Professional Documents
Culture Documents
Utilidad de La RXTX en El Control de Neumonia
Utilidad de La RXTX en El Control de Neumonia
REGULAR ARTICLE
Abstract
Aim: To evaluate the value of radiographic follow-up of community-acquired pneumonia in children
who are previously healthy.
Correspondence
Methods: Patient records for the years 2003 and 2004 at the Ullevål University Hospital in Oslo were
Pål Surén, Norwegian Institute of Public Health,
P.O. Box 4404 Nydalen, N-0403 Oslo, Norway. reviewed, and a total of 245 children were selected for the study. Radiographs were evaluated by two
Tel: +47 23 40 81 26 | Fax: +47 23 40 82 52 | paediatric radiologists independently.
Email: pal.suren@fhi.no
Results: One hundred and thirty-three patients had control radiographs, of which 106 were normal
Received and 27 were abnormal. Only three of 27 patients with abnormal findings had further clinical
8 May 2007; revised 20 September 2007;
accepted 28 September 2007. problems that could be related to the pneumonia. Two of 106 with normal findings had further
DOI:10.1111/j.1651-2227.2007.00567.x
clinical problems, despite the normal control radiograph. Of the 112 without radiographic follow-up,
10 had subsequent clinical problems, but most occurred within the first 4 weeks after discharge,
before controls would have been scheduled.
There were five patients who may have benefited from controls. One relapse could theoretically have
been prevented. Four patients were cases for whom the pneumonias were the first manifestations of
chronic lung disease. Such patients may have some benefit from control radiographs, but only in
terms of detecting the chronic disease at an earlier stage, not in altering the clinical course. Such
modest benefits must be weighed against the consequences of providing follow-up to a large
number of healthy children, and making lots of abnormal findings with no clinical significance.
Conclusion: Control radiographs are not very valuable in children who are otherwise healthy.
46
C 2007 The Author(s)/Journal Compilation
C 2007 Foundation Acta Pædiatrica/Acta Pædiatrica 2008 97, pp. 46–50
Surén et al. Radiographic follow-up of community-acquired pneumonia
Normal Abnormal
Inclusion criteria:
1. Admission from home (i.e. the pneumonia should be
community-acquired and not hospital-acquired).
2. Temperature > 38.0◦ C, and clinical evidence of pneumo-
nia such as cough, fast breathing, flaring of the alae of 2 104 3 24
the nose, intercostal and subcostal retractions, grunting, Clinical No clinical Clinical No clinical
dullness to percussion or crackles on lung auscultation. problems problems problems problems
3. Previously unknown infiltrate on chest radiograph at ad-
mission or within 24 h after admission. A positive find- Figure 1 Distribution of patients.
ing requires an infiltrate outside of the perihilar area or
a consolidation or an empyema.
RESULTS
Exclusion criteria: Throughout 2003 and 2004, 457 patients were given a diag-
1. Underlying condition predisposing to pneumonia (im- nosis of pneumonia. After the medical record review, 41 were
munosuppression, heart disease, etc.), or suspicion that excluded because the diagnosis was wrong, or the record
infiltrate was caused by another disease (tuberculosis, contained too little information to judge whether the diag-
malignancy, etc.). Asthma was not considered an exclu- nosis was correct. One hundred and twenty-three patients
sion criterion. were excluded on clinical grounds. Most of those had con-
2. Neutropenia (<0.5 × 109 /L) ditions predisposing to pneumonia, such as chronic heart
3. Immunosuppression (cancer treatment, systemic disease, cerebral palsy, immunosuppression due to cancer
steroids, HIV infection etc.) treatment and so on. Some were excluded because the
pneumonia was acquired in hospital, and not community-
Evaluation of radiographs acquired. Of the 293 remaining children, 245 had posi-
Two paediatric radiologists examined the chest radiographs tive radiographs on admission. These 245 were selected
taken upon admission and decided whether the radiograph for the study. One hundred and thirty-three of the 245
was consistent with pneumonia (i.e. meeting inclusion cri- had control radiographs, of which 106 were normal and
terion no. 3). Subsequently, all control radiographs were ex- 27 abnormal. One hundred and twelve did not have con-
amined and described by the same radiologists. They worked trol radiographs. The distribution of patients is depicted in
independently of each other. In cases of disagreement be- Figure 1.
tween the two radiologists, a third paediatric radiologist had
the final word. Children receiving radiographic follow-up
Twenty-seven children had abnormal findings on control ra-
Follow-up diographs. The abnormal findings were mostly residual in-
For each child, the computerized patient record was re- filtrates. Only three of the 27 had further clinical problems,
viewed for a period of one year after discharge from hospital. as specified in Table 1. The remaining 24 children had no
The review had two purposes clinical problems, despite of the abnormal findings. In those
24 children, the findings were residual infiltrates (20 pa-
1. To evaluate if there were any differences in outcomes be- tients), pleural thickening (two patients who had pneumonia
tween children who had control radiographs and those with empyema), new infiltrate in another location (1 patient)
who did not. and sparse atelectasis (1 patient).
2. To find out if there were complications that were pre- One hundred and six children had normal findings on con-
vented, or could have been prevented, by taking control trol radiographs. Two of those still had further clinical prob-
radiographs. lems, as specified in Table 2.
C 2007 The Author(s)/Journal Compilation
C 2007 Foundation Acta Pædiatrica/Acta Pædiatrica 2008 97, pp. 46–50 47
Radiographic follow-up of community-acquired pneumonia Surén et al.
Sex Age Finding on control radiograph Clinical problem Potential benefit of control
Girl 21/2 years Residual infiltrate and Several admissions due to obstructive airways. Early discovery
atelectasis Atelectasis persisted. Clinical course
suggestive of chronic lung disease, but no
diagnosis found.
Girl 10 months Sparse residual infiltrate Control was taken 13 days after discharge. No None. Regular control radiograph 4 weeks after
information available about why the control discharge would have occurred too late to
was taken early. No action until patient was prevent relapse.
readmitted with relapse of pneumonia
23 days after discharge.
Girl 16 months Sparse residual infiltrate New pneumonia at same location 2 months Abnormal finding was not acted upon. Patient
and atelectasis later may have benefited if atelectasis had been
treated.
Boy 14 years Normal Patient had asthma. Several pneumonias during the following year, all infiltrates at the None.
same site. HRCT thorax showed pulmonary infiltrates, but no other abnormal findings.
Boy 11/2 years Normal Several pneumonias during the following year. Diagnostic work-up of immune function None.
and test for cystic fibrosis. All test results normal.
Children with no radiographic follow-up Among the 112 children without radiographic follow-up,
Ten of 112 children without radiographic follow-up had vari- there were 10 who had clinical problems of some kind af-
ous kinds of clinical problems after discharge. The lung prob- ter discharge (as depicted in Table 3). It is unlikely that any
lems in these 10 children are listed in Table 3. complications could have been prevented by a control ra-
diograph. The ones who might have had any benefit were
three children who were later suspected of having chronic
DISCUSSION lung disease – again, the disease could have been detected
Among the 133 children who had control radiographs taken, earlier by taking a control radiograph.
there were none who directly benefited from it, but there The number of children with subsequent clinical problems
were two who could have benefited if proper action had was higher in the group who did not have control radio-
been taken. The first was a 21/2 -year-old girl who had a graphs. However, this cannot be interpreted as a higher risk
residual infiltrate and an atelectasis on the control radio- of unfavourable outcomes in this group. Some children with-
graph. Her clinical course through the following year was out control radiographs were probably meant to have them,
suggestive of chronic lung disease. The diagnostic work-up but relapses occurred within 4 weeks after discharge, be-
for chronic lung disease did not start until several months fore controls would normally be scheduled. Since we do not
after the first hospitalization. However, if the first abnor- know who were intended to have control radiographs (the
mal finding had been acted upon, diagnostics and treatment intention to treat), we cannot make reliable statistical analy-
could have started earlier. ses comparing outcomes in the two groups. This also points
The other patient who could have benefited, was a to the major weakness of this study, which is the retrospec-
16-month-old girl with a sparse residual infiltrate and atelec- tive design. The ideal study design for this purpose would
tasis. Nothing was done about this finding, but the girl was be a prospective study, in which patients were randomized
readmitted to hospital with a new pneumonia at the same to have either control radiographs or no follow-up, and out-
site 2 months after first discharge. It is possible that she could comes in the two groups were compared.
have avoided the relapse if the atelectasis had been treated, In summary, there were five patients of 245 (2%) for which
but that is of course a matter of speculation. radiographic follow-up could have had any benefit. Four
Two of the children with abnormal findings were children were children who had, or most likely had, chronic lung dis-
who had pneumonia with empyema. The abnormality was ease. The ability to detect chronic lung disease at an earlier
pleural thickening, which is to be expected. Although these stage appears to be the most prominent benefit of control
patients had no subsequent complications, empyema is a radiographs. However, it is unlikely that the clinical course
high-risk complication, and a control radiograph is always of chronic lung disease would be significantly altered by de-
warranted in such cases. tecting it a little earlier. Moreover, if chronic lung disease is
48
C 2007 The Author(s)/Journal Compilation
C 2007 Foundation Acta Pædiatrica/Acta Pædiatrica 2008 97, pp. 46–50
Surén et al. Radiographic follow-up of community-acquired pneumonia
Girl 11/2 years Readmitted with relapse of pneumonia at same site 33 days after Probably none. Control would have been scheduled
discharge. No symptoms in the meantime. around the time of relapse.
Girl 5 years Readmitted with persistent pulmonary infiltrate and development of None. Readmitted before control would have been
empyema 15 days after discharge. done.
Boy 3 years Had an infiltrate with atelectasis upon admission, thought to be of viral Probably none. Control would have been scheduled
origin and not treated with antibiotics. Did not fully recover after around the time of relapse.
discharge. Readmitted after 27 days because of worsening of
symptoms.
Boy 2 months Frequent admissions for airway infections and obstructive airways during Early discovery.
the following year. Second admission 10 days after first discharge.
Later diagnosed with -mannosidosis, a lysosomal storage disease.
Girl 4 years Readmitted with pneumonia 23 days after discharge, but infiltrate at None. Readmitted before control would have been
another site. No symptoms in the meantime. scheduled.
Boy 3 years Readmitted with relapse of pneumonia 24 days after discharge. Infiltrate None. Readmitted before control would have been
at same site, and also new infiltrates. scheduled.
Boy 10 months Several admissions with airway infections during the following year. Early discovery.
Second admission several months after first discharge. Diagnostic
work-up for potential chronic lung disease – suspected ciliary
dyskinesia, but diagnosis not confirmed.
Girl 13 months Readmitted 35 days after discharge with asthma triggered by viral None.
infection. No pneumonia then, no antibiotics given.
Boy 11/2 years Several admissions during the following year because of recurrent airway Early discovery
infections and chronic cough. Second admission 2 months after first
discharge. Atelectasis and bronchiectasis developed in both lungs,
demonstrated on chest CT. Diagnostic work-up for chronic lung
disease, but no diagnosis found. Eventually spontaneous clinical
improvement. Not re-examined with another chest CT to evaluate
whether atelectasis and bronchiectasis had subsided.
Boy 14 months Readmitted with another pneumonia 2 months after first discharge. None.
Infiltrate at another site than upon first admission.
present, the child will most likely be in touch with a doctor make sense to conduct controls at a later time. On the other
again quite soon, and a control radiograph would not make hand, delaying controls would reduce the benefit of detect-
much of a difference in terms of saving time. ing complications early.
Most abnormal findings on control radiographs do not A critical question is whether this study was able to cap-
have any clinical significance. If control radiographs are ture all complications that may have occurred among the
taken of all patients with pneumonia, abnormal findings will patients. When patient record review is the only mode of
be made in a lot of children who are actually healthy, and follow-up, there is a risk that not all complications are reg-
those findings will require further follow-up. Such unneces- istered. However, given the way child health care is orga-
sary follow-up is a burden to the patients and their parents. nized in Oslo, underreporting should not be too much of a
Another observation from our study was that abnormal problem. The Children’s Department is the only hospital for
findings on control radiographs were often not acted upon. children living in the city, and all advanced diagnostics for
If controls are to have any value, hospitals must have good children take place there. Unless the child moves out of the
working routines for the follow-up of abnormal findings. city shortly after discharge, all significant complications will
Virkki et al. (4) included all children with pneumonia, be registered and treated at the Children’s Department.
regardless of any predisposing condition. In this study, we Our conclusion is that radiographic follow-up after
chose to only include previously healthy children, in order community-acquired pneumonia benefits only a small pro-
to be able to make general recommendations on the basis portion of children – one in 50 in our study sample – and
of our findings. In our view, it only makes sense to make the benefit is not great. Control radiographs generate a lot of
general recommendations for the follow-up of healthy chil- abnormal findings without any clinical significance. In our
dren. For children with underlying conditions predisposing opinion, it is safe to drop control radiographs for children
to pneumonia, follow-up must be decided according to pa- who are previously healthy.
tients’ individual needs.
In our study sample, most control radiographs were taken ACKNOWLEDGEMENT
around 4 weeks after discharge. Given the fact that pneu- This study was part of a project receiving support from
monic infiltrates often take more time to resolve, it might Wyeth, Norway.
C 2007 The Author(s)/Journal Compilation
C 2007 Foundation Acta Pædiatrica/Acta Pædiatrica 2008 97, pp. 46–50 49
Radiographic follow-up of community-acquired pneumonia Surén et al.
50
C 2007 The Author(s)/Journal Compilation
C 2007 Foundation Acta Pædiatrica/Acta Pædiatrica 2008 97, pp. 46–50