Monsterse Courant Week 36

NO 3787 8 SEPTEMBER 2011
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL

2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922 MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL
NEGEN- EN- ZEVENTI GSTE J AARGANG
VERSPREIDINGSGEBIED: MONSTER POELDIJK TER HEIJDE AAN ZEE
M
thuisbladen.nl
6 4 3
Stiller in
Westland Vitis Welzijn Colofon
16
VV Monster
begint goed
12
SV Polanen
wint
Piet van den Berg
Keursl ager
Molenbrink 50, Monster
www.pietvandenberg.keurslager.nl
Pro teer van onze
Terug van
vakantie-
aanbiedingen
Geldig t/m zaterdag 17 september
Ruime eengezinswoning in kind-
vriendelijke wijk. Woonopp. circa
120 m. 225.000,- k.k.
NAALDWIJK
Cort v/d Lindenstraat 14
Verrassend ruime eengezinswoning!
Royale woonkamer en zonnige
achtertuin. 265.000,- k.k.
S-GRAVENHAGE
Dr. G. Knuttelstraat 74
karakteristieke jaren 30 hoekwoning
met sfeervolle details. Woonopp.
110m. 275.000,- k.k.
MONSTER
Emmastraat 108
Sfeervolle 2-onder-1 kapwoning
met garage en heerlijke achtertuin.
329.000,- k.k.
MONSTER
Kampschoerstraat 28
Het Kerkplein biedt stijlvol wonen in het hartje van Monster, waar het charmante
dorpskarakter in ere wordt hersteld. Luxe, woonplezier en toch betaalbaar.
Indeling appartement (tot. 98 m
2
): entree, lichte woonkamer (50 m
2
) met terras,
heerlijk uit de wind en overdekt met prachtig uitzicht over het Kerkplein,
open keuken, aparte wasruimte/bijkeuken en twee slaapkamers.
Koopsom 269.900,- V.O.N.
www.plein2011.nl
T 0174 28 60 80 www.borgdor.nl Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen
DE REALISTISCHE MAKELAAR
VERKOCHT NIEUW IN PRIJS VERLAAGD
Het publiek kan reeds vanaf 19.00
uur terecht aan de Kloosterlaan 33
om diverse stands te bezoeken en te
genieten van een overheerlijke proe-
verij, waarover later meer. Om 20.00
uur begint vervolgens een bijzonder
professionele modeshow waar u de
nieuwste trends, najaars- en win-
ter collecties kunt aanschouwen. De
avond wordt op spectaculaire wijze
geopend door Joyce Zwinkels, die
tevens de presentatie van de High
Fashion Show in handen zal hebben.
Muzikale medewerking tijdens de
show en pauze wordt verleend door
Uwe van der Laan. Tussen de mode-
show door zal er een gast optreden zijn
en een spectaculaire dansshow worden
gegeven door Sportschool The Gym
uit s-Gravenzande. zal er
Zoals u uit bovenstaande af kunt lei-
den is de modeshow verdeeld in twee
delen. Afwisselend zullen Stappers &
Zo en Het Ideenhuis u de najaars- en
wintermode gaan presenteren. Zo zul-
len de mannequins u tijdens de presen-
taties van Stappers & Zo kleding van
het merk Blacky Dress tonen, naast
schoenen, laarzen en accessoires uit
hun collecties. Tevens worden bril-
monturen gedragen van Ogenblikje
Optiek en Van der Gaag Optiek uit
Monster en wordt de haardracht en
make-up verzorgd door Kapsalon
Knip Inn uit Poeldijk. De mannequins
van Het Ideenhuis for Fashion &
Accessoires zal kleding en accessoi-
res van diverse merken gaan tonen in
samenwerking met Cosmo Hairstyling
en Schoonheidssalon Beauty for Me
uit Naaldwijk, die respectievelijk het
haar en make-up voor hun rekening
nemen. Juwelier Zwinkels zal alle
mannequins deze avond voorzien
van schitterende, trendy sieraden en
mooie, fraaie horloges.
Zoals gezegd kunt u voorafgaande aan
de modeshow, tijdens de onderbreking
en na aoop talloze stands bezichti-
gen en proeven en zelfs een workshop
van cup en cakes. Dit is naast alle
eerder genoemde ondernemingen in
samenwerking van Charlys Eyelash
Extensions, Zonnestudio Aline en
Teeken Home Fashion en Fournituren.
Licht en geluid zal worden verzorgd
door Hans van Roode en Ilse Voois
Fotograe zal tijdens de avond fotos
maken. De bloemen zullen worden
verzorgd door Bloemenarrangementen
Monique. De proeverijen worden mo-
gelijk gemaakt door Keuslager Piet
van den Berg, Visshop Verdonk, Mitra
Slijterij Monster, Poelier Straathof en
Chocolaterie Boulanger. Alsof dat nog
niet genoeg is krijgen bezoekers van
de High Fashion Show na aoop van
de show een goed gevulde Goodiebag,
met daarin geschenken, attenties en
kortingscoupons van de diverse deel-
nemers aan deze modeshow, maar let
wel, op is op.
Laat u verwennen tijdens een gezellige
avond in De Noviteit op woensdag 21
september aanstaande. Entreekaarten
zijn voor slechts 5 euro verkrijgbaar
bij alle in dit artikel genoemde onder-
nemers en winkeliers. Haal vandaag
nog uw entreekaarten voor uzelf en
mogelijk familieleden, vrienden of
kennissen en kom kijken wat dit na-
jaar u op alle gebieden van najaars- en
wintermode te bieden heeft. Voor meer
informatie over de High Fashion Show
kunt u contact opnemen met Fabiola
Bol via 06-52041316.
High Fashion Show in Noviteit
Bernadette van der Zeijden, Ludy Duijvestijn, Karin Zwinkels en Fabiola Bol
maken zich op voor de High Fashion Show in de Noviteit. Foto: Rob Voogd
Door Rob Voogd

Voor de tweede maal vormt de
sfeervolle Tuinzaal van De Noviteit
in Monster het decor voor een
gezellige en boordevolle High
Fashion Show.
Op woensdag 21 september
organiseren Bernadette van der
Zeijden en Ludy Duijvestijn van
Stappers & Zo uit Monster, Karin
Zwinkels en Joyce Zwinkels van
Juwelier Zwinkels uit Monster
en Naaldwijk en Fabiola Bol van
Het Ideenhuis for Fashion &
Accessoires uit Naaldwijk deze
bovenal gezellige, sfeervolle en
inspirerende modeshow.
Albert Heijn - Hoek van Holland
Elke zondag geopend van 11.00 tot 20.00 uur
be
Elke zonda d g g
AAAAAAAAlb
Elk ddd
AH
mosselen
bak 2 kilo
3.
49
6.
98
0.
52
1.
04
50%
KORTING
AH
roompat
diverse soorten 100 gram
Bromfetser
gewond
Een 18-jarige brometser uit Hoek
van Holland raakte donderdag 31
augustus om 13.45 uur gewond bij een
aanrijding met zijn scooter.
Het slachtoffer botste op de
Molenweg in Monster tegen een
openslaand portier van een 46-jarige
automobiliste uit Naaldwijk. De man
kwam hierbij ten val en raakte gewond
aan zijn kin. De GGD vervoerde het
slachtoffer naar het ziekenhuis, waar
de man direct aan zijn verwondingen
werd geopereerd.
Extra
boeken-
markt
Zaterdag 10 september houden wij
een extra boekenmarkt in ontmoe-
tingscentrum Irene. Vanaf 10.00
uur staat de kofe klaar en kunt u
gezellig langskomen om uw boe-
ken te kopen, ook hebben wij de
ansichtkaarten van Ter Heijde en
de zelfgemaakte wenskaarten voor
u te koop.
MONSTERSE COURANT PAGINA 2 8 SEPTEMBER 2011
UITVAARTVERZORGING
Voor
VOOR HET GEHELE WESTLAND
W. P. VAN WINGERDEN
Verzorging van:
Begrafenissen - Crematies - Grafmonumnenten
Nachtegaalstraat 47
2675 XW Honselersdijk - Tel. 0174-622022
Wij zijn dag en nacht bereikbaar
Persoonlijke begeleiding
Henk van der Kruijk
Jolanda Sonneveld - Tijhof
Zandeveltweg 75 2692 AS `s-Gravenzande.
Tel. 0174-412230
E-mail: gmeer@caiway.nl
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in het Westland en omstreken.
Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst
uitvaartcentrum of thuis met koeling.
Geen crematies.
T. den Hollander
P.N. den Hollander
Mozartlaan 13
3131 ES Vlaardingen
Tel. 010 - 4600509
begrafenisverzorging
Den Hollander
0174 - 29 29 26
Herenstraat 66a
2291 BH Wateringen
www.dijknoordermeer.nl
uitvaart@dijknoordermeer.nl
Samen met u... Samen met u...
Wij zijn er voor u
EEN PERSOONLIJKE UITVAART
MET OOG VOOR DETAIL
Telefoon 0174-270090
Uitvaart- informatiecentrum
Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
www.lupine.nl
LUPINE_0811_11_MONSTERSE_84x85.indd 1 01-08-2011 12:44:40
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Tel. dag/nacht (0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
Naar
mijn hart
Want wat is er
persoonlijker dan
een uitvaart?
Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk Sweelincklaan 75, 2692 BB s-Gravenzande
Voor alle indrukwekkende
gebeurtenissen
in het leven hebben wij
voor u het
geschikte bloemwerk.
Gespecialiseerd
in rouwwerk
Molenstraat 3 2681 BL Monster.
Tel.: 0174-213127
WWW.BLOEMARRANGEMENT-MONIQUE.NL
Gewoon doen!
GBW wil door
met startersleningen
De vakantie zit er weer op, de kinderen zijn weer naar
school en de gemeenteraad vergadert weer. Op de
agenda afgelopen dinsdag een voorstel om door te
gaan met startersleningen.
GemeenteBelang Westland is hierover duidelijk: wij
staan achter dat voorstel.
De starterslening is niet alleen voor jongeren
bedoeld, maar voor alle starters op de woningkoop-
markt. Ook mensen die al jaren een huurwoning
bewonen komen daarvoor in aanmerking. Geen leef-
tijdsdiscriminatie dus. De starterslening voorziet in
een duidelijke behoefte. Zeker voor Westlandse
woningzoekenden, die als gevolg van stringentere
Europese regelgeving nog moeilijker aan een huur-
woning kunnen komen, omdat ze al gauw teveel ver-
dienen en tegelijkertijd door ook strengere eisen van
hypotheekverstrekkers moeilijker de financiering van
een koopwoning rond kunnen krijgen.
Voor de groep, die tussen wal en schip dreigt te
komen biedt de starterslening uitkomst. In afgelopen
jaren zijn er 254 leningen verstrekt en vooral vanaf
2009 loopt het lekker en gaat het om ca 70-100 lenin-
gen per jaar. Dat komt overeen met een honderdtal
Westlanders per jaar, dat zonder deze voorziening
misschien zijn of haar heil ergens anders moet zoe-
ken of jaren moet blijven inwonen bij bijvoorbeeld
ouders, in de hoop nog eens een woninkje te kunnen
vinden. Dat vertrekken uit Westland of lange wachten
wil GBW niet en gelukkig geldt dat voor de grote
meerderheid in de gemeenteraad. Wij willen investe-
ren in de toekomst van de Westlanders en dat begint
bij een dak boven je hoofd.
Overigens, we investeren in onze woningzoekenden
door geld uit te lenen. Het geld komt na 3 jaren weer
terug naar de gemeente, want dan begint de rente en
aflossing. Tot en met het eerste kwartaal van dit jaar
zijn er al 4 startersleningen afgelost. Die terug te ont-
vangen aflossingen zijn weer opnieuw inzetbaar voor
de toekomstige starters. Dus als we nu zorgen dat we
tijdelijk, dat wil zeggen de jaren van de opstart van
deze lening, bijplussen als gemeente dan blijft dat
motortje straks grotendeels vanzelf draaien. Dat bete-
kent dat ook kinderen en kleinkinderen van de West-
landers straks gemakkelijker een huis kunnen kopen.
De starters van gisteren en vandaag financieren dan
straks de starters van morgen en overmorgen. De
gemeente behoeft alleen maar te helpen bij het star-
ten en het warmdraaien van de motor en daarna blijft
ie nagenoeg gewoon doordraaien. Zo simpel is het.
Niks piramidespel of op te grote voet leven, niks
Grieks aan dus, maar gewoon eerlijke onderlinge
solidariteit op zn Westlands. Starters krijgen een
duwtje in de goede richting.
Om dat voor elkaar te krijgen, moeten we als
gemeenteraad wel verder willen kijken dan dit voor-
stel gaat. Wat GBW betreft gaat dit op zich goede
raadsvoorstel dus niet ver genoeg. Wij willen die
motor blijven voeden totdat die uit zich zelf blijft
lopen. Een startmotor voor de startersleningen die
voldoende vermogen levert, zodat die motor blijft
draaien op de aflossingen. Niet alleen in 2011 of
2012 maar ook daarna. De vraag uit het Westland is
wat ons betreft daarin leidend, zodat elke starter gelij-
ke kansen heeft en niemand teleurgesteld wordt en
een gelijk perspectief geboden krijgt.
Een voorstel daartoe van GBW-kant kon alleen op
steun van de VVD rekenen. Het simpele feit dat voor
het voorstel nog geen financile dekking was gere-
geld deed een meerderheid van de gemeenteraad
besluiten dit voorstel niet over te nemen. Maar eens
kijken of we in de komende begroting hiervoor wel
de handen op elkaar kunnen krijgen
Meer informatie over GemeenteBelang Westland?
Bel Truus Kooistra van de GBW fractie
246533 of stuur een email naar:
truus@gemeentebelangwestland.nl
www.gemeentebelangwestland.nl
Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier
T 0174- 527152 I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
TROUWKAARTEN
Nu 250 nieuwe
en 100 gebruikte
fietsen!
Bent u al eens bij ons
binnen gefietst?
Herenstraat 30 Monster
Nieuw in s-Gravenzande!
Caravanstalling Binnen en buiten
Tel. 0174-418655 / 06-54714655
caravanstallingedison@xs4all.nl
KWALITEITS
ZORG
SCHADEHERSTEL
EUROGARANT
ERKEND
4 jaar Focwa garantie
Gratis vervangend vervoer
Geen eigen risico
Reparatie voor alle verzekerings
maatschappijen
Spot-repairs -
Uitdeuken zonder spuiten
Tevens spuiten van meubels en keukens
Vlotlaan 802 2681 TX Monster
Telefoon 0174 - 242 363
HW staat voor hoog water en LW voor laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Vrijdag 9 september
HW 01:35 14:04 LW 09:50 22:05
Zaterdag 10 september
HW 02:23 14:53 LW 10:47 22:54
Zondag 11 september
HW 03:09 15:35 LW 11:40 23:35
Maandag 12 september
HW 03:45 16:09 LW 11:44 21:05
Dinsdag 13 september
HW 04:16 16:34 LW 09:25 21:36
Woensdag 14 september
HW 04:48 17:09 LW 09:56 22:06
Donderdag 15 september
HW 05:25 17:39 LW 10:19 22:35
HW staat voor hoog water en LW voor laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Dierenbescherming
afd. Westland en Rijswijk:
Klachten- en informatielijn, tel.: 630863.
Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening
Telefoon: 0900 - 120 21 50 (lokaal tarief )
(0182) 59 47 10
info@stichtingkwadraad.nl
www.stichtingkwadraad.nl
Algemeen Maatschappelijk Werk
Molenweg 43a - Spreekuur: maandag 09.00 - 10.00 uur
Opvoedbureau
Schubert 2 - Spreekuur: vrijdag 10.30 - 11.30 uur
Schoolmaatschappelijk werk
Aanmelding via de basisschool
Meldpunt Bezorgd?
Voor meer informatie: 0900 - 040 040 5
Meldpunt Huiselijk Geweld?
Voor meer informatie: 0900 - 040 048 4
Woningstichting Arcade:
Telefoon `s-Gravenzande : 0174-283200
Telefoon Monster : 0174-285959
Careyn:
Algemeen telefoonnummer: 088-1239988
Thuiszorg-Wijkverpleging:
Maandag tot en met vrijdag
telefonisch spreekuur van 13.00 tot 14.00 uur
Voor de plaats Monster : 0174-213594
Voor de plaats Poeldijk : 0174-245950
Jeugdgezondheidszorg Zuid Holland West
Consultatiebureau van 0-4 jaar
Schubert 2, 2681 KJ Monster
Telefoon: 0888-0549999 (lokaal tarief )
Bureautijden:
woensdagochtend van 9-12 uur
donderdagochtend van 9-12 uur
donderdagmiddag van 13-14.30 uur
Inloopspreekuur: dinsdagochtend van 9-10 uur
Contactbureau: 088-0549999
ma. t/m vrij. 8.30-17 uur.
E-mail adres : info@jgzzhw.nl
Info. en Klachtopvang Gezondheidszorg (IKG)
Onafhankelijk bureau voor vragen
en klachten. Gratis advies en ondersteuning.
Tel: 0900-2437070 (0,10 per minuut) of
070-39 249 39.
www.zorgbelang-zuidholland.nl
Zorg in de laatste levensfase
Voor mensen in de laatste fase van hun leven biedt de
St. Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) hulp.
Vrijwilligers van de stichting ondersteunen clinten en hun
familieleden. Informatie: 06-12471661.
Incontinentie?
Heeft U vragen? Bel ma. t/m vr. tussen
13.00 en 14.00 uur. Telefoon: 0174-213594.
Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest:
WoonZorgCentrumDe Opmaat
Van Goghlaan 2, 2681 KA Monster
Tel. 0174 248 064
Wilt u meer informatie?
ClintenService: 015 - 251 36 90
clientenservice@pietervanforeest.nl
Slachtofferhulp Haaglanden,
bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk,
tel. (0174) 645958 of 0900 8844.
Emotionele, praktische en juridische opvang, alsmede
informatie en advies voor iedereen die slachtofer is gewor-
den van een misdrijf of (verkeers-) ongeval.
Spreekuur op maandag t/m vrijdag van 9-12 uur en
dinsdagavond van 19 tot 21.00 uur.
VBOK:
Vereniging ter Bescherming van het Ongeboren Kind. Voor
hulp aan moeder en kind bij niet gewenste zwangerschap.
Landelijke Diensten centrum, tel.: 06-0730 (24 uur gratis
bereikbaar).
Vogelasiel:
de Houtsnip, Rondgang 2,
Hoek van Holland. Tel.: 387282
De Wulp, Heliotrooplaan 15,
Den Haag. Tel.: 070 - 3231568.
Stichting Korrelatie
Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij
psychische en psychosociale problemen.
Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 09:00 18:00.
0900-1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar
vraag@korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen
van 09:00-17:30 via www.korrelatie.nl
Dierenkliniek Monster:
Herenstraat 49. Tel.: 0174-212663.
A.A. (Anonieme Alcoholisten):
Werkgroep Westland. Groepsavond:
elke maandagavond van 19.45-22.00 uur.
Adres: De Hunselaer 1, Honselerdijk
Inl.: 0174-628870 (Peter) / 0174-621853 (Martin)
Werkgroep Al-Anon Westland:
(Werkgroep voor vrienden en familieleden van alcoholis-
ten). Groepsavond: elke maandagavond van 20.00-22.00
uur.
Inl.: 0174-213730 (Hans) / 0174-515105 (Cor)
Werkgroep Alateen Westland:
(Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan
1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol).
Inl.: 06-30308077 (Marina) - info.marina@hotmail.com
Kinderopvang 2Samen:
Al 70 jaar thuis in kinderopvang.
U kunt bij ons terecht voor:
* Hele dagopvang voor kinderen van 0-4 jaar
* Buitenschoolse opvang
(voor- en na schooltijd en/of in de vakanties) voor kinderen
van 4-13 jaar.
Wij zijn dagelijks open van 7.00 18.00 uur. In Monster
hebben we 3 locaties:
- 2Ballonnen (Kloosterlaan 53 / 281026) biedt
dagopvang en buitenschoolse opvang voor
De Ichtusschool, St. Aloysiusschool en Het Kompas.
- 2Zandkastelen (Slangenkruid 11 / 244443) biedt
dagopvang en buitenschoolse opvang voor de
Immanuelschool en de Willemschool.
- 2Vliegers (Duyvenvoordestraat 80 / 244471) biedt
dagopvang en buitenschoolse opvang voor de
Montessorischool.
U bent altijd welkomvoor een rondleiding, neemt u dan
contact op met het centrumvan uwkeuze.
Voor inschrijvingen en algemene informatie:
tel. 070-3385500 en www.2samen.nl.
Stichting Peuterzaal ,,De Kabouters Monster
Voor inlichtingen en inschrijving:
van maandag t/mvrijdag van 09.00-12.00 uur.
Kloosterlaan 6 te Monster. Tel.: 248200.
Peuterspeelzaal Hummeloord
Bernardolaan 16, 2685 WB Poeldijk. Telefoon: 0174-243859.
U kunt uw kind elke donderdag tussen 09.00 en 10.00 uur
aanmelden. E-mail: psz.hummeloord@xs4all.nl.
Kinderdagverblijf Simba
Professionele kinderopvang in een huiselijke
sfeer. Simba biedt:
Dagopvang (hele en halve dagen, 0-4 jaar);
Buitenschoolse opvang (voorschoolse-,
tussenschoolse, naschoolse opvang
en vakantieopvang, 4 tot 13 jaar).
Openingstijden van 7.30 tot 18.00 uur.
Voor informatie of een rondleiding:
0174-243104 / info@kdvsimba.nl
of kijk op www.kdvsimba.nl.
Simba 1 (dagopvang en bso 4-7 jaar)
Zilvermeeuwstraat 1, telefoon: 0174-243104
Simba 2 (bso 8+)
Hazelaarstraat 46, telefoon: 06-20026617
Simba 3 (dagopvang)
Julianastraat 49, Poeldijk, tel.: 0174-287775
Discriminatie:
Klachten over onderscheid tussen groepen individuen,
op grond van kenmerken die niet relevant zijn, kunnen
worden gemeld bij het Bureau discriminatiezaken.
Tel.: 070-3028686.
Cultureel Centrum De Noviteit:
Kloosterlaan 33, Monster. Centrum voor activiteiten,
evenementen en uitvoeringen van sociaal culturele
instellingen. Info: Stichting Dorpshuis.
De Noviteit. Tel.: 0174-241405
Centrale huisartsenpost Westland:
Werkdagen tussen 17.00 uur en 08.00 uur
Weekenddiensten van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur
Uitsluitend op afspraak! Telefoon: 0174-638738
Adres: Middelbroekweg 2a, 2e etage in Behandel CentrumWestland,
2671 ME Naaldwijk.
Openingstijden Apotheek Monster:
Maandag t/mvrijdag tussen 08.00 en 18.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur.
Openingstijden Apotheek Poeldijk:
Maandag t/mvrijdag tussen 08.00 en 17.30 uur.
Weekenddienst:
Zaterdag van 13.00 tot 23.00 uur en zondag van 08.00 tot 23.00 uur.
Apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35, Naaldwijk. Iedere nacht van 23.00 uur tot 08.00 uur,
Apotheek binnen de Centrale Huisartsenpost: 0800-APOWEST of 0800-2769378
Algemeen alarmnummer voor
Ambulance, brandweer en Politie
Wijkagent Monster: Frans van der Stelt en Nicky Ruijter
0900-8844 - www.politie.nl
of www.gemeentewestland.nl
Politie Haaglanden - Bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk. Geopend: dag en nacht.
Openingstijden : voor aangifte: 7 dagen per week 08.00 uur - 22.00 uur.
Overige zaken : 0900-8844 - Meld Misdaad anoniem: 0800-7000
Storingsdienst Westland Energie : (gratis dag en nacht) 0800-1265
Storingsdienst Electra en Gas : 0800-9009
Storingsdienst Evides Waterbedrijf : (gratis dag en nacht) 0800-1529
s avonds, weekend en feestdagen : 010-4618383
Woningstichting Westambacht : 0174-285959
:::
(+%2
02167(51/
Belangrijke telefoonnummers
Diensten gezondheidszorg
Belangrijke adressen
Colofon
De Monsterse Courant
is een uitgave van:
pieterdeGroot/druk bv
Herckenrathstraat 52
2681 DG Monster
Telefoon : 0174-280921
Fax : 0174-280922
E-mail adres:
moc.advertentie@thuisbladen.nl
Verschijning:
elke donderdag huis aan huis
bezorgd.
Opgeven van advertenties en
redactionele teksten:
advertenties en redactionele tekst
moeten vr dinsdag
12.00 uur, worden opgegeven.
Oplage : 9.500
Advertentieprijs : 0,30 per mm.
Voorpagina : 6x tarief
Bij contract en/of meerdere
plaatsingen, gereduceerde prijzen.
Ons e-mail adres voor
persberichten in deze krant is:
moc.nieuws@thuisbladen.nl
Uiterste inlevertijd van
persberichten via e-mail
is dinsdag 12.00 uur.
Bezorging:
ontvangt u niet of onregelmatig de
Monsterse Courant?
Bel dan 0174-514508, dan kunnen wij
uw klacht verhelpen.
Zaterdag 10 september is er groot
feest bij korenmolen De Vier
Winden in Monster. Dit alles in het
kader van Open Monumentendag
en het feit dat het zevenhonderd
jaar geleden is dat op deze plaats
de eerste molen is gebouwd. Vanaf
10.00 uur start de verkoop van de
overbekende, heerlijke molenbol-
len, pannekoekmeel en meel voor
brood.
Vanwege deze bijzondere mijlpaal,
een molen op deze plaats van 1311 tot
2011, is er een speciale jubileumactie.
Het molenboek De Monsterse koren-
molen door de eeuwen heen is deze
dag aan te schaffen voor 10 euro per
boek, in plaats van 15 euro.
Om 14.00 uur starten de festiviteiten
middels het aanbieden van de nieuwe
molenvlag en het hijsen van deze vlag
door de voorzittter van de stichting en
de molenaar. Van 14.15 tot 15.00 uur
is er vervolgens een optreden van de
Hoekse Tranentrekkers. Van 15.00 tot
15.15 is er de ontvangst van de old-
timer brometsclub De Oudecamp,
waarna van 15.15 tot 16.00 uur
een optreden staat gepland van het
Westlands Zeemanskoor Onder Zeil.
Van 16.00 tot 16.45 uur is er aanslui-
tend een optreden van het Heijdse
Vismaatjeskoor. Van 16.50 tot 17.20
is er een nale met de drie koren ter
afsluiting van dit bijzondere evene-
ment. Dit programma is tot stand
gekomen met medewerking van de
molenaars, bestuursleden en sponsors
van Stichting Vrienden van de Molen
De Vier Winden.
Zevenhonderd jaar Monsterse molen:
Open Monumentendag bij De Vier Winden
Tijdens Open Monumentendag op
zaterdag 10 september 2011 is het
Westlands Museum gratis toeganke-
lijk van 10.00 tot 17.00 uur. Het the-
ma van Open Monumentendag is dit
jaar Nieuw gebruik Oud gebouw.
Het museumgebouw, ooit in ge-
bruik als boerderij, is hier een mooi
voorbeeld van. En van de door de
Rabobank georganiseerde etstoch-
ten langs monumentale gebouwen
in het Westland, komt langs het mu-
seum. Als wisseltentoonstelling is te
zien Alles voor die Kinderen, een
expositie over 100 jaar lager onder-
wijs in het Westland en kinderboe-
kenschrijvers Leonard Roggeveen en
Annie M.G. Schmidt.
Het Westlands Museum is geves-
tigd aan de Middelbroekweg 154
in Honselersdijk en te bereiken via
0174-621084 of www.westlandsmu-
seum.nl.
Monumenten-
dag 2011
Zaterdag 10 september is het
weer Nationale Monumentendag.
Ook onze kerk, als Gemeentelijk
Monument, levert een actieve bij-
drage. In de kerk wordt u verwel-
komd door twee dames in Heijdse
klederdracht. Zij geven uitleg over
de monumentale zaken die de kerk
rijk is. Ook diverse vrijwilligers
staan voor u klaar en er is folder-
materiaal aanwezig. Er zijn fotos
te zien van het oude Ter Heijde
en er is een powerpoint presentatie
over de geschiedenis van de kerk.
Verschillende organisten zullen het
orgel bespelen. Er is een boekenta-
fel met lectuur voor jong en oud en
natuurlijk ontbreken kofe, thee en
frisdrank niet. We hopen u allen te
ontmoeten, van harte welkom. De
kerk is op 10 september open van
10.00 tot 15.00 uur.
Expositie onderwijs in
Westlands Museum
De oude Christelijke lagere school
van Poeldijk aan de Monsterseweg,
nu in gebruik als bedrijfsruimte.
Vacaturebank
Tuinman met groene vingers
voor De Opmaat
Voor woonzorgcentrum De Opmaat
in Monster zoekt Stichting Pieter
van Foreest een vrijwilliger die van
tuinieren houdt. Samen met de be-
woners voert u diverse tuinklusjes
uit zoals: onkruid wieden, de tuin
winterklaar maken, nieuwe planten
poten en de bomen snoeien. U vindt
het leuk om met oudere mensen aan
het werk te gaan. U werkt samen met
andere vrijwilligers. Werkdagen en
werktijden in overleg te bepalen.
DOS Monster zoekt
diverse bestuursleden!
Het bestuur van Gymnastiek- en
turnvereniging DOS, Door Oefening
Sterk, is aan uitbreiding toe. Alle
zaken zijn keurig op orde, maar door
gebrek aan bestuursleden komt het
bestuur niet toe aan het opzetten
van nieuwe beleidszaken/activiteiten
voor de club. Daarom zoeken zij een
Algemeen bestuurder, Secretaris,
Voorzitter en een PR-bestuurslid.
Iedere 3 weken is er een vergadering.
Daarnaast kunt u de tijd voor de
taken zelf indelen. De uitgebreide
beschrijving van deze uitdagende
functies vindt u op de vacaturebank
van Vitis Welzijn. Komt u het
beleidsteam van DOS versterken
en denkt u mee over het beleid, de
lopende zaken en de toekomst van
DOS?
Kom koken voor de
Open eettafel bij De Backerhof
Elke dinsdag, woensdag, donderdag
en vrijdag tussen 10:00 en 13:30 uur
is er in wijkcentrum De Backerhof
te Poeldijk een Open eettafel. Het is
bedoeld voor mensen die het gezellig
vinden om met elkaar te eten. Hier-
voor is Vitis Welzijn op zoek naar ie-
mand die in drukke tijden de vrouwe-
lijke kok wil ondersteunen. Er wordt
gekookt voor ongeveer 30 gasten.
Kookt u graag en heeft u ervaring?
U hoeft geen horeca-ervaring te heb-
ben, maar u werkt graag in een team
en bent graag onder de mensen.
Ht punt voor vrijwilligerswerk in de regio
Wisselende activiteiten:
Monster, De Noviteit
Meer Bewegen voor Ouderen
Elke maandagochtend is er in de
Noviteit Meer Bewegen voor Oude-
ren (MBvO) onder begeleiding van
Marille van Santen. Het begint om
9.15 - 10.00 uur daarna gezellig kof-
fe drinken. Wilt u ft blijven tijdens
de komende koude maanden? Kom
dan kijken en doe gezellig mee. Er
zijn nog enkele plaatsen vrij! U kunt
zich ook opgeven bij Marille via 06-
50258370.
Poeldijk,
wijkcentrum De Backerhof
55+ in aktie
Per 1 september start 55 Sportief
in Poeldijk en Honselersdijk voor
mannen en vrouwen. Deelname is
gratis in de eerste week van septem-
ber. Gezellig sporten door middel van
een warming-up, grondoefeningen,
conditionele oefeningen en spelvor-
men. Heeft u lichamelijke klachten
dan wordt daar uiteraard rekening
mee gehouden. 55 Sportief wordt ge-
geven op woensdag van 13.15-14.15
uur, op de Brede school in Poeldijk en
op donderdag van 15.15-16.15 uur in
de Sosefhal in Honselersdijk, alwaar
2 tafeltennistafels zijn. Voor infor-
matie Vitis welzijn 0174-630358 of
Berna van Kester 06-24464394. U
komt toch ook?
Optreden t Vismaatjeskoor
Woensdag 14 september vanaf 14.00
uur is er in wijkcentrum De Backer-
hof een optreden van t Vismaatjes-
koor. De entree kost 5,00 inclusief
1 keer kof e.
Engels voor beginners
& Conversatie Engels
Op maandag 19 september gaat weer
een nieuwe cursus Engels voor begin-
ners van start. Tijd: 12.30 tot 13.45
uur, locatie: wijkcentrum De Backer-
hof, Wittebrug 2 in Poeldijk, de kos-
ten zijn 50,00 per 12 lessen. Ook in
de diverse conversatiegroepjes zijn
nog plaatsen vrij. Bel of mail voor
meer informatie: t. 0174-298688, e-
mail i.janszen@jms.nl.
Computerbegeleiding
voor 55 plus
U komt terug van vakantie met heel
veel fotos die u op de computer wilt
zetten. Maar hoe krijg je die van de
camera af? Ook kunt u deze fotos
eventueel bewerken om ze wat mooi-
er te maken of versturen via e-mail.
Maar hoe doe je dat?
Dan is dit de gelegenheid om dit alle-
maal zelf te leren zonder hulp van uw
kinderen en/of partner die vaak geen
geduld hebben om het u te leren. U
kunt eventueel uw eigen laptop mee-
nemen en gebruiken.
Vrijdagmiddag 2 september begin-
nen wij in wijkcentrum De Backerhof
van 13.00 uur tot 16.00 uur met deze
begeleiding. De kosten zijn 2,50
inclusief kof e/thee per middag. U
kunt zich aanmelden bij Tonny van
Leeuwen, t. 0174-515728.
Vaste activiteiten:
Monster,
Paviljoen de Masemude
Elke maandag is er kaarten, aanvang
13.30 uur. Bij droog weer is er jeu de
boules om 13.45 uur. Op donderdag
is er koersbal, aanvang 9.30 uur.
Vrijdag: gymmen met ouderen onder
leiding van een deskundige docent,
aanvang 9.15 uur.
Meer informatie of aanmelden via
Stip Westland loket Monster, 0174-
315044 elke werkdag van 9.00-12.00
uur.
Monster, De Noviteit
Klaverjassen
Elke week op woensdagmiddag vanaf
13.30 uur kunt u klaverjassen in de
Noviteit. Iedereen mag meedoen ook
als u alleen bent.
Monster,
K.B.O. in Fata Morgana
Iedere donderdag kan men kaarten
in Fata Morgana. Bridgen vanaf
13.30 uur, hiervoor kunt u zich nog
opgeven. Klaverjassen en andere
spelletjes kan gespeeld worden vanaf
14.00 uur.
Bent u nog geen lid dan kunt u zich
opgeven in de zaal bij n van de be-
stuursleden.
Activiteiten agenda
voor Monster en Poeldijk
MONSTER
Loketten
voor wonen,
zorg en welzijn.
U kunt voor meer informatie
terecht bij de medewerkers
van Vitis Welzijn
in het Stip Westland loket.
HAVENSTRAAT 16
2681 LD MONSTER
TELEFOON 0174-315044.
U bent welkom iedere werkdag
van 09.00 tot 12.00 uur.
Internet: www.vitiswelzijn.nl
E-mail: info@stipwestland.nl.
Ouderen die zo lang mogelijk
zelfstandig willen blijven wonen
hebben op maat gesneden, goed
georganiseerde dienstverlening aan
huis nodig. Het huidige aanbod
is zeer gevarieerd. Zonder goede
informatie, is bewust kiezen
dan ook lastig.
Via het Stip Westland
loket Monster kunt u zich
aanmelden voor voorzieningen
en/of informeren naar de
mogelijkheden die er zijn op het
gebied van wonen, zorg en welzijn.
Hebt u meerdere vragen of
problemen waar u deskundig advies
en/of begeleiding bij nodig heeft,
maak dan vooraf een afspraak
met de ouderenadviseur van
Vitis Welzijn.
De ouderenadviseur zoekt samen
met u naar een oplossing,
begeleidt, steunt, bemiddelt
en verwijst soms door.
De ouderenadviseur
bezoekt u desgewenst thuis.
Op de digitale vacaturebank van Vitis Vrijwillige Inzet vindt u een breed aanbod
aan vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland. Onderstaand
treft u de nieuwste vacatures. Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u
niet wat? Kijk bij Vrijwillige Inzet op www.vitiswelzijn.nl. Voor vragen kunt
u terecht via e. vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl of t. 0174 281290. Vrijwillige
Inzet is voor bezoek open op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00
uur, Havenstraat 16 te Monster.
KERKDIENSTEN - ZATERDAG 10 T/M ZONDAG 11 SEPTEMBER 2011
Christelijke Gereformeerde Kerk,
s-Gravenzande (Maranathakerk):
Q Zondag 11 september om 09.30 uur:
Ds. C. Agterhof.
Q om 16.30 uur:
Ds. C. Agterhof.
Oud Geref. Gemeente in Nederland:
Leesdienst.
Q om 15.45 uur:
Leesdienst.
Q om 19.30 uur:
Dhr. A.F.R. v.d. Veen.
Gereformeerde Gemeente
s-Gravenzande Westerkerk:
Ds. J. van Rijswijk.
Q om 15.30 uur:
Ds. J. van Rijswijk.
Dovendienst Delfland:
G. de Best. Deze kerkdienst wordt gehouden in een
zaal van de Hofkerk, C. v.d. Lindenstraat 1 te Delft.
R.K. Kerk H. Machutus:
Q Zaterdag 10 september:
Geen viering.
Eucharistieviering.
Voorganger: pater B. ten Berge S.J.
St. Bartholomeuskerk, Poeldijk:
Q Zaterdag 10 september om 19.00 uur:
Gezinsviering met het kinderkoor.
Ziekenzondag.
Eucharistieviering met volkszang en cantor.
Hervormde gemeente Monster:
Ds. M. Messemaker.
Q om 16.30 uur:
Ds. A. Beens.
Hervormde gemeente Ter Heijde aan Zee:
Ds. H. Mast.
Q om 19.00 uur:
Ds. H. Overdijk, De Lier.
Protestantse Gemeente, Monster:
Startzondag. Ds. A. Haaima, Ermelo.

Hersteld Hervormde Gemeente
Monster - s-Gravenzande - ZUIDERKERK:
Ds. J. Blom, Kaatsheuvel. (Bed. H.A.)
Q om 16.30 uur:
Ds. J. Blom, Kaatsheuvel. (Dankzegging H.A.)
Hervormde gemeente Poeldijk:
Voorganger Ds. D. van Vreeswijk, H.A.
Q om 15.00 uur:
Voorganger Ds. D. van Vreeswijk, Heilig Avondmaal.
Q om 19.00 uur:
Voorganger Ds. D. van Vreeswijk, Dankzegging.
Gereformeerde Kerk, Monster
(Vrijgemaakt):
Ds. G.E. Messelink, viering Heilig Avondmaal.
Q om 16.30 uur:
Ds. H. ten Brinke.
Volle Evangelie Gemeente De Aar,
s-Gravenzande:
Richard Vos.
Ter Heijde,
ANBO in gebouw Het Vrondel
Even weken op dinsdag: bingo en
kaartmiddag, aanvang 14.00 uur zaal
open vanaf 13.30 uur. Oneven weken
op woensdag: bingo en kaartmiddag,
aanvang 14.00 uur zaal open vanaf
13.30 uur. Tevens organiseert de
ANBO regelmatig busreisjes en an-
dere activiteiten.
Zondag was er weer een kofeconcert
in het Paviljoen van de Masemude met
een verrassende sfeer. Jeffrey Bonnet
zong begeleid door Jan Hillebrand
prachtige liedjes van Toon Hermans,
Jacques Brel, Wim Sonneveld en
Ramses Shaffy. Jeffrey werd afgewis-
seld door Gerard Smits die indruk-
wekkende gedichten voorlas uit eigen
werk en deze werden omlijst door pi-
anomuziek van Jan Hillebrand.
De toehoorders waren zeer onder de
indruk. Het volgende concert is op
2 oktober en wordt verzorgd door
Alvare. Zij hebben al eerder in het
Paviljoen opgetreden
Ook dan is iedereen weer welkom.
Jacques Brel bij kof econcert
SCHALKE
VERWARMING

Wij installeren ook voor:
Stationsweg 22, 2681 RV Monster, Tel. 0174-213066
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k
h
i
e
r
n
o
u
!
Onze Zeeuwse super aardappelen
Frieslanders, 5 kilo .............................................................. 2,99
Nieuwe oogst Hollands fruit:
Elstar appels, 2 kilo .............................................. 1,99
Triumph handperen, kilo .......................... 0,99
Hollandse honingzoete aardbeien, 500 gram ...... 2,50
Westlandse kasbramen, 2 dozen .......................... 2,50
De allermooiste van Nederland
Bolchrysanten, div. kleuren slechts ............ 4,99
Winterharde violen, grote tray ... 4,99 grote pot .....3,99
DONDERDAG +VRIJDAG + ZATERDAG
Hollandse sperziebonen, 500 gram......... 0,69
Witlof, klasse I, superstunt, 500 gram .................. 0,69
MAANDAG + DINSDAG
Westlandse kas-postelein, laatste keer, heel kilo .1,49
Hollandse prei, heel kilo .......0,99
Naast de zuurkool zijn er ook weer
Gieser Wildeman stoofperen!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Piet van den Berg, Keurslager
Molenbrink 50, 2681 EZ Monster
0174-213313 www.pietvandenberg.keurslager.nl
KE UR S L AGE R KOOP J E
t/m zaterdag 10 september:
Kogelbiefstukken
3 stuks

6
95
KE UR S L AGE R - S P E C I AL
Zomers
braadstukje
kant en klaar
voor in de oven,
100 gram
1
75
Elke dinsdag en woensdag:
Gehaktdag
Elke maandag en dinsdag
een voordelige weekstarter!
VOOR EEN COMPLETE BARBECUE
BENT U OOK BIJ ONS AAN HET JUISTE ADRES!
VL E E S WAR E NKOOP J E
Bij aankoop van 150 gram
Beenham
Gratis 100 gram beenhamsalade
MAALT I J D V. D. WE E K
Zomerhache
nu kan het nog!
500 gram 4
98
Rodekool-
stamppot
heerlijk bij de
zomerhache!
500 gram 3
98
Voor uw warme of koude buffet, diverse salades
en hapjes bent u bij ons aan het juiste adres,
zie ook onze website:
ag:
Elke donderdag:
Biefstukdag
www.pietvandenberg.keurslager.nl
Let op onze advertentie
op de voorpagina!
Langestraat 247-251, 's-Gravenzande. Tel. (0174) 41 23 77
SCHOENEN
Voorberg Schoenen s-Gravenzande
totaal vernieuwd
de kinderafdeling is vernieuwd
met een nieuw thema: snoep.
Langestraat 247-251 s-Gravenzande Tel. (0174) 412377
Want Voorberg Schoenen heeft ook snoepjes van schoenen
(laarzen) van klein tot groot. In het interieur zijn felle kleuren
gebruikt om het jong en fris te maken, dus kom gerust langs.
De collectie kunt u ook op de website www.voorbergschoenen.nl
zien via het icoontje kinderschoenen.
Feestelijk opening zaterdag 10 september
Op zaterdag 10 september worden voor de winkel
poffertjes gebakken voor het goede doel
(Guusje Nederhorst foundation)
en je kan op de foto met Woezel en Pip.
Dus kom langs voor
de grootste collectie
kinderschoenen
tot maat 42.
En voor alle kinderen die
een paar schoenen kopen
ontvangen een gratis
zak snoep of een cadeau
Alle voeten worden opgemeten en als het nodig is
kunnen wij een aanpassing aanbrengen in de schoen.
verWijzer
computeropleidingen
Sluiswachterstraat 31
2694 CA s-Gravenzande
0174-418655
www.verwijzer.eu
Muziekschool Rob Stolze
Verdilaan 121 Monster (0174) 24 76 77
www.robstolze.nl
<>I66G 9?:B7: @:N7D6G9
Voor meer informatie, kijk op www.evsadvocaten.nl
Inloopavonden over letselschade
Everts Vogelaar Spijer Advocaten organiseert drie vrije
inloopavonden over letselschade. U kunt uw vragen gratis
stellen aan onze letselschadeadvocaat.
Kantoor s-Gravenzande: do. 8 september 17.00 - 20.00 uur
Kantoor Honselersdijk: do. 15 september 17.00 - 20.00 uur
Kantoor Wateringen: do. 29 september 17.00 - 20.00 uur
Dt mag op een tegeltje
t is O
ranje,
t blijft O
ranje,
van alle huizen
de vlaggen uit!
Vers Kwekerij Westland
WWW.VERSKWEKERIJWESTLAND.NL
Raaphorstlaan 11 - Monster
Openingstijden: vrijdagmiddag van 13.00 - 17.00 uur
zaterdag van 09.00 - 14.00 uur
Onze koelvitrine is dagelijks open
van 8.00 tot 20.00 uur. Laat u verrassen!
je kunt voor veel geld
een mooie hond kopen,
maar niet het kwispelen
van zijn staart
U kunt uw oud papier en karton inle-
veren bij de container achter gebouw
Irene in Ter Heijde aan Zee. De op-
brengst komt ten goede aan het onder-
houd van de Heijdse kerk en gebouw
Irene. Wij zijn daar iedere week aan-
wezig om uw papier en karton in ont-
vangst te nemen op woensdagen van
17.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van
10.00 toto 12.00 uur.
Bij voorbaat hartelijk dank namens de
vrijwilligers van de actie oud papier
in Ter Heijde aan Zee.
Inzamelen oud papier
en karton
Advocatenkantoor W. C. de Jonge
Hoofdvestiging te Vlaardingen (C).
Tel.: 010-2343220
Mr.W. C. de Jonge.
Gespecialiseerd in:
medische zaken,WW,WAO,
bijstand,Wvg en rentegratie.
Nevenvestiging te
Hoek van Holland.
Tel.: 0174-383115
Mr. I. Correlj.
Gespecialiseerd in o.m.:
familierecht, ondernemingsrecht, arbeidsrecht,
incassozaken, huurrecht, verbintenissenrecht.
In totaal wordt 22 kilometer provinci-
ale weg in Westland voorzien van ge-
luidreducerend asfalt. Bij 600 wonin-
gen die aan deze wegen liggen wordt
vervolgens onderzocht of zij voldoen
aan de Europese norm voor geluids-
hinder. Indien nodig worden aanvul-
lende bouwkundige maatregelen ge-
troffen om onder de norm te blijven.
Inmiddels zijn de N211 (Nieuweweg
ter hoogte van de Vredebestlaan), de
N223 (van De Lier naar Den Hoorn)
en de N220 (ter hoogte van de kern
Maasdijk) voorzien van stil asfalt en
is gestart met de aanleg van stil as-
falt op de N467 (Naaldwijkseweg en
Galgeweg van s-Gravenzande naar
Naaldwijk).
Synergie en kostenbesparing
De aanpak van de gemeente Westland
en de provincie Zuid-Holland wordt
als voorbeeld gebruikt in het program-
ma Stiller op weg van het Ministerie
van Infrastructuur en Milieu. Dit
programma wordt uitgevoerd door
Agentschap.nl en het CROW (kennis-
platform voor infrastructuur, verkeer,
vervoer en openbare ruimte). Doel is
gemeenten, provincies en gelieerde
organisaties ertoe te bewegen om ge-
zamenlijk oplossingen te realiseren
voor het terugdringen van verkeersla-
waai. Uit de aanpak van Westland en
de provincie is gebleken dat het com-
bineren van wettelijke geluidtaken,
het geluidhinderbeleid, de geluidsa-
neringsopgave en de onderhoudspro-
grammas van wegen leidt tot syner-
gie en kostenbesparing.
Wethouder Meijer en gedeputeerde
De Bondt lieten tijdens de feestelijke
bijeenkomst in brasserie Westpoort
in Poeldijk weten dat het project
Westland en provincie stiller op
weg een belangrijke bijdrage levert
aan het verbeteren van de leefbaar-
heid in Greenport Westland. Voor
de economische ontwikkeling van
Westland moet het wegennet zijn
toegerust op grote hoeveelheden
verkeer. Bereikbaarheid mag echter
niet ten koste gaan van de kwaliteit
van de leefomgeving, aldus Meijer.
Gedeputeerde De Bondt gaf aan dat
de kwaliteit voor weggebruikers n
omwonenden centraal moet staan.
Daarom komt er in de provincie 53
kilometer stil asfalt, waarvan 22 kilo-
meter in Westland.
Foto: Thierry Schut Fotograe.
Aanpak verkeerslawaai in Westland:
Westland en provincie stiller op weg
Op 31 augustus hebben gedepu-
teerde Ingrid de Bondt van de
provincie Zuid-Holland (verkeer
en vervoer) en wethouder Bram
Meijer van de gemeente Westland
(verkeer en vervoer) hun sa-
menwerking bij de aanpak van
verkeerslawaai in Westland be-
krachtigd. Op tien plaatsen wor-
den geluidreducerende maatre-
gelen getroffen. Onder het motto
Westland en provincie stiller op
weg willen de gemeente en pro-
vincie de leefbaarheid voor om-
wonenden verbeteren.
De stichting FrEsride heeft aan
Plusbus Westland een bedrag ge-
schonken van 1500 euro voor 2011
en hetzelfde bedrag voor 2012.
De schenking wordt bij Plusbus
Westland zeer gewaardeerd. Het
geld wordt gebruikt om het onder-
houd van de bussen te realiseren en
algemene kosten als verzekering te
kunnen dragen.
De stichting FrEsride is een initiatief
vanuit telersvereniging FrEsteem in
de aanloop naar de Ride for the Roses
om extra geld in te zamelen voor di-
verse goede doelen, waaronder tot nu
toe vooral de KWF Kankerbestrijding.
Voor de eerste maal wordt nu ook
een bedrag geschonken aan een lo-
kaal doel, namelijk Plusbus Westland.
Telersvereniging FrEsteem is namelijk
in Westland gevestigd en om ook voor
de mensen in de omgeving wat te be-
tekenen is hiervoor gekozen. Plusbus
Westland van Vitis Welzijn zorgt met
een viertal busjes nu voor vervoer van
oudere mensen opdat deze senioren
toch nog regelmatig diverse plaatsen
in het Westland kunnen bezoeken.
Wij vinden het geweldig om mede na-
mens de FrEsteem-telers, deelnemers
en sponsors van de FrEsride iets voor
deze mensen te kunnen betekenen,
en prachtig zoals zon organisatie als
Plusbus Westland dit al jaren geleden
heeft opgepakt. Dat verdient gewoon
onze steun, aldus een enthousiaste
Johan Knoll, bestuurlid van stich-
ting FrEsride. FrEsride wordt dit jaar
voor de tweede maal georganiseerd,
nadat vorig jaar ca 36.000 werd op
opgehaald voor het goede doel. Deze
tocht wordt mede mogelijk gemaakt
door vier hoofdsponsors, namelijk
Greenpack, FrEsteem, Terra Natura
International en Olympic Food.
FrEsride schenkt deel opbrengst aan Plusbus Westland:
Ook lokaal verdienen goede doelen
onze steun
In vervolg op de steeds in mei terug-
kerende succesvolle Jaarmarkt, or-
ganiseert de Hervormde Gemeente
van Monster op D.V. vrijdag 16
september a.s. voor de eerste keer
een Najaarsfair. Diverse standhou-
ders presenteren hun prachtige en
unieke produkten. Dat varieert van
kleding, hoeden, zelfgemaakte pro-
dukten zoals advocaat en jam, di-
verse soorten kaarten, speelgoed,
brocante, diverse handgemaakte
houten produkten, beenmode, leuke
cadeau-artikelen etc . Tussendoor
kunt u en jij genieten van o.a. een
kopje kofe met wat lekkers, diver-
se broodjes, soep, een patatje enz.
Ook aan de kinderen is gedacht: be-
zoek de kinderworkshop of geniet
van een lekkere suikerspin.
De opbrengst van deze fair is be-
stemd voor de volgende goede
doelen: restauratie van het kerkor-
gel, renovatie van verenigingsge-
bouw De Haven, de Voedselbank,
Stichting Carma en het Philippine
Aid Fund. Nieuwsgierig geworden
en zin in een leuk uitje aan het be-
gin van het weekend? Bezoek dan
onze Najaarsfair op D.V. 16 sep-
tember, die gehouden wordt van
15.00 tot 21.00 uur in gebouw De
Haven, Havenstraat 1 te Monster.
De toegang is gratis. Er is volop
parkeergelegenheid.
Najaarsfair Hervormde
Gemeente Monster
Everts Vogelaar Spijer Advocaten
organiseert in september drie vrije
inloopavonden voor Westlanders
die meer willen weten over letsel-
schade. Zij zijn het enige advoca-
tenkantoor in het Westland dat ge-
specialiseerd is in letselschade.

In het Westland weten ze van aanpak-
ken, maar als dat niet meer lukt door
fysieke of geestelijke schade, opge-
lopen door schuld van derden, dan
heeft dat verstrekkende maatschap-
pelijke en nancile gevolgen voor
de persoon in kwestie. In Nederland
zijn hiervoor wettelijke richtlijnen en
iedereen die materile of immaterile
schade heeft opgelopen door toedoen
van derden, heeft recht op schadever-
goeding. Geen Amerikaanse toestan-
den, maar rele vergoedingen als het
ook daadwerkelijk de schuld is van
een ander.

De vrije inloop avonden vinden plaats
in s-Gravenzande op donderdag 8
september, in Honselersdijk op don-
derdag 15 september en in Wateringen
op donderdag 29 september. Iedereen
kan tussen 17.00 en 20.00 uur vrij in-
lopen en vragen stellen. Er zijn geen
kosten aan verbonden. Voor meer in-
formatie, kijk op www.evsadvocaten
of neem contact op met mr. Edwin
Bosch via mail bosch@evsadvocaten.
nl of telefonisch 0174 614 656.
Gratis info over
letselschade
PERSONEEL GEZOCHT
Wij zijn op zoek naar een enthousiaste
DRUKKER/TEKSTVERWERKER M/V
Werkzaamheden vinden plaats op oproepbasis, uren nader in overleg te bepalen.
Geen eenvoudige functie, maar wel uitdagend.
Doel van de functie:
vervaardigen van rouwdrukwerk
en bijstand in diverse voorkomende werkzaamheden.
Taken:
maken van rouwkaarten en dankbetuigingen met behulp van de ter beschikking staande
apparatuur en aan de hand van de aangeleverde concepten
vervaardigen van huisdrukwerk
verrichten van klein onderhoud aan de apparatuur
voorbereiding en plaatsen van advertenties
voorraadbeheer
Functie-eisen:
correcte omgangsvormen
mbo-niveau
ervaring met complexe tekstverwerkingsapparatuur
ervaring met druk- en/of printapparatuur
uitstekende beheersing van de Nederlandse taal
Bent u de juiste persoon, dan kunt u rekenen op een aantrekkelijke baan,
met een mooi salaris en goede secundaire voorwaarden.
Als u de uitdaging aan wilt gaan, stuur dan uw CV en handgeschreven sollicitatie aan:
Uitvaartverzorging G. van der Meer v.o.f.
Zandeveltweg 75, 2692 AS s-Gravenzande.
Verstopping, lekkage of vervanging?
LOODGIETERSWERK
ZINK / DAKWERK
Nobelstraat 18
2693 BC s-Gravenzande
0174 - 446000
E-mail: info@gstvanpaassen.nl www.gstvanpaassen.nl
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus

AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs ! !
thuisbladen.nl
Kijkt u eens
op onze
internetsite.
Elke week weer up to date!
Door Rob Voogd
Marcel Berkemeier heeft ruim der-
tig jaar ervaring in het ambachte-
lijke slagersvak, en heeft zowel in
het Westlandse Wateringen als het
Rotterdamse Overschie het slagers-
vak bedreven, in beide gevallen ove-
rigens in zijn eigen slagerij. Sinds 1
september jongstleden heeft hij zijn
intrek genomen in het pand aan
de Herenstraat 5 in Monster, waar
voorheen Slagerij Henri Scholtes
gevestigd was. Marcel Berkemeier
en zijn vrouw Liza gaan hier met
veel plezier en energie een nieuwe
uitdaging aan!
Nadat zijn voorgangers de deur van
het karakeristieke pand achter zich
dicht hadden getrokken is Berkemeier
ink aan de slag gegaan om de sla-
gerij in zijn eigen stijl aan te passen.
Onder meer de verfkwast werd ter
hand genomen, en er is aandacht be-
steedt aan de verlichting. Bovendien
prijkt sinds kort het nieuwe naam-
bord op de trapgevel. Berkemeier is
naar eigen zeggen de enige slagerij
in het Westland die alle vleeswaren in
de vitrine zlf nog maakt en bereid,
zoals worsten, hammen, gebraden
vleeswaren en vlugge panklaar-arti-
kelen, mals en sappig rundvlees en
eigengemaakte salades. Overigens
bent u ook voor feesten en partijen
bij Ambachtelijke Kwaliteits Slagerij
Marcel Berkemeier aan het juiste
adres. Aanstaande maandag opent
Marcel Berkemeier voor het eerst
zijn deuren in Monster. De slagerij
zal dan de gehele dag geopend zijn.
Vanaf die dag zijn de openingstijden
als volgt; maandag, dinsdag, donder-
dag en vrijdag van 08.00 tot 17.30
uur, woensdag van 08.00 tot 13.00 uur
en zaterdag van 08.00 tot 15.00 uur.
Overigens is Marcel Berkemeier ook
tussen de middag gewoon geopend.
Voor meer informatie belt u met
0174-213014 of komt u gerust langs
aan de Herenstraat 5 in Monster. Voor
alle aanbiedingen van deze week ver-
wijst hij u graag naar de advertentie
elders op deze pagina.
Speciale aandacht vraagt hij voor de
openingsaanbieding; n kilo var-
kenshaas voor 10 euro, en dat is
inclusief vriendelijke bediening, al-
dus Marcel Berkemeier, die u vanaf
maandag graag welkom heet in zijn
Ambachtelijke Kwaliteits Slagerij.
Ambachtelijke Kwaliteits
Slagerij Marcel Berkemeier
opent zijn deuren
Liza en Marcel Berkemeier in de vernieuwde slagerij. Foto: Rob Voogd.
Op zaterdagavond 29 oktober 2011
viert het Westlands Mannenkoor zijn
55-jarig jubileum in het World Forum
Theater in Den Haag. Het jubileum
wordt gevierd met een zeer gevarieerd
programma onder leiding van diri-
gent Hans de Wit. De opbrengst van
de avond is bestemd voor stichting
ALS. Met 180 leden is het Westlands
Mannenkoor het grootste koor van
Nederland.
Op 3 april 1957 gaf het koor zijn eer-
ste concert in De Binnenhaven in
Naaldwijk, nog geen zes maanden
na de oprichting op 19 oktober 1956.
Dit allereerste concert o.l.v. dirigent
P. Struyk en met medewerking van
Gerard Groot eindigde in een ova-
tioneel applaus van het aanwezige
publiek. Het koor groeide gestaag
van 33 leden bij de oprichting naar
109 leden bij het vijfjarige jubileum
in 1961. Twee jaar na de oprichting
wonnen de leden al een internationaal
concours in Nijmegen, drie jaar na
de oprichting namen zij hun eerste
grammofoonplaat op met Polydor. De
destijds zeer bekende musicus Johnny
Ombach die als violist aan de uitvoe-
ring meewerkte had een koor als
dit in een boerendorp niet verwacht.
Inmiddels is het koor 180 man sterk
en is het daarmee het grootste koor
van Nederland. Afgelopen juni heb-
ben de leden met hun partners een
onvergetelijke concertreis naar Rome
gemaakt. Hier zijn indrukwekkende
optredens verzorgd in verschillende
kerken, waaronder de St. Pieter.
Jubileum in het World Forum Theater
Voor het 55-jarig jubileumconcert
is het World Forum Theater in Den
Haag het decor. Muzikale begeleiding
is in handen van Joep Moonen aan
de vleugel, Honsels Harmonie o.l.v.
Jean Gruter en het jongerenorkest van
het Koninklijk conservatorium. De
opbrengst van deze muzikale beleve-
nis voor jong en oud komt ten goede
aan de stichting ALS, die geld inza-
melt voor de bestrijding van deze ver-
woestende zenuw-/spierziekte.
Kaarten 27,50 euro zijn te koop via
de verkoopadressen: Sigarenmagazijn
de Wilde in Naaldwijk, Cor de Bruin
Fiets en Fitness in Honselersdijk en
Monster, de koorleden of via www.
westlandsmannenkoor.nl en www.
alswestland.nl
Westlands Mannenkoor
voor jubileumconcert naar
World Forum Teater
Tarotcursus
in Cultuur-
schuur
Hanneke Hoppenbrouwer start op
zaterdagmiddag 10 september in de
middaguren in de Cultuurschuur met
een cursus Tarotkaarten. Tarotkaar-
ten zijn al eeuwenoud en het systeem
wordt vaak gezien als een bijbels
prentenboek.
Men leert in de cursus de kaarten te
duiden, niet om de toekomst te voor-
spellen, maar om inzicht te krijgen in
zichzelf en de weg die je kan gaan in
het leven. Dat betekent ook durven
kijken naar jezelf en om blokkades
op te heffen wordt er gewerkt met
Cosmic & Flower remedies, om zo
je eigen kracht te vinden. De cursus
bestaat uit 8 zaterdagmiddagen. Meer
informatie www.healingenadvies.nl
of 06-18872901 Hanneke Hoppen-
brouwer.

Workshop
Intuitie en
Helende
Energie in
Cultuurschuur
Hanneke Hoppenbrouwer start za-
terdagmorgen 10 september met een
workshop Leren werken met Intuitie
en Helende Energie. De workshop
wordt gegeven in de Cultuurschuur te
Monster en bestaat uit 8 zaterdagoch-
tenden.
Ooit leefden mensen vanuit hun intui-
tie, net zoals dieren nog steeds doen.
Men wist wat men voelde, wat men
moest eten, wie de vijand was en wie
de vriend. Dat is door de eeuwen heen
met de algehele ontwikkeling van de
mensheid, de industrie en de techno-
logie steeds meer op de achtergrond
gekomen. In acht dagdelen leer je
weer vertrouwen op de intuitie, krijg
je kennis van meditatie, chakras,
auravelden en leer je ongewenste
energie af te schermen. Meer infor-
matie www.healingenadvies.nl of 06-
18872901 Hanneke Hoppenbrouwer.
Week
van de
alfabetisering
In de week van 5 tot en met 9 septem-
ber is het de landelijke week van de
alfabetisering. Doe Weer Mee! een
regionale wervingscampagne van de
gemeentes, het RPA en 2 ROC in re-
gio Haaglanden. Binnen het Westland
is het een samenwerkingsverband van
Gemeente Westland, Vitis Welzijn,
Bibliotheek Westland, de Mondriaan
Onderwijsgroep en Patijnenburg. De
werkgroep Doe Weer Mee! heeft de
onderstaande activiteiten gepland.
Op 8 september wordt er een lm
vertoond over Laaggeletterd in Bi-
bliotheek Monster vanaf 20.00 uur.
Deze lm, La tte en friche met in
de hoofdrol Gerard Depardieu, past
heel goed bij het thema maar is ook
los daarvan het zien waard.
Onze specialiste op het gebied van
dyslexie, leesproblemen en laaggelet-
terdheid is mevrouw M. Moerman. Zij
is deze avond aanwezig om een korte
inleiding te geven (laaggeletterdheid,
signaleren, verwijzen, cursussen) en
zal na aoop folders en herkennings-
wijzers beschikbaar stellen. De toe-
gang is die avond voor iedereen gratis.
De Taalkr8dag en de lm zijn activi-
teiten georganiseerd door de biblio-
theek.
Roald Dahl
Pyjama
Party
Op dinsdag 13 september vieren
we de geboortedag van de be-
roemde (kinderboeken) schrijver
Roald Dahl.
Het wordt een gezellige boel in
Bibliotheek Monster van 18.30
tot 20.00 uur,
voor alle kin-
deren van 8, 9
of 10 jaar.
Er is een quiz, een verhaal en
nog vele doldwaze activiteiten
die allemaal in het teken staan
van de vele boeken, verhalen
en hoofdguren die Roald Dahl
verzonnen heeft. Passende kle-
ding is vereist: in pyjama of ver-
kleed als jouw favoriete Roald
Dahl-guur zoals Matilda, de
GVR, Sjakie, Willy Wonka, de
Heksen of de Griezels.
Je kunt je aanmelden voor dit
spektakel in je eigen bibliotheek
of via de website: www.biblio-
theekwestland.nl . Het feest is
gratis toegankelijk maar let op:
vol=vol.
Ten opzichte van vorig seizoen ver-
scheen Verburch met drie nieuwko-
mers in de basis. Keeper Danil
Schaart en middenvelder Joost
Zwinkels kwamen over van
VELO en aanvaller Sander van
der Burg maakte de overstap van
Kagia naar Verburch. Ook BMT
startte met een compleet ander elftal
in vergelijking met vorig seizoen. Een
groot aantal spelers uit de A-jeugd
van vorig seizoen maakten deel uit
van het basiselftal van de Hagenaren.
De drang van de Poeldijkers om te la-
ten zien dat zij er een mooi seizoen
van willen maken, werd kracht bij-
gezet door een doelpunt in de eerste
minuut van Paul van Leeuwen. Prima
op maat bediend vanaf de rechterkant
door Sander Bom hoefde hij slechts
het laatste zetje te geven: 0-1. Na 5
minuten had de wedstrijd al beslist
moeten zijn. Dit maal bood Paul
van Leeuwen de doorgelopen Erwin
de Vos een niet te missen kans. De
scheidsrechter van dienst keurde de
goal om onbegrijpelijke reden af,
want zelfs de grensrechter van BMT
vlagde niet. Na dit moment nam BMT
langzaam het initiatief over. Verburch
maakte het vooral zichzelf lastig door
op te grote afstand te dekken en in
balbezit te snel de lange bal te wil-
len spelen. Nadat een aantal corners
nog onschadelijk konden worden ge-
maakt, was de zoveelste corner wel
doeltreffend: 1-1. Hierna werd het
duel onvriendelijker. De Poeldijkers
realiseerden zich dat er een schepje
bovenop moest om de bovenliggende
partij te zijn. 2 gele kaarten voor Marc
van Kester en Ricardo van der Knaap
verder, stond het plotseling wel 1-2.
Een weggekopte hoekschop verdween
pal voor de voeten van Sander Bom
die zich geen moment bedacht en de
bal in de winkelhaak schoot. 1-2 was
ook direct de ruststand.
In de tweede helft hetzelfde spel-
beeld. BMT veelvuldig in balbezit en
Verburch te onrustig aan de bal. Het
spelletje van BMT speelde de oranje-
hemden echter wel in de kaart, want
veelvuldig probeerde BMT de spits
door middel van de lange bal te be-
reiken. De eerste serieuze kans voor
BMT ontstaat na 58 minuten. De spits
van BMT is keeper Danil Schaart al
voorbij, maar ziet zijn inzet op de lijn
weggegleden worden door Ricardo
van der Knaap. In de daaropvolgende
tegenaanval maakt de zojuist ingeval-
len Thom van Berkel de 1-3. De rode
kaart 3 minuten later voor een speler
van BMT is de doodsteek voor de
thuisclub. In het vervolg van de wed-
strijd weet Thom van Berkel het net
nog eenmaal te laten bollen. Kansen
om de score verder op te tillen zijn er
in overvloed, maar worden verprutst.
In de laatste minuut mist aanvoerder
Erwin de Vos in twee instanties ook
nog een strafschop.
Al met al een prima seizoensstart
voor Verburch. Het is de vraag of
deze prestatie komende zondag tegen
Wanica Star kan worden doorgetrok-
ken. Om 14.00 uur wordt er afgetrapt
voor de eerste thuiswedstrijd van het
seizoen.
Prima seizoensopening
Verburch
O
p de dag dat het jaarlijkse dweilfestival heel Poeldijk weer in zijn
greep had, opende Verburch traditioneel het nieuwe voetbalseizoen.
Na een zeer wisselvallige voorbereiding van 6 weken werd reikhalzend uit-
gekeken naar dit moment en waren velen zeer benieuwd naar de gemaakte
vorderingen. Dat Verburch de laatste jaren nauwelijks verloor op de eerste
speeldag, werd zondag kracht bijgezet. BMT uit Den Haag werd met 1-4
over de knie gelegd.
Afgelopen donderdag opende de
Monsterse damvereniging het
nieuwe damseizoen met het spekta-
kelstuk sneldammen. Met 24 deel-
nemers was dit een hoopvolle start
van de jaargang 2011/2012 voor de
dammers, het bestuur was met dit
aantal spelers dan ook dik tevre-
den. Naast de kwink- en rondslagen
die er te bewonderen vielen, vooral
Nico Hoogenraad is in het eerste- en
Bert de Haan in het tweede geval
bijzonder goed, waren er ook aller-
lei traktaties. Deze werden kwistig
rondgedeeld door de barkeeper van
de avond met de toepasselijke naam
Piet van Dam.
Er werd bovenal aardig gedamd.
Zeer ontspannend meende de mees-
ten van de deelnemers, maar ze tril-
den onderwijl als riet, omdat naast
de spanning de nodige zenuwen zo
hier en daar toch wel de boventoon
voerden. In de hoofdklasse-groep
was er de rivaliteit tot de laatste ron-
de met name tussen Bert de Haan,
altijd goed met sneldammen en
Arie-Jacob Storm. Laatstgenoemde
bleef het beste bij de les en werd
later door de nieuwe voorzitter Bert
Molenkamp als kampioen van de
avond gehuldigd. Achter Arie-Jacob
en Bert de Haan volgden op eerbie-
dige afstand Nico Hoogenraad en
Johan Pronk.
Bij de eerste klassers ging ,de engel
bertus pardoen Engelbertus Pronk
met de maximale score met de eer
strijken, 2e werd hier Gerard Valk
hij moest deze plaats echter wel de-
len met Ton v.d. Ende.
Ary Rijsdam en Patrick Scheffers
deden het in de tweede klasse erg
goed. Ary had net zijn groot rijbe-
wijs gehaald, maar bleek ook de
damschijfjes behendig naar de eind-
bestemming te kunnen sturen hij
werd eerste, Patrick tweede en Frits
Valkenwoud met Dirk Voois kwa-
men hier gezamenlijk als derde over
de streep.
Al met een al een zeer geslaagde
avond men kan vanaf nu weer elke
donderdagavond, aanvang half acht)
terecht bij de damclub. Men wordt
daar met open armen ontvangen.
Volledige eindstand
hoofdklasse-groep:
1 Arie-Jacob Storm .................... 7-11
2 Bert de Haan ........................... 7-10
3 Nico Hoogenraad - Johan Pronk 7-8
5 Joop Buurman - Frans Boers .... 7-6
7 Gilles van Winkel ...................... 7-4
8 Hedwig Clallender ..................... 7-3
De kopgroep in de eerste klasse:
1 Engelbertus Pronk ................... 7-14
2 Ton v.d. Ende-Gerard v.d. Valk ... 7-9
Kopgroep derde klasse:
1 Ary Rijsdam ............................. 7-13
2 Patrick Scheffers ......................... 7-9
3 Frits Valkenwoud Dirk Voois ..... 7-8
Storm, Pronk en
Rijsdam superieur tijdens
sneldamtoernooi MDV
Na een goede voorbereiding van de
organisatie was het donderdag 25
augustus zover. Tijd voor het jaar-
lijkse zomerfeest. Het thema wat
deze middag de boventoon voerde
was: Ik hou van Holland. Alle kin-
deren, ouders, opas en omas wa-
ren van harte uitgenodigd om sa-
men met hun (klein)kinderen oud
Hollandse spelletjes te komen doen.
Spijker poepen, op klossen lopen,
koekhappen, sjoelen, eendjes vangen,
aardappelrace, er was genoeg te doen
en voor ieder wat wils. De aanwezig-
heid van het springkussen en Margriet
Nijman (zij kon de kinderen van pro-
fessionele schitterende schminkmas-
kers voorzien) konden natuurlijk niet
uitblijven. In het restaurantje werden
ovenheerlijke zoete en hartige lekker-
nijen verkocht. De opbrengst hiervan
gaat naar de Stichting Kinderboerderij
Vivaldi in Monster. Omdat de kinder-
boerderij afhankelijk is van vrijwil-
ligers, en de jonge diertjes een zon
goed mogelijk onderkomen willen
blijven bieden, vond het team van
2Zandkastelen het een mooi doel om
hun opbrengst aan hen te schenken,
daar waar het kindercentrum ook
regelmatig met de kinderen een be-
zoekje brengt. Vanzelfsprekend ont-
braken de jonge diertjes niet op het
feest. Zij konden volop geknuffeld en
geaaid worden. Het team, ouders en
kinderen kunnen terugkijken op een
geslaagde middag. Met dank aan de
Kinderboerderij Vivaldi en Margriet
Nijman.
Oudhollandse spelletjes bij 2Zandkastelen Zangdienst
in Ter Heijde
aan Zee
Zondag 11 september is er weer een
zangdienst in de Hervormde kerk van
Ter Heijde aan zee, met als thema
Hoop doet zingen.
Deze dienst wordt geleid door domi-
nee Overdijk uit De Lier. Cor Verbree
is de organist. De dienst begint om
19.00 uur.
TE KOOP
Emmastraat 89 te Monster
Goed onderhouden 2 onder 1 kap woning met grote garage, op
390 m eigen grond. Achtertuin op het zuiden en grote voortuin
met ruime parkeermogelijkheden. Begane grond: ruime hal,
woonkamer en keuken. 1e etage: 4 slaapkamers, waarvan 2 met
balkon op het zuiden en badkamer. Vaste trap naar 2e etage met
grote zolder.
Vraagprijs: 445.000,- k.k.
Inlichtingen tel. 06-14690187 na 18.00 uur.
Afhaal- & Bezorgcentrum
Zeestraat 1 Monster
Telefoon: 0174 - 244 270
VAN 1,50
VOOR
1 EURO!
PER STUK
www.KlavertjeVierMonster.nl
K
l
a
v
e
r
tje V
i
e
r
6 DAGEN
IN DE WEEK OPEN!
Dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 23.00 uur.
Maandag gesloten.
September aanbieding*
Kroket - Kalfskroket - Frikadel
Kipcorn - Kaassou - Bamihap
*Geldt alleen bij afhalen en per stuk
OPENING
OP VRIJDAG 9 SEPTEMBER
Herenstraat 3
2681 BC Monster. (0174) 281732
F
e
e
s
t
e
l
i
j
k
e
S
p
e
cia
l
e

a
a
n
b
ie
d
in
g
e
n

o
p
v
r
ijd
a
g

9

e
n
z
a
te
r
d
a
g

10

se
p
te
m
b
e
r
!
!
!
B
ij
b
e
ste
d
in
g

v
a
n
a
f

5
0

e
u
r
o
e
e
n

W
e
stl
a
n
d
se

a
tte
n
tie
!
Onkruid in uw tuin, Heggen
snoeien? Verandering
enz.? Hoveniersbedrijfje
maakt / houdt uw tuin
weer netjes. Geen duur
gedoe. Vakbekwaam. Een
betrouwbaar advies en
een vaste eerlijke prijs.
Vrijblijvende inl. tel.: 010-
8851617 / 06-15575890.
foridavakantievillas.nl
Een leuke vakantie in
The Sunny State???
Kijk dan op:
www.]ssecurity.nl
0174 422887
GRATIS HERBALIFE
PROEFPAKKET
SMS proefpakket
naar 06-13266269
Schoonm
aken
bij oudere
m
ensen thuis
in het
Westland.
thuiszorginholland.nl
Volledig gemeubileerde
woning in centrum
Hoek van Holland.
Huurprijs 865,-
per maand
Nadere info: 06 - 83 23 46 48
TE HUUR
VIotIaan 570 2681 TX Monster TeI. (0174) 24 41 89
Snelle service
Geen voorrijkosten
Ruim 25 jaar ervaring
Ook levering nieuwe apparaten
Bosch/Siemens service partner
Herman Brouwer
Storingopgave op:
witgoedservicewestland.nl
0174-712805
REPARATIES AAN:
WASMACHINES / WASDROGERS
VAATWASSERS / KOELKASTEN
EN ALLE INBOUWAPPARATUUR
Geslaagde Opleiding
8lkfi`ajZ_ffc
N%m%[%M<E
Kffifg,$)-/(DEDfejk\i
K\c%'(.+$)++))'
DfY%k\c%'-$,*((%-0'*
o n t we r p a a n l e g o n d e r h o u d
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers
Bestrating
UNIEKE
TROUWRINGEN
BIJ
ALRIK SIERADEN
U kunt vrijblijvend een
proefmodel laten maken.
Alle trouwringen zijn met de
hand gemaakt. Direct bij de
bron. Eigen handgemaakte
collectie.
www.al ri ksi eraden.nl
Goudsmi d
Ontwerper
Di amantzetter
Beiaardierlaan 26
s-Gravenzande
T. 0174 42 26 98
M. 06 308 732 09
thuisbladen.nl
Kijkt u eens
op onze
internetsite.
Elke week weer up to date!
Complete woningstoffering & accessoires
Molenstraat 37/39 2681 BM Monster Tel. 0174 - 213873
Fax 0174 - 247277 info@jeka-wonen.nl www.jeka-wonen.nl
Voor al het
onderhoud aan uw
buitenzonwering!
Vlotlaan 103, 2681 TW Monster
Tel. 0174 - 212722
Condens tussen uw dubbelglas?
Glasschade?
Tel. 0174 - 21 27 22
J. van den Ende
Glas- en Schildersbedrijf
Bel voor een
vrijblijvende prijsopgaaf.
Tevens levering van o.a.
dekoratief glas - isolatieglas
glas in lood
koper en brons
Tijdens een drukbezochte con-
tactavond van Postzegelvereniging
Monster is op maandagavond 5
september de derde postzegel in de
serie Westlands Mooiste ofcieel
gepresenteerd.
Bij deze ofcile presentatie zijn de
leden van de vereniging, Joke van
der Loos en Lia Vieveen, die een
belangrijke rol hebben gespeeld bij
de productie van deze schitterende
zegel in de schijnwerper gezet. Deze
tomatenpostzegel is ontwikkeld in
samenwerking met Greenco, te-
lers van ondermeer de afgebeelde
Tommies tomaten.
Na de druiven en orchideen nu dus
de tomaten. Het idee van deze volg-
orde is afkomstig uit de latelisti-
sche historie van Het Westland. Alle
kernen die nu de gemeente Westland
vormen deden in 1929 mee met het
gezamenlijke poststempel Westland,
land van druiven, bloemen en to-
maten Dit stempel is gebruikt in de
postkantoren van Monster, s-Gra-
venzande, Poeldijk, Honselersdijk,
Naaldwijk, Wateringen, Maasdijk en
De Lier. Wat in het stempel verschilde
was de plaatsnaam. Deze en meer his-
torische latelistische gegevens zijn
opgenomen in het boek Monster van
de postale kant gezien Door onze ver-
eniging uitgegeven t.g.v. het 55 jarig
jubileum in 2009.
Overigens, op dit moment heeft de
vereniging leden uit genoemde kernen
van gemeente Westland en uit omlig-
gende gemeenten. Meer informatie
over onze vereniging en onze postze-
gels kunt u vinden op www.postzegel-
blog.nl
Voor deze bijzondere postzegels is
veel belangstelling, op dit moment
is de druif (tijdelijk) uitverkocht. De
tomaat en de orchidee zijn uitsluitend
te koop bij de vereniging voor 6,90
euro per velletje van 10 stuks. De
zegels hebben een ofcile frankeer-
waarde voor een brief van 20 gram (in
Nederland).
De postzegels en genoemd boek zijn
buiten de contactavonden te koop bij
de voorzitter, Klaas Keijzer, telefoon
0174-241740, nkeijzer@kabelfoon.nl
U kunt hier ook terecht voor nadere
informatie.
Postzegelvereniging Monster
presenteert nieuwe postzegel
Filmavond
Bibliotheek
Monster
Deze week is het de landelijke week
van de alfabetisering, er worden ver-
schillende activiteiten georganiseerd
door Doe Weer Mee!.
Op 8 september is een lma-
vond in Bibliotheek Monster over
Laaggeletterdheid,La tte en friche
vanaf 20.00 uur. Deze lm, met in de
hoofdrol Gerard Depardieu, past heel
goed bij het thema maar is ook los
daarvan het zien waard.
Onze specialiste op het gebied van
dyslexie, leesproblemen en laaggelet-
terdheid is mevrouw M. Moerman. Zij
is deze avond aanwezig om een korte
inleiding te geven (laaggeletterdheid,
signaleren, verwijzen, cursussen) en
zal na aoop folders en herkennings-
wijzers beschikbaar stellen.
De toegang is die avond voor iedereen
gratis.
Concordia
heeft een
nieuwe
dirigent

Na het plotselinge vertrek van
onze dirigent Bas van Houte
zijn we blij dat we er in ge-
slaagd zijn op korte termijn
een nieuwe dirigent te vinden.
Vanaf 1 oktober zal Westland
koor Concordia geleid worden
David van de Braak.

Samen met deze jonge enthou-
siaste dirigent gaan we hard
werken aan het aanstaande
concert op donderdagavond
24 november in de Oude Kerk
te Naaldwijk. Het wordt een
gevarieerd programma met
werken van Mozart,Puccini,
Verdi en Mendelssohn. Mocht
u belangstelling hebben voor
Westlandkoor Concordia
schroom dan niet en kom met
ons meezingen, wij kunnen al-
tijd enthousiaste nieuwe leden
gebruiken.
Voor nadere informatie kunt u
onze website raadplegen www.
westlandkoorconcordia.nl.
Op zaterdag 10 september worden
voor de winkel poffertjes gebak-
ken voor het goede doel, de Guusje
Nederhorst Foundation, en je kan op
de foto met Woezel en Pip. En alle
kinderen die een paar schoenen kopen
ontvangen een gratis zak snoep of een
cadeau. Dus kom langs voor de groot-
ste collectie kinderschoenen tot maat
42. Alle voeten worden opgemeten en
als het nodig is kunnen wij een aan-
passing aanbrengen in de schoen.
Ook zijn ver verschillende Meet &
Greets met Woezel & Pip gepland
waar kinderen Woezel & Pip kunnen
knuffelen en met ze op de foto kun-
nen. De opbrengst van deze activi-
teiten komen geheel ten goede aan
de inzamelingsactie welke voor de
Guusje Nederhorst foundation in het
Westland loopt. De opbrengst wordt,
tijdens het Breeje Durp Oldtimer
Festival, op 1 oktober aan vertegen-
woordigers van de Guusje Nederhorst
Foundation overhandigd.
Guusje Nederhorst Foundation
In Nederland wonen een heleboel
vergeten kinderen. Je ziet ze niet.
Je hoort ze niet. En dat klopt, want
deze kinderen wonen in allerlei op-
vangcentra door heel het land. Het
verhaal van deze kinderen verschilt,
maar ze hebben n ding gemeen:
op jonge leeftijd hebben ze al veel
en soms heftige dingen meegemaakt.
De Guusje Nederhorst Foundation zet
zich in voor kinderen die een moei-
lijke kindertijd doormaken en door
een onveilige of instabiele thuissitu-
atie noodgedwongen verblijven in
onpersoonlijke, sobere opvangcentra
in Nederland. Ze knappen hun leef-
ruimtes op tot een jne, vrolijke da-
gelijkse omgeving. Rustpunten waar
ze bij kunnen komen en van waaruit
ze weer kunnen kijken naar een betere
toekomst. Een toekomst met een lach.
Want dat wenste Guusje Nederhorst
alle kinderen toe. U toch ook?
Voor meer informatie zie:
www.epinnovations.eu
Voorberg schoenen totaal vernieuwd
De kinderafdeling bij Voorberg
schoenen in de Langestraat is
vernieuwd met een nieuw thema:
snoep. Want Voorberg schoenen
heeft ook snoepjes van schoenen
en laarzen, van klein tot groot.
In het interieur zijn felle kleuren
gebruikt om het jong en fris te
maken dus kom gerust langs. De
collectie kunt u ook zien op het
icoontje kinderschoenen.
Op zaterdag 17 september om 10.00
uur gaat in winkelcentrum De Tuinen
in Naaldwijk het eerste Westlands
kampioenschap legpuzzelen van start.
Tien teams van elk 2 puzzelaars krij-
gen een puzzel van 1000 stukjes, die
ze voor 17.00 uur zo veel mogelijk
moeten hebben gelegd.
Organisator Historisch Archief
Westland heeft voor het kampioen-
schap tien unieke legpuzzels van de
historische kaart van Deland (uit
1712) ter beschikking gesteld.
Wilt u deelnemen aan dit bijzondere
kampioenschap? Dan kunt u zich t/m
8 september aanmelden. Stuur een
emailtje naar histo-
rischarchiefwestland@gemeen-
tewestland.nl, stuur een briefje naar
Historisch Archief Westland Postbus
150 2670 AD Naaldwijk of bel naar
0174-673432.
Op 9 september zal via loting worden
bepaald wie er gaan deelnemen aan de
wedstrijd.
Ondertussen is de unieke puzzel
ook voor 12,50 euro te koop bij
het Historisch Archief Westland.
Deelnemers aan het kampioenschap
krijgen de puzzel gratis mee naar huis.
Zoektocht naar Westlands
beste legpuzzelaar
Orkanen
Ze worden steevast
aangekondigd
tyfoon, orkaan
en zware storm
de oude beelden
op ons netvlies
zij imponeren
nog enorm
de kracht die zich
niet laat bedwingen
trekt telkens een
verwoestend spoor
vernielt hierbij
natuur en huizen
en geeft aan stoppen
slecht gehoor
Meestal ontstoken
boven water
en dan op weg
naar t vaste land
waar mensen snel
evacueren
van elke rang
en elke stand
proberen om nog
iets te redden
voordat het onheil
zich voltrekt
de angst laat hier
van alles beven
en niemand kijkt
nog opgewekt
Scenarios en
reddingsplannen
worden geregeld
bijgesteld
de rampen zijn
zo onvoorspelbaar
telkens een ander
vonnis velt
bezittingen
van gedupeerden
die elders wachten
op het lot
dat hen weer eens
gaat overkomen
het lijkt wel op
een groot complot
Peter Kleer
Gastvrijheid
in Duinhof
In de week van 12 tot en met 16
september wordt in verzorgingshuis
Duinhof in Ter Heijde deWeek
van de Gastvrijheidgehouden. Deze
week staan verwenactiviteiten cen-
traal voor bewoners, vrijwilligers, fa-
milie, mantelzorgers en clintenraad
en wordt de rode loper uitgelegd als
teken van gastvrijheid.
Dinsdagmiddag vanaf 14.00 uur is
er een meezingspektakel met ac-
cordeoniste Jacqueline Edeling (De
Westlanders) en op deze middag zijn
voormalige Tijdelijke Opnames (cli-
enten die tijdelijk in Duinhof verble-
ven voor herstel) welkom. Op vrijdag
16 september om 17.00 uur komt het
koor De Westlanders de week af-
sluiten en dan zijn deze (voormalige)
clinten ook van harte welkom.
NVVH
Vrouwen-
netwerk
De opening van het seizoen van
NVVH-Vrouwennetwerk, afdeling
Westland is op woensdagmiddag 14
september 2011 in gebouw De Kiem,
Julianaweg te s-Gravenzande. De
middag begint om 14.00 uur. De heer
J.H. Bruggemann verzorgt een lezing
met als titel De weidse steppen van
Mongolie. U bent van harte welkom.
is de druif (tijdelijk) uitverkocht. De
Biljartvereniging
t Groene Hart
Hofwijk 3 (voormalige
school het Pallet)
te Honselersdijk
tel. 0174-631778
Geopend van
13.00 17.00 uur
Eventueel is professionele begeleiding aanwezig..
Kom samen eens gezellig
een potje biljarten..
Loop eens binnen op de donderdagmiddag in
september om gratis kennis te maken met de
biljartsport, want een sport is het
COMPUTERREPARATIE
ESSALU
010-5938090
WWW.ESSALU.NL // INFO@ESSALU.NL
E.M. Bonte - Maasland
- Voor particulier en bedrijf
- Aan huis of kantoor
- Systeem en netwerkbeheer
- Alle merken PCs en notebooks
- TV / multimedia
- Verkoop hardware / software
- Webhosting en online-backup
- Serviceabonnement

*min.leeftijd 15 jaar/legitimatie verplicht * i l f ijd 15 j /l i i i li h *min.leeftijd 15 jaar/legitimatie verplicht
Lekker rundvlees:
Sucadelapjes
of riblappen 500 gram...........5.95
Kipschnitzels of
Kiplet piri piri 100 gram .....1.00
Procureurlapjes
naturel of gemarineerd,
500 gram .....................................4.25
Uit eigen worstmakerij:
Gebraden gehakt
150 gram .....................................1.25
Lekkere let
150 gram .....................................2.25
Zeeuws spek
150 gram .....................................1.95
Gegrilde bacon
100 gram .....................................1.75
Runderrollade
100 gram .....................................1.75
Gegrilde ham
100 gram .....................................1.95
Zelfgemaakte gekookte
leverworst of grillworst
stukje, 250 gram ..........................2.50
Hamburgers
Slavinken
Verse worst
Omas bal
Lekker
rundergehakt
500 gram
............... 3.50
H.O.H. gehakt
500 gram
............... 2.75
Kogelbiefstuk
250 gram
............... 5.95
Biefstuk
250 gram
............... 5.25
Shoarma-
pakket
500 gram vlees
5 broodjes
en saus,
per stuk
............... 5.95
WEEKAANBIEDINGEN:
Varkenskop-
haasjes kilo .............10.00
KLAPPER VAN DE WEEK:
MA. + DI.
DI. + WOE.
DO.
VR. + ZAT.
Elke 4e
Gratis!
Herenstraat 5 - Monster
Register Financieel
Echtscheidingsadviseur
Ren Sonneveld RFEA
Uit elkaar,
wat betekent dat
netto besteedbaar
in mijn portemonnee?
Financieel
Echtscheidingsadviseur
0174-440356
Poeldijk trekt
aan de bel.
Doet u mee?
Al eerder kwam een aantal Poeldijkers bijeen, die zich zorgen ma-
ken over de toekomst van Poeldijk. Het aantal inwoners loopt terug
met gevolgen voor kerken, scholen, verenigingen, middenstand
enz. Er waren grote plannen voor nieuwbouw, maar helaas kunnen
deze mede door de economische situatie (nog) niet gerealiseerd
worden. Betaalbare woningen voor jonge gezinnen blijven uit en
steeds meer jongeren verlaten Poeldijk. Een zorgelijke situatie die
veel Poeldijkers bezighoudt. De roep om informatie over de voort-
gang, wordt steeds heviger.
Poeldijk staat bekend om haar gezamenlijke aanpak. De sociale be-
trokkenheid is enorm. De afgelopen week tijdens Rondje Poeldijk
was daar weer een voorbeeld van. Vandaar de oproep om met alle
betrokken partijen de handschoen op te pakken.
Laten we samen met gemeente, woningbouwcoperatie Arcade en
andere organisaties de handen ineen slaan. Als we gezamenlijk
onze schouders eronder zetten, moet het een succes worden.
Wij roepen daarom alle Poeldijkers op om op maandag 12 sep-
tember naar De Leuningjes te komen. De aanvang is 20.00 uur.
Door massaal aanwezig te zijn laten we, Poeldijkers, zien dat
we betrokken zijn bij het wel en wee binnen onze gemeenschap.
Poeldijk laat je horen.
Op deze avond zal er een presentatie plaatsvinden van de plan-
nen om te komen tot een Poeldijkse stuurgroep en de rol van deze
stuurgroep. Ook zal de gemeente de stand van zaken rondom
nieuwbouwplannen bekend maken evenals de woningbouwvereni-
ging Arcade.
Na iedere presentatie bestaat er gelegenheid om vragen te stellen.
Tot ziens in De Leuningjes op maandag 12 september.
SPORT SPORT
In de 9e minuut viel het eerste wapenfeit
van Polanen te noteren. Een vrije trap
van nieuweling Rick Hoog, die voor het
doel van KMD kwam en voor de voeten
van andere nieuweling Stefan de Jong
viel. Deze was er als de kippen bij om
de bal in het doel te glijden: 1-0 voor
de thuisclub. Een droomstart natuurlijk
voor de vernieuwde equipe van trainer
Baggerman. In de 14e minuut volgde
een grote kans voor KMD. Balverlies
van Polanen resulteerde in een gevaar-
lijk afstandschot van KMD, die net over
de nieuwe doelman Barendse verdween.
In de volgende fase volgde er van beide
kanten geen grote kansen. Het spel golf-
de wat heen en weer.
In de 29e minuut, na een corner van
Polanen, volgde er nog een grote kans.
Maar deze actie was uiteindelijk zon-
der resultaat. In de 33e minuut was er
een gigantische kans voor KMD. De
Polanen-verdediging greep niet ade-
quaat in en een prachtig schot belandde
op de kruising. KMD begon steeds meer
aan te dringen en het spel van Polanen
was zeer moeizaam. In de 36e minuut
werd dit beeld bevestigd door een
mooie goal in de korte hoek; 1-1.
In de 39e minuut was het echter toch
weer de thuisploeg die van zich liet ho-
ren. Nils de Jong brak door en haalde
vernietigend uit; 2-1. Het was nu zaak
om deze voorsprong mee te nemen naar
de rust en dat lukte gelukkig ook.
Na de broodnodige drinkpauze begon
Polanen direct met een gevaarlijke bal.
Nils de Jong werd echter neergehaald in
de zestien, maar de scheidsrechter zag
hier niets in.
KMD kreeg hierna direct ook nog een
grote kans, maar de speler beroerde de
bal met de hand waardoor het gevaar
uitbleef. In de 50e minuut ging het toch
mis voor Polanen; de behendige num-
mer 9 van KMD sneed door de verde-
diging heen. Hij schoot de bal tegen
de paal, maar een medespeler kon de
teruggekaatste bal alsnog in het goal
schieten; 2-2. Polanen had het lastig met
het agressief spelende KMD en moest
oppassen om niet meer tegengoals te
krijgen. Het spel oogde rommelig en
onsamenhangend. In de 57e minuut
resulteerde dit in een 2-3 achterstand,
na een voorzet vanaf de achterlijn. Die
werd keurig ingekopt.
In de 63e minuut mocht Polanen een
vrije trap nemen, die met een scrim-
mage door de muur heen ging en Koen
Warners wist daar wel raad mee. Het
was weer gelijk. Het was de eerste grote
kans voor Polanen in de tweede helft.
Daarna volgde een rommelige fase met
veel overtredingen. Dit maakte het spel-
beeld niet aantrekkelijker. KMD bleef
de ploeg met het meeste overwicht en
Polanen probeerde op de counter te
loeren. Toch toonde Polanen nogmaals
veerkracht door in de 80e minuut, we-
derom uit een dood speelmoment, te
scoren. Uit een hoekschop kopte Koen
Warners raak en was de 4-3 een feit.
Gelukkig kon deze stand tot het einde
worden behouden.
Al met al een lastige middag voor
Polanen, maar wel de broodnodige 3
punten in Monster behouden. En dat
is altijd lekker om het seizoen mee te
openen.
Polanen wint openingsduel
O
p een zonovergoten en verhit sportpark Polanen in Monster stond de
openingswedstrijd op het programma van SV Polanen tegen regioge-
noot KMD uit Wateringen. In het veld waren een hoop nieuwe gezichten te
bekennen; maar liefst zes nieuwe namen op het wedstrijdformulier. Daar-
naast ook nog een oud bekend gezicht: Kees Hendriks maakte na een jaar
blessureleed zijn rentree.
In Nijmegen was het een grootse hap-
pening van uitsluitend salsa en samba
bands. Op diverse podiums moesten
de korpsen spelen voor een zeer en-
thousiast publiek. In de oudste stad
van Nederland deden 13 salsa en sam-
ba bands mee.

Zondag 4 september in Hoogeloon,
midden in de Brabantse Kempen, de-
den er in totaal 34 muziek gezelschap-
pen mee. De blaaskapellen werden in
hun eigen categorie door de jury be-
oordeeld en de samba bands werden
apart gejureerd, uiteraard in de Samba
klasse.
THAZ Percussion, welke de enige
salsa band was in deze categorie,
bracht op een zeer enthousiaste ma-
nier een schitterende aaneenschake-
ling van zeer swingende nummers
met een grote afwisseling van diverse
ritmes met de vrolijke bewegingen
van de dames van Maranto Dance.
De concurrentie was groot, maar de
groep uit Ter Heijde Aan Zee haalde
alles uit de kast en alle leden lieten
zeer duidelijk zien waar zij voor staan.
Rond de klok van 19:00 uur was daar
dan eindelijk de nale met de prijs-
uitreiking. Omdat de concurrentie
zeer hoog was werd het dus heel erg
spannend voor THAZ en Dance. De
burgemeester van Hoogeloon maakte
de winnaars bekend en na eindelijk
bij de categorie Sambaklasse te zijn
aangekomen steeg de spanning ten
top. Even later klonk er een groot ge-
juich, THAZ en Dance behaalde in
Hoogeloon de derde plaats en mocht
hierbij een mooie trofee met bron-
zen sambaballen in ontvangst nemen
uit handen van de burgemeester van
Hoogeloon.
De leden van THAZ en Dance keerde
dan ook heel tevreden terug naar Ter
Heijde aan Zee.
Wil je ook lid worden van THAZ
Percussion of van THAZ Kids? Kom
dan eens vrijblijvend kijken tijdens
een van onze repetities op maan-
dagavond in de Westerkerk aan de
Vijverweg 11 op het terrein van zorg-
centrum Westerhonk. THAZ Kids
van 18.30 tot 19.30 uur en THAZ
Percussion van 19.30 tot 21.30 uur.
Voor informatie: Ronald Krassenburg
via info@thaz.nl.
Derde plaats voor Taz Percussion
Afgelopen weekend van zaterdag
3 en zondag 4 september deed
THAZ Percussion en Maranto
Dance mee aan het Samba & Salsa
Festival in Nijmegen en het dweil-
festival voor dweilorkesten en
samba bands in Hoogeloon. Beide
dagen was het echt schitterend
mooi zonnig en warm weer.
DOS-dag
in teken van
spannende
Bootcamp
Op zaterdag 10 september is er weer
de jaarlijks terugkerende open dag
van gymnastiek en turnvereniging
DOS Monster in de Wielepet. Van
15.00 tot 17.00 uur is iedereen die al
bij DOS zit of die eens bij DOS wil
komen bewegen van harte welkom.
Er wordt voor de kleinsten van 2 tot
en met 6 jaar een apart gedeelte ge-
reserveerd, zodat zij ook in alle be-
wegingsvrijheid kunnen genieten van
hun uitdagingen. Voor kinderen vanaf
6 jaar is er een moeilijke hindernis-
baan verwachten en daarnaast natuur-
lijk ook de andere bekende toestellen,
zoals bijvoorbeeld de langemat-brug
in de touwen en de luchtgeveerde
baan om lekker te springen. Ook
kun je de uitdaging aangaan tijdens
een wedstrijdje spijkerbroek hangen,
acropaaltjes steunen en touwtrekken.
Daarnaast kun je je dit jaar ook nog la-
ten schminken. Ouders zijn natuurlijk
ook van harte welkom om te komen
kijken naar de belevenissen van hun
kind. Traditiegetrouw wordt er rond
16.00 uur de huldiging gedaan van de
leden van DOS die een NK nale bij
turnen of acro hebben bereikt in het
afgelopen seizoen. Om dit nog fees-
telijker te maken, vragen we iedereen
die bij het nachtje slapen de kampdans
heeft geleerd, te komen. Jullie mogen
deze dans namelijk allemaal nog een
keer doen, als inleiding van de huldi-
ging. Daarna natuurlijk weer lekker
door met de krachtmetingen van de
Bootcamp bij DOS. Dus allemaal tot
ziens tussen 15.00u en 17.00u a.s. za-
terdag in de Wielepet bij DOS. Meer
informatie over DOS Monster vindt u
op www.dos-monster.nl .
Bingo bij
VV Monster
Zaterdagavond 10 sep-
tember organiseert de
Nevenactiviteitencommissie van
de V.V. Monster weer haar maan-
delijkse bingoavond in de super-
gezellige kantine van Sportpark
Polanen. De kofe staat klaar en
voor een hapje wordt gezorgd.
Leuke prijzen, zoals vleespakket-
ten, pakken zalm, dozen groenten,
taarten, tassen boodschappen enz.
enzovoorts. Wij beginnen om 20.15
uur en de zaal is om 19.15 uur open.
Tot ziens op ons Sportpark aan de
Duyvenvoordestraat in Monster.
Voor inlichtingen kunt u bellen
naar Mieke Rozemeijer-Maat,
0174-624188 of Hein Maat, 0174-
213432.
Uitslagen
Sjoelen het
Vrondel
Vorige week donderdag is in Dorpshuis
Het Vrondel in Ter Heijde aan Zee het
jaarlijkse sjoelkampioenschap weer
begonnen. Maar liefst 26 deelnemers
van Sjoelclub De Heijdse Glijers pro-
beerden daar een zo hoog mogelijke
score te behalen. Hieronder ziet u de
uitslagen van de eerste speeldag.

1. Kees Steenks 322 pt.
2. Cor Dijkhuizen 321 pt.
3. Elly Dibbets 310 pt.
4. Nico Hoogenraad 306 pt.
5. Gerrit van der Ende 305 pt.
6. Gerrit van Spronsen 286 pt.
7. Luc de Wilde 284 pt.
8. Tony van Spronsen 280 pt.
9. Huub Barendse 278 pt.
10. Harmke Nieuwland 277 pt.
11. Rob van der Laan 277 pt.
12. Maart van Spronsen 277 pt.
13. Arie van Dam Sr. 264 pt.
14. Piet van de Berg 261 pt.
15. Lida van Dijk 259 pt.
16. Piet Dijkhuizen 259 pt.
17. Jeannette Jankneght 258 pt.
18. Nel Voois 252 pt.
19. Bert van der Zwan 251 pt.
20. Nico van Embden 249 pt.
21. Leny Dijkhuizen 245 pt.
22. Arie van Dam Jr. 225 pt.
23. Annet Hanemaaijer 209 pt.
24. Hans van der Leede 205 pt.
25. Victor Jankneght 202 pt.
26. Maart van Trigt 176 pt.
Uitslag van de kaartavond op maan-
dag 05 september, die gehouden
is in het Party Centrum aan de
Rijsenburgerweg 2 te Poeldijk.
Klaverjassen
1.Sjaak de Groot ........................5740
2.Jan van Eeten .........................5233
3.Hans Greve .............................5196
4.Ronald Nellen ........................5157
5.Hans Jeanson ..........................5107
6.Piet van de Berg .....................5077
7.Nel de Wilde ..........................5074
8.Arrie van de Broek .................5015
9.Lenie van de Meer ..................4976
10.Ria de Kok ...........................4948
Jokeren
1.Til van Paassen ...........................34
2.Ingrid de Silva ............................34
3.Shirley van de Enden .................49
4.Joke van de Harst .......................51
5.Ria ten Have ...............................59
Kaartclub het Centrum is een vrije
vereniging waar iedereen zomaar eens
een keer gezellig op de maandag-
avond kan komen klaverjassen of jo-
keren aanvang 20.00 uur. De volgende
kaartdrive over zes bomen is weer op
zaterdag 24 september aanvang 11.00
uur.
Opgeven of informatie via de familie
Middendorp 0174-628720 of mo-
biel 06-15558799. Tot ziens op de
Rijsenburgerweg 2 te Poeldijk.
Kaartclub het Centrum Poeldijk
Goijert
wordt
derde
Marianne Goijert heeft tij-
dens de off-road triathlon in
Vlaardingen een derde plaats
behaald. De triathlon die werd
gehouden in de Broekpolder
bestond uit 1 kilometer zwem-
men, 25 kilometer mountainbi-
ken en 8 kilometer cross loop.
Goijert deed hier 2.08.02 min
over en moest winnares Rikka
Vreeswijk en ex-Europese kam-
pioene, Maud Golsteyn ruim
voor laten gaan. Zij waren voor-
al de betere mountainbikers. Na
acht wedstrijden is Goijert nog
steeds leider in het off- road cir-
cuit van de NTB.
Eerste
Westlandse
notaris-
klerk HBO-
rechten

Trudie Roskam, gediplo-
meerd notarisklerk bij VMV
Netwerk Notarissen, heeft
onlangs als eerste Westlandse
notarisklerk, de vakgerichte
studie HBO-Rechten voor ge-
diplomeerde notarisklerken
met goed gevolg afgerond.

In februari 2010 is de eer-
ste Kopstudie HBO-Rechten
voor gediplomeerde notaris-
klerken van start gegaan. De
studie wordt gegeven aan de
Juridische Hogeschool Avans-
Fontys te Den Bosch en biedt
klerken die in het bezit zijn van
de afgeronde 4-jarige klerken-
opleiding de mogelijkheid deze
studie op te waarderen naar een
volwaardig HBO-Rechten di-
ploma.

Tijdens deze studie is er buiten
de notarile juridische vak-
ken aandacht besteed aan het
bestuursrecht, het burgerlijk
procesrecht en verscheidende
praktische vaardigheden. Ook
Mediation, de thans veel voor-
komende bemiddeling bij echt-
scheiding, is ruimschoots aan
bod geweest.

VMV Netwerk Notarissen
voert een beleid, waarin mede-
werkers worden gestimuleerd
om hun kennis te ontwikke-
len, zowel intern als extern.
Daarmee wil de organisatie
haar kwaliteitsimago in het
Westland ondersteunen en ver-
der ontwikkelen. Voor meer
informatie, kijk op www.vmv-
netwerknotarissen.nl
Daarmee maakt de ontwik-
kelaar de verwachting waar
die eerder dit jaar werd uitge-
sproken. De aantrekkelijkheid
van het project heeft mede bij-
gedragen aan een relatief vlot
verloop van de verkoop: van
halfvrijstaande en geschakelde
exclusieve strandvillas zijn er
nog slechts enkele beschik-
baar.
Nabij duinen, strand en zee
Wonen in DuinRiet is elke
dag genieten van een heerlijk
lichte en zeer ruime woning
in een bijzondere architec-
tuur. De achtertuin grenst aan
een idyllische waterpartij. Een
ander belangrijk kenmerk van
DuinRiet is de ligging: vlak-
bij de duinen, het lange, brede
zandstrand en de zee. Tussen
strandvillas en de kust liggen
slechts een korte wandeling
of een paar etsminuten. Op
www.duinriet.nl staan onder
woningzoeker alle details
van de locatie, de woningen,
de ligging en de vele optionele
mogelijkheden voor een extra
persoonlijke inrichting en uit-
straling van de gekozen droom-
villa.
Bent u verhinderd?
De Infodag is op vrijdag 16 sep-
tember van 16:00 18:00 uur
op de bouwlocatie, gelegen aan
de Leen van der Houwenlaan
te Hoek van Holland. Maar
als u verhinderd bent, kunt u
rechtstreeks een afspraak ma-
ken met een van de makelaars
voor uw eigen Infodag. Bel
of mail naar OGA Makelaars,
tel. 0174- 38 70 02, of Frisia
Makelaars, tel. 070 342 01
01.
Infodag 16 september op locatie
Binnenkort Start bouw fase 1 DuinRiet
laatste droomvillas te koop
Hoek van Holland, 8 sep-
tember 2011 Op de info-
dag voor het nieuwbouw-
project DuinRiet te Hoek
van Holland op vrijdag 16
september krijgen belang-
stellenden ean kopers goed
nieuws over de status van
het project. Dat nieuws
bestaat uit het feit dat de
bouw van fase I nu deni-
tief start.
Of de kinderen immers lopend,
etsend, steppend of met de
auto naar school gaan, de beste
bescherming is nog altijd om
ervoor te zorgen dat ze zich be-
wust worden van de gevaren en
dat ze getraind worden om zelf
goed op te letten. Ook de school
speelt een belangrijke rol bij dit
proces van bewustwording.
Tijdens de feestelijke opening
op maandag 12 september zul-
len de leerkrachten aan de kin-
deren demonstreren hoe het
vooral niet moet. Gedurende
het project zullen de kinderen
vervolgens op een leuke manier
kennis maken met verschil-
lende aspecten van het verkeer.
Ze gaan niet alleen praten over
verkeer maar ook daadwerke-
lijk oefenen met oversteken,
slalometsen, op tijd remmen
en nog veel meer.
Op vrijdag 16 en woensdag 21
september kunnen de kinderen
zich uitleven op het parcours,
dat s ochtends vroeg zal wor-
den aangelegd op het school-
plein. Op deze dagen zult u
waarschijnlijk rondom het
Kompas meer etsende kinde-
ren aantreffen dan op de regu-
liere dagen.
De bedoeling is dat de leerlin-
gen na twee weken geoefend te
hebben alle onderdelen van het
spel hebben afgerond en weten
hoe het moet. De week wordt
afgesloten met een feestelijke
kijkmiddag op vrijdag 23 sep-
tember vanaf 14.00 uur, waar-
voor u van harte uitgenodigd
bent.
Wegwijs op Het Kompas
De scholen zijn weer begonnen. Om de kinderen blijvend
van bagage te voorzien waarmee ze zich veilig in het ver-
keer kunnen begeven gaat op maandag 12 september 2011
voor alle leerlingen van Basisschool Het Kompas het Groot
Verkeersmysteriespel van start. Dit project, dat 2 weken in
beslag zal nemen, gaat verder dan de gebruikelijke actiedag
Op voeten en etsen naar school die op 15 september 2011 op
landelijk niveau zal plaatsvinden.
Benefet-
concert Het
Ritme van
de Nazomer
Op zondag 11 september zal
in de tuin van de familie Van
Geest aan de Kleine Achterweg
32 te Naaldwijk voor de 8e keer
een informeel beneetconcert
gegeven worden waarvan de
opbrengst geheel bestemd zal
zijn voor een jongenstehuis in
Bandaragama, Sri-Lanka.
In dit jongenstehuis wonen 80
jongens, die veelal wees zijn
ten gevolge van de jarenlange
burgeroorlog in Sri-Lanka.
Stichting Santhosa sponsort dit
jongenstehuis sinds 2003 en wil
geld inzamelen om het gebouw
verder uit te breiden.
De aanvang van het concert is
om 14.00 uur en de volgende
bands zullen geheel belange-
loos optreden:
14.45-15.15
UITGETUINT
15.30-16.00
SCALLYWAG
16.15-16.45
ROCKMORTON
17.00-17.30
ROSEMARYS JUKEBOX
Tevens is er een informatie-
stand over het project en kunt
u artikelen uit Sri-Lanka kopen.
Vrouwen van Nu
Op woensdag 14 september houden de Vrouwen van Nu af-
deling Westland een ledenavond. Op deze avond spreekt dhr.
M.v.d. Drift over zijn grote passie: Het houden en verzorgen
van bijen. De presentatie wordt gehouden in Zaal De Rank
van de Ontmoetingskerk aan de Anjerlaan 47 in Naaldwijk. De
avond begint om 20.00 uur en duurt tot 22.00 uur. De zaal is om
19.30 uur open.
Schrijvende
Lezers
Ondergetekende is op zoek naar iemand uit Monster die vroeger
(eind jaren 60) enkele jaren bij ons in de wijk Terwinselen (gele-
gen tussen de gemeenten Heerlen en Kerkrade in het zuiden van
Limburg) bij haar opa en oma in de zomervakantie kwam logeren.
We hadden in die jaren rond de zomer altijd weer uitgekeken naar
de komst van dat meisje uit Monster.
Maar zoals het met iedereen zon beetje gaat worden jongeren
groot en gaan ze hun eigen weg.
Nu wil het toeval dat ik met vrouw en zoon naar de vuurwerkshow
in Scheveningen ben geweest en op een gegeven moment de plaats
Monster ter sprake kwam.
De volgende dag zijn we dus via Monster huiswaarts gereden.
De Zeestraat waar Marie Jose Ruiters (zo heet ze dus met haar
Meisjesnaam) woonde was al snel gevonden en de platenzaak die
haar ouders vroeger hadden was niet meer te vinden.
Nu bleek dat er in de Zeestraat op een ander adres ook een platen-
zaak lag, maar bordjes Te Koop op de ramen bleken ook al geen
goed teken. Toevallig kwam de eigenaar van dit pand aan etsen en
ik raakte in gesprek met deze vriendelijk man, die vertelde dat het
gedeelte van de Zeestraat waar de familie Ruiters woonde gesloopt
is en nieuwbouw staat.
Wat hij me verder nog kon vertellen was dat Marie Jose waarschijn-
lijk ergens in de wijk Wiegers (of zo iets) woonde en getrouwd is.
Verder ben ik helaas niet gekomen met mijn zoektocht, maar ik
hoop eigenlijk dat U me hierin een beetje kunt helpen of dat U een
andere manier weet om deze persoon voor mij op te sporen.
Ik weet natuurlijk ook niet of Marie Jose nog wel contact wil heb-
ben of misschien juist wel.
het gaat dus om Marie Jose Ruiters.
Woonde vroeger (jaren 60) in de Zeestraat waar haar ouders een
platenzaak hadden.
Hopende dat U met deze informatie voor mij iets kunt betekenen;
Hoogachtend:
Max Tans
Vrusschemigerweg 35, 6417 PG Heerlen
Tel: 0646317376
E-mail: maxtans@home.nl
VAN DE REDACTIE
Onder de rubriek schrijvende lezers wordt de lezer de mogelijkheid geboden
tot het plaatsen van opinies, reacties en meningen. Bijdragen die volgens de
redactie onjuist, te ongenuanceerd en/of kwetsend zijn worden niet geplaatst
en of aangepast.
Geachte lezer van de
Monsterse Courant,
Start-
zondag
2011
De zomer is bijna voorbij en
we zijn alweer druk bezig het
de voorbereidingen voor het
komende winterseizoen.

Op zondag 11 september is het
Startzondag en het thema van
de dienst is Liefde. Met ds.
Mast willen we in deze dienst
nadenken over hoe wij aan dit
veelomvattende begrip gestalte
kunnen geven. Het is alweer
een aantal jaren geleden dat er
een activiteitenmarkt is gehou-
den. Dat was steeds een suc-
ces en daarom wordt deze ook
nu weer door de Commissie
Startzondag georganiseerd.
Elke groep welke actief is bin-
nen onze gemeente zal zich
presenteren in de grote zaal van
Ontmoetingscentrum Irene. U
kunt hier terecht met uw vra-
gen en wellicht wilt u zich aan-
sluiten bij n van de groepen
in het komende winterseizoen.
Aan het eind van de activitei-
tenmarkt is er om ongeveer
12.30 uur gelegenheid om soep
en een broodje te eten.

Wij willen u hierbij graag uit-
nodigen voor deze ochtend en
hopen velen te ontmoeten op
11 september. Aanvang kerk-
dienst 10:00 uur
Voor informatie belt u met
Ada Boers, 213216 of Anita
Zuidema, 246208, Ellen v.d.
Mout, 281928 of Emmy Baatje,
244234.
Nog even in de rust van de zomer
blijven. Vind de rust in jezelf. Er
is geen voorkennis nodig: ieder-
een is welkom.
Vanaf deze week begeleidt Birgit
Karreman de deelnemers wekelijks
op woensdagochtend van 10.00 tot
11.30 uur in de Cultuurschuur te
Monster.
Men gaat de stilte van de klank
binnen met een geleide meditatie,
ondersteund door de rustgevende
trillingen van Tibetaanse klank-
schalen. Vervolgens heeft iedereen
de mogelijkheid tot eigen inbreng
in samenklank en kan klankscha-
len, andere instrumenten en na-
tuurlijk ook de stem gebruiken.
Onder genot van een kopje thee is
er gelegenheid om indrukken en
ervaringen te bespreken. De eerste
keer staat geheel in het teken van
rust. In de volgende weken komen
als thema de vier elementen erbij:
Aarde, Water, Lucht en Vuur. De
bijeenkomsten vormen samen n
geheel maar zijn ook los van elkaar
bij te wonen. Aanmelden per mail
naar info@birgitkarreman.nl of te-
lefonisch op 0174-241123.
Meditatie met klank-
schalen en in samenklank
Deze week is de grootste collecte van
Nederland weer van start gegaan. In
deze week staan 120.000 vrijwilligers
op tegen kanker om zoveel mogelijk
geld op te halen. Een enorme opera-
tie die van levensbelang is. Immers
hoe meer collectanten geld inzame-
len, hoe groter de opbrengst is en hoe
meer geld er is voor onderzoek en
meer genezing.

Kanker is een vreselijke ziekte die ons
allemaal raakt. En op de drie Neder-
landers krijgt gedurende zijn leven
kanker, per jaar ruim 89 duizend men-
sen. Er sterven jaarlijks bijna 42 dui-
zend mensen als gevolg van kanker.
De ziekte is hiermee doodsoorzaak
nummer n in Nederland.
Dit keer onvangt u het envelopje niet
samen met de Monsterse Courant,
maar wordt op zaterdag 3 september
bij ruim 6 miljoen huisadressen via
PostNL (het vroegere TNT-post) be-
zorgd. Samen met de collectefolder.
Een deel van de huishoudens missen
om diverse redenen soms de collec-
tant, waardoor giften verloren gaan.
Dit jaar hebben we een bijzondere
oplossing voor dit probleem. Voor het
eerst is het mogelijk, wanneer mensen
de collectant gemist hebben, hun en-
velopje in te leveren bij Kruidvat en
Hunkemller lialen. Een samenwer-
king waar we trots op zijn. Ook kunt
u te allen tijde uw gift overmaken op
giro 26000.
Monster kan haast niet om de
collecteweek heen, getuige de vele
vlaggen van de Kankerbestrijding,
onder meer begin deze week in de
Monsterse kerktoren.
Foto: Rob Voogd.
WMO
evaluatie
positief voor
Westland
Westlanders zijn over het algemeen te-
vreden over de dienstverlening in het
kader van de Wet maatschappelijke
ondersteuning (Wmo). Dit is geble-
ken uit een belevingsonderzoek onder
1500 Westlanders eerder dit jaar. Ook
in vergelijking met andere gemeentes
deed Westland het in 2010 goed. Op
het gebied van beleidsparticipatie,
jeugd, mantelzorg, vrijwilligerswerk,
wonen, zorg en toegankelijkheid is de
score van Westland met een waarde
van 69% hoger dan het landelijk ge-
middelde, dat op 65% ligt. De resul-
taten van de benchmark en het bele-
vingsonderzoek worden komend jaar
betrokken bij het nieuwe Wmo-be-
leidsplan 2012 2015.
De Wmo is erop gericht om mensen
zo lang mogelijk mee te laten doen in
de samenleving. De gemeente heeft
als taak mensen te helpen voor wie
meedoen niet vanzelf gaat. Dit kan bij-
voorbeeld door hulp in de huishouding
te organiseren maar ook door vrijwil-
ligers en mantelzorgers te waarderen
en te ondersteunen. Naast de goede
scores voor beleidsparticipatie, jeugd,
mantelzorg, vrijwilligerswerk, wonen,
zorg en toegankelijkheid is er ruimte
voor verbetering. Leefbaarheid, het
Stip Westland loket en de (maatschap-
pelijke) opvang scoren iets minder ten
opzichte van de andere gemeentes.
Het samenvattende rapport en de on-
derliggende onderzoeken (uitgevoerd
door SGBO) zijn beschikbaar via
www.gemeentewestland.nl/wmo .
Diabetes (ook wel suikerziekte ge-
noemd) is een ernstige ziekte die
diep ingrijpt in het leven van mensen.
Daarnaast heeft het een domino-ef-
fect. Diabetes kan leiden tot een hart-
aanval, dementie, blindheid en nierf-
alen. Er zijn nu al 1 miljoen mensen
met diabetes in Nederland. En elke
dag komen er 200 patinten bij.

Het Diabetes Fonds betaalt weten-
schappelijk onderzoek om diabetes
beter te behandelen, te voorkomen en
te genezen. Hiervoor is het fonds af-
hankelijk van donaties en de collecte.
In Den Haag heeft het Diabetes Fonds
een groot aantal vrijwilligers nodig
om de collecte te cordineren. De col-
lecteweek is van 30 oktober tot en met
5 november. Helpt u mee?
Bel voor meer informatie met Hen-
riette Bijl van het Diabetes Fonds,
telefoonnummer: (033) 422 65 20
of stuur een mailtje naar collecte@
diabetesfonds.nl. U kunt zich ook
aanmelden via: http://www.diabetes-
fonds.nl/collecteteamleider
Diabetes Fonds zoekt organisatoren voor collecte
Heeft u organisatorisch talent?
Een paar uurtjes per week be-
schikbaar? Het Diabetes Fonds is
hard op zoek naar vrijwilligers die
in de gemeente of stad Den Haag
de jaarlijkse collecte in hun wijk
willen cordineren.
Vraaghetdepolitie.nl, de jonge-
renwebsite over veiligheid, be-
steedt in augustus en september
extra aandacht aan de start van
het nieuwe schoolseizoen middels
de veilig@school-campagne. De
politie hecht veel belang aan vei-
ligheid op school.
Vraaghetdepolitie.nl, de jongeren-
website over veiligheid, besteedt in
augustus en september extra aan-
dacht aan de start van het nieuwe
schoolseizoen middels de veilig@
school-campagne. De politie hecht
veel belang aan veiligheid op
school. Themas als pesten, vernie-
ling, diefstal, oplichting en internet-
crime komen daar regelmatig voor.
Speciaal voor schoolgaande jonge-
ren ontwikkelde de politie een tip-10
die in de vorm van tekst en illustra-
ties tot nadenken aanspoort. Geef
niet zomaar aan iedereen je num-
mer of zet je (brom)ets goed op
slot maar ook klop bij je mentor
aan als je in de problemen zit, zijn
enkele van de tips die jongeren moe-
ten behoeden voor verschillende
praktijken die op en rondom school
spelen. Ook betrok de politie jonge-
ren op straat door hen te vragen naar
hun tips voor andere schoolgaande
jongeren. Hiervan werd een kort
lmpje gemaakt, dat te zien is op
vraaghetdepolitie.nl en op YouTube.
Zo hoopt de politie een groot aantal
jongeren te bereiken.
Politie geeft tips over
nieuw schooljaar
Vrouwendag
in Westland

Genade, mooier dan je denkt!, is het
thema dat op de komende vrouwendag
op DV 8 oktober in de Leuningjes te
Poeldijk zal worden behandeld. Anne
Westerduin en ds. Ron v.d. Spoel zul-
len die dag het thema verder uitwer-
ken. De dag begint om 09.30 uur (zaal
open om 09.00 uur) en eindigt circa
15.00 uur.
Kosten van deze dag zijn 20 euro
per persoon (incl. kofe/thee, lunch
en frisdrank na aoop). Boekhandel
Shalom is vertegenwoordigd met een
boekentafel en verder zal er een ca-
deautafel zijn waar u leuke cadeautjes
kunt kopen. De opbrengst daarvan is
ten bate van Woord en Daad. Tevens
zal er ook een stand van Stichting
Open Doors aanwezig zijn. De muzi-
kale begeleiding is in handen van een
6-tal jonge vrouwen. Kinderopvang is
helaas niet aanwezig. Aanmelden kan
tot uiterlijk 1 oktober bij: Elly Visser,
Hagemanstraat 1, 2691 WL s-Gra-
venzande, 0174-420576 of e-mail=
wjvis@caiway.nl. Reageer snel, in de
zaal zijn 250 stoelen (vol is vol). Meld
je aan en reserveer deze dag alvast in
uw/jouw agenda en neem je (schoon)
zus, buurvrouw, vriendin of kennis
mee. Voor meer informatie zie ook
onze website www.vrouwendagwest-
land.nl.
Westlandse
kaarten voor
stichting Hatua
Van het Varend Corso en de Zomer-
bloemtentoonstelling zijn er fotos
gemaakt en daarvan zijn er weer
kaarten gemaakt. Deze dubbele
kaarten met envelop zijn te koop
voor 1,20 euro.
De opbrengst is voor de st. Hatua,
die beurzen verschaft voor een aantal
kinderen in Tanzania. Ze willen heel
graag doorleren en kunnen dit ook
wel qua verstand, maar doordat deze
kinderen vaak aids-wezen zijn, heb-
ben ze er het geld er niet voor. Dat
is gewoonweg zonde. Vandaar dat
we deze Aktie houden. U kunt bellen
naar tel. 0174-630005/06 14953515
of mailen: jasch@kabelfoon.nl en een
afspraakje maken met Pauline Schou-
ten te Honselersdijk. Kijk ook even
op www.stichting-hatua.nl.
iedereen
verdient een
morgen
Collecteweek KWF van start
Op zaterdag 10 september is het
weer Open Monumentendag. Dit
jaar pakt de Bartholomeuskerk in
Poeldijk groot uit met diverse expo-
sities.
De kerk is rijk aan een grote collec-
tie kazuifels ofwel priestergewaden.
De mooiste exemplaren worden voor
Open Monumenten dag uit de kast ge-
haald en gexposeerd. Speciaal rond-
om deze collectie is een scholenpro-
ject gemaakt. In dit project is aandacht
voor de wereldgodsdiensten, kleding
van priesters, symbolen en tekens en
het maken van een eigentijdse kazui-
fel. De Spiegelschool uit Monster is al
druk bezig met dit project. Bij de ope-
ning van Open Monumentendag wor-
den de eigentijdse kazuifels geshowd.
Atelier Sary Maas organiseert in de
kerk een workshop goudborduren.
Om kinderen kennis te laten ma-
ken met de kazuifels, is er een voor
hen een speurtocht door de kerk.
Spelenderwijs leren ze iets over dit
onderwerp.
Ook oud Poeldijk komt aan de orde. Er
draait een lm van Paul Krabbendam
uit de periode van rond 1930. In een
foto-expositie is te zien hoe de kerk
in 1990 werd gerestaureerd. Een aan-
tal historische kaarten laat zien dat
Poeldijk er vroeger er heel anders uit-
zag, of toch niet?
Muziekvereniging Pius X opent de
dag om 10.00 uur. Daarbij begeleid
door organist Jos Vranken. Deze
organist geeft daarna uitleg over
zijn orgel. In de loop van de dag
zijn er muziekuitvoeringen van het
Meyerkwartet en de muziekschool
Westland.
Alsof dit alles nog niet genoeg is, zijn
er daarnaast diverse zeer fraaie kunst-
objecten te zien uit de collectie van
de kerk. Achterin de kerk is kofe en
thee verkrijgbaar.
Wie daarna nog meer wil zien, kan
per koets heen een terug naar het mo-
numentale pand Saint Vincent. De
tocht per koets wordt verzorgd door
Ton Smits van Condor City. Vanaf
de kerk vaart ook de gehele dag een
trekschuit naar en van de Historische
Druiventuin Sonnehoeck. Tijdens
Open Monumentendag op zaterdag
10 september is dit alles te zien in en
om de Bartholomeuskerk in Poeldijk
van 10.00-17.00 uur.
Voor meer informatie bij Werkgroep
Historie Bartholomeuskerk Poeldijk:
hi st ori ebart hol omeuspoel di j k@
gmail.com.
Bartholomeuskerk pakt uit op
Open Monumentendag
Dat op de veiling veel mensen met
passie voor hun vak aan het werk
zijn, is ook terug te zien tijdens de
festiviteiten. Tijdens de open dag bij
FloraHolland Naaldwijk kunnen be-
zoekers kennismaken met de kleur-
rijke en dynamische wereld van de
bloemenveiling. Wat gebeurt er al-
lemaal in het veilingcomplex? Hoe
worden bloemen en planten dage-
lijks geveild? Hoe komen de produc-
ten zo snel bij de handelsbedrijven
en in de winkels?
Tijdens de open dag kunnen bezoe-
kers ook hun eigen inkoopvaardig-
heden op de veilingklok testen, en
zelf ervaren met welke snelheid het
veilingproces verloopt.
Vanuit het Fleurcenter is er de
mogelijkheid om uit te kijken op
Greenport Westland. Verder is er ook
een banenmarkt in het Fleurcenter.
Voor kinderen worden speciale acti-
viteiten georganiseerd.
Bloemen geven kleur aan de we-
reld, en door bloemen weg te geven
deel je een moment van geluk.
FloraHolland wil in het kader van
haar honderdjarig bestaan momen-
ten van geluk delen met mensen die
dat verdienen.
Tijdens de open dag krijgen be-
zoekers een bloem. Aan die bloem
hangt een kaartje waarop kan wor-
den ingevuld met wie de ontvanger
van de bloem een geluksmoment
wil delen, en waarom. De mooiste
en origineelste inzendingen worden
door FloraHolland beloond met een
mooi boeket.
Op www.oraholland100jaar.nl staat
het uitgebreide programma van de
Open Dag FloraHolland Naaldwijk.
Open Dag bloemenveiling
FloraHolland
Bloemenveiling FloraHolland viert dit jaar haar honderdjarig be-
staan. Onder het thema 100 jaar kleur wordt het jubileum dit na-
jaar op de marktplaatsen in Aalsmeer, Bleiswijk, Eelde, Naaldwijk en
Rijnsburg gevierd. In het kader van het jubileum zet FloraHolland
Naaldwijk op 17 september van 10.00 uur tot 15.00 uur haar deu-
ren feestelijk open. Iedereen is van harte welkom: kwekers, klanten,
omwonenden, medewerkers, leveranciers en hun familieleden.
Borstkanker-
zorg Haga-
Ziekenhuis
opnieuw
onderscheiden
Het Mammateam van het
HagaZiekenhuis is opnieuw on-
derscheiden voor de hoge kwali-
teit van zijn borstkankerzorg. De
Borstkankervereniging Nederland
(BVN) heeft bekendgemaakt dat het
HagaZiekenhuis ook dit jaar in aan-
merking komt voor het zogeheten roze
lintje. De BVN meet de kwaliteit van
de zorg voor borstkankerpatinten
jaarlijks. De ziekenhuizen die voldoen
aan de kwaliteitscriteria van de BVN
krijgen een roze lintje. BVN heeft dit
jaar aan slechts 63 van de 91 zieken-
huizen het roze lintje uitgereikt van-
wege aangescherpte criteria. Eerder
dit jaar ontving het HagaZiekenhuis
ook al het Topzorgpredikaat van zorg-
verzekeraar Menzis voor de behande-
ling van borstkanker.
Alleen ziekenhuizen die voldoen aan
strenge eisen op het gebied van korte
wachttijden, medische kwaliteit en
patintinformatie krijgen dit predi-
kaat. De leden van het Mammateam
van het HagaZiekenhuis zijn trots op
deze bevestigingen van de door hen
geleverde kwaliteit van zorg.
Studenten van het Kochi Agricultural
College in Japan hebben in de afge-
lopen week tijdens een studiereis
Westland bezocht. De groep bestond
uit negen studenten en twee docenten/
begeleiders.
Zij hebben kennis opgedaan van
de tuinbouwsector door diverse
Westlandse bedrijven te bezoe-
ken, waaronder TomatoWorld, de
Demokwekerij en Koppert Cress. De
studenten volgen in Japan een twee-
jarige opleiding, waarin zij zich kun-
nen specialiseren in groente-, fruit-,
bloemen- of veeteelt. En van de
studenten komt in november terug
om deel te nemen aan een uitwisse-
lingsprogramma op het Lentiz MBO
Greenport in Naaldwijk. Hij gaat hier
een maand studeren.
Internationalisering
Greenport Westland heeft zich binnen
de internationaliseringsstrategie van
de Greenports ingezet op samenwer-
king met greenports in China en Japan.
Lentiz onderwijsgroep speelt hierbij
een grote rol met de uitwisselingspro-
grammas voor studenten.
Kochi
Sinds enige jaren vinden geregeld uit-
wisselingen van tuinbouwstudenten en
onderzoekers plaats. Ook zijn er werk-
bezoeken tussen Westland en Kochi,
met als doel de zakelijke mogelijkheden
tussen bedrijven te bevorderen.
Japanse studenten op
studiereis in Westland
Bibliotheek Westland is trots dat het
gelukt is om schrijversduo, Jan en
Sanne Terlouw te kunnen vastleg-
gen voor een lezing in Bibliotheek
Monster.
Jan Terlouw is gepromoveerd in de
wis- en natuurkunde, maar vooral be-
kend als politicus, bestuurder en au-
teur van kinderboeken. Terlouw was
minister van Economische Zaken,
Commissaris van de Koningin en lid
van de Eerste Kamer. Veel van de kin-
deren jeugdboeken van Terlouw zijn
klassiekers geworden, zoals Koning
van Katoren en Oorlogswinter.
Oorlogswinter werd in 2008 met
zeer veel succes verlmd. Zijn doch-
ter Sanne heeft haar eigen tekstbureau.
Ze schrijft ctie zowel voor volwas-
senen als voor kinderen. Voor volwas-
senen schreef zij onder andere Het
strijkkwartet (2000), waarvoor zij de
Libelle Romanprijs kreeg. In 1992
verscheen haar eerste kinderboek Het
graf in de tuin en andere verhalen.
Ook schrijven ze samen; in 2006
verscheen hun eerste thriller van wat
een lange reeks zou worden, Reders
& Reders De Charmeur. In april
2011 werd alweer het zesde deel in de
Reders & Reders serie, Hellehonden
gepubliceerd.
Tijdens hun lezing in Monster zullen
ze vertellen over en voorlezen uit ei-
gen werk. Boekhandel Bruna Monster
zal aanwezig zijn met werk van de
schrijvers.
Jan en Sanne Terlouw komen
naar Bibliotheek Monster
Westland gaat
duizenden
dossiers
digitaliseren
De gemeente Westland gaat de ko-
mende jaren duizenden dossiers,
waaronder bouwdossiers, digitali-
seren. Met deze operatie wordt de
digitale dienstverlening verbeterd
en tegelijkertijd de bedrijfsvoering
efcinter. De gemeenteraad van
Westland heeft hiervoor op 30 au-
gustus jl. een krediet van 2.1 mil-
joen euro beschikbaar gesteld.
Het bouwarchief gaat terug tot 1930
en bestaat uit ruim 8.000 dossiers die
naast elkaar gezet ongeveer 860 meter
lang zijn. Bij de gemeente komen jaar-
lijks zon 6.000 aanvragen binnen om
een bouwdossier in te zien. Voor zo-
wel de gemeente als degene die inzage
vraagt is het tijden kostenbesparend
als dat inzien op een digitale manier
kan gebeuren.
Wel is het de bedoeling oudere pa-
pieren bouwdossiers met een cul-
tuurhistorische waarde te behouden.
Het Historisch Archief Westland is
betrokken bij het selecteren van deze
dossiers.
Wethouder Arne Weverling (dienstver-
lening en facilitaire zaken) is blij met
het beschikbaar stellen van het krediet
door de gemeenteraad: Hiermee zet-
ten we een belangrijke stap naar meer
efciency binnen de gemeente en naar
een betere dienstverlening aan de in-
woners van Westland.
Ook de archieven van Sociale zaken,
Zorg en Personeelszaken worden ge-
digitaliseerd. Daarbij houdt de ge-
meente uitdrukkelijk rekening met de
geldende privacywetgeving.
Voor het inscannen van de dossiers
gaat de gemeente gebruik maken van
de diensten van Patijnenburg, zodat
deze haar medewerkers voor langere
termijn kan inzetten. Ook werklozen
worden hierbij betrokken.
De verwachting is dat in 2014 alle
dossiers geschoond en gedigitaliseerd
zijn. In totaal is er dan 1.250 strek-
kende meter archief met ongeveer 6
miljoen A4tjes verwerkt.
Week van
alfabetisering
Deze week is het de landelijke
week van de alfabetisering. Doe
Weer Mee! Een regionale wer-
vingscampagne van de gemeen-
tes, het RPA en 2 ROC in regio
Haaglanden. Binnen het Westland
is het een samenwerkingsverband
van Gemeente Westland, Vitis
Welzijn, Bibliotheek Westland,
de Mondriaan Onderwijsgroep
en Patijnenburg.
De werkgroep Doe Weer Mee!
heeft de volgende activiteiten
gepland:
Op 6 september is er een
Taakr8dag voor Lentiz Dalton
Mavo. Taal in haar vele vormen
en toepassingen staat centraal in
allerlei workshops waar de leer-
lingen van de brugklas mee aan
de slag gaan.
Op 7 september rijdt er een bus
door het Westland met infor-
matie over Laaggeletterdheid.
De bus start op de markt in
Naaldwijk.
Op 8 september wordt er een lm
vertoond over Laaggeletterd in
Bibliotheek Monster vanaf 20.00
uur. Deze lm, La tte en fri-
che met in de hoofdrol Gerard
Depardieu, past heel goed bij het
thema maar is ook los daarvan
het zien waard.
Onze specialiste op het gebied
van dyslexie, leesproblemen en
laaggeletterdheid is mevrouw
M. Moerman. Zij is deze avond
aanwezig om een korte inleiding
te geven (laaggeletterdheid, sig-
naleren, verwijzen, cursussen) en
zal na aoop folders en herken-
ningswijzers beschikbaar stellen.
De toegang is die avond voor ie-
dereen gratis!
De Taalkr8dag en de lm zijn ac-
tiviteiten georganiseerd door de
bibliotheek.
PROFITEER IN DE MAAND
Onze merken:
M
O
D
E
C
H
E
Q
U
E
t.w.v.
S
ep
t
em
b
er
!
Bij minimale besteding van 50,-
Maximaal 1 bon per klant. Niet geldig in combinatie
met andere aanbiedingen. Geldig de gehele maand september 2011.
,
-
SPORT SPORT
D
e voorronde van de KNVB
beker verliep voor VV
Monster erg goed. Alle
drie de wedstrijden werden
gewonnen. Tweedeklasser Delft
en derdeklassers Oranjeplein-
Postduiven en Honselersdijk
werden verslagen. Het is nu
afwachten welke tegenstander in
de volgende ronde wordt geloot.
Of de kracht die Monster tentoon-
spreidde in de beker zich ook zou
laten zien in de competitie was
voor menig supporter de vraag.
Afgelopen zaterdag kwam in Leiden
tegen Lugdunum het antwoord: JA.
In de 21-ste minuut opende Mike
Peereboom met een mooi diagonaal
schot met links de score. Nog geen
vijf minuten later kopte de nieuwe
linksbuiten Frank van der Deijl de
bal heel slim over de Leidse keeper
heen. Vlak voor rust leek Monster
het heft nog even uit handen te ge-
ven. Een wat ongelukkige penalty
werd door het midden ingeschoten
en bracht de stand terug naar 1 2.
Op slag van rust ging een verdedi-
ger van Lugdunum in de fout tegen
van der Deijl. Ook nu gaf de leids-
man een penalty. Ruud Zuyderwijk
kende geen twijfel en liet de 1-3
aantekenen.
Al in de 49-ste minuut ging van der
Deijl alleen op de keeper af, om-
speelde hem behendig en scoorde
1-4. Nu was het zaak de rust te
bewaren om de voorsprong vast te
houden. Monster werd namelijk ge-
plaagd door blessures: o.a. Michael
Jager, Mark van Antwerpen en Ruud
Zuyderwijk moesten het veld ver-
laten. De geel-zwarten lieten zich
echter niet van de wijs brengen. Ook
niet door het onnodig harde spel
van Lugdunum. De wedstrijd werd
nog wel wat vinnig en enkele kaar-
ten waren het gevolg. Maar de drie
punten gingen mee terug naar het
Westland.
We kunnen constateren dat VV
Monster 1 er zeker niet zwak-
ker op is geworden. Met Mark van
Antwerpen als nieuwe laatste man
staat er een gedegen rustpunt, die
leiding geeft aan de verdediging met
veel kopsterke lange mannen die
ook de lange bal niet schuwen. Op
het middenveld draait Bianco Sieck
al goed mee met o.a. Zuyderwijk
en Peereboom aan zijn zij. Spits
Richard van Trier heeft het net nog
niet gevonden, maar met Michael
Jager rechts naast zich en de plaag-
geest voor iedere verdediging Frank
van der Deijl aan de andere kant
maakt dat tot nu toe niet uit. En als
spitsen een keer gaan scoren
Aanstaande zaterdag om 14.30
uur is Westlandia te gast op sport-
park Polanen in Monster. De
Naaldwijkers wonnen zaterdag met
7 - 4 van VCS en scoren dus makke-
lijk, maar hadden ook wat veel goals
tegen. Het is hopen op een mooie
sportieve derby. Komt u ook kijken?
We heten u van harte welkom bij het
Middagje Monster.
VV Monster
begint seizoen goed
Linksbuiten Frank van der Deijl maakte het de Leidse verdediging erg lastig.

Monsterse Courant Week 36

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Monsterse Courant Week 36

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NO 3787 8 SEPTEMBER 2011

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL

You might also like