058
version
LBS 12A
• Auxiliary contact
7
LBS LOAD BREAK DISCONNECT SWITCHES FROM 16 TO 100 A
UL AND CSA TECHNICAL CHARACTERISTICS
LBS M LBS R
2411 3U00 2411 3U02 2101 3U03 2101 3U04 2101 3U06 2101 3U08 2101 3U10
Rating (3 poles) 16 A 25 A 30 A 40 A 60 A 80 A 100 A
UL approval UL508 UL508 UL508 UL508 UL508 UL508 UL508
Short-circuit rating kA 5 5 10 10 10 10 10
- Fuse type RK5 RK5 RK5 RK5 RK5 RK5 RK5
- Fuse rating (A) 30 30 80 80 150 150 150
Maximum UL Horsepower220-240 V AC 3 5 7.5 10 15 20 25
ratings (3-ph) 440-480 V AC 7.5 10 15 20 30 40 50
600 V AC 10 15 25 30 40 50 60
Maximum UL Horsepower 120 V AC 1 1.5 2 2 3 5
ratings (1-ph) 240 V AC 2 3 5 5 10 15 15
Electrical endurance (operation cycles) 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000
Mechanical endurance (operation cycles) 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000
Terminal lugs Wire size #6-#10 #6-#10 #14-#8 #14-#8 #14-#3 #14-#3 #14-#3
Wire type Cu Cu Cu Cu Cu Cu Cu
Weight (lb) .32 .32 .44 .44 .66 .66 .66
LBS M LBS R
2411 3U00 2411 3U02 2101 3U03 2101 3U04 2101 3U06 2101 3U08 2101 3U10
THERMAL CURRENT Ith (40 °C) 16 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A
RATED INSULATION VOLTAGE Ui (V) 800 800 690 690 690 690 690
RATED IMPULSE WITHSTAND Uimp (kV) 8 8 8 8 8 8 8
OPERATIONAL CURRENT (A) 3 poles 3 poles 3 poles 3 poles 3 poles 3 poles 3 poles
400 V AC AC 22 A 16 25 32 40 63 80 80
AC 23 A 16 25 25 25 63 63 63
500 V AC AC 22 A 16 25 32 40 63 80 80
AC 23 A 16 20 25 25 45 45 45
690 V AC AC 22 A 16 25 32 40 63 80 80
AC 23 A 16 20 25 25 40 40 40
MOTOR POWER (kW)
400 V AC - AC 23 5.5 7.5 11 11 25 25 25
500 V AC - AC 23 7.5 9 15 15 25 25 25
690 V AC - AC 23 9 11 15 15 25 25 25
OVERLOAD CAPACITY
Short circuit current with fuses (kA rms) 50 50 50 50 50 50 50
Maximum rating for associated fuses gG (A) 16 25 32 40 63 80 80
Cut-off current (kA peak) 5.9 5.9 5 5 8 8 8
Short time withstand current Icw 1 s (kA) 1.2 1.2 1 1 11/2 11/2 11/2
WITHSTAND
Mechanical 100 000 100 000 20 000 20 000 20 000 20 000 20 000
Electrical 400 V AC 23 1 500 1 500 5 000 5 000 1 500 1 500 1 500
CONNECTION
Cu (mm2) 11/2 to 6 11/2 to 6 11/2 to 16 11/2 to 16 11/2 to 35 11/2 to 35 11/2 to 35
8
DIMENSIONS
1.5
38
E 8.5
2 / 0.08 J
0.34
LBS 14 A
1.26
L
32
1L1 3 L2 5 L3
45 / 1.77
D
B
K
A
58 / 2.28 LBS R2
J
E
LBS 13 A
2 T1 4 T2 6 T3
A
8.5
LBS 15 A
0.34
B
L
A B D E J K L
RATING
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
LBS M 16 A
36 1 5/12 80 3 3/20 70.0 2 65/86 44.5 1 3/4 22 13/15 74 2 21/23 – –
LBS M 25 A
LBS R1 30 A
51 2 70 2 65/86 68 2 21/31 42 1 17/26 48 1 8/9 – – 4.2 1/6
LBS R1 40 A
LBS R2 60 A
LBS R2 80 A 53 2 2/23 85 3 9/26 73 2 7/8 43 1 9/13 52 2 1/21 – – 4.2 1/6
LBS R2 100 A
62 12.4
DOOR DRILLING
2.44 0.49
2.58 1.83 1 8"
65.5 46.5 2 ø 4.5
11 4"
ø 31
2.44
62
2"
50 -OFF
COMO 87 A
2.48
63
SIRCO 113 A
COMO 75 A
90°
17.5 8 -ON
0.69 0.31
38
1.5
1 16"
PISTOL HANDLE TYPE G1
ø 2.2
DOOR DRILLING
5 8"
16
COMO 89 A
7 8"
65°
ø 23
o -OFF
50
2"
2.78
70.5
SIRCO 112 A
COMO 74 A
11 4" 90°
ø 31
MOUNTING DEPTH (mm/in) -ON
9
SIRCO NON-FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 30 TO 1200 A
PLEASE SELECT ONE OF EACH
1 SWITCH
+ 1 SHAFT
+ 1 HANDLE
+ IF NEEDED, 1 LUGS KIT
SIRCO 89A
SIRCO 90A
SIRCO 83A
SIRCO 91A
SIRCO 800 Shaft 7,9 inches/200 mm Black handle Terminal lugs kit
ref 2700 3080 ref 379H 1520 ref 3729 7145 ref 3954 6120
SWITCH BODY
SIRCO V 30 A
Maximum horse power rating
Type Amps No. of Three Phase Test function Reference
SIRCO 92A
SIRCO V 60 TO 200 A
Maximum horse power rating
Type Amps No. of Three Phase Test function Reference
Poles 240 V 480 V 600 V
SIRCO 95A
10
HANDLES AND SHAFTS
FOR SIRCO V 30 A
Selector handles type M
Nema IEC Defeatable Padlockable Color Operation Reference
Type Type
COMO 60A
1,3R, 12 IP65 No Yes Black On/Off & O/l 2109 0U14
COMO 67A
1,3R, 12 IP65 No Yes R/Y On/Off & O/l 2109 0U13
COMO 71A
12.6/320 379M 0532
15.7/400 379M 0540
COMO 68A
COMO 62A
1,3R, 12 IP54 Yes Yes Black On/Off & O/l 3729 7026
1,3R, 12 IP54 Yes Yes R/Y On/Off & O/l 3729 7028
COMO 69A
4,4X IP65 Yes Yes Black Test On, Off 3729 8056
4,4X IP65 Yes Yes R/Y Test On, Off 3729 8058
(inches/mm)
7.9/200 379G 0520
12.6/320 379G 0532
15.7/400 379G 0540
11
SIRCO NON-FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES
FROM 30 TO 1200 A
HANDLES AND SHAFTS (cont.)
FOR SIRCO V 60 TO 100 A
Pistol handles type G1
Nema IEC Defeatable Padlockable Color Operation Reference
Type Type
1,3R, 12 IP54 Yes Yes Black On/Off & O/l 3729 7046
1,3R, 12 IP54 Yes Yes R/Y On/Off & O/l 3729 7048
4,4X IP65 Yes Yes Black On/Off & O/l 3729 7056
4,4X IP65 Yes Yes R/Y On/Off & O/l 3729 7058
COMO 64A
4,4X IP65 Yes Yes Black Test On, Off 3729 8056
4,4X IP65 Yes Yes R/Y Test On, Off 3729 8058
4,4X IP65 Yes Yes R/Y On/Off & O/l 3729 7078
4,4X IP65 Yes Yes Black Test, On,Off 3729 8076
4,4X IP65 Yes Yes R/Y Test, On,Off 3729 8078
OTHER PRODUCTS
• 2 pole switches (1)
• 4 pole switches (1)
• Mixed poles (1)
• Flange operation (1)
• Direct operation (1)
• Flat mounting operation (1)
• Rear connections (1)
• Automatic disconnect switches (shunt trip & undervoltage coil) (1)
• Changeover 30 A (1)
(1) Not UL listed
12
ACCESSORIES
AUXILIARY CONTACTS
For SIRCO V 30 A
Type Description Reference
U Standard products allow up to 4 auxiliary contacts
without any extra contacts holder
Contacts holder (for 5 to 8 auxiliary contacts) 3999 0710 (1)
SIRCO 100A
10 Amp 1 NO contact block 3999 0701
600 V AC 1 NC contact block 3999 0702
SIRCO 101A
S 1 NO + NC contacts blocks 3999 U041
2 NO + NC contacts blocks 3999 U042
SIRCO 102A
10 Amp 1 NO contact block 3999 0701
600 V AC 1 NC contact block 3999 0702
TERMINAL SHROUDS
For line or load side
For use on Reference
SIRCO V 30 A Standard
SIRCO V 60 A Standard
SIRCO V 100 A Standard
SIRCO V 200 A 3798 3020
SIRCO 99A
13
SIRCO NON-FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 30 TO 1200 A
UL AND CSA TECHNICAL CHARACTERISTICS
Catalog number 2700 3003 2700 3006 2700 3010 2700 3020
Rating A 30 60 100 200
Operating voltage V 600 600 600 600
Max horsepower rating/
Max motor FLA current
Three phase
240 V 7.5/22 15/42 30/80 60/154
480 V 15/21 30/40 60/77 125/156
600 V 20/22 50/52 75/77 150/144
DC 125 V (1) 3/25 (1) 3/25 (1) 7.5/58 (1) 15/112
DC 250 V (1) 5/20 (2) 10/38 (2) 20/72 (2) 40/140
Short circuit rating with fuses kA 50 200 200 200
Fuse type J or CC J J J
Fuse rating (A) 30 60 100 200
Endurances
Electrical endurance 6000 6000 6000 6000
Mechanical endurance 10000 10000 10000 8000
Dimension 3 pole H in 4.57 5.87 5.87 8.12
W in 3.8 6.72 6.72 9.45
D in 2.56 3.9 3.9 3.4
Shaft size square in 0.2 x 0.2 0.4 x 0.4 0.4 x 0.4 0.4 x 0.4
mm 5x5 10 x 10 10 x 10 10 x 10
Switch operating torque Ib. in. 21 88 88 106
Terminal lug kits Standard Standard Standard
Wire range AWG min #14 #10 #10 #6
max #10 #3 #3 3/0
Wire tightening Ib. in. 27 58 58 200
Lug mounting Ib. in. Integrated Integrated Integrated
Auxiliary contacts
Nema rating, AC A600 A600 A600 A600
Nema rating, DC N600 N600 N600 N600
(1) 2 pole in series
(2) 3 pole in series
Catalog number 2700 3003 2700 3006 2700 3010 2700 3020
Rating A 32 63 100 200
Rated Insulation voltage Ui (V) V 800 750 750 750
Rated impulse voltage (Uimp) 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV
Operation current le (A)
400 V AC AC 22A 32 63 100 200
AC 23A 32 63 100 200
690 V AC AC 22A 32 63 100 200
AC 23A 32 63 100 200
Motor power (kW)
400 V AC AC 23A 15 30 51 100
500 V AC AC 23A 18.5 40 63 140
690 V AC AC 23A 25 55 90 185
Maxi. peak let through current kA peak 5.5 17.6 17.6 32
Connection
Minimum Cu cable section mm2 6 10 25 50
Minimum CU busbar section mm2
14
2700 3040 2700 3060 2700 3080 2700 3100 2700 3120
400 600 800 1000 1200
600 600 600 600 600
2700 3040 2700 3060 2700 3080 2700 3100 2700 3120
400 600 800 1000 1250
1000 1000 1000 1000 1000
12 kV 12 kV 12 kV 12 kV 12 kV
15
SIRCO NON-FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 30 TO 1200 A
DIMENSIONS
SIRCO V 30 A
C A
Y J J1
Y
K1
X
B K
SIRCO 104B
SIRCO V 60 - 100 A
C .40 1.14 J J1
10.3 29
K1
5 X K B
126.5
SIRCO 105B
Y A
RATING A B C H H1 H2 H3 J J1 K K1 Y
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
V 30 A .n c SG
ds zznv Lqh nn x Qds
L \ \ \ \ \ \ \ \ c m.cz Qdszb
G Qds
L m.,bc Qkxb.n z x,.n z
Qk
16
SIRCO V 200 A
C .40 1.14 J J1
10.3 29
H2 Y
K1
5 X K B
126.5
H3
H2
SIRCO 106B
C J
Y J1
K1
X
K2
K B
H2 H
SIRCO 107B
H1 A
RATING A B C H H1 H2 H3 J J1 K K1 Y
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
17
SIRCO NON-FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 30 TO 1200 A
DIMENSIONS
J
C
Y J1
K1
X
K2
B K
8.48 1
215.5 H
8.85
225
1 2
SIRCO 108A
H1
A
RATING A B C H H1 H2 H3 J J1 K K1 Y
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
800 A
1000 A cmxzv Gkcc/ zc zv/ b Qs xc/. Qqh zc,b Jqh \ \ cvmzc Q Qqh nc x Qs zmbn Jk b..bb Gqh x, z Qk v m
z Jk
18
HANDLES
5 8"
16
ø 31
2"
50
2.44
-OFF
62
2.48
63
SIRCO 113 A
COMO 75 A
7 8"
90°
COMO 89 A ø 23
-ON
17.5 8
COMO 87 A
0.69 0.31
38
1.5
65° 50 2"
50 2"
o -OFF
50
2"
2.78
70.5
SIRCO 114 A
7.48
190
31 1 1 4 "
11 4" 90°
126.5
4.98
ø 31
COMO 74 A
-ON
G1
4.5 1 8"
COMO 88 A
G2
100
3.937
TERMINAL LUGS
10.2
7
8
16
.6
11
1"
16
1
2
2
9
63
38
1
2
25
1
1" 9 "
1 3 3
1 8 16
2
80 90.5
38.8
28.6
1
8
1
7"
76
3"
8
73
SIRCO 115 A
SIRCO 116 A
SIRCO 117 A
2
PRODUCT FEATURES
PRACTICAL SAFEGUARD
Double break :
This modern designed mechanism
disconnects on both side of the fuses
using two double breaking contacts per
pole. This assures the complete isolation
of the fuses in OFF position.
FUSER 155A
Touch safe :
Our design reduces or eliminates the
danger of accidental contact with live,
energized parts.
All our products are supplied standard
with fuse cover.
CIRCUIT PROTECTION
The Fuserbloc Series with the use of CC
Fuse Circuit Breaker or J type fuses provides exceptional
high short circuit protection, up to
200 kA.
The CC and J fuses are more current
Fusible limiting than older classes of fuses or
disconnect circuit breaker.
switch
20
PRODUCT FEATURES
COMO 67A
COMO 68A
COMO 64A
SIRCO 83A
Standard configuration : ON / OFF
(2 positions)
Test configuration : ON / OFF / TEST
(3 positions)
1x 2x 3x
PADLOCKING
Handles can be padlocked in the OFF maxi. ø 5 in / 8 mm
16
position with up to 3 padlocks. Meets
OSHA requirement for lockout / tagout
procedures.
SIRCO 86A
DEFEATER
The defeat function allows qualified
personal to by-pass the door interlock
when the switch is in the ON position by
means of a tool.
This exclusive design is also available in
SIRCO 88A
a 4 and 4X rating.
21
FUSERBLOC FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 30 TO 800 A
PLEASE SELECT ONE OF EACH
1 SWITCH
(see below) + 1 SHAFT
+ 1 HANDLE
+ IF NEEDED, 1 LUGS KIT
FUSER 158A
COMO 70A
COMO 64A
SIRCO 91B
Fuserbloc J 200 A Shaft 7,9 inches/200 mm Black handle Lugs kit
ref. 3710 3020 ref. 379G 1020 ref. 3729 7066 ref. 3994 3020
FUSERBLOC CD 30 A
Maximum horse power rating
Type Fuses Amps No. of Three Phase Reference
FUSER 161A
FUSERBLOC 30 TO 400 A
Maximum horse power rating
Type Fuses Amps No. of Three Phase Reference
Poles 240 V 480 V 600 V
Fuserbloc CC 30 3 7.5 15 20 3712 3003
Fuserbloc J 30 3 7.5 15 20 3712 3004
FUSER 162A
22
SWITCH BODY WITH TEST POSITION
(ON - OFF - TEST)
FUSERBLOC CD 30 A
FUSER 164A
FUSERBLOC 30 TO 400 A
Maximum horse power rating
Type Fuses Amps No. of Three Phase Reference
FUSER 165A
23
FUSERBLOC FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES
FROM 30 TO 800 A
HANDLES AND SHAFTS
FOR FUSERBLOC CD 30 A
Selector handles type M
Nema IEC Defeatable Padlockable Color Operation Reference
Type Type
1,3R,12 IP 65 No Yes Black On/Off & O/I 2109 0U14
1,3R,12 IP 65 No Yes R/Y On/Off & O/I 2109 0U13
COMO 60A
COMO 67A
COMO 62A
COMO 69A
24
FOR FUSERBLOC 30 TO 60 A
Pistol handles type G1
Nema IEC Defeatable Padlockable Color Operation Reference
Type Type
1,3R,12 IP 54 Yes Yes Black On/Off & O/I 3729 7046
1,3R,12 IP 54 Yes Yes R/Y On/Off & O/I 3729 7048
4,4X IP 65 Yes Yes Black On/Off & O/I 3729 7056
4,4X IP 65 Yes Yes R/Y On/Off & O/I 3729 7058
COMO 64A
4,4X IP 65 Yes Yes Black Test,On,Off 3729 8056
4,4X IP 65 Yes Yes R/Y Test,On,Off 3729 8058
COMO 64A
1,3R,4,4X,12 IP 65 Yes Yes Black Test,On,Off 3729 8076
1,3R,4,4X,12 IP 65 Yes Yes R/Y Test,On,Off 3729 8078
25
FUSERBLOC FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES
FROM 30 TO 800 A
ACCESSORIES
AUXILIARY CONTACTS
For FUSERBLOC CD 30 A
Type Description Reference
U Standard products allow up to 4 auxiliary contacts
without any extra contacts holder.
SIRCO 100A
26
TERMINAL SHROUDS
For Line or Load side
For use on Reference
Fuserbloc CD 30 A CC Standard
Fuserbloc CD 30 A J Standard
Fuserbloc 30 A CC Standard
Fuserbloc 30 A J Standard
Fuserbloc 60 A J Standard
Fuserbloc 100 A J 3798 3010
Fuserbloc 200 A J 3798 3020
Fuserbloc 400 A J 3798 3040
SIRCO 99A
Fuserbloc 600 A J * 3798 3080
Fuserbloc 800 A L * 3798 3080
* For line side only
SHORTING LINKS
For use on Shorting Links per kit Reference
Fuserbloc 60 A J 3 3799 9006
Fuserbloc 100 A J 3 3799 9010
Fuserbloc 200 A J 3 3799 9020
Fuserbloc 400 A J 3 3799 9040
FUSER 168A
Fuserbloc 600 A J 3 3799 9080
Fuserbloc 800 A L 3 3799 9080
OTHER PRODUCTS
• 2 pole switches (1)
• 4 pole switches (1)
• 6 pole switches (1)
• Mixed poles (1)
• Flange operation (1)
• Direct operation (1)
• Flat mounting operation (1)
• Rear connections (1)
• Automatic fusible disconnect switches (shunt trip & undervoltage coil) (1)
• Fused changeover 30 A (1)
(1) Not UL listed
27
FUSERBLOC FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 30 TO 800 A
UL AND CSA TECHNICAL CHARACTERISTICS
Catalog number 3710 3003 3710 3004 3711 3003 3711 3004
Rating 30 CD 30 CD 30 30
Fuse type A CC J CC J
Operating voltage V 600 600 600 600
Max horsepower rating/
Max motor FLA current
Three phase
240 V 7.5/22 7.5/22 7.5/22 7.5/22
480 V 15/21 15/21 15/21 15/21
600 V 20/22 20/22 20/22 20/22
DC 125 V
DC 250 V }2 pole in series
except (1)
3/25
5/20
3/25
5/20
3/25
5/20
3/25
5/20
Short circuit rating with fuses kA 50 50 100 200
Fuse type CC J CC J
Fuse rating (A) 30 30 30 30
Endurances
Electrical endurance 6000 6000 6000 6000
Mechanical endurance 10000 10000 10000 10000
Dimension 3 pole H in. 4.56 4.56 5.87 5.87
W in. 3.8 4.15 5.62 6.72
D in. 3.3 3.9 3.9 5.63
Shaft size square in. 0.2 x 0.2 0.2 x 0.2 0.4 x 0.4 0.4 x 0.4
mm 5x5 5x5 10 x 10 10 x 10
Switch operating torque Ib. in. 21 21 53 88
Terminal lug kits Standard Standard Standard Standard
Wire range AWG min #14 #14 #14 #10
max #10 #10 #10 #3
Wire tightening Ib. in. 27 27 48 58
Lug mounting Ib. in. Integrated Integrated Integrated Integrated
Auxiliary contacts
Nema rating, AC A600 A600 A600 A600
Nema rating, DC N600 N600 N600 N600
(1) 3 pole in series
(2) Tests in process
Catalog number 3710 3003 3710 3004 3711 3003 3711 3004
Rating A 32 CD 32 CD 32 32
Rated Insulation voltage Ui V 800 800 750 750
Rated Impulse voltage (Uimp) 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV
Operation current le A
400 V AC AC 22 A 32 32 32 32
AC 23 A 32 32 32 32
690 V AC AC 22 A 32 32 32 32
AC 23 A 32 32 32 32
Motor power (kW)
400 V AC AC 23 A 15 15 15 15
500 V AC AC 23 A 18.5 18.5 18.5 18.5
690 V AC AC 23 A 25 25 25 25
Maxi. peak let through current kA peak 5.5 5.5 7.6 17.6
Connection
Minimum Cu cable section mm2 6 6 6 6
Minimum Cu busbar section mm2
28
3710 3006 3710 3010 3710 3020 3710 3040 3710 3060 3710 3080
60 100 200 400 600 800
J J J J J L
600 600 600 600 600 600
3710 3006 3710 3010 3710 3020 3710 3040 3710 3060 3710 3080
63 100 200 400 630 800
750 750 750 800 1000 1000
8 kV 8 kV 8 kV 8 kV 12 kV 12 kV
10 25 50 185 2 x 150
2 x 40 x 5
29
FUSERBLOC FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 30 TO 800 A
DIMENSIONS
FUSERBLOC CD 30 A CC
C A
Y J J1
Y
K1
X
B K
FUSER 169B
H1
FUSERBLOC CD 30 A J
C
A
Y
J J1
K1
X
B K
FUSER 170B
RATING A B C H H1 H2 H3 J J1 K K1 Y
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
30 A CC .n c SG
ds zznv Lqh,c.bc Qds
L \ \ zcxb Dqh \ \ \ \ c m.cz Qdszb
G Qds
L m..bc Qkxb.n z x,.n z
Qk
30
FUSERBLOC 30 CC - 30 J - 60 J
C .40 1.14 J J1
10.3 29
Y
K1
5 X
B K
126.5
FUSER 171B
Y A
C
.40 1.14 J J1
10.3 29
H2
Y
K1
5 X K B
126.5
H3
H2
H
A
Y
FUSER 172B
H1
RATING A B C H H1 H2 H3 J J1 K K1 Y
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
31
FUSERBLOC FUSIBLE DISCONNECT SWITCHES FROM 30 TO 800 A
DIMENSIONS
FUSERBLOC 400 A J
C 40 1.14 J J1
10.3 29
H2
Y K1
5 X
K
B 126.5
H
H3
H2
FUSER 175B
A
Y
H1
H3
J J1
4.173 5.984
106 152
Y
H2
K1
B X K
5.528
242
2
1
9.173
233 H
9.528
242
1 2
Y A
FUSER 174B
H1
RATING A B C H H1 H2 H3 J J1 K K1 Y
mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in mm in
400 A J c/czz Q G
q h cnc.nzv Q G
q h zvz.cb Lqh zcv.c b Gqh x,..,zz Jqh zm.m Qqh znm.nn Gkm x.zx Q Dqh bz.. x
Qqh xxv.x, Q Dqh zzx.zv Jqhx mz Qqh
32
HANDLES
5 8"
16
ø 31
2"
50
2.44
-OFF
62
2.48
63
SIRCO 113 A
COMO 75 A
7 8"
90°
COMO 89 A
ø 23
-ON
17.5 8
COMO 87 A
0.69 0.31
38
1.5
65°
50 2"
o -OFF
50
2"
50 2"
2.78
70.5
7.48
190
ø 31
SIRCO 112 A
COMO 74 A
-ON
G1
4.5 1 8"
G2
COMO 88 A
SIRCO 114 A
100
3.937
MOUNTING DEPTH (mm/in)
HANDLE TYPE M HANDLE TYPE D HANDLE TYPE G HANDLE TYPE H
mm in mm in mm in mm in
FUSERBLOC CD 30 CC 100 3 15/16 105 4 2/15 105 4 2/15 – –
FUSERBLOC CD 30 J 130 5 2/17 150 5 48/53 130 5 2/17 – –
h FUSERBLOC CD 30 CC – – – – 100 3 15/16 – –
COMO 90 A
TERMINAL LUGS
10.2
7
8
1
16
.6
4
6.9
11
1"
16
1
2
2
9
63
38
1
2
25
1
1"
15.4
1 3 9 "
8
3
5
7 1 8 16
2
8 80 90.5
38.8
22.3
28.6
1
8
19.8
1
3
4
7"
76
3"
8
FUSER 208 A
73
SIRCO 115 A
SIRCO 116 A
SIRCO 117 A
2
210 max 310 max 2 x 600 MCM max 3 x 600 MCM max 33
SOCOMEC IT’S ALSO…
A COMPLETE RANGE
Load-break Changeover
switches switches
Machine load-break switches
COMO M Machine changeover switches
• 3 or 4 poles
• from 20 to 100 A; 7 ratings
COMO C
COMO 79A
COMO 80A
• from 25 to 80 A; 4 ratings
• Direct operation or external front operation
SVR 001 AT
• 3 - 6 poles or 4 - 8 poles ;
3 positions (I - 0 - II)
• from 125 to 1600 A; 8 ratings
Modular load-break switches • Direct operation or external front
with visible breaking operation
SIRCO VM
• 3 or 4 poles
• from 63 to 200 A; 6 ratings
SIRCO 045A
side operation
front operation
SVRMO 101
34
OF IEC PRODUCTS
Fuse Fuse
combination protection
switches Short circuit
Industrial Fuse Links
• Sizes: 10.3 x 38, 14 x 51, 22 x 58, T00, T0,
Fuse combination switches T0P, T1, T2, T3, T4
FUSIB 49A
FUSERBLOC • from 0.16 to 1250 A
• 2, 3 or 4 poles as standard • With or without striker
• 5, 6, 7 or 8 poles programmable • 500 or 690 V AC
• from 32 to 400 A; 9 ratings
• IEC, NF, DIN, BS, UL and ‘UR’
High speed fuses
multi-standard fuses
• Sizes: 14 x 51, 22 x 58, T000, T0, T0P, T1, T2, T3
FUSER 135A
Fuse holders
for cylindrical fuses
RM
• 1, 2, 3 or 4 poles
• Sizes: 10.3 x 38, 14 x 51, 22 x 58
• from 32 to 100 A
• 3 models:
RM 11A
RM (without indicator)
RMS (with indicator)
Fuse combination switches
RMSC (with indicator and padlock support)
FUSERBLOC V
• 3 or 4 poles
• from 400 to 1250 A; 3 ratings
• IEC, NF, DIN, BS and ‘UR’ multi- Fuse holders
standard fuses • 1, 3 or 4 poles
FUSER 144 A
• Direct operation or external front or • Sizes: T00, T0, T0P, T1, T2, T3, T4, T5
SOCLE 22A
35
SOCOMEC: WORLDWIDE
SUBSIDIARIES
Belgium
SOCOMEC BELGIUM
1190 BRUXELLES
Tel. (32) 23 40 02 30
Fax (32) 23 46 28 99
e-mail: socomec.belgium@socomec.be
Germany
SOCOMEC Schaltgeräte GmbH
35510 BUTZBACH
Tel. (49) 6033 98 07 0
Fax (49) 6033 98 07 13
e-mail: socomec_schaltgeraete_gmbh@t-online.de
Berlin Office:
12277 BERLIN
Tel. (49) 3072 24 685
Fax (49) 3072 24 661
Portugal
SOCOMEC RDC Lda
CARTE 10 B
2685 SACAVEM
Tel. (35) 11 948 8970
Fax (35) 11 947 2608
Italy
SOCOMEC Elettrotecnica Spa
20098 S. GIULIANO MILANESE (MI) REPRESENTATIVE NETWORK
Tel. (39) 02 9883 131
Fax (39) 02 9828 9088 Africa - Japan - Switzerland
e-mail: socomec@tin.it - Algeria - Korea - Czech. Republic
- Egypt - Malaysia - Hungary
United Kingdom
- Marocco - Philippines
SOCOMEC Ltd.
KNOWL PIECE - Mauritius - Singapore Middle East
WILBURY WAY, HITCHIN - Nigeria - Sri Lanka - Bahrain
HERTFORDSHIRE - South Africa - Taiwan - Iran
SQ4 0TY - Tunisia - Thailand - Israel
Tel. (44) 146 244 00 33 - Vietnam - Jordan
Fax (44) 146 243 11 43 America - Kingdom of Saudi Arabia
e-mail: socomecuk@aol.com - Argentina Europe - Kuwait
- Guadeloupe - Austria - Lebanon
Ref. DCG 68013 / 11.99 - 3.575 - Gyss Imprimeur Obernai - 992332 - Photo : Martin Bernhart - Réalisation : EUROGRAPHICS
- Martinique - Cyprus - Pakistan
REGIONAL OFFICES - Uruguay
- USA
- Denmark
- Finland
- Qatar
- Sultanate of Oman
- Brazil - Greece - Syria
South East Asia - Chite - Ireland - Turkey
SOCOMEC THAILAND - Netherlands - United Arabian Emirates
BANGKOK Asia - Norway - Yemen
Tel. (66) 250 39 379 - Cambodia - Poland
Fax (66) 250 39 377 - China - Serbia Oceania
e-mail: socomcbk@ksc.th.com
- Hong Kong - Slovenia - Australia
China - India - Spain - New Caledonia
SOCOMEC - Indonesia - Sweden - New Zealand
200070 SHANGHAI
Tel. (86) 21 635 35 120
Fax (86) 21 635 35 121
e-mail: socomecs@shanghai.cngb.com
Your representative
HEAD OFFICE - INTERNATIONAL SALES DEPARTMENT
SOCOMEC S.A.
1 rue de Westhouse
P.O. Box 10
67230 Benfeld - France
Tel. (33) 3 88 57 41 41
Fax (33) 3 88 74 08 00
www.socomec.com