Untitled

<
neTsêe‹
$yê<ë\T - yêdüÔyê\T
¿£+<ŠT\ sÁyûTwt
Amar–avati - Viv–ad–alu V–astav–alu
by Ramesh Kandula
Copyright © 2022 by Ramesh Kandula
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,

distributed, or transmitted in any form or by any means, including
photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods,
without the prior written permission of the publisher, except in the case of
brief quotations embodied in critical reviews and certain other
noncommercial uses permitted by copyright law.
Published by:
Ramesh Kandula, A-96, Journalist Colony
Jubilee Hills, Hyderabad 500033
First published in India in September 2022
ISBN: 978-93-5659-338-1
Cover Photo: ShutterStock
Cover Design: Karthik Beesu
Printed at Rainbow Print Pack, Ameerpet, Hyderabad.
Total Number of Pages: 328
Available as e-book
<
The seeds of civilization

are in every culture,
but it is city life
that brings them to
fruition.
Susanne Katherina Langer

American Philosopher
iv
Foreword
I left present-day Andhra Pradesh for education and career

opportunities some thirty-odd years ago. Over time, friends,
relatives and acquaintances have also moved out of the Andhra
countryside in search of greener pastures.
As a result, I have little or no material bonds left in the new state.
But as the place of birth, Andhra still holds a special place in my
heart. It carries an emotional connection that is difficult to define.
This umbilical cord has spurred me into undertaking the present
endeavour.
Andhra has slipped into an unsavoury phase since 2009. However,
the formation of residual Andhra Pradesh kindled hope that a new
beginning was in the offing.
The lack of a cosmopolitan city has been the bane of Andhras
throughout modern history. The twice-born state has had a rare
opportunity to rectify the historical mistake.
Thus was conceived Amaravati. However, the capital city, launched
amid great hope, was aborted before it could take a life of its own.
The resultant confusion is threatening to lead Andhras into
civilisational darkness.
History repeats itself in Andhra. The forces that derailed the capital
formation in the centrally-located Vijayawada-Guntur region in the
past are playing the same old game.
This book probes the politics behind the sustained attacks on
v
Amaravati against this backdrop.

But as importantly, it makes a case for the existential need for a
throbbing city. A metropolis that acts as an economic, cultural and
intellectual catalyst for Andhras to claim their place in the
contemporary world.
Another wrong turn at this juncture would be a historic blunder.
This little tome intends to throw light on this stark truth.
Ramesh Kandula
Hyderabad
August 1, 2022
<
vi
$wŸjáTdŸÖº¿£
@~ “È+? IX
1 ÿ¿£ ÂsÕÔáT e«<¸Š 1
2 eTç<‘dŸT ¿£<¸Š 7
3 ejáÖ ¿£sÁÖ•\T 15
4 uó²>·«q>·sÁ+ÔÃ ‹+<óŠ+ 25
5 ÿ¿£ dŸy\T...ÿ¿£ ne¿±Xø+ 31
6 €+ç<óŠq>·] €$wŸØsÁD 43
7 uó„ÖdŸMT¿£sÁD eTVŸäjáTÈã+ 49
8 ÂsÕÔáT\ |sÁT MT<Š sÁ#áÌ 57
9 uó„ÖkÍÇeTTý²? ‹¿£Ø ÂsÕÔáTý²? 69
10 »¿£eTˆµseÜ? 75
11 sÈ<ó‘“ - <Š[ÔáT\T 81
12 m“• uó„ÖeTT\T, <û“¿ÃdŸ+? 93
13 |Ÿs«esÁD²“¿ì ç|ŸeÖ<Š+? 101
14 ‚HŽ™dÕ&ƒsY ¿£<¸‘¿£eÖ$TwŸ§ 117
15 ç>±|˜¾¿ùà eÖjáÖC²\eÖ? 133
16 neTseÜýË edŸÔáT\T 145
17 n+<Š]#áÖ|ŸÚ €+ç<óŠ yîÕ|ŸÚ 153
18 neTseÜ¿ì “<óŠTýÉ¿£Ø&ƒ$? 159
19 ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”qT yîÞø¢>={ì¼+<îesÁT? 169
20 ¥~ó\ q>·sÁ+ 179
21 eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ eTT#áÌ³ 193
vii
22 HûÜ ;sÁ¿±jáTýË HîsTT« 199

23 bÍ¯¼\T, ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T, ÂsÕÔáT\T 207
24 çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ 217
25 Å£”+{ìkÍÅ£”\T 229
26 neTseÔû sÈ<ó‘“ 235
27 ¿ÃsÁT¼ #î|¾ÎH ¿±<Š+fñ..? 241
28 mý² eTT+<ŠTÅ£” yîÞ²¢*? 247
29 #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒTÔÃ ‚+³sÁÖÇ« 253
$esÁD\T 259
|ŸÚdŸï¿±\ C²_Ô 277
nqT‹+<óŠ+
• çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ 283
• Èd¾¼dt y+#óáÖ ¿£$T{ì d¾b˜ÍsÁTà 284
• ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼ kÍs+Xø+ 285
• 2014-19 eT<óŠ« @sÎfÉ®q $<‘«dŸ+dŸœ\T 286
• sÈ<ó‘“>± neTseÜ ç|Ÿ¿£³q 287
• neTseÜýË ý²«+&Ž |ŸP*+>´ dÓØ+ $es\T 288
• neTseÜýË uó„Ö¹¿{²sTT+|ŸÚ\T 289
• ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”Å£” ÂsÕÔáT\ |˜¾s«<ŠT 294
• @ çbÍ+ÔáydŸT\T m+Ôá¿±\+ eTTK«eT+çÔáT\T? 295
• sÈ<ó‘“>± neTseÜ HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ 296
• d¾m|˜t@ dŸ+dŸœÅ£” ýñK 297
neTseÜ “sˆD²\T 299
viii
|Ÿ{ì¼¿£\ C²_Ô
|›
1 <Š¿ìŒD²~ sçcÍ¼ýË¢ |Ÿ³¼D¡¿£sÁD XæÔá+ 32

2 &çd¾¼¿ù¼ n+&Ž ¿±«|¾³ýÙ CËHŽ ‚+&î¿ùà 36
3 neTseÜ uó„Öd¿£sÁD (m¿£sýË¢) 51
4 neTseÜýË uó„Öd¿£sÁDýË bÍý¤Zq• ÂsÕÔáT\T 70
5 neTseÜ uó„Öd¿£sÁDýË bÍý¤Zq•ysÁT Å£”ý²\y¯>± 76
6 neTseÜ ç>±eÖýË¢ Å£”ý²\y¯ ÈHuó² 77
7 Hû\bÍ&ƒT - uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤Zq•ysÁT 78
8 ¿£cÍ’ ›ý²¢ myîTˆýñ«\T - Å£”ý²\ y¯>± 79
9 >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ myîTˆýñ«\T - Å£”ý²\ y¯>± 79
10 sÈ<ó‘“ uó„ÖeTT\ $es\T 95
11 neTseÜýË uó„Ö$“jîÖ>·+ 96
12 neTseÜ uó„ÖeTT\™|Õ yîÕd¾|¾ €sÃ|ŸD\T 118
13 neTseÜýË uó„ÖeTT\ ]›çd¼wŸqT¢ 120
14 neTseÜ “sˆD²“¿ì KsÁTÌ n+#áH\T 160
15 neTseÜ “sˆD+ - <û“Â¿+Ôá? 161
16 neTseÜ sÁTD²\ #î*¢+|ŸÚqÅ£” “<óŠT\T 164
17 sjáT\dÓeTýË Å£”ý²\y¯>± myîTˆýñ«\T 223
18 2016-18 eT<óŠ« sçwŸ¼+ýË ™|³T¼‹&ƒT\T 226
19 ÔáÐZ+ºq neTseÜ ç|ŸD²[¿£ ™dÕE 231
ix
<
@~ “È+?
€ +ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“>± neTseÜ m+|¾¿£, Ôá<Šq+ÔásÁ |Ÿ]D²eÖýË¢

sçwŸ¼+ýË Âs+&ƒT ¥_s\T @sÁÎ&†¦sTT. neTseÜ e«Ü¹s¿£ esÁZ+,
neTseÜ nqTÅ£L\ esÁZ+. e«Ü¹s¿ì+#ûysÁT #ûd¾q sÁ¿£sÁ¿±\ €sÃ|ŸD\T,
$eTsÁô\T ç|Ÿ<ó‘q+>± ‚$:
• neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± m+|¾¿£ #ûjáT&†“¿ì Å£”\|ŸsÁyîT®q €dŸÅ£”ïýñ
¿±sÁD+.
• ÿ¿£ esÁ+Z €]œ¿£ ç|ŸjÖî ÈH\qT ¿±bÍ&ƒ{²“¹¿ >·T+³ÖsÁT, ¿£cÍ’ ›ý²¢\
q&ƒTeT çbÍ+Ô“• Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m+|¾¿£#ûd¾+~.
• neTseÜýË n+<ŠsÁÖ ¿£eTˆ ÂsÕÔáTýñ.
• ]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍsÁTýñ neTseÜ yîqT¿£ –H•sÁT.
• uó„ÖdŸMT¿£sÁD |sÁTÔÃ <Š[ÔáT\ uó„ÖeTT\qT ¿±CñXæsÁT.
• e«ekÍjáT Å£L©\Å£” –bÍ~ó“ bþ>={²¼sÁT.
• uó„ÖkÍÇeTT\Å£” nqTÅ£L\+>± ý²«+&Ž |ŸP*+>´ dÓØeTT“
sÁÖbõ+~+#sÁT.
• uó„Öd¿£sÁD |sÁTÔÃ kÍeÖq« ÂsÕÔáT\qT uó„jáT¿£+|¾ÔáT\qT #ûXæsÁT.
• bþ©dŸT\qT ~+º, kÍœ“Å£”\qT uÉ~]+º neTseÜ ¿ÃdŸ+ uóÖ„ eTT\qT
ý²Å£”ØH•sÁT.
• sÈ<ó‘“ m¿£Ø&ƒ syýË eTT+<û “sÁ’sTT+#áTÅ£”H•sÁT.
x neTseÜ - $y<‘\T ydŸïy\T
• ÂsÕÔáT\qT eTuó„«™|{ì¼, ™|<ŠÝmÔáTïq eTT+<û uó„ÖeTT\qT ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁT.

• {ì&|¾ HjáTÅ£”\T, kÍqTuó„ÖÜ|ŸsÁT\T ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ýË
uó²>·kÍÇeTT\jáÖ«sÁT.
• € bÍ¯¼ HjáTÅ£”\¿ì neTseÜýË e+<Š\, yû\ m¿£s\TH•sTT.
• neTseÜ çbÍ+Ôá+ sÈ<ó‘“¿ì nqTeÚ ¿±<ŠT.
• neTseÜ Hû\ uó²¯ “sˆD²\Å£” |Ÿ“¿ìs<ŠT.
• neTseÜ eTT+|ŸÚ çbÍ+Ôá+. ‚¿£Ø&ƒ esÁ<Š\T, ÔáTbÍqT\T ekÍïsTT.
• ‡ çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ e\¢ |Ÿs«esÁD+ <î‹ÒÜ+³T+~.
• ‹+>±sÁT |Ÿ+³\T |Ÿ+&û e«ekÍjáT uó„ÖeTT\qT ¿±+ç¿¡³T nsÁD«+>±
eÖsÁTdŸTïH•sÁT.
• ‚¿£Ø& uó„ÖeTTýË¢ q>·sÁ “sˆD+ #ûdï €VŸäsÁ uó„ç<ŠÔáÅ£” eTT|ŸÚÎ edŸTï+~.
• neTseÜ &CÉÕqT¢ sÈeTò[ e+{ì d¾“eÖ &îÕsÁ¿£¼sÁ¢Å£” n|ŸÎCÉbÍÎsÁT.
• d¾+>·|ŸPsY yÞø¢Å£” neTseÜ uó„ÖeTT\qT #ê¿£>± <Ãº™|{²¼sÁT.
• neTseÜýË H\T¹>Þø¢ýË ç>±|˜¾¿ùà $TqVŸä #ûd¾+<ûMT ýñ<ŠT.
• sÈ<ó‘“ýË ¿±y*àqyÞø¢+<Š]¿ì ¿±+ç{²Å£”¼\T ‚#áTÌÅ£”H•sÁT.
• €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” ‚+Ôá uó²¯ sÈ<ó‘“ nedŸsÁ+ ýñ<ŠT.
• e+<‘, Âs+&=+<Š\ m¿£sýË¢ H\TÂ>Õ<ŠT uó„eH\T ¿£³T¼Å£”+fñ dŸ]bþjûT~.
• $T>·Ô sçcÍ¼q•+Ô e~ýñd¾, neTseÜýËHû &ƒ‹TÒ\ú• KsÁTÌ™|{²¼sÁT.
• neTseÜýË sÈ<ó‘“ “]ˆ+#á&ƒ+ sçwŸ¼+ MT<Š yîÖjáTýñ“ uó²sÁ+.
• neTseÜ“ “]ˆdï n_óe~Æ n+Ô ÿ¹¿#Ã³ ¹¿+çB¿£ÔáeTeÚÔáT+~.
• dŸeÖ+ÔásÁ n_óe~Æ ¿ÃdŸ+ >·Ô+á ýË #ûdTŸ Å£”q• çou²>´ ÿ|ŸÎ+<‘“• $dŸˆ]+#sÁT.
• n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁDÅ£” @Â¿Õ¿£ eÖsÁZ+ ‹VŸQÞø sÈ<ó‘qT\T.
◆
eTsÃ|Ÿ¿£Ø, neTseÜ q>·sÁ “sˆD²“• ÿ¿£ dŸTes’e¿±Xø+>±, qy«+ç<óŠ ç|Ÿ>·Ü¿ì

kþbÍq+ý²>± #ý²eT+~ #áÖXæsÁT. sÈ<ó‘“ “sˆD+ <‘Çs neXâwŸ €+ç<óŠÅ£” ¿=Ôáï
sÁ¿£ï+ m¿ìØ+ºq³¢eÚÔáT+<Š“ €¥+#sÁT. y] €ýË#áq\ ç|Ÿ¿±sÁ+:
• $uó„Èq >±jáÖ\ qT+º ¿Ã\TÅ£”+³Tq• qy«+ç<óŠÅ£” dŸÖÎÛ]ïç|Ÿ<‘Ôá neTseÜ.
• #]çÔá¿£ yîÕuó„y“¿ì, €<óŠT“¿£ÔáqT CË&+ºq nÈseTsÁ q>·sÁ+.
• €+ç<óŠT\ €Ôáˆ>šsÁy“¿ì ç|Ÿr¿£. #]çÔá¿£ nH«jáÖ\Å£” ÜsÁT>·Týñ“ Èy‹T.
• sÈ<ó‘“ ýñ“ sçwŸ¼+>± $TÐ*q €+ç<óŠqT ‚H•*¼¿ì Ôá\mÔáTïÅ£” Ü]¹>ý²
@~ “È+? xi
#ûjáT>·\ q>·sÁ+.
• dŸÖsÃ«<ŠjáT €+ç<óŠÅ£” (sunrise state) Ô=* ¿ìsÁD+.
• sçwŸ¼ uó„$wŸ«ÔáTï ¿ÃdŸ+ ÂsÕÔáT\T #ûd¾q Ô«>±“¿ì dŸJe kÍ¿£Œ«+.
• nÔ«<óŠT“¿£ ç|ŸD²[¿£\ÔÃ sÁÖbõ+~q Ô=* uó²sÁrjáT q>·sÁ+.
• ç|Ÿ|Ÿ+#á “|ŸÚDT\T “sˆD+ýË bÍ\T|Ÿ+#áTÅ£”q• q>·sÁ+.
• q>·sÁ “sˆD²“¿ì <ûXø+ýËHû €<ŠsÁô+>± “\‹&û sÈ<ó‘“.
• Jeq XèÕ*, ç|ŸeÖD²\ ™|+|ŸÚqÅ£” <ÃVŸ²<Š+ #ûjáT>·\ ç|ŸC²sÈ<ó‘“.
• €]œ¿£ |Ÿ]|ŸÚw¾¼¿ì, ç|Ÿ>·Ü #áç¿±\Å£” #Ã<Š¿£ Xø¿ìï.
• –<Ã«>·, –bÍ~ó ¿£\ÎqÅ£” €<ŠsÁTeÚ.
• C²rjáT, n+Ôás¨rjáT dŸ+dŸœ\Å£” ºsÁTHeÖ.
• €+ç<óŠT\ kÍeÖ›¿£, kÍ+dŸØÜ¿£ $¿±kÍ“¿ì ne¿±Xø+.
• dŸ+Å£”ºÔá Å£”\ C²&†«\ qT+º $eTT¿ìï ¿£*Ð+#û q>·sÁ JeH“¿ì eÖsÁZ+.
• €+ç<óŠ jáTTeÔáÅ£” ¿=Ôáï HîÕ|ŸÚD²«\ ¿±D²º.
• ™|³T¼‹&ƒT\qT, |Ÿ]çXøeT\qT njáTkÍØ+Ôá+ý² €¿£]ü+#á>·\ q>·sÁ+.
• –q•Ôá $<‘«e¿±Xæ\Å£” $¥wŸ¼ ¹¿+ç<Š+.
• ™VÕ²<Šsu²<Ž, eTç<‘dŸT, uÉ+>·TÞøSsÁT\Å£” B³T>± ne¿±Xæ\T ¿£*Î+#á>·\ q>·sÁ+.
• $XæKÔÃ ¿£*d¾ n_óe~Æ“ |ŸsÁT>·T\T ™|{ì¼+#á>·\ q>·sÁ+.
• sçwŸ¼+ýË n“• çbÍ+Ô\ ç|Ÿ>·Ü¿ì <ÃVŸ²<Š+ #ûjáT>·\ q>·sÁ+.
• Ôî\T>·T\ yûT<óŠdŸTàÅ£” |Ÿ<ŠTqT ™|³¼>·\ q>·sÁ+.
• ç|ŸÜuó„Å£” |Ÿ³¼+ ¿£³¼>·\ q>·sÁ+.
• kÍeÖ›¿£, kÍ+dŸØÜ¿£, XæçdŸï kÍ+¹¿Ü¿£, ç¿¡&†, dŸÈq sÁ+>±ýË¢ sDì+#á&†“¿ì
nedŸsÁyîT®q yÔesÁD²“• n+~+#á>·\ q>·sÁ+.
• nç>·>·D« sçwŸ¼+>± €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙqT r]Ì~<ŠÝ&†“¿ì nqTyîÕq sÈ<ó‘“.
• |Ÿ¿£Ø sçcÍ¼\ÔÃHû ¿±<ŠT, ç|Ÿ|Ÿ+#á+ÔÃHû bþ{¡¿ì d¾<ŠÆ+ #ûjáT>·\ sÈ<ó‘“.
◆
‡ Âs+{ìýË @~ “È+?
neTseÜ n$úÜ¿ì, nç¿£eÖ\¿ì,ì nqsœ\¿ì €\y\eÖ? neTseÜ yîjTû «ÞøÅ¢ ”£ ÿ¿£kÍ]
e#ûÌ nsÁT<îÕq ne¿±XøeÖ?
‡ n+Xæ“• n“• ¿ÃD²\ qT+º “¥Ôá+>± |Ÿ]o*+#û ç|ŸjáTÔá•yûT ‡ |ŸÚdŸï¿£+. sÈ<ó‘“
n+Xø+ MT<Š yî\Te&q dŸeÖ#sq•+Ô ÈýÉ¢&ƒ |Ÿ{ì¼, ydŸïy\qT yî*¿ìrd jáTÔá•$T~.
xii
>·Ôá+ýËHû ¿±<ŠT, dŸeT¿±©q #á]çÔáýË Å£L&† €+ç<óŠT\Å£” sÈ<ó‘“ n+<Š“ ç<‘¿£Œ|Ÿ+&ƒT>±

m+<ŠTÅ£” $TÐ*bþsTT+<Ã Ôî\TdŸT¿Ãe&†“¿ì #ûdq¾ |Ÿ]XË<óqŠ . neTseÜýË ¿¹ çŒ ÔákÍœsTTýË
|ŸsÁ«{ì+º, ÂsÕÔáT\ÔÃ bÍ³T _óq• esZ\ÔÃ $dŸïÔá+>± eÖ{²¢&q ÔásÇÔá @sÁÎ&q
ne>±VŸ²qÅ£” n¿£ŒsÁsÁÖ|Ÿ+.
1
<
1. ÂsÕÔáT e«<¸Š
“
È >·HŽ >·qT¿£ €sÃEq neTseÜ¿ì e«Ü¹s¿£+ n“ ç|Ÿ¿£{ì+ºeÚ+fñ
ÂsÕÔáT\+ eÖ uó„ÖeTT\qT ‚#ûÌyÞø¢yûT ¿±<ŠT,µµ n“ “³Ö¼sÌsÁT
Ô&¿=+&ƒ ¿ÃfñXøÇsÁseÚ.1 €jáT“ºÌq bõ\+ýËHû qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“
neTseÜ q>·sÁ “sˆD²“¿ì uó²sÁÔá ç|Ÿ<‘ó “ q¹s+ç<Š yîÖ& Xø+Å£”kÍœ|qŸ #ûXæsÁT.
2015 n¿Ã¼‹sÁT 22q >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ –<Š+Ý &ƒsƒ jáTT“bÍýÉ+ýË ¿Ãý²VŸ²\+>±
‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ È]ÐqH&ƒT ¿ÃfñXøÇsÁseÚ ¿£q• ¿£\\T bÍsÁ¢yîT+³T çbÍ+>·D+
qT+º ç|Ÿ<ó‘“ ÔîºÌq eT{ì¼ý²>±Hû ‡H&ƒT #îý²¢#î<ŠsÁjáÖ«sTT.
uó„ÖeTT*eÇ&ƒ+ HÅ£” yîTT<Š³ ‚wŸ¼+ ýñ<ŠT. ç|Ÿuó„TÔÇ\T eÖ]Ôû
|Ÿ]d¾œÜ @+³Hû nqTeÖq+ HÅ£” n|ŸÚÎ&û eºÌ+~. nsTTÔû
neTseÜýË sÈ<ó‘“¿ì |ŸP]ï>± eT<ŠÝÜdŸTïH•q“ ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ
HjáTÅ£”&ƒT ÿ¿£{ì¿ì Âs+&ƒT kÍsÁT¢ #î|ŸÎ&ƒ+ÔÃ qeTˆ¿£+ Å£”~]+~.
n|ŸÚÎ&û HûqT H |ŸHî•+&î¿£s\T ‚#ÌqT.2
$ÈjáTy&ƒÅ£” 18 ¿ìýËMT³sÁ¢ýË –q• ‡ çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ @sÎ³T
n³T sçcÍ¼“¿ì, ‚³T ÂsÕÔáT\T>± ÔáeTÅ£” BsÁé¿±\+ýË eT+º #ûdŸTï+<ŠHû
€ýË#áqÔÃHû neTseÜ¿ì uó„ÖeTT*eÇ&†“¿ì yîTT>·TZ #áÖbÍeT“ ¿ÃfñXøÇsÁseÚ
$e]+#sÁT.
2 neTseÜ - $y<‘\T ydŸïy\T
sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“ ¿±y*. #á+ç<Šu²‹T¿ì nqTuó„e+ –+~. n_óe~Æ È]ÐÔû

eÖ ‹ÔáTÅ£”ýË¢ Å£L&† eT+º eÖsÁTÎý¤kÍïjáTqTÅ£”H•. bÍ¢³¢Å£” ¹s{¤¢kÍïjáT“,
¿=+Ôá uó²>·+ neTTˆÅ£”+fñ ÿ¿£ b˜Í¢³T ¿=qT¿ÃØe#áÌ“, eÖ neÖˆsTT“
#á~$+#áT¿Ãe#áÌ“, $TÐ*q &ƒ‹TÒÔÃ yû¹s#Ã³ bõ\+ Å£L&† ¿=qT¿ÃØe#áÌ“
€Xø|Ÿ&†¦qT.
>·Ô“• >·TsÁTï #ûdTŸ Å£”+³Ö, esÁeï ÖH“• Ôá\#áTÅ£”+³Ö ¿ÃfñXÇø sÁseÚ “sXøÔÃ #î|Î¾ q
eÖ³*$. neTseÜ“ “*|¾yûjáÖ\“ yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ (yîÕd¾|¾) ç|Ÿuó„TÔáÇ+
“sÁ’sTT+#áTÅ£”q• ÔásÇÔá çbÍsÁ+uóËÔáàe+ È]Ðq çbÍ+Ô“• n~ó¿±sÁ jáTçÔ+>·+ |ŸP]ï>±
e~ýñd¾+~. €H&ƒT “]ˆ+ºq ÔÔØ*¿£ ™w&ƒT¢, |Ÿ+~Þø—¢ N*¿£\T |*¿£\jáÖ«sTT.
sÁÖ|ŸÚs¹ K\T eÖ]bþsTT, bþsÁ+uËÅ£”ý²>± ÔájÖá sÂ qÕ Ôáq |ŸH•î +&î¿s£ \ bõý²“• #áÖdŸT¿=“,
~>±\T |Ÿ&ƒ³+ Ôá|ŸÎ @MT #ûjáTýñ“ “dŸàVŸäjáT |Ÿ]d¾œÜ ¿ÃfñXøÇsÁseÚ~.
nsÁ{ì, |ŸdŸT|ŸÚ, yîTT¿£ØC¤q•ý²+{ì |Ÿ+³\T |Ÿ+&+#ûyDì•. bõ\+ýË ™|ÕsÁ>±*
yîTTVŸä“¿ì Ôá>·T\TÔáT+fñ dŸ+ÔÃwŸ+>± –+&û~. ‚yÞø m³Ö >±Å£”+&†
nsTTbþsTT+~ |Ÿ]d¾œÜ!
¿ÃfñXÇø sÁseÚ ý²>±Hû ÔásÔÁ sá \>± e«ekÍjáTyûT €<ó‘sÁ+>± ‹Ü¿ìq 29 yû\ eT+~¿ì
™|>Õ ± sÂ ÔÕ Tá \T sÈ<ó‘“™|Õ eÖ]q “sÁj ’ Öá \ ¿±sÁD+>± sÃ&ƒTq¦ |Ÿ&†¦sTÁ . ™|kÕ Í rdŸT¿ÃÅ£”+&†
34 yû\ m¿£s\T ‚ºÌq ºq•, dŸq•¿±sÁT ÂsÕÔáT\ |Ÿ]d¾œÜ <ŠjáTújáT+>± eÖ]+~.
™d\jûTsÁTý²>± ç|ŸXæ+Ôá+>± kÍ>·TÔáTq• ÔáeT ‹ÔáTÅ£”\qT sçwŸ¼ $uó„Èq ‚+Ôáý²
ºóH•_óq•+ #ûdŸTï+<Š“ MÂsq•&ƒÖ }V¾²+#áýñ<ŠT.
ÂsÕÔáT\ |Ÿ]d¾œÜ >·Ôá+ýË ‚ý² ýñ<ŠT. qy«+ç<óŠ qÖÔáq sçwŸ¼ sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì
ÔÃ&ƒÎ&û+<ŠTÅ£” ÔáeT uóÖ„ eTT\qT dŸMT¿£sD Á ¿ì+<Š ‚eÇ&†“¿ì eTT+<ŠT¿=ºÌq sÂ ÔÕ Tá \qT H{ì
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ HîÜïq ™|³T¼Å£”+~. sÈ<ó‘“ “sˆD+ýË ÂsÕÔáT\ eÖ³Å£” $\T$ºÌ+~. y]
uó„$wŸ«ÔáTïÅ£” uó„sÃkÍ ‚ºÌ+~. ÂsÕÔáT\ Ô«>·“sÁÜ“ n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ Hs #á+ç<Šu²‹T
HjáTT&ƒT ÔásÁ#áÖ ¿=“jáÖ&ûysÁT. B“¿ì ¿±sÁD+ ýñ¿£bþýñ<ŠT.
ç|Ÿuó„TÔÇ\T #û|Ÿfñ¼ uó„Öd¿£sÁD <ûXø+ýË m¿£Ø&† kÍ|˜Ó>± È]Ðq #á]çÔá ýñ<ŠT. |Ÿ¥ÌeT
uÉ+>±ýË¢“ q+~ç>±yŽTýË |Ÿ]çXøeT kÍœ|Ÿq ¿ÃdŸ+ yeT|Ÿ¿£Œ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2007ýË Ôá\™|{ì¼q
10,000 m¿£s\ uó„Öd¿£sÁDýË sÁ¿£ï+ º+~+~. uó„Öd¿£sÁD e«Ü¹s¿£ €+<ÃÞøqýË¢ 20
eT+~ çbÍD²\T ¿ÃýËÎjáÖsÁT.3 |˜Ÿ*Ôá+>± € sçwŸ¼ sÈ¿¡jáT #á]çÔû eÖ]bþsTT+~. 34
@Þø¢ bÍ³T nç|ŸÜVŸ²Ôá+>± kÍÐq ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ\q ‡ ÿ¿£Ø |˜ŸT³qÔÃ n+ÔáyîT®+~.
ÂsÕÔáT e«<¸Š 3
‚yÞø <ûXøy«|Ÿï+>± uó„Öd¿£sÁD m¿£Ø&ƒ È]ÐH ÂsÕÔáT\ qT+º ç|ŸÜ|˜ŸT³q m<ŠTsÁe&ƒ+,

V¾²+kÍ¿±+&ƒÅ£” <‘]rjáT&ƒ+ dŸsÁÇkÍ<ó‘sÁDyîT®+~. |Ÿ]VŸäs“• ™|+#áTÔáÖ 2013ýË
rdŸT¿=ºÌq uó„Öd¿£sÁD #á³¼+ ÔásÇÔá ‡ dŸeTdŸ«\ÔÃ bÍ³T, uó„Öd¿£sÁDÅ£” njûT« KsÁTÌ
Ôá&d¾ yîÖ™|&ƒT ¿±e&ƒ+ÔÃ çbÍCÉÅ£”¼\T eTT+<ŠTÅ£” ¿£<Š\“ |Ÿ]d¾œÜ Hî\¿=+~.
‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË neTseÜýË 34,000 m¿£s\qT dŸMT¿£]+#á>·\>·&ƒ+
‹VŸ²ÔØsÁ«yûT. n¿£Ø&ƒ¿£Ø&† e«Ü¹s¿£Ôá ºe]esÁÅ£L ¿=qkÍÐH, yîTTÔáï+ MT<Š sÈ<ó‘“
“sˆD+ýË bÍ\T|Ÿ+#áTÅ£”+³TH•eTq• uó²eq e\¢ ¿±e#áTÌ, ÔáeT €]œ¿£ |Ÿ]d¾œÔáT\T
yîTsÁT>·T|Ÿ&ƒÔjáTq• €Xø\ e\¢ ¿±e#áTÌ, €H&ƒT yîTC²]{ì ÂsÕÔáT\T ÔáeT uó„ÖeTT\qT
sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ ‚#ÌsÁT.
‚yÞø |Ÿ]d¾œÜ ÔsÁTeÖÂsÕ+~. 2019ýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eÖ]q ÔásÇÔá
neTseÜ $y<‘\Å£” ¹¿+ç<Š_+<ŠTyîÕ+~. sÈ<ó‘“ |sÁTÔÃ neTseÜýË mHÃ•
nç¿£eÖ\T, ne¿£Ôáe¿£\T È]>±jáT“ n~ó¿±sÁ+ #û|Ÿ{ì¼q yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €sÃ|¾+º+~.
€ yî+³Hû neTseÜ “sˆD²“• “*|¾yûd¾+~. sÈ<ó‘“ýË |ŸqT\T eTT+<ŠTÅ£”
kÍ>·¿£bþe&ƒ+ÔÃ ÂsÕÔáT\ |Ÿ]d¾œÜ n>·eT«>Ã#ásÁyîT®+~. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚yÇ*àq ¿š\T MT<ŠHû
€<ó‘sÁ|&Ÿ @&ûÞ—ø >¢ ± ‚¿£Ø&ƒ sÂ ÔÕ Tá \T ‹ÔáTÅ£”ÔáTH•sÁT. eTsÃ eTÖ&ûÞ¢ø esÁÅ”£ ‡ ¿š\T ‚yÇ*.
€ ÔásÇÔá |Ÿ]d¾Üœ @+³Hû~ Ôî*jáT¿£ uóÖ„ eTT*ºÌq ysÁT €+<ÃÞøq #î+<ŠTÔáTH•sÁT. ÔáeT
€]œ¿£ |Ÿ]d¾œÜ yîTsÁT>·eÚÔáT+<Šq• €XøÔÃ ™|+#áTÅ£”q• KsÁTÌ\T ‡yûÞø ÂsÕÔáT\Å£” yîÖjáTýñ“
uó²sÁ+>± eÖssTT. |¾\¢\qT ™|<ŠÝ #á<ŠTeÚ\T #á~$+#\“ €Xø|Ÿ&q Å£”³T+u²\T |˜ÓE\T
¿ÃdŸ+ n|ŸÚÎ\T #ûdŸTïH•sTT.
neTseÜ n+Ôá{² uó„$wŸ«ÔáTï >·T]+º uÉ+>· ¿£“|¾dŸTï+~. n+<ŠT¹¿ sÈ<ó‘“ MT<Š
n“¥ÌÜ¿ì e«Ü¹s¿£+>± ÂsÕÔáT\T €+<ÃÞøq #ûdŸTïH•sÁT. 2019 &™d+‹sÁTýË eTÖ&ƒT
sÈ<ó‘qT\ ç|Ÿ¿£³q yî\Te&q H{ì qT+º neTseÜ ç>±eÖýË¢ “sÁdŸq\T
“Ôá«¿£Ôá«eTjáÖ«sTT. ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿£]Äq#ásÁ«\ q&ƒTeT ÂsÕÔáT\T eTÖ&ûÞø¢ qT+º €+<ÃÞøq
¿±sÁ«ç¿£eÖ\T #ûdTŸ Hï •sÁT. H«jáTkÍœH\qT €çXøsTT+#á&+ƒ ÔÃ bÍ³T, |Ÿýý¢É Ë¢ <ósŠ •\ qT+º
ÜsÁTeT\Å£” bÍ<ŠjáÖçÔá <‘¿± $$<óŠ eÖsZ\ <‘Çs neTseÜ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ ÿÜï&
ÔîdŸTïH•sÁT.
yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì edï neTseÜ“ |ŸP]ï>± e«Ü¹s¿ìdŸTï+<Š“

€H&ƒT mesÁÖ nqT¿Ãýñ<ŠT. € bÍ¯¼ HjáTÅ£”&ƒT @ dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýËqÖ ný²+{ì dŸÖ#áq
‚eÇýñ<ŠT. $ÈjáTy&ƒ <Š>·ZsÁ sÈ<ó‘“ ™|³¼uËÔáTH•eT“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2014
™d™|¼+‹sÁT 4q ç|Ÿ¿£{ì+ºq|ŸÚÎ&ƒT, n™d+;¢ kÍ¿ìŒ>± ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ HjáTÅ£”&îÕq È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ
Âs&¦ |ŸP]ï eT<ŠÝÔáT ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT:

n<óŠ«¿Œ±, $ÈjáTy&ƒýË ¿±«|¾³ýÙ d¾{ì ™|³¼&ƒ+ yûT+ eTqdŸÖÎÛ]ï>±
€VŸäÇ“dŸTïH•+. mdt, ¿±sÁDyûT$T{Ë Ôî\TkÍ n<óŠ«¿Œ±, eTq sçwŸ¼+ ‚|ŸÎ{ì¹¿
13 ›ý²¢\ ºq• sçwŸ¼+ nsTTbþsTT+~. 13 ›ý²¢\ sçwŸ¼+ýË eT°¢ ÿ¿£
çbÍ+Ô“¿ì ‚+¿=¿£ çbÍ+Ô“¿ì º#áTÌ\T ™|³¼&ƒ+ ‚wŸ¼+ýñ¿£ eTqdŸÖÎÛ]ï>±
€VŸäÇ“kÍïeÚH•eTT.4
€ ÔásÇÔá Å£L&† neTseÜ m+|¾¿£qT È>·HŽ Ôá|ŸÚÎ‹³¼ýñ<ŠT. neTseÜýË
uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ MT<Š $eTsÁô\T #ûdq¾ |ŸÚÎ&ƒT, ýñ¿£ Ôî\T>·T<ûX+ø bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T neTseÜýË
uó„ÖeTT\T ¿=qT>Ã\T #ûdŸTïH•sÁ“ €sÃ|ŸD\T #ûd¾q|ŸÚÎ&ƒT Å£L&† sÈ<ó‘““ neTseÜ
qT+º ÔásÁ*kÍïeT“ yîÕd¾|¾ #î|ŸÎýñ<ŠT. ‚+¿± ÿ¿£ n&ƒT>·T eTT+<ŠT¹¿d¾, neTseÜýË
sÈ<ó‘“ yîÕd¾|¾¿ì ‚wŸ¼+ ýñ<Šq• ysÁï\qT Ôá|ŸÚÎ&ƒT ç|Ÿ#sÁeT+³Ö € bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T
2019 m“•¿£\ eTT+<ŠT K+&+#sÁT. Ôáq ‚+{ì“ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË ¿£³T¼Å£”q•
$wŸjÖá “• ç|ŸÜ|Ÿ¿Œ£ HjáTÅ£”&>± –q• È>·HŽ Ôáq bÍ<ŠjÖá çÔáýË ç|ŸÔ«û ¿£+>± ç|ŸkÍï$+#sÁT:
njáÖ« #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT >±sÁT, qTeÇH• ¿£údŸ+ u²&ƒTÐ+{Ë¢ –H•yŽ,
HûHîÕÔû #îbÍïeÚH•, ‚<û ¿±«|¾³ýÙ d¾{ìýË dŸœ\+ ¿=qT¿=Ø“ ‚\T¢ ¿£³T¼¿Ã“ ‚¿£Ø&û
–+&ƒuËÔeÚH•.
È>·HŽ 2017ýË sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá |Ÿs«Á ³qýË eÖ{²¢&q |ŸÚÎ&ƒT Å£L&† n_óe~Æ¿ì ÔqT
e«Ü¹s¿£+ ¿±<Š“, nedŸsÁyîT®q uó„Ö$T“ rdŸT¿Ãe#áÌ“, ¿±“ ÂsÕÔáT\Å£” uó²¯>± qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+
#î*¢+#\“ &eÖ+&Ž #ûXæsÁT.
MTsÁT bõý²\T rdŸTÅ£”+{²q+fñ ‹+>±sÁ+ý²>± rdŸT¿Ã+&. ¿±“ m¿£sÅ£”
|Ÿ<Š™VÕ²<ŠT ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T ‚ºÌ rdŸT¿Ã+& n“ >·{ì¼>± n&ƒT>·TÔ –H•+.5
yîÕd¾|¾ n~ó¿±sÁ+ýË¿=dŸTï+<Š“, n|ŸÚÎ&ƒT neTseÔû sÈ<ó‘“>± –+³T+<Š“ € bÍ¯¼
yûT“™|˜kþ¼ ¿£$T{ì n<óŠ«Å£Œ”&ƒT –eÖˆÂs&¦ yî+¿£fñXøÇsÁT¢ 2019 m“•¿£\Å£” eTT+<ŠT dŸÎwŸ¼+
#ûXæsÁT. yîÕd¾|¾ kõ+Ôá |ŸçÜ¿£ kÍ¿ìŒ ‚ý² ]bþsÁT¼ #ûd¾+~:
»yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì edŸTï+~. neTseÔû sÈ<ó‘“>±
–+³T+~µ.. n“ bÍ¯¼ yûT“™|˜kþ¼ ¿£$T{¡ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT, dÓ“jáTsY HûÔá –eÖˆÂs&Ý
yî+¿£fñXøÇsÁT¢ dŸÎwŸ¼+#ûXæsÁT. B““ bÍ¯¼ m“•¿£\ ç|ŸD²[¿£ (yûT“™|˜kþ¼)ýË Å£L&†
bõ+<ŠT|ŸsÁTkÍïeT“ yî\¢&+#sÁT. ‡ $wŸjáT+ýË ÔáeT bÍ¯¼¿ì qwŸ¼+
¿£*Ð+#ûý².. ç|ŸÈ\qT >·+<ŠsÁ>ÃÞø |Ÿ]#ûý² ¿=+ÔáeT+~ e«Å£”ï\T #ûdŸTïq•
<ŠTçwŸÎ#s“• Ü|¾Î¿={²¼\“ €jáTq bÍ¯¼ çXâDT\qT ¿ÃssÁT. yîTsÁTÂ>Õq
ÂsÕÔáT e«<¸Š 5
sÈ<ó‘““ “]ˆ+#á&ƒyûT ÔáeT bÍ¯¼ \¿£Œ«eT“ Ôî*bÍsÁT.6

ÔáeT bÍ¯¼ Â>*º n~ó¿±sÁ+ýË¿ì edï neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍÐ+#á<ŠHû
nqTeÖH\T Èq+ýË –H•jáT“, ‚³Te+{ì uó„jáÖ\“ Ô=\Ð+º ç|ŸÈýË¢ neTseÜ
|Ÿ³¢ uó„sÃkÍ ¿£*Î+#û+<ŠTÅ£” yîÕd¾|¾ HjáTÅ£”\T 2019 m“•¿£\ eTT+<ŠT $dŸïÔá+>±
ç|ŸjáTÜ•+#sÁ“ B“• ‹{ì¼ nsÁœeTeÚÔáT+~.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq yî+³Hû sÈ<ó‘“ neTseÜýË “sˆD²\qT
|ŸP]ï#ûkÍïeTHû dŸÖ#áq\qT € bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T ‚#ÌsÁT. ×<ûÞø¢ýË neTseÜ “sˆD²“•
¿=*¿ìØ rdŸTÅ£”ekÍïeT“ |ŸÚsÁbÍ\¿£ XæK eT+çÜ u¤Ôáà dŸÔá«HsjáTD #îbÍÎsÁT. 2019
pHŽýË Ô=*kÍ]>± |ŸÚsÁbÍ\¿£ XæK eT+çÜ>± dÓ€sY&ž@ ¿±s«\jáÖ“¿ì yî[¢, sÈ<ó‘“
“sˆD+™|Õ dŸMT¿£ŒýË bÍý¤Zq•|ŸÚÎ&ƒT €jáTq yîÕK] ‚ý² –+~:
sÈ<ó‘“ |ŸqT\qT @¿£|Ÿ¿£Œ+>± ÔáeT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €|¾yûdŸTï+<Šq&ƒ+ýË ydŸïe+
ýñ<Š“ sçwŸ¼ |ŸÚsÁbÍ\¿£ XæK eT+çÜ u¤Ôáà dŸÔá«HsjáTD nH•sÁT. ÔáeT~
ç|Ÿ>·Ü¿±eTT¿£ ç|Ÿuó„TÔáÇeTq• €jáTq, neTseÜýË“ çbÍCÉÅ£”¼\qT
“*|¾yûkÍïeTHû~ ¹¿e\+ nbþV²q“ #îbÍÎsÁT. ÔáÇsÁýËHû eTTK«eT+çÜ È>·HŽ
yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ÔÃ sÈ<ó‘“™|Õ dŸMT¿ìŒkÍïeT“, € ÔásÇÔá “<óŠT\ \uó„«Ôá,
çbÍ<ó‘eÖ«\ ç¿£eÖ“• nqTdŸ]+º, n+<ŠTýË“ çbÍCÉÅ£”¼\™|Õ Ôá>·T “sÁ’jáT+
rdŸT¿=+{²eT“ u¤Ôáà |s=ØH•sÁT.7
n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq €Âs•\¢Å£” eTTK«eT+çÜ È>·HŽ 2019 qe+‹sÁT 26q sÈ<ó‘“
“sˆD+™|Õ dŸMT¿£Œ #ûXæsÁT. neTseÜýË eT<ó«Š ýË “*ºq “sˆD²\T, eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\
¿£\ÎqÅ£” €jáTq |Ÿ#áÌCÉ+&† }|¾q³T¼ ysï¿£<¸ŠH\T e#ÌsTT.8 €sÒÛ{²\Å£” yîÞø¢Å£”+&†,
nqedŸsÁ|ŸÚ KsÁTÌ\T ÔáÐZ+#áT¿=“ |ŸqT\T #û|Ÿ{²¼\“ n~ó¿±sÁT\Å£” dŸÖº+#sÁT.
B“•‹{ì¼ 2019 ºe] esÁÅ£” neTseÜ™|Õ È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ yîÕK] kÍqTÅ£L\+>±Hû
–q•³T¼ yî\¢&ƒeÚÔáT+~. #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT VŸ²jáÖ+ýË Ôá\™|{ì¼q+Ôá uó²¯ “sˆD²\Å£”
bþÅ£”+&†, eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT, $$<óŠ <ŠXøýË¢ “sˆD+ýË –q• uó„eH\qT |ŸP]ï#ûd¾
neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± $“jîÖ>·+ýË¿ì Ôî#áTÌ¿Ãy\“ eTTK«eT+çÜ È>·HŽ Ôá\bþd¾q³T¼
nsÁœeTeÚÔáT+~.
nsTTÔû ¿=~ÝsÃEýË¢Hû eTTK«eT+çÜ €ýË#áq\T eÖ]bþjáÖsTT. sÈ<ó‘“ m+|¾¿ý£ Ë,
q>·sÁ sÁÖ|Ÿ¿£\ÎqýË, “sˆD+ýË >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n$úÜ, nç¿£eÖ\Å£” bÍ\Î&+<Š+³Ö
neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍÐ+#áÅ£L&ƒ<Š“ “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”H•sÁT. n_óe~Æ
$¹¿+çB¿£sÁD çbÍÜ|Ÿ~¿£>± eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ç|ŸÜbÍ<Šq rdŸT¿=#ÌsÁT. €H{ì qT+º
sÈ<ó‘“ n+Xø+ nHû¿£ eT\T|ŸÚ\T ÜsÁT>·TÔáÖ ekþï+~. |˜Ÿ*Ôá+>± sçwŸ¼+ @sÁÎ&ƒ¦
6
m“$T<ûÞø¢Å£” Å£L&† qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” |ŸP]ïkÍœsTTýË sÈ<ó‘“ @sÁÎ&ƒýñ<ŠT.

sÈ<ó‘“¿ÃdŸeT“ q$Tˆ uóÖ„ eTT*ºÌq ¿ÃfñXÇø sÁseÚ e+{ì sÂ ÔÕ Tá \T n&ƒ¿Ô£ sïî ýÁ Ë bþ¿£#¿î Ø£ ý²
‚sÁTÅ£”ØbþjáÖsÁT. “‡ ×<ûÞø¢ýË #ý² Å£”³T+u²\T >·\¢+ÔáeÚÔsTT. eTsÃ ×<ûÞø—¢ ‚<û |Ÿ]d¾œÜ
kÍÐÔû $T>·Ô Å£”³T+u²\ |Ÿ“ Å£L&† nsTTbþÔáT+~,” n“ yîÕs>·«+ <óŠÇ“dŸTïq• >=+ÔáTÔÃ
nH•sÁT ¿ÃfñXøÇsÁseÚ.
neTseÜ sÂ ÔÕ Tá \ |Ÿ]d¾Ôœ û ¿±<ŠT, €+ç<óŠ sh sÈ<ó‘“ n+XøyTû ç|ŸdTŸ Ôï +á çÜXø+Å£” dŸÇsÁ+Z ýË
yûý²&ƒTÔÃ+~. ‚|ŸÚÎ&û ¿±<ŠT, #]çÔá¿£+>± Å£L&† €+ç<óŠT\Å£” sÈ<ó‘“ n+<Š“ ç<‘¿£Œ|Ÿ+&ƒT>±
$TÐ*+~.
7
<
2. eTç<‘dŸT ¿£<¸Š
#á ]çÔá #áÖdï €+ç<óŠT\Å£” mq•&ƒÖ XæXøÇÔá sÈ<ó‘“ n+³Ö ýñ<ŠT.

$$<óŠ #]çÔá¿£ |Ÿ]D²eÖ\ e\¢, €<óŠT“¿£ jáTT>·+ýË Ô=\TÔá
eTç<‘dŸT, ÔásÇÔá ¿£sÁÖ•\T, ºe]>± ™VÕ²<Šsu²<Ž €+ç<óŠT\ sÈ<ó‘“>±
$$<óŠ ¿±ý²ýË¢ –H•sTT.
eTç<‘dŸT ÔáeT<ûqq• uó²e+ €+ç<óŠT\Å£” #ý²¿±\+ bÍ³T –+&+~.
€ q>·sÁ €$sÒÛe+ qT+º, eTVŸäq>·sÁ+>± e]œ*¢q H{ì esÁÅ£L €+ç<óŠT\
kÍ+dŸØÜ¿£, kÍeÖ›¿£, €]œ¿£, sÈ¿¡jáT Jeq+ eTç<‘dŸTÔÃ ™|qyûdŸTÅ£”“
–+&ƒ³yûT B“¿ì ¿±sÁD+. |Ÿ<“Ýî $T<Ã XøÔ‹¦+ ºe] qT+º 1953ýË €+ç<óŠ
sçwŸ¼+ @sÁÎ&q ÔásÇÔá ¿=“• <ŠXæu²Ý\ esÁÅ£L Å£L&† eTç<‘d Ôî\T>·Ty]
y«bÍsÁ yDìÈ«, kÍ+dŸØÜ¿£, yûT<óÃ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£”, Ôî\T>·T |ŸçÜ¿£\Å£”,
Ôî\T>·T ç|Ÿ#áTsÁD\Å£”, Ôî\T>·T d¾“eÖÅ£” ¹¿+ç<Š+>± $\d¾*¢+~.
eTç<‘dŸT €$sÒÛe+ýË €+ç<óŠT\<û bÍçÔá. ºÔáÖïsÁT ›ý²¢ýË ÜsÁT|ŸÜ
<Š>·ZsÁ –q• #á+ç<ŠÐ] ¹¿+ç<Š+>± bÍ*+ºq ¿£&ƒ|Ÿ{ì $ÈjáTq>·sÁ sE
eTÖ&ƒe yî+¿£³|ŸÜ sjáT\ <Š>·ZsÁ qT+º ç_{ìwt ‡d¾¼+&jáÖ ¿£+™|ú
1639ýË ÔáeT y«bÍsÁ nedŸs\ ¿ÃdŸ+ eTç<‘dŸT çbÍ+Ô“• ©EÅ£”
rdŸTÅ£”+~. ‚|ŸÎ{ì Ôá$TÞøH&ƒTýË“ e+<Šyd¾ýË yî+¿£³|ŸÜ sjáT\
ç|ŸÜ“~ó>± –q• <‘yîTsÁ¢ yî+¿£{²ç~ HjáTÅ£”&ƒT ‡ ©EqT ‚#Ì&ƒT. »‚+^¢wt
¿£+™|ú ÔásÁ|˜ŸÚq çb˜Í“àdt &û >±]¿ì y] y«bÍsÁ nedŸs\ “$TÔáï+ <‘yîTsÁ¢
yî+¿£{²ç~ HjáTÅ£”&ƒT sd¾ ‚dŸTïq• |˜ŸsˆqT,µ n“ 1639 EýÉÕ 22q Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”q• ‡

©EýË |s=ØH•sÁT.1
<‘yîTsÁ¢ yî+¿£{²ç~ HjáTÅ£”& dŸÇdŸ\œ + ço¿±ÞøV²Ÿ d¾.ï €jáTq Ôá+ç& #îq•|ŸÎ HjáTÅ£”&ƒT
Å£L&† <ŠÞø|ŸÜ>± ç|ŸeTTKT&ƒT.2 $ÈjáTq>·sÁ kÍçeÖÈ«+ ¿¡ŒD<ŠXøýË €sÁM{ì e+oÅ£”\T
#á+ç<ŠÐ] sÈ<ó‘“>± bÍ*+#sÁT. ¿±“ kÍœ“¿£+>± sÈç|ŸÜ“<óŠT\T>± –q• HjáTÅ£”ýñ
ydŸyï “¿ì ™|Ôáqï + #ûdysÁT. ysÁT ÔáeT¿ì+<Š ¿=+Ôá ™dHÕ «“• bþw¾+#ûysÁT. n|ŸÎ{ì¿+ì ¿±
€+ç<óŠ, Ôá$TÞøH&ƒT e+{ì dŸ]VŸ²<ŠTÝ\T @sÁÎ&ƒýñ<ŠT. $ÈjáTq>·sÁ kÍçeÖÈ«+ýË bþw¾+ºq
bÍçÔá e\¢ Ôî\T>·T HjáTÅ£”\T <Š¿ìŒD²~y«|Ÿï+>± –+&ûysÁT. ‚|ŸÎ{ì Ôá$TÞøH&ƒTýË“ |Ÿ\T
çbÍ+Ô\T - eTTK«+>± –ÔáïsÁ çbÍ+Ô\T - $ÈjáTq>·sÁ yîÕuó„e+ n+Ôá]dŸTïq• <ŠXøýËqÖ
€ sÈ«+ ¿ì+<û –+&û$. |Ÿ<ŠVŸäsÁe XøÔ‹Ý+ ºe] H{ì¿ì Ôî\T>·T jáTT<ŠÆ MsÁT\T,
y«bÍsÁT\T, ÂsÕÔáT\ÔÃ Ôá$TÞø <ûXø+ “+& –+&û~.3 ‡ #]çÔá¿£ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË yî+¿£{²ç~
HjáTÅ£”& kþ<ŠsÁT&ƒT njáT«|ŸÎ HjáTÅ£”&ƒT eTç<‘dŸTÅ£” dŸMT|Ÿ+ýË“ |ŸPqeT*¢ýË
–+&ûy&ƒT. nÔáqT yî+¿£³|ŸÜ sjáT\ u²eeT]~ Å£L&†. nq• yî+¿£{²ç~ s#á¿±s«\
MT<Š mÅ£”Øe>± #á+ç<ŠÐ]ýËHû –+&ƒ³+ e\¢ njáT«|Î eTç<‘dŸT ©E e«eVŸäsÁeT+Ô
<Š>·ZsÁT+& È]|¾+#&ƒT.
<‘yîTsÁ¢ kþ<ŠsÁT\T ‡ ©E <‘Çs ‚+^¢wŸ§ y] y«bÍs“¿ì dŸT+¿±\
$TqVŸäsTT+|ŸÚÔÃ bÍ³T, € çbÍ+Ôá+ýË Xæ+Üuó„ç<ŠÔá\T ¿±bÍ&û u²<óŠ«ÔáqT Å£L&†
‡d¾¼+&jáÖ ¿£+™|ú ç|ŸÜ“~ó¿ì n|ŸÎCÉbÍÎsÁT. ‚+^¢wŸ§ ysÁT kÍœ“¿£+>± ÔájáÖsÁjûT«
qÖ\T‹³¼qT d¿£]+º, eTT&|Ÿ<‘sÁœ+>± ‚+>±¢+&ŽÅ£” m>·TeTÜ #ûdysÁT. B“e\¢
kÍœ“Å£”\Å£” –bÍ~ó \_ódŸTï+<Š“, ÔáeTÅ£” €<‘jáT+ ™|sÁT>·TÔáT+<Š“ yî+¿£{²ç~ HjáTÅ£”&ƒT
uó²$+#&ƒT.
‡ ©EqT Ô=\TÔá Ôî\T>·TýËHû sdŸTÅ£”H•sÁ“, ÔásÇÔá ‚+^¢wŸ§ýË¿ì ÔásÁTëÖ
È]Ð+<Š“ #á]çÔá¿±sÁT\T #î‹TÔáTH•sÁT. ‹+>±sÁT|ŸPÔá |ŸPd¾q ¹sÅ£” MT<Š Ôî\T>·TýË
sdŸTÅ£”q• |˜ŸsˆqT z&ƒ ç|ŸeÖ<Š+ýË bþsTT+~ >±“, ‚+^¢wŸ§ ç|ŸÜ eÖçÔá+ $TÐ*+~.
<‘“ o]ü¿£, yîTT<Š{ì y¿£«+ ‚ý² –H•sTT:4
The firman granted Mr.Day for priviledges in Medrasspatam by the
Nague Damela Vintutedra (O.C. No.1690, 22nd July 1639)
Firman granted by Demela Vintatedro Nague unto Mr. francis Day,
Chiefe for the English In Armagon, in behalf of the Honble
Company for their tradeing and fortifying at Medraspatam, to this
effect as followeth.
eTç<‘dŸT ¿£<¸Š 9
‚+^¢wŸ§ y]¿ì €+ç<óŠ ¿ÃkÍï rsÁ+ýË Ô=\TÔá eTº©|Ÿ³•+ýË (Masulipatam),

ÔásÇÔá €sÁˆ>·+ýË (Armagon) y«bÍsÁ kÍœes\T –+&û$. n¿£Ø&ƒ m<ŠTÂsÕq ‚‹Ò+<ŠT\
e\¢ €sÁˆ>·+ýË N|˜t>± –q• çb˜Í“àdt &û ¿=Ôáï #Ã³T ¿ÃdŸ+ yîÔáTÅ£”ÔáTq• ç¿£eT+ýË <‘yîTsÁ¢
kþ<ŠsÁT\qT ¿£*XæsÁT. €sÁˆ>·+ n+fñ bÍÔá Hî\Ö¢sÁT ›ý²¢ (¿=Ôáï>± @sÁÎ&ƒ¦ ÜsÁT|ŸÜ ›ý²¢)
ýË“ <ŠT>·sÈ|Ÿ³•+. €sÁTˆ>·+ nHû Ôá$TÞø—& kÍjáT+ÔÃ n¿£Ø&ƒ kÍœesÁ+ @sÁÎsÁT#áT¿Ãe&ƒ+
#ûÔá € y«bÍsÁ ¹¿+ç<‘“• €sÁˆ>·+ n“ Ôî\¢ysÁT |¾*#ûysÁT.
<ŠT>·sÈ|Ÿ³•+ qT+º 1640 |˜¾ç‹e] 6q ‡ÐýÙ, jáTÖ“{ì nHû Âs+&ƒT z&ƒýË¢
çb˜Í“àdt &û ‹+<Š+ Ôá{²¼‹T{²¼ dŸsÁTÝ¿=“ eTç<‘dŸT ‹jáT\T<û]+~. M]ÔÃ bÍ\¿=\T¢Å£”
#î+~q uñ] ÜeTˆq• nHû <ŠTu²dÓ (nqTy<ŠÅ£”&ƒT), H>·‹ÔáTï&ƒT nHû q>·\ y«bÍ], ‚+¿±
‚ÔásÁ Ôî\T>·T y«bÍsÁT\T –H•sÁ“ #á]çÔá¿±sÁT\T #î‹TÔáTH•sÁT. ‚+^¢wŸ§ ysÁT n¿£Ø&ƒ
d¾œsÁ|Ÿ&q ÔásÇÔá Å£L&† XâcÍç~ #î{ì¼, ¿ÃHûsÁT #î{ì¼ nHû Ôî\T>·T yDìÈ« ç|ŸeTTKT\T y]
y«bÍsÁ e«eVŸäs\Å£” n+&ƒ>± –+&ûysÁT. € ÔásÇÜ ¿±\+ýË Å£L&† ¿±¥ MsÁq•, ¿±e*
u¤çsÁjáT« e+{ì |sÁT¢ eTç<‘dŸTýË ¿£+™|ú e«eVŸäs\Å£” dŸ+‹+~ó+º $“|¾kÍïsTT. €
$<óŠ+>± eTç<‘dŸT €$sÒÛe+ýË Ôî\T>·T y] bÍçÔá ç|ŸeTTK+>± –+~.
eTç<‘dŸT |Ÿ³D¼ +>± eÖ], q>·s+Á >± sÁÖbÍ+Ôás+Á #î+<ŠTÔáTq• ÔásTÁ D+ýË <Š¿DŒì ²~ýË
|Ÿ\T sÈ¿¡jáT eÖsÁTÎ\T dŸ+uó„$+#sTT. ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\ MT<Š ™|Ôáïq+
#ûÔáT\T eÖ]+~. #á+ç<ŠÐ] bÍ\Å£”\ <Š>·ZsÁ qT+º €+ç<óŠçbÍ+Ôá+ Ô=\TÔá >Ãý¤Ø+&ƒ
dŸTý²ïqT\ €Bóq+ýË¿ì yî[ß+~. ÔásÇÔá “C²+ e+XødŸTï\ bÍ\qýË¿ìì eºÌ+~. “C²+
bÍ\Å£”\ #ûÔáTýË¢ qT+º ¿ÃkÍï €+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ 1768ýË ‡dt¼ ‚+&jáÖ ¿£+™|ú
nBóq+ýË¿ì eºÌ+~. € ÔásÇÔá ‚|ŸÎ{ì sjáT\dÓeT ›ý²¢\™|Õ Å£L&† “C²+ Ôáq VŸ²Å£”Ø\qT
1800ýË ‡d¾¼+&jáÖ ¿£+™|ú uó„T¿£ï+ #ûXæ&ƒT.
|Ÿ¿£Ø sC²«\ qT+º ÔáqÅ£” sÁ¿£ŒD ¿£*Î+#û ÿ|ŸÎ+<Š+ýË uó²>·+>± ¿£+™|ú ™dÕH«\qT
bþw¾+#*à se&ƒ+ÔÃHû ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\qT ç_{ìwt y]¿ì Âs+&ƒe “C²+
n©U²HŽ dŸeT]Î+#áT¿Ãy*à eºÌ+~. n|ŸÎ{ì qT+º “C²+ dŸsØsÁT ¿ì+<û Ôî\+>±D
çbÍ+Ôá+ ¿=qkÍÐÔû, €+ç<ó,Š sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\T ‡dt¼ ‚+&jÖá ¿£+™|ú bÍ\q ¿ì+<ŠÅ”£
e#ÌsTT. kÍœ“¿£ sE\T, eTTd¾¢+ dq\ eT<óŠ« jáTT<‘Æ\qT ÔáqÅ£” nqTÅ£L\+>±
eÖsÁTÌ¿=q• ‡d¾+¼ &jÖá ¿£+™|ú <Š¿DŒì ²~ýË Ôáq €~ó|ÔŸ «“• ÔáÇ]Ôá>Ü· q $dŸ]ï +#áTÅ£”+~.
¿£+™|ú çbÍuó„e+ÔÃ bÍfñ eTç<‘dŸT q>·sÁ+ Å£L&† $dŸï]dŸÖïeºÌ+~.
‡dt¼ ‚+&jáÖ ¿£+™|ú ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£” ¹¿+ç<Š+>± –q• eTç<‘dŸT ~q~q
ç|ŸesÁeœ ÖqyîT+® ~. eTç<‘dŸT eTTK«|Ÿ³D¼ +>± 1785ýË eTç<‘dŸT çbÍ$HŽà @sÁÎ&+~. n|ŸÎ{ì
qT+º 1953 esÁÅ£” eTç<‘dŸT q>·sÁyûT €+ç<óŠT\Å£” sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍÐ+~.
n|ŸÎ{ì eTç<‘dŸT çbÍ$HŽàýË Ôá$TÞø çbÍ+Ô\ÔÃ bÍ³T, €+ç<óýŠ Ë“ ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT
çbÍ+Ô\T, ¿£q•&ƒ, eT\jáÖ° çbÍ+Ô\T –+&û$. 1901ýË eTç<‘dŸT ç™|d¾&îúà ÈHuó²

4.23 ¿Ã³T¢ ¿±>±, n+<ŠTýË Ôî\T>·T ÈHuó² 1.42 ¿Ã³T¢.5 ‚sÁejîÖ« XøÔ‹Ý+ Ô=*qT+#û
€+ç<óŠT\T ÔáeT¿£+³Ö ÿ¿£ sçwŸ¼+ ¿±y\“ |Ÿ³T¼‹{²¼sÁT. H\T>·T <ŠXæu²Ý\ bþs³+
ÔásÇÔá ºesÁÅ£” kõ+Ôá sçcÍ¼“• kÍ~ó+ºH, sJ eÖsÁZ+>± sÈ<ó‘“ eTç<‘dŸT
eTVŸäq>·s“• e<ŠT\T¿Ãy*à eºÌ+~. “C²“¿ì eTç<‘dŸT ýñÅ”£ +&† €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³TÅ£”
ç|Ÿ<‘ó “ ÈeVŸ²sYý²ýÙ HîçVŸQÔÃ bÍ³T, eTç<‘dŸT sçwŸ¼ eTTK«eT+çÜ #áç¿£e]ï sÈ>ÃbÍý²#]
(sC²J) Å£L&† ÿ|ŸÚÎÅ£”H•sÁT. bõ{ì¼ çoseTT\T “sÁXøq B¿£Œ #û|Ÿ{ì¼, €Ôáˆ Ô«>·+ #ûd¾+~
eTç<‘dŸTÔÃ Å£L&q €+ç<óŠ sçwŸ¼+ ¿±y\“.
€+ç<óŠT\Å£” sÈ<ó‘“ n+Xø+ nºÌs¿£bþe&ƒ+ nHû~ €H{ì qT+#û çbÍsÁ+uó„yîT®+~.
eTç<‘dŸT $wŸjáT+ýË ÿ¿£yîÕ|ŸÚ Ôá$TÞø—\T >·{ì¼>± |Ÿ³T¼‹{²¼sÁT. eTsÃyîÕ|ŸÚ sjáT\dÓeT
HjáTÅ£”\T Å£L&† eTç<‘dŸT ýñ“ ç|ŸÔû«¿£ €+ç<óŠ sçwŸ¼+ |Ÿ³¢ #ý²¿±\+ bÍ³T yîÕeTTK«+
ç|Ÿ<Š]ô+#sÁT. € sÁ¿£+>± €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T ¿ÃdŸ+ È]Ðq bþs³+ýË sÈ<ó‘“
ºe]<‘¿± ÿ¿£ ç|Ÿ<ó‘H+XøyîT®+~.
€+ç<óŠ sçwŸ¼+ýË eTç<‘dŸT –+&rsÁe*à+<ûq“ €+ç<óŠýË dÓ“jáTsY sÈ¿¡jáT
HjáTÅ£”&îÕq ³+>·T³Ö] ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T Ô=\TÔá |Ÿ³T¼‹{²¼sÁT. €+ç<óŠ sçwŸ¼+ @sÎ³T
#ûjáT&ƒ+ ¿ÃdŸ+ ¿±+çÂ>dt “jáT$T+ºq bÍ]¼wŸHŽ ¿£$T{ìýË Å£L&† €jáTq ‡ n+Xø+ MT<Š
>·{ì¼>± eÖ{²¢&†sÁT. nsTTÔû ¿±+çÂ>dt n~ócÍ¼H“¿ì eTç<‘dŸTÔÃ Å£L&q €+ç<óŠ sçwŸ¼+
‚eÇ&ƒ+ ‚wŸ+¼ ýñ<“Š €+ç<óŠ HjáTÅ£”\Å£” HîeTˆ~>± dŸÎwŸy¼ Tî +® ~. »»#îq•|Ÿ³•+MT<Š €+ç<óTŠ \T
VŸ²Å£”Ø\T e<ŠT\T¿Ã >·\+<ŠTÅ£”qT, ÜsÁT|ŸÜ™|Õ Ôá$TÞø—\T VŸ²Å£”Ø\T e<ŠT\T¿Ã >·\+<ŠTÅ£”qT
‚+<ŠT eTÖ\eTT>± n+^¿£]+#á&ƒyîT®q~,µµ nHû ÿ¿£ ¿±ÐÔ“• ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ C²rjáT
n<óŠ«Å£Œ”&>± –q• |Ÿ{²¼_ó dÓÔseTjáT« rdŸTÅ£”eºÌ, <‘“ MT<Š dŸ+Ôá¿£+ ™|³¼e\d¾+~>±
ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T e¯ZjTá T&îqÕ ÔîH•û {ì $XøÇH<ó‘“• ‹\e+Ôá™|{²¼sTÁ .6 <‘“¿ì €jáTq >±“,
ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T >±“ ÿ|ŸÚÎ¿Ãýñ<ŠT. B“e\¢ €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T ¿=+Ôá¿±\+
ysTT<‘|Ÿ&+~.
ºesÁÅ£”, €H{ì eTTK«eT+çÜ sC²J e«Ü¹s¿£ÔáÔÃ bÍ³T, bõ{ì¼ çoseTT\T
€ÔˆsÁÎD+ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË €+ç<óŠ sçcÍ¼“• @sÁÎsÁ#áT¿Ãy\q• Ôá|ŸqýË Ôá|ŸÎ“dŸÂsÕ n|ŸÎ{ì
HjáTÅ£”\T eTç<‘dŸT™|Õ VŸ²Å£”ØqT XæXøÇÔá+>± e<ŠT\TÅ£”H•sÁT. €+ç<óŠ sçcÍ¼“•
@sÁÎsÁTdŸTïq•³T¼ ç|Ÿ<ó‘“ ÈeVŸ²sYý²ýÙ HîçVŸQ 1952 &™d+‹sÁT 19 H&ƒT ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
€+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T™|Õ n|ŸÎ{ì ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “jáT$T+ºq Èd¾¼dt Â¿mHŽ y+#óáÖ ¿£$T{ì
¿=Ôáï sçcÍ¼“¿ì ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>± eTç<‘dŸT ¿=+Ôá¿±\+ –+&†\“ d¾b˜ÍsÁTà #ûd¾+~.
sC²J çbþ<ŠÒÛ\+ÔÃ ‡ ç|ŸÜbÍ<ŠqqT HîçVŸQ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €yîÖ~+#áýñ<ŠT.
eTç<‘dŸTÔÃ ÔîÐq ‹+<óŠ+

€ $<óŠ+>± e+<Š\ dŸ+eÔáàs\T ¿£*d¾ –q• eTç<‘dŸT eTVŸäq>·sÁ+ÔÃ €+ç<óŠT\
‹+<óŠ+ ÔîÐbþsTT+~. n|ŸÎ{ì¹¿ \¿£Œý²~ eT+~ €+ç<óŠT\T eTç<‘dŸT q>·sÁ+ýËqÖ, ‚|ŸÎ{ì
Ôá$TÞøH&ƒTýË“ nHû¿£ çbÍ+ÔýË¢qÖ d¾œsÁ|Ÿ&†¦sÁT. eT¯ eTTK«+>±, €+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ýË
#á<TŠ eÚÅ£”q• ysÁT, ¿£Þ²¿±sÁT\T, sÁ#sá TTÔá\T, d¾ú |Ÿ]çXøeTÅ£” #î+~q ysÁT, y«bÍsÁyÔû \ïá T
eTç<‘dŸT q>·sÁ ÈqJeq çdŸe+ÜýË uó²>·eTjáÖ«sÁT. ™V²Õ ¿ÃsÁT¼ eTç<‘dŸTýËHû –+&ƒ³+ e\¢,
€+ç<óŠ çbÍ+Ô“¿ì #î+~q <‘y\Å£” çbÍÜ“<óŠ«+ eV¾²+#û Ôî\T>·T ý²jáTsÁT¢ eTç<‘dŸTýËHû
d¾œsÁ|Ÿ&†¦sÁT. ³+>·T³Ö] ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T eTç<‘dŸTÅ£” ný² yî[¢qy¹s. 1950 <ŠXø¿£+
esÁÅ£” Ôî\T>·T –q•Ôá $<‘«e+ÔáTýË¢ mÅ£”ØeeT+~ eTç<‘dŸT ç¿ìw¾¼jáTHŽ ¿±ýñ›, ç™|d¾&îúà
¿±ýñ›, |Ÿ#áÌjáT|ŸÎ ¿±ýñ› yîTT<ŠýÉÕq eTç<‘dŸT ¿£Þ²Xæ\ýË¢ #á<ŠTeÚÅ£”q•y¹s. €+ç<óŠ
çbÍ+Ô“¿ì #î+~q ÈMT+<‘¯ e+XødTŸ \ï T eTç<‘dŸT sçwŸ+¼ ýË sÈ¿¡jTá , €]œ¿,£ kÍ+dŸØÜ¿£
sÁ+>±ýË¢ eTTK«bÍçÔá eV¾²+#sÁT. |¾sÄ |ŸÚsÁ+, MTs¨|ÚŸ sÁ+, yî+¿£³Ð], qÖ›M&ƒT, bÍq>·\T¢
yîTT<ŠýÉÕq ÈMT+<‘] Å£”³T+u²\Å£” eTç<‘dŸT q>·sÁ+ÔÃ >·{ì¼ dŸ+‹+<ó‘\T
–+&û$.
Ôî\T>·T d¾“eÖ eTç<‘dŸTýËHû €$sÁÒÛ$+º+~. Ôî\T>·T ÈsÁ•*È+ ‚¿£Ø&û e~Æ
#î+~+~. Ôî\T>·T $<‘«e+ÔáT\¿ì, Ôî\T>·T ç|Ÿ#áTsÁD\¿ì ç_{ìwt ¿±\|ŸÚ eTç<‘dŸT ç|Ÿ<ó‘q
¹¿+ç<Š+>± –+&û<Š“ Ôî\T>·T |Ÿ]XË<óŠÅ£”&ƒT &û$&Ž wŸ§\ˆHŽ sXæsÁT. 1871ýË eTç<‘dŸT
|Ÿ³¼D+ýË n~ó¿±]¿£ ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁ+ 22 XæÔá+ eT+~ Ôî\T>·T eÖ{²¢&ûysÁT. 1951
ÈHuó² ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁ+, ‚~ 20 XæÔ“¿ì |Ÿ&bþsTT+~. 1991 ÈHuó² ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁ+,
Ôî\T>·T eÖ{²¢&yû ] dŸ+K« 10.5 XæÔá+ eÖçÔáyTû . nsTTÔû, ydŸeï |Ÿ]d¾Üœ “ ‡ n~ó¿±]¿£
ýÉ¿£Ø\T ç|ŸÜ_+_+#áe“ |Ÿ\TeÚsÁT Ôî\T>·T ç|ŸeTTKT\T >·Ôá+ýËHû dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. eTç<‘dŸT
>·T]+º ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T ‚ý² nH•sÁT:
HûqT dŸÇjáT+>± eTç<‘dŸT q>·s“• 1892 qT+N msÁT>·T<ŠTqT. u²¢¿ù {…HŽ ýñ¿£
C²]¨ {…HŽ n“ ç|Ÿd¾~Æ #î+~q eTç<‘dŸT ç|Ÿ<ó‘q q>·sÁ+ýË M~óMBó
HûHîsÁT>·T<ŠTqT. €H&ƒT mÅ£”Øe uó²>·+ ‚Þø—¢ Ôî\T>·T y] ‚Þâ¢. mÅ£”ØeeT+~
båsÁT\T Ôî\T>·Ty¹s.
€H{ì qT+#û Ôá$TÞø uó²cÍ_óeÖq+ ¿±sÁD+>± Ôá$TÞøH&ƒTýË Ôî\T>·T eÖ{²¢&ûysÁT
ÔáeT >·T]ï+|ŸÚqT ¿ÃýËÎjáÖsÁ“, ‚+{Ë¢ Ôî\T>·T eÖ{²¢&ƒTÅ£”H•, n~ó¿±]¿£ ýÉ¿£ØýË¢ eÖçÔá+
Ôá$TÞø+ eÖ{²¢&ûysÁT>±Hû qyîÖ<ŠeÚÔáTH•sÁ“ Ôî\T>·T uó²cÍ|Ÿ]XË<óŠÅ£”\T n_óçbÍjáT
|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. eTTK«eT+çÜ>± –q• sC²J 1952ýË eTç<‘dŸTýË ×<Ã Ôá$TÞø kÍ+dŸØÜ¿£
eTVŸädŸuó„ýË çbÍsÁ+uóË|ŸH«dŸ+ #ûdŸÖï, »»Ôá$TÞøH&ƒTýË –q• #ý² Ôî\T>·T Å£”³T+u²\Å£”
Ôî\T>·T kÍV¾²Ôá«+ >·T]+º Ôî*jáT<ŠT. HÃsÁT Ôî]dï, Âs+&ƒT eTÖ&ƒT Ôî\T>·T eTT¿£Ø\ÔÃ
yîTT<Š\T™|{ì,¼ ÔásÇÔá Ôá$TÞø+ýË¿ì C²]bþÔsÁT. ‚³Te+{ì yÞø+¢ <Š]“ ¿£\T|ŸÚÅ£”H• Å£L&†

eTç<‘dŸTýË €sÁT \¿£Œ\ ¿£+fñ mÅ£”Øe eT+~ Ôî\T>·T ysÁT ýñsÁT. ‡ ýÉ¿£Ø\T #áÖ|¾+º,
eTç<‘dŸT MT<Š Ôá$TÞø—\ VŸ²Å£”Ø*• ç|Ÿ¥•+#áýsñ TÁ ,µµ n“ yU²«“+#sÁT.7 sC²J ýÉ¿Ø£ ç|Ÿ¿±sÁ+
#áÖd¾H, n|ŸÎ{ì¿ì+¿± Ôî\T>·TysÁT eTç<‘dŸTýË >·DújáT+>± –H•sÁ“ nsÁœeTeÚÔÃ+~.
eTç<‘dŸTýË Ô=*HÞø¢ýË Ôî\T>·Ty¹s mÅ£”Øe>± –+&ûysÁ“ ÔîHû•{ì $XøÇH<óŠ+ sXæsÁT:
#îq•|Ÿ³• eTHû~ Å£Le+ q~¿ì –ÔáïsÁ+>± –q• uó²>·eTT. –ÔáïsÁ çbÍ+Ô\ýË
@yÃ Âs+&ƒT M<óŠT\ýË Ôá|ŸÎ $TÐ*q çbÍ+Ôá+ dŸ+|ŸPsÁ’+>± Ôî\T>·T K+&ƒ+>±
–+&û~. 17 e XøÔ‹Ý+ýË ‡ #îq• |Ÿ³•+ýË eTT“d¾|ŸýÙ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÎ³T
#ûd³|ŸÚ&ƒT 212 M<óŠT\T+&ûeú, n$ |ŸP]ï>± Ôî\T>·T y]ÔÃ “+& –+&ûeú
n|ŸÎ{ì ]¿±sÁT¦\ eTÖ\+>± eTqÅ£” Ôî\TdŸTïq•~.8
nsTTÔû ÔásÇÔá ‡d¾¼+&jáÖ ¿£+™|ú ysÁT Å£Le+ q~¿ì <Š¿ìŒD²~yîÕ|ŸÚ ™dÕq« kÍœesÁ+
@sÁÎsÁT#áT¿Ãe&ƒ+ÔÃ, n³TyîÕ| sÁyD² kå¿£s«\T @sÁÎ&, Ôá$TÞø—\T ÔásÇÜ ¿±\+ýË -
1937 H{ì¿ì - ™|<ŠÝ mÔáTïq eTç<‘dŸT q>·sÁ+ýË uó²>·eTjáÖ«sÁ“ €jáTq $e]+#sÁT.
eTç<‘dŸT sçwŸ¼+ýË“ Ôá$TÞø, ¿£q•&ƒ, ÿ]jáÖ çbÍ+ÔýË¢ Å£L&† Ôî\T>·T eÖ{²¢&û y]
dŸ+K« #î|ŸÚÎ¿Ã<Š>·Z kÍœsTTýË –q•+<ŠTq, y]ÔÃ ¿£*d¾ ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT Ôî\T>·Ty¹s
»#îq•sçwŸ¼+ |Ÿ]bÍ\q ÔáeT #ûÔáT\ýË m|ŸÚÎ&ƒÖ –+#áT¿Ãe\d¾+~µ n“ Å£L&† $XøÇH<óŠ+
n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT.
–eTˆ& eTç<‘dŸT sçwŸ¼ sÈ¿¡jáÖýË¢ Ôî\T>·Ty] HjáT¿£ÔáÇ+ýË“ Èd¾¼dt bÍ¯¼
¿¡\¿£bÍçÔá bþw¾+º+~. –eTˆ& eTç<‘dŸT sçcÍ¼“¿ì eTTK«eT+çÔáT\T>± u²<óŠ«Ôá\T
“sÁÇV¾²+ºq y]ýË mÅ£”Øe eT+~ Ôî\T>·Ty¹s. Èd¾¼dt bÍ¯¼ ÔásÁ|˜ŸÚq bÍq>·\T¢ sC²
(1921-1926), u¤*¢Hû“ eTTqTkÍÇ$T HjáTT&ƒT (1930-1932), seÚ seT¿£wŸ’
sÁ+>±seÚ (1932-1937), ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ Ôás|Á ÚŸ̃ q ³+>·T³Ö] ç|Ÿ¿±Xø+ (1946-1947)
eTç<‘dŸT ç™|d¾&îúà eTTK«eT+çÔáT\T>± #ûd¾q Ôî\T>·T ç|ŸeTTKT\T.
nsTTÔû €+ç<óŠ sçwŸ+¼ @sÁÎ&ÔHû û n_óe~Ý kÍ<ó«Š eTq• uó²e+ 40e <ŠX¿ø +£ ýË €+ç<óýŠ Ë
n“• esZýË¢ H³TÅ£”+~. B+ÔÃbÍfñ, eTç<‘dŸTýË Ôî\T>·Ty] €qyÞø¢qT #î]| ç|Ÿç¿ìjáT
Å£L&† ™|]Ð+~. |³\T, M<óŠT\ |sÁ¢qT Ôá$TÞø+ýË¿ì eÖ¹sÌ ¿±sÁ«ç¿£eT+ yîTT<ŠýÉÕ+~.
ÔîHû•{ì $XøÇH<óŠ+ ‚ý² –<ŠVŸ²]+#sÁT:
#îq•|Ÿ³•+ýË »bÍ|ŸjáT« M~óµ n“ ÿ¿£ M~ó –+&û~. € bÍ|ŸjáT« ÔáÖsÁTÎ
‚+&jáÖ ¿£+™|úy] |Ÿ]bÍ\H ¿±\+ýË - Ôî\T>·T, ‚+^¢wŸ§ <ŠTu²d¾
(~Çuó²w¾) >± –+&ûy&ƒT. €jáTq ‚+{ì|sÁT »ne<ó‘q+ ysÁTµ. € M~ó |sÁT
‚+^¢wŸ§ýË bÍ|ŸjáT« çdÓ¼{Ù n“ çyd¾ –+&ƒ>±, ‡ Ôá>±<‘\T ‹\yîT®q|ŸÚ&ƒT
bÍ|ŸjTá « nq• eÖ³Å£” ºesÁ µµsYµµ nq• n¿£sŒ +Á ÿ¿£{ì #û]Ì, »bÍ|ŸjTá «sY M~óµ>±
eÖsÌsÁT. Âs+&ƒTe+<Š\ dŸ+eÔáàs\bÍ³T Ôî\T>·T HûsÁTÎÔáÖ –q• mHÃ•

dŸÖØÞøßýË Ôî\T>·T ¿±¢dTŸ \T eTÖd¾yj
û Tá ‹&†¦sTT. nsTTÔû, ç|Ÿ¿±Xø+ >±]¿ì Ôî\T>·T
HjáTÅ£”ýñ e«Ü¹s¿£+>± –+&ƒ&+ƒ #ûÔá eTTK«eT+çÜ>± m“•Â¿qÕ |ŸÎ{ì¿,¡ ‚³Te+{ì
ne¿£Ôáe¿£\qT ‹\+>± n&ƒ¦&†“¿ì dŸÔáTïeýñ¿£bþsTT+~.9
Ôî\T>·T yûT<óÃ$¿±kÍ“¿ì Ô=*<î‹Ò
1953ýË ¿=Ôáï>± @sÁÎ&ƒ¦ €+ç<óŠ sçcÍ¼“¿ì eTç<‘dŸT qT+º sÈ¿¡jáT HjáTÅ£”\T,
–<Ã«>·T\T eÖçÔáyûT ÔásÁ*e#ÌsÁT. mÅ£”ØeeT+~ €+ç<óŠT\T eTç<‘dŸTýËHû –+&bþjáÖsÁT.
‚ý² –+&bþsTTq €+ç<óTŠ \T Ôás\T eÖ]q ¿=BÝ Ôî\T>·T eTÖý²\qT ¿ÃýËÎjûT ç|ŸeÖ<Š+
@sÁÎ&+~. eÖ]q |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ysÁ+Ô Ôá$TÞø dŸ+dŸØÜýË uó²>·eTjáÖ«sÁT. € yûTsÁÅ£”
Ôî\T>·T yûT<ó‘ ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì qwŸ¼+ È]Ð+~.
yV¾²“ |ŸÔ¿£+ ¿ì+<Š rd¾q d¾“eÖ\ÔÃ Ôî\T>·Ty]¿ì kÍ+dŸØÜ¿£ ysÁdŸÔáÇ dŸ+|Ÿ<Š
‚ºÌq “sˆÔá, bÍ]çXæ$T¿£yÔû ïá _ HÐÂs&,¦ q³T&ƒT XËuóH„ uŽ ²‹T, q{ì, sÁ#sá TTçÜ uó²qTeTÜ,
uó²e¿£$ <ûeÚ\|Ÿ*¢ ¿£wŸ’Xæçd¾ï, d¾ú >±jáT“ dŸTo\, ¿£s•³¿£ dŸ+^Ôá¿±sÁT&ƒT eT+>·Þø+|Ÿ*¢
u²\eTTsÁ°¿£wŸ’ yîTT<ŠýÉÕq e+<Šý²~ Ôî\T>·T ç|ŸeTTKT\ Å£”³T+u²\T eTç<‘dŸTýËHû
d¾œsÁ|Ÿ&†¦sTT. n+ÔáÅ£” <ŠXæu²Ý\ eTT+<û &m+Â¿ HjáTÅ£”&ƒT, eÖJ eTTK«eT+çÜ m+
¿£sÁTD²“~ó, eTsÁTeTý²]Ì ç<Š$&ƒ eTTHû•ç³ ¿£Þø>·+ (m+&m+Â¿) HjáTÅ£”&ƒT yjáT|ŸÚ]
>ÃbÍ\kÍ$T (yî>Õ Ã) e+{ì sÈ¿¡jTá HjáTÅ£”\T ÔáeT Ôî\T>·T Hû|<Ÿ ‘ó «“• |ŸP]ï>± $dŸ]+¨ º,
Ôá$TÞø nd¾ïÔÇHû• dÓÇ¿£]+#sÁT. ‚{¡e* ¿±\+ýË Ôî\T>·T eTÖý²\Tq• q³T&ƒT, &m+&Â¿
HjáTÅ£”&ƒT $ÈjáT¿±+ÔY (HsjáTDHŽ nÞøÐ]kÍÇ$T), eTsÃ q³T&ƒT $XæýÙ yîTT<ŠýÉÕq
ysÁT Ôá$TÞø—\T>±Hû >·T]ï+|ŸÚ bõ+<ŠTÔáTH•sÁT. ndŸ\T ç<Š$&ƒ –<Š«eÖ“¹¿ €<ŠT«&îÕq ‚$
seTkÍÇ$T HjáT¿£sY Å£L&† Ôî\T>·T eTÖý²\Tq• e«¹¿ïqq• y<Šq Å£L&† ‹\+>±
–+~.10
eTç<‘dŸT ÿ¿£ eTVŸäq>·sÁ+>± sÁÖbõ+<Š&ƒ+ýË €+ç<óŠT\Å£” >·DújáTyîT®q bÍçÔá –H•,
1953ýË eTç<‘dŸTqT ¿ÃýËÎsTTq+<ŠTÅ£” m³Te+{ì |Ÿ]VŸäs“• bõ+<Šýñ<ŠT. n+<ŠT¿ÃdŸ+
n|ŸÎ{ì HjáTÅ£”\T >·{ì¼>± ç|ŸjáTÜ•+ºq <‘Ký²\T ýñeÚ. >·Ôá+ qT+º bÍsÄ\T HûsÁTÌ¿Ã“
¿±sÁD+>±Hû, 2014ýË €+ç<óŠT\Å£” ‚<û |Ÿ]d¾œÜ |ŸÚqseÔáyîT®+~.11
ÔáeT¿£+³Ö sçwŸ¼+ –+&†\Hû Ôî\T>·Ty] ¿Ã]¿£ýË ÿ¿£ #]çÔá¿£ n“ysÁ«Ôá –H•,
B“e\¢ dŸÎwŸ¼yîT®q sÈ¿¡jáT dŸ]VŸ²<ŠTÝ\T ýñ“ ¿±\+ýË <Š¿ìŒD²~ y«|Ÿï+>± d¾œsÁ|Ÿ&ƒ¦
Ôî\T>·Ty] nd¾ïÔáÇ+ €H{ì qT+º ç|ŸeÖ<Š+ýË |Ÿ&+~. ‚|ŸÎ{ì Ôá$TÞøH&ƒT, ¿£s’³¿£,
ÿ]kÍà çbÍ+ÔýË¢ e+<Šý²~ dŸ+eÔáàs\T>± Ôî\T>·Ty]>±Hû ¿=qkÍÐq €+ç<óŠT\T
1953ýË €+ç<óŠ sçwŸ¼+, 1956ýË <ûXøy«|Ÿï+>± uó²cÍ ç|ŸjáTT¿£ï sçcÍ¼\T @sÁÎ&q ÔásÇÔá
ÔáeT nd¾ïÔÇ“• ¿ÃýËÎe&ƒ+ ÿ¿£ #]çÔá¿£ yîÕºçÜ.
14
ç|ŸÔ«û ¿£ €+ç<óŠ sçwŸ+¼ @sÁÎ&q ÔásÇÔá, <Š¿DŒì ²~ýË $$<óŠ çbÍ+ÔýË¢ XøÔu²Ý\T>± “ed¾dTŸ qï •
€+ç<óŠT\Å£” ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT €+ç<óŠT\ÔÃ dŸ+‹+<ó‘\T ÔîÐbþjáÖsTT. uó²cÍç|ŸjáTT¿£ï sçcÍ¼ýË¢
yîTC²]{ì uó²wŸÅ£” çbÍ<ó‘q«+ ™|sÁ>·&ƒ+ÔÃ, n¿£Ø& €+ç<óŠT\T kÍœ“¿£ uó²wŸýË¢Hû e«eVŸ²]+#á&ƒ+
yîTT<Š\T™|{²¼sÁT. ç¿£eT+>± y]ýË Ôî\T>·Ty]eTHû #îÕÔáq«+ #ý²esÁÅ£” ÔáÐZ+~. uó²cÍç|ŸjáTT¿£ï
sçwŸ¼+>± €+ç<óŠ @sÁÎ&ƒ³+ e\¢ È]Ðq qcÍ¼ýË¢ ‚<=¿£{ì.
ç|ŸÔû«¿£ €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³TÔÃ eTç<‘dŸTÔÃ €+ç<óŠT\ ‹+<óŠ+ ÔîÐ+~. ¿±“ € nqT‹+<óŠ+
Ô\ÖÅ£” €qyÞø—¢ eÖçÔá+ |ŸP]ï>± #î]Ðbþýñ<ŠT. eTç<‘dŸT |sÁTqT 1996ýË #îHîÕ•>± eÖ]Ìq
$wŸjTá + Ôî*d¾+<û. eTç<‘dŸTqT #îq•|Ÿ³D ¼ +>± e«eVŸ²]+º+~ Ôî\T>·Ty¹s. 19, 20 XøÔu²ÝýË¢
yî\Te]+ºq Ôî\T>·T |ŸÚdŸï¿±ýË¢ eTç<‘dŸTqT #îq•|Ÿ³¼DeTHû |¾\e&ƒ+ >·eT“+#áe#áTÌ. #îHîÕ• nHû
eÖ³Å£” Ôá$TÞø eTÖý²\T ýñe“, ‡ |Ÿ<Š+ Ôî\T>·T qT+º eºÌ+<Š“, n|ŸÎ{ì &m+Â¿ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
bõsÁ|Ÿ& #îHîÕ•>± eÖ]Ì+<Š“ CÉ_|¾ yîÖ¹s nHû |Ÿ]XË<óŠÅ£”&ƒT ÿ¿£ |ŸÚdŸï¿±Hû• sXæsÁT.12 Ôá$TÞø
eTÖý²\Tq• eTç<‘dŸT|Ÿ³•+ nHû |sÁTqT Ô=\Ð+º, (#îHîÕ• nHû) Ôî\T>·T |sÁTqT ™|³T¼¿Ãe&ƒ+
n+fñ ÿ¿£sÁ¿£+>± Ôî\T>·T sE kÍœ|¾+ºq Ôî\T>·T q>·sÁ+ nHû Ôî\T>·TyÞø¢ y<ŠqqT
dŸeT]œ+ºqfñ¢q“ yîÖÂs y«U²«“+#sÁT.
¿±“ n~ eTTÐd¾q #á]çÔá. sçcÍ¼eÔásÁDÔÃ qÖÔáq sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ €+ç<óŠT\ nHûÇwŸD
çbÍsÁ+uó„yîT®+~. nsTTÔû çbÍ+rjáT ÔáÔáÇ+, nHîÕ¿£«Ôá, dŸ+Å£”ºÔá sÈ¿¡jáÖ\ ¿±sÁD+>± n~
€H{ì qT+º ¿£\>±Hû $TÐ*bþsTT+~.
15
<
3. ejáÖ ¿£sÁÖ•\T
€ +ç<óŠ sçwŸ¼+ 1953 n¿Ã¼‹sÁT 1q ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\ÔÃ ¿£*|¾

@sÁÎ&q|ŸÚÎ&ƒT, Ô=*kÍ]>± ÔáeT¿£+³Ö ÿ¿£ sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ €+ç<óŠT\T
yîÔáT¿ÃØy*à eºÌ+~. nsTTÔû <ŠTsÁ<ŠwŸ¼eXæÔáÖï €+ç<óŠ HjáTÅ£”\ eT<óŠ« n|ŸÎ{ì¹¿
Hî\¿=q• bõsÁbõ#Ì\ ¿±sÁD+>± sÈ<ó‘“™|Õ @¿±_óçbÍjáT+ kÍ<óŠ«+ ¿±ýñ<ŠT. ‡
#]çÔá¿£ Ôá|¾Î<Š+ ‚|ŸÎ{ì¿¡ €+ç<óŠT\qT yî+{²&ƒTÔÃ+~.
€H{ì¿ì sÈ<ó‘“ $wŸjáT+ýË eTÖ&ƒT çbÍ+Ô\T bþ{¡ýË –H•sTT.
$XæK|Ÿ³•+ çbÍ+Ôá XædŸqdŸuó„T«\T $XæK sÈ<ó‘“ nsTTÔû u²>·T+³T+<ŠHû
uó²eqýË –H•sÁT. ¿£eTÖ«“dŸT¼\T $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ôá+ sÈ<ó‘“>±
–+&†\“ |Ÿ³T¼‹&ƒTÔáTH•sÁT. sjáT\dÓeT ç|ŸÜ“<óŠTýË¢ ¿£eTÖ«“dŸT¼ dŸuó„T«\T Ôá|ŸÎ
$T>·ÔysÁ+Ô, çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ ç|Ÿ¿±sÁ+ sÈ<ó‘“ ÔáeT çbÍ+Ôá+ýË –+&†\“
>·{ì¼>± y~dŸTïH•sÁT.
‚³Te+{ì yÔesÁD+ýË €+ç<óýŠ Ë dÓ“jáTsY sÈ¿¡jTá HjáTÅ£”&>± ç|Ÿ¿±Xø+
|Ÿ+ÔáT\T sÈ<ó‘“ n+Xø+ MT<Š @¿±_óçbÍjáT+ kÍ~ó+#á&†“¿ì eTç<‘dŸTýË“ ÔáeT
“ydŸ+ýË ÿ¿£ dŸeÖyûXæ“• @sÎ³T #ûXæsÁT. €jáTq 1951 H{ì¹¿ ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼
qT+º ‹jáT³¿ì eºÌ, ¿ìkÍHŽ eTpÝsY ç|ŸC²bÍ¯¼ HjáTÅ£”&>± ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ+ýË
–H•sÁT. ¿±“ ¿=Ôáï>± @sÁÎ&ƒuËÔáTq• sçcÍ¼“¿ì ¿±+çÂ>dt eT<ŠÝÔáTÔÃ ç|Ÿ¿±Xø+
|Ÿ+ÔáT\THû eTTK«eT+çÜ>± #ûjÖá \q• “sÁj ’ Tá + ¿¹ +ç<Š ¿±+çÂ>dt kÍœsTTýË KsÂs+Õ ~.
¿£w¾¿±sYýË¿ù bÍ¯¼ Ôás|Á ÚŸ q >šÔáT \#áÌq•“, ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ Ôás|Á ÚŸ q Ôá]yîT\
HÐÂs&¦“ ‡ dŸeÖyûXæ“¿ì ç|Ÿ¿±Xø+ €VŸäÇ“+#sÁT. dŸeÖyûXø+ýË sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ MT<Š

sÁ¿£sÁ¿±\ n_óçbÍjáÖ\T e«¿£ïeTjáÖ«sTT. ‚|ŸÎ{ì¹¿ VŸäsÁÒsÁT, w¾|tjáÖsÁT¦ –H•jáT+³Ö,
$XæK|Ÿ{²•“• >·T]+º ÔáqqT mÅ£”Øe eÖ{²¢&“ƒ eÇýñ<“Š ÔîH•û {ì $XøÇH<ó+Š sdŸTÅ£”H•sÁT.
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ ç|Ÿ¿±sÁ+ sjáT\dÓeTÅ£” ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“ ‚eÇe\d¾+<ûq“, n~
ÜsÁT|ŸÜýË –q•³¢sTTÔû u²>·T+³T+<Š“ ¿£w¾¿±sY ýË¿ù bÍ¯¼ y<ŠqqT >šÔáT \#áÌq•
$“|¾+#sÁT. ¿£&ƒ|Ÿ çbÍ<ó‘H«“• >·T]+º sjáT\dÓeT HjáTÅ£”&ƒT Â¿. ¿Ã{ìÂs&¦ #ý²d|ŸÚ
eÖ{²¢&†sÁT. ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“ ‚ºÌq+Ôá eÖçÔq sjáT\dÓeTÅ£” ÿ]¹>~ @MT ýñ<ŠT
>·qT¿£, <‘““ >·T+³ÖsÁT - uÉÈy&ƒ eT<óŠ« –+#\“ ¿£eTÖ«“dŸT¼\T y~+#sÁT. sçwŸ¼+
@sÎ³TýË ÿ¿£ $<óŠyîT®q ç|Ÿ<ó‘qbÍçÔá eV¾²+#á&ƒ+e\¢ nq+Ôá|ŸÚsÁ+ >·T]+º dŸ+JeÂs&¦
eÖ{²¢&ƒ{²“¿ì ç|ŸjáTÜ•+#áýñ<Š“ ÔîHû•{ì $XøÇH<óŠ+ sXæsÁT.
‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË ºe]¿ì ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T Ôáq “sÁ’jáÖ“• ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. ‡ “sÁ’jáT+
È]Ðq $<ó‘H“• ç|Ÿ¿±Xø+ e¯ZjáTT&îÕq $XøÇH<óŠ+ ‚ý² $e]+#sÁT:1
ºe]¿ì ÿ+{ì>·+³ nsTTH, @ “sÁ’jáÖ“¿¡ sýñ¿£bþjáÖeTT. ‚¿£ “sÁ’jáÖ“¿ì
sýñeTT nq• uó²e+ ÿ¿£{ì eÖ n+<Š]¿¡ ¿£*Ð+~. ¿±“, € sÃE € “sÁ’jáT+
#ûdTŸ ¿Ã¿£ Ôá|ÎŸ <Šq• nÔá«+Ôá nedŸseÁ TTqT ¿£“™|{ì,¼ ç|Ÿ¿±Xø+>±]™|HÕ û ‡ “sÁj
’ Tá
uó²sÁ+ e~*yû<‘ÝeT“ mesÃ yîT*¢>± nH•sÁT. n+<ŠsTÁ >·{>¼ì ± € n_óçbÍjáT+ÔÃ
@¿¡uó„$+#sÁT.
»»nsTTÔû, MT sÁ+Ô eTÖ&ƒT >·+³\Å£” sÁ+&. Ü]Ð dŸeÖyûXøeTeÚÔeTT.
n+<ŠTýË H “sÁ’jáT+ #î|ŸÚÔqT,µµ nH•sÁT ç|Ÿ¿±Xø+>±sÁT.
eTÖ&ƒT >·+³\Å£” Ü]Ð ç|Ÿ¿±Xø+>±] >·~ýË Å£L#áTH•eTT. ç|Ÿ¿±Xø+>±sÁT,
»»\#áÌq•>±sÁÖ! ÿ¿£ ¿±ÐÔá+, ™|“à\Ö |Ÿ³T¼¿Ã+&,µµ nH•sÁT. ÔásÇÔá »»H
“sÁ’jáT+ #îbÍïqT. € |sÁT ¿±ÐÔá+MT<Š çyjáT+&,µµ nH•sÁT.
n¿£Ø&ƒ Å£L&q @&î“$T~ eT+~MT ÿ¿£ ¿£qT• ç|Ÿ¿±Xø+ >±]MT<‘, Âs+&ƒe~
\#áÌq• >±] ™|“à\T™|ÕH –+º #áÖdŸTïH•eTT.
ç|Ÿ¿±Xø+>±sÁT, »»çyjáT+&! »¿£sÁÖ•ýÙµ n“ çyjáT+&µµ nH•sÁT.
n+<ŠsÁÖ €XøÌsÁ«+ÔÃ “Xøô‹Ý+ýË eTTq>·&ƒ+ È]Ð+~.
¿±ÐÔá+MT<Š »¿£sÁÖ•ýÙµ n“ çyjáT¿£ Ôá|ŸÎ<Š“, \#áÌq•>±sÁT çyXæsÁT.
qy«+ç<óŠ sçwŸ¼ ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“ Èqˆ, HeT¿£sÁD+ € ¿£ŒD+ýË È]Ð+~.
»»n+<ŠsÁÖ €XøÌsÁ«+ÔÃ “Xøô‹Ý+ýËµµ eTTq>·&†“¿ì ¿±sÁD+ ¿£sÁÖ•\T |sÁT sÈ<ó‘“>±
eTT+<ŠTÅ£” edŸTï+<Š“ mesÁÖ }V¾²+#á¿£bþe&ƒyûT. n|ŸÎ{ìesÁÅ£L “C²“¿ì $XæK,
$ÈjáTy&ƒ, ÜsÁT|ŸÜ eÖçÔáyTû #ásÌÁ ýË –q• $wŸjÖá “• #áÖXæ+. ¿£sÖÁ •\T qT+º sÈ<ó‘“
ejáÖ ¿£sÁÖ•\T 17
$wŸjáT+ýË ™|<ŠÝ>± ÿÜï& ýñ¿£bþsTTH, ÿ¿£|Ÿ¿£Ø ¿£eTÖ«“dŸT¼\ &eÖ+&ŽqT

“\Te]+#û+<ŠTÅ£”, eTsÃ |Ÿ¿£Ø ¿±+çÂ>dtÅ£” HjáT¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• dŸ+JeÂs&¦ e+{ì
sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\qT dŸ+Ôá|¾ï|Ÿ]#û+<ŠTÅ£” eT<óû«eÖsÁZ+>± ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T ‡
“sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”H•sÁ“ uó²$+#*. ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT\ $uóñ<‘\ eT<óŠ« ¿=Ôáï €+ç<óŠ
sçcÍ¼“¿ì ‚‹Ò+<ŠT\T sÅ£L&ƒ<ŠHû uó²eq n|ŸÎ{ì¹¿ 80 @Þø—¢ “+&q ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\TÅ£”
–+& –+&ƒe#áTÌ.
ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T “sÁj ’ Öá Hû• eTç<‘dŸT n™d+;¢ýË È]Ðq €+ç<óŠ XædŸqdŸuT„ó «\ ç|ŸÔ«û ¿£
dŸeÖyûXø+ýË rsˆq+>± ç|ŸyûXø™|{²¼sÁT. 1953 pHŽ 1 qT+º nsTT<ŠT sÃE\ bÍ³T
eTç<‘dŸT n™d+;¢ýË €+ç<óŠ dŸuó„T«\ ¿ÃdŸ+ È]Ðq ç|ŸÔû«¿£ dŸeÖyûXæýË¢ ¿£eTÖ«“dŸT¼\T,
‚+&™|+&î+{Ù dŸuó„T«ýñ mÅ£”Øe eÖ{²¢&†sÁT. ¿±+çÂ>dt dŸuó„T«\T #ý² ÔáÅ£”Øe eT+~
eÖ{²¢&†sÁT.
¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ ÔásÁ|Ÿ̃Úq çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£ |sÁT MT<Š ¿£sÁÖ•\T sÈ<ó‘“>± –+&†\“
‡ ç|ŸÔ«û ¿£ n™d+;¢ dŸeÖyûX+ø ýË ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. ¿±+çÂ>dt y<ŠT\ eT<ó«Š 1937ýË È]Ðq
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ ç|Ÿ¿±sÁ+, ç|ŸÔû«¿£ sçwŸ¼+ @sÁÎ&Ôû sjáT\dÓeTÅ£” sÈ<ó‘“ @sÎ³TýË
çbÍ<ó‘q«+ ‚yÇ* (nqT‹+<óŠ+-1). ¿£eTÖ«“dŸT¼\T eÖçÔá+ $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT
çbÍ+Ôá+ ¿=Ôáï sçcÍ¼“¿ì eT<óŠ«q –+³T+<Š“, ‚~ sçwŸ¼+ýË“ n“• çbÍ+Ô\Å£”
n+<ŠTu²³TýË –+³T+<Š“ y~+#sÁT. sÈ<ó‘“>± >·T+³ÖsÁT çbÍ+ÔáyTû ¿=Ôáï sçcÍ¼“¿ì
ÔáÐq<Š“ €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T MT<Š HîçVŸQ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÎ³T #ûd¾q Èd¾¼dt y+#óáÖ
¿£$T{ì Å£L&† n_óçbÍjáÖ“• yî\¢&+º+~ (nqT‹+<óŠ+-2).
nsTTÔû bÍ¯¼\ “sÁj ’ Tá + ç|Ÿ¿±sÁ+, dŸ+JeÂs&¦ HjáT¿£ÔÇá +ýË“ ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼, ç|Ÿ¿±Xø+
|Ÿ+ÔáT\T HjáT¿£ÔáÇ+ýË“ ç|ŸC²bÍ¯¼ÔÃ bÍ³T, sÁ+>± HjáT¿£ÔáÇ+ýË“ ¿£w¾¿±sY ýË¿ù bÍ¯¼
myîTˆýñ«\T ¿=+<ŠsÁT ¿£sÁÖ•\TÅ£” nqTÅ£L\+>± zfñXæsÁT. €+ç<óŠ çbÍ+Ô“¿ì #î+~q
XædŸqdŸuó„T«ýË¢ ¿£sÁÖ•\T m+|¾¿£ |Ÿ³¢ ndŸ+Ôá|¾ï –H•, ¿£sÁÖ•\T ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“
eÖçÔáyûTq“, XæXøÇÔá sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ È]Ðq|ŸÚÎ&ƒT ÔáeT ‚cÍ¼“¿ì nqT>·TD+>± “sÁ’jáT+
–+³T+<Š“ uó²$+#sÁT.2
1953 pHŽ 5q n|ŸÎ{ì eTç<‘dŸT XædŸqdŸuý„ó Ë È]Ðq €+ç<óŠ XædŸq dŸuT„ó «\ ç|ŸÔ«û ¿£
dŸeÖyûXø+ýË eTÖEyDì (ysTTdt) z³TÔÃ ¿£sÁÖ•\T €+ç<óŠ sçcÍ¼“¿ì ÔÔØ*¿£
sÈ<ó‘“>± m+|¾Â¿Õ+~.
¿£sÁÖ•\T MT<Š ndŸ+Ôá|¾ï
nsTTÔû ÔásÇÔá 1953 EýÉÕýË - n+fñ ¿£sÁÖ•\TqT sÈ<ó‘“>± “sÁ’sTT+ºq
Hî\sÃE\ ÔásÇÔá - È]Ðq eTç<‘dŸT XædŸqdŸuó„ dŸeÖyûXæýË¢ €+ç<óŠ ç|ŸÔû«¿£ sçwŸ¼ _\T¢™|Õ
#ásÁÌ È]Ðq|ŸÚÎ&ƒT sÈ<ó‘“ MT<Š eT°¢ y<Š+ È]Ð+~. pHŽýË È]Ðq €+ç<óŠ dŸuó„T«\
ç|ŸÔû«¿£ dŸeÖyûXæ“• eTç<‘dŸT n™d+;¢ dŸeÖyûXø+>± |Ÿ]>·Dì+#áýñeT“, ¿±‹{ì¼ ‚|ŸÚÎ&ƒT

sÈ<ó‘“ n+Xø+ MT<Š dŸesÁD\ <‘Çs @yîT®H ¿=Ôáï dŸÖ#áq\qT ¹¿+ç<‘“¿ì #ûjáT<Š*dï
#ûjáTe#áTÌq“ n™d+;¢ dÓÎ¿£sY ¥ewŸDTˆ>·+ |¾ÞèÕ¢ sÁÖ*+>´ ‚#ÌsÁT.
n|ŸÚÎ&ƒT €+ç<óŠ sçwŸ¼ sÈ<ó‘“>± ÜsÁT|ŸÜ –+&†\“ ¿£w¾¿±sY ýË¿ù bÍ¯¼ HjáTÅ£”&ƒT
>šÔáT \#áÌq• (kþ+|³) dŸesÁD rsˆH“• ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. $ÈjáTy&ƒýË sÈ<ó‘“
@sÎ³T #ûjáÖ\“ €+ç<óŠ ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ HjáTÅ£”&ƒT Ôá]yîT\ HÐÂs&¦ (nq+Ôá|ŸÚsÁ+)
dŸesÁD rsˆH“• ç|ŸyXû ™ø |{²¼sTÁ . $XæK|Ÿ³•+ sÈ<ó‘“>± –+&†\“ ¿Â yî+¿£³ HsjáTD
<=sÁ (kÍ\ÖsÁT) eTs=¿£ dŸesÁD rsˆH“• ç|ŸyûXø™|{²¼sÁT. >·T+³ÖsÁT-$ÈjáTy&ƒ
çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ –+&†\“ ‚+&™|+&î+{Ù dŸuó„T«&ƒT y$ý²\ >ÃbÍ\¿£wŸ’jáT«
(dŸÔîïq|Ÿ*¢) dŸesÁD ç|ŸyûXø™|{²¼sÁT.
mHŽ› sÁ+>± HjáT¿£ÔáÇ+ýË“ ¿£w¾¿±sY ýË¿ù bÍ¯¼ Ô=\TÔá ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ÔÃ –q•
ne>±VŸ²q e\¢ ¿£sÖÁ •\TÅ£” ÿ|ŸÚÎÅ£”H•, ÔásÇÔá Ôáq n_óçbÍjáT+ eÖsÁTÌÅ£”+~. n™d+;¢ýË
€ bÍ¯¼ HjáTÅ£”&îÕq >šÔáT \#áÌq• ÜsÁT|ŸÜ rsˆH“• ç|ŸyûXø™|&ƒTÔáÖ ‚ý² nH•sÁT:
ÿ¿£ “sÁ’jáT+ Ôá|ŸÚÎ n“ Ôî*jáTeºÌq|ŸÚÎ&ƒT, ç|ŸC² u²VŸQÞø«+ <‘““
ÜsÁdŸØ]+ºq|ŸÚÎ&ƒT, <‘““ dŸe]+#áT¿Ãe&ƒyûT $ÈãÔá n“ H uó²e+.
n+<ŠT#ûÔáHû, “wŸü¿£ŒbÍÔá ‹T~ÆÔÃ, “wŸØ\ˆwŸ VŸ²<ŠjáT+ÔÃ, sjáT\dÓeT, –ÔáïsÁ
dŸsØsÁT ç|ŸÈ\ eT<óŠ« Ü]Ð kÍeTsÁkÍ«“• ™|+|ŸÚ #ûjáTeýÉqHû dŸ+¿£\Î+ýË
çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£qT nqTdŸ]+º, ÜsÁT|ŸÜýËHû sÈ<ó‘““ @sÎ³T
#ûjáTeýÉq“ yûTeTT n_óçbÍjáT |Ÿ&ƒTÔáTH•eTT.3
n³T çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£qT >šsÁ$dŸÖï, ‚³T –ÔáïsÁ dŸsØsÁT ç|ŸÈ\ s¿£bþ¿£\Å£”
kå¿£sÁ«+>± –+&ûý²>·Tq, eTs=¿£ |Ÿ¿£Ø Èd¾¼dt y+#óáÖ ¿£$T{ì Âs+&ƒe d¾b˜ÍsÁTàÅ£”
nqT>·TD+>± ÜsÁT|ŸÜ –+³T+<Š“ \#áÌq• $e]+#sÁT. €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T
|Ÿ]D²eÖ\qT eT~+|ŸÚ #ûjáT&†“¿ì ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 1953ýË Èd¾¼dt y+#óáÖ ¿£$T{ì“
@sÎ³T#ûd+¾ ~. ¿=Ôáï sçcÍ¼“¿ì eT<ó«Š ýË –q• >·T+³ÖsÁT sÈ<ó‘“>± –+fñ u²>·T+³T+<Š“
y+#óáÖ ¿£$T{ì Ôáq yîTT<Š{ì d¾b˜ÍsÁTà>± |s=Ø+~.
ÿ+>Ã\T d¾|¾× dŸuó„T«&ƒT eÖ<‘\ HsjáTD kÍÇ$T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ, n“• $<ó‘ý²
nqTÅ£L\yîTq® $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ô“• ¿£eTÖ«“dŸT\¼ Å£” ‹\+ –+<Šq• ¿±sÁD+>±
¿±<ŠqT¿Ãe&ƒ+ –ºÔá+ ¿±<Š“ nH•sÁT:
¿£qT¿£ $ÈjáTy&ƒ n“•$<ó‘ý² sÈ<ó‘“>± ÔáÐq |Ÿ³¼DeTT>± –+³Tq•~.
nsTTÔû ¿£eTÖ«“dŸT¼\T dŸÖº+ºq³Te+{ì “sÁ’jáÖ“¿ì eTqyîT{²¢
n+^¿£]+#á&ƒ+ n“ dŸ+JeÂs&¦ >±sÁT #î|ŸÚÎ#áTq•³T¢ Ôî\TdŸTïq•~. ¿±“
€+ç<óŠ<ûXæ“¿£+ÔáÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq³Te+{ì ‡ sÈ<ó‘“ $wŸjáT+ýË bÍ¯¼

$uó<ñ ‘\T ™|³T¼¿=“ e«eVŸ²]+#á&+ƒ @eÖçÔá+ dŸ‹‹T¿±<Š“ eTq$ #ûdTŸ Hï •qT.
€+ç<óŠ<ûXæ“¿£+ÔáÅ£” €+ç<óŠC²Ü¿£+ÔáÅ£” @<îÕÔû u²>·T+³T+~, @<îÕÔû
ç|ŸC²ú¿±“¿£+ÔáÅ£” n+^¿±sÁ+ >±qT, –|ŸjîÖ>·¿£sÁ+>± –+³T+~ nHû
<Š¿£Î<ó+Š ÔÃ €ýËº+#áe\d¾ jáTT+³T+<û >±“, ‚~ ¿£eTÖ«“dŸT\¼ T dŸÖº+#sÁ“
ýñ¿£ eTs=¿£sÁT dŸÖº+#sÁ“ bÍ¯¼ $uóñ<‘\T ¿£¿£Œ\T rdŸT¿=“ sÅ£L&ƒ<ŠT.4
sjáT\dÓeTýË“ ™|qT¿=+&ƒ ‚+&™|+&î+{Ù dŸuó„T«&ƒT {ì \¿¡ŒˆHsjáTD Âs&¦ ¿£sÁÖ•\T
m+|¾¿£qT rçe+>± e«Ü¹s¿ì+#sÁT. çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ |sÁTÔÃ ¿£sÁÖ•\TqT rdŸTÅ£”se<ŠÝ“,
sjáT\dÓeTÅ£” ¿±e*à+~ çbÍCÉÅ£”¼\T >±“, sÈ<ó‘“ ¿±<Š“ nH•sÁT.
What I feel is that the people are giving the correct and
considered view that Kurnool should not be the capital. They want
that it should be at some other centrally situated place, even if it
be for a period of two or three years. It is not only the Communists
that want it at Vijayawada. Even others who do not belong to the
Communist Party share the same view.5
kÍ\ÖsÁT XædŸq dŸuó„T«&ƒT Â¿ yî+¿£³ HsjáTD <=sÁ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ, –<Ã«>·T\T Å£L&†
¿£sÁÖ•\TÅ£” bþe&†“¿ì ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ³+ ýñ<Š“, ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“¿ì ÔáÐq edŸÔáT\T >·*Ðq
|Ÿ³¼D+ $XæK|Ÿ³•yûTq“ y~+#sÁT.6 ¿£sÁÖ•\T >·T]+º €jáTq ‚ý² nH•sÁT:
‡ ¿£sÁÖ•\T “sÁ’jáTeTTÔÃ €+ç<óŠ<ûXøeTTýË dŸ+#á\qeTT @sÁÎ&q~. ç|ŸÈ\T
|ŸçÜ¿£\T <ŠTjáT«‹³¼&ƒ+ È]Ð+~. ¿£sÁÖ•\T “sÁ’jáT+ ‡ ¿±sÁD+ #ûÔá ‚|ŸÚÎ&ƒT
eÖsÁÌe\d¾jáTTq•~. ‚~ ç|ŸC²_óçbÍjáÖ“¿ì |ŸP]ï>± e«Ü¹s¿£eT“
Ôû*bþsTT+~.7
‹ÖsÁT>·T|ŸP& myîTˆýñ« (¿£w¾¿±sY ýË¿ù bÍ¯¼) mHŽ yî+¿£³ seÖseÚ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+
MT<Š ¿=“• €dŸ¿ìï¿£sÁ y«K«\T #ûXæsÁT. çou²>´ ÿ|ŸÎ+<‘“¿ì nqT>·TD+>± ¿£sÁÖ•\T m+|¾¿£
#ûXæeT“ #î|ŸÎ&†“• Ôá|ŸÚÎ|Ÿ&ƒTÔáÖ, € ÿ|ŸÎ+<Š+ MT<Š dŸ+Ôá¿±\T ™|{ì¼q sjáT\dÓeT
HjáTÅ£”\T eTT>·TZsÃ¢ ‚<ŠÝsÁT sjáT\dÓeTÅ£” sÈ<ó‘“ nedŸsÁ+ ýñ<Š“ #îbÍÎsÁ“ nH•sÁT.
€+ç<óŠ<ûXæ“¿ì >·T+&î¿±jáT e+{ì $ÈjáTy&ƒýËHû sÈ<ó‘“ –+&†\“ ¿£\Ö¢] dŸTu²ÒseÚ
nH•sÁ“, sjáT\dÓeTÅ£” sÈ<ó‘“ ¿±y\q&ƒ+ n$yû¿£+, nH«jáT+ n“ |Ÿ|ŸPÎ]
seÖ#] y«U²«“+#sÁ“ seÖseÚ #îbÍÎsÁT.8
ç|Ÿ¿±Xø+ e¯ZjáTT&îÕq ÔîHû•{ì $XøÇH<óŠ+ ¿£sÁÖ•\T m+|¾¿£qT dŸeT]œdŸÖï, ÿ¿£kÍ]
“sÁ’jáTyîT®q ÔásÇÔá eT°¢ eÖsÁTÌ¿Ãy\“ |Ÿ³T¼‹³¼&ƒ+ dŸ‹‹T ¿±<Š“, sçwŸ¼+ @sÁÎ&q
ÔásÇÔá r]>±Z XæXøÇÔá sÈ<ó‘“™|Õ #á]Ì+º “sÁ’jáT+ rdŸT¿Ãe#áÌ“ nH•sÁT. d¾|¾×
HjáTÅ£”&ƒT Ôá]yîT\ HÐÂs&¦ $ÈjáTy&ƒ jîÖ>·«Ôá >·T]+º, ¿£sÁÖ•\T e\¢ m<ŠTsÁjûT«
‚‹Ò+<ŠT\ >·T]+º H=¿ìØ#îbÍÎsÁT.
ºesÁ>± ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T eÖ{²¢&†sÁT. ¿£sÁÖ•\T MT<Š ÔáqÅ£” ç|ŸÔû«¿£ ç|eT ýñ<Š“,
çbÍ+rjáT $uóñ<‘\T ™|#áTÌMTsÁÅ£L&ƒ<ŠHû ÔeTT ‡ “sÁ’jáT+ #ûXæeT“ #îbÍÎsÁT.
With all deference to my friends who have been talking of
Vijayawada or Guntur and other places, I wish to say that it would
have been a total failure if our Rayalaseema friends had not
cooperated with us and if this State has not been formed in the
manner in which it is being formed now, there would have been no
Andhra State at all.9
($ÈjáTy&ƒ, >·T+³ÖsÁT ýñ¿£ eTs=¿£ #Ã³T n“ n+³Tq• $TÔá\+<Š]¿ì
$qçeTÔáÔÃ Hû#î|Î<ûeT+fñ, eTq sjáT\dÓeT dŸVŸ²#ásÁT\T >·qT¿£ eTqÔÃ
dŸV²Ÿ ¿£]+#á¿b£ þsTTeÚ+fñ, ‡ sçwŸ+¼ ‚|ŸÚÎ&ƒT @sÁÎ&ƒTÔáTq• $<ó‘q+ýË ¿±Å£”+&†
eTs=¿£ $<ó‘q+ýË sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝÅ£”+fñ, ndŸ\T eTqÅ£” €+ç<óŠ sçwŸ¼+ nHû<û
–+&û~ ¿±<ŠT.)
ç|ŸÔ«û ¿£ sçwŸ+¼ @sÁÎ&ƒTÔáTq• <ŠXýø Ë sÈ<ó‘“ MT<Š Å£L&† ÿ¿£ ne>±VŸ²qÅ£” sýñ¿b£ þÔû
ç|Ÿ|Ÿ+#á+ eTT+<ŠT €+ç<óŠT\T qeÚÇ\bÍ\eÚÔsÁ“, n“• $uóñ<‘\qT eTsÁº ¿£sÁÖ•\TÅ£”
n+<ŠsÁT eT<ŠÝÔáT ‚yÇ\“ ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T |¾\T|ŸÚ“#ÌsÁT. € ÔásÇÔá n“• dŸesÁD
rsˆH\qT z{ì+>·TÅ£” ™|{²¼sÁT. ÜsÁT|ŸÜ ¿±y\q• \#áÌq• rsˆq+, $ÈjáTy&ƒ
¿±y\q• HÐÂs&¦ rsˆq+, $XæK|Ÿ³•+ ¿±y\q• Â¿ yî+¿£³ HsjáTD <=sÁ rsˆq+
MÐbþjáÖsTT. ºesÁ>± $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT eT<óŠ« sÈ<ó‘“ –+&†\q• y$ý²\
>ÃbÍ\¿£wŸ’jáT« rsˆq+ Å£L&† z³$T bÍýÉÕ+~. |Ÿ&q z³¢qT ýÉ¿£Ø™|{²¼\“ €jáTq
¿ÃssÁT. € ç|Ÿ¿±sÁ+ rsˆH“¿ì nqTÅ£L\+>± - n+fñ $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁTÅ£”
nqTÅ£L\+>± - 62 z³T¢ e#ÌsTT. rsˆH“¿ì e«Ü¹s¿£+>± 63 z³T¢ e#ÌsTT. n+fñ
ÿ¿£Ø z³TÔÃ $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT rsˆq+ z&bþsTT+~.
‚¿£Ø&ƒ Âs+&ƒT $wŸjáÖ\T #î|ŸÚÎ¿Ãy*. $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT eT<óŠ« sÈ<ó‘“
–+&†\“ ¿ÃsÁTÅ£”q• y]ýË ¿£eTÖ«“dŸT¼ýñ ¿±Å£”+&†, ‚ÔásÁ myîTˆýñ«\T Å£L&† –H•sÁT.
n+<ŠT¹¿ d¾|¾× dŸuó„T«\ dŸ+K« ¿£+fñ mÅ£”Øe nqTÅ£L\ z³T¢ $ÈjáTy&ƒÅ£” e#ÌsTT.
nsTTÔû d¾|×¾ HjáTÅ£”&ƒT HÐÂs&¦ rsˆH“¿ì ¿±Å£”+&†, ‚+&™|+&î+{Ù dŸuT„ó «&îqÕ y$ý²\
rsˆH“¿ì mÅ£”Øe z³T¢ se&†“¿ì ¿±sÁD+ ‹VŸQXæ ¿£eTÖ«“dŸT¼\Å£” eT<ŠÝÔáT ‚eÇ&ƒ+ýË
$T>·Ô bÍ¯¼\ myîTˆýñ«\Å£” –q• ‚‹Ò+~ nqT¿Ãy*.
Âs+&ƒe~, ‡ rsˆH\ MT<Š €+ç<óŠ dŸuó„T«\T Ôá|ŸÎ $T>·Ô - Ôá$TÞø, eT\jáÖÞø,

¿£q•&ƒ - dŸuó„T«\T z{ì+>·TýË bÍý¤Zqe<ŠÝ“ eTTK«eT+çÜ sC²J dŸÖº+#sÁT. nsTTH,
q\T>·TsÁT €+ç<óûÔásÁ dŸuó„T«\T - Ôá$TÞøH&ƒT kþwŸ*dŸT¼ bÍ¯¼¿ì #î+~q mdtd¾d¾ €+<¸Ã“
|¾ÞèÕ¢, ¹¿sÁÞø ¿±+çÂ>dtÅ£” #î+~q @ n|ŸÚÎ, ¹¿sÁÞø ‚+&jáTHŽ jáTÖ“jáTHŽ eTTd¾¢+ ©>´Å£”
#î+~q Å£”“• eTVŸ²eTˆ<Ž wŸ¯|˜t, Ôá$TÞøH&ƒT ¿±+çÂ>dtÅ£” #î+~q |¾ ™d\ÇsCÙ -
$ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT rsˆH“¿ì e«Ü¹s¿£+>± z³TyûXæsÁT.10 nsTTH ÿ¿£Ø z³T Ôû&†ÔÃ
eÖçÔáyûT $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT z&bþe&ƒ+ $XâwŸ+. ‹VŸQXæ ‡ ¿±sÁD+ #ûÔáHû ¯bþýÙ
¿±y\“ ¿=+<ŠsÁT ¿£eTÖ«“dŸT¼ dŸuó„T«\T |Ÿ³T¼‹{ì¼H, dÓÎ¿£sY n+<ŠTÅ£” ÿ|ŸÚÎ¿Ãýñ<ŠT.
¿£sÁÖ•\T m+|¾¿£ È]ÐH ‡ “sÁ’jáÖ“¿ì eT<ŠÝÔáT ýñ“ $wŸjáÖ“• Hî\Ö¢sÁT qT+º
ç|Ÿ#áT]ÔáeTjûT« ç|ŸU²«Ôá sÈ¿¡jáT |ŸçÜ¿£ ÈMTHŽ ÂsÕÔáT ‚ý² ç|Ÿ¿£{ì+º+~, »»ndŸ\T sTÖ
¿£sÁÖ•\T “sÁ’jáTeTHû~ VŸ²<ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£+>± È]Ð+~ ¿±<Š“ yîTTq•{ì z{ì+>´
sÁTEeÚ|ŸsÁº+~. |Ÿ{ì¼+|ŸÚ\T, bÍ¯¼ “sÁÒ+<ó‘\ e\¢ ¿£sÁÖ•\TÅ£” z³T yûXæ¹s >±“, €
dŸÖ#áq meÇ]¿¡ n+^¿±sÁ+ ¿±<Š“ Ôû*+~µµ.11
€+ç<óŠT\ eTç<‘dŸT n<ó‘«jáT+ € $<óŠ+>± eTTÐd¾+~. eTç<‘dŸTýË ‡ ºe]
dŸeÖyûX+ø ÔásÇÔá eT°¢ ¿=Ôáï sçwŸ+¼ @sÁÎ&†¦¿£ ¿£sÖÁ •\T n™d+;¢ýËHû €+ç<óŠ XædŸq dŸuT„ó «\T
¿£\TdŸTÅ£”H•sÁT.
¿£sÁÖ•\T m+|¾¿£ ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>± eÖçÔáyûT È]Ð+~. eTç<‘dŸT qT+º yî+³Hû
yî[b¢ þy*àq nedŸs+Á –q•+<ŠTq, ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘““ eTT+<ŠT>±Hû m+|¾¿£ #ûdTŸ ¿Ãy*à
eºÌ+~. € ÔásÇÔá HîeTˆ~>± XæXøÇÔá sÈ<ó‘“ MT<Š “sÁ’jáT+ rdŸT¿Ãe#áÌ“ uó²$+#sÁT.
ç|Ÿ<ó‘q ç|ŸÜ|Ÿ¿£ŒyîT®q d¾|¾× eÖçÔá+ ¿£sÁÖ•\T “sÁ’jáÖ“• ÿ|ŸÚÎ¿Ãýñ<ŠT. $ÈjáTy&ƒ
çbÍ+ÔáyûT sÈ<ó‘“¿ì ÔáÐq<Š“ €+ç<óŠ sçwŸ¼ “sˆD+ _\T¢™|Õ 1953 ™d™|¼+‹sÁT 2q
bÍsÁ¢yîT+³TýË ç|ŸdŸ+ÐdŸÖï uó²sÁrjáT ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ (d¾|¾×) HjáTÅ£”&ƒT |ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢
dŸT+<Šsj Á Tá « y~+#sÁT. “$ÈjáTy&ƒ n“• çbÍ+Ô\Å£” ¿¹ +ç<Š+>± –q• |Ÿ³D¼ +. sçwŸ+¼ ýË
n“• çbÍ+Ô\ y]¿ì n+<ŠTu²³TýË –+&û |Ÿ³D¼ eT~,” n“ €jáTq |ŸÚqsÁT<‘é{+ì #sÁT.12
¿£sÁÖ•\T e<ŠÝ+fñ $XæK
€+ç<óŠ sçwŸ¼+ @sÁÎ&q ÔásÇÔá ¿£sÁÖ•\TýË 1953 qe+‹sÁTýË Ô=* n™d+;¢
dŸeÖyûXæýË¢Hû, XæXøÇÔá sÈ<ó‘“ MT<Š #ásÁÌ È]Ðq|ŸÚÎ&ƒT, eT°¢ $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT
çbÍ+Ôá+ eTT+<ŠTÅ£” eºÌ+~. ¿£eTÖ«“dŸT¼\T, ‚ÔásÁT\T #ûd¾q ‡ ç|ŸÜbÍ<ŠqqT yîTT>·ZýËHû
º~yûTd –<ûÝXø+ÔÃ $XæK|Ÿ³•+ XæXøÇÔá sÈ<ó‘“>± –+&†\+³Ö ¿±+çÂ>dt ¿=Ôáï
ç|ŸÜbÍ<ŠqqT rdŸTÅ£”eºÌ+~. ¿£sÁÖ•\T 1956 esÁÅ£” ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>± –+&†\“,
€ ÔásÇÔá $XæK|Ÿ³•+ €+ç<óŠ sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“>± –+&†\“ ‚+&™|+&î+{Ù>± Â>*º
¿±+çÂ>dtÅ£” nqTÅ£L\+>± –q• s=¿£Ø+ \¿¡ŒˆqsÁd¾+VŸ²+ <=sÁ (fÉ¿£Ø*) ç|ŸÜbÍ~+#sÁT.
B“¿ì dŸesÁD>± eÖçÔáyûT $T>·Ô rsˆH\T –+&†\“ dÓÎ¿£sY “¹sÝ¥+#sÁT.
¿±+çÂ>dt rsˆH“¿ì dŸesÁD>±, $XæK|Ÿ³•+ kÍœq+ýË $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT
çbÍ+Ôá+ –+&†\“, 1954 @ç|¾ýÙ 1 H{ì¿£ý²¢ ¿=Ôáï sÈ<ó‘““ $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT
çbÍ+Ôá+ýË @sÎ³T #ûjáÖ\“ ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ ÔásÁ|˜ŸÚq € bÍ¯¼ HjáTÅ£”&ƒT Ôá]yîT\
HÐÂs&¦ ç|ŸÜbÍ~+#sÁT.
‡ #ásÁÌýË bÍý¤Zq• n~ó¿±sÁ ¿±+çÂ>dt, ç|ŸC² bÍ¯¼ dŸuó„T«\T ™VÕ²<Šsu²<Ž >·T]+#û
mÅ£”Øe eÖ{²¢&†sÁT. ÔáÇsÁýËHû $Xæý²+ç<óŠ kÍ¿±sÁeTeÚÔáT+<Š“, n|ŸÚÎ&ƒT mý²>·Ö
™VÕ²<Šsu²<û €+ç<óŠ sÈ<ó‘“ neÚÔáT+<Š“ y~+#sÁT. ÿ¿£yûÞø n+ÔáÅ£”eTT+<û XæXøÇÔá
sÈ<ó‘“ ¿±y\qTÅ£”+fñ $XæK|Ÿ³•yûT –ÔáïeTeT“, B“MT<Š –Ôáïs+ç<óŠ, sjáT\dÓeT
HjáTÅ£”\T ÿ¿£ ne>±VŸ²qÅ£” e#ÌsÁ“ nH•sÁT. ¿±+çÂ>dt myîTˆýñ« \T¿£ý²|ŸÚ \¿£ŒˆD<‘dŸT
(bÍÔá|Ÿ³•+) ‚ý² eÖ{²¢&†sÁT:
™VÕ²<Šsu²<ŽqT <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿=“ ÔÔØ*¿£+>± ‚|ŸÚÎ&ƒT eTÖ&ƒT dŸ+eÔáàs\
esÁÅ£” ‚¿£Ø&ƒHû –+º, ™VÕ²<Šsu²<Ž eºÌq yî+³Hû ™VÕ²<Šsu²<ŽqT sÈ<ó‘“>±
kÍœ|¾+#áT¿Ãe#áTÌq“ eTq$ #ûdŸTïH•qT. ¿=+<ŠsÁT B““ qeTˆÅ£”+&† ‚|ŸÚÎ&û
|Ÿ]ˆHî+{Ù ¿±«|¾³ýÙ jîTT¿£Ø |sÁT “sœsDÁ #ûjÖá \“ #î|ÎŸ &ƒ+ #ûÔ,á n“•{ì¿H£ •
nqTÅ£L\yîTq® , eT+º yÔesÁD+ >·\ ‚¿£eTT+<ŠT eTqÅ£” ‚+³¹s•wŸqýÙ d¾{ì
¿±e\d¾jáTTq• $XæK|Ÿ³¼DeTTHû eTqeTT sÈ<ó‘“>± kÍœ|¾+#áT¿=+<‘eT“
MT¿£+<Š]¿ì eTq$ #ûdŸTïH•eTT.13
Ô=\TÔá ¿£sÁÖ•\T n“, ÔásÇÔá $XæK|Ÿ³•eT“ n~ó¿±sÁ ¿±+çÂ>dt eÖ{²¢&ƒ{²“•
$ÈjáTy&ƒ myîTˆýñ« Ôá$Tˆq bþÔásE (d¾|¾×) n™d+;¢ýË m+&ƒ>·{²¼sÁT.
¿£sÁÖ•\TýË ÿ¿£ n&ƒT>·T™|{²¼sÁT. ‚|ŸÚÎ&ƒT $XæK|Ÿ³•+ýË Âs+&Ã
n&ƒT>·T™|³¼uËÔáTH•sÁT. @ çou²>·T ÿ&ƒ+‹&¿£ >·T]+º –|ŸH«dŸeTT\T #ûdŸÖï
e#ÌsÃ, @ çou²>·T bÍ¿ù¼ ¿£eTÖ«“dŸT¼ e«Ü¹s¿£ ç|Ÿ#s“¿ì –|ŸjÖî Ð+#áTÅ£”H•sÃ
€ çou²>·T bÍ¿ù¼ ‚|ŸÚÎ&ƒT m+<ŠTÅ£” >·T]ï+#á&ƒ+ ýñ<ŠT? ‚~ esÁÅ£” ¿£sÁÖ•\T
“sÁ’jáT+ ‹\|Ÿ&ƒ&†“¿ì sjáT\dÓeT sentiment Âs#áÌ>={²¼sÁT. ‚|ŸÚÎ&ƒT
yîq¿£‹&–q• ço¿±Å£”Þø+, $XæK|Ÿ³•+ sentiment move #ûd mÔáTï>·&ƒ Ôá|ŸÎ,
dŸ‹‹T nsTTq, H«jáTeTsTTq³Te+{ì eT+º “sÁ’jáT+ nqT¿Ãe&ƒ+ ýñ<ŠT.14
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ nHû eÖ³ ÔáeTÅ£” sÈ¿¡jTá +>± nqTÅ£L\+>± –q•|ŸÚÎ&û ¿±+çÂ>dt
HjáTÅ£”\T eÖ{²¢&ƒÔsÁ“, ÔáeT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË ç>·Ö|ŸÚ\ eT<óŠ« dŸsÁTÝu²³T ¿ÃdŸyûT
$XæK|Ÿ{²•“• rdŸTÅ£”e#ÌsÁ“ d¾|¾× XædŸqdŸuó² HjáTÅ£”&ƒT Ôá]yîT\ HÐÂs&¦
€sÃ|¾+#sÁT. sjáT\dÓeT n+fñ n_óeÖq+ ÿ\¿£uËdŸÖïeºÌq ysÁT eT°¢ ‡ sÁ¿£|ŸÚ
rsˆq+ ç|ŸÜbÍ~+#á&ƒ+ýË y] sjáT\dÓeT n_óeÖq+ m¿£Ø&ƒÅ£” bþsTT+<Š“ kþwŸ*dŸT¼
bÍ¯¼¿ì #î+~q Â¿$mdt |Ÿ<ŠˆHuó„sE (€\eT+<Š myîTˆýñ«) ç|Ÿ¥•+#sÁT.

ºesÁÅ£”, ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“ 1956 @ç|¾ýÙ 1 esÁÅ£” ¿£sÁÖ•\TýËHû ¿=qkÍ>±\“, €
ÔásÇÔá $XæK|Ÿ{²•“¿ì Ôás*Á bþy\“ ¿±+çÂ>dt ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ 1953 qe+‹sÁT 30q ¿£sÖÁ •\T
n™d+;¢ýË ç|ŸyûXø™|{ì¼q nq~ó¿±sÁ rsˆq+ 61 z³¢ÔÃ Â>*º+~. ‡ rsˆH“¿ì
e«Ü¹s¿£+>± 58 z³T¢ |Ÿ&†¦sTT.
€dŸ¿¿ïì s£ yÁ Tî q® $wŸjTá + @+³+fñ, 20 eT+~ XædŸqdŸuT„ó «\T ‡ rsˆq+™|Õ Ôá³dŸ+œ >±
–H•sÁT. yîTTÔá+ï >± #áÖd,ï yîTC²]{ì dŸuT„ó «\ ‚wŸç¼ |Ÿ¿±sÁ+ ‡ rsˆq+ €yîÖ<Š+ bõ+<Šý<ñ TŠ .
¿±+çÂ>dt, ç|ŸC²bÍ¯¼ “sÁ’jáÖ“¿ì nqT>·TD+>± €jáÖ bÍ¯¼\ myîTˆýñ«\T z³TyûXæsÁT >±“,
mÅ£”ØeeT+~ ‡ “sÁ’jáÖ“¿ì dŸTeTTK+>± ýñsÁ“ z{ì+>´ dŸsÁ[“ ‹{ì¼ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
»»¿£sÁÖ•\T ýñÅ£”+fñ, $ÈjáTy&ƒ eÖçÔá+ m+<ŠTÅ£”+&†ýÉ? nq• <óÃsÁDìýË eT+çÜesÁZ+
e«eVŸ²]+º+~,µµ n“ ÈMTHŽ ÂsÕÔáT #ûd¾q y«K« |Ÿ]d¾œÜ¿ì n<ŠÝ+ |Ÿ{ì¼+~.15
$ÈjáTy&ƒýË ¿£eTÖ«“dŸT¼\ çbÍ‹\«+
€+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± sÈ<ó‘“ “sÁ’jáT+, sÈ<ó‘“™|Õ È]Ðq #ásÁÌ\T
#áÖdï eTqÅ£” Âs+&ƒT $wŸjáÖ\T dŸÎwŸ¼+>± nsÁœeTeÚÔsTT. ÿ¿£{ì, $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT
çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ sÅ£”+&† –+&û+<ŠTÅ£” ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T sÁ¿£sÁ¿±\ mÔáTï\T
ne\+_+#sÁT. ÿ¿£y|Õî ÚŸ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ |sÁTÔÃ, sjáT\dÓeT yîq¿£u²³TÔáq+ |sÁTÔÃ
¿£sÁÖ•\TÅ£” ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘““ rd¾Â¿[¢q ¿±+çÂ>dt HjáTÅ£”\T, eT°¢ XæXøÇÔá sÈ<ó‘“
e#ûÌdŸ]¿ì $XæK|Ÿ³•+ bÍ³ bÍ&†sÁT. B+ÔÃ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ MT<Š y]¿ì >šsÁe+ ýñ<“Š
dŸÎwŸ¼yîT®+~. $ÈjáTy&ƒ çbÍ+Ô“¿ì sÈ<ó‘“ sÅ£”+&† –+&û+<ŠTÅ£” ‹Öº>±Hû
$XæK|Ÿ{²•“• eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÅ£”e#ÌsÁT >±“, y]¿ì $XæK MT<Š Å£L&† “C²“¿ì €dŸ¿ìï
ýñ<Š“ ‡ dŸ+|˜ŸT³q\ |ŸsÁ+|ŸsÁqT ‹{ì¼ nsÁœeTeÚÔáT+~. € ÔásÇÔá $Xæý²+ç<óŠ @sÁÎ&,
™V²Õ <Šsu²<Ž sÈ<ó‘“ ¿±e&ƒ+ÔÃ ‡ e«eVŸäsÁ+ È{ì\+ ¿±ýñ<TŠ . ýñÅ”£ +fñ, n|ŸÎ{ì ¿±+çÂ>dt
HjáTÅ£”\ rsÁT ¿±sÁD+>± XæXøÇÔá sÈ<ó‘“ n+Xø+ MT<Š €H&û €+ç<óŠ dŸeÖÈ+ýË
N*¿£\T e#ûÌ$.
sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ $wŸjTá +ýË n|ŸÚÎ&ƒT n~ó¿±sÁ+ýË –q• ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ rsÁTqT d¾|×¾
HjáTÅ£”&ƒT |ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢ dŸT+<ŠsÁjáT« |˜ŸÖ³T>± $eT]ô+#sÁT:
sÈ<ó‘“ kÍœ|Ÿq $wŸjáTyîT® çbÍ+rjáT ÔáÔÇ\qT ysÁT Âs#áÌ>={²¼sÁT. n+<ŠT¹¿
sjáT\dÓeTýË eÚq• ¿£sÁÖ•\TqT sÈ<ó‘“>± Hî\¿=\TÎÔeT“ €Xø #áÖ|¾
sjáT\dÓeT ¿±+çÂ>dt y] eT<ŠÝÔáTqT dŸ+bÍ~+#á<Š\#sÁT. € $<óŠ+>± ysÁT
sjáT\dÓeT ç|ŸÈ\qT ¿ÃkÍï çbÍ+Ô\ ç|ŸÈ\Å£”, yîTTÔáï+ €+ç<óŠ ç|ŸÈ\Å£”
e«Ü¹s¿£+>± Âs#áÌ>=³¼&†“¿ì d¾<ŠÆ|Ÿ&†¦sÁT.16
1953ýË $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ô“• e<ŠÝq&†“¿ì ÿ¿£ ¿±sÁD+ dŸsØsÁT
›ý²¢ýË¢ n|ŸÚÎ&ƒT ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ çbÍ‹\«+ u²>± –+&ƒ³yûT. 1952ýË Ô=*kÍ]>±

n+<Š]¿ì z³T VŸ²Å£”Ø eºÌq ÔásÇÔá eTç<‘dŸT ýÉ›d¢{ìyŽ n™d+;¢¿ì È]Ðq m“•¿£ýË¢
€+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ýË ¿£eTÖ«“dŸT¼\T ÔáeT dŸÔïqT #áÖbÍsÁT. eTç<‘dŸT sçwŸ¼+ýË Ôá$TÞø
çbÍ+Ô\ÔÃ bÍ³T, €+ç<óŠ çbÍ+Ô\T, ¿=“• eT\jáÖÞø, ¿£q•&ƒ çbÍ+Ô\T uó²>·+>±
–+&û$. n™d+;¢ýË yîTTÔáï+ 375 dÓ³T¢. ‚+<ŠTýË €+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ýË 140 myîTˆýñ« dÓ³T¢
–H•sTT. ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ €+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ýË 133 dÓ³¢Å£” bþ{¡ #ûd¾ 40 eÖçÔáyûT
Â>\T#áTÅ£”+~. d¾|¾× 63 dÓ³¢Å£” eÖçÔáyûT bþ{¡ #ûd¾ 41 dÓ³T¢ Â>\T#áTÅ£”+~.17
€ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ô“• sÈ<ó‘“>± ÿ|ŸÚÎÅ£”+fñ,
¿£eTÖ«“dŸT¼\ çbÍ‹\«+, Ôá<‘Çs ¿£eTˆy] |Ÿ\TÅ£”‹& ™|]¹> ne¿±Xø+ –+<Šq•
uó²eqÔÃHû, n|ŸÚÎ&ƒ|ŸÚÎ&û Âs&¦ HjáTÅ£”\ €~ó|ŸÔá«+ýË¿ì edŸTïq• ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ ‡
ç|ŸÜbÍ<Šq kÍ¿±sÁ+ ¿±Å£”+&† n&ƒT¦Å£”+<ŠHû y<Šq –+~.18 $ÈjáTy&ƒ çbÍ+Ôá+
¿£eTÖ«“dŸT¼\Å£” ¿£+#áT¿Ã³ ne&ƒyûT ¿±Å£”+&†, € bÍ¯¼ýË ¿£cÍ’, >·T+³ÖsÁT ›ý²¢\ ¿£eTˆ
sÂ ÔÕ +>·+ çbÍÜ“<ó«Š + mÅ£”Øe>± –+~. n|ŸÎ{ì¿¹ ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ sÂ &ƒ¢ HjáT¿£ÔÇá +ýË¿ì s>±,
¿£eTˆysÁT ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ yîÕ|ŸÚ €¿£]üÔáT\jáÖ«sÁ“ nyîT]¿£HŽ ÈsÁ•*dŸT¼, |Ÿ]XË<óŠÅ£”&ƒT
™d*>´ VŸä«]dŸHŽ sXæsÁT.19 € sÁ¿£+>± sÈ¿¡jáT, kÍeÖ›¿£ ¿±sÁD²\T Âs+&ƒÖ sÈ<ó‘“
m+|¾¿£qT ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûXæsTT.
‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠT #î|¾Îq³T¼, n|ŸÎ{ì¹¿ €+ç<óŠýË ™|<ŠÝ HjáTÅ£”\T>± >·T]ï+|ŸÚ –q•
ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T, mHŽ› sÁ+>±\T ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ qT+º ‹jáT³Å£” eºÌ, Âs+&ƒT yû¹sÇsÁT
bÍ¯¼\Å£” HjáT¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïH•sÁT. nsTTÔû €+ç<óŠ sçwŸ¼+ @sÁÎ&q dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË, ú\+
dŸ+JeÂs&¦ HjáT¿£ÔáÇ+ýË“ ¿±+çÂ>dtýË ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T nqT‹+<óŠ dŸuó„T«&>± #û],
€+ç<óŠýË ¿=Ôáï ç|Ÿuó„TÔÇ“• @sÎ³T #ûjáÖ\“ “sÁ’jáT+ È]Ð+~. y]sÁTeÚ] eT<óŠ«
ÿ|ŸÎ+<Š+ ç|Ÿ¿±sÁ+, ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T eTTK«eT+çÜ>±, sjáT\dÓeTÅ£” #î+~q dŸ+JeÂs&¦
–|Ÿ eTTK«eT+çÜ>± –+&û+<ŠTÅ£” n+^¿±sÁ+ Å£”~]+~. ¿£sÁÖ•\T sÈ<ó‘“>±
m+|¾¿£jûT«+<ŠTÅ£” ‡ sÈ¿¡jáT ÿ|ŸÎ+<‘\T Å£L&† <ÃVŸ²<Š+ #ûXæsTT.
“¿=~Ý sÃE\ ç¿ì+<Š³Hû ¿±+çÂ>dt Å£”[¢bþsTTq |&ƒeTT<ŠÝ>± ÔájáÖÂsÕ+<Š“, <‘“
qT+º |ŸÚsÁT>·T\T ‹jáT³Å£” edŸTïH•jáT+³Ö ¿±+çÂ>dtqT n_óe]’+ºq ç|Ÿ¿±Xø+ >±]Hû
eTTK«eT+çÜ |Ÿ<Š$ €Xøp|¾, ç|ŸC² kþwŸ*dŸT¼ bÍ¯¼ qT+& ‹jáT³Å£” ý²Ð eTTK«eT+çÜ
|Ÿ<Š$“ ¿£³¼uÉ{²¼sÁT,” n+³Ö |ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢ dŸT+<ŠsÁjáT« $eT]ô+#sÁT.20
sÈ<ó‘“¿ì dŸ+‹+~ó+º €+ç<óŠT\ Âs+&ƒe n<ó‘«jáT+ € $<óŠ+>± eTTÐd¾+~.
25
<
4. uó²>·«q>·sÁ+ÔÃ ‹+<óŠ+
¿£ sÁÖ•\TqT 1953ýË ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>± ÿ|ŸÚÎ¿Ãe&†“¿ì

™VÕ²<Šsu²<Ž q>·sÁ+ MT<Š €+ç<óŠ dŸuó„T«\T ™|³T¼Å£”q• €Xø\T Å£L&†
¿±sÁD+. ™VÕ²<Šsu²<Ž sçwŸ¼+ýË“ Ôî\T>·T çbÍ+Ô\T ¿£*|¾ ÔáÇsÁýË ¿=Ôáï
Ôî\T>·T sçwŸ¼+ @sÁÎ&ƒ>·\<Š“, n|ŸÎ{ì¹¿ q>·sÁ+>± n_óe~Æ #î+~q
™V²Õ <Šsu²<û ‡ –eTˆ& sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“>± –+&ƒ>\· <Š“ n|ŸÎ{ì ¿±+çÂ>dt
HjáTÅ£”\T uó²$+#sÁT. ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘““ @sÎ³T #ûdŸTÅ£”Hû+<ŠTÅ£”
eTç<‘dŸT n™d+;¢ýË“ €+ç<óŠ XædŸq dŸuó„T«\T ç|ŸÔû«¿£+>± dŸeÖyûXøyîT®q
Ô=*sÃEq dŸuó²|ŸÜ>± e«eVŸ²]+ºq ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T nq•eÖ³\T
#áÖ&ƒ+&:
$Xæý²+ç<óŠ n+Xæ“• Å£L&† eTq+ >·eTq+ýË¿ì rdŸT¿Ãy*.
$Xæý²+ç<óŠ kÍ~ó+ºqH&ƒT ™VÕ²<Šsu²<ŠT Ôî\T>·T sçwŸ¼+ýË
uó²>·eTeÚÔáT+~. n+<ŠTe\¢ eTq+ ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” <Š>·ZsÁ>±
–+&û ç|Ÿ<ûXæ“• (ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>±) m+|¾¿£ #ûdŸT¿Ãy*.1
1956ýË $Xæý²+ç<óŠ @sÎ³TÔÃ ™VÕ²<Šsu²<Ž sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“>±
–q• ™VÕ²<Šsu²<Ž q>·sÁ+ –eTˆ& €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” sÈ<ó‘“ nsTT+~.
n|ŸÎ{ì¹¿ yîTsÁTÂ>Õq dŸ<ŠTbÍjáÖ\T –q• ™VÕ²<Šsu²<Ž bÍ\H|ŸsÁ+>±
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“>± Å£”<ŠTsÁT¿Ã&†“¿ì mÅ£”Øe dŸeTjáT+ |Ÿ³¼ýñ<ŠT.2
1956 qT+º ™V²Õ <Šsu²<Ž sÈ<ó‘“ nsTTH, sÈ¿¡jTá +>± eÖçÔáyTû
sÈ<ó‘“. uó²cÍdŸ+dŸØÔáTýË¢ ‚‹Ò+<ŠT\ e\¢ €+ç<óŠT\T eTsÃ Âs+&ƒT <ŠXæu²Ý\ bÍ³T

™VÕ²<Šsu²<ŽÔÃ |ŸP]ï>± eTyûT¿£+ ¿±ýñ<ŠT. ‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠT $e]+ºq³T¼ HîÕC²+ sÈ«+ýË
uó²>·yîT®q ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\qT Âs+&ƒe “C²+ n©U²HŽ 1800 dŸ+eÔáàsÁ+
H{ì¹¿ ç_{ìwŸ§ y]¿ì <ó‘s<ŠÔáï+ #ûjáT&ƒ+ÔÃ, Ôî\+>±D, €+ç<óŠ eT<óŠ« 150 @Þø¢ bÍ³T
m&ƒ+ @sÁÎ&+~. |˜Ÿ*Ôá+>± dŸ+dŸØÜ, uó²wŸ, kÍ+ç|Ÿ<‘jáÖ\ |ŸsÁ+>± Âs+&ƒT çbÍ+Ô\T
_óq• eÖsZýË¢ ç|ŸjáÖDì+#sTT.
#á]çÔá Xø¿£ý²\qT |Ÿ]o*dï ‡ _óq• <óÃsÁDT\T ç|ŸdŸTÎÛ³eTeÚÔsTT. ™VÕ²<Šsu²<Ž
sçcÍ¼“¿ì 1952ýË yîTT<Š{ìkÍ]>± m“•¿£\T È]>±sTT. Ô=* ç|ŸC² ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÁÎ&q
|¾eTˆ³ n<û dŸ+eÔáàsÁ+ eÖ]Ì 21q n™d+;¢ dŸeÖyûXæ\T È]>±sTT. ÔÔØ*¿£ dÓÎ¿£sY>±
“jáT$TÔáTýÉÕq m+ q]à+>·seÚ –sÁÖÝ uó²wŸýË Ôáq ç|ŸdŸ+>±“• yîTT<Š\T™|{²¼sÁT. n™d+;¢
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\ú• –sÁÖÝ, ‚+^¢wŸ§ýËHû È]>±sTT. yîTTÔáï+ 175 eT+~ myîTˆýñ«ýË¢ dŸ>·+
eT+~ Ôî\T>·T myîTˆýñ«\T –q•|ŸÎ{ì¿¡, n™d+;¢ýË ÿ¿£ØsÁT Å£L&† Ôî\T>·T eÖ{²¢&ƒýñ<ŠT.
–sÁÖÝjûT ™VÕ²<Šsu²<Ž sçwŸ¼+ýË n|ŸÎ{ì¿ì nqTdŸ+<ó‘q uó²wŸ.
1953 n¿Ã¼‹sÁT 1q eTç<‘dŸT sçwŸ¼+ qT+º $&bþsTT €+ç<óŠ sçwŸ¼+ @sÁÎ&+~.
qe+‹sÁT 23q ¿£sÁÖ•\TýË yîTT<ŠýÉÕq Ô=³¼Ô=* €+ç<óŠ n™d+;¢ dŸeÖyûXæýË¢
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\ú• Ôî\T>·TýËHû È]>±sTT. ÔÔØ*¿£ dŸuó²<óŠ«Å£Œ”&>± “jáT$TÔáTýÉÕq mHŽ$mýÙ
qsÁd¾+VŸäseÚ €+ç<óŠ sçwŸ¼ Ô=* dŸeÖyûXæ\qT n#áÌÔî\T>·TýË ‚ý² çbÍsÁ+_ó+#sÁT:
>šsÁe dŸuó„« eTVŸäXøjáTTý²s, uó²sÁÔá sC²«+>· #á³¼eTT 178e nqT#ûÌÛ<ŠeTT
ç|Ÿ¿±sÁeTT €+ç<óŠ sçwŸ¼ XædŸq dŸuó²<óŠ«Å£Œ”“ mqT•¿=qT esÁÅ£”qT n{ì¼ n<óŠ«Å£Œ”“
jîTT¿£Ø ¿£sÁïe«eTT\T “sÁÇV¾²+#áT³Å£” uó²sÁÔá sC²«+>· #á³¼eTT jîTT¿£Ø 180
(1) nqT#ûÌÛ<ŠeTT ¿ì+<Š €+ç<óŠ sçwŸ¼ >·esÁ•sÁT qqT• ÔÔØ*¿£ n<óŠ«Å£Œ”“>±
“jáT$T+ºHsÁHû dŸ+>·Ü >šsÁe dŸuó„T«\Å£” $Xø<ŠyûT.
1956ýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ @sÁÎ&ûH{ì¿ì H{ì¿ì ™VÕ²<Šsu²<Ž |Ÿ]d¾œÜýË ™|<ŠÝ eÖ¹sÎMT
ýñ<ŠT. n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT <ŠXæu²Ý\T>± sÈuó²wŸ>± –q• <Š¿£Øú –sÁÖÝ 1956 ÔásÇÔá Å£L&†
™VÕ²<Šsu²<Ž ÈqJeq+ýË ç|Ÿ<ó‘q uó²wŸ>± ¿=qkÍÐ+~. »»Ôî\T>·T sçwŸ¼ sÈ<ó‘“
q&u¤&ƒTý¦ Ë Ôî\T>·T |Ÿ“#ûjTá ¿£ bþe&ƒ+ ÿ¿£ $ºçÔá+,µµ n“ |Ÿ+C²‹T qT+º ™V²Õ <Šsu²<ŽÅ”£
×@mdt n~ó¿±]>± eºÌq q¹s+ç<Š \Ö<óŠsY € sÃE\ >·T]+º y«U²«“+#sÁT.3 <Š¿£Øú
dŸ+dŸØÜýË eTT“ÐÔû\TÔáTq• q>·sÁ Jeq+ýË sÈ¿¡jáT e«edŸœýË Ôá|ŸÎ eTÂs¿£Ø&†
Ôî\T>·T<Šq+ ‚eT&ƒ“ |Ÿ]d¾œÜ 1956ýË ¿£$ u²\>·+>±<óŠsY Ü\¿ù ™VÕ²<Šsu²<Ž MT<Š sd¾q
‡ ç|eT^Ôá+ýË ç|ŸÜ|˜Ÿ*dŸTï+~:
uó²>·«q>·sÁ+ÔÃ ‹+<óŠ+ 27
Ôî\T>·TyÞø¢ Ôî*$ýñ“Ôáq+ <óÃeÜ Å£”#îÌÞø¢ÔÃbÍ³T yîÖ³T>±

jáT+. jáTýÙ. @. ¿±ÇsÁ¼sYà <Š>·ZsÁ muÉÒ³T¼>± Js&ƒTÔáT+~ 4
eTç<‘dŸTÔÃ € q>·sÁ €$sÒÛe+ H{ìqT+º €+ç<óTŠ \Å£” ‹+<ó+Š –+~. ™V²Õ <Šsu²<ŽÔÃ
n³Te+{ì dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. ÔáeT sÈ«+ýË e«ekÍjáÖ“• çbþÔáàV¾²+#û+<ŠTÅ£” 1920ýË¢
¿ÃkÍï çbÍ+Ôá sÂ ÔÕ Tá \qT “C²+ €VŸäÇ“+ºq|ŸÚÎ&ƒT ysÁT >·T+³ÖsÁT |Ÿý\¢É “ @sÎ³T#ûdTŸ ¿=“
d¾œsÁ|Ÿ&†¦, Ôî\+>±DýË kÍjáTT<óŠ bþs³+ eTTÐd¾q ÔásÇÔá 1950ýË¢ eT]¿=+<ŠsÁT
€+ç<óŠT\T Ôî\+>±DýË $$<óŠ çbÍ+ÔýË¢ Jeq+ ¿=qkÍÐ+ºH n~ €+ç<óŠ-Ôî\+>±D
eT<óŠ« |Ÿ]$TÔá dŸ+‹+<ó‘\Hû Hî\¿=*Î+~. eTç<‘dŸT kÍœq+ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž eT›©
¿±e&†“¿ì n+<ŠT¹¿ €+ç<óŠT\Å£” dŸeTjáT+ |Ÿ{ì¼+~.
1956ýË –eTˆ& sçwŸ¼+ @sÁÎ&ƒ¿£ eTT+<ŠT ™VÕ²<Šsu²<Ž ÈHuó² 11.91 \¿£Œ\T.
–eTˆ& sçwŸ¼+ @sÁÎ&q ÔásÇÔá 1957ýË n<Šq+>± 12 yû\ ÈHuó² eÖçÔáyûT ™|]Ð+~.
1960 esÁÅ£” Å£L&† ÈHuó² ™|sÁT>·T<Š\ nÜdŸÇ\Î+. n+fñ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼+ @sÁÎ&H
¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\ qT+º ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” Èq+ ÔásÁ*yîÞø¢ýñ<ŠT.
mú¼€sYÔÃ eÖ]q eTTKºçÔá+
1982ýË Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ @sÎ³T, mHŽ{ì seÖseÚ sÈ¿¡jáT ç|ŸyûXø+ ÔásÇÔá
™VÕ²<Šsu²<Ž eTTKºçÔá+ eÖ]+~. Ôî\T>·T €Ôáˆ>šsÁe “H<Š+ –eTˆ& €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË“
eTÖ&ƒT çbÍ+Ô\ ç|ŸÈ\qT ¿=+Ôá <Š>·ZsÁ #ûd¾+~. sÈ<ó‘“ýË Ôî\T>·T dŸ+dŸØÜ
kÍ+ç|Ÿ<‘jáÖ\Å£” mú¼€sY ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ™|<ŠÝ|Ó³ yûd¾+~. |˜Ÿ*Ôá+>± €+ç<óŠT\ sÈ¿¡jáT,
€]œ¿,£ kÍ+dŸØÜ¿£ q>·s+Á >± ™V²Õ <Šsu²<Ž m~Ð+~. Hs #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT dŸs°Á ¿£Ôá
€]œ¿£ $<ó‘H\ÔÃ ç|Ÿ|Ÿ+#á >·T]ï+|ŸÚÔÃ bÍ³T, €+ç<óŠT\ JeH&>± ™VÕ²<Šsu²<Ž sÁÖ|ŸÚ
dŸ+Ôá]+#áTÅ£”+~. ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\ qT+º ™|<ŠÝ mÔáTïq €+ç<óŠT\T sÈ<ó‘“
™V²Õ <Šsu²<Ž¿ì e\dŸ se&ƒ+ mú¼€sY ¿±\+ýË çbÍsÁ+uó+„ ¿±>±, n~ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT
VŸ²jáÖ+ýË eT]+Ôá yû>·+ |ŸÚ+EÅ£”+~. ¿±+çÂ>dt ç|Ÿuó„TÔÇ\T Å£L&† ™VÕ²<Šsu²<Ž eTVŸä
q>·sÁ+>± m<Š>·&ƒ+ýË bÍçÔá bþw¾+#sTT.
–eTˆ& €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ $uó„Èq MT<Š ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2010ýË “jáT$T+ºq ço¿£wŸ’
¿£$T{ì Å£L&† ‡ $wŸjáÖ“• >·T]ï+º+~:
Ôî\T>·T<ûX+ø bÍ\qýË mHŽ{ì seÖseÚ, #á+ç<Šu²‹T €<óÇŠ sÁ«+ýË ™V²Õ <Šsu²<Ž
eTTKºçÔ“• eÖsÁTdŸÖï Âs+&ƒT |Ÿ]D²eÖ\T È]>±sTT. Ôî\T>·T €Ôáˆ>šsÁe
“H<Š+ÔÃ eºÌq mú¼€sY, Ôî\T>·T uó²wŸ, dŸ+dŸØÜ, dŸ+ç|Ÿ<‘jáÖ\Å£”
dŸ+‹+~ó+ºq dŸ+dŸœ\qT, e«edŸœ\qT kÍœ|¾+º ™VÕ²<Šsu²<ŽqT Ôî\T>·T
kÍ+dŸØÜ¿£ ¹¿+ç<Š+>± r]Ì~<‘ÝsÁT. #á+ç<Šu²‹T ×{ì sÁ+>±“¿ì ¹¿+ç<Š+>±
r]Ì~<ŠÝ&ƒ+ <‘Çs ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” $XøÇq>·sÁ+>± >·T]ï+|ŸÚ rdŸT¿=#ÌsÁT.5

mHŽ{ì seÖseÚ sÈ¿¡jáT sÁ+>· ç|ŸyûXø+ #ûd¾q ÔásÇÔá ™VÕ²<Šsu²<Ž q>·sÁ+ÔÃ
Ôî\T>·TysÁT, eT¯ eTTK«+>±, ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\ ysÁT eTyûT¿£eTjáÖ«sÁT. ‡
¿±sÁD+ #ûÔáHû mquó„jáT«e <ŠXø¿£+ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž ÈHuó² ™|sÁT>·T<Š\ >·DújáT+>±
–+~. 1950e <ŠXø¿£+ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž ÈHuó² ™|sÁT>·T<Š\ @fñ{² 1.07 XæÔá+ eÖçÔáyûT
–+&ƒ>±, 1980-1990 <ŠXø¿£+ýË 5.50 XæÔá+>± –+~. € ÔásÇÔá qT+º dŸ>·³Tq ç|ŸÜ
dŸ+eÔáàsÁ+ 2.90 XæÔá+ ÈHuó² ™|sÁT>·T<Š\ qyîÖ<ŠeÚÔÃ+~.6
–bÍ~ó, y«bÍsÁ ne¿±Xæ\ÔÃ bÍ³T, $<‘«yîÕ<Š« nedŸs\Å£”, ¿£Þ²kÍ+dŸØÜ¿£
sÁ+>±ýË¢ >·T]ï+|ŸÚqÅ£”, €$wŸØsÁD\Å£”, ne¿±Xæ\Å£” ™V²Õ <Šsu²<Ž q>·s+Á Ôî\T>·TysÁ+<Š]¿ì
¹¿+ç<ŠyîT®+~. eTç<‘dŸT qT+º $$<óŠ eÔáTï\ysÁT, ¿£Þ²¿±sÁT\T, sÁ#ásTTÔá\T ÔásÁ*e#ÌsÁT.
d¾“eÖ sÁ+>·+ e\dŸ eºÌ+~. n|ŸÎ{ì<‘¿± |ŸçÜ¿£\Å£”, ç|Ÿ#áTsÁD\Å£”, ¿£eÚ\Å£”,
€ýË#áH|ŸsÁT\Å£” ¹¿+ç<Š+>± –q• $ÈjáTy&ƒ qT+º e\dŸ\T ™|]>±sTT. ™VA³Þø—¢,
ÂskÍ¼Âs+³T¢, $<‘«dŸ+dŸœ\T, €dŸÎçÔáT\T yîTT<ŠýÉÕq nHû¿£ sÁ+>±ýË¢ €+ç<óŠT\T ¿±\T™|{²¼sÁT.
q>·sÁ+ýË dysÁ+>·+ ‹VŸQeTTK+>± $dŸï]+º+~.
ÈHuó²ÔÃ bÍ³T, q>·sÁ $dŸïsÁDÔÃ bÍ³T, –eTˆ& €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“>± @sÁÎ&q
H{ì qT+º ™VÕ²<Šsu²<Ž bÍ]çXæ$T¿£+>± >·DújáT+>± n_óe~Æ #î+~+~. ™VÕ²<Šsu²<Ž
n_óe~Æ ¿ÃdŸ+ –eTˆ& sçwŸ¼ eqsÁT\qT 1956 qT+º n“• ç|Ÿuó„TÔÇ\T, n+<ŠsÁT
eTTK«eT+çÔáT\T <ó‘sÞø+>± KsÁTÌ™|{²¼sÁT. ný²¹> bÍ]çXæ$T¿£+>± Å£L&† Ôî\T>·Ty]
–eTˆ& sÈ<ó‘“>± ™VÕ²<Šsu²<Ž ç|Ÿ>·Ü kÍ~ó+º+~. ¹¿+ç<Š, sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ\ €<óŠÇsÁ«+ýË
uó²¯ ç|Ÿuó„TÔáÇ sÁ+>· dŸ+dŸœ\T @sÁÎ&†¦sTT. 1990ýË¢ #á+ç<Šu²‹T HjáTT& bÍ\qýË
™VÕ²<Šsu²<Ž ×{ì sÁ+>·+ýË <ŠÖdŸTÅ£”bþsTT+~. #]çÔá¿£ q>·s“¿ì €<óŠT“¿£ VŸ²+>·T\T
e#ÌsTT. ‚sÁyîÕ ÿ¿£{Ë XøÔ‹Ý+ýË n&ƒT>·T™|fñ¼H{ì¿ì ™VÕ²<Šsu²<Ž <ûXø+ýËHû ç|Ÿ>·Üo\
q>·sýË¢ ÿ¿£{ì>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+~+~.
–eTˆ& sçwŸ¼+ @sÁÎ&ûH{ì¿ì ™VÕ²<Šsu²<Ž sçwŸ¼ (Ôî\+>±D, eTsÁsÄÇ&†, ¿£q•&ƒ
çbÍ+Ô\ÔÃ ¿£*|¾) €<‘jáT+ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž q>·sÁ y{² ‹VŸQ dŸÇ\Î+>± –+&û~. n<û
2014 H{ì¿ì –eTˆ& sçwŸ¼ €<‘jáT+ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž y{² 40 XæÔ“¿ì ™|Õ>± –+~.
n+fñ ™VÕ²<Šsu²<Ž –eTˆ& sçwŸ¼ sÈ<ó‘“ neÔsÁyîTÜïq H{ì qT+º nÔá«+Ôá yû>·+>±
n_óe~Æ #î+~+~. ‡ n_óe~ÆýË ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT ydŸT\ bÍçÔá Å£L&† –+~.
1956ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” sÈ<ó‘“ nsTTq|ŸÚÎ&ƒT, <ûXø+ýË“ ‚ÔásÁ
q>·s\¿ì, ‡ q>·s“¿ì €]œ¿£ kþœeTÔáýË ™|<ŠÝ Ôû&† ýñ<TŠ . ‚yÞø ™V²Õ <Šsu²<Ž ç|Ÿ|+Ÿ #á+ýËHû
nÔá«+Ôá yû>·+>± n_óe~Æ #î+<ŠTÔáTq• q>·sýË¢ ÿ¿£{ì. B“¿ì #ý² ¿±sÁD²\T –+&ƒe#áTÌ
uó²>·«q>·sÁ+ÔÃ ‹+<óŠ+ 29
¿±“ eTTK«yîT®q~ Ôî\+>±DÔÃ bÍ³T, ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\Å£” 1956ýË

sÈ<ó‘“>± sÁÖbÍ+Ôás+Á #î+<Š&yƒ Tû . uó…>Ã[¿£+>± Ôî\+>±DýË –H•, ™V²Õ <Šsu²<Ž ç¿£yTû |Ó
- eTTK«+>± 80e <ŠX¿ø +£ ÔásÇÔá - ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeTýË n“• esZ\ ç|ŸÈ\ J$Ô\ÔÃ
™|qyûdŸTÅ£”bþsTT+~.
Ôî\+>±D –<Š«eT+ }|Ÿ+<ŠT¿Ãe&†“¿ì ™VÕ²<Šsu²<Ž €]œ¿£ Xø¿ìï>± m<Š>·&ƒ+ ÿ¿£
¿±sÁD+. m¿£H$T¿ù ‚+ÈHŽ>± –q• ™VÕ²<Šsu²<Ž™|Õ €+ç<ó‘ sÈ¿¡jáT HjáTÅ£”\,
bÍ]çXæ$T¿£yÔû \ïá ™|ÔáHï “• “sÁÖˆ*+#á&†“¿ì sÈ¿¡jÖá ~ó¿±sÁ+ #û›¿ìØ+#áT¿Ãe&ƒyTû eÖsÁ+Z
n“ Ôî\+>±D HjáTÅ£”\¿ì uË<óŠ|Ÿ&+~. ‡ n+Xæ“• ç>·V¾²+ºq ÔásÇÔáHû Ôî\+>±D
–<Š«eT+ sEÅ£”+~.
Âs+&ÃkÍ] ¿£&ƒT|ŸÚ¿ÃÔá
€+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË eTç<‘dŸT q>·sÁ+ MT<Š $y<Š+ È]Ðq³T¼>±Hû,
$uó„Èq dŸeTjáT+ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž >·T]+º |Ÿ³T¼<Š\\T e#ÌsTT. eTç<‘dŸT q>·s“•
¿ÃýËÎe&ƒ+ e\¢ €]œ¿,£ kÍeÖ›¿£ ne¿±Xæ\qT ¿ÃýËÎÔeT“ €H&ƒT uó²$+ºqfñ,¼ $uóÈ„ q
dŸeTjáT+ýË Å£L&† ™VÕ²<Šsu²<ŽqT e<ŠT\T¿Ãe&†“• €+ç<óŠT\T J]’+#áT¿Ãýñ¿£bþjáÖsÁT.
eTç<‘dŸTÔÃ bþ*dï ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT ç|ŸÈ\Å£” ™VÕ²<Šsu²<ŽÔÃ @sÁÎ&q ‹+<óŠ+ eT]+Ôá
<óŠ &óyƒ Tî q® ~. sÈ<ó‘“>± uó²$+º €sÁT <ŠXæu²Ý\ bÍ³T $$<óŠ sÁ+>±ýË¢ d¾sœ |Á &Ÿ Tƒ ÔáÖ eºÌq
\¿£Œý²~ eT+~ €+ç<óŠT\T n+<ŠT¿£Hû $uó„Èq ÔásÇÔá Å£L&† ™VÕ²<Šsu²<ŽýË Ôî\+>±D
båsÁT\T>± ¿=qkÍ>·&†“¿ì “sÁs’ TT+#áTÅ£”H•sÁT. #á]çÔá eTsÃkÍ] €+ç<óTŠ \ MT<Š ºq•#áÖ|ŸÚ
#áÖd¾+~.
Ôî\+>±D @sÎ³T n“ysÁ«+>± eÖsÁ&†“¿ì ¿±sÁD²\T #ý² –H•sTT. nsTTÔû
¿=Ôáï sçwŸ¼+ @sÎ³T Ôá|ŸÎ“dŸ] n“ Ôî*d¾q ÔásÇÔá Å£L&†, €+ç<ó‘ sÈ¿¡jáT HjáTÅ£”\
kÍÇsÁœ+, çVŸ²dŸÇ<Šw¾¼, ndŸeTsÁœÔá ¿±sÁD+>± €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ $uó„Èq dŸç¿£eT+>± ÈsÁ>·ýñ<ŠT.
ÿ¿£ $|˜Ÿ\ sçwŸ¼+>± $TÐ*bþe&†“¿ì ÔáÐq³T¼>± “sÁ’jáÖ\T È]>±sTT. eT¯ eTTK«+>±,
¿±eT<óûqTeÚý²+{ì ™VÕ²<Šsu²<Ž Ôî\+>±D sÈ<ó‘“>± ‹~© nsTTq+<ŠTe\¢, €+ç<óŠÅ£”
ÔáÐq qwŸ¼|Ÿ]VŸäs“• kÍ~ó+#á&ƒ+ýË €+ç<óŠ HjáTÅ£”\ $|˜Ÿ\eTjáÖ«sÁT. ¿±+çÂ>dt, _CÉ|¾
bÍ¯¼\T Âs+&ƒÖ ‡ $wŸjáT+ýË €+ç<óŠÅ£” rsÁ“ nH«jáT+ #ûXæsTT. 1953ýË ç|ŸÔû«¿£
sçwŸ¼+ ¿±y\qTÅ£”q•+<ŠTÅ£” €+ç<óŠT\T eTç<‘dŸTqT e<ŠT\T¿Ãy*à eºÌ+~. 2014ýË
$uó„Èq e<ŠÝqTÅ£”H• ™VÕ²<Šsu²<ŽqT ¿ÃýËÎy*à eºÌ+~. B“ |˜Ÿ*ÔáyûT sÈ<ó‘“ ýñ“
q>·sÁ+>± qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ |ŸÚ³T¼¿£.
30
31
<
5. ÿ¿£ dŸy\T.. ÿ¿£ ne¿±Xø+
q y«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” sÈ<ó‘“ ýñ¿£bþe&ƒ+ nHû~ ™|<ŠÝ ýË³T. eT¯

eTTK«+>±, €]Æ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£”, y«bÍsÁ ne¿±Xæ\Å£”, –<Ã«>·
–bÍ~ó ¿£\ÎqÅ£”, ¿£Þ²kÍ+dŸØÜ¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£” ¿¹ +ç<Š_+<ŠTyîqÕ ™V²Õ <Šsu²<Ž
e+{ì eTVŸäq>·sÁ+ ýñ¿£bþe&ƒ+ neXâwŸ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ n_óe~Æ¿ì ç|ŸÜÅ£L\+.
q>·sýñ €]Æ¿±_óe~Æ¿ì ¿¡\¿£+>± eÖ]q ÔásÁTD+ýË ™VÕ²<Šsu²<Žý²+{ì
€<óŠT“¿£ #]çÔá¿£ q>·sÁ+ ýñ¿£bþe&ƒ+ e\¢ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿ>·Ü sÁ<óŠ #áç¿±\T
Å£”+³T|Ÿ&û ç|ŸeÖ<Š+ –+~.
€+ç<óŠýË €<óŠT“¿£ jáTT>·+ yîTT<ŠýÉÕq H{ì qT+º nHû¿£ sÈ¿¡jáT
|Ÿ]D²eÖ\ ¿±sÁD+>± |Ÿ³D¼ ²\T çbÍuóe„ + ¿ÃýËÎjáÖsTT. “C²“¿ì ÿ¿£H&ƒT
¿ÃkÍï rsÁeT+Ô ¹seÚ |Ÿ³¼D²\T –+&û$. ;óeTT“|Ÿ³•+, $XæK|Ÿ³•+,
eTº©|Ÿ³•+, “C²+|Ÿ³•+, seÖjáT|Ÿ³•+, ¿£wŸ’|Ÿ³•+ e+{ìeú• ‚ý²
@sÁÎ&qyû. eTç<‘dŸT ¹seÚ |Ÿ³¼D+>± n_óe~Æ #î+~q ÔásÇÔá M{ì
çbÍeTTK«+ ÔáÐZbþsTT+~.
eTç<‘dŸT sçwŸ+¼ ýË –q•|ŸÎ{ì qT+º €+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ýË |Ÿ³D¼ ²\ ýñ$T“
>·T]+º Ôî\T>·Ty]¿ì u²<óŠ –+~. &ó©¢“ <ûXø sÈ<ó‘“>± #ûdï |Ÿ+C²‹T
ç|Ÿ>·Ü¿ì, n_óe~Æ¿ì m+Ôá <ÃVŸ²<Š+ #ûdŸTï+<Ã €+ç<óŠ<ûXø+ýË ÿ¿£ sÈ<ó‘“
q>·s“• @sÎ³T #ûdï ‚¿£Ø& n_óe~Æ¿ì n+Ôû ÔÃ&ƒÎ&ƒTÔáT+<Š“ 1912ýËHû
€+ç<óŠT\Å£” ç|ŸÔû«¿£ –“¿ì ¿±y\+³Ö sd¾q y«dŸ+ýË ÈsÁ•*dŸT¼
Â¿ sCñXøÇsÁseÚ y«U²«“+#sÁT:
The creation of a capital city in Andhra desa will enhance the
growth of the Andhras in much the same way as the making of
Delhi the capital of India will help the progress and prosperity of
the Punjab.1
€+ç<óŠ sçwŸ+¼ >·T]+ºq €ýË#áq\T yîTT<ŠýqÕÉ Ô=*<ŠXýø ËHû, n+fñ 1913ýËHû, ‚ý²
|Ÿ³¼D²\T ýñ¿£bþe&ƒ+ >·T]+º –eTˆ& eTç<‘dŸT sçwŸ¼+ýË Ôî\T>·T ç|ŸeTTKT&ƒT, eTç<‘dŸT
‚+|Ó]jáTýÙ ýÉ›d{¢ yì Ž ¿š“àýÙ dŸuT„ó «&ƒT H«|ŸÜ dŸTu²ÒseÚ |Ÿ+ÔáT\T eÖ{²¢&†sÁT. eTç<‘dŸT
sçwŸ¼+ýË Ôá$TÞø—\Å£” \¿£Œ ÈHuó² –q• q>·s\T ¿£údŸ+ eTÖ&ƒTH•jáT“, nsÁ\¿£ŒÅ£”
$T+ºq ÈHuó² ¿£*Ðq |Ÿ³D¼ ²\T @&ƒTH•jáT“, ¿±“ €+ç<ó<Š Xû +ø ýË 1901 ÈHuó² ýÉ¿Ø£ \
H{ì¿ì \¿£Œ ÈHuó² –q• q>·sÁ+ ÿ¿£Ø{ì ýñ<Š“, nsÁ\¿£ŒÅ£” $T+ºq ÈHuó² >·\ |Ÿ³¼D+
ÿ¿£Ø{ì eÖçÔáyûT –q•<Š“ €jáTq ybþjáÖsÁT.2
1956ýË –eTˆ& sçwŸ¼+ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž €+ç<óŠT\Å£” sÈ<ó‘“ ¿±e&ƒ+ÔÃ ‡ ýË³T
#ý²esÁÅ£” |ŸP&+~. nsTTÔû ™VÕ²<Šsu²<ŽÔÃ bÍ³T $XæK|Ÿ³•+, $ÈjáTy&ƒ, ÜsÁT|ŸÜ
e+{ì eT]¿=“• |Ÿ³¼D²\qT n_óe~Æ #ûjáT&ƒ+ýË €jáÖ ç|Ÿuó„TÔÇ\T çXø<ŠÆ ™|³¼ýñ<ŠT.
|˜Ÿ*Ôá+>± €+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ýË >·Ôá+ýË –q• |Ÿ³¼D²\T Å£L&† n_óe~Æ¿ì HÃ#áT¿Ãýñ<ŠT.
2014 H{ì¿ì Å£L&† €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿ<ó‘q+>± ç>±MTD e«edŸœ>±Hû $TÐ*bþsTT+~.
<Š¿ìŒD²~ sçcÍ¼ýË¢ |Ÿ³¼D¡¿£sÁD XæÔá+

‚+&jáÖ 31.16
Ôá$TÞøH&ƒT 48.45
¹¿sÁÞø 47.72
¿£s’³¿£ 38.67
Ôî\+>±D 38.9
Table 1
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ 29.6
2011 ÈHuó² ýÉ¿£Ø\T
2011 ÈHuó² ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁ+, <ûXø+ýË 31.16 XæÔá+ |Ÿ³¼D¡¿£sÁD È]ÐÔû, @|¾ýË
<ûXø dŸ>·³T ¿£+fñ ÔáÅ£”Øe |Ÿ³¼D¡¿£sÁD È]Ð+~. –eTˆ& @|¾ýË 33.9 XæÔá+ |Ÿ³¼D¡¿£sÁD
ÈsÁ>±Z,3 neXâwŸ €+ç<óŠýË ‚~ 29.6 XæÔá+ eÖçÔáyûT.4 n+fñ ™VÕ²<Šsu²<Ž“ ¿ÃýËÎe&ƒ+
ÿ¿£ dŸy\T.. ÿ¿£ ne¿±Xø+ 33
e\¢ $uó›„ Ôá €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ç|Ÿ<‘ó q+>± e«ekÍjáT €<ó‘]Ôá €]œ¿£ e«edŸ>œ ± $TÐ*bþsTT+~.
<Š¿D
Œì ²~ sçcÍ¼\ÔÃ bþ*d,ï €+ç<óŠ ‡ $wŸjTá +ýË u²>± yîq¿£‹& –+~. ¿¹ sÁÞýø Ë 47.72
XæÔá+ eT+~ ç|ŸÈ\T |Ÿ³D ¼ ²ýË¢ J$dŸTHï •sÁT. Ôá$TÞøH&ƒT 48.45 XæÔá+, ¿£s’³¿£ 38.67
XæÔá+ |Ÿ³D¼ ¿¡ s£ DÁ ÔÃ €+ç<óŠ ¿£+fñ u²>± eTT+<ŠTH•sTT. Ôî\+>±D²ýË 38.9 XæÔá+ |ŸÈ\T
|Ÿ³¼D²ýË¢ J$dŸTïH•sÁT.5 Ôî\+>±DÔÃ bþ*ÌH |Ÿ³¼D¡¿£sÁDýË €+ç<óŠ <‘<‘|ŸÚ 10 XæÔá+
~>·TeýË –+~. Ôî\+>±D sçwŸ+¼ ýË ™V²Õ <Šsu²<Ž e+<Š XæÔá+ |Ÿ³D ¼ ¿¡ s£ D
Á È]Ðq nsÁÒHŽ
›ý²¢>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+~+~. € ÔásÇÔá sÁ+>±Âs&¦ ›ý²¢ 70.32 XæÔá+ |Ÿ³¼D çbÍ+Ôá+.
€+ç<óŠýË mÅ£”Øe |Ÿ³¼D¡¿£sÁD È]Ðq çbÍ+Ô\T $XæK|Ÿ³•+ ›ý²¢ 47.51 XæÔá+, ¿£cÍ’
›ý²¢ 41.01 XæÔá+ eÖçÔáyûT.
|Ÿ³¼D¡¿£sÁDÔÃHû ç|Ÿ>·Ü
ç|Ÿ|Ÿ+#á y«|Ÿï+>± #áÖdŸTÅ£”+fñ, 55 XæÔá+ eT+~ ç|ŸÈ\T q>·sýË¢ “ed¾dŸTïH•sÁT.
n+fñ n“• <ûXæýË¢qÖ q>·¯¿£sÁD yû>·+>± ÈsÁT>·TÔÃ+~. €d¾jáÖýË |Ÿ³¼D¡¿£sÁD ç|ŸdŸTïÔá+
nÔá«+Ôá yû>·+>± ÈsÁT>·TÔÃ+<Š“ €d¾jáÖ n_óe~Æ u²«+Å£” Ôî*|¾+~. |Ÿ³¼D¡¿£sÁDÅ£”,
n_óe~Æ yû>±“¿ì dŸ+‹+<óŠ+ –+~. |Ÿ³¼D¡¿£sÁD ÈsÁ>·Å£”+&† @ <ûXøeTÖ Å£L&† €]œ¿£,
kÍeÖ›¿£ ç|Ÿ>·Ü“ kÍ~ó+ºq <‘Ký² ýñ<Š“ ×¿£«sÈ«dŸ$TÜ |s=Ø+~. ‡ $wŸjáT+
ç|Ÿ|+Ÿ #á y«|Ÿ+ï >± n“• <ûXæýË¢qÖ nqTuóy„ ¿Õî y£ <û «Š yûT. n_óe~Æ #î+~q <ûXæýË¢ |Ÿ³D¼ ¿¡ s£ DÁ
mÅ£”Øe. d¾+>·|ŸPsY, VŸä+¿±+>´, Å£”yîÕ{Ù ý²+{ì ºq• <ûXæ\T e+<Š XæÔá+ |Ÿ³¼D
çbÍ+Ô\T>± eÖ]bþe&ƒ+ ™|<ŠÝ $XâwŸ+ ¿±¿£bþe#áTÌ. ¿±“ n_óe~Æ #î+~q nyîT]¿±
(82 XæÔá+), Â¿q&† (82), ç_³HŽ (83), €çd¼*jáÖ (89), <Š¿ìŒD ¿=]jáÖ (83 XæÔá+)
e+{ì ™|<ŠÝ <ûXæýË¢ Å£L&† mquóÕÉ XæÔ“¿ì ™|>Õ ± Èq+ q>·sýË¢Hû J$dŸTHï •sÁT. ç|Ÿ|+Ÿ #á+ýË
nÔá«~ó¿£ ÈHuó² –q• #îÕHHû rdŸTÅ£”+fñ, 64.7 XæÔá+ eT+~ ç|ŸÈ\T q>·sýË¢Hû
J$dŸTHï •sÁT. ™|>Õ ± ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£” ýÉ¿Ø£ \ ç|Ÿ¿±sÁ+, n+Ôás¨rjáT dŸÖ\œ –ÔáÎÜïýË (>Ã¢‹ýÙ
J&|¾) 80 XæÔá+ q>·s\ýËHû ÈsÁT>·TÔÃ+~.6 n+fñ q>·sýñ n_óe~Æ¿ì ¹¿+ç<‘\T>±,
yVŸ²¿±\T>± –H•sTT.
€<‘jáÖ“• ÔîºÌ™|³¼&ƒ+ýË, ç|ŸÈ\ Jeq ç|ŸeÖD²\qT ™|+#á&ƒ+ýË q>·s\
çbÍ<ó‘H«“• nsÁ+œ #ûdTŸ ¿Ãe&†“¿ì ™V²Õ <Šsu²<ŽHû ÿ¿£ –<‘VŸ²sÁD>± rdŸT¿Ãe#áTÌ. $uóÈ„ q
È]Ðq ÔásÇÔá Ôî\+>±D €<‘jáT+ýË d¾+VŸ²uó²>·+ ™VÕ²<Šsu²<Ž qT+#û ekþï+~. ¿=Ôáï>±
@sÁÎ&ƒ¦ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” € kÍœsTTýË €<‘jáÖ“• €]¨+#á>·\ q>·sÁ+ ýñ<ŠT. 2022 H{ì¿ì
Ôî\+>±D dŸÖœ\ –ÔáÎÜïýË ™VÕ²<Šsu²<Ž y{² <‘<‘|ŸÚ 40 XæÔá+ (4.29 \¿£Œ\ ¿Ã³T¢)
¿±>±, €+ç<óŠ dŸÖœ\ –ÔáÎÜïýË sçwŸ¼+ýË @Â¿Õ¿£ ™|<ŠÝ q>·sÁ+ $XæK y{² 15 XæÔá+ (1.50
\¿£Œ\ ¿Ã³T¢) Å£L&† ýñ<ŠT.
n+fñ Ôî\+>±D –ÔáÎÜïýË eTÖ&+³ Âs+&=+ÔáT\T ÿ¿£Ø ™VÕ²<Šsu²<Ž qT+#û
edŸTï+&ƒ>±, €+ç<óŠýË –q• @Â¿Õ¿£ ç|Ÿ<ó‘q q>·sÁ+ qT+º eTÖ&Ã e+ÔáT –ÔáÎÜï Å£L&†
se&ƒ+ ýñ<ŠT. B“• ‹{ì¼ €]œ¿£ kÍ<óŠq+>± (m¿£H$T¿ù ‚+›HŽ) |Ÿ“ #ûd ÿ¿£Ø eTVŸä
q>·sÁyîT®H ýñÅ£”+&†, € sçwŸ¼ €]Æ¿£ |Ÿ]d¾œÜ yîTsÁT>±Z –+&û ne¿±Xø+ ýñ<ŠT. n³Te+{ì
q>·sÁ+ n+~+#á>·\ \_Æ“ bõ+<ŠÅ£”+&† € sçwŸ¼ ç|ŸÈ\T yîTsÁTÂ>Õq Ôá\dŸ] €<‘jáÖ“•,
Ôá<‘Çs yîTsÁTÂ>Õq Jeq ç|ŸeÖD²\qT nqTuó„$+#áýñsÁT.
n+<ŠT¹¿ €+ç<óŠýË Ôá\dŸ] €<‘jáT+ $T>·Ô <Š¿ìŒD²~ sçcÍ¼\ ¿£+fñ ÔáÅ£”Øe>±
–+~. 2021-22 ýÉ¿Ø£ \ ç|Ÿ¿±sÁ+ |Ÿ¿Ø£ Hû –q• Ôî\+>±DýË @&†~¿ì ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ dŸ>³· Tq
2,78,833 sÁÖbÍjáT\ €<‘jáÖ“• bõ+<ŠTÔáT+&ƒ>±, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË Ôá\dŸ] €<‘jáT+
2,07,717 sÁÖbÍjáT\T eÖçÔáyûT –+~. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ‚+Ôá yîqT¿£‹& –+&ƒ{²“¿ì #ý²
‚ÔásÁ ¿±sÁD²\ÔÃ bÍ³T, ™VÕ²<Šsu²<Ž ý²+{ì m¿£H$T¿ù ‚+›HŽ ýñ¿£bþe&ƒ+ ÿ¿£ ç|Ÿ<ó‘q
n+Xø+.
nyîT]¿±ýË nÔá«+Ôá yû>+· >± $dŸ]ï dŸTqï • uó²wŸ>± ‚{¡e\ Ôî\T>·T >·T]ï+|ŸÚ bõ+~+~.
B“¿ì ¿±sÁD+ Ôî\T>·TysÁT ™|<ŠÝmÔáTïq –<Ã«>·+, –bÍ~ó ¿ÃdŸ+ $<ûXæ\ u²³ |Ÿ³¼&ƒyûT.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ne¿±Xæ\qT ¿£*Î+#á>·\ |Ÿ³¼D²\T ýñ¿£bþe&ƒ+ e\¢, n¿£Ø& jáTTeÔá yû¹s
sçcÍ¼\Å£”, <ûXæ\Å£” e\dŸyîÞ²¢*àq <ŠTd¾œÜ ¿£*Ð+~. ‡ yûT<óÃe\dŸ BsÁé¿±\+ýË €+ç<óŠ
dŸeÖC²“¿ì mqýñ“ qcÍ¼“• ¿£\>·CñdŸTï+~.
n+<ŠT¹¿ n“• esZ\ ç|ŸÈ\Å£” dŸ¿£\ ne¿±Xæ\qT ¿£*Î+#á>·\ |Ÿ³¼D²“•, neXâwŸ
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eT°¢ €Ôáˆ $XæÇdŸ+ÔÃ Ôá\ mÔáTï¿=“ Ü]¹>ý² #ûjáT>·\ ÿ¿£ eTVŸä q>·s“•
“]ˆ+#áT¿Ãy*àq #]çÔá¿£ ¿£sÁïe«+ €+ç<óŠ ç|ŸÈ\ m<ŠT³ “\‹&+~. m“$T~q•sÁ ¿Ã³¢
eT+~¿ì JeH&>± –+&q ™VÕ²<Šsu²<Ž eTÖ&ƒTq•sÁ ¿Ã³¢ eT+~ Ôî\+>±D² ç|ŸÈ\Å£”
eÖçÔáyûT sÈ<ó‘“>± $TÐ*q ÔásÇÔá, €<óŠT“¿£ nedŸs\Å£” Ôá>·Z³T¼>± n³Te+{ì eTsÃ
&îqÕ $T¿ù q>·s“• “]ˆ+#áT¿Ãy*àq nedŸs+Á , ne¿±Xø+ €+ç<óTŠ \Å£” Ôá|ÎŸ “dŸ] |Ÿ]d¾Ôœ Tá ýË¢
eºÌ+~.
qy«+ç<óŠÅ£” sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ ýñ¿£bþe&ƒ+ nHû~ n+<ŠT¹¿ ºq• $wŸjáT+ ¿±<ŠT.
ný²¹> bÍ\HedŸs\ ¿ÃdŸ+ ÿ¿£ ºq• uó„eq dŸeTT<‘jáT+ ¿£³T¼Å£”+fñ dŸ]bþÔáT+<ŠHû~
ne>±VŸ²q ýñ“ y<Šq. XâcÍ+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù @sÁÎ&q Hû|<Ÿ ‘ó «“•, <‘“ €]Æ¿,£ kÍeÖ›¿£ |Ÿ]d¾Üœ ú
|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸTÅ£”+fñ, sÈ<ó‘“ |sÁTÔÃ H\T>·T uó„eH\T ¿£{ì¼ |Ÿ]bÍ\q
kÍÐ+#áe#áTÌqHû n_óçbÍjáT+ “kÍàsÁyîT®q~. ‚ý² eÖ{²¢&ƒ³+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eTT+<ŠTq•
dŸyÞøßqT $dŸˆ]+#á&ƒyûT ¿±<ŠT, <‘“ ç|Ÿ>·Ü #áç¿±\Å£” ‹+<óŠ+ yûjáT&ƒyûT.
$XæK|Ÿ³•+ €+ç<óŠýË –q• @Â¿Õ¿£ ™|<ŠÝ q>·sÁ+. $uó„Èq ÔásÇÔá sÈ<ó‘“ q>·s“•
@sÎ³T #ûdŸT¿=Hû ÿ¿£ eTVŸ²ÔáïsÁ ne¿±Xø+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ¿ì eºÌ+~. €]œ¿£ sÈ<ó‘“>±
n_óe~Æ #î+<ŠTÔáTq• $XæKÔÃ bÍ³T n“• çbÍ+Ô\ ç|ŸÈ\Å£” n+<ŠTu²³TýË eTs=¿£
ÿ¿£ dŸy\T.. ÿ¿£ ne¿±Xø+ 35
bÍ\H q>·s“• sçwŸ¼+ q&u¤&ƒT¦q ç|ŸD²[¿±‹<ŠÆ+>± Hî\¿=\TÎ¿Ãe&ƒ+ sçcÍ¼“¿ì

n“•sÁ¿±\T>± yûT\T #ûdŸTï+~. ‡ <Šw¾¼ÔÃHû €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” bÍ\H¹¿+ç<Š+>± eÖçÔáyûT
¿±Å£”+&† n_óe~Ý¿ì }Ôá+ ‚#ûÌý² $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT eT<óŠ« ¿£cÍ’q~ MT<Š
qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘““ “]ˆ+#\“ n|ŸÎ{ì Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸ+¿£*Î+º+~.
B“¿ì eTT+<ŠT ÿ¿£ ÔáÔá+>·+ q&º+~.
¿=Ôáï sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“• >·T]ï+#û+<ŠTÅ£” €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ $uó„Èq #á{²¼“¿ì
nqT>·TD+>± ¿¹ +ç<Š ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ÿ¿£ “|ŸÚDT\ ¿£$T{ì“ @sÎ³T #ûd+¾ ~. ‡ ¿£$T{ì¿ì ×@mdt
n~ó¿±]>± ]fÉ®ÂsÕq ¥eseT¿£wŸ’HŽ #îÕsÁˆHŽ>±, sÁÜHŽ sjYT (&îÕsÁ¿£¼sY, HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù
€|˜t |Ÿ_¢¿ù ™|˜ÕHHŽà n+&Ž bÍ\dÓ) nsÃeTsY sÁ$ (&îÕsÁ¿£¼sY, ‚+&jáTHŽ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t
VŸQ«eTHŽ ™d{ìýÙyîT+{Ùà) È>·HŽ cÍ (&îÕsÁ¿£¼sY, HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t nsÁÒHŽ n™|˜ÕsYà)
Â¿{ì sÁM+ç<ŠHŽ (b˜ÍsÁˆsY &žHŽ, dŸÖØýÙ €|˜t bÍ¢“+>´ n+&Ž n]ØfÉ¿£ÌsY) dŸuó„T«\T>±
“jáT$TÔáT\jáÖ«sÁT.
€+ç<óŠT\ <ŠTsÁ<ŠwŸ¼+¿=BÝ ‡ ¿£$T{ì >·+<ŠsÁ>ÃÞø|ŸÚ d¾b˜ÍsÁTà\T #ûd¾+~ (nqT‹+<óŠ+-
3). ¿=Ôáï q>·s“• ¿£³&¼ +ƒ ¿£+fñ –q• q>·sHû• n_óe~Æ #ûdTŸ ¿Ãe&ƒyTû yûT\T n“ #î|Î¾ +~.
sçwŸ¼ y«|Ÿï+>± $$<óŠ çbÍ+ÔýË¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\qT Hî\¿=\TÎ¿Ãe#áÌ“ d¾b˜ÍsÁTà
#ûd¾+~. ¿±“ @ q>·sÁ+ sÈ<ó‘“>± –ÔáïeTyîT®q<Ã ¿£$T{ì Ôáq ]bþsÁT¼ýË #î|ŸÎýñ<ŠT. ‡
]bþsÁT¼ ç|Ÿuó„TÔÇHû• ¿±<ŠT, |Ÿ]o\Å£”\qT Å£L&† “sÁTÔàVŸä“¿ì, njîÖeTjáÖ“¿ì >·T]
#ûd¾+~. qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” sÈ<ó‘“ m¿£Ø&ƒsTTÔû yîTsÁT>±Z –+³T+<Ã #îbÍÎ\“ ¹¿+ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “¹sÝ¥dï, ¿£$T{ì ‡ $wŸjáT+ýË dŸÎwŸ¼ÔáqT ‚eÇýñ<ŠT. B+ÔÃ n|ŸÎ{ì Ôî\T>·T<ûXø+
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôáq kõ+Ôá “sÁ’jáT+ rdŸT¿=+~. ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼qT
|Ÿ{+¼ì #áT¿ÃÅ£”+&† n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ¿=Ôáï sÈ<ó‘“ m¿£Ø&ƒT+&†ýË
“sÁ’sTT+#sÁ“ $eTsÁôý¤#ÌsTT.
dŸÎwŸ¼Ôá ýñ“ ¥eseT ¿£$T{ì
n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m+<ŠTÅ£” ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼“ |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãýñ<ŠT? ¿£$T{ì
dŸÖº+ºq $<ó+Š >± ¿±Å£”+&† ÿ¿£ dŸ]¿=Ôáï q>·s“• “]ˆ+#\“ m+<ŠTÅ£” “sÁs’ TT+º+~?
eTT+<ŠT>± ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼ýË ÿ¿£ ç|Ÿ<ó‘q ýËbÍ“• >·eT“+#*. @
|Ÿ]d¾œÔáTýË¢ neXâwŸ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ €$sÁÒÛ$+º+~, @ #]çÔá¿£ XøÅ£”ï\ |˜ŸTsÁüDýË
q*ÐbþsTT+~, @ dŸ+¿ì¢wŸ¼ dŸ+<ŠsÁÒ+ýË sÈ<ó‘“ nedŸsÁyîT®+~ nHû dŸÎVŸ² ‡ ]bþsÁT¼qT
ÔájáÖsÁT#ûd¾q y]ýË ýË|¾+º+~.
–<‘VŸ²sÁDÅ£” #árïdt|˜ŸT&óŽ sçwŸ¼+ 2000e dŸ+eÔáàsÁ+ýË @sÁÎ&q $<ó‘q+,
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ 2014ýË €$sÁÒÛ$+ºq rsÁT yû¹sÇsÁT. #árïdt|˜ŸT&óŽ ‚wŸ¼|ŸPsÁÇ¿£+>± eT<óŠ«ç|Ÿ<ûXÙ
qT+º $&bþsTT+~. €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù Ôáq ‚cÍ¼sTTcÍ¼\ÔÃ “$TÔá+ï ýñÅ”£ +&† $uó›„ +#á‹&+~.
eT<óŠ«ç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ uóËbÍýÙÔÃ #árïdt|˜ŸT&óŽÅ£” nqT‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. ¿±“ ™VÕ²<Šsu²<ŽqT

¿ÃýËÎe&†“¿ì €+ç<óŠ eÖqd¾¿£+>± d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒýñ<ŠT. ‡ Ôû&†“, <‘“e\¢ €+ç<óŠ dŸeÖC²“¿ì
È]Ðq ™dÕ¿£ý²›¿£ýÙ &†«yûT›“ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe&†“¿ì, n+#áHyûjáT&†“¿ì ¥eseT¿£wŸ’HŽ
¿£$T{ì ç|ŸjáTÔá•+ Å£L&† #ûjáTýñ<ŠT.
¿£$T{ì ]bþsÁTý¼ Ë dŸÎwŸÔ¼ á ýË|¾+º+~. ç|ŸÔ«eÖ•jáÖ\qT >·T]ï+#*à –+&ƒ>±, ¿£$T{ì
@ ÿ¿£Ø q>·s“• sÈ<ó‘“>± dŸÖº+#áý<ñ TŠ . ç|ŸuT„ó ÔáÇ ¿±s«\jáÖ\“•{ì“ ÿ¿£#Ã³ ¿±Å£”+&†,
sçwŸ¼+ýË $$<óŠ çbÍ+ÔýË¢ Hî\¿=ý²Î\“ eÖçÔáyûT d¾b˜ÍsÁTà #ûd¾+~. n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD,
ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\ $¹¿+çB¿£sÁD eT<óŠ« Ôû&†“ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ýË ¥eseT¿£wŸ’HŽ
$|˜Ÿ\eTjáÖ«sÁT. sçwŸ¼+ýË $uó„ÈHq+ÔásÁ ç|ŸÔû«¿£ |Ÿ]d¾œÔáT\qT, nd¾ïÔÇ“¿ì dŸ+‹+~ó+º
™|\T¢‹TÅ£”ÔáTq• €ç¿ÃXæ“•, kÍ+dŸØÜ¿£ uó²yÃ<ûÇ>· n+Xæ\qT ¿£$T{ì |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãýñ<ŠT.
sÈ<ó‘““ ¿=“• >·esÁ•yîT+³T €|˜dÓ TŸ \ dŸeTT<‘jáT+>± Ôá|ÎŸ , ~Å£”ØÔÃ#á“ #êsÁkÍïýË $uó›„ Ôá
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ “\‹&ƒ¦ #]çÔá¿£ dŸ+<ŠsÒÛ“• nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãýñ<ŠT.
&çd¾¼¿ù¼ & ¿±«|¾³ýÙ CËHŽ dŸÖ³_*{ì ‚+&î¿ùà
d¾{ì ]dŸTØ ¿£Hî¿ì¼${ì ú{ìedŸÜ uó„Ö$T çbÍ+rjáÖ_óe~Æ
$ÈjáTy&ƒ 0.5 1.81 1.61 -0.64 1.39
ç¹>³sY $XæK|Ÿ³•+ 2.86 1.24 0.14 1.74 1.09
Hî\Ö¢sÁT 0.16 0.17 1.87 2.05 0.36
¿±¿ìH&ƒ 1.39 1.48 0.18 -0.98 0.88
>·T+³ÖsÁT -0.55 1.49 0.92 -0.34 1.04
ÿ+>Ã\T 0.29 0.49 0.001 0.46 0.45
@\ÖsÁT 0.16 0.84 0.28 1.13 0.82
ÜsÁT|ŸÜ 0.64 095 0.49 0.59 0.22
¿£&ƒ|Ÿ 0.67 0.28 -1.45 1.12 -0.27
$ÈjáTq>·sÁ+ -0.57 -0.07 0.18 -0.52 -1.69
¿£sÁÖ•\T 0.61 0.09 -1.33 -0.32 -0.8
ço¿±Å£”Þø+ -0.44 -0.64 -0.86 -0.85 -1.36
nq+Ôá|ŸÚsÁ+ 0.66 -1.18 -1.04 -0.25 -1.24
Table 2
ÿ¿£ dŸy\T.. ÿ¿£ ne¿±Xø+ 37
$ºçÔáyTû +³+fñ, ¥eseT¿£wŸH’ Ž ¿£$T{¡ dŸÇjáT+>± ÔájÖá sÁT#ûdq¾ #ûdq¾ dŸÖ³_*{¡

‚+&î¿àù ç|Ÿ¿±sÁ+, €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû ÙýË n“• çbÍ+Ô\ ¿£+fñ sÈ<ó‘“>± $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT
çbÍ+ÔáyûT nqTyîÕq~.
&çd¾¼¿ù¼ n+&Ž ¿±|¾³ýÙ CËHŽ dŸÖ³_*{¡ ‚+&î¿ùà |sÁTÔÃ, sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“•
>·T]ï+#á&†“¿ì ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{¡ ×<ŠT ^³TsÞø¢qT m+#áTÅ£”+~. n$ ç|Ÿ¿£Ü
yîÕ|Ÿ¯Ô«\T, sÁyD² kå¿£sÁ«+, ú{ì edŸÜ, çbÍ+rjáT n_óe~Æ eT]jáTT uó„Ö$T \uó„«Ôá.
¿£$T{¡ dŸÇjáT+>± ÔájáÖsÁT #ûd¾q fñ‹TýÙ ç|Ÿ¿±sÁ+, ‡ ×<ŠT ç|ŸeÖD²ýË¢qT $ÈjáTy&ƒ,
>·T+³ÖsÁT çbÍ+ÔáyûT nqTeÚ>± Ôû*+~. $ÈjáTy&ƒÅ£” $T>·Ô n“• çbÍ+Ô\ ¿£+fñ
mÅ£”Øe>± bÍsTT+³T¢ edï, $XæK|Ÿ³•+ Âs+&ƒe kÍœq+ýËqT, >·T+³ÖsÁT eTÖ&ƒe
kÍœq+ýËqT –H•sTT. $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT eT<óŠ« sÈ<ó‘““ m+|¾¿£ #ûjáT&ƒ+ e\¢
sÂ +&+{ì nqTÅ£L\Ôá\T ¿£*d¾ekÍïsTT. ÿ¿£Ø uóÖ„ $T \uó«„ Ôá eÖçÔáyTû $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT
çbÍ+Ôá+ýË ÔáÅ£”Øe>± –+<Š“ ¿£$T{¡ ‚+&î¿ùàýË dŸÎwŸ¼+>± –+~.
nsTTq|ŸÎ{ì¿ì, m¿£Ø&ƒ sÈ<ó‘“ ™|{²¼ýË #î|ŸÎ“ ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{¡, $ÈjáTy&ƒ-
>·T+³ÖsÁT çbÍ+Ôá+ýË eÖçÔá+ ™|³¼e<ŠÝ“, <‘“e\¢ $T>·Ô çbÍ+ÔýË¢ n_óe~Æ €ÐbþjûT
ç|ŸeÖ<Š+ –+<Š“ ™V²#áÌ]+º+~. ‚+¿± $ºçÔá+>±, $XæK dŸuÙ ¯›jáTHŽ, sjáT\dÓeT
€sYØ, ¿±ÞøVŸ²d¾ï dŸÎsTTHŽ |sÁTÔÃ eTÖ&ƒT çbÍ+ÔýË¢ m¿£Ø&îÕH ™|³T¼¿Ãe#áÌ“ - n+fñ
$ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ôá+ Ôá|ŸÎ $T>·Ô sçwŸ¼eT+Ô sÈ<ó‘“ ™|³T¼¿Ãe&†“¿ì
nqTyîÕq~ - n“ ¥eseT¿£wŸ’HŽ #îbÍÎsÁT. n+Ôû¿±<ŠT, ¥eseT¿£wŸ’HŽ “yû~¿£ ç|Ÿ¿±sÁ+,
ÔáÖsÁTÎ, |Ÿ¥ÌeT >Ã<‘esÁT\T, ¿£cÍ’, >·T+³ÖsÁT, ç|Ÿ¿±Xø+ ›ý²¢\T sÈ<ó‘“ @sÎ³TÅ£”
|Ÿ“¿ìseÚ.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ç^HŽ|˜ÓýÙ¦ d¾{¡“ “]ˆ+#\“, n+fñ ¿=Ôáï>± sÈ<ó‘“ q>·s“•
“]ˆ+#áT¿Ãy\“ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá\bþdŸTïq• $wŸjáT+ ¥eseT¿£wŸ’HŽ¿ì Ôî*d¾+~.
n+<ŠTe\¢ ‡ ç|ŸÜbÍ<ŠqqT yîTT>·ZýËHû ÔáT+#ûjáÖ\“ #ûd¾q ç|ŸjáTÔá•+ ‡ ]bþsÁT¦ýË
dŸÎwŸ¼+>± Ôî\TdŸTï+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ €jáTq |Ÿ\T y<Šq\qT eTT+<ŠTÅ£” rdŸT¿=#ÌsÁT.
sÈ<ó‘“ |sÁTÔÃ n“• ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\qT ÿ¿£ #Ã³ ™|³¼&ƒ+ e\¢ e#ûÌ ç|ŸÔû«¿£
ç|ŸjîÖÈq+ @MT ýñ<Š+{²sÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË Ô=+uóÉÕ Ô=$Tˆ~ XæÔá+ <ûXæýË¢, € <ûXæýË¢“
sçcÍ¼ýË¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\ú• ÿ¿£ #Ãfñ –H•sTT. ný²¿±Å£”+&† ÿ¿ÃØ >·esÁ•yîT+³T
€|˜ÓdŸT“ ÿ¿ÃØ#Ã³ ™|{ì¼ yîTsÁTÂ>Õq |˜Ÿ*Ô\qT kÍ~ó+ºq ÿ¿£Ø –<‘VŸ²sÁD Å£L&† €jáTq
#áÖ|Ÿýñ<ŠT.
€jáTq #î|¾Îq³T¼ |Ÿ]çXøeT\ XæK, ×{ì XæK\qT yîÕC²>´ýË, e«ekÍjáT XæKqT
ç|Ÿ¿±Xø+ ›ý²¢ýË, $<‘«XæKqT nq+Ôá|ŸÚsÁ+ýË, €sÃ>·« XæK, ú{ì bÍsÁT<Š\ XæK\qT
Hî\Ö¢sÁTýË, dŸ+¹¿ŒeT XæKqT ¿£&ƒ|ŸýË, ‚+¿± ™VA+ XæK, €]Æ¿£ XæK, eTT“à|ŸýÙ XæK
yîTT<ŠýÉÕqy{ì“ yû¹sÇsÁT ›ý²¢ýË¢ ™|&Ôû ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\ #áT³Ö¼ ÜsÁ>·&†“¹¿ ÈH“¿ì
J$ÔáeT+Ô dŸ]bþÔáT+~. sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ e<ŠÝq&†“¿ì €jáTq #î|¾Îq Âs+&Ã ¿±sÁD+

uóÖ„ $T \uó«„ Ôá. >·Ô+á ýË #á+&ž>&· ,Žó uóT„ eHûXÇø sY, >±+~óq>·sY e+{ì sÈ<ó‘qT\T “]ˆ+#á&†“¿ì
uó„Ö$T <=]¿ì+<Š“, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ‚|ŸÚÎ&ƒT ný² <=sÁ¿£&ƒ+ nkÍ<óŠ«+ n“ rsˆ“+#sÁT.
@ $<óŠ+>± ‡ dŸeTdŸ«qT n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n~ó>·$T+º+<Ã, m+Ôá™|<ŠÝ mÔáTïq uó„Ö$T“
dŸMT¿£]+#á>·*Ð+<Ã n+<Š]¿ì Ôî\TdŸT. ¿£$T{ì çVŸ²dŸÇ<Šw¾¼¿ì ‚<=¿£ <ŠcÍ¼+Ôá+.
‚¿£ €jáTq #î|Î¾ q eTÖ&Ã ¿±sÁD+ ‚+¿± $ºçÔá+. ç|Ÿ|+Ÿ #á+ýË ×{ì, ¿£eTÖ«“¹¿wŸq¢
e«edŸœ u²>± ™|]Ð+~ ¿±‹{ì¼, n+<ŠTýËqÖ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ yîTT<Š{ìqT+º ×{ì“ ç|Ÿuó„TÔáÇ
jáTçÔ+>·+ýË u²>± y&ƒTÅ£”+{Ë+~ ¿±‹{ì¼, ¹¿+çB¿£Ôá bÍ\H e«edŸœ n+³Ö ÿ¿£{ì
nedŸsÁ+ ýñ<Š+{²sÁT. ‡ y<Šq m+Ôá ydŸïe<ŠÖsÁyîÖ $e]+#*àq |Ÿ“ýñ<ŠT.
ç|Ÿ|+Ÿ #á+ýË €<óTŠ “¿£ ¿£eTÖ«“¹¿wŸq¢ e«edŸqœ T $dŸï Ôá+>± y&û nyîT]¿±, ‚+>±¢+&Ž, ÈsÁˆú,
#îÕH, ÈbÍHŽ, ¿=]jáÖ ý²+{ì <ûXæýË¢ Å£L&† ¹¿+çB¿£Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ e«edŸœ eÖjáT+ ¿±ýñ<ŠT.
n+<ŠTýËqÖ n¿£ŒsdŸ«ÔáýË, €]œ¿£ Xø¿ìïýË, Jeq ç|ŸeÖD²ýË¢ yîq¿£‹&eÚq• €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
ý²+{ì sçwŸ¼+ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË 150¿ì ™|Õ>± –q• XæK\ÔÃ ý²y<ûM\qT ç|ŸÈ\T €HŽýÉÕHŽ
<‘Çs #á¿£ØuÉ³T¼¿Ã>·\sÁ“ #î|ŸÎ&ƒ+ nÜXøjîÖ¿ìï.
$ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT-ÔîH*-eT+>·ÞøÐ] ($›{ìm+) nsÁÒHŽ @]jáÖýË sÈ<ó‘“
@sÎ³TqT ¥eseT¿£wŸ’HŽ e«Ü¹s¿ì+#sÁT. ‡ çbÍ+Ô“• $dŸï]+º sÈ<ó‘“ @sÎ³T
#ûd,ï ‚¿£Ø&ƒ n+<ŠTu²³TýË –q• edŸÔTá \ MT<Š ÿÜï& mÅ£”Øe neÚÔáT+<ŠH•sÁT. |Ÿ³D¼ ¿¡ s£ DÁ
n&ƒ¦>Ã\T>± È]ÐbþÔáT+<ŠH•sÁT. B“• –<ŠVŸ²]dŸÖï ‡ çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ @sÎ³T
MT<Š ¿=+ÔáeT+~ $eTsÁô\T #ûXæsÁT. “C²“¿ì, $›{ìm+ nsÁÒHŽ @]jáÖ ¿ì+<ŠÅ£” e#ûÌ
¿£cÍ’ ›ý²¢ýË“ 61 ç>±eÖýñM sÈ<ó‘“>± m+|¾¿£ #ûd¾q çbÍ+Ôá+ýË ýñeÚ. >·T+³ÖsÁT
›ý²¢ýË $›{ìm+ @]jáÖ ¿ì+<Š yîTTÔáï+ 150 ç>±eÖ\T+fñ, n+<ŠTýË 24 ç>±eÖ\T
eÖçÔáyûT sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ ¿ì+<ŠÅ£” ekÍïsTT. ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì dŸÖ#áqÅ£”
nqT>·TD+>±Hû $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT-ÔîH*-eT+>·ÞøÐ] |Ÿ³¼D çbÍ+ÔýË¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
sÈ<ó‘““ @sÎ³T #ûjáTýñ<Š“ ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ €<óŠÇsÁ«+ýË“ dŸÇÔá+çÔá ç|ŸÜ|ŸÜï >·\
|Ÿs«esÁD dŸ+dŸœ HûwqŸ ýÙ ç^HŽ ç{ì‹T«qýÙ Å£L&† Ôáq rsÁTÎýË |s=Ø+~. sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+
|Ÿ³¼D ¥ysÁ¢Å£” <ŠÖsÁ+>± –+~. ‚¿£Ø&ƒ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T ¿=Ôáï>± @sÎ³T #ûdŸTïH•sÁT
¿±‹{ì¼ ÿÜï& nHû ç|ŸXø• –<ŠsTT+#á<ŠT.
$ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ôá+ sçcÍ¼“¿ì eT<óŠ«ýË –+³T+<Šq• eÖ³
ydŸïeyûT>±“, eTT+u²sTT >±“, #îHîÕ• >±“ €jáÖ sçcÍ¼\Å£” eT<óŠ«ýË ýñeÚ¿£<‘ n“
¥eseT¿£wŸ’HŽ n+{²sÁT. $$<óŠ #]çÔá¿£ ¿±sÁD²\ e\¢ yû¹s sçcÍ¼ýË¢ sÈ<ó‘“ sçwŸ¼+
q&u¤&ƒT¦q ýñ“ eÖ³ “ÈyûT. ¿±“ n<û<Ã dŸT>·TDyîT®q³T¼, ne¿±Xø+ –H• Å£L&†
sÈ<ó‘““ @<Ã eTÖ\ @sÁÎsÁT#áT¿Ãy\q• ¥eseT¿£wŸ’HŽ y<Šq $Ôá+&ƒ+>± ÔÃdŸTï+~.
>·T+³ÖsÁT-$ÈjáTy&ƒýË sÈ<ó‘“ ™|&Ôû ™V²Õ <Šsu²<Žý²>± n_óe~Ý“ n+Ô ÔHû
ÿ¿£ dŸy\T.. ÿ¿£ ne¿±Xø+ 39
ý²¹>dŸTÅ£”+³T+<Š“ (honeypot character) ¥eseT¿£wŸ’HŽ ™V²#áÌ]+#sÁT. ÿ¿£

q>·s“• @sÎ³T #ûdï #\T, n_óe~Æ <‘“¿£<û È]ÐbþÔáT+~, ný² ÿ¿£Ø#Ãfñ n_óe~Æ
ÈsÁ>·&ƒ+ e\¢ $T>·Ô çbÍ+Ô\T qwŸ¼bþÔsTT - ‚B €jáTq y<Šq. ÿ¿£ q>·sÁ+ e\¢
$T>·Ô çbÍ+Ô\T qwŸ¼bþÔjáT+fñ, ™VÕ²<Šsu²<Ž e\¢ Ôî\+>±D sçcÍ¼“¿ì qwŸ¼+
ÈsÁT>·TÔÃ+<Š“ uó²$+#*. ydŸïe+ @+³+fñ, ™VÕ²<Šsu²<Ž $dŸï]dŸÖï bþe&ƒ+ e\¢
#áT³T¼|Ÿ¿£Ø\ –q• sÁ+>±Âs&¦, qý¤¢+&ƒ, eTVŸ²‹ÖuÙ q>·sY, yîT<Š¿ù ›ý²¢ýñ ¿±Å£”+&†,
™|sÁT>·TÔáTq• €<‘jáT+ e\¢ yîTTÔáï+>± Ôî\+>±D swŸ¼yûT ý²uó„+ bõ+<ŠTÔÃ+~.
neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ e\¢ €VŸäsÁ <ó‘H«\ –ÔáÎÜï |Ÿ&b þÔáT+<Š“
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì €+<ÃÞøq e«¿£ï+ #ûd¾+~. ¿±“ neTseÜýË >·&ºq nsTT<ûÞø—¢>±
kÍ>·T ýñÅ£”+&† bþsTTH, €VŸäsÁ <ó‘H«\ ¿=sÁÔá @sÁÎ&ƒýñ<ŠT. ç|Ÿuó„TÔáÇ ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁyûT,
2014-15ýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË |Ÿ+&q <ó‘q«+ 117 \¿£Œ\ ³qT•\T ¿±>±, 2020-21ýË
‚~ 133 \¿£Œ\ ³qT•\T>± –+~.
‚¿£ HûwŸqýÙ ç^HŽ ç{ì‹T«qýÙ rsÁTÎýË n+Xæ\qT |Ÿ]o*dï neTseÜýË
|Ÿs«esÁD²“¿ì dŸ+‹+~ó+º, uóÖ„ ¿£+bÍ\T, “sˆD nqTÅ£L\Ôá yîTT<ŠýqÕÉ n+Xæ\ >·T]+º
¥eseT¿£wŸ’HŽ |sÁT MT<Š sÈ¿¡jáT HjáTÅ£”\T #ûd¾q y«K«\Å£” @sÁ¿£yîT®q çbÍeTTK«+
ýñ<ŠT.
¿±“ neTseÜ MT<Š ‹TsÁ<Š#á\¢&†“¿ì, nuó²+&†\T yûjáT&†“¿ì, n‹<‘Ý\T ç|Ÿ#sÁ+
#ûjáT&†“¿ì eÖçÔá+ ¥eseT¿£wŸ’HŽ ]bþsÁT¼ u²>± #ûÜ¿£+~eºÌ+~. neTseÜ MT<Š
<Š+&îÔ&ïá †“¿ì ¥eseT¿£wŸH’ Ž ¿£$T{ì“ uó>„ e· BZÔýá ² –³+¿ì+º, $T>·Ô $wŸjÖá ýË¢ eÖçÔá+
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ mý² |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãýñ<Ã ÔásÇÔá n<ó‘«jáÖýË¢ #áÖ<‘Ý+. ÿ¿£ ndŸÎwŸ¼, nsÁœ
sÁV¾²Ôá “yû~¿£ ‚ºÌq ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{¡, ºesÁÅ£” sÈ<ó‘“ m¿£Ø&ƒ –+&†* nHû~
n+ÜeT+>± sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ “sÁ’jáTyûTq“ #î|¾Î+~. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýËHû n|ŸÎ{ì Ôî\T>·T<ûXø+
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+ÔáyûT nqTyîÕq<ŠHû “sÁ’jáÖ“¿ì eºÌ+~.
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì “sÁÇV¾²+ºq ç|ŸC²_óçbÍjáT d¿£sÁDýË Å£L&† mÅ£”ØeeT+~ eT+~
$ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT eT<óŠ« sÈ<ó‘““ @sÎ³T #ûdïHû eT+º<Š“ #îbÍÎsÁT.7
sçwŸ¼+ýË n“• çbÍ+Ô\Å£” n+<ŠTu²³TýË, ÂsÕ\T, sÃ&ƒT¦, $eÖqjáÖq kå¿£s«\ÔÃ,
eTº©|Ÿ³•+ bþsÁT¼Å£” <Š>·ZsÁýË, |ŸP]ï ú{ì edŸÜÔÃ, n_óe~Æ¿ì }Ôá+ ‚eÇ>·\ eTò*¿£
dŸ<ŠTbÍjáÖ\ÔÃ, $ÈjáTy&ƒ, >·T+³ÖsÁT e+{ì |Ÿ³¼D çbÍ+Ô\Å£” dŸMT|Ÿ+ýË, yû\
dŸ+eÔáàs\ kÍ+dŸØÜ¿£, sÈ¿¡jTá #á]çÔá ¿£*Ðq qBeTTK çbÍ+Ô“• sÈ<ó‘“>± m+|¾¿£
#ûd¾q³T¼ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|Ÿ¿£{ì+º+~. sÈ<ó‘“ ç|Ÿ¿£³q #ûdŸÖï n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ
#á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ‚ý² nH•sÁT:
qÖÔáq sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ eTq sçwŸ¼ ç|ŸÈ\ dŸsÁÇÔÃeTTU²_óe~Æ¿ì eT]jáTT
sçwŸ¼ $¿±kÍ“¿ì çbÍÜ|Ÿ~¿£ ¿±>·\<Š“ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ qeTTˆÔÃ+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á

<ûXæ\ nqTuó„y\T rdŸT¿=H• ÿ¿£ sÈ<ó‘“ € <ûXø+, € sçwŸ¼ n_óe~Æ,
kÍ+dŸØÜ¿£ |ŸÚqsÁTJëq+, ç|ŸÈ\ n_óe~ÆýË m+ÔÃ ¿¡\¿£bÍçÔá bþw¾dŸTï+<Š“
sÁTEyîÕ+~. € sÈ<ó‘“ n¿£Ø&ƒ ç|ŸÈ\ >šsÁy“¿ì ÿ¿£ ºVŸ²•+>± –+³T+~.8
¹¿+ç<Šç|Ÿuó„TÔáÇ+ “jáT$T+ºq ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ‚ºÌq ]bþsÁT¼Å£” e«Ü¹s¿£+>±
neTseÜýË sÈ<ó‘“ Hî\¿=ý²ÎsÁ“ sÈ¿¡jáT HjáTÅ£”\ <Š>·ZsÁ qT+º MT&jáÖýË
¿£“|¾+#û y«U²«Ôá\ esÁÅ£L $eT]ôdŸTï+{²sÁT. ‡ ¿£$T{ì d¾b˜ÍsÁTà\T (?) dŸ\VŸä|ŸPsÁÇ¿£yûT
>±“, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá|ŸÎ“dŸ]>± bÍ{ì+#*àq $~ó$<ó‘q+ ¿±<Š“ ¥eseT¿£wŸ’Hû dŸÇjáT+>±
#îbÍÎsÁT. #á]çÔáýË ¿£$TwŸq¢ ]bþsÁT¼\¹¿ >·Üýñ<ŠT. ný²+{ì~ ¥eseT¿£wŸ’HŽ €<óŠÇsÁ«+ýË
@sÎ³T #ûd¾+~ ¿£$T{¡jûT.
¿=Ôáï>± @sÁÎ&q €+ç<óŠ scÍ¼“¿ì eTç<‘dŸT ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>± –+&†\“, ¿£cÍ’-
>·T+³ÖsÁT çbÍ+Ôá+ XæXøÇÔá sÈ<ó‘“¿ì nqTyîÕq<Š“ 1953ýË y+#óáÖ ¿£$T{ì
(Wanchoo Committee) #î|¾Î+~. n+<ŠTÅ£” _óq•+>± n|ŸÎ{ì sçwŸ¼ HjáTÅ£”\T
e«eVŸ²]+#sÁT.9 Ô=\TÔá Ôî\+>±D sçcÍ¼“• @sÁÎ]º, ×<ûÞø¢ ÔásÇÔá –eTˆ& €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
@sÎ³T #ûdŸT¿Ãe#áÌ“ 1956ýË sçcÍ¼\ |ŸÚq]Çuó„Èq ¿£$TwŸHŽ (States
Reorganisation Commission) d¾b˜ÍsÁTà #ûd¾+~. n+<ŠTÅ£” _óq•+>± –eTˆ&
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ @sÎ³T È]Ð+~. Èd¾¼dt ço¿£wŸ’ ¿£$T{ì (Srikrishna Committee)
d¾b˜ÍsÁTà\qT |Ÿ{ì¼+#áT¿ÃÅ£”+&† 2014ýË –eTˆ& €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙqT ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ+ $uó„Èq
#ûd¾+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT ¿=Ôáï>± ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼Å£” ýñ“ |Ÿ$çÔáÔáqT €bÍ~+#*àq
nedŸsÁ+ ýñ<ŠT.
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{¡ sÈ<ó‘“ n+Xæ“• ÿ¿£ bÍ\q ¹¿+ç<Š+>± eÖçÔá+ #áÖdï,
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÈ<ó‘““ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ n_óe~Æ¿ì }Ôá+>±, ç|ŸÈýË¢ ÿ¿£ €XæeVŸ²
<Š¿£Î<¸‘“• ™|+#û ç|ŸjTá Ôá•+>± #áÖd¾+~. €]œ¿+£ >± qwŸb¼ þsTT, sÈ¿¡jTá +>±, kÍeÖ›¿£+>±
Å£”H]\T¢ÔáTq• €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ¿ì @<Ã ÿ¿£ H\T>·T uó„eH\ sÈ<ó‘“ ¿±Å£”+&†, sçwŸ¼ ç|ŸÈ\
€Ôáˆ$XæÇkÍ“• ™|+#û$<óŠ+>±, sçwŸ¼+ çbÍsÁ+_ó+ºq ¿=Ôáï ç|ŸjáÖD²“¿ì €\+‹q>±,
Èq+ýË dŸÖü]ï“ sÁÐ*+#û $<óŠ+>±, sçwŸ¼ €]œ¿£ e«edŸœÅ£” ÈedŸÔÇ\T Ôî#ûÌ q>·sÁ+>±
neTseÜ“ r]Ì~<‘Ý\“ #á+ç<Šu²‹T dŸ+¿£*Î+#sÁT (nqT‹+<óŠ+-5). n+<ŠT¹¿
sÈ<ó‘“>± neTseÜ“ ç|Ÿ¿£{ì+ºq|ŸÚÎ&ƒT, <‘“• ¿=“• “sˆD²\ dŸeTT<‘jáT+>±
¿±Å£”+&†, sçwŸ¼ uó„$wŸ«ÔáTï¿ì eÖsÁZ<Š]ô>± |Ÿ]>·Dì+#sÁT. $eTsÁôÅ£”\T eÖçÔá+ #á+ç<Šu²‹T
€ýË#áq\T Hû\$&º kÍeTT #ûdTŸ qï •³T¼>± –H•jáT“ nH•sÁT. sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“• m+|¾¿£
#ûdŸÖï n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T 2014 ™d™|¼+‹sY 4q n™d+;¢ýË ‡ ç|Ÿ¿£³q
#ûXæsÁT:
ÿ¿£ dŸy\T.. ÿ¿£ ne¿±Xø+ 41
€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù sçwŸ+¼ ýË“ n“• ›ý²¢\Å£” dŸeT<ŠÖsÁ+ýË, $ÈjáTy&ƒ |Ÿ]dŸsÁ

çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ @sÎ³T#ûjáÖ\“, n_óe~Æ“ n“• ›ý²¢\Å£”
$¹¿+çB¿£]+#á&ƒ+ ¿ÃdŸ+ eTÖ&ƒT yîT>±d¾{¡\qT eT]jáTT |Ÿ<‘•\T>·T kÍˆsY¼
d¾{¡\qT “]ˆ+#\“ “sÁ’sTT+#á&ƒyîT®q~.10
sÈ<ó‘““ “]ˆdŸÖHï ,û $XæK, $ÈjáTy&ƒ, ÜsÁT|ŸÜ\qT yîT>± d¾{\¡ T>± n_óe~Æ
#ûjáÖ\“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá\™|{ì¼+~. kÍˆsY¼ d¾{¡\T>± kå¿£s«\T ¿£*Î+#á&†“¿ì
$ÈjáTy&ƒ, $XæK|Ÿ³•+, ¿±¿ìH&ƒ\qT ¹¿+ç<Š+ n|ŸÎ{ì¹¿ >·T]ï+#á>±, ¿£sÁÖ•\T, ¿£&ƒ|Ÿ,
nq+Ôá|ŸÚsÁ+, ºÔáÖïsÁT, Hî\Ö¢sÁT, ÿ+>Ã\T, eTº©|Ÿ³•+, @\ÖsÁT, sÈeT+ç&,
$ÈjáTq>·sÁ+, ço¿±Å£”Þø+ |Ÿ³¼D²\Å£” ‚<û kå¿£s«\qT sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔásÁ|˜ŸÚq
#û|Ÿ&ƒÔeT“ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T #îbÍÎsÁT. € $<óŠ+>± sçwŸ¼+ýË n_óe~Æ
$¹¿+çB¿£sÁDÅ£” €H&û ç|ŸD²[¿£\T sÁº+#sÁT.
1953ÔÃ bþ\TÌÅ£”q•|ŸÚÎ&ƒT, sÈ<ó‘“ n+Xø+ MT<Š eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T
HjáTT&ƒT #ý² ¿£dsŸ ÔÁ Tá ï #ûdq¾ fñ¼ #î|ÚŸ Î¿Ãy*. @<Ã ÿ¿£#Ã³ ç|ŸuT„ó ÔáÇ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT
q&ƒT|ŸÚ¿Ãy* nHû <Šw¼ 1953ýË ç|Ÿ<ó‘q+>± –+&+~. ¿±“ 2014ýË sçwŸ¼ $uó„Èq
Hû|Ÿ<óŠ«+ÔÃ bÍ³T, <ûXø+ýË ç|Ÿ<ó‘q sçcÍ¼ýË¢ ÿ¿£{ì>± m<Š>±\q• ‹\yîT®q €¿±+¿£Œ
Å£L&† sÈ<ó‘“ n+Xæ“• #á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ç|ŸÜcÍ¼Ôˆá ¿£+>± rdŸT¿Ãy*àq |Ÿ]d¾Üœ “
¿£*Î+º+~.
¿=“• ndŸeTˆÜ >·Þ²\T $“|¾+ºH, $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT eT<óŠ«ýË sÈ<ó‘“
@sÎ³T #ûjáÖ\q• “sÁ’jáÖ“¿ì e«Ü¹s¿£Ôá e«¿£ï+ ¿±ýñ<ŠT. ç|Ÿ<ó‘q ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ+ÔÃ bÍ³T,
n™d+;¢ýË sÂ +&Ã |Ÿ¿yŒ£ Tî q® _CÉ|¾ Å£L&† neTseÜ m+|¾¿q£ T dŸeT]œ+º+~. 1953ýË
¿£eTÖ«“dŸT¼\T ¿£sÁÖ•\TqT >·{ì¼>± e«Ü¹s¿ì+#á>±, 2014ýË ç|Ÿ<ó‘q ç|ŸÜ|Ÿ¿£ŒyîT®q
yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ neTseÜ |Ÿ³¢ kÍqTÅ£L\+>± dŸÎ+~+º+~. Ôáq €ýË#áq\
ç|Ÿ¿±sÁ+ sÈ<ó‘“ mý² –+&†ýË ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ HjáTÅ£”& ™VA<‘ýË È>·HŽ ‚ý²
$e]+#sÁT:
¿£cÍ’, >·T+³ÖsÁT eT<ó«Š ¿£údŸ+ 33 yû\ m¿£s\Tq• #Ã³T m+|¾¿£ #ûjTá +&.
n|ŸÚÎ&ƒT eTq+ eÖ{²¢&=#áTÌ. yûT+ n&¹>~ n<û. ‡ çbÍ+Ôá+ (sÈ<ó‘“)
scÍ¼“¿ì eT<óŠ«ýË –+&û³T¼ #áÖ&ƒ+&. ¿£údŸ+ 30 yû\ m¿£s\T –+&û³T¼
#áÖ&ƒ+&. ú{ì kå¿£sÁ«+ –+&ûý²>± #áÖ&ƒ+&. ‡ eTÖ&ƒT $wŸjáÖ\T
<Šw¾¼ýË ™|³T¼Å£”+fñ, ‡ e«eVŸäsÁ+ #á¿£Ø>± #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
‡ ç|Ÿ¿±sÁ+ #áÖdï sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ sÂ &¦ ¿ÃsÁTÅ£”q•³T¼>± È]Ð+~.
42
¿±“ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì e#Ì¿£ sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ |Ÿ³¢ €jáTq yîÕK] nqÖVŸ²«+>±

eÖ]bþÔáT+<Š“ mesÁÖ nqT¿Ãýñ<ŠT.
43
<
6. €+ç<óŠq>·] €$wŸØsÁD
Ôî \T>·Ty]¿ì kÍ+dŸØÜ¿£, #]çÔá¿£, sÈ¿¡jáT çbÍ<ó‘q«+ –q•

neTseÜ |sÁTqT ¿=Ôáï sÈ<ó‘“¿ì “sÁ’sTTdŸÖï 2015 @ç|¾ýÙ –>±~
|ŸsÁÇ~Hq Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|Ÿ¿£³q #ûd¾+~. qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
sÈ<ó‘““ 217 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁ¢ yîÕXæ\«+ýË >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ýË“
ÔáTÞøS¢sÁT, Ô&û|Ÿ*¢, eT+>·ÞøÐ] eT+&ƒý²ýË¢ “]ˆ+#\“ “sÁ’sTT+#sÁT.
sÈ<ó‘“>± “sÁs’ TT+ºq çbÍ+Ô“¿ì dŸÔ«á + Xø+¿£seÁ T+º sÁº+ºq neTseÜ
¿£<¸Š\T <‘Çs |Ÿ]ºÔáyîT®q #]çÔá¿£ neTseÜ 35 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË
–+~. qy«+ç<óŠ sÈ<ó‘“¿ì neTseÜ |sÁTqT ‡H&ƒT |ŸçÜ¿±~óHûÔá
syîÖJseÚ dŸÖº+#sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± neTseÜ çbÍuó„y“• $e]dŸÖï
dŸeTç>· dŸeÖ#sÁ+ Å£L&† |Ÿ+bÍsÁ“ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT
>·TsÁTï#ûdŸTÅ£”H•sÁT.1
neTseÜ çbÍ+Ô“¿ì |˜ŸTqyîT®q #á]çÔá –+~. u…<ŠÆ, V¾²+<ŠÖ
dŸ+dŸØÔáT\ dŸyTû ˆÞøq+>± XæÔáyVŸ²qT\ ¿±\+ qT+º |Ÿ]&ó$ƒ \¢&yƒ Tû ¿±Å£”+&†,
€]œ¿£, kÍ+dŸØÜ¿£ ¹¿+ç<Š+>± Âs+&ƒT yû\ dŸ+eÔáàs\ H&û e]œ*¢+~.
Ôî\T>·Ty] #]çÔá¿£ yîuÕ y„ó “• dŸTÎÛsDÁ Å£” Ôî#Ìû |sÁT, Ôî\T>·T dŸ+dŸØÜÔÃ
™|qyûdŸTÅ£”bþsTTq |sÁT neTseÜ. u…<ŠÝ, CÉÕq, V¾²+<ŠÖ dŸ+dŸØÔáT\Å£”
€jáÖ¿±ý²ýË¢ €\y\+>± “*ºq çbÍ+Ôá+. sÂ +&ƒTyû\ @ÞøH¢ &ƒT XæÔáyVŸ²q
kÍçeÖC²«“¿ì ¹¿+ç<Š+>± $\d¾*¢q Hû\. u…<ŠÆ ÔáÔáÇyûÔáï €#sÁ« H>±sÁT¨qT&ƒT
q&ƒjáÖ&q #Ã³T. yDìÈ«y«bÍs\ Å£L&ƒ*>±, €<ó‘«Üˆ¿£ ¹¿+ç<Š+>± ¿¡]ï
>·&+ºq uó„Ö$T.
yîjûT«Þø¢bÍ³T neTseÜ, <ó‘q«¿£³¿£+ (‚|ŸÎ{ì <óŠsÁDì¿Ã³) çbÍ+ÔýË¢ u…<ŠÆ+
$s›*¢+~. ÿ¿£H&ƒT ‡ çbÍ+ÔáeT+Ô u…<ŠÆ €seÖ\ÔÃ ¿£Þø¿£Þøý²&ƒTÔáT+&û~. €#sÁ«
H>±sÁT¨qT&ƒT ‚¿£Ø&û eTVŸäjáÖq u…<‘Æ“• ç|Ÿeº+#&ƒT. eTVŸäjáÖq u…<ŠÆyûT ço \+¿£,
<¸‘jYTý²+&Ž, ÈbÍHŽ, #îÕH yîTT<ŠýÉÕq <ûXæ\Å£” y«|¾+º+~.
»»ç¿¡dTŸ ï |ŸPsÁÇ+ eTÖ&Ã XøÔ_ÝýËHû ‡ |ŸÚD«uóÖ„ $T ‹T<ŠT“Æ uË<óqŠ \Å£”, u…<ŠÆ º+ÔáqÅ£”
¹¿+ç<Š+>± $\d¾*¢+<Š“, È|ŸújáTT\ dŸ+dŸØÜ, kÍeÖ›¿£ $\Te\Å£” ;È+ ‡
neTseÜýËHû |Ÿ&+<Š“ ÈbÍHŽýË yûT+ ºq•H{ì qT+#û HûsÁTÌÅ£”H•+,µµ n“ neTseÜ
sÈ<ó‘“ Xø+Å£”kÍœ|qŸ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË bÍý¤Zq• n|ŸÎ{ì ÈbÍHŽ €]œ¿,£ |Ÿ]çXøeT\ XæK eT+çÜ
jîÖdŸ¹¿ ³¿±Ð (Yosuke Takagi) #î|¾Îq eÖ³ýË¢ neTseÜ çbÍuó„e+, ç|Ÿuó²e+
Ôî\TkÍïsTT.2
neTseÜ #]çÔá¿£ çbÍeTTK«+ 18e XøÔ_ÝýËHû ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì Ôî*d¾+~. 1796ýË
º+Ôá|Ÿ*¢ È$T+<‘sÁT sC² yd¾Âs&¦ yî+¿£{²ç~ HjáTT&ƒT Ôáq “ykÍ“• ¿£cÍ’rsÁ+ýË“
neTseÜ¿ì eÖsÌsÁT. € dŸeTjáT+ýËHû n¿£Ø&ƒTq• BbÍ\~Hî• n“ kÍœ“Å£”\T |¾\T#áTÅ£”Hû
eT{ì¼~‹Ò ¿ì+<Š eTsÁT>·T|Ÿ&q ¥\Î dŸ+|Ÿ<Š yî\T>·T#áÖd¾+~.
yîT®dŸÖsÁT dŸ¹sÇýË |Ÿ“#ûdŸTïq• ¿£\•ýÙ ¿=*HŽ yîT¿£+J #î$q ‡ dŸeÖ#sÁ+ #ûsÁ&ƒ+ÔÃ,
€jáTq 1797ýË ¿±e* yî+¿£³ u¤çsÁjáT« nHû |Ÿ+&ÔáT& kÍjáT+ÔÃ neTseÜ ¥~óý²\
ÔáeÇ¿£+ yîTT<Š\T™|{²¼sÁT. neTseÜýË ‹jáT\Î&ƒ¦ ¥ý²Î\qT >·T]+º Ô=*kÍ]>± yîT¿£+J
1807ýË n¿£ŒsÁ‹<ŠÆ+ #ûXæsÁT. neTseÜ, BbÍ\~Hî•, <óŠsÁDì¿Ã³ ¥~óý²\T
(Ruins of Amravutty, Depauldina and Durnacotta) nHû o]ü¿£ÔÃ y«dŸ+
ç|Ÿ#áT]+#sÁT. ÔqT Ôá$Ç+º yî*¿ìrd¾q+ÔáesÁÅ£” ¥ý²Î\qT u¤eTˆ\ sÁÖ|Ÿ+ýË
^sTT+#sÁT. ‡ 82 ç&†sTT+>·T\T ç|ŸdTŸ Ôï +á ç_{ìwt ýÉçÕ ‹¯ýË“ yîT¿£+J ¿£ý¿É HŒ£ ýŽ Ë uó²>·+>±
–H•sTT. € ÔásÇÔá 1845ýË >·T+³ÖsÁT ¿£$TwŸqsY>± |Ÿ“#ûdq¾ y\¼sY ‚*jáT{Ù ÔáeÇ¿±\T
#ûXæsÁT. n|ŸÎ{ì¿ì >±“ ÔáeÇ¿±ýË¢ ‹jáT³|Ÿ&Tƒ ÔáTq• ¥\ÎdŸ+|Ÿ<Š n+Ô ÿ¹¿ u…<ŠÆ dŸÖbœ Í“¿ì
#î+~q<ŠHû ne>±VŸ²q sýñ<ŠT. yîTTÔáï+ 121 ¥\ÎXø¿£ý²\qT €jáTq ‚¿£Ø&ƒ qT+º
d¿£]+#sÁT. M{ì¿ì ÔásÇÔá ‚*jáT{Ù eÖsÁTÒýÙà (Elliott Marbles) nHû |sÁT eºÌ+~.
1867ýË bÍ]dtýË È]Ðq ¿£Þ² ç|Ÿ<ŠsÁôqýË neTseÜ ¥ý²Î\qT b˜õ{Ë\T rd¾
ç|Ÿ<Š]ô+#sÁT.
1871ýË ç_{ìwt ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ €]ØjáTý²›¿£ýÙ dŸs¹ Ç €|˜t ‚+&jÖá qT Hî\¿=*Îq ÔásÇÔá
neTseÜýË ‚+¿± ÔáeÇ¿±\T ÈsÁbÍ*àq €eXø«¿£Ôá Ôî*d¾eºÌ+~. ¿£cÍ’ ›ý²¢ ™V²&Ž
nd¾™d¼+{Ù ¿£ýÉ¿£¼sY>± –q• s‹sY¼ dŸÖyîýÙ¿ì yîsTT« sÁÖbÍjáT\T ç>±+³T ‚ºÌ neTseÜ
ÔáeÇ¿±\qT eTç<‘dŸT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #û|Ÿ{ì¼+~. ¿£cÍ’ ¿£ýÉ¿£¼sÁT>± –q• CÉ› VŸäsYàb˜ÍýÙ 1880ýË
€+ç<óŠq>·] €$wŸØsÁD 45
eT°¢ ‡ |ŸqT\qT #û|Ÿ{²¼sÁT. € ÔásÇÔá sÁ+>·+ýË¿ì ~Ðq €]ØjáTý²›¿£ýÙ dŸ¹sÇ <Š¿ìŒD

uó²sÁÔá $uó²>±“¿ì #î+~q CñyŽTà ‹Âs¨dt, #]çÔá¿£ ¿£³¼&†\ Å£”«¹s³sY>± “jáT$TÔáT&îÕq
™V²#Y™V²#Y ¿ÃýÙ\ eT<ó«Š neTseÜ ÔáeÇ¿±\Å£” dŸ+‹+~ó+º $y<Š+ @sÁÎ&+~. ÔáeÇ¿±ýË¢
d¿£]+ºq eT]“• ¥ý²Î\qT m¿£Ø&ƒ –+#\Hû ç|ŸXø• eºÌ+~. n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT esÁÅ£”
‹jáT³|Ÿ&ƒ¦ ¥ý²Î\qT ¿=“• eTº©|Ÿ{²•“¿ì, ¿=“• ¿£\¿£ÔïÅ£”, #ý²y{ì“ \+&ƒHŽÅ£”
|Ÿ+bÍsÁT. ÔC²>± ‹jáT\Î&q ¥ý²Î\qT ‚+>±¢+&Ž |Ÿ+|¾, n¿£Ø&ƒ dŸ+sÁ¿ìŒ+#\“ ‹Âs¨dt
¿ÃsÁ>±, M{ì“ neTseÜýËHû –+º dŸÖœbÍ“• |ŸÚq]•]ˆ+#\“ ¿ÃýÙ y~+#sÁT.
dŸÖœ|Ÿ+ýË“ #ý² uó²>±\T ¿±\ç¿£eT+ýË <óŠÇ+dŸ+ ¿±>±, $T>·Ô$ yû¹sÇsÁT #Ã³¢
–H•jáT“, n+<ŠTe\¢ neTseÜýË M{ì“ |ŸÚq]•]ˆ+#á&ƒ+ kÍ<óŠ«+ ¿±<Š“ $T>·ÔysÁT
nH•sÁT. ºesÁÅ£” M{ì“ ‚+>±¢+&ŽÅ£” |Ÿ+bÍ\Hû “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”H•sÁT. € $<óŠ+>±
neTseÜ ¥\ÎdŸ+|Ÿ<ŠýË d¾+VŸ²uó²>·+ <ûXø dŸ]VŸ²<ŠTÝ\T <‘{ì yî[¢bþjáÖsTT. kÍÇÔá+çÔá«+
eºÌq ÔásÇÔá €]ØjáTý²›¿£ýÙ dŸ¹sÇ €|˜t ‚+&jáÖ €<óŠÇsÁ«+ýË BbÍ\~Hî• dŸMT|Ÿ+ýË
eT]“• ÔáeÇ¿±\T È]>±sTT.
çbÍNq uó²sÁÔ+á ýË u…<ŠÆ ¥\Î¿£Þ² dŸ+|Ÿ<ÅŠ ”£ Hî\eÚ>± neTseÜ¿ì ç|Ÿ|+Ÿ #áy«|Ÿ+ï >±
‚yÞø >·T]ï+|ŸÚ –+~. neTseÜ |Ÿ³¼D+ýË“ €]ØjáTý²›¿£ýÙ eTÖ«›jáT+ €|˜t
‚+&jáÖýË ‡ ¥\ÎdŸ+|Ÿ<ŠýË ¿=+Ôá uó²>·+ ç|Ÿ<ŠsÁôqýË –+~. d¾+VŸ²uó²>·+ \+&ƒHŽýË“
ç_{ìwt eTÖ«›jáT+ýË neTseÜ >±«\] |sÁTÔÃ uó„ç<Š|Ÿ]º –+~.3 #îHîÕ• >·esÁ•yîT+{Ù
eTÖ«›jáT+ýË Å£L&† neTseÜ ¥ý²Î\T –H•sTT. u…<ŠÆ<ûXøyîT®q ÈbÍHŽýË nÔá«+Ôá
ç|ŸC²<ŠsÁD bõ+~q nkÍV¾² ¥+‹THŽ ~q|ŸçÜ¿£ kåÈq«+ÔÃ ç_{ìwt eTÖ«›jáT+ýË
“]ˆÔáyîT®q ç|Ÿ|Ÿ+#á ç|Ÿd¾<ŠÆ neTseÜ >±«\¯ýË neTseÜ qT+º 18, 19e XøÔu²ÝýË¢
yî*¿ìrd¾q 120 ¥\ÎK+&†\T ç|ŸdŸTïÔá+ ç|Ÿ<ŠsÁôqýË –H•sTT.4
‚¿£Ø&ƒ ‹jáT\Î&q eTVŸä#îÕÔá«+ ÿ¿£ ¿=Ôáï #á]çÔáqT €$wŸØ]+º+~. dŸÖï|Ÿ+ ýñ¿£
#îÕÔá«+ n+fñ ‹T<ŠTÆ“ ýñ<‘ ‚ÔásÁ u…<ŠÆ eTÔá>·TsÁTeÚ\ <ó‘ÔáT $XâcÍ\qT ýñ<‘ ysÁT y&q
bÍçÔá\qT uó„ç<Š|ŸsÁTdŸÖï dŸˆÜ ºVŸ²•+>± #ûd¾q “sˆD+. neTseÜ dŸÖœ|Ÿ+ u…<ŠÆ
¥\Î¿£Þ²sÁÖbÍýË¢ nÔáT«q•ÔáyîT®q<Š“ >·T]ï+|ŸÚ Ôî#áTÌÅ£”+~. neTseÜýË“ 241 n&ƒT>·T\
mÔáïsTTq eTVŸä dŸÖœ|Ÿ+ ç¿¡dŸTï |ŸPsÁÇ+ eTÖ&Ã XøÔ‹Ý+ýË ‡ çbÍ+Ôá+ýË u…<ŠÆ+
–#áÌÛd¾œÜýË –q•|ŸÚÎ&ƒT “]ˆÔáyîT®+~. ‡ dŸÖœ|Ÿ+ uó²sÁÔá<ûXø+ýËHû nÔá«+Ôá çbÍNqyîT®q,
$kÍïsÁyîT®q, çbÍeTTK«+ ¿£*Ðq u…<ŠÆ ¥\Î qeTÖH>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+~+~. ç|Ÿd¾~Æ #î+~q
eT<ó«Š ç|Ÿ<Xû ÙýË“ kÍ+º dŸÖ|œ +Ÿ ¿£+fñ neTseÜ dŸÖ|œ +Ÿ “sˆD+ýË ™|<Š<Ý “Š #á]çÔá¿±sÁT\T
#î‹TÔáTH•sÁT.
neTseÜ ¥\Î¯Ü¿ì ÿ¿£ ç|ŸÔû«¿£ >·T]ï+|ŸÚ –+~. neTseÜ dŸÖØýÙ €|˜t €sY¼ n“
|¾*#û neTseÜ ¥\Î¯Ü ço\+¿£, €¹>•jáÖd¾jáÖ\ýË“ u…<ŠÆ ¥\Î¿£Þø™|Õ >·DújáTyîT®q
ç|Ÿuó²e+ #áÖ|¾+<Š“ ç|ŸeTTK #á]çÔá¿±]Dì, eÖJ ç|Ÿ<ó‘“ eTHŽyîÖVŸ²HŽ d¾+>´ Å£”eÖÂsï
çbõ™|˜dŸsY –|Ó+<ŠsY d¾+>´ sXæsÁT.5 €+ç<óŠ çbÍ+Ôá+ýË u…<ŠÆ+ 14e XøÔ‹Ý+ H{ì¿ì
¿¡ŒDì+#á&ƒ+ÔÃ, neTseÜ yîÕuó„e+, ‚¿£Ø& ¿£Þ²dŸ+|Ÿ<Š ç_{ìwŸ§ ysÁT yî*¿ìrdesÁÅ£L
‹jáT³ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì Ôî*jáTÅ£”+&† bþsTT+~. ‡ >·ÔáyîÕuó„y“• ç|ŸkÍï$dŸÖï, »» »ç‹Ü¿ì#î&ƒ¦
jáÖ+ç<óTŠ \ |ŸPsÁÇyîuÕ e„ó +‹Tµ qHû¿£ XøÔ‹TÝ\qT+& ¿£ú•sÁT eTTú•sÁT>· e]’+#áT eTHÃyV¾²“
¿£wŸ’yûD¡ çdŸe+ÜýË çXø—Ü ¿£*|¾ Hû{ì¿ì“ VŸ²<ŠjáT$<‘sÁDeTT>· $cÍ<Š^Ü H\|¾+#áT#áTHû
jáTTq•~,µµ n“ dŸTç|Ÿd¾<ŠÆ #á]çÔá¿±sÁT&ƒT eT\¢+|Ÿ*¢ kþeTXâKsÁXøsÁˆ neTseÜ >·T]+º
ybþjáÖsÁT.6 €<óŠT“¿£ jáTT>·+ýË n¿¡s w¾yîÖ<Š, yîT®UñýÙ $*¢dt e+{ì |Ÿ+&ÔáT\T
neTseÜýË u…<ŠÆ+ MT<Š $dŸïÔá |Ÿ]XË<óŠq\T #ûXæsÁT.
‡ >·Ü+ºq yîÕuó„y“• dŸÖÎÛ]ï>± rdŸTÅ£”+³Ö, #]çÔá¿£ ysÁdŸÔÇ“¿ì €<óŠT“¿£ÔáqT
CË&dŸÖï ¿=Ôáï sÈ<ó‘“¿ì neTseÜ nHû |sÁT“ Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ U²jáT|Ÿ]º+~.
1980e <ŠXø¿£+ýË n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ mHŽ{ì seÖseÚ VŸQdàHŽ kÍ>·sYýË @¿£¥ý²
‹T<ŠÆ $ç>·VŸä“• ç|ŸÜcÍ¼|¾+#á&ƒ+ Å£L&† $XøÇy«|ŸïyîT®q Ôî\T>·Ty] ‡ u…<ŠÆ kÍ+dŸØÜ¿£,
€<ó‘«Üˆ¿£ ysÁdŸÔÇ“¿ì ¿=qkÍÐ+|ŸÚ>±Hû È]Ð+<Š“ u…<ŠÆ ¥\Î¿£Þø MT<Š |Ÿ]XË<óŠq #ûd¾q
nyîT]¿£HŽ #á]çÔá¿±]Dì ¿±<¸Š]HŽ uÉ¿£sY |s=ØH•sÁT.7
neTseÜ çbÍ+Ô“• sÈ<ó‘“ q>·sÁ+>± m+|¾¿£ #ûjáT&ƒ+ýË $T>·Ô ¿±sÁD²\ÔÃ
bÍ³T ‡ ‹\yîT®q kÍ+dŸØÜ¿£, #]çÔá¿£ ¿±sÁD²\TH•sTT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ Ôáq bÍÔá –“¿ì“
¿ÃýËÎsTT, “sXæ“dŸÎVŸ²\ q&ƒTeT ¿=³T¼$T{²¼&ƒTÔáTq• ÔásÁTD+ýË ÿ¿£ ¿=Ôáï –ÔûïC²“•
bõ+<Š&†“¿ì, ÿ¿£ #]çÔá¿£ dŸÎVŸ²ÔÃ eTT+<ŠTÅ£” q&ƒe&†“¿ì neTseÜ dŸÖÎÛ]ï>±
–+³T+<Š“ €H{ì
eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T
HjáTT&ƒT uó²$+#sÁT. >·Ôá
yîÕuó„e+ qT+º ç|sÁD bõ+~,
uó„$wŸ«ÔáTï“ €XæÈq¿£+>±
eT\T#áT ¿Ãe&†“¿ì
neTseÜ“ €\+‹q>±
rdŸT¿Ãy\“ n|ŸÎ{ì
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá\º+~.
neTseÜ“ m+|¾¿£
#ûjáT&†“¿ì uó²yÃ<ûÇ>·
¿±sÁD²\T eÖçÔáyûT ¿±<ŠT.
ydŸï$¿£ <Š¿£Î<óŠ+ Å£L&†
qy«+ç<óŠÅ£” eT<óŠ«ýË neTseÜ –+~. neTseÜ sçcÍ¼“¿ì
€+ç<óŠq>·] €$wŸØsÁD 47
q&u¤&ƒT¦q –+~. sçwŸ¼+ýË“ n“• çbÍ+Ô\Å£” n+<ŠTu²³TýË –+³T+~.

neTseÜ¿ì Âs+&ƒT e+<Š\ ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË nsTT<ŠT bÍÔá ›ý²¢ ¹¿+ç<‘\T -
¿£wŸ’, >·T+³ÖsÁT, ç|Ÿ¿±Xø+, ÔáÖsÁTÎ >Ã<‘e], |Ÿ¥ÌeT >Ã<‘e] - –H•sTT. H\T>·T
e+<Š\ ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË H\T>·T ›ý²¢ ¿¹ +ç<‘\T - $XæK|Ÿ³•+, Hî\Ö¢sTÁ , ¿£sÖÁ •\T,
¿£&ƒ|Ÿ - –H•sTT. ×<ŠT e+<Š\ ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË eTÖ&ƒT –eTˆ& ›ý²¢ ¹¿+ç<‘\T
- $ÈjáTq>·sÁ+, ço¿±Å£”Þø+, nq+Ôá|ŸÚsÁ+ - –H•sTT. sçwŸ¼+ýË n“• çbÍ+Ô\¿ì
‚+Ôá>± n+<ŠTu²³TýË –q• ç|Ÿ<Xû +ø eTs=¿£{ì ýñ<TŠ . n“• çbÍ+Ô\Å£” sÈ<ó‘“ q>·s+Á
qT+º ‚|ŸÎ{ì¹¿ ‹dŸTà, ÂsÕ\T, $eÖq sÁyD² kå¿£s«\T –H•sTT.
ÿ¿£ eTVŸä q>·s“• ¿£{²¼*àq nedŸsÁ+ @eTTq•<Š“, ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\Å£”
dŸ]|Ÿ&û $<óŠ+>± ÿ¿£ e+<‘ Âs+&=+<Š\ m¿£sýË¢ sÈ<ó‘“ ¿£³T¼¿Ãe#áÌ“ ¿=+ÔáeT+~
n_óçbÍjáÖ“• e«¿£ï+ #ûXæsÁT. ný²¹> <=q¿=+&ƒ e+{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\T u²>±
\uó„«eTjûT« #Ã³, e«ekÍjáÖ“¿ì nqTeÚ>± ýñ“ #Ã³ sÈ<ó‘“ “]ˆ+#áT¿Ãe&ƒ+
eT+º<ŠHû y<Šq Å£L&† eT]¿=+ÔáeT+~ #ûXæsÁT. B“™|Õq n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ
#á+ç<Šu²‹T ‚ý² $esÁD ‚#ÌsÁT:
ÿ¿£ sÈ<ó‘““ n_óe~Æ #ûjáÖ\+fñ, €]œ¿±_óe~Æ sy\+fñ ÿ¿£ ç|ŸD²[¿£
–+&†*, “sÁT<Ã«>·T\Å£” –<Ã«>±\T sy*, kþwŸýÙ ýÉÕ|˜t –+&†*.
™V²Õ <Šsu²<ŠT n_óe~Æ #ûdq¾ |ŸÚÎ&ƒT ‚¿£Ø&ƒ n+Ôás¨rjáT $eÖHçXøjTá + ýñ<TŠ .
ÿ¿£Ø n+Ôás¨rjáT $eÖq+ Å£L&† ™VÕ²<Šsu²<ŠTÅ£” e#ûÌ~ ¿±<ŠT. ....
™VÕ²<Šsu²<ŠT“ esÁýÙ¦ ¿±¢dt d¾{ì>± n_óe~Æ #ûd¾q ÔásÇÔáHû n_óe~Æ È]Ð
n+<ŠsÁÖ e#ÌsÁT. ¿=“• \¿£Œ\ eT+~¿ì –<Ã«>±\T e#ÌsTT.8
eTò*¿£ edŸÔáT\ÔÃ bÍ³T n“• sÁ¿±ýÉÕq €<óŠT“¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T, kå¿£s«\T
n+<ŠTu²³TýË –+fñHû @ q>·sÁyîT®H n_óe~Æ #î+<Š&†“¿ì, n¿£Ø&ƒ €]œ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T
}|Ÿ+<ŠT¿Ãe{²“¿ì, –bÍ~ó, –<Ã«>· ne¿±Xæ\T ™|sÁ>·&†“¿ì nqTeÚ>± –+³T+<Š“
#á+ç<Šu²‹T ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± Ôáq nqTuó„y\qT –<ŠVŸ²]+#sÁT. @ |Ÿ³¼DyîT®H
‹VŸQeTTK+>± $dŸï]dïHû n“•esZ\ ç|ŸÈ\qT €¿£]ü+#á>·\<ŠHû ne>±VŸ²qÅ£”
nqT>·TD+>± neTseÜ“ n_óe~Æ #ûjáÖ\“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸ+¿£*Î+º+~. ¿=“•
$eTsÁô\TH• neTseÜ ç|Ÿ¿£³qqT sçwŸ¼ ç|ŸÈ\+Ô kÍÇ>·Ü+#sÁT. nsTTÔû
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì |s=Øq• ç|Ÿ<ó‘q dŸeT™dÕ«q uó„Öd¿£sÁDqT |Ÿ]wŸØ]+#á&ƒ+ n|ŸÎ{ì
eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT eTT+<ŠT “*ºq dŸy\T. >·T+³ÖsÁT-$ÈjáTy&ƒ
eT<óŠ« ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„Ö$T sÈ<ó‘“¿ì nedŸsÁyîT®q+Ôá ýñ<ŠT. ™|Õ>± sçwŸ¼+ýË n“• çbÍ+Ô\
n_óe~Æ¿ì ‚sÁTdŸT>± –+&†\“ uó²$+ºq+<ŠTe\¢, sÈ<ó‘“¿ì #á+ç<Šu²‹T uó²¯
ç|ŸD²[¿£\T sÁº+#sÁT. n+<ŠTe\¢ sÈ<ó‘“¿ì yû\ m¿£s\T d¿£]+#*. yîTTÔáï+
53,748 m¿£sýË¢ sÈ<ó‘“ “]ˆ+#\“ Ôá\™|³¼>±, ‚+<ŠTýË <‘<‘|ŸÚ 15 yû\ m¿£s\T

ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\T. $TÐ*q <‘<‘|ŸÚ 38 yû\ m¿£s\qT ÂsÕÔáT\ <Š>·ZsÁ qT+º rdŸT¿Ãy*.
‚~ kÍeÖq«yîT®q $wŸjáT+ ¿±<ŠT. ‚+Ôá ™|<ŠÝ mÔáTïq uó„Öd¿£sÁD #ûjáT&†“¿ì
ç|Ÿ|+Ÿ #á+ýËHû @ ç|ŸuT„ó ÔáÇeTÖ kÍVŸ²dŸ+ #ûjTá ýñ<TŠ . ‡ ‹VŸ²Ôásï Á ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• #û|³Ÿ &¼ †“¿ì
@|¾ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá n_óe~Æ n<ó‘]{ì (AP Capital Region
Development Authority) #á{²¼“• #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2014 &™d+‹sÁTýË
€yîÖ~+º+~. ‡ #á³¼+ ¿ì+<Š @|¾ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá n_óe~Æ dŸ+dŸœ (@|¾dÓ€sY&ž@) qT
@sÎ³T #ûd¾+~. € yî+³Hû ÂsÕÔáT\ÔÃ dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T çbÍsÁ+_ó+º+~. @ <ûXø+ýËqÖ
ÈsÁ>·“ $<óŠ+>± ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT<Š qeTˆ¿£+ÔÃ ÔáeTÅ£” çbÍDç|Ÿ<ŠyîT®q uó„ÖeTT\qT sÈ<ó‘“
“sˆD+ ¿ÃdŸ+ neTseÜ ÂsÕÔáT\T n|ŸÎCÉbÍÎsÁT.
¿±“ € |˜ŸTqÔá, <‘“ ç|ŸÜ|˜Ÿ\+ sçcÍ¼“¿ì <Š¿£ØÅ£”+&† bþjáÖsTT.
49
<
7. uó„ÖdŸMT¿£sÁD eTVŸäjáTÈã+
@ çbÍCÉÅ”£ ¼ ¿ÃdŸyTî H® uóÖ„ d¿£sD

Á (Land Acquisition) #ûjTá &ƒ+ KsÁTÌÔÃ
Å£L&ƒTÅ£”q• |ŸHû ¿±<ŠT, #ý² dŸ+¿ì¢wŸ¼yîT®q ç|Ÿç¿ìjáT Å£L&†. ÂsÕÔáT\Å£” qwŸ¼
|Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢+º uó„Öd¿£sÁD #ûjáT>·*Ðq €]œ¿£ |Ÿ]|ŸÚw¾¼ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” ýñ<ŠT.
¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2013ýË ‘uó„Öd¿£sÁD, |ŸÚqsydŸ+, |ŸÚq]•sˆD+ýË
H«jáTyîT®q |Ÿ]VŸäsÁ+, bÍsÁ<ŠsÁô¿£Ôá VŸ²Å£”Ø’ #á{²¼“• rdŸTÅ£”eºÌ+~. ‡ #á³¼+
¿ì+<Š uó„Ö$T“ rdŸTÅ£”+fñ jáTÈeÖqT\Å£” ç>±MTD çbÍ+ÔýË¢ eÖÂsØ{Ù <óŠsÁ ™|Õq
H\T>·T Âs³T¢, |Ÿ³¼D çbÍ+ÔýË¢HîÕÔû Âs+&ƒT Âs³T¢ |Ÿ]VŸäsÁ+>± #î*¢+#*. ‚+¿±
u²~óÔTá \Å£” ‹ÔáTÅ£”ÔîsTÁ eÚ ¿£*Î+#á&+ƒ ÔÃ dŸVäŸ nHû¿£ sÁ¿±\ u²<ó«Š Ôá\qT ‡ #á³+¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT<Š yîÖ|¾+~.1 M³“•{ìÔÃbÍ³T, ‹\e+Ôá|ŸÚ uó„Öd¿£sÁDýË ÂsÕÔáT\T
¿ÃsÁT¼\Å£” yîÞø¢&ƒ+, €jáÖ çbÍCÉÅ£”¼\T ‡ ¿±sÁD+>± €\dŸ«+ ¿±e&ƒ+ ¿£<ŠTÝ.
uó„Ö$T ¿ÃýËÎjûT ÂsÕÔáT\Å£”, jáTÈeÖqT\Å£” ‹VŸQÞø ç|ŸjîÖÈH\T
¿£*Î+#\q• dŸ<ŠT<ûÝXø+ÔÃ 2013 uó„Öd¿£sÁD #á{²¼“• ¿±+çÂ>dt HjáT¿£ÔáÇ+ýË“
jáTTHîÕfÉ&Ž çbõçÂ>d¾yŽ n\jáTHŽà (jáTT|¾@) ç|Ÿuó„TÔáÇ+ rdŸTÅ£”eºÌ+~. nsTTÔû
B“e\¢ sÈ<ó‘“ “sˆD+ e+{ì ç|ŸC²ç|ŸjîÖÈq çbÍCÉÅ£”¼\ “sˆD+ Å£L&†
¿ì¢wŸ¼+>± eÖ]+~.
2013 #á³+¼ ¿ì+<Š sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ uóÖ„ d¿£sD Á #ûjÖá \+fñ m+Ôá
KsÁÌeÚÔáT+~? m¿£sÁ+ <óŠsÁ 2.25 \¿£Œ\T nqTÅ£”+fñ, ‡ #á³¼+ ¿ì+<Š m¿£s“¿ì
nú• ¿£*|¾ 41 \¿£Œ\T sÁÖbÍjáT\T |Ÿ]VŸäsÁ+>± #î*¢+#\Hû~ ÿ¿£ n+#áH.2
sÈ<ó‘“ ç|Ÿ¿£³qÅ£” eTT+<û neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË m¿£sÁ+ dŸ>·³Tq 8 \¿£Œ\ ™|ÕHû –+~.
€ ýÉ¿£Øq, neTseÜýË 34 yû\ m¿£s\¿ì <‘<‘|ŸÚ 50 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T ÂsÕÔáT\¿ì
|Ÿ]VŸäsÁ+>± eÖçÔáyûT #î*¢+#*à –+³T+~. ‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË uó„Öd¿£sÁD #ûd¾, sÈ<ó‘““
“]ˆ+#á&ƒ+ €]œ¿£+>± ‹\VÓ²q+>± –q• ¿=Ôáï sçcÍ¼“¿ì <‘<‘|ŸÚ nkÍ<óŠ«eTHû #îbÍÎ*.
uó„Öd¿£sÁDýË –q• ‚‹Ò+<ŠT*• ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì Å£L&† ç|ŸkÍï$+º+~. ‚³Te+{ì
nkÍ<óŠ« |Ÿ]d¾œÔáTýË¢Hû, uó„ÖdŸMT¿£sÁD (Land Pooling) €ýË#áqqT n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+
eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÅ£”eºÌ+~. uó„ÖdŸMT¿£sÁD n+fñ @+{ì?
ÿ¿£ çbÍ+Ôá+ýË uóÖ„ $T –q• ysÁT ÔáeT uóÖ„ eTT\qT dŸÇ#áÌ+Û <Š+>± ç|ŸuT„ó ÔÇ“¿ì ‚ºÌ,
<‘“¿ì ‹<ŠT\T>± n“• eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ÔÃ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n_óe~Æ #ûd¾q uó„Ö$TýË ¿=+Ôá
uó²>±“• Ü]Ð bõ+<Š³+. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n“• kå¿£s«\T ¿£*Î+ºq ÔásÇÔá € uó„Ö$T $\Te
mHÃ• Âs³T¢ ™|sÁT>·TÔáT+~ >·qT¿£, bÍ¢³T¢ bõ+~q ÂsÕÔáT\Å£” ýñ<‘ uó„ÖjáTÈeÖqT\Å£” \_Æ
#ûÅ£LsÁTÔáT+~. ‡ |Ÿ<ŠÆÜ e\¢ ÂsÕÔáT\Å£” ÔáeT uó„ÖeTT\qT |ŸP]ï>± ¿ÃýËÎjáÖeTq• ýË³T
–+&ƒ¿£bþe&ƒyûT ¿±Å£”+&†, n_óe~ÆýË uó²>·kÍÇeTT\eTjáÖ«eTq• Ôá|¾ï Å£L&† –+³T+~.
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì €]œ¿£ uó²sÁ+ Ôá|ŸÎ&ƒyûT ¿±Å£”+&†, kÍœ“Å£”\ dŸVŸ²¿±sÁ+ –+&ƒ³+ e\¢ çbÍCÉÅ£”¼
neT\T dŸT\TeeÚÔáT+~.
nsTTÔû neTseÜýË Ôá\™|{ì¼q+Ôá uó²¯ kÍœsTTýË uó²sÁÔá <ûXø+ýË uó„ÖdŸMT¿£sÁD
¿±sÁ«ç¿£eT+ ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L ÈsÁ>·ýñ<ŠT. eTT+uÉÕ, nVŸ²ˆ<‘u²<Ž, |ŸÚDÉ, &ó©¢ e+{ì ç|Ÿ<ûXæýË¢
‡ ç|ŸjîÖ>±“• neT\T#ûd¾H, neú• ¿=“• e+<Š\ m¿£s\Å£” eÖçÔáyûT |Ÿ]$TÔá+.
<ûXø+ýË Ô=*kÍ]>± $uó„›Ôá €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýËHû ‚“• yû\ m¿£s\ uó„ÖdŸMT¿£sÁD È]Ð+~.
‚+Ôá ¿ìw¢ y¼Ÿ Tî q® ç|Ÿç¿ìjTá qT kÍ|˜>Ó ± “sÁÇV¾²+#á&+ƒ @ ç|ŸuT„ó ÔÇ“Â¿HÕ ™|<ŠÝ dŸyýñ. uóÖ„ d¿£sDÁ
nHû¿£ <ûXæýË¢ #ý²¿±\+>± neTýË¢ –+&ƒ>±, uó„ÖdŸMT¿£sÁD nHû~ ‚{¡eýñ y&ƒT¿£ýË¿ì
eºÌq ÿ¿£ ¿=Ôáï jîÖ#áq. uó„Öd¿£sÁD ý²uó„qcÍ¼\ MT<Š #ý² |Ÿ]XË<óŠq\T È]>±sTT
>±“, uó„ÖdŸMT¿£sÁD @ $<óŠ+>± ÂsÕÔáTÅ£” eT+º>±“, #î&ƒT>±“ #ûdŸTï+<ŠHû <‘“MT<Š ‚+¿±
|ŸP]ï ne>±VŸ²q ýñ“ eÖ³ ydŸïe+.
¿ÃkÍï çbÍ+Ôá+ýË ÂsÕÔáT\T ÔáeT uó„ÖeTT\qT neTTˆ¿Ã&†“¿ì Ô=+<ŠsÁ>± ‚wŸ¼|Ÿ&ƒsÁT.
nsTTÔû ÔásÁÔás\ qT+º kÍ>·T #ûdŸTÅ£”+³Tq• uó„ÖeTT\qT neTseÜ ¿ÃdŸ+ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì
n|ŸÎCÉ|Î+<ŠTÅ£” ÂsÕÔáT\T eTT+<ŠTÅ£” se&†“¿ì nHû¿£ ¿±sÁD²\TH•sTT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ¿ì
sÈ<ó‘““ “]ˆ+#áT¿Ãy*àq #]çÔá¿£ nedŸsÁ+ @sÁÎ&q dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË, sçwŸ¼ uó„$wŸ«ÔáTï¿ì
–|Ÿ¿£]+#û jáTÈã+ýË ÔeTT uó²>·kÍÇeTT\+ neÚÔáTH•eTq• dŸTVŸ²<‘ÒÛe+ y]¿ì ÿ¿£
ç|sÁD>± “*º+~. ™VÕ²<Šsu²<Ž n_óe~ÆýË, –<Ã«>· –bÍ~ó ¿£\ÎqýË eTTK«eT+çÜ>±
#á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT #áÖ|¾q eTT+<ŠT#áÖ|ŸÚ, n+<ŠT¿ÃdŸ+ |Ÿ&q çXøeT neTseÜ sÂ ÔÕ Tá \Å£”
çbþÔàVŸ²¿±\T>± |Ÿ“#ûXæsTT. ™VÕ²<Šsu²<ŽýË dŸ+|Ÿ<Š dŸw¾¼+ºq nqTuó„e+ÔÃ
uó„ÖdŸMT¿£sÁD eTVŸä jáTÈã+ 51
neTseÜýËqÖ n<û$<ó+Š >± ¿=Ôáï q>·s“• “]ˆ+º, n_óe~Æ #ûjTá >·\sÁ“, € n_óe~ÆýË
ÔeTÖ uó²>·kÍÇeTT\+ neÚÔeT“ q$Tˆq ÂsÕÔáT\T ™|<ŠÝmÔáTïq uó„Öd¿£sÁDýË
bÍ\T|Ÿ+#áTÅ£”H•sÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ+, ç|ŸÈ\ eT<óŠ« “ÈyîT®q uó²>·kÍÇeÖ«“¿ì ç|Ÿr¿£>± “*ºq
neTseÜ uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿±sÁ«ç¿£eT+ e+{ì~ uó²sÁÔá<ûXø+ýË eTÂs¿£Ø&† € kÍœsTTýË
ÈsÁ>·ýñ<ŠT. yîTTÔáï+ 38,581 m¿£s\qT neTseÜ ¿ÃdŸ+ d¿£]+#\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
Ôá\™|³¼>±, 35,215 m¿£s\qT ‚eÇ&†“¿ì ÂsÕÔáT\T eTT+<ŠTÅ£” e#ÌsÁT. 28,518 eT+~
ÂsÕÔáT\T 34,385 m¿£s\qT ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì n|ŸÎCÉ|ŸÚÔáÖ ÿ|ŸÎ+<‘\qT Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”H•sÁT.3
‚“• yû\ m¿£s\qT ‚+ÔáeT+~ ÂsÕÔáT\T ÿ¿£ ç|ŸC²ç|ŸjîÖÈq ¿±sÁ«ç¿£eT+ ¿ÃdŸ+
sÁÖbÍsTT Å£L&† rdŸT¿ÃÅ£”+&† ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì n|ŸÎCÉ|ŸÎ&ƒ+ neTseÜýËHû È]Ð+~.
uó„Ö$T“ d¿£]+#û ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• 2015 Èqe]ýË yîTT<Š\T™|³¼>±, 60 sÃEýË¢Hû 85
XæÔá+ uó„ÖeTT\qT ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” ÂsÕÔáT\T eTT+<ŠTÅ£” e#ÌsÁT.4 yîTTÔáï+ 24 ÂsyîqÖ«
ç>±eÖ\Å£” >±qT, 22 ç>±eÖ\ sÂ ÔÕ Tá \T H\T>·T Hî\ýË¢Hû ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ÔÃ uóÖ„ d¿£sDÁ ÿ|ŸÎ+<Š+
Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”H•sÁT.
neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁD (m¿£sýË¢)

Table 3
yîTTÔáï $dÓïsÁ’+ 53,748.00

ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\T/ “yd¾Ôá çbÍ+Ô\T/ ç>±eÖ\T 15,166.85
uó„ÖdŸMT¿£sÁD/ uó„Öd¿£sÁD \¿£Œ«+ 38,581.15
ÂsÕÔáT\T €yîÖ<Š+ Ôî*|¾q uó„ÖeTT\T 35,215.00
ÂsÕÔáT\T ÿ|ŸÎ+<Š+ Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”q• uó„ÖeTT\T 34,385.00
€yîÖ~+ºq ÂsÕÔáT\ XæÔá+ 91%
ÿ|ŸÎ+<‘\T Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”q• ÂsÕÔáT\ XæÔá+ 88%
dÓ€sY&ž@ &†Å£”«yîT+³T¢
ç|Ÿ|Ÿ+#á #á]çÔáýËHû ‚+Ôá ™|<ŠÝmÔáTïq ÂsÕÔáT\T Ôá¿£ŒD |Ÿ]VŸäsÁ+ ýñÅ£”+&† uó„ÖeTT\qT
‚eÇ&†“¿ì eTT+<ŠTÅ£” se&ƒ+ nsÁT<ŠT. ‚+<ŠTÅ£” ÂsÕÔáT\ ™|<ŠÝ eTqdŸT ÿ¿£ ¿±sÁD+ ¿±>±,
ÂsÕÔáT\qT $XæÇdŸ+ýË¿ì rdŸTÅ£”q• n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ |Ÿ“rsÁT eTs=¿£ ¿±sÁD+. sÈ<ó‘“
“sˆD+ ¿ÃdŸ+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá n_óe~Æ dŸ+dŸœ (@|¾d¾€¯¦@) qT @sÎ³T
#ûd¾q yî+³Hû eT+çÔáT\T, myîTˆýñ«\T, n~ó¿±sÁT\T sÁ+>·+ýË¿ì ~Ð, uó„Öd¿£sÁD
$~ó$<ó‘H\T mý² –+&†\Hû n+Xø+ MT<Š ÂsÕÔáT\ÔÃ #ásÁÌ\T yîTT<Š\T™|{²¼sÁT.
ÂsÕÔáT\ÔÃ $dŸïÔá+>± dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T È]|¾, y] n_óçbÍjáÖ\qT, &eÖ+&ƒ¢qT
|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢ uó„Öd¿£sÁD ¿±sÁ«ç¿£eT+ kÍ|˜Ó>± kÍÐ+~. –<‘VŸ²sÁDÅ£”,

ÔáeTÅ£” ¿¹ {²sTT+#û bÍ¢³q¢ T ÔeTT ‚ºÌq bõý²\Å£” <Š>sZ· >Á ± –+&ûý² #áÖ&†\q• ¿Ã]¿£qT
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eT“•+º+~. kÍœ“¿£ $XæÇkÍ\qT <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿Ã“, ç|ŸÜ bÍ¢³T kÍ<óŠ«yîT®q+Ôá
esÁÅ”£ ydŸTÅï ”£ nqT>·TD+>±, –Ôásï Á ~Å£”Ø eTTK+ –+&ûý² @sÎ³T#ûjÖá \q• n_óý²wŸqT
>šsÁ$+º+~. bÍ¢³¢ýË sÁ¿£sÁ¿±\T ™dÕE\T –+fñ ÔeTT ¿ÃsÁTÅ£”q• ™dÕE bÍ¢³TqT
m+#áTÅ£”+{²eT“, ný²¹> kÍ<óŠ«yîT®qyûTsÁÅ£” ÔáeT ‹+<óŠTeÚ\T, d•V¾²ÔáT\ bÍ¢³¢Å£”
dŸMT|Ÿ+ýËHû ÔáeTÅ£” Å£L&† bÍ¢³T¢ ‚yÇ\“ ¿ÃsÁ>± ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €yîÖ~+º+~.
ç|ŸdTŸ Ôï +á –q• ç>±eÖ\qT jáT<ó‘$~ó>± –+#ûý²>± neTseÜ ç|ŸD²[¿£qT sÁºkÍïeT“
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ VŸäMT ‚ºÌ+~. }sÁT ™|<ŠÝ\ÔÃ #á]Ì+º, ç>±eT ¿£+sÄ\qT “sÁ’sTT+º+~.
ýñneÚ³¢qT KssÁT #ûdeTT+<ŠT ÂsÕÔáT\ n_óçbÍjáÖ\qT rdŸTÅ£”+~. bÍ¢³¢Å£” ý²³¯ mý²
rjáÖ*, ]Èçd¼wŸHŽ ç|Ÿç¿ìjáT mý² –+&†* nHû n+Xæ\qT ÂsÕÔáT\ÔÃ eÖ{²¢&
“sÁs’ TT+º+~. ÔáeT¿=ºÌq bÍ¢³q¢ T Ô=*kÍ]>± neTTˆÅ£”q•|ŸÚÎ&ƒT, ¿±«|¾³ýÙ >Â sTTHŽà {²¿ùà
|Ÿ&Åƒ ”£ +&† sÂ ÔÕ Tá \T $TqVŸäsTT+|ŸÚ ¿ÃsÁ>±, sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ n+<ŠTÅ£” dŸV²Ÿ ¿£]+º, ¿¹ +ç<Š+ÔÃ
eÖ{²¢& 2017-18 ‹&î¨{ÙýË ‡ yûTsÁÅ£” |ŸqT• $TqVŸäsTT+|ŸÚqT ‚|¾Î+º+~.
‚+Ôá dŸ+¿ì¢wŸ¼ ç|Ÿç¿ìjáTqT n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“ HjáTÅ£”\T, eT¯ eTTK«+>± n|ŸÎ{ì
eTT“à|ŸýÙ XæK eT+çÜ |¾ HsjáTD, ›ý²¢ eT+çÜ ç|ŸÜïbÍ{ì |ŸÚý²¢seÚ, kÍœ“¿£ XædŸq
dŸuó„T«&ƒT çXæeDY Å£”eÖsY, n|ŸÎ{ì dÓ€sY&ž@ n~ó¿±sÁT\T m+ÔÃ çXøeT¿Ã]Ì, ‚+{ì+{ì¿¡,
}sÁÖ]¿¡ Ü]Ð, ÂsÕÔáT\qT |Ÿ<û|Ÿ<û ¿£*d¾ ÿ|¾Î+#sÁT. ç|Ÿuó„TÔÇ~óHûÔá\T, ç|Ÿuó„TÔáÇ
n~ó¿±sÁT\T ‚“• yû\ eT+~ ÂsÕÔáT\qT ÿ|¾Î+º, uó„ÖeTT\qT rdŸT¿Ã>·\>·&ƒ+ #á]çÔáýË
#ý² nsÁT<ŠT>± È]¹> $wŸjáT+.
bÍsÁ<ŠsÁô¿£+>± È]Ðq ‡ uó„ÖdŸMT¿£sÁD ç|Ÿç¿ìjáTýË ÂsÕÔáT\Å£” ÔáÐq+Ôá \_Æ
#ûÅ£LsÁÌ&†“¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTT+<ŠTÅ£” eºÌ+~. ç|Ÿ<ó‘q+>± eTÖ&ƒT sÁ¿±\T>± ‡ \_Æ
#ûÅ£LsÌsÁT - neTseÜ q>·sÁ |Ÿ]<óŠTýË¢ ÂsÕÔáT\Å£” nsÁÒHŽ bÍ¢³T¢ ‚eÇ&ƒ+, |Ÿ<ûÞø¢ bÍ³T
uóÖ„ $T ‚ºÌq sÂ ÔÕ Tá \Å£” jáÖqT«{ì (¿š\T) @fñ{² #î*+¢ |ŸÚ, kÍeÖ›¿£ \_Æ ¿ì+<Š e«ekÍjáT
sÁTD²\ eÖ|˜Ó, d¾ØýÙ ç³sTT“+>´, ¿=Ôáï y«bÍs\T, eÔáTï\T #ûdŸT¿Ã&†“¿ì sÁTD kå¿£sÁ«+
yîTT<ŠýÉÕq$ ¿£*Î+#á&ƒ+.
bÍ¢³T¢ ¹¿{²sTT+#û eTT+<ŠT, ýñneÚ{Ù bÍ¢q¢qT ÂsÕÔáT\Å£” n+<ŠTu²³TýË –+#sÁT.
B“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq n“• $es\T ºsÁTbõÔá+ï sÁÖ|Ÿ+ýË Ôî\T>·TýË n+~+#sÁT. sÂ ÔÕ Tá \Å£”
ÔáeT bÍ¢³T¢ m¿£Ø&ƒ ekÍïjîÖ Ôî*d$<óŠ+>± ‚+<ŠTýË $e]+#sÁT. ÂsÕÔáT\T @yîÕH
nuó«„ +Ôás\T, dŸÖ#áq\T –+fñ Ôî\|Ÿ&†“¿ì 30 sÃE\ dŸeTjáT+ ‚#ÌsÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+
n+Ô |ŸPsÁïjáÖ«¿£, ÂsÕÔáT\ dŸÖ#áq\Å£” nqT>·TD+>± y] bÍ¢³¢qT “sÁ’sTT+#sÁT.
sÂ ÔÕ Tá \+<Š]¿ì y]¿ì ¿¹ {²sTT+ºq bÍ¢³Å¢ ”£ dŸ+‹+~ó+º çbõ$ÈqýÙ dŸ]|¼ ¿Â¾˜ ³T¢ n+~+#sÁT.
ÔáeT bÍ¢³¢ýË ÈsÁT>·TÔáTq• eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£\ÎqqT m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT #áÖdŸTÅ£”Hû+<ŠTÅ£”
Ôá<‘Çs M\T ¿£*Î+#sÁT. @|¾dÓ€sY&ž@ 2017 eÖ]ÌýË bÍ¢³¢ ]›çd¼wŸq¢ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“•

yîTT<Š\T™|{ì+¼ ~. 2019 Èqe] ºe] H{ì¿ì 30,341 ]›dw¼ qŸ q¢ T |ŸP]ï #ûd+¾ ~. yîTTÔá+ï
62,595 bÍ¢³¢qT 26,598 eT+~ ÂsÕÔáT\Å£” ¹¿{²sTT+|ŸÚqT |ŸP]ï#ûd¾+~.
ÂsÕÔáT\ÔÃ m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ, $$<óŠ esZ\ nuó„«+Ôás\qT, &eÖ+&ƒ¢qT
|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸT¿Ã“, sÂ ÔÕ Tá \¿ì#Ìû |Ÿ]VŸäs“• Å£L&† Ô=\TÔá nqTÅ£”q•<‘“¿£+fñ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
™|+º+~. B“¿ì dŸ+‹+~ó+º €jáÖ &eÖ+&ƒ¢ yûTsÁÅ£” H\T>·T kÍsÁT¢ JyÃ\T ‚ºÌ+~.
ºe] JyÃqT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2016 |˜¾ç‹e]ýË ‚ºÌ+~.
‡ JyÃ\ ç|Ÿ¿±sÁ+, 1000 >·C²\ Âsd¾&î“üjáTýÙ dŸœý²“¿ì n<Šq+>± yîT³¼ ÂsÕÔáT\Å£”
250 >·C²\ ¿£eT]üjáTýÙ dŸœý²“•, ú{ì edŸÜ –q• È¯‹T uó„ÖeTT\ ÂsÕÔáT\Å£” 450 >·C²\
¿£eT]üjáTýÙ dŸœý²“• ‚eÇ&†“¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÿ|ŸÚÎÅ£”+~ (nqT‹+<óŠ+-6). ‚~ ¿±Å£”+&†,
sÂ ÔÕ Tá \T ÔáeT JeH<ó‘sÁ+ ¿ÃýËÎÔáTq•+<ŠTÅ£”, ç|ŸÜ @&ƒÖ jáÖqT«{ì |sÁTÔÃ ¿=+Ôá yîTTÔï“•
|Ÿ<ûÞø¢ bÍ³T #î*¢+#á&†“¿ì ÿ|ŸÎ+<Š+ Å£”~]+~. B“ ç|Ÿ¿±sÁ+, yîT³¼ ÂsÕÔáT\Å£” m¿£s“¿ì
ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁ+ 30 yû\T, È¯‹T ÂsÕÔáT\Å£” 50 yû\T #î*¢kÍïsÁT. Âs+&Ã dŸ+eÔáàsÁ+ qT+º
ç|ŸÜ @&ƒÖ yîT³¼ bõý²“¿ì eTÖ&ƒT yû\T, È¯‹T uóÖ„ $T¿ì ×<ŠT yû\T ™|+#áTÅ£”+³Ö yîÞÔø sÁT.
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |<Š\Å£” ‚ºÌq uó„ÖeTT\qT n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\+{²sÁT. M{ì“ ç|ŸC²edŸs\
¿ÃdŸ+ Ü]Ð rdŸT¿Ãe&†“¿ì ç|ŸuT„ó ÔÇ“¿ì VŸ²Å£”Ø\T+{²sTT. €jáÖ esZ\ &eÖ+&Ž yûTsÁÅ”£ ,
neTseÜýË n™dHÕ ¦Ž uóÖ„ eTT\qT nqTuó$„ dŸTqï • mdÓà, mdÓ\¼ Å£” Å£L&† ‡ \_Æ“ #ûÅL£ sÌ\“
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~. ‡ yûTsÁÅ£”, n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\Å£” yîT³¼ nsTTÔû m¿£s“¿ì 800
>·C²\ Âsd¾&î“üjáTýÙ dŸœý²“•, e+<Š >·C²\ ¿£eT]üjáTýÙ dŸœý²“•, È¯‹T nsTTÔû m¿£s“¿ì
eTsÃ e+<Š >·C²\ ¿£eT]üjáTýÙ dŸœý²“• ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~. jáÖqT«{ì
$T>·Ô y]ÔÃ bÍfñ 30 yû\T, 50 yû\T –+³T+~. ‚$ ¿±¿£, ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„Ö$T“
€ç¿£$T+#áT¿=“, mHÃ• @Þø—¢>± kÍ>·T #ûdŸTÅ£”+³Tq• y]¿ì Å£L&† ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿=+Ôá \_Æ“
¿£*Ð+º+~. €sÁT sÁ¿±ýÉÕq jáÖÈeÖq« VŸ²Å£”Ø\qT >·T]ï+º, y]¿ì \_Æ #ûÅ£L]Ì+~.
#á³¼|ŸsÁ+>± –q• |Ÿ]$TÔáT\qT ‹{ì¼, y]¿ì Å£L&† 250 qT+º 800 >·C²\ Âsd¾&î“üjáTýÙ
bÍ¢³T, 50 qT+º 200 >·C²\ ¿£eT]üjáTýÙ bÍ¢³T ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ d¾<ŠÆ|Ÿ&+~.
Å£LsÁ>±jáT\ ÔÃ³\Tq• y]¿ì mÅ£”Øe €<‘jáT+ edŸTqï • Hû|<Ÿ «Šó +ýË, y]¿ì m¿£s“¿ì
\¿£Œ sÁÖbÍjáT\T @¿£ yîTTÔáï+>± ÿ¿£kÍ] #î*¢+#á&†“¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÿ|ŸÚÎÅ£”+~. MsÁT ¿±¿£,
bõý²ýË¢ |Ÿ“#ûd Å£L©\ JeHÃbÍ~ó ¿ÃdŸ+ |Ÿ<ûÞø¢ bÍ³T Hî\Å£” 2,500 sÁÖbÍjáT\T
#î*¢+#\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~. ‡ ýË>± kÍ>·T uó„Ö$T ¿ÃýËÎsTTq ÂsÕÔáT\ÔÃ bÍ³T,
y]¿ì Å£L&† e«ekÍjûTÔásÁ eÔáTï\T, HîÕ|ŸÚD²«ýË¢ ¥¿£ŒD ‚yÇ\“ “sÁ’sTT+º+~. 2,266
eT+~¿ì ‚³Te+{ì ¥¿£ŒD \_ó+º+~. M]¿ì ×<ŠT sÁÖbÍjáT\¹¿ uóËÈq+ <=]¹¿ý² nq•
¿±«+{¡q¢ |sÁTÔÃ neTseÜýË H\T>·T #Ã³¢ edŸÜ ¿£*Î+º+~.
uó„Ö dŸMT¿£sÁDýË bÍý¤Zq• ÂsÕÔáT\Å£” 2015 yûT Hî\ qT+º jáÖqT«{ì #î*¢+|ŸÚ\qT
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ yîTT<Š\T™|{ì+¼ ~. {ì&| ¾ VŸ²jáÖ+ýË 2019 Èqe] H{ì¿ì 604 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\
yûTsÁÅ£” jáÖqT«{ì“ ÂsÕÔáT\Å£” #î*¢+º+~. sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË 21,480 eT+~ ÂsÕÔáT
Å£L©\T, ‚ÔásÁ |<Š\Å£” 2019 Èqe] H{ì¿ì 228 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T |¾+#óáq¢ ¿ì+<Š
n+~+º+~. y]¿ì JeHÃbÍ~ó ¿£*ÎdŸÖï, –bÍ~ó VŸäMT |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<Š 16,969 C²uÙ
¿±sÁT¦\T ‚ºÌ, 365 sÃE\Ö |Ÿ“ ¿£*Î+º, 5.85 ¿Ã³T¢ uó„Ôá«+ ¿ì+<Š #î*¢+º+~.
sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË“ 20,355 eT+~ ÂsÕÔáT\¿ì \¿Œ± 50 yû\ esÁÅ£L e«ekÍjáT
sÁTD eÖ|˜Ó kå¿£sÁ«+ ¿£*Î+º+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ 88 ¿Ã³T¢ KsÁTÌ#ûd¾+~. kÍœ“Å£”\Å£” Jeq
uó„ç<ŠÔá ¿£*Î+#û+<ŠTÅ£” –ºÔá $<Š«, yîÕ<Š« dŸ<ŠTbÍjáÖ\T, |<Š\Å£” ‚Þø—¢ yîTT<ŠýÉÕq #ásÁ«\qT
Å£L&† ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #û|Ÿ{ì¼+~. yîTTÔáï+ 9,884 eT+~ |<Š\T ‚Þø¢ ¿ÃdŸ+ <ŠsÁU²dŸTï #ûdŸT¿Ã>±,
7,876 eT+~¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Xæ+¿£ŒHŽ #ûd¾+~. sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË m“$T~ #Ã³¢ 150
¿Ã³¢ÔÃ |<Š\ ¿ÃdŸ+ 5,024 ‚Þø¢ “sˆD²“• |ŸP]ï#ûd¾+~.
M³“•{ì ¿£+fñ #î|ŸÚÎ¿Ã<ŠÐq n+Xø+, ç>±eÖýË¢ “yd¾ÔáTýÉesÁÖ “sÇd¾ÔáT\T
¿±y*àq nedŸsÁ+ ýñÅ£”+&†, }Þø¢ú• jáT<ó‘Ôá<óŠ+>± –+&ûý² eÖdŸ¼sYbÍ¢HŽqT
sÁÖbõ+~+#á&ƒ+. B“e\¢, ÂsÕÔáT\T, ‚ÔásÁ |ŸýÉ¢ydŸT\ JeqXèÕ*¿ì m³Te+{ì uó„+>·+
¿£\>·ý<ñ TŠ . ‚+Ôá $dŸï Ôá+>± dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T È]|¾, ‚“• C²ç>·Ô\ïá T rdŸT¿Ãe&ƒ+ eýñ¢ sÂ ÔÕ Tá \T
uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË uó²¯>± bÍý¤ZH•sÁT.
uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” Âs+&ƒT #Ã³¢ e«Ü¹s¿£Ôá
Âs+&ƒT ç>±eÖýË¢ uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” e«Ü¹s¿£Ôá e«¿£ïyîT®+~. ™|qTeÖ¿£, –+&ƒe*¢
ç>±eÖýË¢“ ÂsÕÔáT\T uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤Zqýñ<ŠT. ‡ Âs+&ƒT ç>±eÖ\T $ÈjáTy&ƒÅ£”
<Š>·ZsÁýË –H•sTT. MÞø¢+Ô ÔáeT uó„ÖeTT\Å£” n|ŸÎ{ì¹¿ ¹s³T¢ u²>± ™|]>±jáT“, ¿±‹{ì¼
ç>±eÖýË¢“ uó„ÖeTT\ÔÃ dŸeÖq+>± ÔáeTÅ£” bÍ¢³T¢ ‚eÇ&†“• ÿ|ŸÚÎ¿ÃeT“ #îbÍÎsÁT. |Ÿ³¼D
¥ysÁT çbÍ+Ô\ ç>±eÖ\ y]¿ì È¯‹T uó„ÖeTT\ jáTÈeÖqT\ÔÃ dŸeÖq+>± 450
>·C²\ ¿£eT]üjáTýÙ dŸœ\+ ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n+^¿±sÁ+ Ôî*|¾+~. nsTTH eT]+Ôá
\_Æ ¿ÃdŸ+ ¿=+Ô, €jáÖ ç>±eÖýË¢“ kÍeÖ›¿£ dŸMT¿£sÁD\T ¿=+Ô, kÍœ“¿£ sÈ¿¡jáT
|Ÿ]d¾œÔáT\T eT]¿=+Ô ç|Ÿuó²e+ #áÖ|¾, ‡ Âs+&ƒT ç>±eÖ\ ÂsÕÔáT\T uó„ÖeTT*eÇ&†“¿ì
dŸd$Ts nH•sÁT.
»»sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ dÓ€¯¦jûT @sÎ³T #ûd¾, 29 ç>±eÖ\qT <‘“ |Ÿ]~óýË¿ì
rdŸT¿=dŸÖï ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q ý²«+&Ž |ŸP*+>´¿ì ¿=“• ç>±eÖýË¢ ÂsÕÔáT\ qT+º e«Ü¹s¿£Ôá
se&†“¿ì ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁD+ uó„ÖeTT\ <óŠsÁýË¢ e«Ô«dŸyûT n“ #î|ŸÎe#áTÌ,µµ n“ __d¾
Ôî\T>·T |s=Ø+~.5 $ÈjáTy&ƒ q>·s“¿ì €qTÅ£”“, C²rjáT sÁVŸ²<‘]¿ì dŸMT|Ÿ+ýË –q•
Ô&û|Ÿ*¢ÔÃ bÍ³T –+&ƒe*¢ e+{ì ç>±eÖýË¢ n|ŸÎ{ì¹¿ uó„ÖeTT\ <óŠsÁ\T mÅ£”Øe>±

–H•jáT“, n¿£Ø& ÂsÕÔáT\ e«Ü¹s¿£ÔáÅ£” ‚<û ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁDeT“ kÍœ“Å£”\T yîTT<Š{ìqT+º
n+³TH•sÁT.
2014ýË ç|ŸuT„ó ÔáÇ ]›çdw¼ HŸ Ž $\Te ç|Ÿ¿±sÁ+ –+&ƒe*¢ýË m¿£s <ósŠ Á 24 \¿£\Œ T>±
–+fñ, $ÈjáTy&ƒÅ£” <ŠÖsÁ+>± –q• ÔáTÞøS¢sÁT eT+&ƒ\+ |Ÿ]~óýË“ ¿=“• ç>±eÖýË¢
H{ì¿ì ]›çd¼wŸHŽ $\Te ¹¿e\+ eTÖ&ƒT \¿£Œ\T>±Hû –+~. nsTTÔû sÈ<ó‘“ ç>±eÖýË¢
uó„ÖeTT\T ‚ºÌq ÂsÕÔáT\+<Š]¿¡ n“• çbÍ+ÔýË¢ dŸeÖq+>± \_Æ #ûÅ£LsÌ\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
“sÁ’sTT+º+~. È¯‹T, yîT³¼ uó„ÖeTT\T nq• e«Ô«dŸyûT Ôá|ŸÎ $TÐ*q $wŸjáÖ\qT
|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸT¿Ãýñ<ŠT. <‘+ÔÃ n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT n+Ôá <óŠsÁ |Ÿ\¿£“ Hû\bÍ&ƒT e+{ì
ç>±eÖýË¢ uó„ÖeTT\ <óŠsÁ\T neÖ+Ôá+>± ™|]>±sTT. ¿±“ n|ŸÎ{ì¹¿ nÔá«~ó¿£ <óŠsÁ\T –q•
Ô&û|Ÿ*¢ eT+&ƒ\+ýË“ ¿=“• ç>±eÖ\ ÂsÕÔáT\Å£” m³Te+{ì ç|ŸjîÖÈq+ ¿£“|¾+#áýñ<ŠT.
»»‚ý²+{ì ¿±sÁD²\T ç|Ÿ<ó‘q+>± ç|Ÿuó²e+ #áÖ|Ÿ>± |Ÿ\T ‚ÔásÁ n+Xæ\T ÔÃ&ƒT¿±e&ƒ+ÔÃ
$ÈjáTy&ƒ q>·s“¿ì #ûsÁTeýË –q• ç>±eÖ\ ÂsÕÔáT\T uó„ÖeTT\T ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” n|ŸÚÎ&ƒT
“s¿£]+#sÁT,µµ n“ __d¾ y«U²«“+º+~.
n¿£Ø&ƒ¿£Ø&† ‚ý² e«Ü¹s¿£Ôá eºÌH, yîTTÔáï+>± #áÖdï ÂsÕÔáT\Å£” \_Æ #ûÅ£L]Ì, mHÃ•
C²ç>·Ôáï\T rdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢Hû neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁD $ÈjáTe+Ôá+>± È]Ð+~.
yîTTÔáï+ 24 ÂsyîqÖ« ç>±eÖ\Å£” >±qT 22 ç>±eÖýË¢“ 91 XæÔá+ uó„ÖeTT\ ÂsÕÔáT\T
dŸMT¿£sÁDÅ£” d¾<ŠÆ+>± ¿±>±, M]ýË 88 XæÔá+ uó„ÖjáTÈeÖqT\T ÿ|ŸÎ+<‘\T
Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”H•sÁT. ÂsÕÔáT\ÔÃ ‚+Ôá $dŸïÔá+>± dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T È]|¾, ç|Ÿuó„TÔáÇ ºÔáïXø—~Æ
MT<Š y]ýË qeTˆ¿£+ ¿£*Ð+º, y]Å£”q• nqTeÖH\qT “eÜï #ûd¾, y] BsÁé¿±*¿£
ç|ŸjîÖÈH\qT |Ÿ]sÁ¿ìŒkÍïeT“ VŸäMT ‚ºÌq ÔásÇÔáHû sçwŸ¼+ ¿ÃdŸ+ ÔáeT $\TyîÕq
uó„ÖeTT\qT dŸÇ#áÌÛ+<Š+>± ‚eÇ&†“¿ì yîTC²]{ì ÂsÕÔáT\T eTT+<ŠTÅ£” e#ÌsÁT.
neTseÜýË È]Ðq uó„ÖdŸMT¿£sÁD C²rjáT, n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË €+ç<óŠÅ£”
>·T]ï+|ŸÚqT ÔîºÌ+~. ç|ŸuT„ó ÔÇ“• q$Tˆ, ‚+ÔáeT+~ sÂ ÔÕ Tá \T ÔáeT uóÖ„ eTT\qT ÿ¿£ çbÍCÉÅ”£ ¼
¿ÃdŸ+ ‚eÇ&†“• |Ÿ]o\Å£”\T n‹TÒsÁ+>± |Ÿ]>·Dì+#sÁT. dŸÔáÇs_óe~Æ“ eT+º
sÈ¿¡jáT+, HîÕÜ¿£ $<ó‘H\ <‘Çs Å£L&† kÍ~ó+#áe#áTÌq“ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT
sÈ<ó‘“ uó„ÖdŸMT¿£sÁD <‘Çs sÁTEeÚ#ûXæsÁ“ kÍÇ$TH<¸ŠHŽ njáT«sY e+{ì €]œ¿£yûÔáï\T
ç|ŸXø+d¾+#sÁT.6 ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” e+{ì n+Ôás¨rjáT €]œ¿£ dŸ+dŸœ\T Å£L&† neTseÜ
yîÖ&ƒýÙqT €dŸ¿ìï>± n<óŠ«jáTq+ #ûXæsTT. neTseÜýË ‡ ç|ŸjîÖ>·+ $ÈjáTe+ÔáyîT®Ôû,
çbÍCÉÅ£”¼\ “sˆD+ýË kÍœ“Å£”\qT uó²>·kÍÇeTT\qT #ûd $<ó‘H“¿ì }Ôá+ edŸTï+<Š“
|Ÿ\TeÚsÁT uó²$+#sÁT.
nsTTH uó„ÖdŸMT¿£sÁD ç|Ÿç¿ìjáT dŸ+<ŠsÁÒ+>± ÂsÕÔáT\qT uÉ~]+#sÁ“ ‹\e+Ôá+
#ûkÍsÁ“, yîÖdŸ|ŸP]Ôá+>± ý²Å£”ØH•sÁ“, ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ“ y] bõý²\T Ôá>·\uÉ{²¼sÁ“, ‚ý²

sÁ¿£sÁ¿±\ ç|Ÿ#s\T –<óŠÔá+>± q&#sTT. ‡ €sÃ|ŸD\T, y{ìýË¢ “C²“C²\qT
$esÁ+>± #áÖ<‘Ý+.
57
<
8. ÂsÕÔáT\ |sÁT MT<Š sÁ#áÌ
€ +ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¹¿ŒçÔákÍœsTTýË

m+ÔÃ çXø$T+º ÂsÕÔáT\qT uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” ÿ|¾Î+ºH ‡ ç|Ÿç¿ìjáT MT<Š
¿=“• esZ\ qT+º nkÍ<ó‘sÁD kÍœsTTýË $eTsÁô\T yî\T¢yîÔïsTT. ÂsÕÔáT\ <Š>·ZsÁ
qT+º ‹\e+Ôá+>± uó„ÖeTT\T ý²Å£”Ø+³TH•sÁq• ç|Ÿ#sÁ+ kÍœ“¿£, C²rjáT
MT&jáÖýË $dŸïÔá+>± È]Ð+~.
neTseÜ uó„Öd¿£sÁD ç|Ÿç¿ìjáTqT e«Ü¹s¿ì+ºq y]ýË eTÖ&ƒT sÁ¿±\
ysÁTH•sÁT. ÿ¿£sÁT n|ŸÎ{ì ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ bÍ¯¼ yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt HjáTÅ£”\T, y]
nqT#ásTÁ \T. neTseÜ¿ì eT<ŠÔÝ Tá ‚dŸTqï •³T¼ Ô=\TÔá eÖ{²¢&H , ‡ çbÍCÉÅ”£ ý¼ Ë
nç¿£eÖ\T ÈsÁT>·TÔáTH•jáT+³Ö eTT+<ŠTÅ£” ¿£<Š\Å£”+&† uó„Öd¿£sÁDÅ£”
n&ƒT>·&Tƒ >·TH n&ƒT¦ ÔáÐý²sÁT. uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” ‚wŸ|¼ &Ÿ “ƒ ¿=~ÝeT+~ sÂ ÔÕ Tá \ yîq¿£
“\‹&, ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì n&ƒ¦+Å£”\T dŸw¾¼+#á&†“¿ì ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ+>± ysÁT #ûjáT“
ç|ŸjáTÔá•+ ýñ<ŠT.
Âs+&Ã sÁ¿£+ y]ýË $_óq• esZ\TH•sTT. uó²¯ çbÍCÉÅ£”¼\qT e«Ü¹s¿ì+#û
|Ÿs«esÁDyûÔáï\T, çbõ™|˜wŸqýÙ €+<ÃÞøq¿±sÁTýÉÕq múÿÃ dŸ+dŸœ\T, ç>±MTD
e«edŸœýË¢ eÖsÁTÎ\qT nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãýñ“ n¿£&ƒMTw¾jáTqT¢ neTseÜ
uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” e«Ü¹s¿£+>± C²rjáT kÍœsTTýË $dŸïÔá+>± ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT.
M]¿ì n|ŸÎ{ì ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ bÍ¯¼ eT<ŠÝÔáT<‘sÁT\ÔÃ bÍ³T, kÍœ“¿£+>± #á+ç<Šu²‹TqT
e«Ü¹s¿ì+#û yûT<ó‘$esÁZ+ dŸ+|ŸPsÁ’+>± dŸVŸ²¿£]+º+~.
eTÖ&Ã sÁ¿+£ , n~ó¿±sÁ {ì&| ¾ |Ÿ³,¢ eT¯ eTTK«+>± n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T
HjáTT& |Ÿ³¢ sÈ¿¡jáT+>±, e«¿ìï>·Ôá+>± e«Ü¹s¿£Ôá –q• ysÁT. MsÁT uó„Öd¿£sÁD ç|Ÿç¿ìjáT
MT<Š €sÃ|ŸD\qT ™|<ŠÝmÔáTïq ç|Ÿ#sÁ+ýË ™|{²¼sÁT. ‚+<ŠTýË eT°¢ Å£”\, çbÍ+rjáT
n_óeÖH\ÔÃ €+<ÃÞøq ýñeHîÜqï ysÁT ¿=+<ŠsTÁ . –<‘VŸ²sÁD¿ì sjáT\dÓeTýËHû sÈ<ó‘“
™|{²¼\“, ¿ÃkÍï çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ e\¢ sjáT\dÓeTÅ£” nH«jáT+ ÈsÁT>·TÔáT+<Š“
¿=+ÔáeT+~ “sÁdŸq\T Ôî*bÍsÁT. $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ “sˆD+
ÈsÁ>&· +ƒ n+fñ, #á+ç<Šu²‹T Å£”\yîTq® ¿£eTˆ €~ó|ÔŸ «“¿ì |Ÿ³+¼ ¿£³&¼ yƒ Tû q“ eT] ¿=+<ŠsTÁ
yûT<ó‘eÚ\T y~+#sÁT.
×yîÕ€sY <‘&
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼qT –|ŸjîÖÐ+#áT¿=“ neTseÜ MT<Š “|ŸÚÎ\T
Å£”]|¾+ºq y]ýË ç|ŸeTTKT\T ×yîÕ€sY ¿£cÍ’seÚ. neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± “sÁ’sTT+ºq
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË € ç|Ÿç¿ìjáT dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± yîTTÔáï n~ó¿±sÁ e«edŸœ¹¿ HjáT¿£ÔáÇ+ eV¾²+#û N|˜t
™dç¿£³] |Ÿ<$Š ýË ¿£cÍ’seÚ –H•sÁT. € ÔásÇÔá neTseÜ MT<Š –<Š«eTkÍœsTTýË e«Ü¹s¿£
ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. ]fÉ®ÂsÕq ÔásÇÔá Å£L&† n<û ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË H$THûfÉ&Ž |Ÿ<Š$“ dÓÇ¿£]+º,
|Ÿ~V²qT Hî\\Å£” ™|>Õ ± € |Ÿ<$Š “ nqTuó$„ +#¿£, ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ MT<Š #ûdq¾ e«Ü¹s¿£ ¿±yîT+³¢
¿±sÁD+>± Ô=\Ð+#á‹&†¦sTÁ . Ô=\Ð+|ŸÚ È]Ðq sÃE Å£L&† n|ŸÎ{ì #á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
MT<Š €jáTq #ûd¾q y«K«ýË¢ m¿£Ø&† neTseÜ ç|ŸkÍïeq ýñ<ŠT. @|¾ çu²VŸ²ˆD dŸ+¹¿ŒeT
¿±sÃÎ¹swŸHŽ #îÕsÁˆHŽ>± –q• ÔáqÅ£” €Âs•\T¢ ç|ŸjáTÜ•+ºH eTTK«eT+çÜ nbÍÎsTT+{ÙyîT+{Ù
‚eÇýñ<Š“, ‚~ ÔáqqT ¿ì+#á|Ÿ]ºq³T¼>± uó²$+#q“ ¿£cÍ’seÚ #îbÍÎsÁT. neTseÜ
MT<Š uóñ<‘_óçbÍjáÖ\Tq•³T¼ €jáTq n|ŸÚÎ&ƒT Å£L&† ‹jáT³™|³¼ýñ<ŠT.
ný²¹> ÔqT N|˜t ™dç¿£³]>± –q•|ŸÚÎ&ƒT >±“, € ÔásÇÔá n<û ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ýË H$THûf&É Ž
#îÕsÁˆHŽ>± –q•|ŸÚÎ&ƒT >±“, neTseÜ¿ì dŸ+‹+~ó+º, sÈ<ó‘“¿ì dŸ+‹+~ó+º Ôáq
n_óçbÍjáÖ\T yûsÁT>± –H•jáT“ ¿£cÍ’seÚ n~ó¿±]¿£+>± >±“, n+ÔásÁZÔá+>± >±“
yî\¢&+ºq <‘Ký² ýñ<ŠT. N|˜t ™dç¿£³]>± –q•|ŸÚÎ&ƒT neTseÜ m+|¾¿£qT ç|ŸXø+d¾dŸÖï
€jáTq MT&jáÖÅ£” ‚+³sÁÖÇ\T ‚#ÌsÁT. “nsÁT<îÕq ne¿±Xø$T~,” n+³Ö neTseÜ
“sˆD+ sçwŸ+¼ ýË n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sDÁ Å£” mý² ÔÃ&ƒÎ&ƒTÔáT+<Ã N|˜t ™dç¿£³]>± ¿£cÍ’seÚ
€H&ƒT $e]+#sÁT.1 H$THûfÉ&Ž |Ÿ<Š$ qT+º Ô=\Ð+|Ÿ‹&ƒ¦ ÔásÇÔá qy«+ç<óŠÔÃ H
ç|ŸjáÖD+ n“ |ŸÚdŸï¿£+ sd¾, n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T“ Ü³¼&†“¿ì, neTseÜ“
e«Ü¹s¿ì+#á&†“¿ì Ôáq Xø¿ìïjáTTÅ£”ï\ú• $“jîÖÐ+#sÁT. N|˜t ™dç¿£³]>± |Ÿ“#ûd¾q|ŸÚÎ&ƒT
eTTK«eT+çÜÔÃ, neTseÜ m+|¾¿£ÔÃ “È+>±Hû €jáTqÅ£” n_óçbÍjáTuóñ<‘\T+fñ, ]fÉ®ÂsÕq
yî+³Hû n<û #á+ç<Šu²‹T <Š>·ZsÁ |Ÿ<Š$ rdŸT¿Ãe&ƒ+ ¿£cÍ’seÚ $XøÇdŸújáTÔáqT ç|ŸXæ•sÁœ¿£+
#ûdŸTï+~.
ÂsÕÔáT\ |sÁT MT<Š sÁ#áÌ 59
dŸTBsÁé¿±\+ –q•ÔÃ<Ã«Ð>± $<óŠT\T “sÁÇV¾²+º, N|˜t ™dç¿£³]>± nÔáT«q•Ôá |Ÿ<Š$ýË

]fÉ®ÂsÕH¿£, Ôáq nqTuó„y“• ÈqkÍeÖH«“¿ì –|ŸjîÖ>·|Ÿ&û $<óŠ+>± $“jîÖÐ+#\“
nqT¿Ãýñ<ŠT. |Ÿ³T¼‹{ì¼ eT¯ @|¾ çu²VŸ²ˆD dŸ+¹¿ŒeT ¿±sÃÎ¹swŸHŽ #îÕsÁˆHŽ>± |Ÿ<Š$“
¿ÃsÁTÅ£”H•sÁT.2 ný² Ôáq esÁZ ç|ŸjîÖÈH\ ¿ÃdŸ+ eÖçÔáyûT €ýËº+ºq ¿£cÍ’seÚ €
ÔásÇÔá neTseÜ™|Õ Å£”\|ŸsÁyîT®q $eTsÁô\T #ûXæsÁT. me] sÈ<ó‘“ neTseÜ? nHû
eTÅ£”³+ÔÃ ÿ¿£ |ŸÚdŸï¿£+ sd¾, neTseÜ |sÁTÔÃ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔÇ“• ‚sÁTÅ£”q
™|fñ+¼ <ŠTÅ£” dŸsÇÁ <‘d¾<+ÆŠ >± –+&û €jáTq e«Ü¹sÅ£”\Å£” €jáTT<ó+Š n+~+#sÁT. neTseÜ
»»“sÁ’jáÖ“¿ì €<ó‘sÁ+ yDìÈ«, Å£”\|ŸsÁyîT®q, ]jáTýÙ md¼{Ù |ŸsÁyîT®q €dŸÅ£”ï\Tµµ n“
#î|ŸÎ&†“¹¿ |ŸÚdŸï¿£+ yîTTÔï“• €jáTq $“jîÖÐ+#sÁT.3
neTseÜ™|Õ #î&ƒT n_óçbÍjáT+ ¿£*Ð+#û+<ŠTÅ£” ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼“
¿£cÍ’seÚ |ŸP]ï>± $“jîÖÐ+#áTÅ£”H•sÁT. ¿£$T{ì “yû~¿£ sÁÖbõ+~+#û dŸeTjáT+ýË
‡jáTHû N|˜t ™dç¿£³]. ¿±“ ç|ŸuT„ó ÔáÇ jáTçÔ+>·+ ¿£$T{ì¿ì dŸV²Ÿ ¿£]+#áý<ñ HŠ •sÁT. #á+ç<Šu²‹T
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n|ŸÎ{ì¹¿ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“¿ì dŸ+‹+~ó+º ÿ¿£ “sÁ’jáÖ“¿ì eºÌ+<Š“,
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ‚‹Ò+~ýñÅ£”+&† –+&û+<ŠT¹¿ ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì Ôáq “yû~¿£ýË @ ÿ¿£Ø
çbÍ+Ô“• sÈ<ó‘“>± dŸÖº+#áýñ<Š“ #îbÍÎsÁT.
ç|Ÿ¿±Xø+ ›ý²¢ýË“ <=q¿=+&ƒ sÈ<ó‘“>± –ÔáïeT+>± –+³T+<Š“ ‡jáTq
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ÿ¿£ ¿±Hîà|t¼ ||ŸsÁT ‚#ÌsÁT. ‡ çbÍ+Ôá+ýË |Ÿ“¿ìs“ ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\T
$kÍïsÁ+>± <=]¹¿ eÖ³ “ÈyûT. n+ÔáÅ£”$T+º, kÍ+dŸØÜ¿£+>±“, kÍeÖ›¿£+>±,
€]œ¿£+>±, sÈ¿¡jáT+>± >±“ ‡ yîq¿£‹&q çbÍ+Ô“¿ì @ sÁ¿£yîT®q ç|ŸÔû«¿£Ôá ýñ<ŠT. B“¿ì
ÔÃ&ƒT, dŸMT|Ÿ+ýË m¿£Ø&† |Ÿ³D¼ çbÍ+Ôá kå¿£s«\T >±“, ‡ çbÍ+Ô“• sçwŸ+¼ ýË“ $T>·Ô
çbÍ+Ô\ÔÃ ¿£\T|ŸÚÔáÖ $dŸïÔá+>± ‹dŸTà, ÂsÕ\T, sÃ&ƒT¦ kå¿£s«\T >±“ ýñeÚ. $ÈjáTy&ƒ-
>·T+³ÖsÁT çbÍ+Ô“¿ì se&†“¹¿ mHÃ• ‚‹Ò+<ŠT\Å£” >·TÂsÕq sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ –<Ã«>·T\T
<=q¿=+&ƒ e+{ì @ sÁ¿£yîT®q $<‘« yîÕ<Š« kå¿£s«\T ýñ“ çbÍ+Ô“¿ì se&†“¿ì m+Ôá
‚wŸ¼|Ÿ&ûysÃ meÂsÕH }V¾²+#áe#áTÌ.
¥eseT¿£wŸ’HŽ“ ¿£*d¾ eT¯ ‡jáTq <=q¿=+&ƒ >·T]+º #îbÍÎsÁT. nsTTH ¿£$T{ì
‡ çbÍ+Ô“• sÈ<ó‘“>± m+<ŠTÅ£” dŸÖº+#áýñ<Ã ¿£cÍ’seÚ Ôáq |ŸÚdŸï¿£+ýË #î|ŸÎýñ<ŠT.
neTseÜ™|Õ €dŸ¿ìï ]jáTýÙ md¼{Ù e\¢Hû n“ ‡jáTq €sÃ|¾+#sÁT. eT] ¿=Ôáï sçwŸ¼+
@sÁÎ&ƒ{²“¿ì eTÖDÉ•\¢ eTT+<û eÖ]Ì 2014ýËHû <=q¿=+&ƒýË m¿£sÁ+ |Ÿ~ qT+º ‚sÁyîÕ
yû\T –+&û uó„Ö$T, sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+>± m+|¾¿£jûT« ne¿±Xæ\TH•jáTq• |ŸÚ¿±sÁ¢ÔÃ 20
qT+º 40 \¿£Œ\Å£” ™|sÁ>·&†“• mý² nsÁœ+ #ûdŸT¿ÃyýË $e]+#áýñ<ŠT.4
ç|Ÿ¿±Xø+ |Ÿ+ÔáT\T 1953ýË n<ŠTÒÛÔáyîT®q ¯ÜýË ¿£sÁÖ•\TqT m+|¾¿£ #ûXæsÁƒ“, n<û
#á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT 2014ýË Ôáq kõ+Ôá ç|ŸjîÖÈH\ ¿ÃdŸyûT neTseÜ“ m+|¾¿£
#ûXæsÁ“ ¿£cÍ’seÚ y«U²«q+ #ûXæsÁT. 1953ýË ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>± ¿£sÁÖ•\T m+|¾¿£
@ sÁ¿£+>± È]Ð+<Ã, € “sÁ’jáT+ ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ n+ÔásÁZÔá ç|ŸjîÖÈH\ <ŠcÍ¼« eÖçÔáyûT

mý² È]Ð+<Ã, ¿£sÁÖ•\T “sÁ’jáT+ýË ç|Ÿ<ó‘q ç|ŸÜ|Ÿ¿£ŒyîT®q d¾|¾×¿ì >±“, eTsÃ ç|Ÿ<ó‘q
bÍ¯¼ ¿£wÓ¿±sY ýË¿ù bÍ¯¼¿ì >±“ @¿¡u²ó e+ ýñÅ”£ +&† mý² sÁT<Š‹Ý &+<Ã, $Xæý²+ç<óŠ @sÎ³T
<‘Çs ™VÕ²<Šsu²<Ž >·qT¿£ sÅ£”+&† –+fñ sÈ<ó‘“ n+Xø+ MT<Š ÔásÇÔá m+Ôá
>·+<Šs>Á ÃÞø+ Hî\¿=“ –+&û<Ã kÍeÖq« bÍsÄÅÁ ”£ \Å£” Ôî*d¾eÚ+&û ne¿±Xø+ ýñ<“Š ¿£cÍ’seÚ
–<ûÝXø+ ¿±e#áTÌ.
ÿ¿£yûÞø ¿£sÁÖ•\T n+Ôá yîT#áÌ<Š>·Z “sÁ’jáTyîT®Ôû, n“• esZ\Å£” n+Ôá
€yîÖ<ŠjîÖ>·«yîT®Ôû, 1956 @ç|¾ýÙ 1 qT+º €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ $XæK|Ÿ{²•“¿ì
ÔásÁ*bþy\“ n<û ç|Ÿ¿±Xø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 1953 qe+‹sÁT 30q ¿£sÁÖ•\T n™d+;¢ýË
rsˆH“• m+<ŠTÅ£” Â>*|¾+º+<Ã ¿£cÍ’seÚ $e]+º –+&†*à+~. ‚ý²+{ìyîHÃ•
ndŸ+>·ÔáyîT®q n+Xæ\qT #û]Ì, neTseÜ m+|¾¿£qT #î&ƒT>± #áÖ|¾+#á&†“¿ì €jáTq
€<ó‘sÁsÁV¾²Ôá €sÃ|ŸD\qT |sÁTÌÅ£”+³Ö bþjáÖsÁT.
‚¿£ uóÖ„ dŸMT¿£sD Á $wŸjTá +ýË eTsÃ $eTsÁôÅ£”\T d¾ seT#á+ç<ŠjTá « sd¾q y«dŸ+ýË
$wŸjáÖ\Hû eT°¢ eT°¢ –³+¿ì+#á&ƒ+ Ôá|ŸÎ ¿£cÍ’seÚ kõ+Ôá dŸeÖ#sÁ+ @MT €jáTq
|ŸÚdŸï¿£+ýË ýñ<ŠT. ºesÁ>±, neTseÔû sÈ<ó‘“ n“ $<ó‘q|ŸsÁyîT®q “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”q•
_CÉ|¾ýË dŸuó„T«&>± ¿=qkÍ>·&ƒ+ €jáTq “‹<ŠÆÔáqT ç|ŸXæ•sÁœ¿£+ #ûkþï+~.
¿£cÍ’seÚ |ŸÚdŸï¿±“• n+¿ìÔá+ bõ+~q eÖJ eT+çÜ e&û¦ XËuó„HçBXøÇsÁseÚ
ydŸïy\qT ýËÔáT>± |Ÿ]o*+#áÅ£”+&† |ŸçÜ¿±$eTsÁô\ €<ó‘sÁ+>± neTseÜ MT<Š
y«U²«H\T #ûXæsÁT. ÂsÕÔáT\ uó„ÖeTT\ÔÃ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍsÁ+
#ûd¾+<Š“ nuó²+&†\T yûXæsÁT. |Ÿ]çXøeT\Å£”, n_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+
uó„ÖeTT*eÇ&†“• ]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍsÁ+ nq&ƒ+ @sÁ¿£+>± dŸeT+ÈdŸyîÖ Ôî*jáT<ŠT.
neTseÜýË uó„ÖeTT\ú• ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûÔáTýË¢Hû –H•sTT. ný²+³|ŸÚÎ&ƒT $$<óŠ ¹¿+ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ, sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ, ç™|Õyû³T, $<‘«yîÕ<Š«, kÍeÖ›¿£, kÍ+dŸØÜ¿£ dŸ+dŸœ\Å£” eTÂsesÁT
uó„ÖeTT*yÇ\“ €jáTq –<ûÝXø«yîÖ Ôî*jáT<ŠT. d¾+>·|ŸPsY ¿£Hü]üjáT+ÔÃ ¿£*d¾ 1,691
m¿£s\qT n_óe~Æ #ûjáÖ\q• ç|ŸÜbÍ<ŠqqT €jáTq e«Ü¹s¿ì+#sÁT. neTseÜ
“sˆD+ýË ‚<=¿£ ºq• ¿£+bþHî+{Ù eÖçÔáyûT. ÿ¿£yûÞø ‚+<ŠTýË @yîT®H ýËbÍ\TH•jáT“
nqTÅ£”H•, B“• n&ƒ¦+ ™|³T¼¿=“ yîTTÔáï+ sÈ<ó‘“ çbÍCÉÅ£”¼¹¿ eT+>·Þø+
bÍ&+#\qTÅ£”q•y]¿ì e&û¦ e+{ì ysÁT Ôî*kþÔî*jáT¿Ã eT<ŠÝÜ#ÌsÁT. #ûÔáT\T ¿±ý²¿£
€Å£”\T |Ÿ³T¼Å£”q•³T¼, ¿=Ôáï ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eºÌ ÂsÕÔáT\qT qfñ¼³ eTT+ºq ÔásÇÔá e&û¦
™|q+ýË+º bõsTT«ýË |Ÿ&†¦+ nHû ºsÁTbõÔáï+ sXæsÁT.
‡@mdt XøsÁˆ €sÃ|ŸD\T
‚<û ¿ÃeýË¿ì #î+~q eTs=¿£sÁT ‡@mdt XøsÁˆ. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ¿±«&ƒsY ×@mdt n~ó¿±]
nsTTq XøsÁˆ ¹¿+ç<Š+ýË ™dç¿£³]>± |Ÿ“#ûd¾ ]fÉ®sÁjáÖ«sÁT. $XæK|Ÿ³•+ýË d¾œsÁ|Ÿ&ƒ¦ XøsÁˆ

nHû¿£ n+Xæ\ MT<Š ç|ŸC²ç|ŸjîÖÈq y«C²«\T yûdŸÖï –+{²sÁT. $$<óŠ dŸeTdŸ«\ MT<Š
ç|Ÿuó„TÔÇ\Å£” ýñK\T sdŸÖï –+{²sÁT.
neTseÜ™|Õ $wŸ+ #á\T¢ÔáÖ ×yîÕ€sY ¿£cÍ’seÚ ç|Ÿ#áT]+ºq me] sÈ<ó‘“
neTseÜ? nHû |ŸÚdŸï¿±“¿ì ‡jáTq eTT+<ŠTeÖ³ sXæsÁT.5 ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì
dŸÖ#áq\qT @eÖçÔá+ |Ÿ{ì¼+#áT¿ÃÅ£”+&† #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @¿£|Ÿ¿£Œ+>± “sÁ’jáT+
rdŸTÅ£”+<Š“, sçwŸ+¼ ýË n~ó¿±sÁ+ýË –q• ¿=~ÝeT+~ |Ÿ\TÅ£”‹& ¿£*Ðq e«Å£”\ï ‚cÍ¼‚cÍ¼\
MT<Š €<ó‘sÁ|Ÿ& “sÁ’jáÖ\T È]>±jáT“, sçwŸ¼+ýË“ ‚ÔásÁ çbÍ+Ô\ ç|ŸÈ\qT N¿£{Ë¢
–+#sÁ“ XøsÁˆ sXæsÁT.
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì dŸÖ#áq\ ç|Ÿ¿±sÁ+ sÈ<ó‘““ m¿£Ø&ƒ ™|{²¼ýË €jáTq Å£L&†
#î|ÎŸ ýñ<TŠ . @¿£|¿Ÿ +Œ£ >± “sÁj
’ Tá + rdŸT¿Ãe&ƒ+ n+fñ @$T{Ë $e]+#áý<ñ TŠ . ý²+&Ž m¿ìÇ›wŸHŽ
#á³¼+ (2013) ýË“ ç|Ÿ>·Üo\¿£ “‹+<óŠq\qT |Ÿ¿£Øq™™|{²¼sÁ“, #á³¼+ýË“ “‹+<óŠq\qT
ÔÃd¾sÈ“ ý²+&Ž |ŸP*+>´ $<ó‘H“• ç|ŸyûXø™|{²¼sÁ“ XøsÁˆ €sÃ|¾+#sÁT. ÔáÔáÎÛ*Ôá+>±
ÂsÕÔáT\T ‹ý²ÔØsÁ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ Ô=+<ŠsÁ|Ÿ& ÔáeT VŸ²Å£”Ø\qT Ô¿£³T¼ ™|{²¼sÁ“ €sÃ|¾+#sÁT.
ÔáeTÅ£” y>±Ýq+ #ûd¾q nÜ ÔáÅ£”Øe q>·<ŠT |Ÿ]VŸäs“¿ì uó„ÖeTT\qT ‚ºÌyûjáTe\d¾
eºÌ+<Š“ €yû<Šq #î+<‘sÁT. neTseÜ ÂsÕÔáT\T #ûd¾+~ y«bÍsÁeT“, ¿±‹{ì¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
“sÁ’jáÖ\T eÖsÁTÌÅ£”H• y]¿ì qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢+#*àq nedŸsÁ+ ýñ<Š“ yîÕmkÍàsY
¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq ÔásÇÔá y<Šq\T yîTT<Š\jáÖ«sTT. y{ì“ XøsÁˆ
K+&+ºq <‘Ký² ýñ<ŠT.
XøsÁˆ ý²+{ì ysÁT ÂsÕÔáT\ >·T]+º ÿ¿£yîÕ|ŸÚ €+<ÃÞøq e«¿£ï+ #ûdŸTïH•, eTs=¿£yîÕ|ŸÚ
neTseÜýË n<û ÂsÕÔáT\T ™|<ŠÝ mÔáTïq eTT+<ŠT¿=ºÌ ÔáeT uó„ÖeTT\qT dŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š
‚eÇ&ƒ+ |Ÿ+{ì ¿ì+<Š ssTTý² |Ÿ]D$T+º+~. ‡ |Ÿ]D²eÖ“• mý² dŸeT]Æ+#áT¿Ãy*?
n+<ŠT¹¿ »<óŠ“Å£”ýÉÕq €uÉà+{¡ ÂsÕÔáT\ dŸVŸ²¿±sÁ+ÔÃµ #á+ç<Šu²‹T uó„ÖeTT\qT
d¿£]+#á>·*>±&ƒ“ ÿ¿£ nuó²+&ƒ+ yûXæsjáTq. ‚+<ŠTýË ydŸïeyîT+ÔÃ, B“ýË –q•
yîÕsÁT<óŠ«yûT+{Ë ÔásÇÜ |JýË¢ Ôî\TdŸTÅ£”+<‘+.
uó„ÖdŸMT¿£sÁD ‚+Ôá ™|<ŠÝ mÔáTïq È]Ðq Hû|Ÿ<óŠ«+ýË neTseÜ #ý²eT+~
n¿£&ƒMTw¾jáTq¢ <Šw¾¼“ €¿£]ü+º+~. ™|<ŠÝ e«Ü¹s¿£Ôá ýñÅ£”+&† ÂsÕÔáT\T uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£”
eTT+<ŠTÅ£” se&ƒ+ jáTÖ“e]ô{ìýË¢ #ý²eT+~ yûT<ó‘eÚ\Å£” uË<óŠ|Ÿ&ƒýñ<ŠT. ¿=“•
ýËbÍ\Tq•|ŸÎ{ì¿ì, neTseÜýË È]Ðq+Ôá dŸC²eÚ>± ‹VŸQXæ ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” ‡ kÍœsTTýË
uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ÈsÁ>ý· <ñ TŠ . nsTTH uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” dŸ+‹+~ó+º ç|ŸuT„ó ÔáÇ $<ó‘HýË¢ ýËbÍ\T
yî<Š¿£&†“¿ì, e«edŸœýË mHÃ• @Þø—¢>± kÍ>·TÔáTq• kÍeÖ›¿£ ndŸeÖqÔá\T, |<Š]¿£+, <Š[Ôá
dŸeTdŸ«\T, yîq¿£u²³TÔáq+ e+{ì nHû¿£ sÁT>·ˆÔá\qT neTseÜ çbÍCÉÅ”£ Ô¼ Ã eTT&™|³¼&†“¿ì
$XøÇ ç|ŸjáTÔá•+ È]Ð+~.

bõý²\qT Ôá>·\uÉ{²¼s?
neTseÜýË uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” dŸ+‹+~ó+º ç|Ÿ#sÁ+ýË –q• nHû¿±Hû¿£ nsÁdœ ÔŸ «\Å£”,
nÜXøjîÖÅ£”ï\Å£” eTÖý²<ó‘sÁ+>± #î|ŸÚÎ¿Ã<ŠÐq y«dŸ+ ™d+³sY |˜ŸsY m¿£H$T¿ù n+&Ž
kþwŸýÙ dŸ¼&ždt ]fÉ®sY¦ çbõ™|˜dŸsY d¾ seT#á+ç<ŠjáT« sd¾q~.6 ‡ y«kÍ“• –³+¿ìdŸÖïHÃ,
B“ n<ó‘sÁ+>±HÃ |Ÿ\TeÚsÁT y«dŸ¿£sÁï\T uó„ÖdŸMT¿£sÁD MT<Š nuó²+&†\T yûdŸÖï bþjáÖsÁT.
‡jáTq neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT ÂsÕÔáT e«Ü¹s¿£ ç|Ÿç¿ìjáT>± #áÖ|Ÿ{²“¿ì sÁ¿£sÁ¿±\
¿ì³TÅ£”\T (subterfuges) ç|ŸjîÖÐ+#sÁT. sÈ<ó‘“ Hû\ýË¢ ‹+>±sÁ+ |Ÿ+&ƒTÔáT+<Š“,
120 sÁ¿±\T |Ÿ+³\T yûkÍïsÁ“, ‚¿£Ø& ÂsÕÔáT\Å£” kÍ>·T <‘Çs e<ŠÝ+fñ &ƒ‹Ò“ - n+<ŠT#ûÔá
yÞø¢<Š>·ZsÁ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ uó„Ö$T“ ý²¿=Ø“ nH«jáT+ #ûd¾+<Š“ n+{²sÁT.
neTseÜýË yîT³¼, È¯‹T uó„ÖeTT\TH•sTT. n+<ŠTýË yîT³¼ uó„ÖeTTýñ 60 XæÔá+
™|Õq –+{²sTT. yîT³¼ ÂsÕÔáT\¿£+fñ È¯‹T ÂsÕÔáT\Å£” €<‘jáT+ yîTsÁT>±Z –+³T+~.
sçwŸ+¼ ýË“ ¿=“• ‚ÔásÁ çbÍ+Ô\ ¿£+fñ sÈ<ó‘“ sÂ ÔÕ Tá \Å£” €<‘jáT+ yîTsÁT>±Z –+&û eÖ³
ydŸïe+. nsTTÔû sçwŸ¼+ýË m¿£Ø&†ýñ“ €<‘jáT+, Jeqç|ŸeÖD²\T neTseÜýË –q•³T¼
¿±y\Hû ‡jáTq #áÖ|¾+#áuËÔsÁT. @|¾dÓ€sY&ž@ “sÁÇV¾²+ºq ‚+{ì+{ì dŸ¹sÇ ç|Ÿ¿±sÁ+,
neTseÜýË 60 XæÔá+ ™|Õ>± ÂsÕÔáT\Å£” Hî\Å£” 30 yû\ ¿£+fñ €<‘jáT+ ýñ<ŠT. sÈ<ó‘“
çbÍ+Ôá+ýË 3.3 XæÔá+ eT+~¿ì eÖçÔáyûT Hî\Å£” \¿£Œ sÁÖbÍjáT\ ¿£+fñ mÅ£”Øe €<‘jáT+
edŸTï+~. s‹& mÅ£”Øe>± –q•|ŸÚÎ&ƒT me] eT<ŠÝÔáTH• ýñ¿£bþsTTH uó„Ö$T“
¿±bÍ&ƒT¿Ãe&ƒ+ ¿ÃdŸ+ ÂsÕÔáT\T m+Ôá bþs³yîT®H #ûkÍïsÁT. ÔáeT ç|ŸdŸTïÔá, uó„$wŸ«ÔY
|Ÿ]d¾œÔáT\qT <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿=q•+<ŠTHû ÂsÕÔáTýË¢ 90 XæÔá+ eT+~ uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT
m+#áTÅ£”H•sÁT. ÔáeT bõý²\Å£” $\Te mÅ£”ØeqTÅ£”q• –+&ƒe*¢, ™|qTeÖ¿£ ÂsÕÔáT\T
n+<ŠT¿£Hû uó„ÖeTT*eÇýñ<ŠT.
¿=“• ndŸÎwŸ¼ |Ÿ<‘\qT –|ŸjîÖÐ+#á&ƒ+ <‘Çs nqTeÖq ;C²\qT H{ì, y{ìHû
eTVŸäe¿Œ±\>± #áÖ| ç|ŸjáTÔá•+ ‚³Te+{ì y«kÍýË¢ ¿£“|¾dŸTï+~. uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£”
#ý²eT+~ m+<ŠT¿£+Ôá dŸT\TeÚ>± ÿ|ŸÚÎÅ£”H•sÁT? |Ÿ³¼D²ýË¢ d¾œsÁ|Ÿ&ƒ¦ uó„Ö¿±eT+<ŠT\T
(large absentee landlords) mÅ£”Øe>± –+&ƒ³+ e\¢ n“ seT#á+ç<ŠjáT« n+{²sÁT.
»ý²sY¨ €uÉà+{¡ ý²+&Žý²sY¦àµ nHû eÖ³ y&ƒ³+ <‘Çs uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” @<Ã HîÕÜ¿£Ôá
ýñ<Šq•³T¼ <óŠÇ“kÍïsÁT. neTseÜýË 27 yû\ eT+~ ÂsÕÔáTýË¢ <‘<‘|ŸÚ |Ÿ~ yû\ eT+~
kÍœ“¿£+>± –+& d<Š«+ #ûkÍïsÁT. $T>·Ô ysÁT dŸMT|Ÿ |Ÿ³¼D²ýË¢ –+&, ÔyûT
|Ÿ+&+#á&ƒyîÖ ýñ¿£bþÔû ÔáeT Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ <‘Çs |Ÿ+³\T yûjáT&ƒyîÖ #ûkÍïsÁT.
n+ÔáeÖçÔá+ #ûÔáHû ysÁ+Ô ÂsÕÔáT\T ¿±Å£”+&† bþsÁT. nB>±¿£, ‚+ÔáeT+~ €uÉà+{¡
ý²«+&Ž ý²sÁT¦\ uó„ÖeTT\qT sÈ<ó‘“ nedŸs\Å£” y&ƒTÅ£”+fñ Ôá|ŸÚÎ |Ÿ{²¼*àq
nedŸsyÁ Tû eTT+~? ‚+<ŠTýË –q• eTsÃ yîsÕ TÁ <ó«Š yûT+³+fñ, ÿ¿£y|Õî ÚŸ sÂ ÔÕ Tá \Å£” uóÖ„ dŸMT¿£sD
Á
e\¢ nH«jáT+ È]Ð+<Š“ ¿=+<ŠsÁT €sÃ|¾dï, eTsÃyîÕ|ŸÚ »ý²sY¨ €uÉà+{¡ ý²+&Žý²sY¦àµ
ne&ƒ+ e\¢Hû uó„ÖeTT*#ÌsÁ“ ‚+¿=+<ŠsÁT, neTseÜ ÂsÕÔáT\+<ŠsÁÖ ÿ¹¿ Å£”\+
yÂsqÕ +<ŠTq y]¿ì \_Æ #ûÅL£ sÌsÁ“ eT]¿=+<ŠsTÁ ‚ý² bõ+Ôáqýñ“ eÖ³\T eÖ{²¢&†sÁT.
sÂ ÔÕ Tá \qT uÉ~]+|ŸÚ\Å£” >·T]#ûd¾ uóÖ„ eTT\T ý²Å£”ØH•sÁq&†“¿ì seT#á+ç<ŠjTá « ‚ºÌq
–<‘VŸ²sÁD“ |Ÿ]o*<‘Ý+. ¿£cÍ’jáTbÍý²“¿ì #î+~q uËjáTbÍ{ì dŸT<ó‘sDì nHû €yîT
uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” e«Ü¹s¿£+>± eÖ{²¢&q M&jîÖqT €jáTq –³+¿ì+#sÁT. uó„ÖdŸMT¿£sÁD
MT<Š €yîT n|ŸÎ{Ë¢ “|ŸÚÎ\T Å£”]|¾+#sÁT. n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&“
|˜ŸÖ³T>± $eT]ô+#sÁT.7 dÓ€sY&ž@ n~ó¿±sÁT\T € ÔásÇÔá €yîT Å£”³T+u²“• ¿£*d¾
eÖ{²¢&†sÁT. €yîT Å£”³T+‹+ 2015 n¿Ã¼‹sÁT 9q uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” ÔáeT bõý²“• ‚ºÌ+~.
n~ó¿±sÁT\ÔÃ #ásÁÌ\T È]|¾, nqTeÖH\T r]q ÔásÇÔû ÔáeT uó„Ö$T“ ‚#ÌeT“ €yîT
#îbÍÎsÁT. €yîT #ûÔá ‹\e+Ôá+>± Âs+&Ã M&jîÖqT n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûsTT+º+<Š“
seT#á+ç<ŠjáT« Ôáq y«dŸ+ýË €sÃ|¾+#sÁT.
eTTK«eT+çÜ Å£”\+ yÞâ¢ neTseÜýË –+&ƒ³+ e\¢ dŸMT¿£sÁD dŸT\TyîÕ+<ŠHû
y«K«\T #áÖXæ+. n<û Å£”ý²“¿ì #î+~q dŸT<ó‘sDì HûsTÁ >± eTTK«eT+çÜ MT<û |ŸsTÁ wŸ+>±
eÖ{²¢&†sÁHû~ >·eTHsÁ½+. n~ |Ÿ¿£ØquÉ&Ôû, neTseÜ uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË qÖ{ì¿ì qÖsÁT
XæÔá+ n+<ŠsÁÖ dŸ+ÔÃwŸ+>± bÍý¤ZH•sÁ“ |˜ŸT+{²|Ÿ<¸Š+>± mesÁÖ #î|ŸÎýñsÁT; #î|ŸÎýñ<ŠT
Å£L&†. ÔáeT bõý²\qT ç|ŸuT„ó ÔÇ“¿ì n|ŸÎCÉ|ÎŸ &ƒ+ dŸV²Ÿ È+>±Hû #ý²eT+~ sÂ ÔÕ Tá \Å£” ‚wŸ+¼
–+&ƒ<ŠT. nsTTÔû sçwŸ¼+ @sÁÎ&q ç|ŸÔû«¿£ |Ÿ]d¾œÔáT\T, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚ºÌq VŸäMT\T, ÂsÕÔáT\ÔÃ
dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T È]|¾ $XæÇdŸ+ýË¿ì rdŸTÅ£”q• rsÁT, #á+ç<Šu²‹T MT<Š qeTˆ¿£+ yîTT<ŠýqÕÉ eú•
dŸMT¿£sÁD ÈsÁ>·&†“¿ì <ÃVŸ²<Š+ #ûXæsTT. M³q•{ìeý²¢ Ô=\TÔá “sÁd¾+ºq ÂsÕÔáT\T Å£L&†
ÔásÇÔá HîeTˆ~>± n+^¿£]+ºeÚ+{²sÁq• ydŸïy“• Ô=¿ìØ™|{²¼\Hû ç|ŸjáTÔá•+ ‡ y«dŸ+
“+&† ¿£“|¾dŸTï+~. ‚<û uËjáTbÍ{ì dŸT<ó‘sDì 2019ýË ¿=Ôáï ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eºÌ, eTÖ&ƒT
sÈ<ó‘qT\ “H<Š+ÔÃ eTT+<ŠTÅ£” bþy\“ “sÁ’sTT+#áTÅ£”q•|ŸÚÎ&ƒT eTTK«eT+çÜ È>·HŽ
yîÖVŸ²HŽ Âs&¦“ <ŠTjáT«‹{²¼sÁT.8 neTseÜ e+{ì dŸ+¿ì¢wŸ÷yîT®q çbÍCÉÅ£”¼\T #û|Ÿ{ì¼q|ŸÚÎ&ƒT,
uó²>·kÍÇeTT\+<Š]“ @¿£Ô{ì™|Õ¿ì rdŸTÅ£”se&ƒ+ ÿ¿£Ø sÃEýË njûT«|Ÿ“¿±<ŠT. meÂsÕH
ÿ¿£ –~Ç>·• ¿£DŒ +ýË nq•eÖ³\qT rdŸT¿=“ uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ç|Ÿç¿ìjTá yîTTÔï“¿ì ‹TsÁ<|Š PŸ d
jáTÔá•+ ‚³Te+{ì y«kÍýË¢ ¿£“|¾dŸTï+~.
n|ŸÎ{ì #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ bõý²\T Ôá>·\uÉ{ì¼ ÂsÕÔáT\qT uó„jáTçuó²+ÔáT\qT #ûd¾
dŸMT¿£sÁDÅ£” bÍ\Î&+<Š“ seT#á+ç<ŠjáT« eTs=¿£ dŸ+#á\q €sÃ|ŸD #ûXæsÁT. 2014
&™d+‹sÁTýË ÔáTÞøS¢sÁT eT+&ƒ\+ýË €sÁT ç>±eÖýË¢ >·TsÁTïÔî*jáT“ <ŠT+&ƒ>·T\T nsÁ{ì
ÔÃ³\qT bÍ¿ìŒ¿£+>± <óŠÇ+dŸ+ #ûXæsÁT. –<ŠÝ+&ƒsjáTT“bÍýÉ+ ç>±eÖ“¿ì #î+~q q+~>·+
dŸT¹swt¿ì ‡ |˜ŸT³qÔÃ dŸ+‹+<óŠ+ –+<Š“ bþ©dŸT\T n|ŸÎ{Ë¢ ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT. (€
ÔásÇÔá €jáTqÅ£” m+|¾ dÓ³T ‚ºÌ yîÕd¾|¾ Â>*|¾+#áTÅ£”+~. €jáTq |ŸdŸTïÔá+ u²|Ÿ³¢ qT+º
bÍsÁy¢ Tî +³T dŸuT„ó «\T.) € ÔásÇÔá eTsÃ ç>±eT+ýË #îsÅÁ ”£ ÔÃ³ Ôá>\· ‹&+~. ‡ |Ÿ̃T³q\T
sÈ<ó‘“ ç>±eÖýË¢ >·+<ŠsÁ>ÃÞø+ dŸw¾¼+#á&†“¿ì –<ûÝXø|ŸPsÁÇ¿£+>± ¿=+<ŠsÁT ÔáT+³sÁT\T
#ûdq¾ |ŸHqû “ n|ŸÎ{ì &›|¾ ç|Ÿ¿{£ +ì #sÁT.9 ç|Ÿ<‘ó “ q¹s+ç<ŠyÖî & neTseÜ¿ì Xø+Å£”kÍœ|qŸ
#ûjáT&†“¿ì eºÌq H&û Âs+&Ã |˜ŸT³q È]Ð+~. M{ì“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇyûT <óŠÇ+dŸ+
#ûsTT+º+<Š“ seT#á+ç<ŠjáT« #î‹TÔsÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔHû bõý²\qT <óŠÇ+dŸ+ #ûd¾, €
|sÁT MT<Š jáTTeÅ£”\qT yû~ó+º, nÂsdŸT¼\T #ûd¾, sçÜ¿ì sçÔû |Ÿ~yû\ eT+~ kÍjáTT<óŠ
bþ©dŸT\qT sÈ<ó‘“ ç>±eÖýË¢ ~+º, M<óŠTýË¢ ¿£yÔáT #ûd¾, ‹Ö³¢ Xø‹Ý+ÔÃ |ŸýÉ¢ydŸT\qT
uój„ Tá ¿£+|¾ÔTá \qT #ûd¾ uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• |ŸP]ï#dû TŸ Å£”q•<Š“ €jáTq ç|Ÿ¿{£ +ì #sÁT.
nB <ûXø ç|Ÿ<ó‘q eT+çÜ dŸÇjáT+>± VŸäÈÂsÕ neTseÜ sÈ<ó‘“ q>·s“¿ì Xø+Å£”kÍœ|Ÿq
#ûd¾q yûÞø.
‡ €sÃ|ŸD\Å£” y«dŸsÁ#ásTTÔá ÔáÐq“• €<ó‘s\T #áÖ|Ÿýñ<ŠT. 2019ýË ¿=Ôáï
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eºÌq ÔásÇÔá sÈ<ó‘“ ç>±eÖýË¢ bþ©dŸT nDºyûÔá, €+<ÃÞøq #ûdŸTïq• ÂsÕÔáT\
nÂsdŸT¼\T ™|#áÌ]*¢q $wŸjáT+ È>·~Ç~Ôá+. neTseÜýË @ ç>±eT+ýË ÂsÕÔáT\qT n&ÐH
bþ©dŸT sÈ«+ mý² q&ƒTdŸTï+<Ã #î‹TÔsÁT. MÂsesÁÖ €H{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚<û kÍœsTTýË
bþ©dŸT\qT sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË “jîÖÐ+º+<Š“ #î|ÎŸ ýñ<TŠ . uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” e«Ü¹s¿£+>±
<óŠs•\T, “sÁdŸq\T È]Ðq ™|qTeÖ¿£, –+&ƒe*¢ e+{ì çbÍ+ÔýË¢ €H&ƒT bþ©dŸT\T
–q•eÖ³ ydŸïeyûT. nsTTÔû €H{ì |Ÿ]d¾œÜ“ ‡H&ƒT neTseÜýË bþ©dŸT\T #û|Ÿ{ì¼q
nDºyûÔáÔÃ bþ\Ì&ƒ+ Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+#á&ƒyûT. n|ŸÚÎ&ƒT uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT e«Ü¹s¿ì+ºq
ÂsÕÔáT\ÔÃ bþ*dï, ‚|ŸÚÎ&ƒT sÈ<ó‘“ “sˆD²“• ¿=qkÍÐ+#\+³Ö €+<ÃÞøq #ûdŸTïq•
ÂsÕÔáT\ dŸ+K« mHÃ• Âs³T¢ mÅ£”Øe.
€ ÔásÇÔá nHû¿£ eT+~ $<‘«yûÔáï\T ‡jáTq sÔá\ çbÍÜ|Ÿ~¿£>± n_óçbÍjáÖ\qT
@sÁÎsÁT#áTÅ£”H•sÁT. ‡ <óÃsÁDì e\¢ uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT Hî>·{ìyŽ>± eÖçÔáyûT #áÖd <Šw¾¼
@sÁÎ&+~. ‚<û <óÃsÁDì ¿=qkÍÐ+ºq eT]¿=“• |Ÿ]XË<óŠH y«kÍ\qT ‚|ŸÚÎ&ƒT #áÖ<‘Ý+.
jáTÖ“e]ô{ì n<ó‘«|ŸÅ£”ýÉÕq e+o eÅ£”Þ²uó„sÁD+, |ŸÚ¹s+ç<Š ç|ŸkÍ<Ž ¿£*d¾ sd¾q
y«dŸ+ýË uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ™|<ŠÝ ‚‹Ò+<ŠT\T ýñÅ£”+&†
#û|Ÿ³¼>·\>·&†“• ÿ¿£|Ÿ{²¼q ÿ|ŸÚÎ¿Ãýñ¿£bþe&ƒ+ >·eT“+#áe#áTÌ.10 ÔáeT uó„ÖeTT\¿£H•
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n_óe~Æ #ûd¾ ‚kÍïeTq• bÍ¢³T $\Te mÅ£”Øe –+&ƒ³+ e\¢ yîT³¼ ÂsÕÔáT\T
uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” yîTT>±ZsÁ“ MsÁT n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT. uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š ÔáeT uó„ÖeTT\qT
‚ºÌq ÔásÇÔá Å£L&†, ™|]Ðq s¹ ³¢qT ‹{ì¼ eÖÂsØ{ÙýË neTTˆ¿Ãe&†“¿ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ nqTeTÜ
‚ºÌ+~. B+ÔÃ n|ŸÚÎ\T rsÁTÌÅ£”Hû+<ŠTÅ£”, ÔáeT ‚ÔásÁ nedŸs\qT HîsÁyûsÁTÌÅ£”Hû+<ŠTÅ£”
ÂsÕÔáT\T ÔáeT uó„ÖeTTýË¢ ¿=+Ôá uó²>±“• neTTˆÅ£”H•sÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚ºÌq ‡ yîdŸT\Tu²³T
çbõÔàVŸ²¿£+>± |Ÿ“#ûd¾ mÅ£”ØeeT+~ ÂsÕÔáT\T uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤ZH•sÁ“ sXæsÁT.
Å£”\ dŸ+‹+<ó‘\qT –|ŸjîÖÐ+º ÂsÕÔáT\qT uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” nqTÅ£L\+>±

#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ü|ŸÚÎÅ£”+<Š“ eTsÃ ¿±sÁD+>± MsÁT #î‹TÔsÁT. sÈ<ó‘“ 29
ç>±eÖýË¢ 15 ç>±eÖýË¢ ¿£eTˆ Å£”\+ yÞâ¢ mÅ£”Øe“, MÞø¢“ Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Å£”\
dŸ+‹+<ó‘\ <‘Çs, €]œ¿£ çbþÔàVŸä\ <‘Çs, bÍ¯¼ |Ÿ]#ájáÖ\ <‘Çs dŸeTT<‘sTT+º
uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤ZHûý² #ûd¾+<Š“ n+{²sÁT. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ eT+çÔáT\qT, myîTˆýñ«\qT,
n~ó¿±sÁ jáTçÔ+>±“• $“jîÖÐ+º+<Š“ #îbÍÎsÁT.
ÿ¿£ n‹<ŠÆ+ m+Ôá $dŸïÔá+>± ç|Ÿ#sÁ+ ¿±>·\<Ã, ºesÁÅ£” jáTÖ“e]ô{¡ çbõ™|˜dŸsÁT¢
Å£L&† M{ì¿ì mý² ýË‹&ƒÔsÃ #î|ŸÎ&†“¿ì ‡ y<Šq ÿ¿£ –<‘VŸ²sÁD. sÈ<ó‘“¿ì
uóÖ„ eTT*ºÌq y]ýË eTÖ&Ã e+ÔáT Å£L&† ¿£eTˆysÁT ¿±<ŠT. yîTTÔá+ï 34 yû\ m¿£s\qT
uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š ‚eÇ&†“¿ì ÂsÕÔáT\T ÿ|ŸÚÎÅ£”+fñ, n+<ŠTýË m“$T~ qT+º Ô=$Tˆ~
yû\ m¿£s\ esÁÅ£” ¿£eTˆ ÂsÕÔáT\Å£” #î+~qe“ n+#áH. MsÁ+<ŠsÁÖ ÔáeT €]œ¿£
ç|ŸjîÖÈH\ ¿£+fñ Å£”ý²“• eÖçÔáyûT |Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸT¿=“ uó„ÖeTT*dï, eT] bÍÜ¿£
yû\ m¿£s\ uó„ÖeTT\qT $T>·Ô Å£”ý²\Å£” #î+~qysÁT m+<ŠT¿ìºÌq³T¼? ¿£eTˆ Å£”\
ÂsÕÔáT\qT MsÁT #î|¾Îq³T¼ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Å£”\dŸ+‹+<ó‘\ <‘Çs, eT+çÔáT\T,
myîTˆýñ«\ <‘Çs ÔáeT yîÕ|ŸÚ Ü|ŸÚÎÅ£”+fñ, eT] $T>·Ô Å£”ý²\T, € Å£”ý²\Å£” #î+~q
ÂsÕÔáT\T eTT+<ŠTÅ£” eºÌ ÔáeT uó„ÖeTT\qT ‚#ûÌ ne¿±Xø+ –+<‘? ‡ ýÉ¿£Ø\qT eT]+Ôá
$esÁ+>± ÔásÇÜ |JýË¢ #áÖ<‘Ý+.
neTseÜýË eT+çÔáT\T, kÍœ“¿£ myîTˆýñ«\T n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ Å£”ý²“¿ì #î+~q ysÁHû
dŸÖ#áq Å£L&† eÅ£”Þ²uó„sÁD+, ç|ŸkÍ<Ž\ y«dŸ+ýË –+~. ‡ çbÍ+Ôá+ýË ¿£eTˆ Å£”\
€~ó|ŸÔá«+ $dŸïÔá+>± –+<ŠHû Ôá|ŸÚÎ&ƒT ne>±VŸ²qýË uó²>·+>± ‡ ç|ŸkÍïeq |Ÿ<û|Ÿ<û
#ûjTá &ƒ+ #áÖ&=#áTÌ. ‚+<ŠTýË ydŸeï yîT+ÔÃ ÔásÇÜ n<ó‘«jáÖýË¢ $esÁ+>± |Ÿ]o*<‘Ý+.
&ƒ‹TÒ\T msÁ#áÖ|¾, Å£”\+ÔÃ ýË‹sÁT#áT¿Ãe&ƒ+ M\T¿±“#Ã³ ÂsÕÔáT\qT uó„jáT™|{ì¼,
uÉ~]+º uó„ÖeTT\qT ý²Å£”ØH•sÁ“ ºesÁ>± ÿ¿£ €sÃ|ŸD #ûXæsÁT. ÂsÕÔáT\T
uóÖ„ eTT*eÇ&†“¿ì ÿ|ŸÚÎ¿Ã“ ç>±eÖýË¢ kÍjáTT<óŠ bþ©dŸT\qT ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ~+º+<Š“, 2015
Èqe] qT+º eÖ]Ì esÁÅ£” ‡ |Ÿ“#ûd¾+<Š“ €sÃ|¾+#sÁT. B“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq
dŸeÖ#sÁ+ m¿£Ø&ƒ qT+º eºÌ+<Ã Ôî\|Ÿýñ<ŠT. kÍjáTT<óŠ bþ©dŸT\qT ç>±eÖýË¢ ~+|¾
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ sÂ ÔÕ Tá \ ‚Þø¢ MT<ŠÅ”£ yî[,¢ ‹\e+Ôá+>± uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” dŸ+Ôá¿±\T ™|{ì+¼ º+<Š“
yîTC²]{ì ÂsÕÔáT\T #î|ŸÎýñ<ŠT. yîTTÔáï+ 28 yû\ eT+~ ÂsÕÔáTýË¢ m+ÔáeT+~“ ‡ $<óŠ+>±
bþ©dŸT\T uÉ~]+º dŸ+Ôá¿±\T ™|{ì¼+#sÃ €<ó‘s\ÔÃ $e]+ºq ysÁT ýñsÁT. ‡
€sÃ|ŸD\ú• kõ+Ôá |Ÿ]o\q ýñÅ£”+&† ¿=“• MT&jáÖ ysÁï\ qT+º rdŸTÅ£”q•yûq“
#î|ŸÎe#áTÌ.
uó„Öd¿£sÁD (land acquisition) #á³¼+ <‘Çs uó„ÖeTT\qT ý²¹>dŸTÅ£”+{²eT“
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸÚ¿±sÁ¢qT dŸw¾¼+º+<Š“, <‘+ÔÃ uó„jáT|Ÿ& ÂsÕÔáT\T dŸMT¿£sÁDÅ£”

uó„ÖeTT*#ÌsÁ“ eÅ£”Þ²uó„sÁD+, ç|ŸkÍ<Ž\T eTsÃ €sÃ|ŸD #ûXæsÁT. ‚+<ŠTýË |ŸÚ¿±¹sMT
ýñ<ŠT. sÈ<ó‘“ýË uó„ÖeTT*eÇ“ ÂsÕÔáT\ <Š>·ZsÁ qT+º uó„Öd¿£sÁD #á³¼+ ¿ì+<Š |Ÿ]VŸäsÁ+
#î*¢+º uó„ÖeTT\qT rdŸTÅ£”+{²eT“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yîTT<Š{ìqT+º #î|¾Î+~. € ç|Ÿ¿±sÁ+, 253
m¿£s\Å£” 70 ¿Ã³¢ nysÁT¦ Å£L&† dÓ€sY&ž@ ‚ºÌ+~. ÂsÕÔáT\Å£” ý²uó„<‘jáT¿£yîT®q
uóÖ„ d¿£sDÁ #á³+¼ ¿ì+<Š uóÖ„ eTT\qT rdŸT¿Ã“ –+fñ uóÖ„ eTT*ºÌqy]¿ì m+ÔÃ ç|ŸjÖî Èq+
È]ÐeÚ+&û<Š“, ÂsÕÔáT\qT yîÖdŸ+ #ûd¾ uó„ÖdŸMT¿£sÁD <‘Çs rdŸTÅ£”H•sÁ“ ‡@mdt XøsÁˆ
ÿ¿£y|Õî ÚŸ $eT]ôkÍïsTÁ . eTsÃyî|Õ ÚŸ uóÖ„ d¿£sDÁ |sÁTÔÃ uój „ Tá ™|{ì,¼ uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” ÿ|ŸÚÎÅ£”Hûý²
#ûXæsÁ“ eÅ£”Þ²uó„sÁD+, ç|ŸkÍ<Ž\T €sÃ|¾kÍïsÁT.
n™dHÕ ¦Ž uóÖ„ eTT\ sÂ ÔÕ Tá \ fÉ{® ýì Ùà |Ÿ¿±Ø>± ýñe“, dŸs¹ Ç |sÁTÔÃ jáTçÔ+>·+ ¿±\jáÖ|Ÿq
#ûd¾+<Š“, B+ÔÃ n“¥ÌÔá d¾œÜ qT+º ‹jáT³|Ÿ&ƒ{²“¿ì <Š[Ôá ÂsÕÔáT\T Å£L&† uó„ÖeTT\T
‚eÇe\d¾eºÌ+<Š“ ‚+¿=¿£ ~¸jáT¯. n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\ fÉ®{ìýÙà ¿ì¢jáTsY>± ýñ¿£bþe&ƒ+ nHû~
e«edŸýœ Ë –q• dŸeTdŸ«ýË¢ ÿ¿£{.ì <‘“¿ì neTseÜ sÈ<ó‘“¿ì dŸ+‹+<ó+Š ýñ<TŠ . ‚³Te+{ì
dŸeTdŸ« m<ŠTsÂ qÕ |ŸÚÎ&ƒT ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #ûjTá e\d¾+~ C²ç>·Ô>ïá ± ]¿±sÁT\¦ qT |Ÿ]o*+º uóÖ„ eTT\
jáÖÈeÖH«“• “sœ]+#á&ƒ+. ‚³Te+{ì ¿ì¢wŸ¼ dŸeTdŸ«\qT ‹jáT³ #î|¾Îq+Ôá dŸT\TeÚ>±
mesÁÖ |Ÿ]wŸØ]+#áýñsÁT. nsTTH n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ý²esÁÅ£” M{ì“ kÍeTsÁdŸ«+>±
|Ÿ]wŸØ]+º, jáÖÈeÖq« VŸ²Å£”Ø\qT “sÆ]+ºq ÔásÇÔû uó„Öd¿£sÁD ¿ì+<Š \_Æ“
#ûÅ£L]Ì+~.
¿£eTˆ ÂsÕÔáT\Å£” \_Æ?
eTsÃ |Ÿ]XË<óŠÅ£”s\T Â¿sÃýÙ –bÍ<óŠ« dŸTBsÁé ¿±\+ neTseÜ |Ÿ]D²eÖ\qT
|Ÿ]o*+º, |Ÿ]XË<óŠHç>·+<¸Š+ sXæsÁT.11 Âs+&ƒT Hî\ýË¢Hû <‘<‘|ŸÚ 80 XæÔá+ eT+~¿ì
™|Õ>± ÂsÕÔáT\T ™|<ŠÝ>± “sÁdŸq\T, e«Ü¹s¿£Ôá ýñÅ£”+&†Hû uó„Öd¿£sÁDýË bÍý¤Zq&†“¿ì ç|Ÿ<ó‘q
¿±sÁD+ neTseÜ dŸÇ|Ÿ•+ýË uó²>·kÍÇeTT\T ¿±e&ƒyûTq“ Â¿sÃýÙ nH•sÁT. sÈ<ó‘“
çbÍCÉÅ”£ “¼ ÔáeT JeHÃbÍ~ó¿ì ç|ŸeÖ<Š+ nq•³T¼>± ¿±Å£”+&†, €]œ¿+£ >± “\<=Å£”Ø¿Ãe&†“¿ì
}Ôá+>± #áÖXæsÁ“ #ý²eT+~ ÂsÕÔáT\ÔÃ eÖ{²¢&q|ŸÚÎ&ƒT nsÁœyîT®+<Š“ €yîT |s=ØH•sÁT.
¿£eTˆ ÂsÕÔáT\Å£” n~ó¿±sÁ Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ÔÃ –q• dŸ+‹+<ó‘\ e\¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ÔÃ
sjáTu²s\T #ûd¾ |Ÿ]VŸäsÁ+ýË eÖsÁTÎ\T #ûsTÁ Î\T #ûjTá >·*>±sÁ“ ¿Â sÃýÙ n+{²sÁT. nsTTÔû
uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š $T>·Ô Å£”ý²\ ÂsÕÔáT\Å£” n+<Š“ \_Æ“ ¿£eTˆ ÂsÕÔáT\Å£” ç|ŸÔû«¿£+>±
Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿£*Î+º+<Šq&†“¿ì €<ó‘s\qT €yîT m¿£Ø&† #áÖ|Ÿýñ<ŠT.
n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ HjáTÅ£”\ Å£”ý²“¿ì #î+~q ÂsÕÔáT\T neTseÜ¿ì dŸTeTTK+>± –+fñ,
$T>·Ô Å£”ý²\ ÂsÕÔáT\T e«Ü¹s¿ì+#sÁH•sÁT. nsTTÔû ™|qTeÖ¿£, –+&ƒe*¢ ç>±eÖýË¢ Âs&¦
ÂsÕÔáT\T e«Ü¹s¿ì+#á&†“¿ì ¿±sÁD+ bÍ¯¼ nqT‹+<ó‘\T, Å£”\+ eÖçÔáyûT ¿±<Š“, ÔáeT
uó„ÖeTT\Å£” –q• kå\uó²«“•‹{ì¼ ÔáeTÅ£” $T>·Ôy] ¿£+fñ mÅ£”Øe |Ÿ]VŸäsÁ+ sy\q•

¿Ã]¹¿q“ €yûT #îbÍÎsÁT. ný²¹> kÍ<ó‘sÁD ¿£eTˆÂsÕÔáTýË¢ mÅ£”Øe eT+~ uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£”
yîTT>·TZ#áÖ|¾Ôû, uó„ÖkÍÇeTTýÉÕq ¿£eTˆÂsÕÔáT\T eÖçÔá+ ‚+¿± yîTsÁTÂ>Õq bÍ«¹¿› ¿±y\q•
&eÖ+&ƒTÔÃ |ŸP*+>·TýË bÍý¤Zqýñ<Š“ Å£L&† Â¿sÃýÙ #î‹TÔsÁT. n+fñ uó„ÖkÍÇeTTýÉÕq
¿£eTˆÂsÕÔáT\qT ¿£eTˆ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûjáTýñ¿£bþsTT+<Šq•eÖ³. neTseÜýË
uó„ÖdŸMT¿£sÁD MT<Š Å£”ý²\|ŸsÁ+>± #ûd¾q $Xâ¢wŸDýË¢ ‡ yîÕsÁT<ó‘«\qT dŸeÖ<ó‘q
|ŸsÁ#á¿£bþe&ƒ+ ¿£“|¾dŸTï+~.
‚¿£Ø&ƒ ÿ¿£ $wŸjáÖ“• dŸÎwŸ¼+ #ûjáÖ*. neTseÜýË sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+
uó„ÖeTT*eÇ&†“¿ì ¿£eTˆy¹s Ô=\TÔá eTT+<ŠTÅ£” e#ÌsÁT. uó„Ö$TÔÃ mÅ£”Øe nqT‹+<óŠ+
–q• ¿£eTˆyÞâ¢ uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒ³+ÔÃ $T>·Ô Å£”ý²\T ysÁT Å£L&† y]“
nqTdŸ]+#sÁT. eTTK«eT+çÜ>± #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT MT<Š –q• uó„sÃkÍ Å£L&† ‚+<ŠTÅ£”
ÔÃ&ƒÎ&+~. nsTTÔû <ŠTsÁ<ŠwŸ¼eXæÔáÖï ‡ |Ÿ]D²eÖ\qT eç¿¡¿£]+#á&ƒ+ýË $eTsÁôÅ£”\T
$ÈjáT+ kÍ~ó+#sÁT.
neTseÜýË Å£”ý²\|ŸsÁ+>± ÂsÕÔáT\ eT<óŠ« $e¿£Œ #áÖ|¾q³T¼ m³Te+{ì €<ó‘sÁ+
ýñ<ŠT. uó„ÖeTT\ dŸÇuó²y“• ‹{ì¼ eÖçÔáyûT |Ÿ]VŸäs“• ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~. nsTTÔû
bõý²\qT ¿š\TÅ£” rdŸT¿=“ e«ekÍjáT+ #ûdy]¿ì, uó„Ö$Týñ“y]¿ì qwŸ¼+ È]Ð+<ŠHû~
ÿ¿£ $eTsÁô. e«ekÍjáT+ #ûjáT&†“¿ì, bõý²ýË¢ |Ÿ“#ûjáT&†“¿ì uó„Ö$T ýñ<ŠT >·qT¿£
MsÁ+<ŠsÁÖ JeHÃbÍ~ó ¿ÃýËÎjáÖsÁ“ y<Šq. neTseÜýË uó„Ö$Týñ“ ÂsÕÔáT\T, ÂsÕÔáT
Å£L©\Å£”, ‚ÔásÁ eÔáTï\y]¿ì n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Å£”³T+u²“¿ì Hî\Å£” 2,500 sÁÖbÍjáT\T
#î*¢+#û $<óŠ+>± @sÎ³T #ûd¾+~. ‚~ #ý² ÔáÅ£”Øe“, Å£L©¿ì yî[Ôû Hî\Å£” 8 yû\ qT+º
12 yû\ esÁÅ£L ÿ¿=Ø¿£ØsÁÖ dŸ+bÍ~+#ûysÁ“ #ý²eT+~ $eT]ô+#sÁT. ‡ |Ÿ]VŸäsÁ+
y] dŸ+bÍ<ŠqÅ£” |Ÿ]VŸäsÁ+ ¿±<ŠT; ÔÔØ*¿£ kÍjáT+ eÖçÔáyTû . m¿£s yîT³¼ uóÖ„ $T ‚ºÌq
ÂsÕÔáT\Å£” e#ûÌ |Ÿ]VŸäsÁ+ (@&†~¿ì m¿£s¿ì 30 yû\T) ÔÃ ‚~ dŸeÖq+.
neTseÜýË 2015 qT+º 2019 esÁÅ£” uó²¯mÔáTïq #û|Ÿ{ì¼q “sˆD ¿±sÁ«ç¿£eÖ\
e\¢ –bÍ~ó ne¿±Xæ\T yîTsÁT>·jáÖ«jáT“ kÍœ“Å£”\T ‚|ŸÎ{ì¿¡ #î‹TÔsÁT. neTseÜýË
™|<ŠÝmÔáTïq #û|Ÿ{ì¼q ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\ e\¢, kÍœ“Å£”\Å£” ¿=Ôáï –bÍ~ó ne¿±Xæ\T \_ó+#sTT.
º\¢sÁ <ŠT¿±D²\T, ¿ìsD² cÍ|ŸÚ\T, ºq• ºq• dŸÖ|ŸsY eÖÂsØ³T¢, {ì|˜¾HŽ ™d+³sÁT¢, uóËÈq
™VA³Þø—¢ e+{ì kõ+Ôá y«bÍs\Å£” ne¿±Xæ\T ™|]>±sTT. “sˆD ¿£+™|ú\ ¿ÃdŸ+
¿±sÁT¢ q&ƒ|Ÿ&ƒ+, “sˆD kÍeÖçÐ dŸsÁ|˜Ÿs #ûjáT&ƒ+ e+{ì dŸ+bÍ<ŠH eÖsZ\T
n+<ŠTu²³TýË¿ì e#ÌsTT. ¿£cÍ’jTá bÍý²“¿ì #î+~q <‘quËsTTq u²› ‚³Te+{ì y]ýË
ÿ¿£sÁT. Hû\bÍ&ƒTýË ™VÕ²¿ÃsÁT¼ uó„eq “sˆD ¿£+™|ú ‚+ÈúsÁ¢qT Ü|ŸÎ&†“¿ì ¿±+ç{²Å£”¼
¿ì+<Š dŸTE¿ì m]¼>± ¿±sÁT“ q&|ysÁT. »»Hî\¿ì nsÁyîÕ yû*#ûÌ ysÁT. ‚+¿Ã Âs+&ƒT ¿±sÁT¢
n<îÝÅ£” ™|&Ôû €]œ¿£+>± d¾œsÁ|Ÿ&=#áÌqTÅ£”H•qT. ‚+ÔáýË m“•¿£ý¤ºÌ |ŸqTý²ÐbþjáÖsTT,µµ
n“ u²› #îbÍÎsÁT. ‚|ŸÚÎ&ƒT eÖ]q |Ÿ]d¾Ôœ Tá ýË¢ |ŸqT\T ýñ¿£ ý²¯ ç&îeÕ sÁT>± €jáTq Jeq+
kÍÐdŸTïH•sÁT. neTseÜ nsœ+ÔásÁ+>± €Ðbþe&ƒ+ÔÃ ‚ý² ne¿±Xæ\T ¿ÃýËÎsTTq
kÍœ“Å£”\T m+<ŠsÃ –H•sÁT.
uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ¿ì eTT+<ŠT, uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” ÔásÇÔá neTseÜ çbÍ+ÔáydŸT\ Jeq+ýË
eºÌq eÖsÁTÎ\™|Õ n<óŠ«jáTq+ È]Ð+~. ‚+&jáTHŽ ¿š“àýÙ €|˜t kþwŸýÙ ™dÕHŽà ¯™dsYÌ
(×d¾mdtmdt€sY) ¿ÃdŸ+ &†¿£s¼ Y bõ~* yî+¿£fXñ Çø sÁseÚ #ûdq¾ ‡ |Ÿ]XË<óqŠ ýË neTseÜýË
uó„ÖdŸMT¿£sÁD m+<ŠTÅ£” $ÈjáTe+ÔáyîT®+<Ã, @ $<óŠ+>± ÂsÕÔáT\Å£”, kÍœ“Å£”\Å£” sÈ<ó‘“
“sˆD+ e\¢ ç|ŸjîÖÈq+ È]Ð+<Ã $e]+#sÁT. ‡ n<óŠ«jáTq+ ç|Ÿ¿±sÁ+,
uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” eTT+<ŠT ÔáeT €<‘jáT+ ÔáÅ£”Øe>± –+<Š“ 58.6 XæÔá+ #îbÍÎsÁT.
uó„ÖdŸMT¿£sÁD ÔásÇÔá ‡ dŸ+K« 7.7 XæÔ“¿ì ÔáÐZbþsTT+~. uó„ÖdŸMT¿£sÁD ÔásÇÔá 64.1
XæÔá+ eT+~ €<‘jáT+ ™|]Ðq³T¼ #îbÍÎsÁT. ný²¹> <‘<‘|ŸÚ 56 XæÔá+ eT+~ bõ<ŠT|ŸÚ
(d$+>´à) #ûjáT>·\T>·TÔáTH•eT“ #îbÍÎsÁT. neTseÜ sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ uó„ÖdŸMT¿£sÁD
ÔásÇÔá yîTTÔá+ï >± €<‘jáT+, $“jîÖ>·+, bõ<ŠT|ŸÚ, –ÔÎ<Š¿Ô£ ,á sÁTDkå¿£s«Á +, ™|³T¼‹&ƒT\T
sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË ™|]>±jáT“ neTseÜ ydŸT\T #î|¾Îq³T¼ ‡ n<óŠ«jáTq+ýË
Ôû*+~.12
neTseÜ sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍ¹> $wŸjTá +ýË n“¥ÌÜ Hî\¿=q&ƒ+ÔÃ ç|ŸdTŸ Ôï +á ‚¿£Ø&
ÂsÕÔáT\T, ÂsÕÔáT Å£L©\T |<Š]¿£+ýË Å£LsÁTÅ£”bþÔáTH•sÁT. ‚y*¼ y] <ŠjáTújáT |Ÿ]d¾œÜ¿ì
ÂsÕÔáT\ |sÁTÔÃ –<Š«eÖ\T #ûd¾q ysÁT Å£L&† ¿±sÁÅ£”ýñ.
69
<
9. uó„ÖkÍÇeTTý², ‹¿£ØÂsÕÔáTý²?
eTT K«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT Å£”ý²“¿ì #î+~q uó„ÖkÍÇeTT\T,

bõý²\qT ¿š\T¿ìºÌ q>·sýË¢ –+&û €kÍeTT\T eÖçÔáyûT
uó„ÖdŸMT¿£sÁDÔÃ \_Æ bõ+<‘sÁq• €sÃ|ŸD\qT C²rjáT, n+Ôás¨rjáT
MT&jáÖýË $dŸïÔá+>± ç|Ÿ#sÁ+ #ûjáT&ƒ+ýË neTseÜ e«Ü¹sÅ£”\T $ÈjáT+
kÍ~ó+#sÁHû #îbÍÎ*. |ŸsÁ+ÈjYT >·TVŸ² sÄÅ£Lsï e+{ì jáÖ¿ì¼$dŸT¼ ÈsÁ•*dŸT¼\T,
&êHŽ ³T msYï , ¿š+³sY eP« e+{ì –<Š«eT |ŸçÜ¿£\T ‡ ç|Ÿ#s“¿ì $XøÇdŸújáTÔá
¿£*Î+#á&†“¿ì ÔáeTe+ÔáT ¿£w¾ #ûXæsTT.1 ‚<û sÁ¿£yîT®q €sÃ|ŸD\qT ‡@mdt
XøsˆÁ , ×yî€Õ sY ¿£cÍ’seÚ, d¾ seT#á+ç<ŠjTá « yîTT<Š\T¿=“ yîdÕ |¾ ¾ HjáTÅ£”\ esÁÅ”£
sçwŸ¼, C²rjáT kÍœsTTýË >·T|¾Î+º, neTseÜ |Ÿ³¢ yîÕeTTU²«“• ™|+#á&ƒ+ýË
>·DújáT bÍçÔá bþw¾+#sÁT.
me]“ uó„ÖkÍÇeTT\+{²sÁT, m“• m¿£s\ €kÍ$T“ uó„ÖkÍÇ$T n“
nqe#áTÌ? B“¿ì “sÁÇ#áq+ >·qT¿£ –+fñ, <‘“ ç|Ÿ¿±sÁ+ neTseÜ sÈ<ó‘“
çbÍ+Ôá+ýË m+ÔáeT+~ uó„ÖkÍÇeTT\TH•sÁT? €sÃ|ŸD\T >·T|¾Î+#û yÂsesÁÖ
‡ ç|ŸXø•\Å£” dŸeÖ<ó‘q+ ‚eÇýñ<ŠT.
mÅ£”Øe uó„Ö$T ¿£*Ð–q• y]¿ì, ýñ¿£ mÅ£”Øe uó„Ö$T ‚ºÌq y]¿ì n|ŸÎ{ì
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸÔû«¿£ \_Æ @MT #ûÅ£LsÁÌýñ<ŠT. eT] @ çbÍÜ|Ÿ~¿£ MT<Š ™|<ŠÝ ÂsÕÔáT\Å£”
‡ çbÍCÉÅ£”¼ nqTÅ£L\eT“ €<ó‘sÁsÁV¾²Ôá €sÃ|ŸD #ûXæsÃ Ôî*jáT<ŠT. ‚yû
€sÃ|ŸD\qT MT&jáÖýË |Ÿ<û|Ÿ<û e*¢+º neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ MT<Š $wŸ+
ºeÖˆsÁT.
neTseÜ |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ$TÜ ysÁT #î‹TÔáTq• ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁ+, neTseÜýË yîTTÔáï+

29,881 eT+~ sÂ ÔÕ Tá \T sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ uóÖ„ dŸMT¿£sD
Á ¿ì+<Š uóÖ„ $T*d,ï y]ýË 20,490
eT+~ ÿ¿£ m¿£sÁ+ bõ\+ ‚ºÌq |<Š ÂsÕÔáT\T. ný²¹> m¿£sÁ+ qT+º Âs+&î¿£s\T ‚ºÌq
ºq• ÂsÕÔáT\T 5,227 eT+~. Âs+&ƒT qT+º ×<î¿£s\T ‚ºÌq dŸq•¿±sÁT ÂsÕÔáT\T 3,337
eT+~. 25 m¿£s\Å£” ™|Õ>± ‚ºÌq ÂsÕÔáT\T ×<ŠT>·TsÁT eÖçÔáyûT.2 sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡
ýÉ¿£Ø\qT n~ó¿±]¿£+>± >±“, nq~ó¿±]¿£+>±“ <óŠM¿£]+#á&ƒ+ >±“, K+&+#á&ƒ+ >±“
#ûjáTýñ<ŠT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ 2022 eÖ]ÌýË neTseÜ ¹¿dŸTýË ‚ºÌq rsÁTÎýË
Å£L&† ‚yû ýÉ¿Ø£ \qT ç|ŸkÍï$+º+~. B“•‹{ì¼ nsÁeœ TjûT«<û+³+fñ, neTseÜýË sÈ<ó‘“
“sˆD²“¿ì uó„Ö$T ‚ºÌq ÂsÕÔáTýË¢ 97 XæÔá+ eT+~ ×<î¿£s\ ýË|ŸÚ ysÁT. M]“
uó„ÖkÍÇeTT\“ e]’dŸÖï ¹¿ŒçÔákÍœsTTýË ydŸïy\ÔÃ “$TÔáï+ ýñÅ£”+&† sÄÅ£Lsï ý²+{ì ysÁT
sXæsÁT.
neTseÜ uó„Öd¿£sÁDýË bÍý¤Zq• ÂsÕÔáT\T

uó„Ö$T ÂsÕÔáT\T m¿£s\T
1 m¿£sÁ+ ýË|ŸÚ 20,490 10,035
1-2 m¿£s\ ýË|ŸÚ 5,227 7,446
2-5 m¿£s\ ýË|ŸÚ 3,337 10,104
5-10 m¿£s\ ýË|ŸÚ 668 4,421
10-20 m¿£s\ ýË|ŸÚ 142 1,877
20-25 m¿£s\ ýË|ŸÚ 12 269
25 m¿£s\Å£” ™|Õ>± 5 151
Table 4
yîTTÔáï+ 29,881 34,323

neTseÜ |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ$TÜ ‚ºÌq $es\T
neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT e«Ü¹s¿ì+ºq uó„ÖkÍÇeTT\T, <óŠ“¿£ ÂsÕÔáT\HûyîÖ ;<Š

ÂsÕÔáT\“, m¿£sÁ+ Âs+&î¿£s\ ÂsÕÔáT\HûyîÖ uó„ÖkÍÇeTT\T, nç>·Å£”ý²\T n“ $eTsÁôÅ£”\T
y«U²«H\T #ûXæsÁT. neTseÜ uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT rçe+>± e«Ü¹s¿ì+ºq |Ÿ~ XæÔá+
ÂsÕÔáTýË¢ d¾+VŸ²uó²>·+ $ÈjáTy&ƒ ¥ysÁ¢ýË“ ™|qTeÖ¿£, –+&ƒe*¢ ç>±eÖýË¢“ ÂsÕÔáT\“
uó„ÖkÍÇeTTý², ‹¿£ØÂsÕÔáTý²? 71
n+<Š]¿ì Ôî\TdŸT. M]ýË mÅ£”Øe eT+~ Âs&û¢. MsÁT çbÍCÉÅ£”¼ýË bÍý¤Zq¿£bþe&†“¿ì

Å£”\sÈ¿¡jáÖ\T ¿±sÁD+ ¿±<ŠT. $ÈjáTy&ƒÅ£” <Š>·ZsÁýË –+&ƒ³+ e\¢ ÔáeT bõý²\Å£”
sÈ<ó‘“ ç|Ÿ¿£³qÅ£” eTT+<ŠTqT+#û eT+º ¹s³T |Ÿ\TÅ£”ÔÃ+<Š“ y] y<Šq. ÔáeTÅ£”
ÔáTÞøS¢sÁT çbÍ+Ôá+ýË ÔáÅ£”Øe ¹s³T¢ –+&û bõý²\ÔÃ dŸeÖq+>± |Ÿ]VŸäsÁ+ ç|Ÿ¿£{ì+#á&ƒ+
dŸeT+ÈdŸ+ ¿±<Š“ ysÁT yîTT<Š{ì qT+º e«Ü¹s¿ì+#sÁT. y¹s neTseÜ¿ì e«Ü¹s¿£+>±
nç>·uó²>±q –H•sÁT. kÍœ“¿£ yîÕd¾|¾ myîTˆýñ« €Þø¢ seT¿£cÍ’Âs&¦ÔÃ bÍ³T |Ÿ\T dŸ+|˜ŸÖ\
n+&ƒ<Š+&ƒ\ÔÃ ysÁT sçwŸ¼, C²rjáT, n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË neTseÜ e«Ü¹s¿£
ç|Ÿ#s“• –<óŠÔá+>± #ûjáT>·*>±sÁT.
¿£eTˆ uó„ÖkÍÇeTT\ e«Ü¹s¿£Ôá
neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁD“ e«Ü¹s¿ì+ºq ÂsÕÔáTýË¢ ç|ŸeTTKT\T nqTyîÖ\T >±+~ó,
eTýÉ¢\ VŸ²¯+ç<ŠH<óŠ #ê<Š], ¿±sÁTeT+º sÁ+>±seÚ, >·<îÝ ‹T#áÌjáT« yîTT<ŠýÉÕqysÁT. ¿£eTˆ
Å£”ý²“¿ì #î+~q MsÁ+<ŠsÁÖ €jáÖ ç>±eÖýË¢ ™|Ôáï+<‘sÁT\T. uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT
sÈ¿¡jáT+>±, #á³¼|ŸsÁ+>± eTT+<ŠT+& e«Ü¹s¿ì+ºq y]ýË mÅ£”ØeeT+~ ¿£eTˆy¹s. ‡
Å£”\+ ¿ÃdŸyûT #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT neTseÜ“ “]ˆdŸTïH•&ƒ“ #ý²eT+~ yûT<ó‘eÚ\T
€sÃ|¾+ºq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û.
neTseÜýË uóÖ„ d¿£sDÁ qT e«Ü¹s¿ìdÖŸ ï mú¨{ýì Ë |¾{wì qŸ T¢ yûd,¾ MT&jÖá ýË VÓ²sÃ>±
¿=“jáÖ&ƒ‹&ƒ¦ |Ÿ+&ƒ\Hû“ çoeTH•sjáTD, ÔqT sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË n+ÔáÅ£”eTTqT|ŸÚ
nbÍsÁT¼yîT+³T¢ ¿£³¼&†“¿ì nqTeTÜ n&ÐÔû sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚eÇýñ<Š“ dŸÇjáT+>±
#î|ŸÚÎÅ£”H•sÁT.3 n+fñ ‹\yîT®q ÂsÕÔáT\T, K¯<îÕq bõý²\Tq• ÂsÕÔáT\T uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£”
e«Ü¹s¿£+>± –<Š«$T+ºq³T¼ yî\¢&ƒeÚÔáT+~.
m¿£s+Á sÂ +&î¿s£ \T –q• kÍeÖq« sÂ ÔÕ Tá \T uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ýË ‚wŸ|¼ PŸ sÁÇ¿£+>± bÍý¤Z+fñ,
uóÖ„ ¿±eT+<ŠT\T eÖçÔá+ ÔáeTÅ£”q• |Ÿ\TÅ£”‹&, <óqŠ ‹\+, Å£”\‹\+ÔÃ sÈ<ó‘“ çbÍCÉÅ”£ q¼ T
¿ÃsÁT¼\ÔÃ dŸVŸä $$<óŠ eÖsZ\ <‘Çs n&ƒT¦¿Ãe&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+#sÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”
<‘Çs neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼qT n&ƒT¦¿Ãe{²“¿ì ç|ŸjáTÜ•+ºq y]ýË eTTKT«\T ¿£eTˆ
uó„Ö¿±eT+<ŠTýñq“ kÍœ“Å£”\T #îbÍÎsÁT. n+Ôû¿±<ŠT, sÈ<ó‘“ ç|Ÿ¿£³q e\¢ <óŠsÁ\T
|Ÿ\¿£&ƒ+ÔÃ u²>± bõý²\Tq•ysÁT yîTT<Š{Ë¢Hû m¿£sÁ+, Âs+&î¿£s\T neTTˆ¿=“, € ÔásÇÔá
uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ Å£” e«Ü¹s¿£+>± bþs{²\Å£” ~>±sÁ“ neTseÜýË |Ÿ\TeÚsÁT €sÃ|¾+#sÁT.
¿±“ neTseÜýË |Ÿ]d¾œÜ“ |ŸP]ï>± eç¿¡¿£]+º ç|Ÿ#sÁ+ #ûjáT&ƒ+ýË n|ŸÎ{ì ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ
bÍ¯¼¿ì Ôá³dŸœ yûT<ó‘eÚ\eT“ #î|ŸÚÎÅ£”HûysÁT, –<Š«eT¿±sÁT\T u²>± dŸVŸ²¿£]+#sÁT.
y<ŠqýË¢ yîÕsÁT<óŠ«+
sÈ<ó‘“ýË uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” dŸ+‹+~ó+º yîÕd¾|¾ ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ+>± –q•|ŸÚÎ&ƒÖ, n~ó¿±sÁ
|Ÿ¿£Œ+ nsTTq ÔásÇÔá, ný²¹> neTseÜ e«Ü¹sÅ£”\T Å£L&† m|ŸÚÎ&ƒÖ |ŸsÁdŸÎsÁ $sÁT<ŠÆ+>±
eÖ{²¢&ƒTÔáT+{²sÁT. ÿ¿£yîÕ|ŸÚq uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” neTseÜ ÂsÕÔáT\+Ô e«Ü¹s¿£eT“,

y]qT+º ‹\e+Ôá+>± uóÖ„ eTT\qT ý²Å£”ØH•sÁ“ €sÃ|¾kÍïsTÁ . uóÖ„ eTT\qT ý²¹>dŸT¿=“
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚#ûÌ nsÁ¿=sÁ |Ÿ]VŸäsÁ+ÔÃ ÂsÕÔáT\ J$Ô\T <ŠTsÁÒÛsÁeTeÚÔjáT“ €yû<Šq
#î+<ŠTÔsÁT. eT°¢ M¹s, sÈ<ó‘“>± ç|Ÿ¿£{ì+#á&ƒ+ e\¢ neTseÜýË uó„ÖeTT\ ¹s³T¢
u²>± ™|]>±jáT“, n+<ŠT¿¹ sÂ ÔÕ Tá \qT eTuó«„ ™|{ì¼ {ì&| ¾ HjáTÅ£”\T uóÖ„ eTT\qT ¿=HûXæsÁ“
n+{²sÁT. eTsÃkÍ], neTseÜýË ÂsÕÔáT\T ýñsÁ“ n+<ŠsÁÖ uó„ÖkÍÇeTTýñq“, y]¿ì
ç|ŸjîÖÈq+ #ûÅ£L¹sÌ+<ŠT¹¿ #á+ç<Šu²‹T ‡ çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ #ûdŸTïH•sÁ“
€sÃ|¾kÍïsÁT.
‚ý² |ŸsÁdŸÎsÁ yîÕsÁT<óŠ«+ÔÃ eÖ{²¢&ƒ³+ e\¢, neTseÜ¿ì dŸ+‹+~ó+º Èq+ýË
#ý² >·+<ŠsÁ>ÃÞø+ Hî\¿=+~. neTseÜýË uó„ÖkÍÇeTT\T+fñ y] >·T]+º, y]
ç|ŸjîÖÈH\ >·T]+º ‡ kÍeÖ›¿£ ¿±sÁ«¿£sÁï\T n+Ôá rçe bþs³+ #ûjáÖ*àq
nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. MsÁT €sÃ|¾+ºq³T¼ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼¿ì #î+~q ¿£eTˆyÂsÕÔû y] >·T]+º
|Ÿ{+¼ì #áT¿Ãy*àq |Ÿ“ýñ<TŠ . ysÁT kÍeÖq« sÂ ÔÕ Tá ýÉÔÕ ,û ÔáeT ÈsÁT>·Tu²³TÅ£” Å£L&† ¿£w+¼Ÿ >±
–q• kÍ>·T qT+º ‚wŸ¼|ŸPsÁÇ¿£+>± ‹jáT³|Ÿ&†\qTÅ£”+fñ, y]“ –<ŠÆ]+#á¿£ØsÁýñ<ŠT.
neTseÜýË ºq•, dŸq•¿±sÁT ÂsÕÔáTýñ mÅ£”Øe>± –H•sÁ“ #áÖXæ+. ysÁ+<ŠsÁÖ
sÈ<ó‘“ ç|Ÿ¿£³q ÔásÇÔá ÔáeT uó„ÖeTT\Å£” eTT|ŸÚÎ @sÁÎ&ƒTÔáT+<ûyîÖq“ dŸVŸ²È+>±Hû
uó„jáT|Ÿ&†¦sÁT. ÔásÁÔás\ qT+º ysÁdŸÔáÇ+>± eºÌq Hû\ #ûC²]Ôû, ÔáeTÅ£”q• @Â¿Õ¿£
–bÍ~ó ¿ÃýËÎÔyûTyîÖq“ €+<ÃÞøq #î+<‘sÁT. nsTTÔû ÿ¿£kÍ] ç|ŸuT„ó ÔáÇ ™|<Š\Ý T eÖ{²¢&,
ÔáÐq |Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢kÍïeT“ #î|¾Îq ÔásÇÔá ÂsÕÔáT\T eTqdŸT eÖsÁTÌÅ£”H•sÁT. Jeq
ç|ŸeÖD²\T yîTsÁT>·T|Ÿ&Ôƒ jáT“ q$Tˆq ÔásÇÔû uóÖ„ eTT*eÇ&†“¿ì ysÁT eTT+<ŠT¿=#ÌsÁT.
|Ÿ³¼D²\Å£” e\dŸyî[¢q nHû¿£eT+~ ÔÃ{ì |ŸýÉ¢ydŸT\ eÖ~]>±Hû ÔáeT Å£”³T+u²\
uó„$wŸ«ÔáTï yîTsÁT>·T |Ÿ&ƒ{²“¿ì ‚<=¿£ nsÁT<îÕq ne¿±Xø+>± uó²$+#sÁT.
ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ+ýË –+&ƒ>± neTseÜ ÂsÕÔáT\ MT<Š n+ÔáTýñ“ ç|eT Å£”]|¾+ºq yîÕd¾|¾,
n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq ÔásÇÔá y] >Ã&ƒTqT |Ÿ{+¼ì #áT¿Ãýñ<TŠ . ný²>·“ n‹<Š|Ý ÚŸ ç|Ÿ#s©•
€|Ÿýñ<ŠT. neTseÜ ÂsÕÔáT\Å£” kÍeÖ›¿£ ¿±sÁ«¿£sÁï\T › VŸ²sÁ>ÃbÍýÙ, Â¿ ¿Ã<Š+&ƒsyŽT
eT<ŠÝÔáT |Ÿ*¿±sÁT. »»™VÕ²¿ÃsÁT¼ nHû¿£ n+Xæ*• uñ¯E yûd¾q ÔásÇÔá rsÁTÎ ‚ºÌ+~.
ç|ŸuT„ó ÔáÇyûT ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ neT\T #ûjTá ¿£bþÔû ç|ŸÈ\T mý² $XøÇd¾kÍïsTÁ ?µµ n“ VŸ²sÁ>ÃbÍýÙ
ç|Ÿ¥•+#sÁT. $¹¿+çB¿£sDÁ |sÁTÔÃ sÈ<ó‘““ $&ƒ>=³¼&+ƒ dŸeT+ÈdŸ+ ¿±<Š“, ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
ÂsÕÔáT\ eTHÃuó²y\qT >·T]ï+º y]ÔÃ #á]Ì+#\“ ¿Ã<Š+&ƒsyŽT ¿ÃssÁT.4 ‚ý²
nq&†“• Ôá|ŸÚÎ|Ÿ&ƒTÔáÖ yîÕd¾|¾ myîTˆ©à &=¿±Ø eÖDì¿£«esÁç|ŸkÍ<Ž 2022 pHŽýË nq•
eÖ³\T #áÖ&ƒ+&:
È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦>±sÁT n~ó¿±sÁ+ýË¿ì e#Ì¿£ neTseÜýË ÂsÕÔáT\Å£” |Ÿ\T
uó„ÖkÍÇeTTý², ‹¿£ØÂsÕÔáTý²? 73
bÍ«¹¿J\T ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. #á+ç<Šu²‹T ¿š\T sÁÖ. 2,500 ‚kÍïeT+fñ

È>·HŽ>±sÁT 5 yû\T ‚dŸTïH•sÁT. ÂsÕÔáT\Å£” bÍ«¹¿J\qT Å£L&† ™|+#á&ƒ+
È]Ð+~. yîT³¼ uó„ÖeTT\Å£”, È¯‹T uó„ÖeTT\Å£” ‚#ûÌ bÍ¢³T¢ $dÓïsÁ’+ Å£L&†
™|+#+. ÂsÕÔáT\Å£” ‚ý²+{ì çbþÔáàVŸ²¿±\T ‚dŸTï+fñ ¿Ã<Š+&ƒsyŽT,
VŸ²sÁ>ÃbÍýÙ>±sÁT M{ì“ mý² $dŸˆ]+#sÁ“ n&ƒT>·TÔáTH•+.5
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e#Ì¿£ neTseÜ ÂsÕÔáT\Å£” ‚“• yûTÞø—¢ #ûdŸTï+fñ ‚+¿± yÞø¢Å£”
dŸeTd«$T{ì n“ ‚~ $q•yÞø—¢, #á~$q yÞø—¢ nqT¿Ãe&ƒ+ýË Ôá|ŸÚÎýñ<ŠT. ¿±“ yîÕd¾|¾
myîTˆ©à #î|¾Îqeú• nydŸïy\T. neTseÜ ÂsÕÔáT\Å£” ¿š\T ™|+#sÁHû~ n‹<ŠÆ+.
ÂsÕÔáT\Å£” ‚#ûÌ bÍ¢³¢ $dÓïs’“• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ™|+º+~ nHû~ eTsÃ n‹<ŠÆ+. ‚“•
¿£*ÎÔ\ q&ƒTeT neTseÜýË ydŸïy\T eTsÁT>·Tq|Ÿ&ƒ³+ýË €XøÌsÁ«+ ýñ<ŠT.
ÂsÕÔáT\ |sÁTÔÃ, kÍeÖ›¿£, €]œ¿£, |Ÿs«esÁD n+Xæ\ kÍÅ£”ÔÃ neTseÜ™|Õq
n\T™|sÁT>·“ bþs³+ #ûd¾ <‘““ dŸsÁÇHXøq+ #ûjáT&†“¿ì ÔÃ&ƒÎ&qysÁT, ‚yÞø n<û
neTseÜýË ÂsÕÔáT\T dŸ+eÔáàs\ ÔásÁ‹& €+<ÃÞøq #ûdŸTï+fñ, yû\¿Ã³¢ “sˆD²\T
eT{ìý¼ Ë ¿£*d¾bþÔáT+fñ HÃsÁT yîT<Š|&Ÿ +ƒ ýñ<TŠ . neTseÜ MT<Š $wŸç|Ÿ#sÁ+ #ûdq¾ ysÁT
‚|ŸÚÎ&ƒT ÂsÕÔáT\T sÃ&ƒT¦q |Ÿ&Ôû ÔáÐq Xæd¾ï È]Ð+<ŠHÃ, n~ó¿±sÁ+ýË –q•y] <î‹ÒÅ£”
uó„jáT|Ÿ&Ã eTTÅ£”ØeTÖdŸT¿=“ È|Ÿ+ #ûdŸTÅ£”+³TH•sÁT.
74
75
<
10. »¿£eTˆµseÜ?
n eTseÜ çbÍ+Ô“• Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ n~óHûÔá, n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ

Hs #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT m+|¾¿£ #ûjáT&†“¿ì ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁD+ ‚¿£Ø&ƒ
€jáTq Å£”ý²“¿ì #î+~q ¿£eTˆ ysÁT mÅ£”Øe>± –+&ƒ³yûTq“ yîÕd¾|¾ HûÔá\T,
#á+ç<Šu²‹T |Ÿ³¢, Ôî\T>·T<ûXø+ |Ÿ³¢ nDTeDTeÚH <ûÇcÍ“• “+|ŸÚÅ£”q•
¿=+ÔáeT+~ eÖJ n~ó¿±sÁT\T, kÍeÖ›¿£yûÔáï\T, ÈsÁ•*dŸT¼\T, eÖqe VŸ²Å£”Ø\
|sÁTÔÃ dŸ+|˜ŸÖ\T q&|ysÁT m&ƒÔî]|¾ ýñÅ£”+&† ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. neTseÜ
MT<Š eºÌq $$<óŠ |Ÿ]XË<óŠH|ŸçÔýË¢ Å£L&† ‚<û <óÃsÁDì ¿£q‹&ƒTÔáT+~.
<‘<‘|ŸÚ ×<ûÞø¢ bÍ³T $$<óŠ eÖ<óŠ«eÖ\ <‘Çs H{ìq ‡ $wŸ ;È+
€+ç<óŠ dŸeÖÈ+ýË ‹\+>± H³TÅ£”+~. <‘“ |˜Ÿ*Ôá+>±Hû neTseÜ“
#î&ƒ>={ì¼H, <‘“e\¢ uó„ÖeTT*ºÌq ÂsÕÔáT\ |Ÿ]d¾œÜ <ŠjáTújáT+>± eÖ]H,
sÈ<ó‘“ýË ‚|ŸÎ{ì¹¿ ™|{ì¼q yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T eT{ì¼bÍ\sTTH, sçcÍ¼“¿ì
‚+Ôá¿±ý²“¿ì Å£L&† sÈ<ó‘“ ýñÅ£”+&† #ûd¾H, €+ç<óŠC²Ü €ç>·VŸä“¿ì
eTTK«eT+çÜ È>·HŽ >±“, €jáTq ç|Ÿuó„TÔáÇ+ >±“ >·T]¿±ýñ<ŠT. m+<ŠT¿£+fñ
È]Ðq qwŸe¼ T+Ô ¿£eTˆ sÂ ÔÕ Tá \<û n“ uó²$+#á‹{ì.¼ ‚~ sçcÍ¼“¿¹ È]Ðq qwŸ+¼
nHû dŸÎVŸ²qT Å£”\|¾ºÌýË eT]ºbþ‹{ì¼.
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ uó„ÖeTT*ºÌq ÂsÕÔáT\+<ŠsÁÖ ¿£eTˆ uó„ÖkÍÇeTTýñ nHû
ç|Ÿ#sÁ+ ‹\+>± ¿=qkÍÐ+~. ‚¿£Ø&ƒ uóÖ„ eTT*ºÌqy]ýË uóÖ„ kÍÇeTT\T ýñs“Á ,
–q•<Š+Ô ºq•, dŸq•¿±sÁT ÂsÕÔáTýñq“ ‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠT ýÉ¿£Ø\ÔÃ dŸVŸä #áÖXæ+.
‚¿£ sÈ<ó‘“ ç>±eÖýË¢ @ Å£”ý²\ yÞø—¢ m+ÔáeT+~ –H•sÃ, uó„ÖeTT*ºÌq
ÂsÕÔáT\T @ Å£”ý²\Å£” #î+~qysÃ ÿ¿£kÍ] |Ÿ]o*<‘Ý+.1

neTseÜýË $$<óŠ ÂsÕÔáT dŸ+|˜ŸÖ\ <‘Çs d¿£]+ºq $es\ ç|Ÿ¿±sÁ+, sÈ<ó‘“
¿ÃdŸ+ n“• Å£”ý²\ ysÁT ÔáeT uó„ÖeTT\qT uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š ‚#ÌsÁT. neTseÜ
|Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ$TÜ HjáTÅ£”\T, <Š[Ôá HjáTÅ£”\T ‚ºÌq $es\ ç|Ÿ¿±sÁ+, sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+
uó„ÖeTT\qT dŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š ‚ºÌqy]ýË mÅ£”ØeeT+~ <Š[ÔáTýñ. Âs&ƒT¢, ¿£eTˆ\T, _d¾\T,
¿±|ŸÚ\T, yîTH® ]{¡\T ÔásÇÜ esÁTdŸýË –H•sÁT. uóÖ„ dŸMT¿£sD
Á ýË bÍý¤Zq• sÂ ÔÕ Tá ýË¢ <‘<‘|ŸÚ
@&ƒT yû\ eT+~ <Š[ÔáTýñ. yÞø¢ ¿£eTÔ\T ºq•$ ¿±‹{ì,¼ n+<ŠsÖÁ ¿£*d¾ ‚ºÌ+~ <‘<‘|ŸÚ
nsTT<ŠT yû\ m¿£s\T –+³T+~. ÔáTÞøS¢sÁT eT+&ƒ\+ýË ¿£eTˆ\T, Ô&û|Ÿ*¢ eT+&ƒ\+ýË
sÂ &ƒT¢ uóÖ„ eTT\qT u²>± ¿£*Ð –H•sÁT. y]sÁTeÚsÁÖ <‘<‘|ŸÚ>± dŸeÖq+>± uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ýË
bÍý¤ZH•sÁT. neTseÜýË“ ¿=“• ç>±eÖýË¢ _d¾\T >·DújáT+>± –H•sÁT. ‚ý² n“•
esZ\Ö uóÖ„ dŸMT¿£sD Á ýË bõý¤ZH•sTT. neTseÜ ¿£eTˆy]<û nq• ç|Ÿ#s“• –<óŠ Ôá+>±
#ûd¾q yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡ ýÉ¿£Ø\qT ÜsÁdŸØ]+#áýñ<ŠT. n~ó¿±]¿£+>± sÈ<ó‘“ ÂsÕÔáT\
Å£”ý²\qT yî\¢&+#áýñ<ŠT. ‡ $es\T e+<ŠXæÔá+ KºÌÔá+ ¿±<ŠqTÅ£”q•|ŸÎ{ì¿¡, ¿£eTˆyÞâ¢
yîTTÔá+ï sÈ<ó‘“¿ì uóÖ„ eTT*#ÌsÁHû eÖ³ýË ydŸeï + ýñ<HŠ ~û eÖçÔá+ Ôû³Ôî\e¢ TeÚÔÃ+~.
neTseÜ uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤Zq• ysÁT Å£”ý²\ y¯>± (XæÔá+)

mdÓà\T, mdÓ¼\T 32
_d¾ 14
Âs&¦ 20
¿£eTˆ 18
¿±|ŸÚ 9
eTTd¾¢+ 3
Table 5
‚ÔásÁT\T 4
d¿£sÁD: neTseÜ |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ$TÜ
nsTTÔû neTseÜýË Å£”\+ >·T]+º m+Ôá n&ƒ¦>Ã\T ç|Ÿ#sÁ+ È]Ð+<Ã #î|ŸÎ&†“¿ì

n\$ ¿±<ŠT. “neTseÜýË“ 28 ç>±eÖýË¢ ÈHuó² yîTTÔáï+ ¿£eTˆy¹s,” n“ @ eÖçÔá+
nqTeÖq+ ýñÅ£”+&† &êHŽ ³T msYï ý²+{ì |Ÿs«esÁD |ŸçÜ¿£ýË sXæsÁT.2 ‡ nydŸïy“•
#ý²eT+~ y«U²«Ôá\T ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. ¿£eTˆ y«ekÍsTT¿£ Å£”³T+u²\T XøÔu²Ý\
qT+º ‡ çbÍ+Ôá+ýË €ydŸ+ @sÁÎsÁT#áTÅ£”q• eÖ³ “ÈyûT. neTseÜýË ™|<ŠÝ ç>±eÖýÉqÕ
»¿£eTˆµseÜ? 77
ÔáTÞøSs¢ TÁ , eT+<Š&+ƒ ýË ¿£eTˆ sÂ ÔÕ Tá \T mÅ£”Øe. neTseÜýË“ eTÖ&ƒT eT+&ƒý²ýË¢ ÔáTÞøSs¢ TÁ

$TqVŸäsTTdï, Ô&û|Ÿ*¢, eT+>·ÞøÐ] eT+&ƒý²ýË¢ MsÁT ÔáÅ£”Øe. ×qyÃ\T, Å£”sÁ>·\T¢ e+{ì
|ŸýÉ¢ýË¢ nsTTÔû ndŸ\T ‡ Å£”\+yÞâ¢ ýñsÁT. yîTTÔáï+>± neTseÜ ÈHuó²ýË 15 XæÔá+
¿£+fñ ÔáÅ£”Øyû ¿£eTˆ ÂsÕÔáT\T –+{²sÁHû~ n+#áH. “C²“¿ì neTseÜ“ <Š[ÔáT\
sÈ<ó‘“>± |s=Øqe#áTÌ. m+<ŠT¿£+fñ dŸ+U²«|ŸsÁ+>± #áÖdï neTseÜýË n“• Å£”ý²\
¿£+fñ mdÓà\T, mdÓ¼\ dŸ+K« mÅ£”Øe. nB>±¿£ neTseÜ €sÁT ]ÈsÁTÇ&ƒT “jîÖÈ¿£esZ\
q&ƒTeT –+~.
<Š[ÔáTýñ yîTC²]{ì
sÈ<ó‘“>± “sÁs’ TT+ºq neTseÜ ç>±eÖýË¢ <Š[ÔáT\Å£” #Ã³T ýñ<“Š , ‚¿£Ø&ƒ ¿£eTˆ\
ÈHuó² nÔá«~ó¿£eT“ #ý²eT+~ qeTTˆÔáTH•sÁT. ‡ n‹<‘Æ“• >Ã&ƒ¿£{ì¼q³T¼ ç|Ÿ#sÁ+
#ûjáT&ƒ+ýË sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\ÔÃ bÍ³T, yûT<ó‘eÚ\eT“ #î|ŸÚÎÅ£”HûysÁT Å£L&† bÍçÔá
bþw¾+#sÁT. ydŸïy\Å£” ‚~ |ŸP]ï $sÁT<ŠÆ+. dÓ€sY&ž@ 2015 |˜¾ç‹e], eÖ]ÌýË
“sÁÇV¾²+ºq $dŸïÔá dŸ¹sÇ ç|Ÿ¿±sÁ+, sÈ<ó‘“>± ç|Ÿ¿£{ì+ºq ç>±eÖýË¢ ÈHuó² 1,03,874
¿±>±, 37,682 Å£”³T+u²\T “ydŸ+ –H•sTT.3 M]ýË n+<Š]¿£+fñ <Š[ÔáT\ dŸ+Uñ«
mÅ£”Øe. € ÔásÇÔá _d¾\T, zd¾\T –H•sÁT.
neTseÜ ç>±eÖýË¢ Å£”ý²\y¯ ÈHuó² (XæÔá+)

mdÓà\T, mdÓ¼\T 37.9
_d¾\T 30
zd¾\T 29.6
Table 6
yîT®H]{¡\T 2.5
dÓ€sY&ž@ dŸ¹sÇ 2015
neTseÜ ç>±eÖýË¢ m“• sÁ¿±\ Å£”ý²\TH•jîÖ, @ Å£”ý²\T uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË

bÍý¤ZH•jîÖ Ôî\TdŸT¿Ã&†“¿ì –<‘VŸ²sÁD>± Hû\bÍ&ƒTqT rdŸT¿Ãe#áTÌ. €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ™V²Õ ¿ÃsÁT¼
‡ Hû\bÍ&ƒTýËHû @sÎfÉ®+~. ‡ ç>±eT+ýË yîTTÔáï+ 1,282 eT+~ dÓ€¯¦@Å£”
uó„ÖeTT*#ÌsÁT. uó„ÖeTT*ºÌqy]ýË ç>±eT+ýË n+<Š]¿£+fñ mÅ£”Øe eT+~ <Š[ÔáT\T
(eÖ\, eÖ~>·) ¿±>±, Å£”eTˆsÁT\T Âs+&Ã kÍœq+ýË, ¿£eTˆ\T eTÖ&Ã kÍœq+ýË –H•sÁT.
ÔásÇÔá esÁTdŸ>± <ŠÖ<ûÅ£”\T, HsTTçu²VŸ²ˆDT\T, #¿£*, çu²VŸ²ˆD Å£”ý²\T ysÁTH•sÁT.4
B“•‹{ì¼ uóÖ„ eTT*ºÌq ysÁT ç|Ÿ<‘ó q+>± ¿£eTˆ sÂ ÔÕ Tá ýñ nHû~ |ŸP]ï>± Ôá|ÚŸ Î&ƒT ç|Ÿ#sÁ+
n“ Ôî*d¾bþÔÃ+~. nsTTH ‚<û n‹<‘Æ“• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË eT+çÔáT\T>± –q•yÞø—¢

‚|ŸÎ{ì¿¡ |Ÿ<û|Ÿ<û eýÉ¢yûdŸTïH•sÁT. yîÕd¾|¾ nqTÅ£L\ |ŸçÜ¿£ýË¢ M{ì“ “C²\q•³T¼
ç|Ÿ#Tá ]dŸTHï •sÁT. yîdÕ |¾ ¾ nqTÅ£L\ ÈsÁ•*dŸT\¼ T ‡ n‹<‘Æ“• q$Tˆ+#á&†“¿ì bÍ³T¢ |Ÿ&Tƒ ÔáÖHû
–H•sÁT.
Hû\bÍ&ƒT - Å£”ý²\y¯>± uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË ‚ºÌq m¿£s\T

Å£”eTˆ] 354
¿£eTˆ 301
eÖ\ 206
eÖ~>· 179
<ŠÖ<ûÅ£”\ 108
HsTTçu²VŸ²ˆD 43
#¿£* 6
Table 7
çu²VŸ²ˆD 5
d¿£sÁD: neTseÜ ÂsÕÔáT <óŠHûÅ£”\ seÖseÚ
¿£eTˆ €~ó|ŸÔá«+?
$T>·Ô Å£”ý²\ ysÁT ™|<ŠÝ dŸ+K«ýË –q•|ŸÎ{ì¿ì sÈ<ó‘“>± m+|¾¿£ #ûd¾q
çbÍ+Ôá+ýË ¿£eTˆ €~ó|ŸÔá«+ –+~ nHû~ eTs=¿£ &=+¿£ÜsÁT>·T&ƒT y<Šq. sÈ<ó‘“
çbÍ+Ôá+ýË ™|<ŠÝ |Ÿ]çXøeT\T ýñeÚ, bÍ]çXæ$T¿£yûÔáï\T ýñsÁT. yîTTÔáï+>± e«ekÍjáTyûT ‡
çbÍ+Ôá+ýË ç|Ÿ<ó‘q eÜï ¿±‹{ì¼,
Å£”uñsÁT\T –+&û ne¿±Xø+ ýñ<ŠT.
<‘<‘|ŸÚ n“• Å£”ý²\T ysÁT |<Š,
~>·Te eT<óŠ«ÔásÁ>·Ü, eT<óŠ« ÔásÁ>·Ü
¿ì+<ŠÅ£” ekÍïsÁT. ¿±‹{ì¼ ‚¿£Ø&ƒ
sÈ¿¡jáT €~ó|ŸÔá«yûT >±“, €]œ¿£
€~ó|ŸÔá«+ –+&û ne¿±Xø+ ýñ<ŠT.
sÈ<ó‘“ ¿ì+<Š e#ûÌ ç>±eÖ\Å£”
‚<ŠÝsÁT myîTˆýñ«\T çbÍÜ“<óŠ«+
eV¾²dŸTïH•sÁT. n+<ŠTýË ÿ¿£{ì
Ô&¿=+&ƒ ]ÈsÁTÇ&ƒT “jîÖÈ¿£esÁ+Z .
€sÁT ]ÈsÁTÇ&ƒT “jîÖÈ¿£esZ\ eT<óŠ« neTseÜ
»¿£eTˆµseÜ? 79
Âs+&ƒe~ eT+>·ÞøÐ] “jîÖÈ¿£esÁZ+. 2014ýË Ô&¿=+&ƒýË Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼¿ì #î+~q

ÔîH* çXæeDY Å£”eÖsY, eT+>·ÞøÐ]ýË yîÕd¾|¾¿ì #î+~q €Þø¢ seT¿£cÍ’Âs&¦ Â>*#sÁT. ‡
Âs+&ƒT “jîÖÈ¿£ esZýË¢qÖ ¿£eTˆ myîTˆýñ«\T ýñsÁT.
neTseÜ €sÁT ]ÈsÁTÇ&ƒT “jîÖÈ¿£esZ\ q&ƒTeT –+~. neTseÜ¿ì <Š¿ìŒD+>±
Ô&¿=+&ƒ, ç|ŸÜïbÍ&ƒT, –ÔáïsÁ+>± q+~>±eT, ÜsÁTePsÁT, ÔáÖsÁTÎq yûeTÖsÁT, bÍeTçsÁT
–H•sTT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ‚“• ]ÈsÁTÇ&ƒT “jîÖÈ¿£esZ\ eT<óŠ« –q• @Â¿Õ¿£ çbÍ+Ôá+
neTseÔû. ¿£eTˆ €~ó|ŸÔá«yîÖ, Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼¿ì |Ÿ³T¼ –q• çbÍ+Ôýñ >·qT¿£
nsTTÔû 2019 m“•¿£ýË¢ Âs+&ƒT #Ã{²¢ € bÍ¯¼ z³$T bÍ\jûT«~ ¿±<ŠT. yîÕd¾|¾ nuó„«sÁTœýÉÕq
€Þø¢ seT¿£cÍ’Âs&¦ (eT+>·ÞøÐ]), –+&ƒe*¢ ço<û$ (Ô&¿=+&ƒ) 2019ýË Â>*ºq ÔásÇÔá
Å£L&† ‡ çbÍ+Ôá+ýË ¿£eTˆ €~ó|ŸÔá«+ –+<Šq&†“¿ì Mýñ¢<ŠT.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË sçwŸ¼y«|Ÿï+>± #áÖdï –eTˆ& >·T+³ÖsÁT, ¿£cÍ’ ›ý²¢ýË¢ ¿£eTˆy]
dŸ+K« mÅ£”Øe. ‡ Âs+&ƒT ›ý²¢ýË¢ ¿£eTˆ sÈ¿¡jáT €~ó|ŸÔá«+ –+<Š“, n+<ŠT¿£Hû
neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± e«Ü¹s¿ìdTŸ Hï •eT“ #î|Î $eTsÁôÅ£”\T –H•sÁT. ‡ sÂ +&ƒT ›ý²¢ýË¢
¿£*|¾ yîTTÔáï+ 33 n™d+;¢ kÍœH\T –H•sTT. ¿£eTˆ Å£”\ ç|Ÿuó²e+ mÅ£”Øe>± –q•<Š“
#î|Î#Ã³ >·Ôá sÂ +&ƒT m“•¿£\ |˜*Ÿ Ô\qT |Ÿ]o*d,ï yîTTÔá+ï 33 myîTˆýñ« kÍœHýË¢ 2014ýË
¿£cÍ’ ›ý²¢ myîTˆýñ«\T (16) (Å£”ý²\y¯>± XæÔá+)

2014 2019
¿£eTˆ 37.5 ¿£eTˆ 25
¿±|ŸÚ 25
]ÈsÁTÇ&ƒT 18.75
]ÈsÁTÇ&ƒT 18.75
‚ÔásÁT\T 43.75
Table 8
‚ÔásÁT\T 31.3
>·T+³ÖsÁT ›ý²¢ myîTˆýñ«\T (17) (Å£”ý²\y¯>± XæÔá+)

2014 2019
¿£eTˆ 41.2 ¿£eTˆ 17.6
Âs&¦ 23.5 Âs&¦ 23.5
¿±|ŸÚ 11.7
]ÈsÁTÇ&ƒT 17.6
]ÈsÁTÇ&ƒT 17.6
Table 9
‚ÔásÁT\T 17.6 ‚ÔásÁT\T 29.4

>·]wŸ¼+>± 13 dÓ³T¢ ‡ Å£”ý²“¿ì #î+~q ysÁT Â>*#sÁT. ¿£“wŸ¼+>± 2019ýË @&ƒT dÓ³T¢
M]¿ì <Š¿±ØsTT.
¿£eTˆ sÈ¿¡jTá €~ó|ÔŸ «á + –q•<Š“ #î|Î >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ýË 2019 m“•¿£ýË¢ >Â *ºq
¿£eTˆ myîTˆýñ«\T eTT>·TZsÁT ¿±>±, Âs&¦ myîTˆýñ«\T q\T>·TsÁT –H•sÁT. 2014 m“•¿£ýË¢
¿£eTˆ myîTˆýñ«\T @&ƒT>·TsÁT –+&ƒ>±, Âs&¦ myîTˆýñ«\T q\T>·TsÁTH•sÁT. B“•‹{ì¼ >·T+³ÖsÁT,
¿£cÍ’ ›ý²¢ýË¢ ¿£eTˆy]¿ì ÜsÁT>·Týñ“ sÈ¿¡jáT €~ó|ŸÔá«+ –q•<ŠHûeÖ³ ¹¿ŒçÔákÍœsTT
ydŸïy\Å£” <Š>·ZsÁ>± ýñ<ŠT.
¿£eTˆ esZ“¿ì ‹\yîT®q ç|Ÿ<ûXø+ ¿±‹{ì¼ >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ýË neTseÜýË sÈ<ó‘“
“sˆD²“¿ì #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT dŸ+¿£*Î+#sÁHû y<Šq ‡ #û<ŠT ydŸïy\ eTT+<ŠT
“\‹&ƒ<ŠT.
81
<
11. sÈ<ó‘“ - <Š[ÔáT\T
<Š [ÔáT\ uó„ÖeTT\T, n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT<Š

yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Âs+&ƒT sÁ¿±\ €sÃ|ŸD\T #ûd¾+~. ÿ¿£{ì, <Š[ÔáT\qT
uÉ~]+º ý²«+&Ž |ŸP*+>´ ¿ì+<Š uó„ÖeTT\qT ý²¿=ØH•sÁ“. Âs+&ƒe~,
Ôî\T>·T<ûXø+ HjáTÅ£”\T uó„jáT™|{ì¼ <Š[ÔáT\ uó„ÖeTT\qT ÔáÅ£”Øe ¹s³¢ýË
¿±CñXæsÁ“.
<Š[ÔáT\ uó„ÖeTT\qT n|ŸÎ{ì n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T nç¿£eT+>±
¿=qT>Ã\T #ûXæsÁ“, B“™|Õ #ásÁ«\T rdŸTÅ£”+{²eT“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿ<û|Ÿ<û
eÖ{²¢&+~. eT+>·ÞøÐ] myîTˆýñ« €Þø¢ seT¿£cÍ’Âs&¦ ‡ $wŸjáT+ýË #ý²
#=sÁe #áÖbÍsÁT. neTseÜýË n™dÕHŽyîT+{Ù uó„ÖeTTýË¢ nç¿£eÖ\T È]>±jáT“
€Þø¢ seT¿£cÍ’Âs&¦ |˜¾s«<ŠT ‚dï, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ d¾×& (çÂ¿Õ+ ‚HîÇd¾¼¹>wŸHŽ
&bÍsÁTy¼ Tî +{Ù) ¿£DŒ ²\ MT<Š sÁ+>·+ýË¿ì <ŠÖ¿ì+~. mdÓà mdÓ¼ nÔ«#s\ “sÃ<ó¿Š £
#á³+¼ ¿ì+<Š eÖJ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT, eÖJ eT+çÜ bõ+>·ÖsÁT
HsjáTD MT<Š ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûd¾+~.1
HûsÁ ¥¿Œ±dŸˆÜýË“ ™d¿£ŒHŽ 41 (@) (1) ¿ì+<Š €jáTqqT ç|Ÿ¥•+#û+<ŠTÅ£”
$ÈjáTy&ƒýË“ d¾×& ¿±s«\jáT+ýË 2021 eÖ]Ì 23 q –<ŠjáT+ 11
>·+³\Å£” ÔáeT eTT+<ŠT VŸäÈsÁT ¿±y\“ n~ó¿±sÁT\T HÃ{¡dŸT ‚#ÌsÁT.2 €
dŸeTjáT+ýË ¿Ã$&Ž-19 Âs+&Ã yûyŽ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýËqÖ, <ûXø+ýËqÖ –<óŠÔá+>±
–+~. ‡ ¹¿dŸTýË ‚dŸTeT+Ôá “C²sTTr –H• eÖJ eTTK«eT+çÜ“ €+ç<óŠ
d¾×& bþ©dŸT\T @ M&jîÖ ¿±qÎÛÂsqTà <‘ÇsHÃ $#]+#ûysÁT. nsTTÔû
neTseÜ e«eVŸäsÁ+ýË $wŸjáT+ ¿£+fñ, ç&†eÖqT dŸw¾¼+#á&ƒ+, nqTeÖH\T

¹sÂ¿Üï+#á&ƒ+, nuó²+&†\T yûjáT&ƒ+, |ŸçÜ¿£ýË¢, {ì$ýË¢ neTseÜ¿ì e«Ü¹s¿£+>± ysÁï\T
yûsTT+#áT¿Ãe&ƒ+ nHû n+Xæýñ yîTT<Š{ì qT+º yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ç|Ÿ<ó‘q+.
<Š[ÔáT\ n™dÕHŽyîT+{Ù uó„ÖeTT\ >·T]+º |˜¾s«<ŠT @ <Š[ÔáT& <Š>·ZsÁ qT+º sýñ<ŠT.
yîÕd¾|¾ myîTˆýñ« €Þø¢ seT¿£cÍ’Âs&¦ <Š>·ZsÁ qT+º eºÌ+~. n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ Å£”ý²“¿ì #î+~q
nç>· Å£”\dŸTï&ƒT |˜¾s«<ŠT ‚dï, <‘“ MT<Š mdÓàmdÓ¼ ¹¿dŸT“ d¾×& qyîÖ<ŠT #ûd¾+<Šq•eÖ³.
€jáT“ºÌq |˜¾s«<ŠT kÍs+Xø+ ‚~:
>·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“ ¿=+ÔáeT+~ |Ÿ\TÅ£”‹& ¿£*Ðq e«Å£”ï\T ÔáeTqT
yîÖdŸÐ+#sÁ+³Ö H “jîÖÈ¿£esZ“¿ì #î+~q ¿=+ÔáeT+~ ÂsÕÔáT\T HÅ£”
$qÜ|ŸçÔá+ ‚#ÌsÁT. ÔáeT uó„ÖeTT*• nç¿£eT+>±, yîÖdŸ|ŸP]Ôá+>±
rdŸTÅ£”H•sÁ“ ysÁT H <Šw¾¼¿ì rdŸT¿=#ÌsÁT. n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\Å£” mý²+{ì
|Ÿ]VŸäsÁ+ ‚eÇÅ£”+&†Hû uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ¿ì+<Š y{ì“ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ rdŸTÅ£”+³T+<Š“
|s=Ø+³Ö ¿=+ÔáeT+~ eT<óŠ«esÁTï\T neÖjáT¿£ ÂsÕÔáTýË¢ >·+<ŠsÁ>ÃÞø+
dŸw¾¼+#sÁT. uó„ÖeTT\T bþÔjáTHû nuó„ç<ŠÔáqT, uó„jáÖ“• ¿£*Î+#sÁT. ™|<ŠÝ
Å£”ç³ýË uó²>·kÍÇeTT\jáÖ«sÁT. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ C²¯ #ûd¾q
–ÔáïsÁTÇ*• HûqT |Ÿ]o*+#qT. n+<ŠTýË nHû¿£ ne¿£Ôáe¿£\T –H•sTT. y{ì
e\¢ mdÓà, mdÓ¼, ‹\VÓ²qesZ\Å£” rçeqwŸ¼+ y{ì*¢+~. ‡ JyÃ\ <‘Çs >·Ôá
ç|Ÿuó„TÔáÇ VŸ²jáÖ+ýË“ e«Å£”ï\T nqTºÔá \_Æ bõ+<‘sÁT. ‡ e«eVŸäsÁ+ýË
u²<óŠT«\™|Õ #á³¼|ŸsÁ+>± #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy*.3
‚+Ôá ndŸÎwŸ¼+>± –q• |˜¾s«<ŠT“ 2021 |˜¾ç‹e] 24q dÓ×&ž $uó²>±~ó|ŸÜ |ÓM
dŸTúýÙÅ”£ eÖsYÅ”£ eT+>·ÞÐø ] myîTˆýñ« €Þø¢ seT¿£cÍ’sÂ &¦ ‚#ÌsÁT. <‘“ €<ó‘sÁ+>± eTs•&û
dÓ×&ž n~ó¿±sÁT\T çbÍ<¸$Š T¿£ $#sÁDÅ£” €<û¥+#sÁT. Hûs+Á È]Ðq³T¢ n+<ŠTýË »Ôû\&ƒ+ÔÃµ
¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûd¾q³T¢ d¾×& |s=Ø+~.
‚+Ôá¿¡ ndŸ\T €sÃ|ŸDýñ+{ì? »neTseÜ \+¿£ çbÍ+ÔýË¢ –q• 2,353.28
m¿£s\ n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\qT <Š[ÔáT\T, ‚ÔásÁ \_Æ<‘sÁT\ qT+º Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼
HjáTÅ£”\T n‹<‘Æ\ÔÃ, uÉ~]+º >·T+EÅ£”H•sÁT. n™dÕHŽyîT+{Ù uó„ÖeTT\Å£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+
|Ÿ]VŸäsÁ+ ‚eÇ<ŠT n“ q$Tˆ+º, y] <Š>·ZsÁ qT+º ‡ uó„ÖeTT\T ]›dŸ¼sY¦, nHŽ]›dŸ¼sY¦
&†Å£”«yîT+³¢ <‘Çs ý²Å£”ØH•sÁT.µ ‡ €sÃ|ŸD\T “ÈeT“ q$TˆH, B“¿ì n|ŸÎ{ì
eTTK«eT+çÜ, eT+çÜ mý² u²<óŠT«\eÚÔsÃ Ôî*jáT<ŠT. yîÖ¿±\T¿ì, uË&>·T+&ƒTÅ£”
eTT&ûd¾q³T¢, Ôá<‘Çs #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n™dÕHŽyîT+{Ù #á{²¼“• –\¢+|˜¾T+º+<Š“
€sÃ|¾dŸÖï, y]<ŠÝ] MT<Š mdÓà, mdÓ¼ nÔ«#sÁ “sÃ<óŠ #á{²¼“• ç|ŸjîÖÐ+#sÁT. eÖJ
eTTK«eT+çÜ¿ì ‚ºÌq HÃ{¡dŸTqT @|¾ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ÔásÇÔá “*|¾yûd¾+~.
sÈ<ó‘“ - <Š[ÔáT\T 83
¿ÃkÍï ›ý²¢ýË¢, eT¯ eTTK«+>± >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ýË <Š[ÔáT\Å£” ÔáeT VŸ²Å£”Ø\ >·T]+º
dŸÎwŸ¼yîT®q ne>±VŸ²q –+~. <Š[ÔáT\¿ìºÌq uó„ÖeTT\qT m³Te+{ì |Ÿ]VŸäsÁ+ ýñÅ£”+&†
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yîq¿ìØ rdŸTÅ£”Hû |Ÿ]d¾œÔáT\T - eT¯ eTTK«+>± neTseÜ e+{ì ™VÕ² çbõ™|˜ÕýÙ
çbÍCÉÅ£”¼ýË - –+&û ne¿±Xø+ ýñ<ŠT. mesÃ #î_Ôû neÖjáT¿£+>± q$Tˆ ÔáeT uó„ÖeTT\qT
‚#ûÌ+Ôá yîç]u²>·T\Ôáq+ ¿ÃkÍï <Š[ÔáTýË¢ ýñ<ŠT. ÔáeT uó„ÖeTT\qT ç|Ÿuó„TÔÇ\T € $<óŠ+>±
rdŸT¿Ãe&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+ºÔû, <‘““ m<ŠTs=ØHû #îÕÔáq«+, bþs{²\T #ûd Ôî>·Te ‡
çbÍ+Ôá <Š[ÔáT\Å£”H•sTT. neTseÜýË <Š[ÔáT\Å£” |Ÿ]VŸäsÁ+ ‚eÇÅ£”+&† n™dÕHŽ¦
uó„ÖeTT\qT Ü]Ð rdŸTÅ£”+{²eT“ n|ŸÎ{ì sçwŸÀ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m³Te+{ì ç|Ÿ¿£³q #ûjáTýñ<ŠT.
¿±‹{ì¼ n¿£Ø& <Š[Ôá sÂ ÔÕ Tá \T uój
„ Tá |Ÿ& ÔáeT uóÖ„ eTT\qT ÔáÅ”£ Øe s¹ ³¢Å”£ neTTˆÅ£”Hû ne¿±Xø+
ýñ<ŠT.
n³Te+{ì |Ÿ]d¾Üœ “C²“¿ì sjáT\dÓeT çbÍ+Ôá+ýË –+~. n¿£Ø&ƒ |<Š\ n™dHÕ yŽ Tî +{Ù
uó„ÖeTT\qT ‹\yîT®q esZ\T uÉ~]+º ÔáeT #ûÔáTýË¢¿ì rdŸTÅ£”q• |˜ŸT³q\T mÅ£”Øe. yîÕd¾|¾
HûÔá È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ Å£”³T+u²“¿ì n™dÕHŽyîT+{Ù uó„ÖeTT\qT €ç¿£$T+ºq ýñ¿£
¿=qT>Ã\T#ûdq¾ #á]çÔá –+~. €jáTq Ôá+ç& yîmÕ dt sÈXâKsÁsÂ &¦ n¿£sŒ ý² 1,614 m¿£s\
uó„Ö$T Ôáq Å£”³T+‹+ €ç¿£eTDýË –q•<Š“ 2006ýË ÔqT eTTK«eT+çÜ>± –+&ƒ>±
ç|Ÿ¿{£ +ì #sÁT. ¿£&|ƒ Ÿ ›ý²¢ yû+|Ÿý¢É eT+&ƒ\+ ‚&ƒT|ŸÚ\bÍjáT md{¼ ÙýË 614 m¿£s\ uóÖ„ $T
–q•<Š“ n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT #î|¾Îq sÈXâKsÁÂs&¦, ysÁ+ýË| eT°¢ eÖ³ eÖ]Ì Ôáq
Å£”³T+u²“¿ì sÈ+|³ eT+&ƒ\+ýË“ Å£”+<ŠÖsÁT ç>±eT+ýË eTs=¿£ 1,000 m¿£s\
uó„ÖeTT\TH•jáT“ n™d+;¢ýË dŸÇjáT+>± ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. ‚$>±¿£, ¿£&ƒ|ŸýË eTs=¿£ 120-
140 m¿£s\T –H•jáT“ Å£L&† €jáTq €H&ƒT n™d+;¢ýË Ôî*bÍsÁT.4 M{ìýË |<Š\Å£”
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ >·Ôá+ýË ‚ºÌq n™dÕHŽyîT+{Ù uó„ÖeTT\T Å£L&† –H•jáT“ ÿ|ŸÚÎÅ£”H•sÁT.
Ôáq ‚&ƒT|ŸÚ\bÍjáT md¼{ÙýË 310 m¿£sýË¢ n™dÕHŽyîT+{Ù, ‚ÔásÁ ç|Ÿuó„TÔáÇ
uó„ÖeTT\TH•jáT“, y{ì“ ÔqT ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì Ü]Ð ‚#ûÌdŸTïH•q“ #îbÍÎsÁT. € ÔásÇÔá,
Ôáq <Š>·ZsÁ ý²«+&Ž dÓ*+>´ jáÖ¿ù¼ ¿£+fñ n<Šq+>± –q• 618 m¿£s\qT dŸÂs+&ƒsY
#ûdŸTïH•q“ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. eT°¢ ¿=“• sÃE\ ÔásÇÔá, #á{²¼“• –\¢+|˜¾T+º n<Šq+>±
ÔáeT Å£”³T+u²“¿ì –q• 997 m¿£s\qT ç|ŸuT„ó ÔÇ“¿ì n|ŸÎCÉ|ÚŸ ÔáTH•eT“ #îbÍÎsÁT. nsTTÔû
ºesÁÅ”£ m“• m¿£s\T ç|ŸuT„ó ÔÇ“¿ì n|ŸÎCÉbÍÎsÃ dŸÎwŸÔ¼ á ýñ<TŠ .5 n³T n™dHÕ yŽ Tî +³T #á{²¼“•,
‚³T ý²«+&Ž dÓ*+>´ #á{²¼“• –\¢+|˜¾T+ºq³T¼ dŸÎwŸ¼+>± ÔHû yî\¢&+ºH, sÈXâKsÁÂs&¦
MT<Š m³Te+{ì ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT ¿±ýñ<ŠT. m+<ŠT¿£+fñ €jáTHû eTTK«eT+çÜ >·qT¿£.
‚+Ô #ûd¾, yîÕmdt Å£”³T+u²“¿ì VŸ²sÄÔáTï>± n|Ÿs<óŠ uó²eq ¿£*Ð, |ŸXæÌÔï|Ÿ+ÔÃ
ÔáeT yûý²~ m¿£s\ uóÖ„ $T €ç¿£eTD >·T]+º ‹V¾²sÁ+>·+>± yî\&¢ + #áý<ñ TŠ . Ôáq XøçÔáTeÚ>±
uó²$+º, @<Ã sÁ¿+£ >± dŸsÇÁ HXøq+ #ûjÖá \“ Ôá\™|{ìq¼ ‡H&ƒT dŸ+dŸ\œ n~óHÔû á #îsTÁ Å£L]
syîÖJseÚ MT<Š yîÕmdt nqT+>·T ¥wŸ§«&ƒT –+&ƒe*¢ nsÁTDY Å£”eÖsY #ûdŸTïq• jáTT<‘Æ“¿ì
ÔÃ&ƒÎ&û –<ûXÝ +ø ÔÃHû yîmÕ dt eTTK«eT+çÜ>± –+&ƒ>± Ôá|ÎŸ “dŸ] |Ÿ]d¾Ôœ Tá ýË¢ Ôáq uóÖ„ €ç¿£eTD
uó²>ÃÔ“• ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì yî\¢&+#*à eºÌ+~. n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\qT ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁHû
€sÃ|ŸD\ MT<Š syîÖJseÚ €<óŠÇsÁ«+ýË“ ç|Ÿ|Ÿ+#á ç|ŸU²«Ôá syîÖJ |˜¾ýÙˆ d¾{ì
uóÖ„ eTT\qT kÍÇBóq+ #ûdTŸ ¿Ãe&†“¿ì ç|ŸD²[¿£ sÁº+ºq Hû|<Ÿ «Šó +ýË Ôáq uóÖ„ eTT\ >·T]+º
yîÕmdt eÖ{²¢&†*à eºÌ+~. € ÔásÇÔá yîÕmdt <ŠTsÁˆsÁD+ÔÃ ‡ ¿£¿£Œ kÍ~ó+|ŸÚ ¿±sÁ«ç¿£eT+
¿=qkÍ>·ýñ<ŠT.
neTseÜ n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\T
‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË neTseÜýË“ n™dÕHŽyîT+{Ù uó„ÖeTT\ e«eVŸäsÁ+ #áÖ<‘Ý+.
neTseÜýË sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË n“• sÁ¿±\ n™dÕHŽyîT+{Ù uó„ÖeTT\T 2,669.76
m¿£s\T –H•sTT. 3,275 eT+~ <Š[Ôá ÂsÕÔáT\T ‡ uó„ÖeTT\ jáTÈeÖqT\T. ‡
uó„ÖeTTýË¢ €sÁT sÁ¿±\TH•sTT. kÍÇÔá+çÔá« dŸeTsÁjîÖ<óŠT\T, eÖJ ™dÕ“Å£”\T, sÈ¿¡jáT
u²~óÔáT\Å£”, ný²¹> 1954Å£” eTT+<ŠT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ qT+º uó„Ö$T bõ+~q <Š[ÔáT\Å£” |Ÿ{²¼
sÂ ÔÕ Tá \ÔÃ dŸeÖq+>± ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ |Ÿ]VŸäsÁ+ ‚ºÌ+~. 1954 ÔásÇÔá n™dHÕ yŽ Tî +{Ù uóÖ„ eTT\T
bõ+~q y]¿ì, VŸ²Å£”Ø ýñ¿£bþsTTH #ý²¿±\+ qT+º kÍ>·T #ûdŸTÅ£”+³Tq• |<Š\Å£”,
nç¿£eT+>± ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„Ö$T“ €ç¿£$T+º kÍ>·T #ûdŸTÅ£”+³Tq• y]¿ì eÖçÔá+ ÿ¿ÃØ
¿±«³Ð]¿ì |Ÿ]VŸäs“• ÔáÐZ+#áTÅ£”+³Ö bþsTT+~. <Š[ÔáT\ÔÃ, uó„Ö$T“ €ç¿£$T+º kÍ>·T
#ûdŸTÅ£”+³Tq•y]ÔÃ nHû¿£kÍsÁT¢ #ásÁÌ\ ÔásÇÔá –uó„jáTT\Å£L n+^¿±sÁjîÖ>·«+>± ‡
“sÁ’jáÖ\Å£” e#ÌsÁT. nsTTH neTseÜýË m³Te+{ì |Ÿ]VŸäsÁ+ ýñÅ£”+&† <Š[ÔáT\qT
yîÖdŸ+ #ûd¾ uó„ÖeTT\T ý²Å£”ØH•sÁHû €sÃ|ŸD\qT n³T yîÕd¾|¾, ‚³T múÿÃ dŸ+|˜ŸÖ\T
#ûXæsTT. ‚³Te+{ì €sÃ|ŸD\Å£” ç|Ÿ#sÁ+ mÅ£”Øe edŸTï+~ ¿±‹{ì¼, ‚~ “ÈeT“
qyûTˆyÞø—¢ #ý²eT+<û –H•sÁT.
ydŸïy“¿ì neTseÜýË <Š[ÔáT\T ‚wŸ¼|ŸPsÁÇ¿£+>±Hû uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤ZH•sÁT.
]³sY•‹TýÙ bÍ¢³¢ <‘Çs $T>·Ô y]ý²>± ÔáeTÅ£L BsÁé¿±*¿£+>± €]œ¿£ \_Æ
#ûÅ£LsÁTÔáT+<Š“ qeÖˆsÁT. B“¿ì ÔÃ&ƒT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €|˜ŸsY #ûd¾q m¿£s“¿ì @&†~¿ì 30
qT+º 50 yû\ sÁÖbÍjáT\ jáÖqT«{ì #î*¢+|ŸÚ, –ºÔá $<Š«, yîÕ<Š«+ e+{ì $$<óŠ dŸ+¹¿ŒeT
|Ÿ<¸Š¿±\T, HîÕ|ŸÚD« ¥¿£ŒD, sÈ<ó‘“ “sˆD+ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± e#ûÌ y«bÍsÁ ne¿±Xæ\T,
mú¼€sY ¿±«+{¡qT¢ yîTT<ŠýÉÕqeú• Å£L&† y]“ uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤ZHûý² #ûXæsTT.
n+<ŠT¹¿ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eºÌq ÔásÇÔá kÍœ“¿£ eT+>·ÞøÐ] myîTˆýñ« €Þø¢
seT¿£cÍ’Âs&¦, u²|Ÿ³¢ m+|¾ q+~>·+ dŸT¹swt m“• ç|ŸjáTÔ•\T #ûd¾H, ÔáeTqT yîÖdŸ+
#ûdq¾ ³T¼ <Š[ÔáT\ #ûÔá ¿¹ dŸT ™|{ì+¼ #\q• ç|ŸjTá Ôá•+ |Ÿ̃*+#áý<ñ TŠ . yîTTÔá+ï ç|ŸuT„ó ÔáÇ e«edŸ,œ
bþ©dŸT e«edŸœ sÁ+>·+ýË¿ì ~Ð m“• ÿÜïÞø—¢ ÔîºÌH, Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜ
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ ÔáeTqT yîÖdŸ+ #ûd¾+<Š“ >±“, ç|ŸýËuó„™|{ì¼+<Š“ >±“, uÉ~]+º
rdŸTÅ£”q•<Š“ >±“ ÿ¿£Ø <Š[Ôá Å£”³T+‹+ >±“, <Š[Ôá eTV¾²Þø >±“ €sÃ|¾+#áýñ<ŠT. {ì&|¾
n~ó¿±sÁ+ qT+º ~ÐbþsTT @Þø—¢ >·&ºH n<û |Ÿ]d¾œÜ.
>·Ôá ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ C²¯ #ûdq¾ JyÃýË ÿ¿£ kÍ+¹¿Ü¿£ n+Xæ“• #áÖ|¾, n™dqÕ T¦ uóÖ„ eTT\Å£”
dŸ+‹+~ó+º ™|<ŠÝ Å£”+uó„¿ÃD+ È]Ð+<ŠHû uó²eqqT yîÕd¾|¾ ¿£*Ð+º+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+
ç¿ì$TqýÙ #ásÁ«\Å£” Å£L&† –|Ÿç¿£$T+º+~. n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\qT neTˆ&ƒ+, ¿=q&ƒ+
nç¿£eTeT“, neTseÜýË Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\qT ¿=qT>Ã\T
#ûXæsÁ“, y]¿ì \_Æ #ûÅ£L¹sÌ+<ŠTÅ£” n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2016 |˜¾ç‹e] 17q JyÃ m+mdt
Hî+‹sÁT 41 ‚ºÌ+<Š“, Ôá<‘Çs n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\ ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\Å£” bÍ¢³T¢
¹¿{²sTT+#û+<ŠTÅ£” M\T ¿£*Î+º+<Š“ yîÕ|¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €sÃ|¾+º+~. ‚~ n™dÕHŽ¦ #á³¼+
ç|Ÿ¿±sÁ+ HûsÁ+ n“ ç|Ÿ¿£{ì+º+~.
n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ C²¯ #ûd¾q JyÃ 41 nHû~ dÓ€sY&ž@ #á³¼+ ¿ì+<Š uó„ÖdŸMT¿£sÁD
“‹+<óŠq\Å£” #ûd¾q ÿ¿£ dŸesÁD. ‡ JyÃýË @eTT+~?
yîTT<Š{~ì , eÖJ ™d“Õ Å£”\T, sÈ¿¡jTá u²~óÔTá \T, kÍÇÔá+çÔá« dŸeTsÁjÖî <óTŠ \Å£” ‚ºÌq
uó„ÖeTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º ¿£eT]üjáTýÙ dŸœý²“• 200 qT+º 450 >·C²\Å£” ™|+#sÁT.
sÂ +&ƒe~, &]ÈsÁTÇ nsTTq n³MçbÍ+ÔýË¢ ‚ºÌq n™dqÕ T¦ uóÖ„ eTT\Å£” Å£L&† ¿£eT]üjTá ýÙ
dŸœý²“• 200 >·C²\ qT+º 450 >·C²\Å£” ™|+#sÁT. eTÖ&ƒe~, 1954 ÔásÇÔá ‚ºÌq
n™dÕHŽ¦ ý²«+&ŽàÅ£” ¿£eT]üjáTýÙ dŸœý²“• 100 >·C²\ qT+º 200 >·C²\Å£” ™|+#sÁT.
H\T>·e~, nH«ç¿±+ÔáyîT®q uó„ÖeTT\qT >·esÁ•yîT+{Ù y]$>± uó²$+º, kÍ>·T
#ûdŸTÅ£”+³Tq• ÂsÕÔáT\qT ¥ysTT ÈyûT<‘sY>± >·T]ï+º, ‡ uó„ÖeTT\Å£” Å£L&† ¿£eT]üjáTýÙ
dŸœý²“• 50 >·C²\ qT+º 100 >·C²\Å£” ™|+#sÁT. ×<Še~, nuó„«+ÔásÁ+ ýñ“ ç|Ÿuó„TÔáÇ
uóÖ„ eTT\qT 2014Å£” eTT+<ŠT €ç¿£$T+#áTÅ£”“ –q• nsÁT½ýqÕÉ €ç¿£$TÔá<‘sÁT\Å£” ¿£eT]üjTá ýÙ
dŸœý²“• 50 >·C²\ qT+º 100 >·C²\Å£” ™|+#sÁT.
‚$ 41 JyÃýË ‚ºÌq $wŸjáÖ\T. ‚eú• Å£L&† <Š[ÔáT\T, ‚ÔásÁ n™dÕqT¦
uó„ÖeTT\qT ¿£*ÐeÚq•y]¿ì \_Æ #ûÅ£L¹sÌ+<ŠTÅ£” #ûd¾q dŸesÁD\T n“ dŸÎwŸ¼+>±
nsÁœeTeÚÔÃ+~. ‡ JyÃýË m¿£Ø&† n™dÕHŽ¦ ÂsÕÔáT\T uó„ÖeTT\T neTTˆ¿Ãe#áÌ“ >±“,
¿=qTÅ£”Øq• y]¿ì y] |sÁTMT<Š bÍ¢³T ‚eÇe#áÌ“ >±“ sjáTýñ<ŠT. nsTTH ‡ JyÃ
<‘Çs >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |˜ŸTËsÁHûs“¿ì bÍ\Î&q³T¼, n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\ <‘Çs kõ+Ôáy]¿ì
\_Æ #ûÅ£L]Ìq³T¼ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n|Ÿç|Ÿ<óŠ\T dŸw¾¼+º+~.
‡ JyÃ <‘Çs È]Ðq nç¿£eÖ\qT dŸ]~<ŠTÝÔáTH•eTHû |sÁTÔÃ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
2019 &™d+‹sÁT 18 q JyÃ 316 C²¯ #ûd¾+~. n™dÕqT¦ #á{²¼\Å£” 2016 H{ì JyÃ
41 $sÁT<Š+Æ >± –+<Š“, ‡ JyÃýË H\T>Ã Ôás>Á Ü· >± e¯Z¿]£ +|Ÿ‹&q uóÖ„ eTT\T, n+fñ
bþsÁ+uËÅ£” €ç¿£$T+#áTÅ£”“ |Ÿ{²¼\T |ŸÚ{ì¼+#áTÅ£”q• uó„ÖeTT\T, ýñ<‘ nqTuó„e+ýË –q•
uó„ÖeTT\qT ¥yjYT ÈyûT<‘sY>± |Ÿ]>·Dì+º, y]¿ì bÍ¢³T¢ ‚eÇ&ƒ+ #î\¢<Š“, ‡ uó„ÖeTT\

zqsÁ¢Å£” ‡ yûTsÁÅ£” HÃ{¡dŸT\T ‚ºÌ, bÍ¢³T¢ yîq¿ìØ rdŸT¿Ãy\“ JyÃ 316ýË yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €<û¥+º+~.
n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º ¿=+&ƒqT Ôá$Ç m\T¿£qT |Ÿ³T¼Å£”q•³T¼, ºesÁÅ£”
JyÃ 41ýË –q• nHû¿£ n+Xæ\qT eTT³T¼¿ÃÅ£”+&†, ¥ysTT ÈyûT<‘sY uó„ÖeTT\ MT<Š
¿=Ôáï JyÃ ‚ºÌ ÔyûT<Ã |˜ŸTq¿±sÁ«+ #ûd¾q³T¼ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #á+¿£\T >·T<ŠTÝÅ£”+~. ‡
¿±«³Ð] ¿ì+<Š ysÁT ÈýÉ¢& |Ÿ{ì¼ HÃ{¡dŸT\T ‚ºÌ+~ 289 m¿£s\ uó„Ö$T jáTÈeÖqTýÉÕq
449 eT+~ sÂ ÔÕ Tá \Å£” eÖçÔáyTû . n™dqÕ T¦ #á³+¼ ¿ì+<Š yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ nuó«„ +Ôás¿Á s£ yÁ Tî q® $>±
Ôû*Ìq$ ‚$ eÖçÔáyûT.
B“ MT<Š € ÂsÕÔáT\T ¿ÃsÁT¼Å£” yîÞø¢&ƒ+, JyÃ 316™|Õ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTT+<ŠTÅ£”yîÞø¢Å£”+&†
@|¾ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ d¼³dt ¿Ã $~ó+#á&ƒ+ È]>±sTT. ‚¿£Ø&ƒ eTTK«yîT®q $wŸjáT+ @+³+fñ,
neTseÜýË n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\T 2,669 m¿£s\T+fñ, n+<ŠTýË ‡ 289 m¿£s\T #ý²
ºq• uó²>·+. n+fñ ‡ uóÖ„ $T jáTÈeÖqTýÉqÕ 449 sÂ ÔÕ Tá \Å£” ÿ¿=Ø¿£Ø]¿ì nÂs¿£s+Á eÖçÔáyTû
–+~. ‚³Te+{ìy]¿ì #á³¼‹<ŠÆ+>± dŸÂsÕq VŸ²Å£”Ø\T ýñ¿£bþsTTH, $T>·Ôy]ÔÃ bÍfñ
m+ÔÃ ¿=+Ôá |Ÿ]VŸäsÁ+ #î*+¢ #\“ >·Ôá ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ €ýË#áq#ûd,ï <‘“• ™|<ŠÝ Å£”+uó¿„ ÃD+>±
ºçr¿£]+#\Hû ç|ŸjáTÔ•“¿ì yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÿ&>·{ì¼+~. ‚+Ô#ûd¾, ‡ uó„ÖeTT\
jáTÈeÖqT\Å£” ‚ºÌ+~ m¿£s“¿ì 500 >·C²\ ‚Þø¢ dŸ\œ +, 100 >·C²\ ¿£eT]üjTá ýÙ dŸ\œ +
eÖçÔáyûT. nÂs¿£sÁ+ –q•y]¿ì e#ûÌ~ ‚+<ŠTýË eT°¢ dŸ>·yûT. >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT<Š ‹TsÁ<Š
#áý¢ñ –<ûXÝ +ø ÔÃ ‡ ‹¿£ØsÂ ÔÕ Tá \Å£” HÃ{¡dTŸ *ºÌ eÖqd¾¿£ ¿ŒÃuó„ ¿£*Ð+#á&†“¿ì yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
yîq¿±&ƒýñ<ŠT.
‚+Ôá ºq• $wŸjáÖ“• $y<‘dŸÎ<Š+ #ûd¾, neTseÜ $XøÇdŸújáTÔáqT
<î‹ÒrjáT&†“¿ì, ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ Ôî\T>·T<ûXø+ HjáTÅ£”\ MT<Š ¿£¿£Œ rsÁTÌ¿Ãe&†“¿ì n~ó¿±sÁ yîÕd¾|¾
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #ûjTá “ ç|ŸjTá Ôá•+ ýñ<TŠ . kÍ<ó‘sÁD |Ÿ]d¾Ôœ Tá ýË¢ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ‚ºÌq n™dHÕ ¦Ž uóÖ„ eTT\qT
<Š[ÔáT\T neTTˆ¿Ãe&†“¿ì >±“, yûÂsesÁÖ ¿=qT>Ã\T #ûjáT&†“¿ì >±“ Mýñ¢<ŠT. nsTTÔû
<Š[ÔáT\Å£” €]œ¿£ kÍÇÔá+çÔá«+ ¿£*Î+#á&†“¿ì, m|ŸÚÎ&Ã J$Ôá¿±\+ýË e#ûÌ ÿ¿£
dŸTes’e¿±Xæ“• <Š[ÔáT\T $“jîÖÐ+#áT¿Ãe&†“¿ì M\T>± n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚³Te+{ì
ç¿£jáT$ç¿£jáÖ\qT #áÖd¾#áÖ&ƒq³T¢ e~ýñd¾+~. ‡ yîdŸT\Tu²³TqT –|ŸjîÖÐ+#áT¿=“
neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË ¿=“• e+<Š\ <Š[Ôá Å£”³T+u²\T <ŠTsÁÒÛsÁ <‘]ç<Š«+ qT+º
‹jáT³|Ÿ&†¦sTT. n+<ŠT¹¿ yÂsesÁÖ meÂs+Ôá ÿÜï& ÔîºÌH ÔáeT uó„ÖeTT\qT mesÁÖ
ç|ŸýËuó„™|{ì¼ rdŸT¿Ãýñ<Š“ n|ŸÚÎ&ƒÖ ‚|ŸÚÎ&ƒÖ #î‹TÔáÖHû –H•sÁT.
]³sY•‹TýÙ bÍ¢³¢qT neTTˆ¿Ãe&†“¿ì |Ÿ{²¼ uó„ÖeTT\ ÂsÕÔáT\ eÖ~]>±Hû, n™dÕqT¦
uó„ÖeTT\ ÂsÕÔáT\Å£” Å£L&† VŸ²Å£”Ø –+~. nsTTÔû bõ\+>± –q•|ŸÚÎ&û ‚ý² neTˆ&ƒ+ n™dÕqT¦
#á{²¼\Å£” e«Ü¹s¿£+ nsTTq+<ŠTe\¢, M{ìýË #ý²uó²>·+ ]›çd¼wŸqT¢ ¿±ýñ<ŠT. |Ÿ{²¼

uó„ÖeTT\qT jáTÈeÖqT\T $ç¿£sTTdï, ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\Å£” bÍ¢³¢qT ]›çd¼wŸHŽ #ûjáT&†“¿ì
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ nqTeTÜ“ºÌ+~. ¿±“ n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º eÖçÔá+ me] |sÁT
MT<Š n™dÕqT¦ uó„Ö$T –+<Ã y]¿ì eÖçÔáyûT ]³sÁ•‹TýÙ bÍ¢³T¢ ‚ºÌ+~. n+<ŠT¹¿ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
bÍ¢³T¢ ‚ºÌq ÔásÇÔá y{ì“ ‹<Šý²sTT+#áTÅ£”Hûý² mÅ£”ØeeT+~ ÿ|ŸÎ+<‘\T
Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”H•sÁT. ‚eú• n~ó¿±]¿£+ ¿±<ŠT ¿±‹{ì¼, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ M{ì CË*¿ì yîÞâ¢ ne¿±Xø+
ýñ<ŠT. ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\T |ŸP]ï>± kõ+Ôá ]dŸTØÔÃ M{ì“ ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁT ¿±‹{ì¼,
neTˆ¿£+<‘sÁT\T ÔásÇÔá yîq¿ìØ yî[H¢ mesÁT #ûjTá >·*Ð+~ @MTýñ<TŠ . @sÁ¿+£ >± #áÖd¾H,
n™dqÕ T¦ uóÖ„ eTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º ç¿£jTá $ç¿£jTá e«eVŸäsýË¢ n|ŸÎ{ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ bÍçÔá, u²<ó«Š Ôá
@MT ýñ<ŠT; $$<óŠ sÁ¿±\ n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\T ¿£*Ðq y]¿ì bÍ¢³¢ sÁÖ|Ÿ+ýË m+ÔÃ¿=+Ôá
|Ÿ]VŸäsÁ+ ‚eÇ&ƒ+ Ôá|ŸÎ. n+Ôû¿±<ŠT, sÈ<ó‘“ eTÖ\+>± eT+º <óŠsÁ eºÌq Hû|Ÿ<óŠ«+ýË
‚ý² n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\qT neTTˆÅ£”q• <Š[ÔáT\Å£” qwŸ¼+ È]Ð+<Š“ #î|ŸÎ&†“¿ì @sÁ¿£yîT®q
€<ó‘sÁ+ ýñ<ŠT.
|Ÿ³T¼e<Š\“ yîÕd¾|¾ myîTˆýñ«
nsTTH |Ÿ³T¼e<Š\“ $ç¿£eÖsÁTØ&ý²>± eT+>·ÞøÐ] n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ myîTˆýñ« €Þø¢
seT¿£cÍ’Âs&¦ 2021ýË eT°¢ eTsÃ ç|ŸjáTÔá•+ #ûXæsÁT. <Š[ÔáT\Å£” eÖjáTeÖ³\T #î|¾Î,
uÉ~]+º ¿=eÖˆÂs&¦ ç‹VŸäˆq+<ŠÂs&¦ nHû kÍœ“¿£ ]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍ] y] n™dÕHŽyîT+{Ù
uó„ÖeTT\qT n$TˆyûXæsÁq•~ €jáTq #ûd¾q ç|Ÿ<ó‘q €sÃ|ŸD. ç‹VŸäˆq+<ŠÂs&¦ “sÁÇV¾²+#û
uó„Ö$T|ŸÚçÔá ]jáTýÙ md¼{Ù €|˜ÓdŸTýË n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT |Ÿ“#ûd¾q e«¿ìï ‚ºÌq dŸeÖ#sÁ+
yûTsÁÅ”£ d¾×& bþ©dŸT\T ¿¹ dŸT\T qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT. ‚¿£Ø&ƒ Å£L&† <Š[Ôá sÂ ÔÕ Tá ýÉesÁÖ eTT+<ŠTÅ£”
eºÌ |˜¾s«<ŠT ‚eÇýñ<ŠT. nsTTH, eÖJ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT, eÖJ
eTT“à|ŸýÙ eT+çÜ HsjáTD €<óŠÇsÁ«+ýË <Š[ÔáT\qT ‡ ç‹VŸäˆq+<ŠÂs&¦ yîÖdŸ+ #ûXæsÁ“
€Þø¢ |Ÿ<û|Ÿ<û #ûd¾q €sÃ|ŸD.6
bõý²\Å£” ¹s³T¢ |Ÿ\TÅ£”ÔáTq• Hû|Ÿ<óŠ«+ýË <Š[Ôá ÂsÕÔáT\T Å£L&† ÔáeT uó„ÖeTT\qT
neÖˆ\“ ¿Ã]q+<ŠTe\¢, 50 m¿£s\ n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\ ¿=qT>ÃÞø¢ýË ÔqT @CÉ+{Ù>±
–q• eÖ³ ydŸïeyûTq“ ç‹VŸäˆq+<ŠÂs&¦ #îbÍÎsÁT. nsTTÔû Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ÔÃ >±“,
sÈ¿¡jáT HjáTÅ£”\ÔÃ >±“ ÔáqÅ£” dŸ+‹+<ó‘\T ýñe“ dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT.7 ‡ ¹¿dŸT <Šs«|ŸÚï
dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <Š[ÔáT\ uó„ÖeTT\ neTˆ¿±\Å£” dŸ+‹+~ó+º 106 ý²y<ûM\qT d¾×&
yî\¢&+º+~. B“ç|Ÿ¿±sÁ+, 82.10 m¿£s\ <Š[ÔáT\ uó„ÖeTT\qT ‚ÔásÁ Å£”ý²\ ysÁT
¿=qT>Ã\T #ûXæsÁT. ‚eú• Å£L&† m¿£sÁ+ýË|ŸÚ neTˆ¿±\T, ¿=qT>ÃÞâ¢. ‡ ¹¿dŸTýË “È+>±
@yîTH® nç¿£eÖ\T È]>±jîÖ ýñ<Ã sÂ +&ûÞ>¢ø ± <Šs«|ŸÚï #ûdTŸ Hï • ‚+¿± @+ Ôû\ýñ<TŠ . nsTTÔû
‚<û ¹¿dŸTqT sÁ¿£sÁ¿±\>± –<ŠVŸ²]dŸÖï, ÔáeT nqTÅ£L\ #HîÞø¢ýË ‹TsÁ<Š #á\T¢ÔáÖ, ¹¿dŸTÅ£”
dŸ+‹+~ó+º ÈH“• |ŸP]ï>± Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼dŸÖï neTseÜýË @<Ã È]ÐbþsTT+<ŠHû
Ôá|ŸÚÎ&ƒT uó²eq ¿£*Ð+#á&†“¿ì bÍ\¿£|Ÿ¿£Œ+ $dŸT>·Ö$seT+ ýñÅ£”+&† ç|ŸjáTÜ•+º+~.8

‚+<ŠTýË uó²>·+>± 2021 EýÉÕýË uó„Ö$T neTTˆÅ£”q• <Š[Ôá ÂsÕÔáT\ÔÃ ]jáTýÙ md¼{Ù
y«bÍ] ç‹VŸäˆq+<ŠÂs&¦ eÖ{²¢&ƒTÔáTq• M&jîÖ ¿ì¢|¾Î+>·T\qT €Þø¢ seT¿£cÍ’Âs&¦
‹jáT³™|{²¼sÁT. jáT<ó‘$~ó>± ‚<û<Ã ™|<ŠÝ Å£”+uó„¿ÃDeTq•³T¼ |ŸçÜ¿£ýË¢ ç|Ÿ#sÁ+ È]Ð+~.
‡ ¿ì¢|¾Î+>·T\T dŸÇjáT+>± ç‹VŸäˆq+<ŠÂs&¦ rd¾q M&jîÖýñ. ‡ ¿ì¢|¾Î+>·T\T #áÖdï €Þø¢
seT¿£cÍ’Âs&¦ #ûd¾q €sÃ|ŸD\ú• n‹<ŠÆeT“ Ôû\TÔáT+~. n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\Å£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+
|Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢+#áuË<Š“ <Š[ÔáT\qT Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+#sÁ“ €Þø¢ €sÃ|ŸD ¿±>±, ‡
uó„ÖeTT\T neTTˆÅ£”+fñ uó„$wŸ«ÔáTïýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚#ûÌ |Ÿ]VŸäsÁ+ |ŸP]ï>± ¿=qT>Ã\T<‘sÁT¹¿
edŸTï+<Š“ neTˆ¿£+<‘sÁT\Å£” ç‹VŸäˆq+<ŠÂs&¦ dŸÎwŸ¼+>± M&jîÖýË $e]+#sÁT.9 |ŸP]ï>±
‚cÍ¼qTkÍsÁyûT ÔáeT uó„ÖeTT\qT neTTˆÔáTq•³T¼ Å£L&† neTˆ¿£+<‘sÁT\T ‡ M&jîÖýË
#îbÍÎsÁT.
‡ M&jÖî ýË #áÖ|¾q <Š[Ôá sÂ ÔÕ Tá Å£”³T+u²“¿ì #î+~q |ŸP\ sÁ$ € yî+³Hû kþwŸýÙ
MT&jáÖýË ÿ¿£ M&jîÖ bþdŸT¼ #ûXæsÁT. ÔeTT uó„Ö$T neTTˆÔáTq• M&jîÖ“ #áÖ|¾+º
myîTˆýñ« €Þø¢ seT¿£cÍ’sÂ &¦ #ûdq¾ €sÃ|ŸD\ú• nydŸyï \“, ÔeTT ‚wŸ|¼ PŸ sÁÇ¿£+>± &ƒ‹TÒ
nedŸs\ <ŠcÍ¼« ÔáeT uó„Ö$T“ neTTˆÅ£”H•eT“ dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. n|ŸÎ{ì @ myîTˆýñ« >±“,
eT+çÜ >±“ ÔáeTÅ£” Ôî*jáT<Š“, sÈ¿¡jáÖ\ ¿ÃdŸyûT ÔáeT |sÁT MT<Š n‹<‘Æ\T
#î‹TÔáTH•sÁ“ nH•sÁT.10 “C²“¿ì n|ŸÎ{Ë¢ Ôî\T>·T<ûX+ø eT+çÔáT\T, kÍœ“¿£ myîTˆýñ« çXøeDY
Å£”eÖsY ÔáeT ç>±eÖýË¢ |ŸsÁ«{ì+ºq|ŸÚÎ&ƒT, uó„ÖeTT\T neTTˆ¿Ãe<ŠÝ“, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n_óe~Æ
#ûd¾ ‚#ûÌ bÍ¢³¢ <óŠsÁ uó„$wŸ«ÔáTïýË ™|]Ð ý²uó„+ #ûÅ£LsÁTÔáT+<Š“ ÔáeTÅ£” dŸ\VŸä ‚#ÌsÁ“
Å£L&† #îbÍÎsÁT.11
‚eú• #áÖd¾q|ŸÚÎ&ƒT, neTseÜ $XøÇdŸújáTÔá“ <î‹ÒrjáT&†“¿ì, Ôî\T>·T<ûXø+
HjáTÅ£”\ MT<Š ‹TsÁ<ŠÈ\¢&†“¿ì eÖçÔáyûT <Š[ÔáT\ n™dÕHŽyîT+{Ù uó„ÖeTT\ n+Xæ“• ÿ¿£
dŸeTdŸ«>± dŸw¾¼+#sÁ“ nsÁœeTeÚÔáT+~. <Š[ÔáT\ uó„ÖeTT\qT |Ÿ{²¼uó„ÖeTT\ ¿ì+<Š #áÖ|¾
nç¿£eT+>± n$TˆyûjáT&†“¿ì dŸ+‹+~ó+º 260 &†Å£”«yîT+³T¢ neTseÜýË ]›dŸ¼sY
njáÖ«jáT“, ‚ý²+{ìyû eTs=¿£ 189 ¹¿dŸT\Å£” dŸ+‹+~ó+º ]›çd¼wŸqT¢ ™|+&+>´ýË
–q•³T¼ ¿£qT>=H•eT“ d¾×& <‘Çs ™|{ìq¼ ¿¹ dŸTýË yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ |s=Ø+~.12 |ŸçÜ¿£\Å£”
$&ƒT<Š\ #ûd¾q $esýË¢ Å£L&† 82 m¿£s\ n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º nç¿£eÖ\T
È]>±jáTq• ç|ŸkÍïeHû –+~. B“•‹{ì¼, m+Ôá mÅ£”Øe>± n+#áH yûd¾H, kÍœ“Å£”\T ‚ºÌq
dŸeÖ#s“• ‹{ì¼ 600 qT+º 700 m¿£s\ esÁÅ£” n™dÕHŽ¦ uó„Ö$T¿ì dŸ+‹+~ó+ºq
¿=qT>ÃÞø—¢ È]Ð –+{²jáT“ #î|ŸÎe#áTÌ.
‚+<ŠTýË @<îHÕ dŸeTdŸ« –q•<ŠqTÅ£”+fñ n~ n™dHÕ ¦Ž uóÖ„ eTT\ neTˆ¿±\T, ¿=qT>ÃÞøq¢ T
¿ÃsÁT¼ ÿ|ŸÚÎÅ£”+³T+<‘ ýñ<‘ nHû~. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ esÁÅ£” n™dÕqT¦ uó„Ö$T me] |sÁT MT<Š
–+fñ y] |sÁT MT<Š eÖçÔáyûT bÍ¢³T¢ ¹¿{²sTT+#sÁT. ‚+<ŠTýË #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT
>±“, n|ŸÎ{ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ýË eTs=¿£sTÁ >±“ \_Æ bõ+<‘sÁH~û ndŸ\T ¿ÃsÁT¼ eTT+<ŠTq• n+Xø+
Å£L&† ¿±<ŠT.
¿=qT>ÃÞø¢™|Õ ¿ÃsÁT¼ “sÁ’jáT+ mý² –q•|ŸÎ{ì¿¡, neTseÜ¿ì dŸ+‹+~ó+º n™dÕHŽ¦
uó„ÖeTT\ $y<Š+ yîTTÔáï+ ÂsÕÔáT*ºÌq 34 yû\ m¿£sýË¢ Âs+&ƒT XæÔá+ uó„ÖeTT\Å£”
dŸ+‹+~ó+º+<û. B“•‹{ì¼ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ –<ûXÝ «ø |ŸPsÁÇ¿£+>±Hû ‡ –<Š+Ô“• uóÖ„ Ôá<+ÝŠ ýË
™|{ì¼ #áÖ|¾kþï+<Š“ nsÁœeTeÚÔáT+~.
neTseÜýË <Š[Ôá sÂ ÔÕ Tá \T n™dHÕ ¦Ž uóÖ„ eTT\Hû ¿±¿£, ÔáeT kÍÇ]¨Ô+á ýñ¿£ |¾çÔ]¨Ôyá Tî q®
uó„ÖeTT\qT Å£L&† sÈ<ó‘“ uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š ‚#ÌsÁT. ‚$ eTs=¿£ 2,300 m¿£s\T
–+{²jáT“ n+#áH. kÍœ“¿£ <Š[Ôá ÂsÕÔáT HjáTÅ£”\T #î|Î<‘“•‹{ì¼, dŸTeÖsÁT 6,984
eT+~ <Š[Ôá ÂsÕÔáT\T yîTTÔáï+ dŸTeÖsÁT 4,986 m¿£s\qT uó„Öd¿£sÁD ¿ì+<Š sÈ<ó‘“
¿ÃdŸ+ ‚#ÌsÁT. n™dHÕ ¦Ž uóÖ„ eTT\HîÔÕ û n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ HûÔ\á T |Ÿ<|û <Ÿ û €sÃ|¾+ºq³T¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
|Ÿ]VŸäsÁ+ ‚eÇÅ£”+&† ý²Å£”Ø+³T+<Š“ ç|ŸýËuó„™|{ì¼ –+&ƒ{²“¿ì ne¿±Xø+ –+~. eT],
ÔáeT kõ+Ôá uó„ÖeTT\qT Å£L&† mdÓà\T @$<óŠ+>± uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ÃdŸ+ ‚#ÌsÁ“
nqT¿Ãy*?
ndŸ\T <Š[ÔáT\ uó„ÖeTT\qT rdŸT¿Ãe&ƒyûT nH«jáTeTq•³T¼>± yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
yîTTdŸ* ¿£ú•sÁT ¿±sÁTkþï+~. sÈXâKsÁÂs&¦ –eTˆ& sçcÍ¼“¿ì eTTK«eT+çÜ>± –+&ƒ>±,
™VÕ²<Šsu²<ŽýË neÚ³sY ]+>·TsÃ&ƒT¦ ¿ÃdŸeT“, sçwŸ¼y«|Ÿï+>± |Ÿ\T ™dÎwŸýÙ m¿£H$T¿ù
CËq¢ ¿ÃdŸeT“ <Š[ÔáT\ uó„ÖeTT\qT rdŸTÅ£”H•sÁT. –<‘VŸ²sÁDÅ£” 2007-08ýË
$XæK|Ÿ³•+ýË ™dÎwŸýÙ m¿£H$T¿ù CËHŽŽ ¿ÃdŸ+ 2,365 m¿£s\ n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\qT yîÕmdt
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ rdŸTÅ£”+~. n|ŸÚÎ&ƒT y]ºÌq |Ÿ]VŸäsÁ+ m¿£sÅ£” 2.95 \¿£Œ\T eÖçÔáyûT.13
ÿ¿£yîÕ|ŸÚ neTseÜýË <Š[Ôá uó„ÖeTT\ >·T]+º ¿£\Ôá #î+<ŠTÔáTH•eT+³Tq•
eTTK«eT+çÜ È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ ÔC²>± n™dÕHŽyîT+{Ù #á³¼+ýË eÖsÁTÎ\T rdŸT¿=#ÌsÁT.
<Š[ÔáT\ uóÖ„ eTT\qT ©E |sÁTÔÃ |Ÿ]VŸäsÁ+ Å£L&† #î*+¢ #áÅ”£ +&† kÍÇBóq+ #ûdTŸ ¿Ãe&†“¿ì
‡ #á³¼+ M\T ¿£*ÎdŸTï+~. 2020ýË €]¦HîqTà>± rdŸTÅ£”eºÌ, ÔásÇÔá #á³¼+>± eÖ]q
‡ dŸesÁD ç|Ÿ¿±sÁ+, <Š[ÔáT\ n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\qT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ©EÅ£” rdŸT¿=“ ç™|Õyû³T
bÍ¯¼\Å£” ‚eÇe#áTÌ.14
eTsÃyîÕ|ŸÚ neTseÜýË ‚ÔásÁT\Å£”, <Š[ÔáT\Å£” eT<óŠ« Ôá+|ŸÚ\T Ôî#ûÌý² yîÕd¾|¾
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ç|ŸjTá Ü•+º+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ |˜ç¾ ‹e] 2020ýË sÈ<ó‘“ýË uóÖ„ dŸMT¿£sD Á ¿ì+<Š
‚ºÌq uó„ÖeTTýË¢ 1250 m¿£s\qT ‚ÔásÁ çbÍ+Ô\ <Š[ÔáT\Å£” ‚Þø¢ |Ÿ{²¼\ ¿ì+<Š ‚dŸÖï
JyÃ Hî+‹sÁT 107 qT $&ƒT<Š\ #ûd+¾ ~. B“™|Õ dŸV²Ÿ È+>±Hû uóÖ„ eTT*ºÌq sÂ ÔÕ Tá \T €ç>·V²Ÿ +
e«¿£ï+ #ûXæsÁT. ¿=+ÔáeT+~ ¿ÃsÁT¼Å£” yîÞ²¢sÁT. uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š ÂsÕÔáT*ºÌq uó„ÖeTT\qT
‚Þø¢ |Ÿ{²¼\ ¿ì+<Š ‚eÇ&ƒ+ #á³¼$sÁT<ŠÆeT“ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‡ JyÃ MT<Š d¼
€<ûXæ\T C²¯ #ûd¾+~.15
$ºçÔáyûT$T³+fñ, neTseÜýË |<Š\ ¿ÃdŸ+ m“$T~ sÈ<ó‘“ ç>±eÖýË¢
5,040 {ì&ÃØ (AP Township & Infrastructure Development Corporation)
‚Þø¢ “sˆD+ >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ VŸ²jáÖ+ýË <‘<‘|ŸÚ>± |ŸPsÁïsTT+~. y{ì“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
@Þø—¢ >·&ƒTdŸTïH• \_Æ<‘sÁT\Å£” |Ÿ+|¾D¡ #ûjáTýñ<ŠT.16
<Š[ÔáT\Å£” yîTT+&#îsTT«
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq ÔásÇÔá neTseÜýË eTÖ&Ã e+ÔáTÅ£”
™|Õ>± –q• <Š[ÔáT\Å£” |¾dŸsÁ+Ôá ç|ŸjîÖÈq+ Å£L&† ÈsÁ>·ýñ<ŠT. @fñ{² y]¿ìyÇ*àq
¿š\T &ƒ‹TÒ*eÇ&†“¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @&|¾kþï+~.17 |Ÿ{²¼uó„ÖeTT\ÔÃ dŸeÖq+>± n™dÕqT¦
uó„ÖeTT\Å£” ]³sÁ•‹TýÙ bÍ¢³T¢ ‚yÇ\“ #î|¾Îq dŸT<ŠTÝ\qT yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt ç|Ÿuó„TÔáÇ+
|ŸP]ï>± eT]ºbþsTT+~. “n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\Å£” Å£L&† ‚ÔásÁT\ÔÃ dŸeÖq+>± 450
>·C²\ yDìÈ« uó„Ö$T“ m+<ŠTÅ£” ‚eÇýñ¿£bþjáÖsÃ €H{ì eTTK«eT+çÜ>± yî\>·uÉ{ì¼q
Hs #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT >±sÁT ‡ dŸuó„Å£” dŸeÖ<ó‘q+ #îbÍÎ*,” n“ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼
myîTˆýñ« {ìCÉ€sY dŸT<ó‘¿£sYu²‹T n™d+;¢ýË ç|Ÿ¥•+#sÁT.18 n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌ
@Þø—¢|ŸPÞø—¢ >·&ƒTdŸTïH• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n™dÕqT¦ uó„ÖeTT\Å£” 450 >·C²\ yDìÈ«uó„Ö$T“
‚eÇýñ<ŠT.
‡ <ŠÇ+<ŠÇ yîÕK] eýñ¢ neTseÜ çbÍ+Ôá <Š[Ôá ÂsÕÔáT\T sÈ<ó‘“ çbÍCÉÅ£”¼“
úsÁT>±sÁÌ&†“¿ì yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûdŸTïq• jáTÔ•“¿ì e«Ü¹s¿£+>± bþs&ƒTÔáTH•sÁT.
neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ ÈsÁT>·TÔáTq• –<Š«eT+ýË ¿¡\¿£bÍçÔá
eV¾²dŸTïH•sÁT. neTseÜ |Ÿ]sÁ¿£ŒD ¿ÃdŸ+ ÈsÁT>·TÔáTq• “sÁdŸq –<Š«eÖýË¢
ç¿ìjáÖo\¿£+>± –H•sÁT. ‡ –<Š«eÖ“• Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+#á&†“¿ì yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+,
HjáTÅ£”\T #ûdŸTïq• jáTÔ•\qT <ŠTqTeÖ&ƒTÔáTH•sÁT. yû¹s çbÍ+Ô\ qT+º <Š[ÔáT\qT
rdŸTÅ£”eºÌ –d¾>=ýñÎ ç|ŸjáTÔ•\T #ûd¾H yîq¿ìØ Ôá>·Z&ƒ+ ýñ<ŠT.
sÈ<ó‘“ “sˆD+ |ŸPsÁïsTT –+fñ ‚¿£Ø&ƒ ™|<ŠÝ dŸ+K«ýË –q• <Š[ÔáT\T,
‹&ƒT>·TesZ\y]¿ì –bÍ~ó ne¿±Xæ\T u²>± ™|]Ð –+&ûe“, y]¿ì yîTsÁTÂ>Õq Jeq+
n+<ŠTu²³TýË¿ì e#ûÌ<Š“, ‡ n+Xø+ $dŸˆsÁDÅ£” >·TÂsÕ+<Š“ neTseÜ ‹VŸQÈq
CÉ@d¾ HjáTÅ£”&ƒT bþÔáT\ u²\¿Ã³jáT« n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT.
‚¿£Ø& <Š[ÔáTýË¢ “sÁdŸqqT nDºyûd+<ŠTÅ£” yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‹VŸQXæ
uó²sÁÔ<á Xû +ø ýË ¿£ú$ú msÁT>·“ $<ó+Š >± <Š[ÔáT\ MT<ŠHû mdÓà mdÓ¼ nÔ«#s\ “sÃ<ó¿Š £
#á{²¼“• ç|ŸjîÖÐ+º+~. ¿£cÍ’jáTbÍýÉ+ýË “sÁdŸq\ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± mdÓà\™|ÕHû mdÓà
#á{²¼“• qyîÖ<ŠT #ûd¾, nÂsdŸT¼\T #ûd¾ >·T+³ÖsÁT CÉÕýË¢ ™|{ì¼, y]“ dŸ+Â¿Þø¢ÔÃ HûsÁdŸTï\
eÖ~] M<óŠT\yî+³ bþ©dŸT\T ÜbÍÎsÁT. B“ MT<Š €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ €ç>·VŸ²+ e«¿£ï+

#ûd+¾ ~. bþ©dŸT\ rsÁT“ n_óX+ø d¾+º, <Š[Ôá sÂ ÔÕ Tá \qT uÉsTT\T MT<Š $&ƒT<Š\ #ûd+¾ ~.19
múÿÃ\T, kÍeÖ›¿£ ¿±sÁ«¿£sÁï\ |sÁTÔÃ >·Ôá+ýË <Š[ÔáT\ VŸ²Å£”Ø\ >·T]+º eÖ{²¢&q
yÂseÇsÁÖ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË È]Ðq |Ÿ]D²eÖ\ MT<Š dŸÎ+~+#áýñ<ŠT.
neTseÜýË <Š[ÔáT\ MT<Š yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì m+Ôá ºÔáïXø—~Æ –+<Ã ‡
|Ÿ]D²eÖ\qT ‹{ì¼ Ôî*d¾bþÔÃ+~.
92
93
<
12. m“• uó„ÖeTT\T, <û“¿ÃdŸ+?
n eTseÜ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ yîTTÔáï+ 53,748 m¿£s\ uó„Ö$T“ n|ŸÎ{ì

ç|Ÿuó„TÔáÇ+ d¿£]+º+~. sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ ‚“• yû\ m¿£s\ uó„Ö$T“
rdŸT¿Ãy*àq nedŸsÁ+ –+<‘? #á+ç<Šu²‹T HjáTT& ç|Ÿuó„TÔáÇ+ nedŸs“¿ì
$T+º uóÖ„ eTT\T m+<ŠTÅ£” d¿£]kþï+~? ]jáTýÙ md{¼ Ù y«bÍsÁ+ #ûjTá &†“¿±?
‚+Ôá uó„Ö$T“ n_óe~Æ #ûjáÖ\+fñ \¿£Œ\ ¿Ã³T¢ nedŸsÁ+ ¿±<‘? ‚<Š+Ô
sçcÍ¼“¿ì Ôá\Å£” $T+ºq uó²sÁ+ ¿±<‘? ‚ý²+{ì ç|ŸXø•ýÉHÃ• e#ÌsTT. ‡
n+Xæ“• dŸÂsÕq <Šw¾¼¿ÃD+ qT+º nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe&†“¿ì yîÕmdt sÈXâKsÁÂs&¦
VŸ²jáÖ+ýË¿ì Ô=+Ð#áÖ&†*.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË 2006-11 eT<óŠ« sçwŸ¼y«|Ÿï+>± 88,500 m¿£s\
uó„ÖeTT\qT ÔásÁÎD+ #ûd¾, sçwŸ¼ KC²HÅ£” \¿£Œ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\
qwŸ¼+ ¿£*Ð+#sÁT.1
‡ eÖ³\q•~ @ sÈ¿¡jáT ç|ŸÔá«sÃœ ¿±<ŠT. ç|Ÿuó„TÔÇ\T rdŸTÅ£”Hû
“sÁj’ Öá \qT, ç|ŸuT„ó ÔáÇ #ás«Á \ e\¢ ¿£*>¹ ý²uóq„ cÍ¼\qT €&{Ù #ûjTá &†“¿ì dŸÇÔá+çÔá
ç|ŸÜ|ŸÜïÔÃ @sÁÎ&ƒ¦ sC²«+>·‹<ŠÆ dŸ+dŸœ uó²sÁÔá €&³sY n+&Ž ¿£+ç{Ë\sY ÈqsÁýÙ
(¿±>´). n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ nç¿£eT+>±, @¿£|Ÿ¿£Œ+>±, $#á¿£ŒD²sÁV¾²Ôá+>± sçwŸ¼
€]œ¿£, kÍeÖ›¿£ ç|ŸjîÖÈH\qT ÔáT+>·ýË Ô=¿ìØ uó„ÖeTT\qT ç™|Õyû³T e«Å£”ï\Å£”,
dŸ+dŸœ\Å£” ¿£³¼uÉ{ì¼+<Š“ ¿±>´ $dŸÎwŸ¼+>± ç|Ÿ¿£{ì+º+~. sçwŸ¼+ýË uó„ÖeTT\
¹¿{²sTT+|ŸÚ MT<Š 2012ýË sÁÖbõ+~+ºq dŸeTç>· “yû~¿£ýË ¿±>´ ‡ |˜ŸÖ³T
y«K«\T #ûd¾+~.
‚ý² n&ƒ¦>Ã\T ¹¿{²sTT+|ŸÚýË¢ #î|ŸÚÎ¿Ã<Š>·Z~ ¿£&ƒ|Ÿ ›ý²¢ ÈeTˆ\eT&ƒT>·T eT+&ƒ\+ýË
çu²VŸ²ˆDì dÓ¼ýÙ bÍ¢+{Ù |sÁTÔÃ yîT®“+>´ ssE >±* ÈHsÁœqÂs&¦¿ì 10,760 m¿£s\
dŸeTsÁÎD. ‚“•yû\ m¿£s\qT yîÕmdt ç|Ÿuó„TÔáÇ+ º\¢sÁ &ƒ‹TÒ\Å£” - 19 ¿Ã³¢ 40 \¿£Œ\
sÁÖbÍjáT\Å£” - ‹<Šý²sTT+º+~. ‡ uó„ÖeTTýË¢ ÈHsÁœqÂs&¦ dÓ¼ýÙ bÍ¢+{Ù ¿£³¼ýñ<ŠT. ¿±“
B“¿ì eTT&dŸsÁTÅ£” n+~+#û |sÁTÔÃ €jáTq<û nsTTq z‹Tý²|ŸÚsÁ+ yîT®“+>´ ¿£+™|ú¿ì
yîÕmdt ç|Ÿuó„TÔáÇ+ >·qT\qT ¿£³¼uÉ{ì¼+~. ‡ >·qT\ qT+º ‚qT|Ÿ K“C²“• ™|<ŠÝmÔáTïq
nç¿£eT+>± ÔáeÚÇÅ£”“, $<ûXæýË¢ neTTˆÅ£”“ >±* ÈHsÁœqÂs&¦ yû\ ¿Ã³T¢ >·&+#sÁT.
n+Ôû¿±<ŠT, 19 ¿Ã³¢Å£” n|ŸÎq+>± <=]¿ìq 10,760 m¿£s\ uó„Ö$T“ çbõ<ŠTÝ³ÖsÁT
jáÖ¿ìàdt u²«+Å£”ýË Ô¿£³T¼ ™|{ì¼ 350 ¿Ã³T¢ sÁTD+ bõ+<‘sÁT. <‘+ÔÃ yîmÕ dt dŸ]|ŸÚ#áÌýñ<TŠ .
¿£&ƒ|ŸýË 50 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýËHû msTTsYbþsÁT¼ –+&ƒ>±, ÈeTˆ\eT&ƒT>·TýË msTTsYbþsÁT¼
¿£{²¼\Hû ç|ŸÜbÍ<ŠqÔÃ Ôáq $TÔá&¿ì eTsÃ 3,115 m¿£s\T <‘q+ #ûXæsÁT.
–eTˆ& €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ‡$<óŠ+>± 88,500 m¿£s\ ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\qT
“‹+<óŠq\Å£” e«Ü¹s¿£+>± eTTK«eT+çÜ yîÕmdt sÈXâKsÁÂs&¦ yû¹sÇsÁT e«Å£”ï\Å£”, dŸ+dŸœ\Å£”
¿£³¼uÉ{²¼sÁT. MsÁ+<ŠsÁÖ yîÕmdt Å£”eÖsÁT&ƒT È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ ¿£+™|úýË¢ B“¿ì ‹<ŠT\T>±
™|³T¼‹&ƒT\T ™|{²¼sÁ“ d¾_× €sÃ|¾kþï+~.
‚ý² ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì #î+~q yû\ m¿£s\qT <‘q+ #ûd¾, ™|³T¼‹&ƒT\ sÁÖ|Ÿ+ýË
ç|ŸÜ|˜Ÿ\+ bõ+<‘sÁHû ¹¿dŸTýñ È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ MT<Š d¾_× ¿ÃsÁT¼ýË <‘<‘|ŸÚ |Ÿ<ûÞø¢>±
q&ƒTdŸTïH•sTT. € ¹¿dŸT\T ÿ¿£yîÕ|ŸÚ ¿ÃsÁT¼ýË qÔáïq&ƒ¿£>± kÍ>·TÔáÖ+&ƒ>±Hû, È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ
Âs&¦ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eTTK«eT+çÜ njáÖ«sÁT. neTseÜýË sçwŸ¼ sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì 34
yû\ m¿£s\T nedŸsÁeÖ n“ €jáTq, €jáTq ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË eT+çÔáT\T ‚|ŸÚÎ&ƒT
dŸ+çuó„eÖXøÌs«\T e«¿£ï+ #ûdŸTïH•sÁT.
sçwŸ¼ KC²HÅ£” \¿£Œ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ qwŸ+¼ ¿£\>·#dû ÖŸ ï 88,500 m¿£s\ uóÖ„ eTT\qT
ÔáeTÅ£” dŸ“•V¾²ÔáTýÉÕq ¿=~ÝeT+~ ç™|Õyû³T e«Å£”ï\Å£” ‚|¾Î+º \_Æ bõ+<‘sÁ“ €sÃ|ŸD\Tq•
È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ ‚yÞø ×<ŠT ¿Ã³¢ €+ç<óŠT\ ¿ÃdŸ+ neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì
34 yû\ m¿£s\T nedŸsÁeÖ n“ ç|Ÿ¥•dŸTï+fñ, ¿=+ÔáeT+~ eÔïdŸT |Ÿ\TÅ£”ÔáTH•sÁT. ‡
34 yû\ m¿£s\Ö ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\T ¿±¿£bþsTTH, ÂsÕÔáT*ºÌq uó„ÖeTTýñ nsTTH
nç¿£eÖ\T È]>±jáT“ n\¢] #ûdTŸ Hï •sÁT. ÿ¿£ dÓ\¼ T bÍ¢+{Ù “sˆD²“¿ì 10,760 m¿£s\T,
çbÍ+rjáT msTTsY bþsÁT¼ “sˆD²“¿ì 3,115 m¿£s\T nedŸsÁ+ nq•yÞø—¢ ÿ¿£ sçwŸ¼
sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì 34 yû\ m¿£s\T m+<ŠT¿£“ ç|Ÿ¥•+#á&ƒ+ m+Ôá VŸäkÍ«dŸÎ<ŠyîÖ
#î|ŸÎq¿£ØsÁýñ<ŠT.
m“• uó„ÖeTT\T, <û“¿ÃdŸ+? 95
sÈ<ó‘“¿ì m+Ôá uó„Ö$T?

neTseÜ uó„ÖeTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º #ý² bõsÁbÍ³T n_óçbÍjáÖ\T ç|Ÿ#sÁ+ýË
–H•sTT. –<ûÝXø«|ŸPsÁÇ¿£+>±Hû ¿=+ÔáeT+~ uó„ÖeTT\™|Õ Ôá|ŸÚÎ&ƒT y«U²«H\T #ûXæsÁT.
sÈ<ó‘“>± m+|¾¿£ #ûd¾q çbÍ+Ôá+ýË –q• uó„ÖeTT\ú• neTseÜýË ¿±+ç¿¡³T uó„eH\T
¿£³¼&ƒ+ ¿ÃdŸ+ –<ûÝ¥+ºq$ ¿±eÚ.
sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+>± >·T]ï+ºq yîTTÔáï+ uó„Ö$T 53,748 m¿£s\T ¿±>±, sÃ&ƒT¢,
bÍsÁTØ\T, ç>±eÖ\T, ¿=+&ƒ\T, q~, #îsTÁ eÚ\T ¿ì+<Š 27,885 m¿£s\T –H•sTT. sÂ ÔÕ Tá \Å£”
n_óe~Æ #ûd¾ Ü]Ð ‚yÇ*àq uó„Ö$T 11,826 m¿£s\T. kÍeÖ›¿£ nedŸs\T ¿ÃdŸ+
eTs=¿£ 1,099 m¿£s\T ¿¹ {²sTT+#sÁT. >·q•esÁ+ýË $eÖHçXøjTá n_óe~Æ¿ì uóÖ„ d¿£sDÁ
È]Ð+~. n¿£Ø& sÂ ÔÕ Tá \Å£” ÔáeT uóÖ„ eTT\Å£” ‹<ŠT\T>± neTseÜýË n_óe~Æ #ûdq¾ bÍ¢³T¢
‚eÇ&†“¿ì ÿ|ŸÎ+<Š+ Å£”~]+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ 340 m¿£s\T nedŸsÁ|Ÿ&†¦sTT.
sÈ<ó‘“ uó„ÖeTT\ $es\T

uó„ÖdŸMT¿£sÁD 34,281 m¿£s\T
uó„Öd¿£sÁD 4,300 m¿£s\T
ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\T/ÈHykÍ\T 15,167 m¿£s\T
Table 10
yîTTÔáï+ 53,748 m¿£s\T

dÓ€¯¦@ dŸeÖ#sÁ+
n+fñ yîTTÔáï+ 53,748 m¿£sýË¢ 41,150 m¿£s\T ç|ŸC²edŸs\Å£”, q<ŠT\T,
#îsÁTeÚ\T, Å£”+³\T, sÃ&ƒT¢ yîTT<ŠýÉÕq kÍeÖ›¿£ nedŸs\Å£”, ÂsÕÔáT\Å£” Ü]Ð ‚yÇ*àq
bÍ¢³Å¢ ”£ dŸ]bþsTT+~. ‡ uóÖ„ $TýË sÃ&ƒT,¢ ç&îHÕ ›û , ¿£sÂ +³T, dŸeÖ#sÁ e«edŸœ e+{ì eTò*¿£
dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT ¿£*Î+#á&ƒ+ Ôá|ŸÎ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì e#ûÌ<ûMT ýñ<ŠT. ‚¿£ $TÐ*+~
12,598 m¿£s\T eÖçÔáyûT. ‚$ eÖçÔáyûT sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì <ŠÅ£”ØÔsTT.
neTseÜýË $TÐ*q ‡ 12,598 m¿£sýË¢ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ Ôá\™|{ìq¼ “sˆD²\T 4,559
m¿£sýË¢ eÖçÔáyûT –+{²sTT. ‚+<ŠTýË ç|Ÿuó„TÔáÇ bÍ\H ¹¿+ç<Š+ (Government
Complex) 1,575 m¿£sýË¢ “]ˆÔáeTeÚÔáT+~. n™d+;¢ uó„eH\T, dŸºy\jáT+,
>·esÁ•sY, eTTK«eT+çÜ, eT+çÔáT\ ¿±s«\jáÖ\T, sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼, ç|Ÿuó„TÔÃÇ<Ã«>·T\ “ydŸ
dŸœý²\T ‡ bÍ\H¹¿+ç<Š+ýË –+{²sTT.
y«bÍsÁ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£” }Ôá$T#ûÌ+<ŠTÅ£” –<ûÝ¥+ºq kÍ¼sÁ¼|t q>·sÁ+ ¿ÃdŸ+ 1,691
m¿£s\T ¹¿{²sTT+#sÁT. ‡ kÍ¼sÁ¼|t q>·sÁ+ýË ç|Ÿ|Ÿ+#á ç|Ÿd¾~Æ #î+~q ¿£+™|ú\T ÔáeT
¿±s«\jáÖ\qT Hî\¿=ýñÎ$<óŠ+>± ç|ŸD²[¿£ sÁº+#sÁT. Ôá<‘Çs sÈ<ó‘“ýË €]œ¿£

¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£” }|ŸÚ rdŸTÅ£”se\q•~ €ýË#áq. ‚¿£ ¹¿+ç<Š, sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ\¿ì #î+~q
$$<óŠ ¿±s«\jáÖ\T, u²«+Å£”\T, €dŸÎçÔáT\T, ™VA³Þø—¢, $<‘«dŸ+dŸœ\T yîTT<ŠýÉÕq
nedŸs\Å£” 1,293 m¿£s\T ¹¿{²sTT+#sÁT. M{ì“ €jáÖ ç|Ÿuó„TÔáÇ XæK\T ýñ¿£ ç™|Õyû³T
dŸ+dŸ\œ T “]ˆ+#áTÅ£”+{²sTT. ‡ $<ó+Š >± ‡ 4,559 m¿£sýË¢ Å£L&† ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ kõ+Ôá+>±
“sˆD²\T #û|Ÿfñ¼~ 1,575 m¿£sýË¢ eÖçÔáyûT n“ >·eT“+#*.
Table 11
neTseÜýË uó„Ö$“jîÖ>·+
1. sÃ&ƒT¢, bÍsÁTØ\T, ç>±eÖ\T, 27,885 m¿£s\T
¿=+&ƒ\T, q~, #îsÁTeÚ\T
2. bÍ¢³¢ sÁÖ|Ÿ+ýË ÂsÕÔáT\Å£” 11,826 m¿£s\T
Ü]Ð ‚eÇe\d¾q dŸœ\+
3. ‚ÔásÁ nedŸs\T
m) kÍ¼sÁ¼|t q>·sÁ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ 1691 m¿£s\T
_) ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„eq dŸeTT<‘jáÖ\T 1575 m¿£s\T
d¾) $$<óŠ ç|Ÿuó„TÔáÇ, ç™|Õyû³T sÁ+>· dŸ+dŸœ\Å£” 1293 m¿£s\T
¹¿{²sTT+ºq uó„Ö$T
&) >·q•esÁ+ msTTsY bþsÁT¼ $dŸïsÁDýË 340 m¿£s\T
uó„ÖeTT\T ¿ÃýËÎsTTq y]¿ì
‚) kÍeÖ›¿£ nedŸs\ ¿ÃdŸ+ 1,099 m¿£s\T
m|˜t) uó„$wŸ«ÔY €]œ¿£ nedŸs\ ¿ÃdŸ+ 5,020 m¿£s\T
(sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ ç|Ÿuó„TÔáÇ, (‚+<ŠTýË 3988 m¿£s\T
ç™|Õyû³T €]œ¿£ dŸ+dŸœ\ qT+º rdŸTÅ£”q• |ŸýÉ¢ uó„ÖeTT\T, 1032
n|ŸÚÎqT rsÁÌ&†“¿ì –+ºq uó„Ö$T) m¿£s\T \+¿£ uó„ÖeTT\T)
›) q>·sÁ uó„$wŸ«ÔáTï n_óe~Æ¿ì ¹¿{²sTT+ºq 3019 m¿£s\T
uó„Ö$T (1513 |ŸýÉ¢ uó„ÖeTT\T,
1502 \+¿£ uó„ÖeTT\T)
4. yîTTÔáï+ neTseÜ uó„ÖeTT\T 53,748 m¿£s\T
dÓ€¯¦@ dŸeÖ#sÁ+
‚¿£ $TÐ*+~ 8,039 m¿£s\T. ‚+<ŠTýË 5,020 m¿£s\T neTseÜ €]œ¿£
nedŸs\ ¿ÃdŸ+ –+#sÁT. neTseÜýË ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„eH\T, sÈ<ó‘“ýË sÃ&ƒT¢, ¿£Âs+³T,

úsÁT e+{ì eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\ ¿£\Îq, |Ÿs«esÁD |Ÿ]sÁ¿DŒ£ yîTT<ŠýqÕÉ y{ì¿ì nedŸsyÁ Tî q®
&ƒ‹TÒqT dŸeTÅ£LsÁTÌ¿Ã&†“¿ì ‡ 5,020 m¿£s\qT ÔásÇÔá neÖˆ\Hû~ ç|ŸÜbÍ<Šq.
Ô=\TÔá u²«+Å£”\T, €]œ¿£ dŸ+dŸ\œ qT+º n|ŸÚÎ rdŸT¿=“, sÈ<ó‘“ “sˆD²“• |ŸP]ï#kû ÍïsTÁ .
n_óe~Æ È]Ðq ÔásÇÔá neTseÜýË uó„ÖeTT\Å£” Ðs¿ì ™|sÁT>·TÔáT+~. n|ŸÚÎ&ƒT ‡
5,020 m¿£s\qT $&ƒÔ\á y¯>± neTˆ¿±“¿ì ™|{ì,¼ eºÌq &ƒ‹TÒÔÃ ‡ n|ŸÚÎ\qT rsÌ\“
Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸÜbÍ~+º+~.
ºesÁ>± eTs=¿£ 3,019 m¿£s\T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #ûÔTá ýË¢ –+{²sTT. uó$„ wŸ«ÔáTýï Ë q>·s“•
eT]+Ôá n_óe~Æ #ûjáT&†“¿ì ‡ ý²«+&Ž u²«+Å£” ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì }Ôá+>± –+³T+~.
™VÕ²<Šsu²<ŽýË @{ì¹¿&†~ ™|sÁT>·TÔáTq• uó„ÖeTT\ ¹s³¢qT >·eT“+ºq|ŸÚÎ&ƒT, neTseÜýË
Å£L&† n_óe~Æ¿ì nqT>·TD+>± ‡ uó„Ö$T¿ì eT+º $\Te e#ûÌ ne¿±Xø+ –+~. n+fñ
uó„$wŸ«ÔáTïýË neTseÜ¿ì nedŸsÁyîT®q “<óŠT\Å£” Å£L&† ‚|ŸÚÎ&û @sÎ³T È]Ð+<Šq• eÖ³.
B“•‹{ì¼ sÈ<ó‘“ |sÁTÔÃ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m¿£s\Å£” m¿£s\T #îsÁ‹{ì¼+<Šq•
€sÃ|ŸD –Ôá<ï “Š yî\&¢ eƒ ÚÔáT+~. ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #ûÔTá ýË¢ –+&û~ 12,598 m¿£sýñq“, ‚+<ŠTýË
Å£L&† €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\ÔÃ bÍ³T _›Hîdt &çd¾¼Å£”¼ (kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖ),
ç|ŸÈ\ €]œ¿£, kÍeÖ›¿£, €sÃ>·«, yîÕ<Š«, kÍ+dŸØÜ¿£ nedŸs\ ¿ÃdŸ+ –<ûÝ¥+ºq
dŸ<ŠTbÍjáÖ\ú• ¿£*|¾ 4,559 m¿£sýË¢ eÖçÔáyûT –+{²jáT“ dŸÎwŸ¼eTeÚÔáT+~.
n+Ôû¿±<ŠT, neTseÜ sÈ<ó‘“ “sˆD+ e\¢ ç|ŸÈ\ MT<Š, sçwŸ+¼ MT<Š ™|qTuó²sÁ+
|Ÿ&ƒ>·\<Šq• €sÃ|ŸD €<ó‘sÁsÁV¾²ÔáeT“ yî\¢&ƒeÚÔáT+~. neTseÜ ¿ÃdŸ+ #ûd n|ŸÚÎ\qT
rsÁÌ&†“¿ì n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTT+<ŠT C²ç>·Ôáï rdŸTÅ£”+<Š“ $~ÔáeTeÚÔáT+~. ç|Ÿuó„TÔáÇ+
MT<‘ ç|ŸÈ\ MT<‘ uó„$wŸ«ÔáTïýË Å£L&† uó²sÁ+ |Ÿ&ƒÅ£”+&†, n|ŸÚÎ\T #î*¢+#û+<ŠTÅ£” s‹&“
@sÎ³T #ûd¾+<Š“ $Xø<ŠeTeÚÔáT+~. ÿ¿£Ø neTseÜ ¿ÃdŸyûT n|ŸÚÎ\T rdŸT¿=ºÌ, sçwŸ¼+
MT<Š uó²sÁ+ yîÖ|ŸýñeT+³Ö ‡ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î|Îeú• n‹<‘Æ\“ B+ÔÃ eTqÅ£”
dŸÎwŸ¼eTeÚÔáT+~.
‚yÞø yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m&†™|&† n|ŸÚÎ\T #ûkþï+~. n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq yîTT<Š{ì
eTÖ&ûÞø¢ ¿±\+ýËHû <‘<‘|ŸÚ eTÖ&ƒT \¿£Œ\ ¿Ã³¢ n|ŸÚÎ\T #ûXæsÁ“ ýÉ¿£Ø\T #î‹TÔáTH•sTT.
B“e\¢ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ç|ŸÜ ÿ¿£Ø Å£”³T+‹+ MT<‘ Âs+&ƒT \¿£Œ\Å£” ™|Õ>± sÁTDuó²sÁ+
–+&ƒ>·\<Š“ n+#áH. ‚+Ôá &ƒ‹TÒ“ €<‘jáT+ ™|+#û eÖsZ\ MT<Š ¿±Å£”+&†, dŸ+¹¿ŒeT
|Ÿ<¸Š¿±\ |sÁTÔÃ kõ+Ôá sÈ¿¡jáT ç|ŸjîÖÈH\ ¿ÃdŸ+ y&ƒTÔáTH•sÁT. n+<ŠTe\¢ Ôá&d¾
yîÖ™|&ƒeÚÔáTq• ‡ n|ŸÚÎqT r¹sÌ eÖsÁZyûT ýñ<ŠT.
n<û dŸeTjáT+ýË, uó„$wŸ«ÔáTï sçwŸ¼ €]œ¿£ |Ÿ]d¾œÜ“ yîTsÁT>·T|ŸsÁ#á&ƒyûT ¿±Å£”+&†,
sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ #ûd¾q n|ŸÚÎ\qT ÿ¿£ ¿±\e«e~óýË r¹sÌ $<óŠ+>± sÁº+ºq
neTseÜ“ eÖçÔá+ €]œ¿£uó²sÁ+ ¿ì+<Š ÔÃd¾|ŸÚ#áÌ&ƒ+ ‡ ç|Ÿuó„TÔáÇ <ŠTsÁT<ûÝXæ“•,

<ŠÖsÁ<Šw¾¼ýËbÍ“• ‹jáT³™|&ƒTÔÃ+~.
sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ yûsÁT, sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ yûsÁT
sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“• (Capital Region) >·T+³ÖsÁT, ¿£cÍ’ ›ý²¢ýË¢ 8,603 #á<sŠ |Á ÚŸ
¿ìýËMT³sÁ¢ýËqT, sÈ<ó‘“ q>·s“• (Capital City) 217 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁ¢ýËqT
–+&û $<óŠ+>± #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸD²[¿£\T sÁÖbõ+~+º+~. ‚+<ŠTýË ç|Ÿuó„TÔáÇ
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq uó„eH\qT 6.84 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁ¢ýË “]ˆ+#\“
Ôá\™|{ì+¼ ~. ‡ eTÖ&+{ì“ Ôás#Á Öá >·+<Šs>Á ÃÞø|sŸ TÁ dŸÖï $eTsÁôÅ£”\T eÖ{²¢&Tƒ ÔáÖ e#ÌsÁT.
€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù e+{ì sçcÍ¼“¿ì 8,603 #á<sŠ |Á ÚŸ ¿ìýËMT³sÁ¢ yîXÕ æ\«+ýË sÈ<ó‘“ “]ˆ+#\“
nqT¿Ãe&ƒ+ yîq¿£ Å£”ç³ <‘>·T+<Š“ n+³Ö ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË eTTK«eT+çÜ È>·HŽ qT+º
yîTT<Š\T¿=“ eT+çÔáT\ esÁÅ£” ç|ŸÈ\qT Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+#á&†“¿ìì ç|ŸjáTÜ•dŸÖïHû –H•sÁT.
n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ HûÔá <óŠsˆq ç|ŸkÍ<ŠseÚ eÖ³\T #áÖ&ƒ+&:
‚~ ]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍsÁ+ ¿ÃdŸ+ eÖJ eTTK«eT+çÜ >±sÁT bÍ¢HŽ #ûXæsÁHû
eÖ³ #ý²kÍsÁT¢ |ŸçÜ¿£ýË¢qÖ ç|ŸdŸ+>±ýË¢qÖ Å£L&† HûHû eTT+<û #îbÍÎqT.
<‘“¿ì nqT>·TD+>± ™d¼|tà nú• |Ÿ&†¦sTT. 8,603 dØ«sY ¿ìýËMT³sÁT¢.
ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË m¿£Ø&† Å£L&† ýñ<ŠT. yû\Å£” yû\ m¿£s\T rdŸT¿=“ ÂsÕÔáT\ HÃ{Ë¢
eT{ì¼ ¿={ì¼ #ûd |Ÿ“ m¿£Ø&† ÈsÁ>·ýñ<ŠT.2
]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍs“• #á+ç<Šu²‹T @ $<óŠ+>± #ûXæsÃ, Ôá<‘Çs €jáTq @
$<óŠ+>± \_Æ bõ+<‘sÃ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T ‚+ÔáesÁÅ£” $e]+#áýñ<ŠT. yû\Å£” yû\
m¿£s\T rdŸTÅ£”H•sÁ“ #á+ç<Šu²‹T @<Ã Ôáq kõ+Ô“¿ì rdŸTÅ£”q•³T¼ eÖ{²¢&†sÁT. €
yû\ m¿£s\ú• ‚|ŸÚÎ&ƒT <óŠsˆq >±] ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿ì+<û –H•sTT. ÂsÕÔáT\ HÃ{Ë¢ eT{ì¼¿=fñ¼|Ÿ“
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇyûT #ûkþï+<Š“ neTseÜ ÂsÕÔáT\T eTÖ&ûÞø¢>± yîTTÔáTïÅ£”+³Tq• $wŸjáT+
n+<Š]¿ì Ôî\TdŸT.
‚eú• |Ÿ¿£ØquÉ&Ôû, ç|ŸD²[¿±‹<ŠÆyîT®q n_óe~Æ ¿ÃdŸ+, ™|sÁT>·TÔáTq• ýñ¿£ uó„$wŸ«ÔáTïýË
™|]¹> nedŸs\ ¿ÃdŸ+ sÈ<ó‘“ q>·s“¿ì €e* çbÍ+Ô\qT Å£L&† <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿=“
sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“• “sÁ’sTT+#á&ƒ+ ç|Ÿ|Ÿ+#áy«|Ÿï+>± È]¹><û. Ôî\+>±D sÈ<ó‘“
™VÕ²<Šsu²<Ž“ rdŸTÅ£”+fñ, ™VÕ²<Šsu²<Ž yîTç{ËbÍ*³HŽ &îe\|tyîT+{Ù n<ó‘]{ì
(™V²#Ym+&@) ¿ì+<Š 7 ›ý²¢\T, 70 eT+&ƒÞ—ø ,¢ 1,032 ç>±eÖ\ÔÃ Å£L&q 7,257 #á<sŠ |Á ÚŸ
¿ìýËMT³sÁ¢ çbÍ+Ôá+ –+~. Ôî\+>±D sçwŸ+¼ ýË eTÖ&Ã e+ÔáT ™|>Õ ± ÈHuó² ™V²#Ym+&@
¿ì+<Š –q•~.
sÈ<ó‘“ q>·s\ (Capital City) $wŸjáÖ“¿=dï, ™VÕ²<Šsu²<Ž 650 #á<ŠsÁ|ŸÚ
¿ìýËMT³sÁ¢ $dÓsï +’Á ýË, #îH•Õî 426 #á<sŠ |Á ÚŸ ¿ìýËMT³sÁ¢ $dÓsï +’Á ýË –H•sTT. ¿=Ôá>ï ± “]ˆdŸTqï •
neTseÜ“ 217 #á<sŠ |Á ÚŸ ¿ìýËMT³sÁ¢ $dÓsï +’Á ýË ¿£{²¼\“ “sÁs’ TT+#sÁT. ‚+<ŠTýË ç|ŸuT„ó ÔáÇ
bÍ\H ¹¿+ç<‘“• “]ˆdŸTïq•~ n¿£Œsý² 6.84 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁ¢ýËHû. ç|ŸD²[¿£‹<ŠÆ+>±
n_óe~Æ ÈsÁ>±\Hû –<ûÝXø+ÔÃ ¿ÃsY ¿±«|¾³ýÙ #áT³T¼|Ÿ¿£Ø\ çbÍ+Ô\qT Å£L&† ¿±«|¾³ýÙ
¯›jáTHŽýË¿ì rdŸTÅ£”e#ÌsÁT Ôá|ÎŸ , ‚“• yû\ ¿ìýËMT³sÁý¢ Ë sÈ<ó‘“ “sˆD²ýñM –+&ƒeÚ.
M{ì >·T]+º ç|ŸC²ú¿£+ýË ne>±VŸ²q –+&ƒ<Š“ Ôî\TdŸT ¿±‹fñ¼ ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË m¿£Ø&†ýñ“
$dÓïsÁ’+ýË neTseÜ“ “]ˆdŸTïH•sÁq• nsÁœsÁV¾²Ôá $eTsÁôÅ£” yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ bÍ\Î&+~.
‡ y<ŠqýË“ &=\¢ÔáH“• nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe&†“¿ì ÔC² –<‘VŸ²sÁD“ #î|ŸÚÎ¿Ãe#áTÌ.
neTseÜ ¿±«|¾³ýÙ ¯›jáTHŽ“ 8,603 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁ¢ýË ç|ŸÜbÍ~+#á&†“• |Ÿ<û|Ÿ<û
m>·Ô[ #ûd¾q yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+, ¿£&ƒ|ŸýË nq•eTjáT« nsÁÒHŽ &îe\|tyîT+{Ù n<ó‘]{ì“
¿£ú$ú msÁT>·“ ¯ÜýË 12,780 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁ¢ýË @sÎ³T #ûd¾+~. <ûXø+ýËHû ‚+Ôá
™|<ŠÝ |Ÿ{¼D²_óe~Æ dŸ+dŸœ ýñ<ŠT.3 n+fñ sçwŸ¼ sÈ<ó‘“ ¿£+fñ ÿ¿£ ›ý²¢ |Ÿ³¼D²_óe~Æ dŸ+dŸœ
|Ÿ]~ó mÅ£”Øeq• eÖ³. <ûXø+ýËHû ™|<ŠÝ |Ÿ³¼D²_óe~Æ dŸ+dŸœqT @ ]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍsÁ+
¿ÃdŸ+ ¿£&ƒ|ŸýË @sÎ³T#ûXæsÃ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ #î|ŸÎ&ƒ+ ýñ<ŠT.
neTseÜ™|Õ yîmÕ kÍàsY ¿±+çÂ>dt ç|ŸuT„ó ÔáÇ <ŠÇ+<ŠÇ yîKÕ ]“ B“•‹{ì¼ nsÁ+œ #ûdTŸ ¿Ãe#áTÌ.
100
101
<
13. |Ÿs«esÁD²“¿ì ç|ŸeÖ<Š+?
$ XæK|Ÿ³•+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË –q• @Â¿Õ¿£ ™|<ŠÝq>·sÁ+. ¿±“ ‚+Ôá

eTVŸäq>·sÁ+ýË 74 XæÔá+ eT+~ |Ÿ³¼DydŸT\Å£” uó„Ö>·sÁÒÛ eTTsÁT>·Tú{ì
kå¿£sÁ«+ (Underground Drainage System) n+<ŠTu²³TýË ýñ<ŠT.1 ‚¿£
sçwŸ¼y«|Ÿï+>± –q• nsTT<ŠT ¿Ã³¢ ÈHuó²ýË <‘<‘|ŸÚ 78 XæÔá+ eT+~
“ykÍ\Å£” n+&ƒsY ç>š+&Ž ç&îÕHû›ÔÃ dŸ+<ó‘q+ ýñ<ŠT.2 ç&îÕHû› d¾dŸ¼yŽT
n+<ŠTu²³TýË –q•#Ã³ Å£L&† dŸÖe¹s› ç{¡{ÙyîT+{Ù kÍeTsÁœ«+ ýñ¿£bþe&ƒ+
e\¢ sçwŸ+¼ ýË 91 XæÔá+ eTTsÁT>·TqT ç{¡{Ù #îjTá «Å£”+&† ‹jáT³Å£” e~ýñjÖá *à
ekþï+~.3 n+<ŠT¹¿ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË @ }Âs[ßH yîTT<Š³ <ŠsÁôq$T#ûÌ~ ‡
eTTsÁT>·Tú{ì ç|ŸyVŸäýñ. B“e\¢ sçwŸ¼+ýË |Ÿ³¼D²\T, |ŸýÉ¢\ú• <ŠTsÁZ+<óŠ+ÔÃ
“+&bþsTT sÃ>·¿±sÁ¿£+ neÚÔáTH•sTT. |Ÿs«esÁD+ <î‹ÒÜ“, kÍeÖqT«\
Jeq+ <ŠTsÁÒÛsÁ+>± eÖsÁTÔÃ+~. “<óŠT\T dŸMT¿£]+#áT¿=“, ç|ŸD²[¿£\T sÁº+º
‚|ŸÎ{ì qT+º yîTT<Š\T™|{ì¼H Å£L&† sçwŸ¼y«|Ÿï+>± e+<ŠXæÔá+ bÍ]Xø—<óŠ«+
kÍ~ó+#á&†“¿ì ¿£údŸ+ @uóÉÕó @Þø—¢ |Ÿ&ƒTÔáT+<Š“ n+#áH.
ç|ŸÜbÍ~Ôá neTseÜýË ‚³Te+{ì |Ÿ]d¾œÜ |ŸÚqseÔá+ ¿±Å£”+&†
C²ç>·Ôáï\T rdŸT¿=“, eTT+<ŠTqT+#û ÔáÐq @sÎ³T¢ #ûjáÖ\“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+
dŸ+¿£*Î+º+~. sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ýË e+<ŠXæÔá+ “ykÍ\Å£” uó„Ö>·sÁÒÛ
eTTsÁT>·Tú{ì kå¿£sÁ«+ ¿£*Î+#\q• \¿Œ±«“¿ì nqT>·TD+>± n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+
ç|ŸD²[¿£ sÁº+º+~. 2050 H{ì¿ì neTseÜýË sÃE¿ì 742 $T*jáTHŽ
©³sÁ¢ eTTsÁT>·TúsÁT edŸTï+<Šq• n+#áHÔÃ, B“• Xø—~Æ #ûjáT&†“¿ì 12 dŸÖyûCÙ
ç{¡{ÙyîT+{Ù bÍ¢+³¢qT, ÿ¿£ e«sœ\ ç{¡{ÙyîT+{Ù bÍ¢+³TqT “]ˆ+#á Ôá\™|{ì¼+~. Ô=\TÔá

320 $T*jáTHŽ ©³sÁ¢ kÍeTsÁœ«+ >·\ Ô=$Tˆ~ bÍ¢+³¢ “sˆD²“¿ì 2019ýË fÉ+&ƒsÁ¢qT
dÓ€sY&ž@ KssÁT #ûd¾+~.
sçwŸ¼+ýË |Ÿ³¼D+, |ŸýÉ¢ n“ Ôû&† ýñÅ£”+&† yq#áT¿£Ø |Ÿ&Ôû sÃ&ƒT¢, ‚Þø—¢y¿ìÞø—¢ nú•
eTT“ÐbþÔáTH•sTT. B“¿ì ¿±sÁD+ yq ú{ì ¿ÃdŸ+ ç|ŸÔ«û ¿£+>± ç&îsTTq¢ e«edŸœ ýñ¿b£ þe&ƒ+.
‡ dŸeTdŸ«qT n~ó>$· T+#á&†“¿ì neTseÜýË yqú{ì ç&îsTTq¢ e«edŸqœ T sÃ&ƒ¢ “sˆD+ýË
uó²>·+>± #ûXæsÁT. 2019 H{ì¿ì M{ì “sˆD+ yîTT<ŠýÉÕ+~ Å£L&†.
<ûXø+ýË #ý²#Ã³¢ –q•fñ¢ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË sÃ&ƒ¢ú• ‚sÁTÅ£”. ¿±sÁT¢, ‚ÔásÁ yVŸ²H\
s¿£bþ¿£\¹¿ dŸ]bþeÚ. eTqTwŸ§\T q&ƒe&†“¿ì n+>·TÞø+ #Ã³T Å£L&† <=sÁ¿£<ŠT. sÃ&ƒT¦
MT<Š q&ƒe&ƒ+ n+fñ çbÍD²\qT nsÁ#ûÜýË ™|³T¼¿Ãe&ƒyûT. |Ÿs«esÁD|ŸsÁ+>±qÖ,
€sÃ>·«|ŸsÁ+>±qÖ ™dÕ¿ìýÙ y&ƒ¿£+ eT+º<Š“ n+<Š]¿¡ Ôî*d¾H, n+<ŠTÅ£” Ôá>·Z³T¼>± eTq
sÃ&ƒT¢ ýñeÚ. ¿±sÁT¢, €{Ë\T, ç³Å£”Ø\ eT<óŠ«ýË ™dÕ¿ìýÙ MT<Š ç|ŸjáÖDì+#á&ƒ+ çbÍD²+Ôá¿£+>±
|Ÿ]D$T+#û ç|ŸeÖ<Š+ e\¢ #ý²eT+~ € <óîÕsÁ«+ #ûjáTsÁT.
n+<ŠT¹¿ |Ÿs«esÁDV¾²Ôá+>± –+&ûý² neTseÜýË <ûXø+ýËHû Ô=*kÍ]>± n“•
sÃ&ƒ¢Å£” |Ÿ¿£Øq bÍ<Š#sÁT\ ¿ÃdŸ+, ™dÕ¿ì¢dŸT¼\ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÔû«¿£ ç{²¿ù\T –+&ûý² C²ç>·Ôáï
rdŸTÅ£”H•sÁT. sÈ<ó‘“ýË sÃ&ƒT¢ yûdTŸ qï • 3,444 ¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚH €sÁT qT+º Ô=$Tˆ~
n&ƒT>·T\ yî&ƒ\TÎýË bÍ<Š#sÁT\ ¿ÃdŸ+, ™dÕ¿ì¢dŸT¼\ ¿ÃdŸ+ $&$&>± ýñqT¢ ç|ŸÜbÍ~+#sÁT.
M{ìýË 1,270 ¿ìýËMT³sÁ¢ sÃ&ƒ¢ bõ&ƒeÚH |Ÿ¿£Øq €sÁT n&ƒT>·T\ yî&ƒ\TÎÔÃ bÍ<Š#sÁT\Å£”
ç{²¿ù “sˆD+ ¿ÃdŸ+ fÉ+&ƒsÁT¢ Å£L&† n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ KssÁT #ûd¾+~. neTseÜýË
sÃ&ƒ¢ |Ÿ¿£Øq ç|ŸÜ 15 n&ƒT>·T\Å£” ÿ¿£ ™|<ŠÝ #î³T¼qT Hfñý² ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. ný²¹>
ç|ŸÜkÍ] sÃ&ƒq¢ T Ôá$Ç yVŸ²q<‘sÁT\Å£”, bÍ<Š#sÁT\Å£” ‚‹Ò+<ŠT\T ¿£*Ð+#áÅ”£ +&† (&>-´
ç|˜Ó ¿±Hîà|t¼) sÃ&ƒ¢ bõ&ƒeÚH jáTT{ì*{ì ¿±]&†sYqT ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. ¿£cÍ’qB eTTK+ 22
¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚH ç|ŸÈ\T ç|Ÿ¿£ Ü“ €kÍÇ~+#á&†“¿ì ÔáÐq $<ó+Š >± sÁÖ|Ÿ¿\£ Îq #ûXæsÁT.
‚ý² |Ÿs«esÁDV¾²Ôá+>±, båsÁT\ dŸTKeTjáT JeH“¿ì nedŸsÁyîT®q n+Xæ\“•{ì“
bÍ{ìdŸÖï, B“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq ¿£]Äq wŸsÁÔáT\Å£” ýË‹& neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD+
yîTT<Šý+ÕÉ ~. $$<óŠ ç|ŸuT„ó ÔáÇ |Ÿs«esÁD dŸ+dŸ\œ T $~ó+ºq “‹+<óqŠ \Å£” nqT>·TD+>± ç|ŸÜ
€Âs•\¢Å£” “yû~¿£\T dŸeT]ÎdŸÖï dÓ€sY&ž@ sÈ<ó‘“ “sˆD²“• yîTT<Š\T™|{ì¼+~. nsTTH
neTseÜýË |Ÿs«esÁD “jáTeÖ\qT –\¢+|˜¾TdŸÖï “sˆD+ ÈsÁT>·TÔÃ+<Š“ MT&jáÖýË
Âs#áÌ>=fñ¼ €sÃ|ŸD\¹¿ ç|Ÿ#sÁ+ \_ó+º+~.
neTseÜ“ |Ÿs«esÁD+ |sÁTÔÃ <î‹Ò¿=³¼&†“¿ì ºe]¿£+{² ç|ŸjTá Ô•\T È]>±sTT.
M{ì MT<Š ¿=“• “C²\T, mÅ£”Øe n‹<‘Æ\T, mHÃ• ¿£\Îq\ÔÃ kÍeÖqT«\Hû ¿±<ŠT,
e«edŸœ\qT, ¿ÃsÁT¼\qT Å£L&† eTuó„« ™|³¼&†“¿ì jáTÔá•+ È]Ð+~. ‚eú• ndŸÔ«\“
|Ÿs«esÁD²“¿ì ç|ŸeÖ<Š+? 103
|Ÿ<û|Ÿ<û Ôû*H, eT°¢ M{ì çbÍÜ|Ÿ~¿£>±Hû yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜ sÈ<ó‘“>±

|Ÿ“¿ìs<ŠHû y<Šq ýñeBd¾+~.
neTseÜ $wŸjTá +ýË sÈ<ó‘“ çbÍCÉÅ”£ q¼ T e«Ü¹s¿ìdÖŸ ï |Ÿ+&ƒ\Hû“ çoeTH•sjáTD
nHû e«¿ìï 2015ýËHû dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼qT €çXøsTT+#sÁT. neTseÜýË \¿£Œ m¿£s\T
d¿£]+#á&†“¿ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ |ŸPqTÅ£”q•<Š“, neTseÜ “sˆD+ |Ÿs«esÁD²“¿ì VŸä“¿£seÁ T“,
uó„ÖdŸMT¿£sÁD |sÁTÔÃ ÂsÕÔáT\ uó„ÖeTT\qT ý²Å£”Ø+³TH•sÁ“, yûý²~ eT+~ ÂsÕÔáT\T
uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT e«Ü¹s¿ìdŸTïH•sÁ“, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ y]“ uÉ<ŠsÁ>=&ƒTÔÃ+<Š“, mÅ£”Øe |Ÿ]VŸäsÁ+
s>·\ uóÖ„ d¿£sDÁ |Ÿ<ÜÆŠ “ Ôá|Î¾ +#áTÅ£”Hû+<ŠTÅ£” ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ |Ÿ<ÜÆŠ “ #û|{Ÿ +¼ì <Š“,
<Š[Ôá ÂsÕÔáT\Å£”, ‚ÔásÁ ÂsÕÔáT\Å£” eT<óŠ« $e¿£Œ #áÖ|¾dŸTïH•sÁ“, \¿£Œ\ ¿Ã³¢ ç|ŸC²<óŠq+ ‡
çbÍCÉÅ£”¼ýË Å£”eTˆ]dŸTïH•sÁ“ €sÃ|ŸD\T #ûdŸÖï |¾{ìwŸHŽ yûXæsÁT. HûwŸqýÙ ç^HŽ ç{ì‹T«qýÙÅ£”
(mú¨{)ì yîÞÅ¢ø ”£ +&† dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁTÅ¼ ”£ m+<ŠTÅ£” e#ÌsÁ“ ¿ÃsÁT¼ ç|Ÿ¥•+#á&+ƒ ÔÃ, €jáTq |¾{wì HŸ Ž
–|ŸdŸ+VŸ²]+#áT¿=“ ‚<û n+Xæ\ÔÃ mú¨{ìýË <‘K\T #ûXæsÁT. çoeTH•sjáTD |¾{ìwŸHŽÅ£”
nqT‹+<óŠ+>± ]fÉ®sY¦ ×@mdt n~ó¿±] ‡@mdt XøsÁˆ, ç|ŸdŸTïÔá+ Èqdq bÍ¯¼ýË –q•
u¤*Xè{ì¼ dŸÔá«HsjáTD neTseÜ¿ì e«Ü¹s¿£+>± |¾{ìwŸqT¢ yûXæsÁT.4 <ûXø+ýË @ ™|<ŠÝ
çbÍCÉÅ£”¼ “sˆD+ È]ÐH <‘“e\¢ |Ÿs«esÁD²“¿ì qwŸ¼+ ÈsÁT>·TÔáT+<Š“ uó²$dï, båsÁT\T
>±“, båsÁ dŸ+|˜ŸÖ\T >±“ €çXøsTT+#á&†“¿ì mú¨{ì @sÎfÉ®+~.
mú¨{ì 2016 ™d™|¼+‹sÁTýË eT<óŠ«+ÔásÁ –ÔáïsÁTÇ\T ‚dŸÖï ç{ì‹T«qýÙ ÔáT~ rsÁTÎqÅ£”
ýË‹&û neTseÜ “sˆD²\T #û|Ÿ{²¼\“ €<û¥+º+~. ‡ –ÔáïsÁTÇ*• neTseÜ
“sˆD+™|Õ d¼ ‚ºÌq³T¼>± ç|Ÿ#sÁ+ #ûjáT&ƒ+ÔÃ, |ŸqT\qT “*|¾yûjáÖ\“ m³Te+{ì
€<ûXæ\T ‚eÇýñ<Š“ mú¨{ì <óŠsˆdŸq+ € yî+³Hû dŸÎwŸ¼+ #ûjáTe\d¾ eºÌ+~.5
$#sÁD dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± |¾{ìwŸqsÁT¢ ýñeHîÜïq nHû¿£ n+Xæ\qT mú¼{ì ýËÔáT>±
|Ÿ]o*+º+~. neTseÜ çbÍ+Ôá+ uó„Ö¿£+bÍ\T ÔásÁ#áT>± e#ûÌ CËHŽýË –+<Š“, ‚¿£Ø&
q\¢s¹ >·& uóÖ„ $T sÈ<ó‘“¿ì nedŸsyÁ Tî q® ‹VŸQÞø n+ÔádTŸ \ï uóe„ H\ “sˆD²“¿ì nqTÅ£L\+
¿±<Š“, ‹+>±Þ²U²Ôá+ýË ÔásÁ#áT>± e#ûÌ ÔáTbÍqT\ Ô¿ì& ‡ çbÍ+Ô“¿ì mÅ£”Øe“, ‡
çbÍ+ÔáeT+Ô ç|ŸÜ @&ƒÖ esÁ<Š eTT+|ŸÚqÅ£” >·TsÁeÚÔáT+<Š“ |¾{ìwŸqsÁT¢ y~+#sÁT.
neTseÜýË uó„Ö¿£+|Ÿ+?
neTseÜ çbÍ+Ôá+ uó„Ö¿£+bÍ\Å£” dŸ+‹+~ó+º CËHŽ IIIýË –+~. CËHŽ IIýË nÜ
ÔáÅ£”Øe uó„Ö¿£+|Ÿ ç|ŸeÖ<Š+, CËHŽ IIIýË ÔáÅ£”Øe uó„Ö¿£+|Ÿ ç|Ÿuó²e+, CËHŽ IVýË mÅ£”Øe
uó„Ö¿£+|Ÿ ç|Ÿuó²e+, CËHŽ VýË rçe uó„Ö¿£+|Ÿ ç|ŸeÖ<Š+ –+³T+~. neTseÜ CËHŽ
IIIýË –q•+<ŠTe\¢ uó„Ö¿£+|Ÿ ç|ŸeÖ<Š+ ÔáÅ£”Øe>± –+³T+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT n+<ŠTu²³TýË
–q• nÔ«<óŠT“¿£ _*¦+>´ fÉ¿±•\J\T $“jîÖÐ+#á&ƒ+ <‘Çs neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË
uó„Ö¿£+|Ÿ ç|ŸeÖ<Š+ ¿£“wŸ¼+>± –+³T+<Šq• ç|Ÿuó„TÔáÇ+ y<ŠqÔÃ mú¨{ì @¿¡uó„$+º+~.
$ÈjáTy&ƒ >·T]+º ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì #ûd¾q ç|ŸkÍïeqqT –<ŠVŸ²]dŸÖï Å£L&†

neTseÜ çbÍ+Ôá+ uó„Ö¿£+bÍ\ Hî\eq•³T¼ MT&jáÖýË Ôá|ŸÚÎ&ƒT ysÁïý¤#ÌsTT. nsTTÔû
eTT+uÉÕ, #îHîÕ•, nVŸ²ˆ<‘u²<Ž, çÜyû+ç&ƒ+ q>·s\Å£” m+Ôá uó„Ö¿£+bÍ\ ç|ŸeÖ<ŠeTT+<Ã,
$ÈjáTy&ƒÅ£” n+Ôû ç|ŸeÖ<ŠeTT+<Š“ HûwŸqýÙ &C²dŸ¼sY yûTHûCÙyîT+{Ù n<ó‘]{ì, HûwŸqýÙ
C²ç>·|˜¾¿£ýÙ ¯™d]Ì ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù “|ŸÚDT\T #îbÍÎsÁT. &ó©¢, bÍ{²• ¿£+fñ $ÈjáTy&ƒ
dŸTsÁ¿ìŒÔáeT“ yî\¢&+#sÁT. »»&ó©¢ CËHŽ IVýË –+~, $ÈjáTy&ƒ ¿£+fñ <ûXø sÈ<ó‘“
uó„Ö¿£+bÍ\Å£” dŸ+‹+~ó+º ç|ŸeÖ<Š¿£sÁ+. ÔáÐq C²ç>·Ôáï\T rdŸTÅ£”+fñ $ÈjáTy&ƒ dŸTsÁ¿ìŒÔá
çbÍ+Ôá+,µµ n“ mú¨€ÂsÕ N|˜t ™dÕ+{ìdŸT¼ €sYÂ¿ #á&ó†¦ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾q³T¼ mú¨{ì |s=Ø+~.
neTseÜ “C²“¿ì $ÈjáTy&ƒÅ£” <ŠÖsÁ+>± –+~.6
sÈ<ó‘“ neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË 2021 |˜¾ç‹e] 27q uó„Ö¿£+|Ÿ+ dŸ+uó„$+ºq³T¢
yîÕd¾|¾ |ŸçÜ¿£ kÍ¿ìŒýË ç|ŸeTTK+>± ysÁï eºÌ+~. n~ó¿±sÁ bÍ¯¼¿ì e+ÔábÍ&ûysÁT Å£L&†
‡ ysÁqï T ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ ÔáTÞøSs¢ TÁ , Ô&¿=+&ƒ, eT+>·ÞÐø ] eT+&ƒý²ýË¢
–<ŠjTá + 5.30 >·+³\Å£” uóÖ„ ç|Ÿ¿+£ |Ÿq\T eºÌq³T¢ kÍœ“Å£”\T #îbÍÎsÁT. Ôî\y¢ sÁTC²eTTq
ÿ¿£ ™d¿£qT bÍ³T uó²¯ Xø‹Ý+ eºÌ+<Š“ ÔáTÞøS¢sÁT ç>±eTdŸTï\T Ôî*bÍsÁT. nsTTÔû ‚~
uó„Ö¿£+|Ÿ+ ¿±<Š“, kÍœ“¿£+>± –q• ¿±Ç¯ýË u²¢dt¼\T È]Ð ™|<ŠÝ Xøu²Ý\T edï Ð³¼“ysÁT
uó„Ö¿£+|Ÿ+ n“ ç|Ÿ#sÁ+ #ûdŸTïH•sÁ“ neTseÜ ÂsÕÔáT ×¿£« ¿±s«#ásÁD dŸ$TÜ HjáTÅ£”&ƒT
|ŸÚyÇ&ƒ dŸT<ó‘¿£sÁseÚ $esÁD ‚#ÌsÁT. ydŸïy“¿ì € sÃEq ‚¿£Ø&ƒ uó„Ö¿£+|Ÿ+ eºÌq³T¼
sçwŸ¼, ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔÇ\T n~ó¿±]¿£+>± ç|Ÿ¿£{ì+#áýñ<ŠT. n+Ôás¨rjáT+>± Å£L&† ‚<î¿£Ø&†
qyîÖ<ŠT ¿±ýñ<ŠT. neTseÜýË uó„Ö$T¿ì |Ÿ{ìwŸ¼Ôá ýñ<Š“ #î|Î ç|ŸjáTÔá•+ýË uó²>·+>±Hû
uó„Ö¿£+|Ÿ+ n“ ç|Ÿ#sÁ+ È]Ð+~.
neTseÜ eTT+|ŸÚ çbÍ+ÔáeÖ?
neTseÜ eTT+|ŸÚ çbÍ+ÔáeTHû y<ŠqqT Å£L&† mú¨{ì |ŸP]ï>± ÔÃd¾|ŸÚºÌ+~.
neTseÜ eTT+|ŸÚ çbÍ+ÔýË¢ –+<Š“ |¾{ìwŸqsÁT¢ #áÖ|¾q |ŸçÔ\T “C²“¿ì >·T+³ÖsÁT
›ý²¢Å£” dŸ+‹+~ó+ºe“, sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÜbÍ~+ºq çbÍ+Ô\Å£” –<ûÝ¥+ºq$ ¿±e“
dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~. ¿£cÍ’q~ MT<Š ¿£³¼\Tq•+<ŠTe\¢ neTseÜ¿ì m³Te+{ì esÁ<Š ç|ŸeÖ<Š+
e#ûÌ ne¿±Xø+ ýñ<Š“ #î|¾Î+~. 1853ýË, € ÔásÇÔá 2009ýË eºÌq uó²¯ esÁ<ŠýË¢
Å£L&† neTseÜ çbÍ+Ôá+ eTT+|ŸÚqÅ£” >·T]¿±ýñ<Šq• $wŸjáÖ“• ç|ŸkÍï$+º+~. ‡
n+Xæ\qT eTsÃkÍ] n<óŠ«jáTq+ #ûjáT&†“¿ì &† $$ ço“ydt (çbõ™|˜dŸsY, ™VÕ²ç&†\›
‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ™dÕHŽà, uÉ+>·ÞøSsÁT), Â¿ sÁ$, (]esY ¿£q¨¹sÇ³sY, ¿£cÍ’ ™d+ç³ýÙ &$ÈHŽ),
& ¿±o$XâÇXøÇsÁseÚ (@|¾dÓ€sY&ž@ N|˜t ‚+ÈúsÁT) \ÔÃ mú¨{ì ÿ¿£ ¿£$T{ì“ “jáT$T+º,
]bþsÁT¼ Ôî|¾Î+#áTÅ£”+~. neTseÜýË ÔásÁ#áÖ esÁ<Š\T ekÍïjáTHûeÖ³ “È+ ¿±<Š“,
e+<ûÞø¢¿=¿£kÍ] e#ûÌ uó²¯ esÁ<Š\ qT+º Å£L&ƒ ¿£cÍ’¿ì m>·Teq, ~>·Teq –q• ¿£sÁ¿£³¼\
eTÖ\+>± m³Te+{ì ç|ŸeÖ<Š+ ýñ<Š“ ‡ ¿£$T{ì Ôáq ]bþsÁT¼ýË |s=Ø+~. m|ŸÚÎ&Ã

e+<ûÞ¿¢ø =¿£kÍ] e#ûÌ esÁ<\Š qT €<ó‘sÁ+ #ûdTŸ ¿=“, neTseÜ çbÍ+Ô“• eTT+|ŸÚ çbÍ+Ôá+
nq&ƒ+ dŸ]¿±<Š“ mú¨{ì |s=Ø+~. n+<ŠTe\¢ sÈ<ó‘““ eTT+|ŸÚ çbÍ+Ôá+ýË
¿£&ƒTÔáTH•sÁq• y<ŠqqT “sÁÝÇ+<ŠÇ+>± ÜsÁdŸØ]+º+~.
ç|Ÿ¿±Xø+ u²«¹s›¿ì m>·TeÚq |Ÿ\T €q¿£³¼\T –H•jáT“, ÿ¿£yûÞø ‡ €q¿£³¼\T
ÔîÐbþÔû ç|ŸÜbÍ~Ôá sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô\ú• ¿=³T¼Å”£ bþÔjáTq• y<ŠqqT Å£L&† ‡ |¾{wì HŸ Ã¢
#ûXæsÁT. ‚~ |ŸP]ï>± }VŸäÈ“ÔáeT“ mú¨{ì ¿={ì¼yûd¾+~. ™d+ç³ýÙ y³sY ¿£$TwŸHŽ
eÖsÁZ<ŠsÁô¿±\Å£” nqT>·TD+>± €q¿£³¼\T “]ˆÔáeTeÚÔsTT. ‚³Te+{ì ç|ŸeÖ<‘\qT
|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸT¿=“, “sˆD+ýËHû eTT+<ŠTC²ç>·Ôáï\ú• rdŸTÅ£”+{²sÁT. neTseÜ
eTT+|ŸÚ qT+º |ŸP]ï>± dŸTsÁ¿ìŒÔáeTsTTq|ŸÎ{ì¿ì, eT]+Ôá C²ç>·Ôáï>± –+&û –<ûÝXø«+ÔÃ
sÈ<ó‘“ýË “]ˆÔáeTjûT« ¿¡\¿£ ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\qT 25 MT³sÁ¢ ¿£+fñ mÅ£”Øe mÔáTïýË
“]ˆ+#\“ Ôá\™|{²¼sÁT. B“• –<ŠVŸ²]dŸÖï, yîTTÔáï+ sÈ<ó‘“ýË “sˆD²\ú• eTT+|ŸÚqÅ£”
>·T]¿±Å£”+&† –+&†\+fñ 25 MT³sÁ¢ mÔáTïýËHû ¿£{²¼*à –+³T+<Š“ |¾{ìwŸqsÁT¢ |s=Øq&ƒ+
ne>±VŸ²HsV¾²Ôá«+ n“ mú¨{ì Ny³T¢ ™|{ì¼+~. yîjûT«Þø¢ýË ÿ¿£kÍ] e#ûÌ esÁ<Š
ç|ŸeÖ<‘“• <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿=“ eTTsÁT>·Tú{ì e«edŸœ, ¿±\Te\ “sˆD²“¿ì &CÉÕqT¢
sÁÖbõ+~+ºq $wŸjáÖ“• mú¨{ì ç|ŸkÍï$+º+~.
¿=+&ƒM{ì y>·T bõ+ÐbõsÁ* sÈ<ó‘“ eTT“ÐbþÔáT+<Šq• €sÃ|ŸDqT Å£L&† mú¨{ì
|Ÿ]o*+º+~. ‡ y>·T eÖeTÖ\T>± m|ŸÚÎ&ƒÖ m+&bþjûT –+³T+~. @&†~ýË
¿=~ÝsÃE\T eÖçÔáyTû bõ+>·TÔáT+~. n~ Å£L&† >·Ôá 30, 40 @Þø>¢ ± ÈsÁT>·TÔÃ+~. 2014
ÔásÇÔá ‡ y>·T bõ+>·ýñ<ŠT. nsTTH ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿=+&ƒM{ì y>·T qT+º uó„$wŸ«ÔáTïýË
m³Te+{ì eTT+|ŸÚ ç|ŸeÖ<Š+ ýñÅ”£ +&† –+&ƒ{²“¿ì ‚¿£Ø&ƒ mÜïbþÔá\ çbÍCÉÅ”£ ¼ #û|&Ÿ Tƒ ÔáTq•³T¼
mú¨{ì¿ì Ôî*|¾+~. € ç|Ÿ¿±sÁyûT ¿=+&ƒM{ì y>·T mÜïbþÔá\qT 2016ýË çbÍsÁ+_ó+º
2018ýË |ŸP]ï #ûXæsÁT. sÃEÅ£” 5,000 Å£L«™dÅ£”Ø\ esÁ<ŠqT 16 |Ÿ+|ŸÚ\ÔÃ q~ýË¿ì
eT[¢+#û+<ŠTÅ£” M\T>± ‡ mÜïbþÔá\qT “]ˆ+#sÁT. 222.44 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ÔÃ #û|{Ÿ q¼ì
‡ |Ÿ<¸Š¿£+ e\¢ ‚¿£Ø&ƒ eTT+|ŸÚ dŸeTdŸ« |Ÿ]cÍØsÁyîT®+~.
neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË ºÔáï& Hû\\T $]$>± –H•jáT“, sÈ<ó‘“ “sˆD+
eTÖ\+>± M{ì¿ì qwŸ¼+ È]Ð |Ÿs«esÁD+ <î‹ÒÜ+³T+<Š“ eTsÃ €sÃ|ŸD. ‚çkþ ysÁT
ç|Ÿ#áT]+ºq n{²¢dt ç|Ÿ¿±sÁ+, >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ $dÓïsÁ’+ 11,391 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁT¢
¿±>±, ‚+<ŠTýË 5.94 XæÔá+ çbÍ+Ôá+ýË ºÔáï&Hû\\TH•sTT. #îsÁTeÚ\T, Å£”+³\T e+{ì
È\eqsÁT\T sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË 616 m¿£sýË¢ –+fñ, eTs=¿£ 1,215 m¿£sýË¢ M{ì“
$dŸï]+#\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸ+¿£*Î+º+~. ný²¹> ¿=+&ƒM{ì y>·T, bÍ\y>·T\qT
$dŸï]+#á&ƒ+ e\¢, ¿=Ôáï>± ç|ŸÜbÍ~+ºq nsTT<ŠT ¿±\Te\ “sˆD+ e\¢ eTsÃ 1,410
m¿£sýË¢ ç^HŽ ‹|˜ŸsY CËHŽ @sÁÎ&ƒTÔáT+~.
¿ÃkÍï çbÍ+Ô“¿ì ‹+>±Þ²U²Ôá+ýË e#ûÌ ÔáTbÍqT\ eTT|ŸÚÎ mÅ£”Øe“, n+<ŠTe\¢

sÈ<ó‘““ ‚¿£Ø&ƒ ¿£³¼&ƒ+ çXâjáTdŸØsÁ+ ¿±<Š“ mú¨{ì m<ŠT³ |¾{ìwŸqsÁT¢ y~+#sÁT.
dŸeTTç<Š rsÁ+ qT+º neTseÜ çbÍ+Ôá+ 60 qT+º 80 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+
–q•+<ŠTe\¢ ‚¿£Ø&ƒ ç|ŸÔ«û ¿£+>± ÔáTbÍqT Ô¿ì& –+&û ne¿±Xø+ ýñ<qŠ • ç|ŸuT„ó ÔáÇ y<ŠqÔÃ
mú¨{ì @¿¡uó„$+º+~.
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì “yû~¿£ d¾b˜ÍsÁTà\Å£” e«Ü¹s¿£+>± n|ŸÎ{ì #á+ç<Šu²‹T
HjáTT& ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“• m+|¾¿£ #ûd¾+<ŠHû €sÃ|ŸDqT HûwŸqýÙ ç^HŽ
ç{ì‹T«qýÙ ÜsÁdŸØ]+º+~. sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“• m+|¾¿£ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ |ŸP]ï>± sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì –q• n~ó¿±sÁ+ n“ ¿£$T{ì Ôáq “yû~¿£ýË dŸÎwŸ¼+>± |s=Ø+~.
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì “yû~¿£ýË“ €sÃ uó²>·yîT®q »kÍs+Xø+-eTTÐ+|ŸÚµ“ #á~$Ôû,
sçwŸ¼+ýË @ ÿ¿£Ø ç|Ÿ<ûXæú• sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“¿ì nqTyîÕq<Š“ ¿£$T{ì dŸÖº+#áýñ<Šq•
$wŸjáT+ dŸÎwŸ¼eTeÚÔáT+<Š“ |s=Ø+~. &çd¾¼¿ù¼ n+&Ž ¿±«|¾³ýÙ CËHŽ ‚+&î¿ùà ç|Ÿ¿±sÁ+
sÈ<ó‘“>± –+&ƒ{²“¿ì ÔáÐq çbÍ+Ô“• (Potential Capital Zone) eÖçÔáyûT
>·T]ïdŸÖï, $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+ÔáyûT $T>·Ô n“• çbÍ+Ô\ ¿£+fñ ‡ ‚+&î¿ùà
ç|Ÿ¿±sÁ+ yîTsÁT>±Z –q• $wŸjáÖ“• “yû~¿£ |s=Ø+~. ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼ýË
–q• $wŸjáÖ“• yîTTÔáï+>± #áÖ&†\“, nedŸsÁyîT®q uó²>±\Hû –³+¿ì+#á&ƒ+ e\¢
ç|ŸjîÖÈq+ ýñ<Š“ Å£L&† mú¨{ì #î|¾Î+~.
neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁD ÂsÕÔáT\Å£” qwŸ¼<‘jáT¿£eT“, ‹\e+Ôá+>± ç|Ÿuó„TÔáÇ+
uó„ÖeTT\qT ý²Å£”Ø+{Ë+<Š“ #ûd¾q €sÃ|ŸD\qT mú¨{ì ¿={ì¼yûd¾+~. neTseÜýË
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ È]|¾q uó„ÖdŸMT¿£sÁD “ÂsÕÔáT\ ç|ŸjîÖÈH\Å£” e«Ü¹s¿£+>± >±“,
@¿£|Ÿ¿£Œ+>± >±“ ýñ<ŠT,” n“ ÔeTT “sÆsÁDÅ£” eºÌq³T¼ mú¨{ì #î|¾Î+~.
€VŸäsÁ uó„ç<ŠÔáÅ£” eTT|ŸÚÎ?
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m+|¾¿£ #ûd¾q uó„ÖeTT\T m+ÔÃ kÍsÁe+ÔáyîT®qe“,
‡ çbÍ+Ôá+ sçcÍ¼“¿ì, <ûXæ“¿ì <ó‘H«>±sÁ+>± |sÁTbõ+~+<Š“, ‚¿£Ø&ƒ “sˆD²\T
#û|Ÿ³¼&ƒ+ e\¢ <ûXø €VŸäsÁ uó„ç<ŠÔáÅ£” eTT|ŸÚÎ @sÁÎ&ƒTÔáT+<Š“ #ûd¾q y<ŠqqT mú¨{ì
$q•~. ‡ ¿±sÁD+ÔÃHîÕH sÈ<ó‘““ ‚¿£Ø&ƒ “]ˆ+#áÅ£”+&† n&ƒT¦¿Ãy\“ |¾{ìwŸqsÁT¢
¿ÃssÁT.
‚+<ŠTýË “C²“C²*• ÔûýñÌ+<ŠTÅ£” B“¿ì dŸ+‹+~ó+º n+<ŠTu²³TýË –q•
dŸeÖ#sq•+Ô mú¨{ì ç¿Ã&¿£]+º+~. neTseÜ™|Õ sÁÖbõ+~+ºq |Ÿs«esÁD
ç|Ÿuó²e+ n+#áH (Environmental Impact Assessment) “yû~¿£qT
|Ÿ]o*+º+~. B“ ç|Ÿ¿±sÁ+, 2014-15 sÁ; eT]jáTT K]|˜t dÓÈq¢ýË neTseÜýË
17,394 ™V²¿±¼sÁT¢ kÍ>·TýË –+&ƒ>±, ‚+<ŠTýË 30.04 XæÔá+ uó„Ö$TýË |ŸÜï, 22.54
XæÔá+ uóÖ„ $TýË –<‘«qeq |Ÿ+³\T, 22.21 XæÔá+ uóÖ„ $TýË yîTT¿£ØC¤q• |Ÿ+&+#sÁT.
‡ çbÍ+Ôá+ýË K¯|˜t dÓÈHŽýË 1,266 ™V²¿±¼sÁ¢ýË eÖçÔáyûT € @&ƒT e] |Ÿ+&+#sÁT.
sçwŸ¼+ýË yîTTÔáï+ 41.01 \¿£Œ\ ™V²¿±¼sÁT¢ kÍ>·TýË –+&ƒ>±, ‚+<ŠTýË 16.35 \¿£Œ\
™V²¿±¼sÁ¢ýË e] |Ÿ+&ƒTÔÃ+~. n+fñ neTseÜ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË kÍ>·T #ûdŸTïq•
uó„Ö$T yîTTÔáï+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË kÍ>·T #ûdŸTïq• uó„Ö$TýË 0.027 XæÔá+ eÖçÔáyûT ¿±>±
sçwŸ¼+ýË kÍ>·eÚÔáTq• e] |Ÿ+³ $dÓïsÁ’+ýË sÈ<ó‘“ýË e] $dÓïsÁ’+ 0.077 XæÔá+
eÖçÔáyûT. ‡ $es\qT‹{ì¼, neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ e\¢ €VŸäsÁ uó„ç<ŠÔáÅ£”
eTT|ŸÚÎ nHû y<Šq Ôá|ŸÚÎ n“ mú¨{ì |s=Ø+~. “sˆD+ýË –q• bþ\esÁ+ Ôá~ÔásÁ
çbÍCÉÅ£”¼\T |ŸPsÁïsTTÔû, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ €jáT¿£³T¼ d¾œ¯¿£sÁDñ >±¿£, ¿=Ôáï>± \¿£Œý²~ m¿£s\Å£”
kÍ>·TúsÁT n+<ŠTu²³TýË¿ì edŸTï+<Š“, |˜Ÿ*Ôá+>± sçwŸ¼+ýË e«ekÍjáT $dŸïsÁD ‚+¿±
ÈsÁT>·TÔáT+<Š“ mú¨{ì n_óçbÍjáT|Ÿ&+~.
sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË –q• \+¿£ ç>±eÖ\ ç|ŸÈ\Å£”, y] uó„ÖeTT\Å£” ‡ çbÍCÉÅ£”¼
e\¢ nH«jáT+ ÈsÁT>·TÔÃ+<Š“ |¾{ìwŸqsÁT¢ y~+#sÁT. sÈ<ó‘“>± m+|¾¿£ #ûd¾q
çbÍ+Ôá+ýË yîTTÔáï+ 13 \+¿£\TH•sTT. M{ìýË uó„yú ×\+&Ž çbÍ+Ô“• |Ÿs«³¿£
çbÍ+Ôá+>± ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n_óe~Æ #ûd¾q $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. sjáT|ŸP& ™|<Š\+¿£,
–<ŠÆ+&ƒsjáTT“ bÍýÉ+ \+¿£ ç>±eÖýË¢ eÖçÔáyûT ¿=+ÔáeT+~ “yd¾ÔáT\TH•sÁT.
™|<Š\+¿£ýË 456 eT+~, –<ŠÆ+&ƒsjáTT“ bÍýÉ+ \+¿£ýË 259 eT+~ –+³TH•sÁT.
$TÐ*q |Ÿ~ \+¿£ýË¢ ¿=+Ôá e«ekÍjáT+ ÈsÁT>·TÔÃ+~. ‡ \+¿£ýË¢ |Ÿ{²¼uó„ÖeTT\T,
dÓ*+>´ ¿ì+<Š $T>·T\T uó„ÖeTT\T, & b˜ÍsYˆ |Ÿ{²¼ (n™dÕHŽyîT+{Ù) uó„ÖeTT\T, ç|Ÿuó„TÔáÇ
uó„ÖeTT\T –H•sTT. \+¿£ ç>±eÖýË¢ e«ekÍjáT+ #ûdŸTÅ£”+³Tq•ysÁ+<ŠsÁÖ
uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤Zq&†“¿ì eTT+<ŠTÅ£”e#ÌsÁT. uó„Ö$T ¹¿³Ð]“ ‹{ì¼ y]¿ì bÍ¢³T¢,
‚ÔásÁ |Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢+#sÁT. ‡ $wŸjáÖ“• |Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸTÅ£”q• mú¨{ì, |¾{ìwŸqsÁT¢
#ûd¾q €sÃ|ŸDýË¢ |ŸdŸýñ<Š“ Ôû*Ì+~.
neTseÜ |Ÿs«esÁD²“¿ì #û{²?
neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì ‚ºÌq |Ÿs«esÁD nqTeTÔáT\ MT<Š nHû¿£
sÁ¿±\ $y<‘\qT ¹s|Ÿ&†“¿ì jáTÔ•\T È]>±sTT. ¿ÃsÁT¼ýË¢ ‡ $y<‘\ qT+º
‹jáT³|Ÿ&ƒ{²“¿ì n|ŸÎ{ì sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì #ý²¿±\+ |Ÿ{ì¼+~. ç|Ÿ|Ÿ+#áy«|Ÿï+>±
|Ÿs«esÁD |Ÿ]sÁ¿DŒ£ MT<Š #îÔÕ qá «+ u²>± ™|]Ð+~. uó²sÁÔ<á Xû +ø ýË Å£L&† ‚yÞø çbÍCÉÅ”£ ¼
¿±«³Ð]“ ‹{ì¼, kÍœsTT“ ‹{ì¼ $~ó+ºq |Ÿs«esÁD “‹+<óŠq\T #ý² ¿£]Äq+>±
–H•sTT. @ uó²¯ “sˆD+ #û|Ÿ{²¼\H• ‡ “‹+<óŠq\Å£” nqT>·TD+>± |Ÿs«esÁD
|Ÿ]sÁ¿£ŒD ç|Ÿç¿ìjáTqT #û|Ÿ{²¼*à –+³T+~. $$<óŠ #á³¼‹<ŠÝ dŸ+dŸœ\ qT+º |Ÿs«esÁD²“¿ì
dŸ+‹+~ó+º nqTeTÔáT\T bõ+<‘*à –+³T+~.
neTseÜ“ @<Ã ÿ¿£ ¿±+ç¿¡³T q>·sÁ+>± ¿±Å£”+&†, sçwŸ¼+ýË |Ÿs«esÁD²“¿ì

<ÃVŸ²<Š+ #ûd $<óŠ+>± –+&†\“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá\º+~. n+<ŠTÅ£” nqT>·TD+>±
neTseÜ“ VŸ²]Ôá q>·sÁ+>± n_óe~Æ #ûjáÖ\“ dŸ+¿£*Î+º+~. ‡yûTsÁÅ£” &CÉÕq¢
sÁÖ|Ÿ¿£\Îq kÍœsTTqT+#û sÈ<ó‘“ q>·s“• |Ÿs«esÁD V¾²Ôá+>± –+&ûý² ç|ŸD²[¿£
sÁº+º+~. nsTTH neTseÜ e\¢ |Ÿs«esÁD²“¿ì rçe qwŸ¼+ y{ì\T¢ÔáT+<Š“,
ÈHykÍ\T <î‹ÒÜ+{²jáT“, |Ÿs«esÁD “‹+<óŠq\qT –\¢+|˜¾TdŸÖï q>·sÁ “sˆD+
ÈsÁ>·uËÔÃ+<Š“ neTseÜ e«Ü¹sÅ£”\T HûwŸqýÙ ç^HŽ ç{ì‹T«qýÙýËqÖ, ¿ÃsÁT¼ýË¢qÖ |Ÿ\T
¹¿dŸT\T yûXæsÁT. yîTT<Š³ kÍ¿ìŒ ÈsÁ•*dŸT¼ m_Â¿ ç|ŸkÍ<Ž dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼Å£” yîÞ²¢sÁT. <‘“• ¿ÃsÁT¼
n&ˆ{Ù Å£L&† #ûdŸT¿Ãýñ<ŠT. € ÔásÇÔá kÍeÖ›¿£ ¿±sÁ«¿£sÁï>± #î|ŸÚÎÅ£”q• |Ÿ+&ƒ\Hû“
çoeTH•sjáTD, ]fÉ®sY¦ ×mmdt n~ó¿±] ‡@mdt XøsÁˆ, n|ŸÎ&ƒT ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ýË –q•
u¤*Xè{ì¼ dŸÔá«HsjáTD mú¨{ìýË |¾{ìwŸqT¢ yûXæsÁT. 2015 qT+º 2019 esÁÅ£” mú¨{ìýË,
ÔásÇÔá dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ýË ‡ ¹¿dŸT\T ¿=qkÍ>±sTT. m¿£Ø&† y] y<Šq “\‹&ƒýñ<ŠT>±“,
neTseÜ MT<Š |Ÿs«esÁD|ŸsÁ+>± ‹TsÁ<Š #á\¢&†“¿ì, |ŸqT\T ÈsÁ>·Å£”+&† n&ƒT¦|Ÿ&ƒ{²“¿ì
‡ ¹¿dŸT\T –|ŸjîÖ>· |Ÿ&†¦sTT.
|Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²e+ n+#áH HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ 2006 (Environemtnal Impact
Assessment Notification 2006) ç|Ÿ¿±sÁ+, <ûXøy«|Ÿï+>± çbÍCÉÅ£”¼\qT @, _ nHû
Âs+&ƒT ¿±«³Ð]\ ¿ì+<Š $uó„›+#sÁT. @ ¿±«³Ð] ¿ì+<Š e#ûÌ çbÍCÉÅ£”¼Å£” ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ
eTT+<ŠdŸTï nqTeTÜ nedŸsÁ+ ¿±>±, _ ¿±«³Ð] çbÍCÉÅ£”¼\Å£” sçwŸ¼ |Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²e
eT~+|ŸÚ dŸ+dŸœ (State Environment Impact Assessment Authority) eTT+<ŠdTŸ ï
nqTeTÜ Ôá|ŸÎ“dŸ].
|Ÿs«esÁD #á³+¼ ç|Ÿ¿±sÁ+ neTseÜ “sˆD+ {…HŽw|¾ t n+&Ž @]jáÖ &îe\|tyTî +{Ù
çbÍCÉ¿ù¼ nHû $uó²>·+ ¿ì+<Š _ ¿±«³Ð]ýË¿ì edŸTï+~. n+<ŠT#ûÔá ‡ çbÍCÉÅ£”¼Å£” ¹¿+ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ nqTeTÜ nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. sçwŸ¼kÍœsTTýËHû ç|ŸÜbÍ~Ôá çbÍCÉÅ£”¼ ÈHykÍ\ MT<Š
m³Te+{ì |Ÿs«esÁD ç|Ÿu²ó y“• #áÖ|ŸÚÔáT+<Ã eT~+|ŸÚ #ûdÖŸ ï “yû~¿£qT sÁÖbõ+~+#*.
sçwŸ¼ m¿ùà|ŸsY¦ nç™|ÕÈýÙ ¿£$T{ì (SEAC) ‡ “yû~¿£qT sÁÖbõ+~dï, sçwŸ¼ |Ÿs«esÁD
dŸ+dŸœ (SEIAA) <‘““ €yîÖ~+º |Ÿs«esÁD nqTeTÜ“ ‚yÇ*à –+³T+~.
neTseÜ sÈ<ó‘“ “sˆD²“• eTÖ&ƒT <ŠXøýË¢ 2015 qT+& 2050 esÁÅ£”
#û|Ÿ{²¼\“ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá\™|{ì¼+~. €jáÖ <ŠXøýË¢ nedŸs\qT ‹{ì¼ $dŸïsÁD
¿±sÁ«ç¿£eÖ“• #û|Ÿ&ƒÔsÁT. BsÁé¿±*¿£+>± ‡ n_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T ¿=qkÍ>·TÔsTT ¿±‹{ì¼
“sˆD²\Å£” dŸ+‹+~ó+º |ŸP]ï $es\ÔÃ Å£L&q eÖdŸs¼ Y bÍ¢HqŽ T yî+³Hû d¾<+ÆŠ #ûjTá &ƒ+
kÍ<óŠ«+ ¿±<ŠT. <‘<‘|ŸÚ 35 @Þø¢ bÍ³T q>·sÁ “sˆD+ ÈsÁT>·TÔáT+~ ¿±‹{ì¼ m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT
nedŸs\qT ‹{ì¼ bÍ¢HŽýË ¿=“• eÖsÁTÎ\T #ûjáÖ*à se#áTÌ. n+<ŠTe\¢ ¿±Hîà|t¼ bÍ¢HŽ
MT<Š €<ó‘sÁ|Ÿ& |Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²y“• eT~+|ŸÚ #ûjáTe\d¾ –+³T+~. ¿±Hîà|t¼ bÍ¢HŽqT
nqTdŸ]+º 2015 EýÉÕýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔájáÖsÁT#ûd¾q ç&†|˜ŸÚ¼ eÖdŸ¼sY bÍ¢HŽ €<ó‘sÁ+>±

|Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²e eT~+|ŸÚ ÈsÁ>±*à –+³T+~.
‡ n+Xæ\qT <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿=“ nç™|ÕÈýÙ ¿£$T{ì ¿=“• “‹+<óŠq\qT $~ó+º+~.
neTseÜ eÖdŸs¼ Y bÍ¢qT“ uó$„ wŸ«ÔáTýï Ë eÖsÌ*àq nedŸs+Á edï eT°¢ ¿=Ôá>ï ± |Ÿs«esÁD
nqTeTÜ ¿ÃdŸ+ ç|Ÿç¿ìjáT #û|Ÿ{²¼*à –+³T+~. ný²¹> ¿=Ôáï q>·sÁ+ýË n“• ¿£³¼&†\qT
‚|ŸÚÎ&û #û|Ÿ³¼&ƒ+ kÍ<óŠ«+ ¿±<ŠT >·q¿£, ¿=Hû•Þø¢ bÍ³T ‡ “sˆD²\T ÈsÁT>·TÔsTT >·qT¿£
ç|ŸÜ “sˆD²“¿ì eT°¢ $&>± |Ÿs«esÁD nqTeTÜ rdŸT¿Ãy*à –+³T+~. sÈ<ó‘“
çbÍ+Ôá+ýË e#ûÌ 35 @Þø¢ýË¢ “]ˆ+#áuËjûT ç|ŸÜ ç|Ÿuó„TÔáÇ, ç™|Õyû³T ¿±s«\jáTeTÖ, ¿±ýñ›,
€dŸÎçÜ, cÍ|¾+>´ ¿±+™|¢¿ùà $&>± |Ÿs«esÁD nqTeTÜ bõ+<‘*à+<û. ‡ wŸsÁÔáT\ÔÃ
neTseÜ “sˆD²“¿ì sçwŸ¼ |Ÿs«esÁD dŸ+dŸœ |Ÿs«esÁD €yîÖ<‘“• Ôî*|¾+~.
nsTTÔû neTseÜ“ _ ¿±«³Ð] “sˆD+ ¿ì+<Š |Ÿ]>·Dì+#á&†“• |¾{ìwŸqsÁT¢
Ôá|ŸÚÎ|Ÿ{²¼sÁT. neTseÜýË @ ¿±«³Ð] ¿ì+<ŠÅ£” e#ûÌ msTTsYbþsÁT¼, HûwŸqýÙ ™VÕ²yû,
‚+&ƒçd¾¼jáTýÙ CËHŽ, ‹jîÖ yîT&¿£ýÙ yûdt¼ ç{¡{ÙyîT+{Ù, ç|ŸeÖ<Š¿£sÁ e«sœ\ ç{¡{ÙyîT+{Ù
yîTT<ŠýÉÕq “sˆD²\T –H•jáT“, n+<ŠTe\¢ B“• _ ¿±«³Ð] çbÍCÉÅ£”¼ ¿ì+<Š |Ÿs«esÁD
nqTeTÔáT\T ‚eÇ&†“¿ì Mýñ¢<Š“ |¾{ìwŸqsÁT¢ y~+#sÁT. @ ¿±«³Ð] “sˆD²\Å£” eT]+Ôá
¿£]Äq |Ÿs«esÁD “‹+<óŠq\T+{²sTT.
neTseÜýË msTTsYbþsÁT¼ “sˆD+ ÈsÁ>&· +ƒ ýñ<“Š , sÈ<ó‘“ yî\T|Ÿ\ >·q•esÁ+ýË
$eÖHçXøjáT+ ‚|ŸÎ{ì¹¿ –+<Š“, HûwŸqýÙ ™VÕ²yû\ÔÃ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<Š“,
‹jîÖyîT&¿ý£ Ù yûd¼t ç{¡{ÙyTî +{Ù bÍ¢+³T _ ¿±«³Ð] ¿ì+<ŠÅ”£ edŸT+ï <Š“, ç|ŸeÖ<Š¿s£ Á e«sœ\
ç{¡{ÙyTî +{Ù bÍ¢+{Ù sÈ<ó‘“ yî\T|Ÿ\ “sˆD+ neÚÔÃ+<Š“ sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ dŸÎwŸ+¼ #ûd+¾ ~.
ný²¹> sÈ<ó‘“ýË eTÖ&ƒT yû¹sÇsÁT #Ã³¢ ç|ŸÜbÍ~+ºq ‚+&ƒçd¾¼jáTýÙ CËqT¢ ç|ŸÜ ÿ¿£Ø{¡
500 ™V²¿±¼sÁ¢ýË|ŸÚ $dÓïsÁ’+ýË –+{²jáT“, ‚yûM @, _ ¿±«³Ð]ýË¿ì se“, ndŸ\T 500
™V²¿±¼sÁ¢ýË|ŸÚ –+&û ‚+&ƒçd¾¼jáTýÙ CËHŽÅ£” |Ÿs«esÁD nqTeTÔû nedŸsÁ+ ýñ<Š“ #î|¾Îq
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ y<ŠqÔÃ mú¨{ì @¿¡uó„$+º+~.
‡ ç|Ÿ¿±sÁ+, neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì |Ÿs«esÁD nqTeTÜ
(Environmental Clearance) “ ‚#ûÌ n~ó¿±sÁ+ sçwŸ¼ |Ÿs«esÁD dŸ+dŸœ (SEIAA)
Å£” ýñ<Š“ |¾{ìwŸqsÁT¢ #ûd¾q y<ŠqqT ÜsÁdŸØ]dŸTïq•³T¢ mú¨{ì |s=Ø+~.
neTseÜ sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì eTT+<ŠT |Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²e+ eT~+|ŸÚ ç|Ÿç¿ìjáTqT
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸeTsÁœ+>± |ŸP]ï #ûd¾+<Š“ mú¨{ì Ôáq rsÁTÎýË |s=Ø+~. ‡ eT~+|ŸÚ
ç|Ÿç¿ìjáTqT nç™|ÕÈýÙ ¿£$T{ì fÉ+&ƒsÁ¢ <‘Çs {²{² ¿£qà*¼+>´ ‚+›úsYàÅ£” n|ŸÎÐ+º+~.
sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË 2015 yûT Hî\ 1 qT+º €>·dŸT¼ 30 esÁÅ£” {²{² dŸ+dŸœ |Ÿs«esÁD
n+Xæ\qT n<óŠ«jáTq+ #ûd¾+~. n<û @&ƒT ™d™|¼+‹sÁT 5q ç|ŸÜbÍ~Ôá sÈ<ó‘“ýË
|Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²e+ eT~+|ŸÚ “yû~¿£qT (EIA Report) d¼{Ù m¿ùà|ŸsY¼ nç™|ÕÈýÙ ¿£$T{ì
eTT+<ŠT+º+~. ‡ ¿£$T{ì ™d™|¼+‹sÁT 10, 11 ÔûBýË¢ ‡ “yû~¿£qT |Ÿ]o*+º, dŸTBsÁé
#ásÁÌ\ nq+ÔásÁ+ ¿=“• $esÁD\T ¿Ã]+~, ¿=“• dŸesÁD\qT dŸÖº+º+~. B“™|Õ sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ÔÃ ¿£*d¾ {²{² dŸ+dŸœ eT°¢ ¿£dŸsÁÔáTï #ûd¾, ÔáÐq eÖsÁTÎ\T #ûsÁTÎ\T #ûd¾ Âs+&ƒT
ys\ ÔásÇÔá ™d™|¼+‹sÁT 25q dŸe]+ºq “yû~¿£qT ¿£$T{ì¿ì dŸeT]Î+º+~. ‡
“yû~¿£qT Å£Œ”D•+>± |Ÿ]o*+º |ŸP]ï>± dŸ+Ôá|¾ï #î+~q ÔásÇÔá, neTseÜ sÈ<ó‘“
çbÍCÉÅ£”¼Å£” |Ÿs«esÁD nqTeTÜ ‚yÇ*à+~>± ¿£$T{ì d¾b˜ÍsÁTà #ûd¾+~.
¿£$T{ì d¾b˜ÍsÁTàÅ£” sçwŸ¼ |Ÿs«esÁD dŸ+dŸœ 2015 n¿Ã¼‹sÁT 9q €yîÖ<Š+ Ôî*|¾+~.
n+fñ € sÃEq sÈ<ó‘“ çbÍCÉÅ£”¼Å£” |Ÿs«esÁD nqTeTÜ \_ó+ºq³¢sTT+~. |Ÿs«esÁD
nqTeTÜ ‚dŸÖï, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î‹TÔáTq•³T¢ dŸTd¾œs_óe~Æ dŸÖçÔ\Å£” nqT>·TD+>±
ç|Ÿ|Ÿ+#ákÍœsTT nÔ«<óŠT“¿£ q>·sÁ “sˆD²“¿ì ÔÃ&ƒÎ&û+<ŠTÅ£” d¼{Ù m¿ùà|ŸsY¼ nç™|ÕÈýÙ ¿£$T{ì
90 wŸsÁÔáT\TqT $~ó+º+~. dŸTd¾œs_óe~Æ (sustainable development) n+fñ
‡H{ì nedŸs\qT rsÁÌ&ƒyûT ¿±Å£”+&†, suËjûT Ôás\ nedŸs\Å£” nqT>·TD+>±
–+&û n_óe~Æ n“ nsÁœ+. kÍœ“¿£+>± –q• ú{ì eqsÁT\qT dŸ+sÁ¿ìŒ+#á&ƒ+, m\ç¿ì¼¿ù
yVŸ²H\Å£” #]¨+>´ bÍsTT+³T¢ @sÎ³T #ûd¾ y{ì“ çbþÔáàV¾²+#á&ƒ+, ¿£údŸ+ |Ÿ~ XæÔá+
nedŸs\qT ÂsqT«e‹TýÙ mq¯¨ <‘Çs rsÁTÌ¿Ãe&ƒ+ e+{ì wŸsÁÔáT\ÔÃ neTseÜ¿ì
|Ÿs«esÁD €yîÖ<Š+ \_ó+º+~.
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚“• C²ç>·Ôáï\T rdŸT¿Ã&†“¿ì d¾<ŠÆ|Ÿ&H, neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË
¿±\TwŸ«+ mÅ£”Øe“, sÈ<ó‘“ “sˆD+ e\¢ ç|ŸC²JeH“¿ì eTT|ŸÚÎ n“ |¾{wì qŸ sÁT¢ mú¨{ýì Ë
y~+#sÁT. çbÍCÉÅ£”¼ çbÍ+Ôá+ ¿±\TwŸ« ¿±kÍsÁeT“ €sÃ|¾dŸÖï, “National Ambient
Air Quality Status and Trends-2012” “yû~¿£qT #áÖbÍsÁT. ‚+<ŠTýË “C²“¿ì
neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ çbÍ+Ôá+ ç|ŸkÍïeq ýñ<ŠT. $ÈjáTy&ƒýË“ uÉ+CÙ dŸ]ØýÙ ç|ŸkÍïeq
–+~. n¿£Ø&ƒ ç{²|˜¾¿ù sÁBÝ –+&ƒ³+ e\¢ ¿±\TwŸ«+ $T>·Ô #Ã³¢ ¿£+fñ mÅ£”Øe. nsTTH
‡ ]bþsÁT¼ ç|Ÿ¿±sÁ+ Å£L&† <ûX+ø ýË“ ‚ÔásÁ çbÍ+Ô\ÔÃ bþ*dï $ÈjáTy&ƒ uÉ+› dŸ]ØýÙýË
¿±\TwŸ«+ ÔáÅ£”Øyû. n¿£Ø&ƒ ¿£&ƒTÔáTq• e+Ôîq |ŸP]ï¿±e&ƒ+ e\¢ ¿±\TwŸ«+ ‚+¿± Ôá¹>Z
ne¿±Xø+ –+~. € dŸ+>·Ü |Ÿ¿£Øq uÉ&Ôû, ç|ŸÜbÍ~Ôá sÈ<ó‘“ ¿£cÍ’ q~¿ì €e\ –+~.
{²{² dŸ+dŸœ “sÁÇV¾²+ºq |Ÿ¯¿£ýŒ Ë¢ ç|ŸÜbÍ~Ôá sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË ¿±\TwŸ«+ |Ÿ]$TÔáT\Å£”
ýË‹&û –q•<Šq• $wŸjTá + qyîÖ<î+Õ ~. ný²¹> neTseÜýË Ôá\™|{ìq¼ $dŸï Ôá ç|ŸC²sÁyD²
e«edŸœ, “ydŸ çbÍ+Ô\T, ¿±s«\jáÖ\ eT<óŠ« <ŠÖsÁ+ ýñ¿£bþe&ƒ+, ™dÕ¿ìÞø¢ y&ƒ¿±“•
™|+#á&†“¿ì ç|ŸÔû«¿£ ç{²¿ù\T @sÎ³T #ûjáT&ƒ+ e+{ì$ q>·sÁ ç|ŸD²[¿£ýË uó²>·+ nHû
n+Xæ“• Å£L&† mú¨{ì ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ç|ŸkÍï$+º+~. ‚³Te+{ì @sÎ³¢ e\¢
neTseÜýË uó„$wŸ«ÔáTïýË Å£L&† ¿±\TwŸ«+ n<ŠT|ŸÚýË –+³T+~. ¿±‹{ì¼ ç|ŸÜbÍ~Ôá
sÈ<ó‘“ýË ¿±\TwŸ« uó„jáÖ\Å£” V²ÔáTeÚ ýñ<Š“ mú¨{ì dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~.
|Ÿs«esÁD #á³¼+ýË“ ç|ŸÜ “‹+<óŠqqT neTseÜ |Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²e eT~+|ŸÚ

dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ÔáT#á Ôá|ŸÎÅ£”+&† sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ bÍ{ì+º+<Š“ mú¨{ì |s=Ø+~. neTseÜ
|Ÿs«esÁD|ŸsÁ+>± nÜ dŸT“•ÔáyîT®q çbÍ+Ôá+ n“ |¾{ìwŸqsÁT¢ #ûd¾q y<ŠqqT
ÜsÁdŸØ]+º+~. neTseÜýË n³Te+{ì dŸT“•Ôá çbÍ+Ô\T ýñe“ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~.
sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË #î³T¢ ™|<ŠÝ>± ýñe“, –q•y{ì“ Ô=\Ð+#*à edï y{ì“ eTs=¿£
#Ã³ H{²\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+ºq $wŸjáÖ“• ç|ŸkÍï$+º+~. ný²¹> ¿£sÁ¿£³¼\Å£”
dŸ+‹+~ó+º #ûd¾q €sÃ|ŸD\Å£” m³Te+{ì €<ó‘sÁ+ ýñ<Š“ |s=Ø+~. ¿£sÁ¿£³¼\ dŸMT|Ÿ+ýË
sÈ<ó‘“ “sˆD²\T @MT ýñe“, n+<ŠTe\¢ B“¿ì dŸ+‹+~ó+º m³Te+{ì ç|ŸeÖ<Š+
–+&û ne¿±Xø+ ýñ<“Š mú¨{ì #î|Î¾ +~. q>·sÁ “sˆD+ e\¢ ¿£*>¹ y«ekÍsTT¿£, kÍeÖ›¿£,
€]œ¿£ eÖsÁTÎ\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq n<óŠ«jáTq+ Å£L&† |Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²e+ eT~+|ŸÚ
“yû~¿£ýË –+<Š“ |s=ØH•sÁT.
»»€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿs«esÁD+ MT<Š nÜÔáÅ£”Øe ç|Ÿuó²e+ |Ÿ&ûý² sÈ<ó‘“
n_óe~ÆÔÃ bÍ³T>± |Ÿs«esÁD sÁ¿£ŒD Å£L&† dŸeTÔáT\«+>± –+&ûý² nHû¿£ #ásÁ«\qT
rdŸTÅ£”+{Ë+~,µµ n“ n“• n+Xæ\“ ýËÔáT>± |Ÿ]o*+ºq ÔásÇÔá mú¨{ì ç|Ÿ¿£{ì+º+~.
ç|ŸÈ\ ¿ÃdŸyûT ç|Ÿ¿£Ü eqsÁT\qT $“jîÖÐ+#\“, $Xæ\ ç|ŸC²ç|ŸjîÖÈH\Å£”
nqT>·TD+>± ‡ $wŸjáT+ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ “sÁ’jáÖ\T –+&†\Hû dŸÖçÔ“• (Public Trust
Doctrine) neTseÜ $wŸjáT+ýË |¾{ìwŸqsÁT¢ eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÅ£”e#ÌsÁT. ‡ y<ŠqqT
Å£L&† ÔÃd¾|ŸÚ#áTÌÔáÖ, dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ýË ‚ý²+{ì €sÃ|ŸDýñ #ûdŸÖï kÍ¿ìŒ nqT‹+<óŠ ÈsÁ•*dŸT¼
@_Â¿ ç|ŸkÍ<Ž, eÖJ H«jáTeTÖsÁT\ï T Èd¾d¼ t @ >ÃbÍ\seÚ, Èd¾d¼ t |¾ \¿£ˆŒ DÂs&,¦ H«jáTy~
d¾ dŸ<‘¥eÂs&¦ yûd¾q ç|ŸC² ç|ŸjîÖÈq y«C²«“• dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ $#sÁDÅ£” Å£L&†
dÓÇ¿£]+#áÅ£”+&†Hû 2016 €>·dŸT¼ 12q ¿={ì¼yûd¾q $wŸjáÖ“• ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± mú¨{ì
ç|ŸkÍï$+º+~. »‡ ]{Ù |¾{wì HŸ ýŽ Ë m³Te+{ì yîT]{Ù ýñ<TŠ , n+<ŠTe\¢ ÔÃd¾|ÚŸ #áTÌÔáTH•eTT,µ
n“ dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ #î|¾Î+~.7 yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2019 ™d™|¼+‹sÁTýË Èd¾¼dt |¾ \¿£ŒˆDÂs&¦“
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ýË¿±jáTT¿£ï>± “jáT$T+º+~. @_Â¿ ç|ŸkÍ<ŽÅ£” 2021ýË yîÕmkÍàsY J$Ôá
kÍ|˜Ÿ\« nysÁT¦qT n+<ŠCñd¾+~.
ºesÁ>±, neTseÜ sÈ<ó‘“ çbÍCÉÅ£”¼ BsÁé¿±*¿£+>± “sˆD²\T ÈsÁT|ŸÚ¿Ãy*à
–+³T+<Š“, n+<ŠTe\¢ yîTT<Š{ì qT+º C²ç>·Ôáï\T rdŸTÅ£”+fñ ÔásÇÔá nbÍsÁ qwŸ¼+
ÈsÁ>Å· ”£ +&† –+³T+<Š“ mú¨{ì #î|Î¾ +~. ‡ ç|Ÿ¿±sÁ+ eTT+<ŠdTŸ ï C²ç>·Ôïá dŸÖçÔ“• bÍ{ìdÖŸ ,ï
|Ÿs«esÁD nqTeTÜ (‡dÓ) ¿ì n<Šq+>± |Ÿ\T wŸsÁÔáT\T $~ó+º+~. ÔáeT €<ûXæ\
neT\TÅ£” M\T>±, |Ÿs«esÁD |Ÿ]sÁ¿£ŒDÅ£” Âs+&ƒT ¿£$T{¡\qT @sÎ³T #ûdŸTïq•³T¼ mú¨{¡
Ôî*|¾+~. ‡ yûTsÁÅ£” mú¨{¡ #îÕsÁˆHŽ Èd¾¼dt dŸÇÔá+ÔásY Å£”eÖsY HûÔáÔáÇ+ýË“ <óŠsˆdŸq+
145 |J\ rsÁTÎqT 2017 qe+‹sY 17q yî\Te]+º+~.8
|Ÿs«esÁD nqTeTÜ¿ì (‡dÓ) n<Šq+>± $~ó+ºq eTTK« wŸsÁÔáT\T:

• q~ >±ú, dŸVŸ²È esÁ<Š ú{ì ç|ŸyVŸ² |Ÿ<ŠÆÜ“ >±ú, ç|ŸyVŸ² ~XøqT >±ú
eÖ¹sÌ+<ŠTÅ£” nqTeTÜ ýñ<ŠT. ç|ŸyVŸ² ~XøqT ç™d¼sTT{Ù>± #ûjáT&†“¿ì
nqTeTÜ+#á&ƒ+ ýñ<ŠT. ný²+{ì eÖsÁTÎ\ e\¢ Hû\ ¿ÃÔáÅ£” >·TsÁeÚÔáT+~.
uó„Ö>·sÁÒÛ úsÁT Ôá>·TZÔáT+~.
• ¿=+&ƒM{ì y>·T, <‘“ –|Ÿ y>·T\T, ‚ÔásÁ esÁ<Š ¿±\Te\ |Ÿ¯yVŸ²¿£
çbÍ+Ôá+ýË ú{ì dŸ+sÁ¿D Œ£ ~Xø>± #ás«Á \T #û|{Ÿ ²¼*. –|Ÿ]Ôá\+™|Õ ç|ŸyVŸ² yû>+·
ÔáÐZ+#û+<ŠTÅ£”, uó„Ö>·sÁÒÛ ú{ì “\Ç ™|+#û+<ŠTÅ£” n³M¿£sÁD #û|Ÿ{²¼*.
• sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ýË –q• 251 m¿£s\ n³M dŸœý²“• dŸ+sÁ¿ìŒ+#*.
n³MjûTÔásÁ nedŸs\Å£” $“jîÖÐ+#ás<ŠT.
mú¨{ì $~ó+ºq wŸsÁÔáT\Å£” nqT>·TD+>± sÈ<ó‘“ “sˆD²“• #û|Ÿ&ƒÔeT“ rsÁTÎ
eºÌq sÃEq eTT“à|ŸýÙ XæK eT+çÜ |¾ HsjáTD #îbÍÎsÁT. »»B+ÔÃ sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì
n&ƒ¦+Å£”\T Ô=\ÐqfÉ®¢+~. ç|ŸÜ Ôî\T>·T y&ƒT >·sÁÇ|Ÿ&ûý² neTseÜ “sˆD+
ÈsÁT|ŸÚÔeTT,µµ n“ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT }|¾] |Ó\TÌÅ£”H•sÁT.9 ¿±“ eTsÃ @&†~ ™|Õ>±
¿ÃsÁT¼ýË¢ ¿=Ôáï ¹¿dŸT\T q&ƒTkÍïjáT“ ‹VŸQXæ €jáTqÅ£” Ôî*jáT<ŠT.
¹¿dŸT\T MT<Š ¹¿dŸT\T
neTseÜýË |Ÿs«esÁD nqTÅ£L\ sÈ<ó‘““ “]ˆ+#\q• Ôá|ŸqÅ£” ÔÃ&ƒT, mú¨{ì
$~ó+ºq nÜ ¿£]Äq wŸsÁÔáT\Å£” ýË‹& “sˆD+ #û|Ÿfñ¼+<ŠTÅ£” n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTT+<ŠTÅ£”
eºÌ+~. nsTTH |Ÿs«esÁD+ |sÁTÔÃ neTseÜ“ n&ƒT¿¦ Ãe&†“¿ì ç|ŸjTá Ô•\T €>·ý<ñ TŠ .
sÈ¿¡jTá ¿±sÁD²\ÔÃ ¿=+ÔáeT+~ ‡ çbÍCÉÅ”£ q¼ T n&ƒTÅ¦ ”£ +fñ, eT]¿=+Ôá eT+~ <‘]Ôá|Î¾ q
€<Šsô\ÔÃ{ì (misplaced idealism) eTT+<ŠTÅ£” kÍ>·“eÇýñ<ŠT. <‘<‘|ŸÚ Âs+&ûÞø¢Å£”
™|Õ>± $#sÁD ÔásÇÔá neTseÜ “sˆD²“¿ì ç^HŽ d¾>·•ýÙ ‚dŸÖï HûwŸqýÙ ç^HŽ ç{ì‹T«qýÙ
rsÁTÎ ‚ºÌq ÔásÇÔá Å£L&† MsÁT €>·ýñ<ŠT. eT°¢ ÿ¿£ Hî\sÃEýË¢Hû - 2017 &™d+‹sÁTýË
- ‡@mdt XøsÁˆ ]eP« |¾{ìwŸHŽ yûXæsÁT. <‘“• mú¨{ì ÜsÁdŸØ]+º+~. € yî+³Hû mú¨{ì
rsÁTÎ MT<Š €jáTq dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼qT €çXøsTT+#sÁT. 2019 Èqe] 4q dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ ‡
n|ÓÎ\TqT ¿={ì¼yûd¾+~.10 ‚³Te+{ì ¹¿dŸT\qT ‚+&jáÖýË eÖçÔáyûT <‘K\T #ûkÍïsÁ“
Èd¾¼dt mÂ¿ d¾ç¿ì, Èd¾¼dt n‹TÝýÙ qJsY\ÔÃ Å£L&q <óŠsˆdŸq+ ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±
y«U²«“+º+~.
mú¨{ì ç^HŽ d¾>·•ýÙ ‚dŸÖï rsÁTÎ ‚ºÌq ÔásÇÔá, ‡ rsÁTÎqT m+&ƒ>·&ƒTÔáÖ XøsÁˆ,
‚ÔásTÁ \T €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû ÙýË nHû¿£ sš+&Ž fñ‹TýÙ dŸeÖyûXæ\T “sÁÇV¾²+#sÁT. $XæKýË €+ç<ó‘
jáTÖ“e]ô{ì ™d+³sY |˜ŸsY $yîTHŽà dŸ¼&ždt €<óŠÇsÁ«+ýË È]Ðq sš+&Ž fñ‹TýÙýË ‡@mdt
XøsÁˆ, u¤*Xè{ì¼ dŸÔá«HsjáTD bÍý¤Z“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ mú¨{ì¿ì nú• n‹<‘Æ\T #î|¾Î+<Š“
€sÃ|¾+#sÁT.11 € dŸeTjáT+ýË neTseÜ MT<Š ‹TsÁ<Š #á\¢&†“¿ì Èq #îÕÔáq« yû~¿£

|sÁTÔÃ –q• dŸ+|˜ŸÖ“• q&| $ \¿£ŒˆDÂs&¦ ‚ÔÃ~ó¿£+>± ¿£w¾ #ûXæsÁT. ‡ dŸ+|˜ŸT+
€<óŠÇsÁ«+ýË sçwŸ¼y«|Ÿï+>± È]Ðq |Ÿ\T neTseÜ e«Ü¹s¿£ dŸuó„ýË¢ –+&ƒe*¢ nsÁTDY
Å£”eÖsY, ×yîÕ€sY ¿£cÍ’seÚ, ‡@mdt XøsÁˆ, Èd¾¼dt |¾ \¿£ˆDÂs&¦, nCñjáT ¿£\¢+, e&û¦
XËuó„HçBXøÇsÁseÚ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZHûysÁT. yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÁÎ&†¦¿£ eT<Š«bÍq “w<óŠ
¿£$T{ì #îÕsÁˆHŽ>± $ \¿£ˆDÂs&¦ “jáT$TÔáT\jáÖ«sÁT. ¿±«_Hî{Ù s«+Å£” ¿£*Ðq eTTK«
dŸ\VŸä<‘sÁT |Ÿ<Š$ nCñjáT ¿£\¢+¿ì <Š¿ìØ+~.
sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì |ŸPqTÅ£”q• ÔásÇÔá n|ŸÎ{ì Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸqTýË¢
#ý² C²|Ÿ«+ #ûd¾+<ŠHû uó²eq $dŸïÔá+>± MT&jáÖýËqT, Èq+ýËqT ç|Ÿ#sÁyîT®+~.
“C²“¿ì ‡ C²bÍ«“¿ì ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁD+ ‡ çbÍCÉÅ£”¼qT n&ƒT>·&ƒT>·TH ‚ý² n&ƒT¦Å£”q•
™dÕ+<óŠeÚýñ. ÿ¿£yîÕ|ŸÚ neTseÜýË |ŸqT\T ÈsÁ>·&ƒ+ ýñ<Š“ ç|Ÿ#sÁ+ #ûd¾q yÞâ¢, eTsÃyîÕ|ŸÚ
yîq¿£qT+º H«jáT|ŸsÁyîT®q ºÅ£”ØýË¢ (vexatious litigation) sÈ<ó‘““ ‚]¿ì+#sÁT.
mú¨{ìýË ¹¿dŸT q&ºq <‘<‘|ŸÚ Âs+&ûÞø¢ bÍ³T neTseÜýË |ŸqT\T yû>·+>± ÈsÁ>·&†“¿ì
ne¿±Xø+ ýñÅ£”+&† bþsTT+~. € ÔásÇÔá dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ýË eTsÃ @&†~ >·&ºbþsTT+~.
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÿ¿£yîÕ|ŸÚ &CÉÕq¢Å£” ÔáT~sÁÖ|ŸÚ ‚dŸÖï, eTsÃyîÕ|ŸÚ ¿ÃsÁT¼ ¹¿dŸT\ÔÃ Å£”dÓï |Ÿ{²¼*à
eºÌ+~.
neTseÜ e+{ì uó²¯ çbÍCÉÅ£”¼ýË¢ |Ÿs«esÁD nqTeTÔáT\T bõ+<û ç|Ÿç¿ìjáT
¿ì¢wŸ¼ÔásÁ+>± –+³T+~. ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ |Ÿs«esÁD #á{²¼\Å£” nqT>·TD+>± sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
‡ ç|Ÿç¿ìjáTqT #û|Ÿ{²¼*à –+³T+~. 2014 &™d+‹sÁTýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+
dÓ€sY&ž@ #á{²¼“• #ûdï, |Ÿs«esÁD |Ÿ]sÁ¿£ŒDÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq ¿±sÁ«ç¿£eÖq•+Ô
|ŸP]ï#ûdŸT¿=“ 2015 ™d™|¼+‹sÁTýË sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿs«esÁD nqTeTÜ“ bõ+~+~. €
ÔásÇÔá ‡ nqTeTÜ“ dŸy\T #ûdŸÖï neTseÜ e«Ü¹sÅ£”\T mú¨{ìýË ¹¿dŸT yûdï rsÁTÎ
se&†“¿ì <‘<‘|ŸÚ Âs+&ûÞø—¢ |Ÿ{ì¼+~. € ÔásÇÔá mú¨{ìýË ]eP« |¾{ìwŸHŽ yûd¾, n¿£Ø&ƒ
z&bþjáÖ¿£ dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ýË n|ÓÎ\TÅ£” neTseÜ e«Ü¹sÅ£”\T yîÞ²¢sÁT. ºesÁÅ£” dŸTç|Ó+
¿ÃsÁT¼ýË 2019 Èqe] 4q neTseÜ “sˆD²“¿ì nqTÅ£L\+>± ÔáT~ rsÁTÎ eºÌ+~.
n+fñ |Ÿs«esÁD nqTeTÜ“ bõ+<Š&†“¿ì @&†~ |Ÿ&Ôû, ¿ÃsÁT¼ýË¢ ¹¿dŸT\ qT+º
‹jáT³|Ÿ&ƒ{²“¿ì sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì eTsÃ eTÖ&ƒT dŸ+eÔáàs\™|Õq |Ÿ{ì¼+~. mú¨{ìýË
¿={ìy¼ dû q¾ €sÃ|ŸD\Hû ydŸyï \T>± yîdÕ |¾ ¾ HjáTÅ£”\T, ¿±sÁ«¿£s\ïÁ T, neTseÜ e«Ü¹sÅ£”\T
n|ŸÎ{ì¿ì ‚|ŸÎ{ì¿ì ç|Ÿ#sÁ+ #ûdŸÖïHû –H•sÁT.
“sˆD²\Å£” KÂsÌÅ£”Øy?
neTseÜ uó„eq “sˆD²\Å£” |Ÿ“¿ìs<Š“, n¿£Ø&ƒ “sˆD²\Å£” n<Šq|ŸÚ KsÁTÌ
™|{²¼*à edŸTï+<ŠHû y<ŠqqT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“ ™|<ŠÝ\T ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. sÈ<ó‘“ýË
“sˆD²\ MT<Š eTT“à|ŸýÙ XæK eT+çÜ u¤Ôáà dŸÔ«á HsjáTD @ XæçdÓj ï Tá €<ó‘sÁ+ ýñÅ”£ +&†
€sÃ|ŸD\T #ûXæsÁT. kÍ<ó‘sÁD çbÍ+ÔýË¢ “sˆD²\Å£” \¿£Œ sÁÖbÍjáT\T yîºÌdï
neTseÜýË sÂ +&ƒT \¿£\Œ T yîºÌ+#*à ekþï+<Š“, ™|>Õ ± sÈ<ó‘“ýË “sˆD²\T dŸTsÁ¿ÔŒì +á
¿±e“ ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{¡ “sÆ]+º+<Š“ €sÃ|¾+#sÁT. esÁ<Šý¤dï € çbÍ+Ôá+
eTT+|ŸÚqÅ£” >·TsÁeÚÔáT+<Š“ Å£L&† nH•sÁT.
neTseÜýË “sˆD²\Å£” $T>·Ô #Ã³¢ ¿£+fñ mÅ£”Øe KsÁTÌ ™|{²¼*à –+³T+<Šq•~
u¤Ôáà >±] dŸÇ¿£bþ\ ¿£*ÎÔá+. B“¿ì @ sÁ¿£yîT®q €<ó‘sÁ+ ýñ<ŠT. ç|ŸeTTK ¿±+ç{²¿£¼ÂsÕ¢q
mýÙ&{ì “sÁÇV¾²+ºq kÍsTTýÙ fÉd¾¼+>´ n<óŠ«jáTH\ ç|Ÿ¿±sÁ+, neTseÜýË Hû\¿ì uó„eq
“sˆD²“¿ì ¿±y*àq |Ÿ³TÔáÇ+ –+~. mýÙ&{ì neTseÜýË “]ˆdŸTïq• 40 n+ÔádŸTï\
uó„eH\Å£” b˜å+&ûwŸHŽ ýËÔáT 10.9 MT³sÁT¢ #\“ ××{ì eTç<‘dŸT “yû~¿£ ‚ºÌ+~.
neTseÜýË n“•#Ã{²¢ 40 MT³sÁ¢ ýËÔáTýË ™|ýÕ Ù b˜å+&ûwHŸ Ž yûjÖá *à –+³T+<ŠHû Ôá|ÚŸ Î&ƒT
ç|Ÿ#sÁ+ È]Ð+~. dŸºy\jáT+ ¿ÃdŸ+ rd¾q |ŸÚH<ŠTýË¢ |Ÿ~ MT³sÁ¢ýËHû sÜbõsÁ
ÔáÐ*+~.
kÍ+¹¿Ü¿£+>± neTseÜýË “sˆD²\Å£” ‚‹Ò+~ ýñ<ŠT. ÿ¿ÃØ çbÍ+Ôá+ýË uó„eq
“sˆD²\Å£” ÿ¿ÃØ sÁ¿+£ >± nqTÅ£L\Ôá\T, ç|ŸÜÅ£L\Ôá\T –+{²sTT. n+<ŠTÅ£” nedŸsyÁ Tî q®
fÉ¿±•\›“ –|ŸjîÖÐ+º, ‡ ç|ŸÜÅ£L\Ôá\qT ‚+ÈúsÁT¢ n~ó>·$TkÍïsÁT. –<‘VŸ²sÁDÅ£”
™VÕ²<Šsu²<ŽýË sÜ Hû\\ ¿±sÁD+>± u²¢d¾¼+>´ #ûjáÖ*. ‡ ¿±sÁD+>± ‚¿£Ø&ƒ “sˆD
e«jáT+ mÅ£”Øe>± –+³T+~. #îHîÕ•ýË e<ŠT\T Hû\qT |Ÿ{ìwŸ¼+ #ûjáT&†“¿ì |ŸÚH<ŠT\Å£”
n<Šq+>± KsÁÌeÚÔáT+~. ‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË neTseÜýË “sˆD²“¿ì b˜å+&ûwŸHŽ KsÁTÌ\T @
sÁ¿£+>± #áÖd¾H #îHîÕ•, ™VÕ²<Šsu²<Ž ¿£+fñ mÅ£”Øe ¿±eÚ.12 nB>±¿£ neTseÜýË 40-
50 n+ÔádŸTï\ uó„eH\T nsÁ&ƒÈqT ¿£+fñ mÅ£”Øe ýñeÚ. $T>·Ôeú• ×<‘sÁT n+ÔádŸTï\
uó„eHýñ.
neTseÜ eTT+|ŸÚ çbÍ+Ôá+ nHû y<ŠqqT mú¨{ì “sÁÝ«+<ŠÇ+>± ÔÃd¾|ŸÚºÌ+~.
n+<ŠTÅ£Hû |ŸçÜ¿£ýË¢ <=+>· ]bþsÁT¼\T yûsTT+º eTT+|ŸÚ y<ŠqqT Èq+ýË¿ì rdŸTÂ¿Þ²¢\“
ç|ŸjáTÔá•+ È]Ð+~. ‚+<ŠTÅ£” nqT>·TD+>± kÍ¿ìŒ |ŸçÜ¿£ÔÃ bÍ³T <Š V¾²+<ŠÖ |ŸçÜ¿£ýË
Èqe] 2021ýË ××{ì eTç<‘dŸT y] n<ó«Š jáTq+ ç|Ÿ¿±sÁ+ neTseÜ eTT+|ŸÚ çbÍ+Ôá+ýË
–+<Š“ ysï¿£<¸ŠH“• ç|Ÿ#áT]+#sÁT.13 nsTTÔû ÔeTT n³Te+{ì ]bþsÁT¼qT ‚eÇýñ<Š“
××{ì eTç<‘dŸTýË &žHŽ &†¿£¼sY sÁM+ç<Š Â>³T¼, #îÕsY çbõ™|˜dŸsY $mdt sE dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT.14
neTseÜ |ŸqT\“ nsÁ+œ Ôás+Á >± “*|dï |Ÿs«esÁD²“¹¿ ¿±¿£ mHÃ• sÁ¿±\>± qwŸ+¼
ÈsÁT>·TÔáT+<Š“ mú¨{ì 2017ýËHû Ôáq rsÁTÎýË #î|¾Î+~. »»‚|ŸÎ{ì¹¿ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T
@sÎ³T #ûd¾q+<ŠTe\¢ ‡ <ŠXøýË y{ì“ “sÁÖˆ*+#\“ €<û¥+#\+fñ ¹¿e\+ €]œ¿£
|ŸsÁ+>±Hû >±¿£, |Ÿs«esÁD, eÖqe eTÖ\«+ Å£L&† uó²¯>± #î*¢+#áe\d¾ eÚ+³T+~µµ,
n“ mú¨{ì ™V²#áÌ]+º+~.15 ný²+{ì~ € ÔásÇÔá neTseÜýË ‚+¿± $dŸï Ôá+>± |ŸqT\T
È]Ðq Hû|Ÿ<óŠ«+ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ q>·sÁ “sˆD²“• eT<óŠ«ýËHû e~ýñjáT&ƒ+ e\¢

|Ÿs«esÁD²“¿ì eT]+Ôá VŸä“ È]¹> ç|ŸeÖ<Š+ –+~. uó„Öd¿£sÁD ¿ì+<Š rdŸTÅ£”q•
uóÖ„ eTT\qT “sˆD²\Å£” nqT>·TD+>± dÓ€sY&@ž eÖ]Ì+~. e«ekÍjáT yîÖ{²sÁT,¢ ¿£sÂ +³T
¿£H¿î qŒ£ q¢ T rd¾yj
û Tá &ƒ+ÔÃ bÍ³T, uóÖ„ eTT\ sÁÖ|ŸÚs¹ K\qT |ŸP]ï>± eÖ]Ìyûd+¾ ~. n+<ŠTe\¢
neTseÜ uó„ÖeTT\T ‚|ŸÚÎ&ƒT e«ekÍjáÖ“¿ì nqTeÚ>± ýñÅ£”+&† bþjáÖsTT. nsTTH
|Ÿs«esÁD+ |sÁTÔÃ neTseÜ MT<Š <‘& #ûd¾qyÂsesÁÖ ‚|ŸÎ&ƒT HÃsÁTyîT<Š|Ÿ&ƒ+ ýñ<ŠT.
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ m+|¾¿£ #ûd¾q ¿£cÍ’ qBrsÁ+ýË“ ‡ çbÍ+Ô\T m+ÔÃ
kÍsÁe+ÔáyîT®qe“, ‚¿£Ø&ƒ sÈ<ó‘“ “sˆD+ #ûdï <ûXæ“¿ì €VŸäsÁ uó„ç<ŠÔáÅ£” eTT|ŸÚÎ
@sÁÎ&ƒTÔáT+<Š“ |ŸçÜ¿£ýË¢qÖ, |Ÿ]XË<óŠH|ŸçÔýË¢qÖ, #ásÌyû~¿£ýË¢qÖ VŸ²]Ôá ç{ì‹T«qýÙ
ýËqÖ, ¿ÃsÁT¼ýË¢qÖ, ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” n~ó¿±sÁT\ eTT+<ŠÖ <=+>· @&ƒT|ŸÚ\T @&Ìq
yÂsesÁÖ ‡H&ƒT ‡ uó„ÖeTT\T n³T e«ekÍjáÖ“¿¡ |Ÿ“¿ìs¿£, sçcÍ¼“¿£edŸsÁyîT®q
sÈ<ó‘“ “sˆDeTÖ ÈsÁ>·¿± dŸsÁÇHXøqeTeÚÔáT+fñ HÃÂsÜï eÖ{²¢&ƒ³+ ýñ<ŠT.
116
117
<
15. ‚HŽ™dÕ&ƒsY ¿£<¸‘ ¿£eÖMTwŸ§
n eTseÜýË uó„ÖÅ£”+uó„¿ÃD²\T È]>±jáT+³Ö $dŸïÔá+>± ç|Ÿ#sÁ+

È]Ð+~. n|ŸÎ{ì ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ yîÕd¾|¾ÔÃ dŸVŸä neTseÜ e«Ü¹sÅ£”\T
‘‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´’ |sÁTÔÃ ‡ €sÃ|ŸDÅ£” çbÍ#áTsÁ«+ ¿£*Î+#sÁT. n~ó¿±sÁ
|Ÿ>±Z\T #û|{Ÿ ¼ì sÈ<ó‘““ eÖ¹sÌ+<ŠTÅ£” “sÁs’ TT+#áTÅ£”q• ÔásÇÔá yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
‡ €sÃ|ŸDqT €jáTT<óŠ+>± eT\T#áTÅ£”+~. sÈ<ó‘“ ç|Ÿ¿£³qÅ£” eTT+<û
Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T qjáÖHuó„jáÖH neTseÜýË uó„ÖeTT\qT
¿±Cñd¾ nç¿£eT+>± \_Æ bõ+<‘sÁHû~ ‡ $eTsÁô\ kÍs+Xø+. ‡ €sÃ|ŸD\Å£”
nqT>·TD+>± n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“ ç|ŸeTTKT\T, ¿£eTˆ Å£”\dŸTï\ MT<Š yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿ\TsÁ¿±\ ¹¿dŸT\T qyîÖ<ŠT #ûd¾+~. neTseÜ uó„ÖÅ£”+uó„¿ÃD²\
|sÁTÔÃ HûssÃ|ŸD\T #ûdq¾ rsÁT, bþ©dŸT\T eTT+<ŠÖyîq¿± #áÖ&ƒÅ”£ +&† ¿¹ dŸT\T
qyîÖ<ŠT #ûdTŸ ¿=“ <Šs«|ŸÚï #ûdq¾ yîqÕ +, dŸ+‹+<ó+Š ýñ“ ™d¿£qŒ ¢ ¿ì+<Š n_ójÖî >±\T
yîÖ|¾q |Ÿ<ŠÆÜ, M{ì“ $$<óŠ eÖ<óŠ«eÖ\ <‘Çs ç|Ÿ#sÁ+ #ûd¾ neTseÜ MT<Š
n$úÜ ú*ú&ƒ\T |Ÿ&ûý² e«eVŸ²]+ºq $<ó‘q+ ÿ¹¿ eTÖdŸýË –H•sTT.
yîÕd¾|¾ |Ÿ>±Z\T #û|Ÿ{²¼¿£ Ô=\TÔá €]œ¿£ XæK eT+çÜ ‹T>·Zq sCñ+ç<ŠH<óŽ
2019 &™d+‹sÁT 18q neTseÜýË {ì&| ¾ ‘uóÖ„ nç¿£eÖ\ º{²¼’qT ‹V¾²sÁÔZ +á
#ûXæsÁT. neTseÜýË Ôî\T>·T<ûXø+ HjáTÅ£”\T, y] ‹+<óŠTeÚ\T 4,070
m¿£s\T nç¿£eT+>± ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁ“ €sÃ|¾+#sÁT.1 ‚~ dŸeTTç<Š+ýË
¿±¿ìÂs³¼ e+{ì<Š“, ýËÔáT>± |Ÿ]XË~ódï ‚+¿± ¿£Þø—¢#î~¹s nç¿£eÖ\T
‹jáT³|Ÿ&ƒÔjáT“ Å£L&† #îbÍÎsÁT.
€ ÔásÇÔá n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ ç|sÁDÔÃ n“• |ŸçÜ¿£ýË¢, {¡$ #HîÞø¢ýË {ì&|¾

Å£”+uó¿„ ÃD²\+³Ö esÁTdŸ ¿£<HŠ¸ \T e#ÌsTT. ¿±«_Hî{Ù dŸuÙ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼ |sÁTÔÃ eT]“•
€sÃ|ŸD\qT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Èq+ýË¿ì e~*+~. neTseÜ uó„ÖeTTýË¢ nç¿£eÖ\T
È]Ðq³T¼ çbÍ<óŠ$T¿£+>± “sœsÁD nsTT+<Š“, ‡ Å£”+uó„¿ÃD+™|Õ d¾_×ÔÃ >±“,
ýË¿±jáTT¿£Ôï Ã >±“ $#]+#\“ ‹T>·qZ HjáT¿£ÔÇá +ýË“ ‡ dŸuÙ ¿£$T{ì d¾bÍ˜ sÁTà #ûd+¾ ~.
€ dŸ+<ŠsÒÁ +ýËHû nHû¿e£ T+~ Ôî\T>·T<ûX+ø HjáTÅ£”\ |sÁq¢ T ‡ nç¿£eÖýË¢ bÍçÔá<‘ó sÁT\T>±
‹jáT³™|{²¼sÁT. Ôî\T>·T<ûXø+ HjáTÅ£”\T, ýñ¿£ yÞø¢ ‹+<óŠTeÚ\T, nB>±¿£bþÔû y]
_HMT\+³Ö ÿ¿=Ø¿£Ø] MT<Š ¿£<¸ŠH\qT ©¿ù #ûXæsÁT.2 2019 &™d+‹sÁT-2020 Èqe]
Hî\ýË¢ |ŸçÜ¿£\qT ‡ ysÁï\ÔÃ “+|XæsÁT. € dŸeTjáT+ýË ‡ ¿ì+~ Ôî\T>·T<ûXø+
HjáTÅ£”\T sÈ<ó‘“ ç|Ÿ¿³£ q eºÌq 2014 &™d+‹sÁTÅ£” eTT+<û neTseÜýË uóÖ„ eTT\qT
¿=H•sÁ“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €sÃ|¾+º+~:
neTseÜ uó„ÖeTT\™|Õ yîÕd¾|¾ €sÃ|ŸD\T
{ì&|¾ dŸ+‹+BóÅ£”\T m¿£s\T
*+>·eTHû“ sÁyûTwt 351
yûeTÖ] sÁ$Å£”eÖsY 25.68
|¾ HsjáTD 55.27
|ŸjáÖ«eÚ\ ¹¿XøyŽ 15.30
eTTsÁ[yîÖVŸ²HŽ 53.29
™V²]fñCÙ |˜ŸÚ&Žà 14.22
¿=eÖˆ\bÍ{ì ço<óŠsY 68.60
¿Ã&î\ ¥eç|ŸkÍ<Ž 13.5
syî\ ¿ìcþsY 40.85
<óŠT[bÍÞø¢ q¹s+ç<Š 13.50
|ŸÜïbÍ{ì |ŸÚý²¢seÚ 38.84
|ŸýÉ¢ sÁ|˜ŸTTH<óŠÂs&¦ 7.56
›$mdt €+ÈHûjáTT\T 34.84
Table 12
|ŸÚ{²¼ eTV²wt jáÖ<ŠyŽ 7
‚$ >±¿£ Ôî\T>·T<ûXø+ qT+& ÔásÇÔá _CÉ|¾ýË #û]q yîÕmdt #ê<Š] (dŸTÈH #ê<Š])¿ì
‡ çbÍ+Ôá+ýË 623 m¿£s\TH•jáT“. u²\¿£wŸ’ $jáT«+Å£”&ƒT m+|¾mdt seÖseÚÅ£”
‚HŽ™dÕ&ƒsY ¿£<¸‘ ¿£eÖMTwŸ§ 119
498 m¿£s\T, #á+ç<Šu²‹T Å£”eÖsÁT&ƒT Hs ýË¹¿wt _HMT\Å£” 103 m¿£s\T –H•jáT“
yîÕd¾|¾ ÔásÁ|˜ŸÚq, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔásÁ|˜ŸÚq ¿£<¸ŠH\T e#ÌsTT.
‡ ‘nç¿£eÖ’\“•{ì“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yî*¿ìrd¾+~ ¿±‹{ì¼, ÔáÇsÁýË MsÁ+<Š]™|Õ
#á³‹¼ <Š+Æ >± #ás«Á \T çbÍsÁ+_ó+º, ‡ uóÖ„ eTT\“•{ì“ kÍÇBóq+ #ûdTŸ Å£”+³T+<Š“ €¥+ºq
y]¿ì €Xæuó„+>·yûT nsTT+~. kõ+Ôá MT&jáÖýËHû >±¿£, nqTÅ£L\ MT&jáÖýËqÖ,
C²rjáT MT&jáÖýËqÖ $dŸïÔá+>± neTseÜ uó„ÖÅ£”+uó„¿ÃD+ n+³Ö ç|Ÿ#sÁ+ #ûd¾q
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÿ¿£Ø] MT<Š Å£L&† nç¿£eÖ\qT sÁTEeÚ#ûjáTýñ¿£bþsTT+~. ‡ C²_ÔýË
|Ÿ\TeÚsÁT kÍœ“Å£”\T. M]ýË ¿=+<ŠsÁT sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË uó„ÖeTT\T ¿=qTÅ£”ØH•sÁT.
nsTTÔû ‚+<ŠTýË nç¿£eTyûT$T{Ë ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁÖ|¾+#áýñ¿£bþsTT+~. #ý² uó„ÖeTT\T
€jáÖ HjáTÅ£”\ |sÁT MT<Š ýñ¿b£ þsTTH, y] ‹+<óTŠ eÚ\HÃ, _HMT\HÃ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
€sÃ|¾+º+~. nç¿£eT+>± ¿=H•sÁ“ #î|¾Îq uó„ÖeTT\T neTseÜ |Ÿ]~óýË >±“,
dÓ€sY&ž@ |Ÿ]~óýË >±“ ýñ¿£bþsTTH, ¿£cÍ’, >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ýË¢ m¿£Ø&ƒ –H• M³“•{ì“
sÈ<ó‘“ ýÉ¿£ØýË yûd¾ yîÕd¾|¾ HjáTÅ£”\T €sÃ|ŸD\T #ûXæsÁT.
–<‘VŸ²sÁDÅ£” ™V²]fñCÙ uó„ÖeTT\ $y<‘Hû• rdŸT¿Ãe#áTÌ. #á+ç<Šu²‹T HjáTT&
Å£”³T+u²“¿ì #î+~q ™V²]fñCÙ |˜ŸÚ&Žà ¿£+™|ú¿ì neTseÜýË 14 m¿£s\TH•jáT“
€]œ¿£XæK eT+çÜ ‹T>·Zq sCñ+ç<ŠH<óŽ €sÃ|¾+#sÁT. sÈ<ó‘“ÔÃ eTT&™|{ì¼ ‚<û<Ã
nç¿£eTeTq•³T¼ ºçr¿£]+#sÁT. &îsTT¯ sÁ+>·+ýË –q• ™V²]fñCÙ ¿£+™|ú¿ì eT+>·ÞøÐ]
dŸMT|Ÿ+ýË ¿£+ÔûsÁTýË uó„ÖeTT\TH•sTT. y«bÍsÁ $dŸïsÁDýË uó²>·+>± >·T+³ÖsÁT ›ý²¢
eT+>·ÞøÐ] <Š>·ZsÁ ¿=+Ôá uó„Ö$T“ d¿£]+#\“ 2014 eÖ]ÌýË, n+fñ sçwŸ¼ $uó„ÈqÅ£”
eTT+<û, € ¿£+™|ú ÿ¿£ rsˆq+ <‘Çs “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”+~. € ç|Ÿ¿±sÁ+ eTÖ&ƒT <ŠXøýË¢
yîTTÔáï+ 9.67 m¿£s\ uó„Ö$T“ ¿=qT>Ã\T #ûd¾q³T¼ ™V²]fñCÙ $esÁD ‚ºÌ+~.3 ™V²]fñCÙ
|˜ŸÚ&Žà ¿=qT>Ã\T #ûd¾q dŸœ\+ neTseÜ¿ì dŸTeÖsÁT 20 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË –+~. ‚~
sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ |Ÿ]~óýË¿ì s<ŠT.
yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ýË“ ™|<Š\Ý T #ûdq¾ $T>·Ô €sÃ|ŸD\T Å£L&† ‚ý²+{ìy.û #á+ç<Šu²‹T
$jáT«+Å£”&ƒT q+<ŠeTÖ] u²\¿£wŸÅ’ ”£ uóÖ„ eTT\TH•jáT“ yîdÕ |¾ ¾ €sÃ|¾+º+~. ‡ uóÖ„ eTT\
e«eVŸäsÁ+ u²\¿£wŸ’ $jáT«+Å£”&ƒT m+|¾mdt seÖseÚÅ£” #î+~q $_d¾ ™|˜]¼ýÉÕÈsYà
¿£+™|ú¿ì dŸ+‹+~ó+ºq~. €jáTq u²\¿£wŸÅ’ ”£ $jáT«+Å£”&ƒT ¿±¿£eTTqT| ¿±+çÂ>dt ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
–q•|ŸÚÎ&ƒT M{ì ¹¿{²sTT+|ŸÚ ç|Ÿç¿ìjáT çbÍsÁ+uó„yîT®+~. € ç|Ÿç¿ìjáT ‚|ŸÎ{ì¿¡ |ŸPsÁïeýñ<ŠT
Å£L&†. ‚+Ôá¿¡ ‚$ ¿£údŸ+ dÓ€sY&ž@ |Ÿ]~ó ¿ì+<ŠÅ£” Å£L&† s“ È>·ZjáT«|³ dŸMT|Ÿ+ýË
–H•sTT. ‡ uó„ÖeTT\Å£”, sÈ<ó‘“>± ç|Ÿ¿£{ì+ºq neTseÜ¿ì m³Te+{ì dŸ+‹+<óŠeTÖ
ýñ<TŠ . nú• ‚ý²+{ì |ŸdýŸ “ñ €sÃ|ŸD\T ¿±e&ƒ+ e\¢Hû n™d+;¢ýË ç|ŸkÍï$+ºq HjáTÅ£”\
|sÁ¢ýË ÿ¿£Ø] MT<Š Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ nç¿£eÖ\qT “sÁÖ|¾+#áýñ¿£bþsTT+~.
e+<Š\ yû\ m¿£s\qT Ôî\T>·T<ûXø+ HjáTÅ£”\T neTseÜýË ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁ“
#î|¾Îq yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ºesÁÅ£” ÿ¿£ m¿£sÁ+ n™dÕqT¦ uó„Ö$T“ yî+¿£{²jáTbÍý²“¿ì #î+~q
bþÔáTsE ‹T›¨ nHû <Š[Ôá eTV¾²Þø <Š>·ZsÁ qT+º ‹\e+Ôá+>± ¿=qT>Ã\T #ûjáT&ƒ+ýË
dŸVŸ²¿£]+#sÁ“ eÖJ eT+çÔáT\T |ŸÜïbÍ{ì |ŸÚý²¢seÚ, bõ+>·ÖsÁT HsjáTD MT<Š d¾×&
<‘Çs ¹¿dŸT\T qyîÖ<ŠT #ûd¾+~.4 “90 m¿£s\T ¿±<ŠT, 90 ™d+³T¢ mesÃ me] <Š>·ZsÃ
¿=+fñ eT<óŠ«ýË yûTyûT<Ã uÉ~]+#eT“ ¹¿dŸT ™|{²¼sÁT,”n“ |ŸÜïbÍ{ì |ŸÚý²¢seÚ
dŸÎ+~+#sÁT.5
‹&† HjáTÅ£”\ uó„Ö¿£u²¨\+³Ö >·]¨+ºq yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ºesÁÅ£” neTseÜýË
m¿£sÁ+ bõ\+ ¿=qTÅ£”Øq• kÍeÖqT«\ MT<Š <Š+&ƒjáÖçÔá #ûd¾+~. Ôî\¢ ¹swŸHŽ ¿±sÁT¦\T
–q• 797 eT+~ e«Å£”ï\T 761.34 m¿£s\qT neTseÜýË ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁ“ @|¾
d¾×& ¹¿dŸT\T qyîÖ<ŠT #ûd¾+~.6 dŸ>·³Tq m¿£sÁ+ ¿=qTÅ£”Øq• MsÁ+<Š] MT<Š €<‘jáT|ŸÚ
|ŸqT• XæK n~ó¿±sÁT\Å£”, mHŽb˜þsYàyîT+{Ù &îÕsÁ¿£¼¹s{Ù n~ó¿±sÁT\Å£” Å£L&† |˜¾s«<ŠT #ûd¾+~.
‚+ÔáesÁÅ£” ‡ ¹¿dŸTýË¢ m³Te+{ì |ŸÚsÃ>·Ü ]bþsÁT¼ ¿±ýñ<ŠT.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ¹swŸHŽ ¿±sÁT¦\ çbÍÜ|Ÿ~¿£ MT<Š e«Å£”ï\ €]œ¿£ |Ÿ]d¾œÜ“ ýÉ¿£ØýË¿ì
rdŸT¿Ãe&ƒ+ VŸäkÍ«dŸÎ<Š+. m+<ŠT¿£+fñ sçwŸ¼+ýË –q• ‚Þø¢ ¿£+fñ ¹swŸHŽ ¿±sÁT¦\T mÅ£”Øe>±
–H•sTT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ¿Ã{ì 28 \¿£Œ\ Å£”³T+u²\T –+fñ, 2018 H{ì¹¿ ¿Ã{ì 44
\¿£Œ\ ¹swŸHŽ ¿±sÁT¦\T –H•sTT.7 B“ç|Ÿ¿±sÁ+ #áÖdï sçwŸ¼ ç|ŸÈýÉe]¿¡ €dŸTï\ ¿=qT>ÃÞø—¢
#ûjáT>·\ kÍeTsÁœ«+ ýñ<ŠT. ¹swŸHŽ ¿±sÁT¦\ ç|Ÿ¿±sÁ+ |<Š]¿£+ ~>·TeÚq –q• sçwŸ¼ ç|ŸÈ\T
‚H•ÞøS¢ #ûdÖŸ ï eºÌq ¿=qT>ÃÞø—¢ nç¿£eTeTq• eÖ³. eT] MsÁ+<Š] MT<‘ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
€<‘jáT|ŸÚ |ŸqT• XæKÅ£” |˜¾s«<ŠT #ûdŸTï+<‘? ýñ¿£ neTseÜýË È]Ðq ¿=qT>ÃÞø¢Å£”
eÖçÔáyûT ‚~ |Ÿ]$TÔáeÖ nHû nqTeÖq+ s¿£eÖq<ŠT.
neTseÜýË 2014 pHŽ qT+º &™d+‹sÁT eT<óŠ« ¿±\+ýË uó²¯mÔáTïq uó„ÖeTT\
neTˆ¿±\T, ¿=qT>ÃÞø—¢ È]>±jáT“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q €sÃ|ŸDýË MdŸeT+Ôá “È+
ýñ<Š“ ç|Ÿuó„TÔáÇ ]›çd¼wŸHŽ ¿±s«\jáÖýË¢ ýÉ¿£Ø\T rdï Ôî*d¾bþÔáT+~. sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+
neTseÜýË uó„ÖeTT\ ]›çd¼wŸqT¢

dŸ+eÔáàsÁ+ m¿£s\T
2012 6855
2013 3482
Table 13
2014 5870
sÁ#ásTTÔá d¿£]+ºq dŸeÖ#sÁ+
¿ì+<ŠÅ£” e#ûÌ neTseÜ, Ô&û|Ÿ*¢, eT+>·ÞøÐ] ]›çd¼wŸHŽ ¿±s«\jáÖýË¢ 2012 qT+º

2014 esÁÅ£” ç¿£jáT$ç¿£jáÖ\T #áÖdï sçwŸ¼+ @sÁÎ&†¦¿£ nkÍ<ó‘sÁDyîT®q ™|sÁT>·T<Š\ ýñ<Š“
yî\¢&ƒeÚÔáT+~.
‡ eTÖ&ƒT ¿±s«\jáÖýË¢ ¿£*|¾ 2012ýË 6,855 m¿£s\ uó„Ö$T ]›çd¼wŸHŽ
nsTTÔû, 2013ýË 3,482 m¿£s\T, 2014ýË 5,870 m¿£sýñ ]›çd¼wŸHŽ nsTT+~. ‡
çbÍ+Ôá+ýË uó„ÖeTT\ neTˆ¿±\T, ¿=qT>ÃÞø—¢ 2014 ýË ¿£+fñ 2012 ýËHû mÅ£”Øe
È]>±sTT. yîÕd¾|¾ HjáTÅ£”\T, yîÕd¾|¾ MT&jáÖ #î|¾Îqeú• ¿£*ÎÔýñ n“ Ôî\TdŸT¿Ãe&†“¿ì
‡ ÿ¿£Ø ýÉ¿£Ø #\T.
»‚HŽ™dÕ&ƒsYµ ¹¿dŸT
nsTTH ÔqT |Ÿ{ì¼q Å£”+<û\TÅ£” eTÖ&û¿±Þø—¢ nq• ¯ÜýË neTseÜýË @<Ã ÿ¿£
|sÁTÔÃ nç¿£eÖ\qT #áÖbÍ\“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ $XøÇç|ŸjáTÔá•+ #ûd¾+~. neTseÜ
uóÖ„ eTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º nç¿£eÖ\T È]>±jáT+³Ö 2020 ™d™|+¼ ‹sÁT 7q €+ç<óŠ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
¿=Ôáï ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûd¾+~. ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ nHû €sÃ|ŸD\qT çbÍÜ|Ÿ~¿£>± #ûdŸT¿=“
qyîÖ<ŠT #ûd¾q ¹¿dŸT ‚~. sÈ<ó‘“ ç>±eÖýË¢ ÿ¿£fÉ®q yî\>·|ŸP&¿ì #î+~q dŸ*yû+ç<Š
dŸT¹swt nHû e«¿ìï #ûd¾q |˜¾s«<ŠT MT<Š ‡ ¹¿dŸT qyîÖ<îÕ+~.8 ‡ dŸT¹swt nHû e«¿ìï sÈ<ó‘“
çbÍ+Ôá+ýË me]¿¡ uó„Ö$T neTˆýñ<ŠT, ¿=qýñ<ŠT. uó„ÖeTT\T ¿=q•y]ÔÃ >±“,
n$Tˆqy]ÔÃ >±“ ‡jáTqÅ£” dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. ¿±“ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ýË È]Ðq
uó„ÖeTT\ ¿=qT>ÃÞø—¢, neTˆ¿±ýË¢ Å£”ç³, yîÖdŸ+ È]Ð+<Š“ ‡jáTq |ŸçÜ¿£\ <‘Çs,
n™d+;¢ýË È]Ðq #ásÁÌ\T <‘Çs Ôî\TdŸTÅ£”H•sÁ³.
sÈ<ó‘“ uó„ÖeTT\ÔÃ @ dŸ+‹+<óŠ+ýñ“ ‡ dŸ*yû+ç<Š dŸT¹swt nHû e«¿ìï yî+³Hû ‡
nç¿£eT ¿=qT>ÃÞø¢™|Õ kõ+Ôá+>± |Ÿ]XË<óŠq #ûXæ&ƒ³. ‡ |Ÿ]XË<óŠqýË €jáTq ¿£qT>=q•
$wŸjáT+ @+³+fñ, €sÁT ¿£+™|ú\T ýñ<‘ e«Å£”ï\T ‡ çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ suËÔÃ+<ŠHû
$wŸjÖá “• ¿£|Î¾ |ŸÚºÌ, neÖjáT¿£ sÂ ÔÕ Tá \qT yîÖdŸ+ #ûd¾ nç¿£eT+>± uóÖ„ eTT\qT ¿=qT>Ã\T
#ûXæsÁ“. \*Ôá dŸÖ|ŸsY ™dÎcÍ*{ì VŸädŸÎ³ýÙ, HsYïyîdt¼ ™VA*¦+>´à (Ô=fÉ¼+|ŸP&
yî+¿£fñXøÇsÁseÚ, #îsÁTÅ£L] ÔûÈd¾Ç), yîsY¼¿ùà ™VAyŽTà (d¾& eTTsÁ[ yîÖVŸ²HŽ, _$€sY XøsÁˆ),
>±jáTçÜ ]jáT\¼sYà (#îHîÕ•), ¿ìý²sÁT çoVŸädŸ, >·T&Ž ýÉÕ|˜t md¼{Ùà ($ÈjáTy&ƒ) ysÁT ‡
uó„ÖeTT\ ¿=qT>ÃÞø¢ýË –H•sÁ“ €jáTq ¿£“™|{²¼sÁT. n+Ôû¿±<ŠT, sÈ¿¡jáT HjáTÅ£”\T,
–q•Ô~ó¿±sÁT\T sÈ<ó‘“ sÁVŸ²kÍ«\T #î$ýË #î_Ôû, € ç|Ÿ¿±sÁ+ MsÁT ÂsÕÔáT\qT ‹T]&
¿={ì¼+º, m¿£s\Å£” m¿£s\T ¿=H•sÁ“ Ôî\TdŸTÅ£”H•sÁT. B“•‹{ì¼ €H&ƒT n~ó¿±sÁ+ýË
–q• HûÔá\T, dÓ“jáTsY n~ó¿±sÁT\ÔÃ ¿£*d¾ ‡ ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\T Å£”ç³|ŸP]Ôá+>±
sÈ<ó‘“ýË uó„ÖeTT\T ¿=q•³T¼ ‡ |˜¾s«<ŠT<‘sÁT ¿£qT>=H•sÁT.
Ôáq n|Ÿs<óŠ |Ÿ]XË<óŠq <‘Çs ‡ nç¿£eÖ\qT yî*¿ìrd¾q ‡jáTq yî+³Hû
eT+>·Þø>·] bþ©dŸT d¼wŸHÃ¢ |˜¾s«<ŠT #ûdï, @|¾ d¾×& n&wŸqýÙ &îÕsÁ¿£¼sY ÈqsÁýÙ>± –q•
|¾$ dŸTúýÙ Å£”eÖsY ¿£ŒD+ €\dŸ«+ #ûjáTÅ£”+&† ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûsTT+º (Crime No.
49 of 2020) $#sÁD²~ó¿±]“ “jáT$T+º <Šs«|ŸÚï #ûXæsÁ³. <Šs«|ŸÚï n~ó¿±] Å£L&†
n+Ôû CÉ{Ù yû>·+ÔÃ ¹¿dŸTqT #óû~+º, Ô=$Tˆ~ sÃEýË¢Hû 2020 ™d™|¼+‹sÁT 16q MsÁ+<Š]
MT<‘ Hûs\T yîÖ|ŸÚÔáÖ m|˜t×€sYqT qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT.
Ôáq <Šs«|ŸÚïýË bþ©dŸT ‚HŽ™dÎ¿£¼sY ¿£qT>=q• $wŸjáÖ*$. ¿±È ç>±eÖ“¿ì #î+~q
eÖÂsÞø¢ s$TÂs&¦¿ì uñÔá|ŸP& ç>±eT+ýË uó„Ö$T –+~. >·T&Ž ýÉÕ|˜t md¼{Ùà¿ì #î+~q e«¿ìï ‡
uó„Ö$T“ ¿=qT>Ã\T #ûkÍïeT+³Ö eTT+<ŠTÅ£” e#ÌsÁT. nsTTÔû s$TÂs&¦ neTûËq“
#îbÍÎsÁT. ¿±“ ÔásÇÔá ysÁT ÿÜï& rdŸTÅ£”se&ƒ+ÔÃ, €jáTq 40 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\Å£”
Ôáq bõý²“• neTTˆÅ£”H•&ƒT. € ÔásÇÔá sÈ<ó‘“ @sÎ³T #ûjáTuËÔáTq•³T¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
ç|Ÿ¿£{ì+º+~. |˜Ÿ*Ôá+>± n¿£Ø&ƒ uó„Ö$T ¹s³T¢ ™|]>±sTT.
ný²¹> eTs=¿£ ¿¹ dŸTýË >·T+³ÖsÁTÅ£” #î+~q |Ÿ+~ VŸ²qTeT+ÔáseÚqT Å£L&† <Šs«|ŸÚï
n~ó¿±] $#]+#sÁT. q+‹ÖsÁTýË –q• Ôáq bõý²“• €jáTq yîsY¼¿ùà ™VAyŽTà y]¿ì
$ç¿£sTT+#sÁT. ÔásÇÔá sÈ<ó‘“ ç|Ÿ¿£³q eºÌ+~. sÈ<ó‘“ ç>±eÖýË¢ q+‹ÖsÁT uó²>·+
¿±<ŠT. ç|ŸÜbÍ~Ôá sÈ<ó‘“¿ì |Ÿ¿£ØHû –+~. n+<ŠTe\¢ ‚¿£Ø&ƒ Å£L&† ¹s³T¢ ™|]>±sTT.
ÔáqÅ£” nH«jáT+ È]Ð+<Š“ yîs¿¼Y àù dŸ+dŸœ y]“ VŸ²qTeT+ÔáseÚ n&ÐÔû ysÁT €jáTqqT
uÉ~]+#sÁ³.
‡ sÂ +&ƒT ý²y<ûM\T 2014 pHŽ, &™d+‹sÁT Hî\\ eT<ó«Š ýË È]>±sTT. sÈ<ó‘“¿ì
dŸ+‹+~ó+º n~ó¿±]¿£ ç|Ÿ¿£³q eºÌ+~ 2014 &™d+‹sÁTýË ¿±‹{ì¼ yîÖdŸ|ŸP]Ôá+>± ‡
¿=qT>ÃÞø—¢ È]>±jáT“ d¾×& <Šs«|ŸÚï n~ó¿±] <óŠM¿£]+#áT¿=“, ×|¾d¾ýË“ 420, 409,
406 eT]jáTT 120-_ ™d¿£qŒ ¢ ¿ì+<Š ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\™|Õ ç¿ì$TqýÙ ¿¹ dŸT\T qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT.
‡ ¿¹ dŸTqT qyîÖ<ŠT #ûdq¾ yî+³Hû |ŸçÜ¿£\Å£”, {¡$\Å£” $es\qT Ôî\|Ÿ&+ƒ , B“MT<Š
$$<óŠ eÖ<óŠ«eÖ\ÔÃ bÍ³T kþwŸýÙ MT&jáÖýË neTseÜ nç¿£eÖ\T yî\T>·TýË¿ì
edŸTïH•jáT+³Ö ™|<ŠÝ mÔáTïq ysÁï\T se&ƒ+, #ásÁÌ\T kÍ>·&ƒ+ È]Ð+~. ÔeTT, ÔáeT
eTTK«eT+çÜ yîTT<Š{ì qT+º #î‹TÔáTq•~ neTseÜ n$úÜeTjáTeT“, n~ ‡ ¹¿dŸT\ÔÃ
‚|ŸÚÎ&ƒT sÁTEyîÕ+<Š“ yîÕd¾|¾ bÍ¯¼ eT+çÔáT\T, HjáTÅ£”\T, ¿±sÁ«¿£sÁï\ÔÃ bÍ³T, y]
nqTÅ£L\ ÈsÁ•*dŸT\¼ T Å£L&† uóT„ C²\T #ásTÁ #áTÅ£”H•sÁT. ¿¹ dŸT\T qyîÖ<îqÕ ysÁT €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù
™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË |¾{ìwŸHŽ <‘K\T #ûXæsÁT. ‡ ¹¿dŸT\T MT<Š ÔáeTqT $#]+#á&ƒ+ #á{²¼“•
<ŠT]Ç“jîÖ>·+ #ûjTá &ƒyTû q“, n+<ŠTe\¢ ‡ ¿¹ dŸT\qT ¿={ìy¼ j û Öá \“ ysÁT ¿ÃsÁTq¼ T ¿ÃssÁT.
neTseÜýË È]Ðq ‚HŽ™d&Õ sƒ Y çfñ&+ >´Å”£ , ný²¹> Ôî\T>·T<ûX+ø ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ sÈ<ó‘“ýË
bÍ\Î&q nç¿£eÖ\Å£” ‡ ¿¹ dŸTqT ÿ¿£ –<‘VŸ²sÁD>± yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ç|ŸÈ\ eTT+<ŠT+º+~.
bþ©dŸT\T ‡ ¹¿dŸTýË #ûd¾q HûssÃ|ŸD\T, neTseÜýË uó„ÖeTT\Å£” dŸ+‹+~ó+º yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+, ‚ÔásÁ $eTsÁôÅ£”\T #ûd¾q n$úÜ €sÃ|ŸD\T <‘<‘|ŸÚ>± ÿ¿£fñ. ¿±‹{ì¼ ‡

€sÃ|ŸD\T, y{ì MT<Š ¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎqT ýËÔáT>± |Ÿ]o*+#*à –+³T+~.
‚+ÔáÅ£” eTT+<ŠT #î|¾Îq³T¼, 2014 pHŽ qT+º n|ŸÎ{ì Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
2014 &™d+‹sÁTýË n~ó¿±]¿£ ç|Ÿ¿£³q #ûd¾q eT<óŠ« ¿±\+ýË #á+ç<Šu²‹T e¯ZjáTT\T
eTT+<ŠT>±Hû ÔáeTÅ£” eºÌq dŸeÖ#s“• –|ŸjÖî Ð+#áT¿=“, sÈ<ó‘“>± ç|Ÿ¿{£ +ì #áuËÔáTq•
çbÍ+Ôá+ýË ÂsÕÔáT\qT @eÖ]Ì uó„ÖeTT\qT ÔáÅ£”Øe ¹s³¢Å£” ¿=“ yîÖkÍ“¿ì bÍ\Î&†¦sÁT nHû~
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|Ÿ<ó‘q €sÃ|ŸD. B“¿ì ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ n“ |sÁT™|{²¼sÁT.
‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ n+fñ?
sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‡ n+Xæ“• Å£Œ”D•+>± |Ÿ]o*+º ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ n+fñ @$T{Ë
$e]+º+~. ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ nHû |Ÿ<Šç|ŸjîÖ>±“• kÍ¼¿ù eÖÂsØ{Ù ý²y<ûM\Å£”
dŸ+‹+~ó+º #ûkÍïsÁT. ÿ¿£ ¿£+™|ú¿ì dŸ+‹+~ó+º n+ÔásÁZÔá dŸeÖ#sÁ+ ¿£*Ð –+&, <‘“•
y&ƒT¿=“ ¿£+™|úýË wsÁT¢ neTˆ&ƒ+, ¿=q&ƒ+ #ûd¾ \_Æ bõ+<Š&†“• ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´
n+{²sÁT. n+fñ ¿£+™|ú &îÕsÁ¿£¼sÁT¢ >±“, y] dŸMT|Ÿ ‹+<óŠTeÚ\T >±“, ¿£+™|úýË
–q•ÔÃ<Ã«>·T\T >±“ - y]¿ì n+ÔásÁZÔá+>± ¿£+™|úýË È]¹> |Ÿ]D²eÖ\T Ôî\TkÍïsTT
>·qT¿£ - dŸeTjáÖqTÅ£L\+>± € ¿£+™|ú wsÁT,¢ ™dÅ£L«]{ì\T, u²+&ƒT¢ neTˆ&ƒ+, ¿=qT>Ã\T
#ûjáT&ƒ+ <‘Çs ç|ŸjîÖÈq+ bõ+<Š&†“• #á³¼+ ¥¿ìŒdŸTï+~.
‚+&jáÖýË ‚~ ™dÅ£L«]{¡dt n+&Ž m¹¿ÌÛ+CÙ uËsY¦ €|˜t ‚+&jáÖ (™d_) #á³¼+ ¿ì+<Š
HûsÁ+. n+fñ ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ nHû~ |ŸP]ï>± kÍ¼¿ù eÖÂsØ{Ù e«eVŸäs\Å£”
dŸ+‹+~ó+ºq~. kÍ¼¿ù eÖÂsØ{Ù Hûs\Å£” eÖçÔáyûT ‚~ e]ïdŸTï+~. uó²sÁrjáT ¥¿Œ±ˆdŸˆÜ
(Indian Penal Code) ýË ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ nHû ç|ŸkÍïeq ýñ<ŠT. uó„ÖeTT\ neTˆ¿£+,
¿=qT>ÃÞø¢qT ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´>± >·T]ï+#û ™d¿£ŒqT¢ ×|¾d¾ýË ýñeÚ.
ný²+³|ŸÚÎ&ƒT d¾œsd¾œ nsTTq uó„ÖeTT\ ý²y<ûM\Å£” ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ nHû Hûs“•
e]ï+|Ÿ#ûjáT&ƒ+ Å£”<ŠsÁ<Š“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~. ™d_ #á³¼+ýË“ 12 @ eT]jáT 15
› ™d¿£Œq¢qT >±“, <‘“¿ì+<Š –q• “‹+<óŠq\qT >±“ ×|¾d¾ 120 ™d¿£ŒqT ¿ì+<ŠÅ£” mý²
rdŸTÅ£”ekÍïsÁ“ ç|Ÿ¥•+º+~. uó„ÖeTT\ ç™|Õyû³T neTˆ¿±\T, ¿=qT>ÃÞø¢Å£” ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´
|sÁTÔÃ ×|¾d¾ýË“ 420, 406, 409 eT]jáTT 120 _ ™d¿£Œq¢ <‘Çs Hûs“•
€bÍ~+#áuËe&ƒ+ #á³¼ç|Ÿ¿±sÁ+ €yîÖ<ŠjîÖ>·«+ ¿±<Š“ #î|ŸÎ&†“¿ì m{ì¼ dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<Š“
Èd¾¼dt N¿£{ì eÖqyû+ç<ŠH<óŽ sjYT Ôáq rsÁTÎýË |s=ØH•sÁT. n<û dŸeTjáT+ýË €d¾ï“
neTTˆ¿Ãe&ƒ+, ¿=qT¿ÃØe&ƒ+ nHû$ sC²«+>·‹<ŠÆ, #á³¼‹<ŠÆ VŸ²Å£”Ø\“, uó„ÖeTT\qT
¿=qT>Ã\T #ûjáT&ƒyûT HûsÁ+>± |Ÿ]>·Dì+#áýñeT“ H«jáTeTÖ]ï nH•sÁT.
¿±“ ‡ çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ suËÔÃ+~ nHû $wŸjáÖ“• neTˆ¿£+<‘sÁT\Å£”
¿=qT>Ã\T<‘sÁT\T #î|ŸÎýñ<Š“, ‚~ ™d¿£ŒHŽ 415 ¿ì+<Š ydŸïy“• <‘º™|³¼&ƒyûTq“ n&ƒÇ¹¿{Ù
ÈqsÁýÙ y~+#sÁT. ‡ ™d¿£ŒHŽ ¿ì+<Š ydŸïy“• <‘º™|³¼&ƒ+ n+fñ ÿ¿£ €d¾ï“ ÿ¿£]¿ì
n$Tˆ, € $wŸjáÖ“• <‘º™|{ì¼ eT°¢ Âs+&Ãy]¿ì neTˆ&ƒeT“, n+<ŠT#ûÔá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ y<Šq
#î\¢<Š“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ |s=Ø+~.
ç{²HŽà|˜ŸsY €|˜t çbÍ|Ÿ]¼ ™d¿£ŒHŽ 55 ¿ì+<Š ¿=qT>Ã\T<‘sÁT&ƒT ÔqT ¿=quËjûT €d¾ï¿ì
dŸ+‹+~ó+º ÔáqÅ£” Ôî*d¾q dŸeÖ#s“• neTˆ¿£+<‘sÁT&¿ì #îbÍÎ\q• “‹+<óŠq –+<Š“,
¿±“ neTseÜýË sÈ<ó‘“ @sÎ³eÚÔÃ+<Š“, <‘“e\¢ uó„ÖeTT\ ¹s³T¢ ™|]¹> ne¿±Xø+
–+<Š“ yî\¢&+#áýñ<Š“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ y~+º+~. ‡ y<ŠqqT ¿ÃsÁT¼ ÜsÁdŸØ]+º+~. B“¿ì
dŸ+‹+~ó+º nHû¿£ ¹¿dŸT\qT –<ŠVŸ²]dŸÖï, ÿ¿£kÍ] €d¾ï“ ¿=qTÅ£”Øq• ÔásÇÔá <‘“ e\¢
¿£*¹> n“• ý²uó²\qT bõ+<Š&†“¿ì ¿=qT>Ã\T<‘sÁT&¿ì VŸ²Å£”Ø –+³T+<Š“, ¿±‹{ì¼ ¹s³T¢
™|]¹> ne¿±Xæ\T –H•jáT“ #î|ŸÎ¿£bþe&ƒ+ yîÖdŸ|ŸP]Ôá+ ¿±uË<Š“ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~.
sÈ<ó‘“ n¿£Ø&û edŸTï+<Š“ ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\Å£” eTT+<û Ôî\TdŸ“ nqTÅ£”H•, € $wŸjáÖ“•
neTˆ¿£+<‘sÁT\Å£” ç|ŸÔû«¿£+>± #îbÍÎ*àq nedŸsÁ+ ýñ<Š“ nq•~.
‚¿£Ø&ƒ ¿ÃsÁT¼ eT]¿=“• eTTK«yîTq® n+Xæ\qT ç|ŸkÍï$+º+~. ‡ ý²y<ûM\T n+ÔáÅ”£
€¹sÞø¢ eTT+<ŠT È]>±sTT. n$TˆqyÞè¢esÁÖ ÔáeTÅ£” qwŸ¼+ È]Ð+<Š“ >±“, ÔeTT
yîÖdŸbþjáÖeT“ >±“ ‚Hû•Þø¢ýË |˜¾s«<ŠT #ûjáTýñ<ŠT. sÈ<ó‘“ ç|Ÿ<ûXæ“• n~ó¿±]¿£+>±
ç|Ÿ¿£{ì+ºq ÔásÇÔá Å£L&† yÂsesÁÖ ‡ dŸeÖ#sÁ+ ÔáeTÅ£” Ôî*jáT<Š“ #î|ŸÎýñsÁT. ‚Hû•Þø¢
ÔásÇÔá mesÃ ÿ¿£ nHeTÅ£”&ƒT neTseÜýË nç¿£eÖ\T È]>±jáT“ ¿¹ dŸT ™|&Ô,û ‚|ŸÚÎ&ƒT
M]ýË ¿=+<ŠsÁT ÔáeTÅ£” sÈ<ó‘“ ‚¿£Ø&ƒ suËÔÃ+<Šq• $wŸjáÖ“• ¿=qTÅ£”Øq•yÞø—¢
#î|ŸÎýñ<Šq&ƒ+ qeTˆ<ŠÐq~>± ýñ<ŠT. “È+>± ysÁT ÔáeTÅ£” nH«jáT+ È]Ð+<Š“ uó²$dï,
2014 &™d+‹sÁTýË sÈ<ó‘“ HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ s>±Hû B“MT<Š |˜¾s«<ŠT #ûdysÁT. n|ŸÚÎ&û
yîÖdŸ|ŸP]Ôá+>± ÔáeT <Š>·ZsÁ uó„ÖeTT\T ¿=H•sÁ“ d¾$ýÙ, ç¿ì$TqýÙ ¹¿dŸT\T yûdysÁT. ‡
¹¿dŸT\T ‚|ŸÚÎ&ƒT ™|³¼&ƒ+ yîq¿£ n~ó¿±sÁ+ýË –q•y] n<ŠXø«VŸ²dŸï+ –q•<Šq• |¾{ìwŸqsÁ¢
€sÃ|ŸDÅ£” ‹\+ #ûÅ£LsÁTÔÃ+<Š“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ |s=Ø+~.
sÈ<ó‘“ sÁVŸ²dŸ«+
‡ ¹¿dŸTýË n“•{ì¿£+fñ ¿¡\¿£yîT®q n+Xø+ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq
dŸeÖ#sÁ+ m|ŸÚÎ&ƒT ‹V¾²sÁ+>·yîT®+~ nHû~. sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ m+|¾¿£ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+
&™d+‹sÁT 2014ýË n~ó¿±]¿£+>± ç|Ÿ¿£{ì+#ûesÁÅ£L sÁVŸ²dŸ«eT“, ‡ sÁVŸ²kÍ«“• ÔáeTÅ£”
¿±e*àq y]¿ì {ì&|¾ ysÁT, y] kÍqTuó„ÖÜ|ŸsÁT\T #ûsÁyûd¾, ÂsÕÔáT\qT N¿£{Ë¢ –+º
uó„ÖeTT\qT ¿=HûXæsÁ“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔásÁ#áT>± #ûd¾q, ‚|ŸÎ{ì¿ì #ûdŸTïq• €sÃ|ŸD. ‡
Hû|<Ÿ «Šó +ýË sÈ<ó‘““ m¿£Ø&ƒ @sÎ³T #ûjTá uËÔáTH•sÁT nHû~ ¿=~ÝeT+~¹¿ Ôî*d¾q sÁV²Ÿ dŸ«
dŸeÖ#sÁ+>± –+&+<‘ ýñ<‘ nHû eTTK«yîT®q ç|ŸXø•ýË¿ì Å£L&† ¿ÃsÁT¼ yî[¢+~.
2014 m“•¿£ýË¢ Â>*ºq #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT eTTK«eT+çÜ>± 2014 pHŽ 9e
ÔûBq ç|ŸeÖD dÓÇ¿±sÁ+ #ûXæsÁT. ç|ŸC²dŸeT¿£Œ+ýË È]Ðq ‡ dŸuó„ýË ¿£cÍ’ >·T+³ÖsÁT

›ý²¢\ eT<óŠ« ¿£cÍ’ qBrsÁ+ MT<Š €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ¿=Ôáï sÈ<ó‘“ @sÎ³T #ûjáTuËÔáTH•eT“
€ sÃCñ €jáTq ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. ‡ ysÁï n“• ‚+^¢wŸ§, Ôî\T>·T |ŸçÜ¿£ýË¢ € eTs•&ƒT
$dŸïÔá+>± ç|Ÿ#áT]ÔáyîT®+~. ‡ ysÁïýË¢ ¿=“•{ì“ ¿ÃsÁT¼ Ôáq rsÁTÎýË |s=Ø+~:
sçwŸ¼+ yîTTÔï“¿ì n+<ŠTu²³TýË –+&ûý² sçcÍ¼“¿ì eT<óŠ«ýË –+&û#Ã³
sÈ<ó‘“ “sˆD+ #ûkÍïeT“ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT
yî\¢&+#sÁT. $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT\ eT<óŠ« sÈ<ó‘“ “]ˆdï € Âs+&ƒT
çbÍ+Ô\T ¿£*d¾bþÔjáT“, ™VÕ²<Šsu²<ŽýË dŸ>·+ kÍœsTTýËHîÕH –+³T+<Š“
#îbÍÎsÁT. - ‡H&ƒT 10 pHŽ 2014
qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ $ÈjáTy&ƒ, >·T+³ÖsÁT eT<óû« @sÎ³T ¿±qT+~! ‡
$wŸjáÖ“• qy«+ç<óŠ eTTK«eT+çÜ Hs #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT.
- €+ç<óŠCË«Ü 10 pHŽ 2014
It’s official. The new capital of Andhra Pradesh will come up
between Vijayawada and Guntur. Andhra Pradesh Chief
Minister N. Chandrababu Naidu announced this on
Monday. - Deccan Chronicle 10 June 2014
€ ÔásÇÔá Å£L&† sÈ<ó‘“ @sÎ³TÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq ysÁï\T |ŸçÜ¿£ýË¢ esÁTdŸ>±
e#ÌsTT. ‡H&ƒTýË 2014 EýÉÕ 2q “neTseÜ ¹¿+ç<Š+>± sÈ<ó‘“?” nHû o]ü¿£ÔÃ
eºÌq ysÁïýË ¿£cÍ’ q~ýË ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² n_óe~Æ #ûjáÖ\“, nqTdŸ+<ó‘q+>± uó²¯
e+Ôîq\T “]ˆ+#\“ sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ €ýËºdŸTqï •³T¼ sXæsÁT. ný²¹> fÉy® TŽ à €|˜t ‚+&jÖá
€+>·¢ ~q|ŸçÜ¿£ýË n<û sÃEq AP capital in Amaravati? nHû o]ü¿£q eºÌq ysÁïýË
#]çÔá¿£ neTseÜ |Ÿ³¼D dŸMT|Ÿ+ýË ¿=Ôáï sÈ<ó‘“ suËÔÃ+<Š“ sXæsÁT. EýÉÕ 23q
yîÕd¾|¾ nqT‹+<óŠ |ŸçÜ¿£ kÍ¿ìŒýË eºÌq ysÁïqT Å£L&† rsÁTÎýË ç|ŸkÍï$+#sÁT. sÈ<ó‘“
MT<Š ¹¿+ç<Š+ @sÎ³T#ûd¾q ¿£$T{ì¿ì n<óŠ«¿£ŒÔá eV¾²dŸTïq• ¥eseT¿£wŸ’HŽ“ &ó©¢ýË ¿£*d¾q
€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù eTT“à|ŸýÙ XæK eT+çÜ |¾ HsjáTD, $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT eT<ó«Š sÈ<ó‘“
“]ˆ+#\q• ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’jáÖ“• Ôî*|¾q³T¼ ‡ ysÁïýË sXæsÁT.
‡ ysÁï\ ç|Ÿ#áTsÁD ÈsÁ>·ýñ<Š“ çbÍd¾Å£L«wŸHŽ ysÁT Å£L&† #î|ŸÎ&ƒ+ ýñ<Š“, ‡
dŸeÖ#sÁeT+Ô ÜsÁT>·Týñ“ ydŸïeeT“ ¿ÃsÁT¼ |s=Ø+~. €+ç<óŠ|Ÿ<ûXÙýË sÈ<ó‘“ m¿£Ø&ƒ
™|³¼uËÔáTH•sÁHû~ |ŸçÜ¿£ýË¢, ç|ŸkÍsÁ eÖ<óŠ«eÖýË¢ $dŸïÔá+>± ç|Ÿ#sÁ+ ¿±e&ƒ+ e\¢ ¿=Ôáï
sçwŸ¼+ @sÁÎ&q 2014 pHŽ qT+#û ‡ $wŸjáT+ ç|ŸC²u²VŸQÞø«+ýË çbÍ#áTsÁ«+ýË
–+<Š“ B“e\¢ sÁTEeeÚÔÃ+~. B“¿ì dŸ+‹+~ó+º € dŸeTjáT+ýË nHû¿£ #ásÃÌ|Ÿ#ásÁÌ\T
È]Ðq³T¼>± Å£L&† |ŸçÜ¿£ýË¢ ysÁï\qT ‹{ì¼ nsÁœeTeÚÔÃ+~. ¿±‹{ì¼ sÈ<ó‘“>± m+|¾Â¿Õq
çbÍ+Ôá+ mesÃ ¿=~ÝeT+~ sÈ¿¡jáTHjáTÅ£”\Å£”, –q•Ô~ó¿±sÁT\Å£” eÖçÔáyûT Ôî*d¾q

sÁV²Ÿ dŸ« dŸeÖ#sÁeT“ n&=Ç¹¿{Ù ÈqsÁýÙ #ûdq¾ y<ŠqýË |ŸdŸ ýñ<TŠ . dŸÇjáT+>± eTTK«eT+çÔû
ç|ŸeÖDdÓÇ¿±sÁ+ #ûd¾q sÃEHû ‡ n+Xø+ MT<Š ç|Ÿ¿£³q #ûd¾q ÔásÇÔá ‚~ sÁVŸ²dŸ«+
¿±C²\<ŠT. sÈ<ó‘“ @sÎ³T n+Xø+ >·T]+º |ŸçÜ¿£\ <‘Çs ýË¿£eT+Ô Ôî*d¾+~.
¿=qT>Ã\T<‘sÁT\¹¿ ¿±<ŠT, neTˆ¿£+<‘sÁT\Å£” Å£L&† sÈ<ó‘“ @ çbÍ+Ôá+ýË edŸTï+<Ã
Ôî\TdŸT. ¿±‹{ì¼ sÈ<ó‘“ @sÎ³eÚÔáTq• $wŸjÖá “• <‘º™|{ì¼ ÔáeTqT yîÖdŸ|ÚŸ ºÌ uóÖ„ eTT\T
¿=qT>Ã\T #ûXæsÁ“ n$TˆqysÁT ‚|ŸÚÎ&ƒT #î|ŸÎ&ƒ+ Å£”<ŠsÁ<Š“ ¿ÃsÁT¼ ç|Ÿ¿£{ì+º+~.
#á³¼‹<ŠÆ+>± uó„ÖeTT\T ¿=qT>Ã\T #ûjáT&ƒ+ HûsÁ+ ¿±<ŠT, sC²«+>·+ ¿£*Î+ºq VŸ²Å£”Ø.
uó„ÖeTT\qT ¿=qT>Ã\T #ûjáT&ƒyûT HûsÁ|ŸP]Ôá+ nq•³T¼ y~+#á&ƒ+ #î\¢<ŠT. n+<ŠTe\¢
×|¾d¾ 415 ™d¿£ŒHŽ ‡ ¹¿dŸTýË “\‹&ƒ<ŠT n“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ ‚ºÌ+~.
¹¿dŸTqT #á³¼+ýË“ n“• ¿ÃD²\ qT+º “¥Ôá+>± |Ÿ]o*+ºq ÔásÇÔá ç|Ÿuó„TÔáÇ+
#ûd¾q €sÃ|ŸDýË¢ ydŸïe+ –q•³T¼ sÁTEeÚ ¿±ýñ<Š“ H«jáTeTÖ]ï nH•sÁT. ÔásØ“¿ì
<ŠÖsÁ+>± yî[¢ ‡ €sÃ|ŸDýË¢ ýñXøyîT®H ydŸïe+ –+<‘ n“ ÔásÁº ÔásÁº #áÖd¾H
ç|ŸjîÖÈq+ ýñ¿£bþsTT+<ŠH•sÁT. ç™|Õyû³T e«Å£”ï\T uó„ÖeTT\T ¿=qTÅ£”Ø+fñ º\¢sÁ ¿±sÁD²\T
#áÖ|¾+º y]“ <ÃwŸ§\T>± “\uÉ³¼&†“¿ì #ûd¾q ç|ŸjáTÔ•\T #áÖdŸTï+fñ ‡ ¿ÃsÁT¼
“yîÇsÁbþÔÃ+~ n“ H«jáTeTÖ]ï y«U²«“+#sÁT. H«jáTkÍœH“¹¿ ¿±<ŠT, $ÈãÔá –q• @
e«¿ì¿ï ì Å£L&† uóÖ„ eTT\T ¿=qT>Ã\T #ûdq¾ dŸeTjáTeTÖ dŸ+<ŠsÒÁ eÛ TÖ #áÖd¾q|ŸÚÎ&ƒT ‚+<ŠTýË
HûssÃ|ŸD #ûjáT&†“¿ì @eTT+<ŠHû nqTeÖq+ edŸTï+~ n“ H«jáTeTÖ]ï nH•sÁT.
N¿£{Ë¢ u²D+
n+Ôû¿±<ŠT, ‚³Te+{ì ¹¿dŸT\qT çbþÔáàV¾²+#á&ƒ+ #ý² ç|ŸeÖ<Š¿£sÁ+ n“ Å£L&†
H«jáTeTÖ]ï ™V²#áÌ]+#sÁT. ÔáeT <Š>·ZsÁ uó„ÖeTT\T ¿=qTÅ£”Øq•|ŸÚÎ&ƒT eTT+<ŠT eTT+<ŠT
<ósŠ \Á T ™|sÁT>·TÔjáT“ neÔá*ysÁT yî\&¢ + #áý<ñ HŠ Ã, ýñ¿£ ÔáeT <Š>sZ· Á uóÖ„ eTT\T ¿=qTÅ£”Øq•
ÔásÇÔá s¹ ³T¢ u²>± ™|]>±sTT ¿±‹{ì¼ ÔáeTÅ£” qwŸ+¼ eºÌ+<ŠHÃ neTˆ¿£+<‘sÁT\T |˜s¾ «<ŠT\T
#ûjTá &ƒ+ yîTT<Š\T™|&Ôû ç¿ì$TqýÙ #á{²¼ýË¢ ‚<=¿£ ç|ŸeÖ<Š¿s£ Á <óÃsÁD¿ì ì ÔîsrÁ d¾q³¢eÚÔáT+<Š“
H«jáTeTÖ]ï n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT. uó„ÖeTT\ ¹s³T¢ ™|]Ðq|ŸÚÎ&ƒý²¢ n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT
n$Tˆqys=ºÌ ÔáeTÅ£” qwŸ+¼ È]Ð+<Š“, ÔáeTqT yîÖdŸ+ #ûXæsÁ“ €sÃ|¾dÖŸ ï ¿=qTÅ£”Øq•yÞø¢
MT<Š ç¿ì$TqýÙ ¹¿dŸT\T ™|&ƒTÔáÖ bþÔsÁT. <‘+ÔÃ ¿ÃsÁT¼ýË¢ $y<‘\T Å£”|ŸÎ\TÔî|ŸÎ\T>±
™|]ÐbþÔsTT. ‚ý²+{ì ¿±sÁD+ÔÃ ¿=qTÅ£”Øq•yÞø¢ MT<Š ¿¹ dŸT\T ‹HsTT+#á&†“¿ì #á{²¼\T
ÿ|ŸÚÎ¿ÃeÚ. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡ ¹¿dŸT ™|³¼&ƒ+ N¿£{Ë¢ ÿ¿£ u²D+ yûd¾ #áÖ<‘Ý+ nq•³T¼ –+~.
‡ ¹¿dŸ+Ô #á³¼|ŸsÁyîT®q ýËdŸT>·T\ÔÃ “+& –+~. ‡ ý¤dŸT>·T\ÔÃ çbÍd¾Å£L«wŸHŽ
y<Šq\ú• &=\¢>± ÔájáÖsÁjáÖ«sTT. HûsÁ+ È]Ðq³T¼ çbÍ<óŠ$T¿£ €<ó‘s\qT Å£L&†
çbÍd¾Å£L«wŸHŽ #áÖ|¾+#áýñ¿£bþsTT+~. n+<ŠT#ûÔá ‡ ¹¿dŸTqT eT]+Ôá <Šs«|ŸÚï #ûjáÖ\“
n&ƒ>·&ƒ+ nsÁœsÁV¾²Ôá+. m|˜t×€sYýË sd¾q $wŸjáÖ\T m+Ôá ndŸ+>·Ôá+>±, ndŸ+‹<ŠÆ+>±
–H•jáT+fñ ¿£údŸ C²¨q+ –q• @ e«¿¡ï ‡ ¿¹ dŸTýË <Šs«|ŸÚï #ûjTá <ŠÐq n+Xæ\T –H•jáT“
uó²$+#áýñ&ƒT n“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ Ôáq rsÁTÎýË y«U²«“+º+~.
‚+Ôá dŸeTç>·+>± n“• n+Xæ\ ýËÔáTýË¢¿ì yî[¢ |Ÿ]o*+ºq ÔásÇÔá, @|¾ d¾×&
ysÁT neTseÜýË uóÖ„ eTT\T ¿=qTÅ£”Øq•y] MT<Š yîÖ|¾q HûsÁ €sÃ|ŸD\qT $#sÁD²sÁ½+
¿±<Š“ ¿={ìy¼ dû TŸ qï •³T¼ 2021 Èqe] 19q ‚ºÌq 87 |J\ rsÁTÎýË €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ™V²Õ ¿ÃsÁT¼
|s=Ø+~.9
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yîTT<Š{ì qT+º #ûdŸTïq• ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ €sÃ|ŸDýË¢ |ŸdŸýñ<Š“ ‡
rsÁTÎÔÃ Ôû³Ôî\¢yîT®+~. ‡ rsÁTÎqT n+^¿£]+#áýñ“ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ýË
n|ÓÎ\T yûd¾+~. ‡ ¹¿dŸT eTs=¿£ €Âs•\T¢ q&º+~. ‡ dŸeTjáT+ýËqÖ ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´
€sÃ|ŸD\qT yîÕd¾|¾ bÍ¯¼ÔÃ bÍ³T, yûT<ó‘eÚ\T, ÈsÁ•*dŸT¼\T, kÍeÖ›¿£ ¿±sÁ«¿£sÁï\
neÔsýË¢ y] nqÖjáÖjáTT\T, kÍqTuó„ÖÜ|ŸsÁT\T Å£L&† ¿=qkÍÐ+#sÁT. ‡ ¹¿dŸT
MT<Š Èd¾¼dt $úÔY XøsÁDY, Èd¾¼dt ~Hûwt eTV²XøÇ]\ÔÃ Å£L&q dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ uÉ+º 2021
EýÉÕ 19q ÔáT~ rsÁTÎ yî\Te]+º+~.10
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎqT €yîÖ~dŸÖï yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ y<ŠqqT ¿={ì¼yûdŸÖï
dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ Âs+&ƒT $wŸjáÖ\qT dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~. çbÍ<óŠ$T¿£+>± HûsÁ+ #ûd¾q³T¼ ÔáÐq
sÁTEeÚ\T ýñÅ”£ +&† ¿¹ dŸT qyîÖ<ŠT #ûdq¾ |ŸÚÎ&ƒT, <‘“ýË“ n+Xæ\qT ýËÔáT>± |Ÿ]o*+#*à
–+³T+<Š“ –q•Ôá H«jáTkÍœq+ #î|¾Î+~. ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´qT uó„ÖeTT\ ¿=qT>ÃÞø¢Å£”
e]ï+|Ÿ #ûjáT&ƒ+ #î\¢<Š“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ #ûd¾q “sÁ’jáÖ“• Å£L&† dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ dŸeT]œ+º+~.
H«jáTe«edŸœ MT<Š u²D+
neTseÜ uó„ÖeTTýË¢ ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ |sÁTÔÃ ‡ ¹¿dŸTqT qyîÖ<ŠT #ûd¾q ysÁ+
sÃE\ ÔásÇÔá - 2020 ™d™|¼+‹sÁT 15q - yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚<û €sÃ|ŸD\ÔÃ eTsÃ
¿¹ dŸTqT qyîÖ<ŠT #ûd+¾ ~.11 yîTT<Š{ì ¿¹ dŸT <‘Çs neTseÜýË ‚HŽ™d&Õ sƒ Y çfñ&+ >´ È]Ðq³T¢
“sÁÖ|¾+#\“ ç|ŸjáÖdŸ|Ÿ&Ôû, Âs+&Ã ¹¿dŸTýË ™|<ŠÝ eP«VŸ²yûT sÁº+ºq³T¼ ÔásÇÜ
|Ÿ]D²eÖ\ <‘Çs yî\¢&îÕ+~. Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË n&=Ç¹¿{Ù ÈqsÁýÙ>± |Ÿ“#ûd¾q
<ŠeÖˆ\bÍ{ì ço“ydt MT<Š ‡ ¹¿dŸT <‘KýÉÕ+~. nsTTÔû ‚<û m|˜t×€sYýË dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ýË
H«jáTeTÖ]ï>± –q• Èd¾¼dt mHŽ$ sÁeTD Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ |sÁ¢qT Å£L&† #ûsÁÌ&ƒ+ÔÃ ‡
¹¿dŸT <ûXøy«|Ÿï+>± dŸ+#á\q+ ¿£*Ð+º+~.
‡ ¿¹ dŸT <‘Çs È>·HŽ Ôáq e«¿ì>ï Ô· á XøçÔáTÔÇ\qT sÈ¿¡jTá ç|ŸjÖî ÈH\ÔÃ eTT&™|{ì¼
™|Õ#ûsTT kÍ~ó+#á&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+#sÁ“ Ôî\T>·T<ûXø+ €sÃ|¾+º+~. <ŠeÖˆ\bÍ{ì MT<Š
¹¿dŸT ™|³¼&ƒ+ <‘Çs Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË |Ÿ“#ûd¾q y]¿ì neTseÜýË nç¿£eT+>±
\_Æ #ûÅ£L]+<Š“ #î|ŸÎ&ƒ+, ‡ ¿±sÁD+ÔÃ neTseÜ “sˆD²“• “*|d¾, eTÖ&ƒT
sÈ<ó‘qT\ e+{ì ¿=Ôáï ç|ŸÜbÍ<ŠqÅ£” HîÕÜ¿£ ‹ý²“• #ûÅ£LsÁÌ&ƒ+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ –<ûÝXøeT“
|Ÿ]o\Å£”\Å£” nsÁœyîT®+~. B+ÔÃbÍfñ, Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼¿ì Èd¾¼dt mHŽ$ sÁeTD

dŸ“•V¾²ÔáT\q• n_óçbÍjáT+ÔÃ H«jáTe«edŸýœ Ë €jáTq kÍœH“• ‹\VÓ²q|Ÿs#Á \q• ç|ŸD²[¿£
¿£q‹&+~.
‡ ¹¿dŸTýË Å£L&† m³Te+{ì dŸ+‹+<óŠ+ ýñ“ e«¿ìï neTseÜýË nç¿£eÖ\T
È]>±jáT“ |˜¾s«<ŠT ‚dï, d¾×& N|˜t Ôá¿£ŒDyûT $#sÁD #û|Ÿ{²¼sÁT. ¿ÃeT³¢ ço“ydŸkÍÇ$T
sÂ &¦ nHû ÿ+>Ã\TÅ£” #î+~q e«¿ìï 2020 ™d™|+¼ ‹sÁT 7q |˜s¾ «<ŠT #ûd,ï ysÁ+ýË çbÍ<ó$Š T¿£
<Šs«|ŸÚï |ŸP]ï #ûd¾ ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT. n$úÜ “sÃ<óŠ¿£ #á³¼+ ¿ì+<Š ™d¿£Œq¢ÔÃ bÍ³T,
yîÖdŸ|ŸP]Ôá ý²y<ûM\ ¿ì+<Š 409, 420 120 _ e+{ì ™d¿£Œq¢qT ™|{²¼sÁT. dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼
H«jáTeTÖ]ï Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ |sÁT¢ –q• |˜¾s«<ŠT MT<Š ‚+Ôá sÂ¿{Ù dÓÎ&ƒTÔÃ çbÍ<óŠ$T¿£
<Šs«|ŸÚï“ |ŸP]ï #ûd¾, HûsÁ+ È]Ð+<Š“ “sÆsÁDÅ£” se&ƒ+ <ûXø #á]çÔáýË ‹VŸQXæ ‚<û
ç|Ÿ<óŠeT+.
¹¿dŸTýË |s=Øq• |ŸPsÇ|Ÿs*$. <ŠeÖˆ\bÍ{ì ço“ydt Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË
n&wŸqýÙ n&=Ç¹¿{Ù ÈqsÁýÙ>± –H•sÁT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“>± neTseÜ çbÍ+Ô“•
m+|¾¿£ #ûd¾q $wŸjáT+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË n~ó¿±]>± €jáTqÅ£” Ôî\TdŸT>·qT¿£, Ôáq ‹+<óŠTeÚ\T
13 eT+~ #ûÔá €jáTq <‘<‘|ŸÚ 40 m¿£s\ uóÖ„ $T“ ¿=qT>Ã\T #ûsTT+#sÁT. ‡ uóÖ„ $TýË
11 m¿£s\T sÈ<ó‘“ (¿ÃsY ¿±«|¾³ýÙ) ýË –+&ƒ>±, eTs= 29 m¿£s\T dÓ€sY&@ž |Ÿ]~óýË,
uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<ŠÅ£” e#ûÌ uó„ÖeTT\Å£” yî\T|Ÿ\ –H•sTT. ‡ uó„ÖeTT\qT ço“ydt
‹+<óŠTeÚ\T 2014 &™d+‹sÁTÅ£” |ŸPsÁÇ+ ¿=H•sÁT. € ÔásÇÔá 2015ýË ço“ydt Ôáq
|sÁT MT<Š, Ôáq uó²sÁ« |sÁT MT<Š 4.56 m¿£s\ uó„Ö$T“ Ôáq ‹+<óŠTeÚ\ <Š>·ZsÁ ¿=H•sÁT.
neTseÜ >·T]+º ÔáqÅ£” eTT+<û Ôî*d¾q dŸeÖ#s“• $“jîÖÐ+#áT¿=“, Ôáq
‹+<óTŠ eÚ\T, d•V¾²ÔáT\ÔÃ ¿£*d¾ Å£”ç³|Ÿ“• n&wqŸ ýÙ n&=Ç¹¿{Ù ÈqsÁýÙ>± |Ÿ“#ûdq¾ ço“ydt
uó„ÖeTT\T ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁ“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €sÃ|¾+º+~.
m|˜t×€sYýË yîTTÔáï+ ço“ydt ‹+<óŠTeÚ\T, d•V¾²ÔáT\+³Ö 13 eT+~ MT<Š ¹¿dŸT\T
qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT. y]ýË |Ÿ<=e, |Ÿ<Š¿=+&ƒe “+~ÔáT\T>± Èd¾¼dt sÁeTD Å£”eÖÂsï\T
qÖÔá\bÍ{ì çoÔáqÖÈ, qÖÔá\bÍ{ì çouó„Teq\ |sÁT¢ #ûsÌsÁT. ¿±“ y]¿ì dŸ+‹+~ó+ºq
@ $es\T ‡ m|˜t×€sYýË ýñeÚ. ysÁT m+Ôá uó„Ö$T ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁ“ >±“, n+<ŠTýË
–q• nç¿£eTyûT$T{ì n“ >±“ $e]+#áýñ<ŠT. dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ H«jáTeTÖ]ï Å£”eÖÂsï\ MT<Š
€sÃ|ŸD\T eºÌq|ŸÚÎ&ƒT, ýËÔáT>± <Šs«|ŸÚï #ûd¾ ÿ¿£ KºÌÔáyîT®q “sÆsÁDÅ£” eºÌq ÔásÇÔá
>±“ <ûXø+ýË @ bþ©dŸT e«edŸœ ¹¿dŸT qyîÖ<ŠTÅ£” kÍVŸ²d¾+#á<ŠT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ bþ©dŸT\T
>·T&¦>± ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûXæsÁ“ uó²$+#á&†“¿ì ýñ<ŠT. KºÌÔá+>± ™|ÕqT+º eºÌq €<ûXæ\
ç|Ÿ¿±sÁyûT y]™|Õ ¹¿dŸT\T qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT. ¿£údŸ €<ó‘s\T Å£L&† ç|ŸkÍï$+#áÅ£”+&† ¹¿dŸT
qyîÖ<ŠT #ûjáT&ƒ+ yîq¿£ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ –<ûÝXæ“• nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ ¿£wŸ¼+ ¿±<ŠT. ¹¿dŸT
ºesÁÅ£” @yîT®q|ŸÎ{ì¿ì, eTT+<îÕÔû dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ H«jáTeTÖ]ï MT<Š MT&jáÖýË
‹TsÁ<ŠÈ\¢&†“¿ì, <ûXøy«|Ÿï+>± ¿±uËjîÖ uó²sÁÔá ç|Ÿ<ó‘q H«jáTeTÖ]ï MT<Š <ŠTeÖsÁ+

¹s|Ÿ&†“¿ì ‡ ÔáÔá+>·+ –|ŸjîÖ>·|Ÿ&+~.
‡ ¿¹ dŸTýË Ôáq™|Õ Ô=+<ŠsbÁ Í³T #ás«Á \T rdŸT¿ÃÅ£”+&† “\Te]+#\“, <ŠTsÁT<ûXÝ +ø ÔÃ
@d¾_ qyîÖ<ŠT #ûd¾q ¹¿dŸTqT sÁ<ŠTÝ #ûjáÖ\“ eÖJ @J <ŠeÖˆ\bÍ{ì ço“ydt ™VÕ²¿ÃsÁT¼qT
€çXøsTT+#sÁT. € y«È«+™|Õ Ô=+<ŠsÁbÍ³T #ásÁ«ý¤<ŠÝ“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ç|Ÿ<ó‘q H«jáTeTÖ]ï
€<ûXæ\T C²¯ #ûXæsÁT. ‡ ¹¿dŸTýË –q•y]™|Õ $#sÁD, <Šs«|ŸÚïqT “*|dŸÖï eT<óŠ«+ÔásÁ
–ÔáïsÁTÇ*#ÌsÁT. |ŸçÜ¿£ýË¢, {¡MýË¢ m|˜t×€sYýË“ $es\ ç|Ÿ#áTsÁD, ç|ŸkÍs“¿ì Mýñ¢<Š“
€+¿£Œ\qT $~ó+#sÁT. ¿±“ n|ŸÎ{ì¹¿ m|˜t×€sY $es\qT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT&jáÖÅ£” ©¿ù
#ûd¾+~. dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ dÓ“jáTsY H«jáTeTÖsÁTïýË¢ Âs+&Ã kÍœq+ýË –+&ƒ³yûT ¿±Å£”+&†,
Ôá<ŠT|Ÿ] uó²sÁÔá ç|Ÿ<ó‘q H«jáTeTÖ]ï>± m+|¾¿£jûT« kÍœq+ýË –q• Èd¾¼dt sÁeTD Å£”eÖÂsï\
|sÁT¢ Å£L&† m|˜t×€sYýË –+&ƒ³+ÔÃ }V¾²+ºq³T¼>±Hû <ûXøy«|Ÿï+>± ‡ ysÁï ¿£\¿£\+
¹s|¾+~.12 ‹TsÁ<Š #áý²¢\q• ç|Ÿuó„TÔáÇ –<ûÝXø+ HîsÁyû]+~.
¿£údŸ ¿±sÁD²\T ýñÅ”£ +&†Hû ¿¹ dŸT qyîÖ<ŠT #ûdq¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+, ‡ ¿¹ dŸT >·T]+ºq ysÁ\ï T
ç|Ÿ#Tá ]+#áe<Š“Ý ™V²Õ ¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq €<ûXæ\qT MT&jÖá VŸ²Å£”Ø\ MT<Š <‘&>± n_óe]’+º+~.
e«edŸœ\ MT<Š bþs³+ #ûdŸTïq•³T¼ uó²$+#áTÅ£”Hû ç|ŸXæ+ÔY uó„ÖwŸDY e+{ì jáÖ¿ì¼$dŸT¼
H«jáTy<ŠT\T ™V²Õ ¿ÃsÁT¼ “sÁj ’ Öá “• “sÁd+¾ #sÁT. yîmÕ dt $yû¿±q+<Š sÂ &¦ VŸ²Ôá«™|Õ sÈ¿¡jTá
HjáTÅ£”\T y«K«\T #ûjTá &†“¿ì Mýñ<¢ “Š 2019 m“•¿£\Å£” eTT+<ŠT yîdÕ |¾ ¾ yûdq¾ |¾{wì HŸ qŽ T
nqTeTÜdŸÖï €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ “w<ó‘Èã\T $~ó+ºq|ŸÚÎ&ƒT ‚³Te+{ìì “sÁdŸq e«¿£ï+
¿±ýñ<ŠT. ™VÕ²¿ÃsÁT¼ “sÁ’jáT+ MT<Š sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ýË n|ÓÎ\T #ûd¾+~. ¹¿dŸT™|Õ
ysÁï\ ç|Ÿ#áTsÁDÅ£” €+¿£Œ\qT Ô=\ÐdŸÖï, H«jáT$#sÁD ÔáÇ]Ôá>·Üq |ŸP]ï #ûjáÖ*à+~>±
dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ €<û¥+º+~.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‡ ¹¿dŸT™|Õ 2021 ™d™|¼+‹sÁT 2q Ôáq “sÁ’jáÖ“•
yî\Te]+º+~. sÈ<ó‘“ uó„ÖeTT\ ¿=qT>Ã\TÅ£” dŸ+‹+~ó+º 2020 ™d™|¼+‹sÁT 15q
eÖJ n<Šq|ŸÚ n&ƒÇ¹¿{Ù ÈqsÁýÙ <ŠeÖˆ\bÍ{ì ço“ydt, eT] ¿=+<Š]™|Õ n$úÜ
“sÃ<óŠ¿£XæK (@d¾_) qyîÖ<ŠT #ûd¾q m|˜t×€sYqT ¿=fñ¼dŸÖï ™VÕ²¿ÃsÁT¼ H«jáTeTÖ]ï Èd¾¼dt
eÖqyû+ç<ŠH<¸Ž sjYT rsÁTÎ ‚#ÌsÁT.
“ç™|Õyû³T e«Å£”ï\ eT<óŠ« €¹sÞø¢ ¿ì+<Š³ È]Ðq uó„ÖeTT\ ç¿£jáT$ç¿£jáÖ\qT ‚HŽ™dÕ&ƒsY
çfñ&+>´Å£” e]ï+|ŸCñdŸÖï HûsÁ|ŸPsÁÇ¿£ $wŸjáT+>± çbÍd¾Å£L«wŸHŽ |s=Ø+³Tq• ç|ŸÔû«¿£yîT®q
¹¿dŸT>± ‚~ ¿£q|Ÿ&ƒTÔÃ+~. ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ uó²eq |Ÿ_¢¿ù ¿£+™|ú\ kÍ¼¿ùàÅ£”
dŸ+‹+~ó+º+~. ‚~ uó„ÖeTT\ ç¿£jáT$ç¿£jáÖ\Å£” dŸ+‹+<óŠ+ ýñ“ $wŸjáT+. ‚HŽ™dÕ&ƒsY
çfñ&+>´Å£” ¿£Þè¢+ yûd+<ŠTÅ£” ÔîºÌq ™d_ #á³¼ “‹+<óŠq\qT ×|ÓdÓ ™d¿£Œq¢Å£” e]ï+|Ÿ
CñjáT&†“¿ì Mýñ¢<ŠT. uó„ÖeTT\ ç™|Õyû³T ç¿£jáT$ç¿£jáÖ\T #ûd¾qy]“ HûsÁ+ #ûXæsÁq&†“¿ì
Mýñ¢<ŠT. neTseÜýË uó„ÖeTT\ ¿=qT>Ã\T e«eVŸäsÁ+ ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ ¿±<Š“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼
‚ºÌq rsÁTÎqT dŸTç|Ó+¿ÃsÁT¼ KssÁT#ûd¾+~” n“ Èd¾¼dt eÖqyû+ç<ŠH<¸Ž sjYT rsÁTÎýË

dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT.
çbÍd¾Å£L«wŸHŽ y<Šq ç|Ÿ¿±sÁ+ <ŠeÖˆ\bÍ{ì ço“ydt n<Šq|ŸÚ @J>± 2014 pHŽ
30 qT+º 2016 yûT 28 esÁÅ£” |Ÿ“#ûXæsÁT. sÈ<ó‘“ q>·sÁ @sÎ³T™|Õ 2014 pHŽ-
&™d+‹sÁT eT<óŠ« ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #á]Ì+#û dŸeTjáT+ýË €jáTq n<Šq|ŸÚ @J eÖçÔáyûT.
$<ó‘q|ŸsÁyîT®q “sÁ’jáÖýË¢ @J¿ì #á³¼‹<ŠÆ, sC²«+>·‹<ŠÆ $<óŠT\T “sÁÇV¾²+#û M\T+³T+~.
€ $<óTŠ ýË¢ CË¿±«“¿ì n<Šq|ŸÚ @J>± <ŠeÖˆ\bÍ{ì ço“ydtÅ”£ ÔeÚ+&ƒ<“Š ¿ÃsÁT¼ |s=Ø+~.
“sÁÖ|¾+#áýñ“ “+<Š\T
“€d¾ï“ dŸ+bÍ~+#áT¿Ãe&ƒ+ sC²«+>·, #á³¼‹<ŠÆyîT®q VŸ²Å£”Ø. |¾{ìwŸqsÁ¢Å£” uó„ÖeTT\qT
nyûTˆ+<ŠTÅ£” $ç¿£jáT<‘sÁTýñ eTT+<ŠT¿=#ÌsÁT. ç™|Õyû³T e«Å£”ï\ qT+º uó„ÖeTT\T ¿=+fñ,
n~ HûsÁeT“ çbÍd¾Å£L«wŸHŽ |s=Øq&ƒ+ dŸeTsÁœújáT+ ¿±<ŠT. |¾{ìwŸqsÁ¢Å£” uó„ÖeTT*•
$ç¿£sTT+ºq jáTÈeÖqT\T nuó„«+ÔásÁ+ Ôî\|Ÿýñ<ŠT. me]¿¡ |˜¾s«<ŠT #ûjáTýñ<ŠT.
‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L mý²+{ì ç¿ì$TqýÙ, d¾$ýÙ #ásÁ«\T çbÍsÁ+_ó+#áýñ<ŠT. $ç¿£jáT ç|Ÿç¿ìjáTÅ£”
dŸ+‹+<óŠ+ ýñ“ ¿=Ôáï e«¿ìï ×<ûÞø¢ ÔásÇÔá @d¾_¿ì |˜¾s«<ŠT #ûjáT&ƒ+ €XøÌsÁ«+ ¿£*Ðkþï+~.
€ |˜s¾ «<ŠT €<ó‘sÁ+>± çbÍ<¸$Š T¿£ $#sÁD È]|¾q @d¾_ &žmdÓÎ ‡ e«eVŸäs“• ¿±Ð•È‹TýÙ
Hûs+Á >± mý² n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÃ H«jáTkÍœq+ }VŸ²¿¹ n+<Š&+ƒ ýñ<TŠ . ÔáeTqT yû~+ó #û+<ŠTÅ£”
¿=+ÔáeT+~ kÍÇsÁœ ç|ŸjÖî ÈH\ÔÃ |˜s¾ «<ŠT #ûsTT+#sÁHû |¾{wì qŸ sÁ¢ y<ŠqqT ÔÃd¾|ÚŸ #áÌýñ+.
|¾{ìwŸqsÁT¢ Hûs“¿ì bÍ\Î&†¦sÁ“ €<ó‘s\T #áÖ|Ÿ&ƒ+ýË çbÍd¾Å£L«wŸHŽ $|˜Ÿ\yîT®+~.
}VŸäÈ“Ôá €sÃ|ŸD\ÔÃ e«Å£”ï\™|Õ ç¿ì$TqýÙ <Šs«|ŸÚï #ûjáT&†“¿ì Mýñ¢<Š“ dŸTç|Ó+¿ÃsÁT¼
dŸÎwŸ¼+#ûd¾+~,” n“ rsÁTÎýË H«jáTeTÖ]ï |˜ŸÖ³T>± |s=ØH•sÁT.13
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m+ÔÃ ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£+>± rdŸT¿=“, yîTTÔáï+ d¾×&, @d¾_ e«edŸœ\qT
sÁ+>·+ýË¿ì ~+º, neTseÜ uó„ÖeTTýË¢ nç¿£eÖ\qT yî*¿ìrd¾ Ôî\T>·T<ûXø+ ‹+&†s“•
‹jáT³™|³¼&†“¿ì –|Ÿç¿£$Tdï, <ûXø+ýË“ –q•Ôá H«jáTkÍœH\T ‡ ¹¿dŸTýË¢ |ŸdŸ ýñ<Š“
ÔûýñÌXæsTT. neTseÜýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+, bÍ¯¼, € bÍ¯¼ nqT#ásÁT\T, € bÍ¯¼
kÍqTuó„ÖÜ|ŸsÁT\T, kÍeÖ›¿£ ¿±sÁ«¿£sÁï\T, Ôá³dŸœ yûT<ó‘eÚ\eT“ #î|ŸÚÎÅ£”q•ysÁT -
‚+ÔáeT+~ eTT¿£ï¿£+sÄÁ+ÔÃ #ûd¾q ‚HŽ™dÕ&ƒsY €sÃ|ŸD\T, yû\ ¿Ã³¢ Å£”+uó„¿ÃD²\T nú•
Xø—<ŠÆn‹<ŠÆeT“ ¿ÃsÁT¼\T rsÁTÎ\T ‚#ÌsTT. eT] MÞø¢ýË¢ ÿ¿£ØsÁ+fñ ÿ¿£ØsÁT Å£L&† ÔeTT
Ôá|ŸÚÎ&ƒT €sÃ|ŸD\T #ûXæeT“>±“, “sÁÖ|¾+#áýñ“ “+<Š\T yîÖbÍeT“ >±“, ¿=+ÔáeT+~
|Ÿ“>·³T¼¿=“ #ûd¾q <ŠTçwŸÎ#s“• qeÖêT“ >±“ $esÁD ‚eÇýñ<ŠT. neTseÜ
nç¿£eÖ\+³Ö e+<Š\¿=BÝ ysÁ\ï qT kõ+Ôá |ŸçÜ¿£\ÔÃ bÍ³T <ûX+ø ýË“ n“• eÖ<ó«Š eÖýË¢
$dŸïÔá+>± ç|Ÿ#sÁ+ #ûd¾q yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ HÃsÁT yîT<Š|Ÿ&ƒ+ ýñ<ŠT.
n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ eT<ŠÔÝ Tá <‘sÁT\T, kÍqTuóÖ„ Ü|ŸsTÁ ýÉÔÕ û ÿ¿£ n&ƒT>·T eTT+<ŠT¿¹ d¾, kÍ+¹¿Ü¿£
n+Xæ\ ¿±sÁD+>±Hû neTseÜ ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ ¹¿dŸT\qT ¿ÃsÁT¼\T ¿=fñ¼XæjáT“
ÔÔáÎsÁ«+ #î|ŸÎuËjáÖsÁT. <ûXø+ýË nÔáT«q•Ôá H«jáTkÍœq+ rsÁTÎ ‚ºÌq ÔásÇÔá Å£L&†
ÔáeT Å£”+<û\TÅ£” eTÖ&û ¿±Þø¢q• Ôî+|Ÿ] y«U²«H*• sÈ¿¡jáT |Ÿ]o\Å£”\ eTTdŸT>·TýË
¿=+<ŠsÁT #ûXæsÁT.
MT&jáÖ dŸ+dŸœ\T Å£L&† ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q €sÃ|ŸD\qT jáT<¸‘Ôá<¸Š+>±
ç|Ÿ#Tá ]+#á&yƒ Tû >±“, M{ìýË “C²“C²\qT yî*¿ìrd+<ŠTÅ£” ¿£údŸ ç|ŸjTá Ôá•+ #ûjTá ¿£bþe&ƒ+
neTseÜ $wŸjáT+ýË eTs=¿£ $cÍ<Š+.
‚“•kÍsÁT¢ –q•Ôá H«jáTkÍœH\T ÔÃd¾|ŸÚºÌq ÔásÇÔá Å£L&†, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
¿£¿£ŒkÍ~ó+|ŸÚqT eÖqT¿Ãýñ<ŠT. eT°¢ 2022 yûT Hî\ 9q neTseÜýË nç¿£eT+ n+³Ö
eTsÃ ¹¿dŸTqT qyîÖ<ŠT #ûd¾+~.14 ‡kÍ¯ yîÕd¾|¾ HûÔá €+ÔásÁ+ÐÅ£”&îÕq eT+>·ÞøÐ] myîTˆýñ«
€Þø¢ seT¿£cÍ’Âs&¦ ‚ºÌq €sÃ|ŸD\ MT<Š ¹¿dŸT <‘KýÉÕ+~. neTseÜ eÖdŸ¼sYbÍ¢HŽqT
sÁÖbõ+~+#á&ƒ+ýË, ‚q•sY ]+>·TsÃ&ƒT¦ ç|ŸÜbÍ<ŠqýË nç¿£eÖ\Å£” bÍ\Î&, \_Æ
bõ+<‘sÁ+³Ö n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ÔÃ bÍ³T, n|ŸÎ{ì eTT“à|ŸýÙ
XæK eT+çÜ |¾ HsjáTD MT<‘, #á+ç<Šu²‹T Å£”³T+u²“¿ì #î+~q ™V²]fñCÙ |˜ŸÚ&Žà
¿£+™|ú™|ÕH ‡ ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT. ]+>·T sÃ&ƒT¦ “sˆDyûT ÈsÁ>·q|ŸÚÎ&ƒT n$úÜ,
nç¿£eÖ\ ç|ŸdŸ¿ìï m¿£Ø&ƒ qT+º edŸTï+<Š“ {ì&|¾ V²Þøq #ûd¾+~. ¿ÃsÁT¼ýË¢ eTsÃkÍ]
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì uó„+>·bÍ³T Ôá|ŸÎ<Šq• H«jáT“|ŸÚDT\ n_óçbÍjáÖ“• |Ÿ¿£ØquÉ&Ôû, ‚³Te+{ì
€sÃ|ŸD\Å£” $XøÇdŸújáTÔá ýñÅ£”+&† bþsTT+~.
»Ôá|ŸÚÎ&ƒT €sÃ|ŸD\Tµ
eTsÃyîÕ|ŸÚ, dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ H«jáTeTÖ]ï mHŽ$ sÁeTD Å£”eÖÂsï\ MT<Š neTseÜ
uó„ÖeTT\ ¿=qT>Ã\TÅ£” dŸ+‹+~ó+º yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q €sÃ|ŸD\ e«eVŸäsÁ+ nHû¿£
eT\T|ŸÚ\T Ü]Ð+~. sÈ<ó‘“>± ç|Ÿ¿³£ q s¿£eTT+<û neTseÜýË ¿±sÁT#ê¿£>± uóÖ„ eTT\T
¿=H•sÁ+³Ö Èd¾¼dt sÁeTD Å£”eÖÂsï\ |sÁ¢qT m|˜t×€sYýË qyîÖ<ŠT #ûjáT&ƒ+ÔÃ yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸ]|ŸÚ#áTÌ¿Ãýñ<ŠT. B“¿ì dŸ+‹+~ó+º |Ÿ\T €sÃ|ŸD\T #ûdŸÖï dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼
n|ŸÎ{ì ç|Ÿ<ó‘q H«jáTeTÖ]ï Èd¾¼dt mdt@ uËuñ¦¿ì 2020 n¿Ã¼‹sÁTýË eTTK«eT+çÜ È>·HŽ
yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ sÔá|ŸPsÁÇ¿£+>± |˜¾s«<ŠT #ûXæsÁT. n+Ôû¿±<ŠT, €jáTq ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË ç|Ÿ<ó‘q
dŸ\VŸä<‘sÁT>± –q• nCñjTá ¿£ý²¢+ $ýñ¿s£ TÁ \ dŸeÖyûXæ“• @sÎ³T #ûd,¾ ‚yû €sÃ|ŸD\qT
|ŸÚqsÁT<‘é{ì+#sÁT.
‡ |Ÿ]D²eT+ <ûXøy«|Ÿï+>± dŸ+#á\q+ ¿£*Ð+º+~. neTseÜ sÈ<ó‘“ n+Ô
nç¿£eÖ\ |ŸÚ³¼ nHû ç|Ÿ#s“¿ì ‹\+ \_ó+º+~. eTsÃyîÕ|ŸÚ dŸTç|Ó+ ç|Ÿ<‘ó q H«jáTeTÖ]ï
|Ÿ<ŠMu²<óŠ«Ôá\qT #û|Ÿfñ¼ ne¿±Xø+ Èd¾¼dt sÁeTDÅ£” ‡ ¿±sÁD+>± C²]bþjûT ç|ŸeÖ<Š+
¿£“|¾+º+~.
‡ €sÃ|ŸD\ MT<Š dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ n+ÔásÁZÔá+>± $#sÁD È]|¾+~. ç|Ÿ<ó‘q
H«jáTeTÖ]ïÔÃ bÍ³T ‚<ŠÝsÁT dÓ“jáTsY H«jáTeTÖsÁTï\ ¿£$T{ì ‡ n+Xæ“• ýËÔáT>±
|Ÿ]o*+º, €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù eTTK«eT+çÜ #ûdq¾ €sÃ|ŸD\T Ôá|ÚŸ Î&ƒTe“ Ôûý²ÌsÁT. ‘m³Te+{ì
€<ó‘sÁ+ ýñÅ£”+&†, º\¢sÁ>±, <ŠTsÁT<ûÝXø|ŸPsÁÇ¿£+>±, uÉ~]+|ŸÚ\ÔÃ ý¤+>·BdŸTÅ£”Hû+<ŠTÅ£”
#ûd¾q €sÃ|ŸDýñ’q“ ÔáeT “yû~¿£ýË |s=ØH•sÁT.15 Èd¾¼dt sÁeTD Å£”eÖÂsï\T sÈ<ó‘“
ç|Ÿ¿£³q yî\Te&q #ý²¿±\+ ÔásÇÔá 2015 pHŽýË uó„ÖeTT\T ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁ“,
€<‘jáT XæKÅ£” dŸeT]Î+ºq |ŸçÔýË¢ Å£L&† ‡ ¿=qT>Ã\TqT #áÖbÍsÁ“, ‚+<ŠTýË
m³Te+{ì nç¿£eT+ ýñ<Š“ ‡ $#sÁDýË Ôû*+~. eTTK«eT+çÜ #ûd¾q €sÃ|ŸD\qT
dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ ÔÃd¾|ŸÚ#áÌ&ƒ+, <ûXø+ýË nÔáT«q•Ôá H«jáTkÍœH“¿ì ç|Ÿ<ó‘q H«jáTeTÖ]ï>±
mHÃ• <ŠXæu²Ý\ ÔásÇÔá Ôî\T>·T e«¿ìï u²<óŠ«Ôá\T dÓÇ¿£]+#á&†“¿ì eÖsÁZ+ dŸT>·eT+ ¿±e&ƒ+
Ôî*d¾+<û.
neTseÜ MT<Š ‹TsÁ<Š #á\¢&†“¿ì @ kÍœsTTýË ç|ŸjáTÔ•\T ÈsÁ>±jîÖ
Ôî\TdŸT¿Ãe{²“¿ì ‚<Ã eT#áTÌÔáTq¿£.
133
<
16. ç>±|˜¾¿ùà eÖjáÖC²\eÖ?
n eTseÜýË @Þø—¢|ŸPÞø—¢ >·&ºH #á+ç<Šu²‹T HjáTT& ç|Ÿuó„TÔáÇ+

m³Te+{ì “sˆD²\T #û|Ÿ³¼ýñ<Š“ $dŸïÔá ç|Ÿ#sÁ+ È]Ð+~. yîÕd¾|¾
HjáTÅ£”\T, ¿±sÁ«¿£sÁï\T, kÍqTuó„ÖÜ|ŸsÁT\Å£” eÔïdŸT |Ÿ\TÅ£”ÔáÖ yûT<ó‘eÚ\T>±
#îý²eTD¡ njûT«ysÁT Å£L&† ‡ €sÃ|ŸD\qT “ÈeT“ #ý²eT+~“
q$Tˆ+#á>·*>±sÁT.
neTseÜ ç^HŽ |Ó̃ýÙ¦ q>·sÁ+. n+fñ dŸ]¿=Ôáï>± |ŸÚH<ŠT\ qT+º “sˆD+
#ûdŸTÅ£”+³Ö e#ûÌ q>·sÁ+. ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË \uó„«eTeÚÔáTq• n<óŠTHÔáq
kå¿£s«\“•{ì“ bõ+<ŠT|Ÿ]º n³Te+{ì q>·s“• “]ˆ+#á&ƒ+ ÿ¿£ jáTÈã+
e+{ì~. sÈ¿¡jáT ç|ŸjîÖÈHýñ n“•{ì¿£H• eTTK«eT“ uó²$+#û sçwŸ¼+ýË
neTseÜý²+{ì q>·s“• “]ˆ+#á&+ƒ uó^„ sÁ<Š¸ jáTÔá•yûT. ‚+ÔáÅ”£ eTTqT™|q•&ƒÖ
‚³Te+{ì eTVŸäq>·sÁ “sˆD+ #ûd¾q nqTuó„e+ sçwŸ¼+ýË ýñ¿£bþe&ƒ+ e\¢,
neTseÜ ý²+{ì €<óŠT“¿£ dŸTd¾œsÁ sÈ<ó‘““ @sÁÎsÁT#áTÅ£”Hû ç|Ÿç¿ìjáT m+Ôá
dŸ+¿ì¢wŸ¼yîÖ, B“¿ì m+Ôá ¿±\e«e~ó nedŸsÁyîÖ kÍeÖq« ç|ŸÈ\Å£” ne>±VŸ²q
–+&ƒ<ŠT. “sˆD+ n&ƒT>·T Å£L&† eTT+<ŠTÅ£” ¿£<Š\ýñ<Š“ ÿ¿£yîÕ|ŸÚ $wŸ ç|Ÿ#sÁ+
ÈsÁT>·TÔáT+fñ, <‘““ m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT m<ŠTs=Ø“ ÈsÁT>·TÔáTq• n_óe~Æ“, q>·sÁ
“sˆD+ýË –+&û $$<óŠ <ŠX\ø “ bÍsÁ<sŠ ôÁ ¿£+>± ç|ŸÈ\ eTT+<ŠT ™|³¼ý¿ñ b£ þe&ƒ+
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q Ôá|¾Î<Š+.
sÈ<ó‘““ H\T>·T uó„eH\ÔÃ ÿ¿£ |Ÿ]bÍ\H q>·sÁ+>± “]ˆ+#á&ƒyîT®Ôû
<‘“¿ì mÅ£”Øe ¿±\e«e~ó nedŸs+Á ýñ<TŠ . neTseÜ“ qy«+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù bÍ\H ¿¹ +ç<Š+>±Hû
¿±Å£”+&† €]œ¿±_óe~Æ¿ì }Ôá$T#ûÌ q>·sÁ+>±, |Ÿs«esÁDV¾²ÔáyîT®q q>·sÁ+>±Hû ¿±Å£”+&†
ç|Ÿ|Ÿ+#á q>·sýË¢“ –ÔáïyîÖÔáïeT |Ÿ<ŠÆÔáT\“ |ŸÚDì¿ì|ŸÚ#áTÌÅ£”q• q>·sÁ+>±, €+ç<óŠ kÍeÖ›¿£,
kÍ+dŸØÜ¿£ JeH“• ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûjáT>·\ q>·sÁ+>± n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T
HjáTT&ƒT r]Ì~<‘Ý\qTÅ£”H•sÁT. n+<ŠT¿¹ n+Ôá dŸeTjáTeTÖ eqsÁT\Ö nedŸseÁ TjáÖ«sTT.
‡ $wŸjáÖ“• nsÁœ+ #ûdŸT¿ÃÅ£”+&† ¿=+<ŠsÁT –<ûÝXø|ŸPsÁÇ¿£+>±, eT]¿=+<ŠsÁT
ne>±VŸ²Hýñ$TÔÃ “sˆD+ýË C²|Ÿ«+ >·T]+º º\e\T |Ÿ\e\T #ûd¾ eÖ{²¢&†sÁT.
ç|ŸD²[¿£ ç|Ÿ¿±sÁyûT neTseÜ “sˆD+ýË eTÖ&ƒT <ŠXø\TH•sTT. yîTT<Š{ì <ŠXø
2015-2025 eT<óŠ«, Âs+&ƒe <ŠXø 2026-2035 eT<óŠ«, eTÖ&ƒe <ŠXø 2036-2050
eT<óŠ« –+³T+~. sÈ<ó‘“ n_óe~Æ dŸVŸ²È+>±, ç¿£eT‹<ŠÆ+>±, “\¿£&ƒ>± –+&ƒ{²“¹¿ ‡
“sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”H•sÁT.1
sÈ<ó‘“ nHû~ ÿ¿£ sÃEýËHÃ @&†~ýËHû ¿£fñ¼~ ¿±<ŠT. #á]çÔáýË ç|ŸU²«Ü>±+ºq
sÃyŽT q>·sÁ+ ÿ¿£Ø H&û “sˆD+ ¿±ýñ<ŠT. ÿ¿£ uó„eq+ “]ˆ+#á&†“¿ì, ç_&¨ ¿£³¼&†“¿ì
@ÞøS¢|ŸPÞøS¢ |Ÿfñ¼ ¿±\+ýË sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì ¿±\e«e~ó nedŸsÁ+ nHû~ ç|ŸÔû«¿£+>±
#î|ŸÎ¿£Ø¹s¢<ŠT. neTseÜýË yîTTÔáï+ 2.1 ¿Ã³¢ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ “sˆD²“• #û|Ÿ³¼&ƒyûT
¿±Å£”+&†, n+<ŠTýË <‘<‘|ŸÚ 40 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\Å£” ™|Õ>± “sˆD²“• eTÖ&ûÞø¢
¿±\+ýË n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸP]ï#ûjáT>·*Ð+~. sÃ&ƒT¢, ç&îÕHû› e+{ì eTò*¿£
dŸ<ŠTbÍjáÖ\ “sˆD²“• ™|<ŠÝmÔáTïq çbÍsÁ+_ó+º+~. n&ƒ¦+Å£”\T, €]œ¿£ |Ÿ]$TÔáT\T,
|Ÿs«esÁD “‹+<óŠq\Å£” ýË‹& ‚+Ôá ÔáÅ£”Øe ¿±\+ýË ‚“• uó²¯ “sˆD²\qT #û|Ÿ{ì¼q
–<Š+Ôá+ ‚{¡e* ¿±\+ýË eTs=¿£{ì ýñ<ŠT.
sÈ<ó‘“ “sˆD+ýË ×<ûÞø¢ýË #á+ç<Šu²‹T HjáTT& ç|Ÿuó„TÔáÇ+ kÍ~ó+ºq ç|Ÿ>·Ü“,
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTÖ&ûÞø¢ ¿±\+ýË kÍ~ó+ºq ç|Ÿ>·Ü“ bþ*ÌÔû mesÁT m+Ôá #ûXæsÃ
Ôî\TdŸTï+~. 2019ýË ç|ŸÜbÍ~+ºq eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qTýË¢ 2022 H{ì¿ì eTÖ&ƒT ‚³T¿£\T
Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |sÁÌýñ¿£bþsTT+~. n<û >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ VŸ²jáÖ+ýË m+Ôá |Ÿ“
È]Ð+~? sÈ<ó‘“¿ì dŸ\œ “sÁj ’ Tá +, ç>±eÖ\ >·T]ï+|ŸÚ, neTseÜ HeT¿£sDÁ +, dÓ€sY&@ž
sÁÖ|Ÿ¿£\Îq, uó„ÖdŸMT¿£sÁD eTVŸä jáTÈã+, ÂsÕÔáT\ÔÃ #ásÁÌ\T, dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T, ÿ|ŸÎ+<‘\T,
yûý²~ bÍ¢³¢ ]›çd¼wŸqT¢, neTseÜ eÖdŸ¼sY bÍ¢HŽ sÁÖ|Ÿ¿£\Îq, $$<óŠ €]œ¿£ dŸ+dŸœ\ÔÃ
sÁTD dŸMT¿£sÁDÅ£” ÿ|ŸÎ+<‘\T, ×¿±“¿ù uó„eHýÉÕq XædŸqdŸuó„, dŸºy\jáT+, ™VÕ²¿ÃsÁT¼
uó„eH\ &CÉÕq¢Å£” ÔáT~yîTsÁT>·T\T, e+<ŠÅ£” ™|Õ>± ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ ç|Ÿuó„TÔáÇ, ç™|Õyû³T sÁ+>·
dŸ+dŸœ\qT sÁ|¾Î+#á&†“¿ì ÿ|ŸÎ+<‘\T, eT+çÔáT\T, myîTˆýñ«\T, €*+&jáÖ dŸ¯ÇdŸT
n~ó¿±sÁT\T, sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ n~ó¿±sÁT\T, múÿÃ\T Ôá~ÔásÁT\ >·VŸ²edŸÜ ¿ÃdŸ+ #û|Ÿ{ì¼q
“sˆD²\T, ™|<ŠÝ mÔáTïq #û|Ÿ{ì¼q sÃ&ƒT¢, ¿£Âs+³T, ¿£eTÖ«“¹¿wŸHŽ Hî{ÙesYØ kå¿£s«\T,
ÔÔØ*¿£ edŸÜ ¿ÃdŸ+ “]ˆ+ºq n™d+;¢, ™dç¿£fñ]jáT{Ù, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ uó„eH\T, $ÈjáTy&ƒ
ç>±|˜¾¿ùà eÖjáÖC²\eÖ? 135
#áT³T¼|¿Ÿ Ø£ \ “]ˆ+ºq $$<óŠ XæK\ ¿±s«\jáÖ\T - ‚ý² #î|ÚŸ ÎÅ£”+³Ö bþÔû #+Ô&ƒ+Ôá
*dŸT¼ neÚÔáT+~.
2014ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÁÎ&ƒ¦ ÔásÇÔá, neTseÜ“ sÈ<ó‘“ q>·sÁ+>± m+|¾¿£
#ûjáT&†“¿ì, n+<ŠTÅ£” nedŸsÁyîT®q #á{²¼\T #ûjáT&†“¿ì n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì @&†~¿ì ™|Õ>±
|Ÿ{ì¼+~, ÂsÕÔáT\ÔÃ dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T È]|¾ m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT y] nuó„«+Ôás\Å£” nqT>·TD+>±
“‹+<óŠq\qT eÖ]Ì uó„ÖdŸMT¿£sÁD ç|Ÿç¿ìjáT #û|Ÿ³¼&†“¿ì eT]¿=+Ôá ¿±\+ |Ÿ{ì¼+~. n“•
n+Xæ\qT dŸeTqÇjáT+ #ûdŸT¿=“ 2016 |˜¾ç‹e] 23q sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ ¿ÃdŸ+ ‹VŸ²ÔáïsÁ
ç|ŸD²[¿£ (eÖdŸ¼sY bÍ¢HŽ)qT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|Ÿ¿£{ì+º+~. n+fñ n|ŸÎ{ì qT+º 2019 eÖ]Ì
esÁÅ£” eTÖ&ƒT dŸ+eÔáàs\ ¿±\+ eÖçÔáyûT nHû¿£ ‚‹Ò+<ŠT\ q&ƒTeT sÈ<ó‘“ “sˆD
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T È]>±sTT.
n|ŸÚÎ&ƒT Å£L&† nÔ«<óŠT“¿£ &CÉÕq¢ sÁÖ|Ÿ¿£\ÎqÅ£”, |Ÿs«esÁD, ‚ÔásÁ nqTeTÔáT\qT
bõ+<Š&†“¿ì, y{ì™|Õ ¿ÃsÁT¼\Å£” yî[Ôû n¿£Ø&ƒ bþs& ¹¿dŸT\qT Â>\e&†“¿ì dŸeTjáT+
nedŸsÁyîT®+~. q>·sÁ “sˆD+ýË m<ŠTsÁjûT« nHû¿±Hû¿£ kÍ+¹¿Ü¿£ n+Xæ\qT n<óŠ«jáTq+
#ûd¾, |Ÿ]cÍØsÁ eÖsZ\qT yîÔá¿£&†“¿ì ¿±\+ |Ÿ{ì¼+~. $$<óŠ C²rjáT, n+Ôás¨rjáT €]œ¿£
dŸ+dŸœ\ qT+º dŸVŸäjáÖ“• n]œ+#á&†“¿ì, u²«+Å£”\ qT+º sÁTD kå¿£sÁ«+ @sÎ³T¢
#ûdŸT¿Ãe&†“¿ì fÉ®+ ¿±y*à eºÌ+~, uó²¯mÔáTïq #û|Ÿ{ì¼q “sˆD²\Å£” fÉ+&ƒsÁ¢qT |¾*º
nqTuó„e+ –q• C²rjáT kÍœsTT ¿±+ç{²¿£¼sÁ¢Å£” |ŸqT\qT KssÁT #ûjáT&†“¿ì dŸeTjáT+
nedŸsÁyîT®+~.
‚ý² 2014 qT+º sÈ¿¡jTá HjáT¿£ÔÇá eTÖ bÍ\H e«ekÍœ “sÁ+Ôás+Á >± yîTT¿£ØyÃ“
B¿£ŒÔÃ |Ÿ“#ûdï “sˆD²“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq |ŸqT\T 2019 H{ì¿ì ÿ¿£ kÍœsTT¿ì e#ÌsTT.
€ dŸeTjáT+ýË Å£L&† n|ŸÎ{ì ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ bÍ¯¼ÔÃ ç|ŸÔá«¿£Œ+>± |ŸsÃ¿£Œ+>± #ûÔáT\T ¿£*|¾
|Ÿ\TeÚsÁT neTseÜ¿ì n&ƒT>·&ƒT>·TH ‚‹Ò+<ŠT\T dŸw¾¼dŸÖï –+fñ, y{ì“ m<ŠTs=Ø+³Ö
ÿ¿=Ø¿£Ø n&ƒ¦+¿ì“ n~ó>·$TdŸÖï q>·sÁ “sˆD²“• #û|Ÿ{²¼*à eºÌ+~.
neTseÜ eÖdŸ¼sY bÍ¢HŽ
neTseÜ eÖdŸ¼sY bÍ¢qTqT ÔájáÖsÁT #ûd u²<óŠ«ÔáqT d¾+>·|ŸPsYÅ£” #î+~q dŸTsÒH
Es+>´ (Surbana Jurong) nHû dŸ+dŸœÅ£” #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n|ŸÎCÉ|¾Î+~. 2014
&™d+‹sÁTýËHû d¾+>·|ŸPsY ç|Ÿuó„TÔáÇ+, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜ “sˆD²“¿ì
dŸ+‹+~ó+º ÿ¿£ ne>±VŸ²q |ŸçÔá+ (Memorandum of Understanding) ™|Õ
dŸ+Ôá¿±\T #ûXæsTT.
dŸTsÒH Es+>´ eTÖ&ƒT uó²>±\T>± ‡ ç|ŸD²[¿£qT sÁÖbõ+~+º+~. neTseÜ
¿±«|¾³ýÙ ¯›jáTHŽ, neTseÜ d¾{ì, neTseÜ ¿ÃsY ¿±«|¾³ýÙ @]jáÖ\Å£” bÍ¢q¢qT
ÔájáÖsÁT#ûd¾+~. <‘<‘|ŸÚ m“$T~ yû\ #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁ¢ $dÓïsÁ’+ýË –+&û neTseÜ
¿±«|¾³ýÙ ¯›jáTHŽÔÃ bÍ³T, 217 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁ¢ýË –+&û neTseÜ sÈ<ó‘“

q>·s“¿ì, ný²¹> sÈ<ó‘“ýË 1,575 m¿£sýË¢ Ôá\™|{ì¼q ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\
dŸeTT<‘jáÖ“¿ì dŸTsÒH Es+>´ bÍ¢qT¢ dŸeT]Î+º+~. neTseÜ ¿ÃdŸ+ eTÖ&ƒT eÖdŸs¼ Y
bÍ¢q¢qÖ dŸTsÒH Es+>´ –ºÔá+>± ÔájáÖsÁT#ûd¾ ‚ºÌ+~.
dŸTsÒH Es+>´ d¾+>·|ŸPsY ç|Ÿuó„TÔáÇ €<óŠÇsÁ«+ýË q&#û ç|Ÿuó„TÔáÇ sÁ+>· dŸ+dŸœ. ‡
dŸ+dŸœ d¾+>·|ŸPsYýËqT, n+Ôás¨rjáT+>±qT |Ÿ³¼D²_óe~Ý ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT “sÁÇV¾²dŸTï+~.
nsTTH neTseÜ bÍ¢qT¢ ÔájáÖsÁT#ûd u²<óŠ«ÔáqT d¾+>·|ŸPsYýË @<Ã ç™|Õyû³T ¿£+™|ú¿ì
n|ŸÎCÉbÍÎsÁ“ n‹<‘Ý\T ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. dŸTsÒH Es+>´ n+Ôás¨rjáT+>±Hû ¿±Å£”+&†
eTq<ûXø+ýË Å£L&† |ŸÚDÉýË |¾+ç|¾ º+#Ç&Ž, eTT+u²jYT yîTç{ËbÍ*³HŽ ¯›jáTHŽ eÖdŸ¼sY
bÍ¢q¢qT sÁÖbõ+~+º+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË mHÃ• >=|ŸÎ q>·s\TH• dŸTd¾œs_óe~Æ¿ì
ºsÁTHeÖ>± d¾+>·|ŸPsY qeTÖHqT n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ m+|¾¿£ #ûdŸTÅ£”H•sÁT. nsÁÒHŽ
bÍ¢“+>´ýË nbÍsÁ nqTuó„e+ –q• d¾+>·|ŸPsY ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœýÉÕÔû nÔáT«ÔáïeT ç|ŸeÖD²\ÔÃ
Å£L&q q>·sÁ “sˆD²“¿ì ÔÃ&ƒÎ&ƒÔjáT“ €jáTq Ôá\bþXæsÁT.
sÈ<ó‘“ eÖdŸ¼sY bÍ¢HŽ d¾<ŠÝyîT®q ÔásÇÔá, ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„eH\ dŸeTT<‘jáÖ“¿ì (¿ÃsY
¿±«|¾³ýÙ @]jáÖ) “sˆD XèÕ* mý² –+&†ýË “sÁ’sTT+#û+<ŠTÅ£” ÈbÍHŽÅ£” #î+~q eÖ¿ì
n+&Ž nkþd¾jûT{Ùà (Maki & Associates) “ €]ØfÉ¿£ÌsÁýÙ ¿£qàýÉ¼+³T¢>± m+|¾¿£
#ûXæsÁT.2 n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË &CHÕÉ Ž bþ{¡ <‘Çs 2016 eÖ]ÌýË ‡ m+|¾¿£ È]Ð+~.
bÍsÁ<ŠsÁô¿£+>± –+&†\Hû –<ûÝXø+ÔÃ ‡ &CÉÕq¢qT sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‹V¾²sÁ+>· |Ÿ]º+~.
nsTTÔû eÖ¿ì n+&Ž nkþd¾jûT{Ùà ÔájáÖsÁT #ûd¾q &CÉÕq¢ MT<Š ‚+{² ‹jáT{² #ý²
$eTsÁô\T e#ÌsTT. ‡ &CÉÕq¢ýË uó²sÁrjáTÔá ýñ<Š“, kÍœ“Å£”\ JeqXèÕ*¿ì nqT>·TD+>±
ýñe“ n_óçbÍjáT+ e«¿£ïyîT®+~. ‡ &CÉÕq¢qT eÖsÌ\“ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿ÃsÁ&ƒ+, eÖ¿ì
n+&Ž nkþd¾jûT{Ùà ¿=“• eÖsÁTÎ\T #ûsÁTÎ\T #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. nsTTH neTseÜ
“sˆD²“¿ì ‡ &CÉÕqT¢ nqTyîÕq$ ¿±e“ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ uó²$+º+~. eÖ¿¡ n+&Ž
nkþd¾jûT{Ùà¿ì ‚ºÌq ¿±+ç{²Å£”¼qT sÁ<ŠTÝ #ûd¾+~. &CÉÕq¢ MT<Š eºÌq e«Ü¹s¿£Ôá, |˜ÓE eT¯
mÅ£”Øe>± –+&ƒ³+, ÔáÇ]Ôá>·Üq çbÍCÉÅ£”¼qT |ŸP]ï#ûjáT>·\sÁq• qeTˆ¿£+ ¿£\>·¿£bþe&ƒ+
e+{ì ¿±sÁD²\qT Ôáq ýñKýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |s=Ø+~.
sÈeTò[ &CÉÕqT¢?
‡ |Ÿ]D²eT+ $y<‘dŸÎ<ŠyîT®+~. ÔáeT ¿±+ç{²Å£”¼qT sÁ<ŠTÝ #ûjáT&ƒ+ nç¿£eTeT+³Ö
‚+&jáTHŽ ¿š“àýÙ €|˜t €]ØfÉ¿£ÌsYÅ£” eÖ¿ì n+&Ž nkþd¾jûT{Ùà ç|¾“àbÍýÙ |˜ŸÚ$TV¾²¿Ã eÖ¿ì
(Fumihiko Maki) |˜¾s«<ŠT #ûXæsÁT.3 ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì B“e\¢ #á³¼|ŸsÁyîT®q dŸeTdŸ«ýñM
sýñ<ŠT >±“, ™d|t¼ jáTÖ“e]ô{ì (CEPT University, Ahmedabad) n¿£&ƒ$T¿ù
&îÕsÁ¿£¼sY @ çoeÔáàHŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ “sÁ’jáÖ“• Ôá|ŸÚÎ‹&ƒTÔáÖ <Š yîÕsY yîuÙ™dÕ{ÙýË y«dŸ+ sXæsÁT.
sÈ¿¡jáT HjáTÅ£”\ ‚cÍ¼‚cÍ¼\Å£” <ûXø+ýË çbÍCÉÅ£”¼\T ‹\eÚÔáTH•jáT“ $eT]ô+#sÁT.

u²VŸQ‹* &îÕsÁ¿£¼sY sÈeTò[“ neTseÜ “sˆD+ýË “jîÖÐ+#\“ #á+ç<Šu²‹T
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+#á&ƒ+ d¾“eÖýË¢ –+&û n³¼eTT¿£Ø\ &CÉÕq¢¿ì, dŸ+¿ì¢wŸ¼ ¥\ÎXæçkÍï“¿ì
Ôû&† Ôî*jáT¿£bþe&ƒyûT“ <ŠTqTeÖ&†sÁT.4
sÈeTò[ e«eVŸ²sÁ+ kÍœ“¿£+>± Å£L&† $eTsÁô\Å£” >·TÂsÕ+~. nsTTÔû neTseÜ
“sˆD²“¿ì sÈeTò[“ &CqÕÉ sY>± ™|{²¼sHÁ ~û |ŸçÜ¿£\ dŸw>¼ ±“ ydŸeï + ¿±<ŠT. u²VŸQ‹*
ÈÇsÁ+ € dŸeTjáT+ýË <ûXøeT+Ô y«|¾+º –+~. € d¾“eÖýË #áÖ|¾+ºq ¥\ÎXèÕ*¿ì
ç|ŸXø+dŸ\T \_ó+#sTT. n+<ŠTýË –q• uó²sÁrjáTÔá neTseÜ &CÉÕq¢ýË ¿£“|¾+#á&ƒ+
ýñ<ŠHû $eTsÁô $“|¾+º+~. € Hû|Ÿ<óŠ«+ýË sÈeTò[ qT+º ¿=“• ‚HŽ|ŸÚ{Ùà rdŸT¿Ãy\“
|ŸÚsÁbÍ\¿£ eT+çÜ HsjáTDqT eTTK«eT+çÜ ¿Ã]q eÖ³ ydŸïe+. n+ÔáÅ£”$T+º
sÈeTò[¿ì n~ó¿±]¿£+>± neTseÜ “sˆD+ýË >±“, &CÉÕq¢ sÁÖ|Ÿ¿£\ÎqýË >±“ bÍçÔá
ýñ<ŠT. ÔáqÅ£” €]ØfÉ¿£ÌsY >·T]+º @$T Ôî*jáT<Š“, çbõ™|˜wŸqýÙàÅ£” dŸ\VŸä\T #î|Î kÍœsTT
ÔáqÅ£” ýñ<“Š sÈeTò[ Å£L&† dŸÇjáT+>± ç|Ÿ¿{£ +ì #sÁT. XædŸqdŸu„ó ¥\ÎXè*Õ ¿ì dŸ+‹+~ó+º
“sˆD+ eT]+Ôá ×¿±“¿ù>± –+&†\“ #á+ç<Šu²‹T ¿ÃsÁTÅ£”+³TH•sÁ“, €jáTq
€ýË#áq\qT €]ØfÉ¿£ÌsÁýÙ ¿£qàýÉ¼+³¢Å£” $e]+#á&ƒ+ $TqVŸä Ôáq bÍçÔá @MT ýñ<Š“
sÈeTò[ dŸÎwŸ+¼ #ûXæsÁT.5 Ôî\T>·Ty]¿ì >·sÇÁ ¿±sÁD+>±, “sÁT|ŸeÖq+>±, ~>·ÈZ uóe„ q+ý²,
uó²sÁrjáTÔá –{ì¼|Ÿ&ûý², dŸ+dŸØÜ ç|ŸÜ_+_+#ûý² –+&†\“ dÓm+ #î|ŸÎ&ƒ+ÔÃ € yûTsÁÅ£”
Ôáq €ýË#áq\qT |Ÿ+#áTÅ£”H•q“ n+ÔáÅ£”$T+º ÔqT #ûd¾+<ûMT ýñ<Š“ yî\¢&+#sÁT.
|ŸçÜ¿± ysÁï\ MT<Š €<ó‘sÁ|Ÿ& rsÁTÎ\T ‚eÇ&ƒ+ nHû~ jáTÖ“e]ô{¡ çbõ™|˜dŸsÁ¢Å£” Å£L&†
‚|ŸÚÎ&ƒT |Ÿ]bÍ{ì nsTT+~.
eÖ¿ì n+&Ž nkþd¾jTû {Ùà“ Ô=\Ð+ºq ÔásÇÔá 2017 Èqe]ýË \+&ƒHÅŽ ”£ #î+~q
b˜ÍdŸ¼sY n+&Ž bÍsY¼qsYàqT €]ØfÉÅ£”¼\T>± #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m+|¾¿£ #ûd¾+~. uó²sÁrjáT
uó²>·kÍÇeTT\T>± eTT+uÉÕ¿ì #î+~q ç|ŸeTTK €]ØfÉÅ£”¼\T VŸ²|˜ÓCÙ ¿±+ç{²¿£¼sY –H•sÁT.
b˜ÍdŸ¼sY ¿£+™|ú n~óHûÔá HsÁˆHŽ b˜ÍdŸ¼sY “sˆDsÁ+>·+ýË ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ ç|¾CÙ¿£sY €]ØfÉ¿£ÌsY
ç™|ÕCÙ (Pritzker Architecture Prize) $CñÔá ¿±>±, VŸ²|˜ÓCÙ ¿±+ç{²¿£¼sY |Ÿ<Šûó„ÖwŸDY
ç>·VÓ²Ôá.
XædŸqdŸuó„, ™VÕ²¿ÃsÁT¼, ™dç¿£fñ]jáT{Ù\ÔÃ bÍ³T, ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq $$<óŠ
¿±s«\jáÖ\qT “]ˆ+#á&†“¿ì Ô=* &CÉÕqT¢ 2017 |˜¾ç‹e]¿ì d¾<ŠÆeTjáÖ«sTT.
qÖ«jáÖsYØýË ™d+ç³ýÙ bÍsÁTØ ý²>± sÈ<ó‘“ q&ƒTeT bõ&ƒeÚH 400 m¿£sýË¢ ç^HŽuÉýÙ¼
–+&ûý² sÈ<ó‘““ &CÉÕHŽ #ûXæsÁT. bõ&ƒeÚ 5.5 ¿ìýËMT³sÁT¢, yî&ƒ\TÎ ¿ìýËMT³sY >·\ ‡
VŸ²]ÔáVŸäsÁ+ eT<óŠ«ýË sÈ<ó‘“ q>·s“¹¿ Ôá\eÖ“¿£+>± XædŸq dŸuó„qT “]ˆ+#\“
ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. ™VÕ²¿ÃsÁT¼ uó„eq+ Å£L&† H«jáTe«edŸœ Wq•Ô«“• Ôî*|ý² –+&†\“
#á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT uó²$+#sÁT. n<û dŸeTjáT+ýË ‡ ×¿±“¿ù uó„eH\ &CÉÕHŽýË
€+ç<óŠT\ dŸ+dŸØr kÍ+ç|Ÿ<‘jáÖ\T ¿=+ÔáyûTsÁÂ¿ÕH ç|ŸÜ_+_+#\“ Ôá|Ÿq |Ÿ&†¦sÁT.

B“e\¢ |Ÿ<û|Ÿ<û &CÉÕq¢Å£” eÖsÁTÎ\T #ûsÁTÎ\T #ûXæsÁT. #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT dŸÇjáT+>±
\+&ƒHŽ yî[¢ HsÁˆHŽ b˜ÍdŸ¼sY ¿£+™|ú ç|ŸÜ“<óŠT\ÔÃ ÔáeT €ýË#áq\qT |Ÿ+#áTÅ£”H•sÁT.
&CÉÕq¢ KssÁT
ºesÁÅ£” 2017 &™d+‹sÁTýË b˜þdŸ¼sY n+&Ž bÍsY¼qsYà dŸ+dŸœ #áÔáTsÁçkÍ¿±sÁ+ýË,
uó„eq+™|Õ mÔîÕïq ³esYÔÃ sÁÖbõ+~+ºq Âs+&ƒT XædŸqdŸuó„ €¿£ÔáT*• ÔáT~ yîTsÁT>·T\ÔÃ
rdŸTÅ£”eºÌ+~. ‚+<ŠTýË uó„eq+™|Õ dŸÖ~ yîTTqý²+{ì (™dÕ¿ù) bõ&ƒyîÕq ³esYÔÃ d¾<ŠÆ+
#ûd¾q €¿£Ü mÅ£”Øe eT+~“ €¿£³T¼Å£”+~. n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT b˜þdŸ¼sY &CÉÕq¢™|Õ dÓ€¯¦jûT
ç|ŸC²_óçbÍjáT+ ¿ÃsÁ>± ‡ &CÉÕHŽ |Ÿ³¢ Hî{ìÈq¢ýË nÔá«~óÅ£”\T yîTT>·TZ #áÖ|Ÿ&ƒ+ Å£L&†
‚+<ŠTÅ£” ¿±sÁDyîT+® ~. XædŸq e«edŸ¿¹œ ¿±Å£”+&† ¿=Ôá>ï ± @sÁÎ&q sçcÍ¼“¿¹ Ôá\eÖ“¿£+>±
–+&ûý² XædŸqdŸuó„qT 100 m¿£sýË¢ |Ÿ~ \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ >·C²ýË¢ ç>š+&Ž |Ÿ¢dt eTÖ&ƒT
b˜þ¢sÁT¢ ¿£fñ¼$<óŠ+>± ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. eT<óŠ«ýË –+&û bõ&ƒy{ì ³esYÅ£” 80 MT³sÁ¢ mÔáTïýË
ÿ¿£ eP«sTT+>´ &î¿ù (dŸ+<ŠsÁôÅ£”\ q&ƒy), 250 MT³sÁ¢ mÔáTïýË ç|ŸC²ú¿£+ neTseÜ
q>·sÁ dŸÇsÁÖbÍ“• M¿ìŒ+#á&†“¿ì M\T>± eTs=¿£ eP«sTT+>´ &î¿ù“ &CÉÕHŽ #ûXæsÁT.
ýÉ›d¢{ìyŽ n™d+;¢ýË 250 eT+~ myîTˆýñ«\T, ýÉ›d¢{ìyŽ ¿š“àýÙýË e+<Š eT+~
myîTˆ©à\T Å£LsÃÌ&†“¿ì M\T+³T+~. B+ÔÃbÍ³T ÿ¿£ ™d+ç³ýÙ VŸä\T, ýÉçÕ ‹], çfÉs® TT“+>´
™d+³sY, |Ÿ]bÍ\H u²¢Å”£ \T, eTÖ«›jáT+ Å£L&† –+{²sTT. XædŸqdŸu„ó uóe„ H“• sçwŸ+¼ ýË
@eTÖ\ “ed¾+#û kÍeÖqT«&îÕH ÔáeT<Š“ uó²$+º, dÇ#áÌ>± ÜsÁ>·&†“¿ì M\T>± &CÉÕHŽ
#ûXæsÁT. XædŸqdŸu„ó uóe„ q+ fÉ+&ƒsTÁ ¢ #á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ qT+º ~ÐbþjûTH{ì¿ì
KssÁT ¿±ýñ<ŠT.
neTseÜÅ£”q• u…<ŠÆ ysÁdŸÔÇ“• >·TsÁTïÅ£”ÔîdŸÖï &CÉÕHŽ #ûd¾q sçwŸ¼ nÔáT«q•Ôá
H«jáTkÍœq+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼qT 42 m¿£sýË¢ 12 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·TýË¢ ç>š+&Ž
|Ÿd¢ t @&ƒT n+ÔádTŸ ýï Ë¢ “]ˆ+#\“ ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. ‚+<ŠTýË ¿ÃsÁT¼ VŸäÞø—,¢ È&ž\¨ #+‹sÁÔ¢ Ã
bÍ³T, n&=Ç¹¿{Ù ÈqsÁýÙ €|˜ÓdŸT, ]›çkÍ¼sY ÈqsÁýÙ eT]jáTT ]›çkÍ¼sÁ¢ €|˜ÓdŸT\T, u²sY
¿š“àýÙ ¿±s«\jáT+, n&=Ç¹¿³¢ $uó²>·+, ¿±«+{ìHŽ Ôá~ÔásÁ kå¿£s«\T –+{²sTT. ™VÕ²¿ÃsÁT¼
“sˆD |ŸqT\qT 819 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ n+#áH e«jáT+ÔÃ ç|ŸeTTK “sˆD dŸ+dŸœ cÍ|ŸP¯¨
|ŸýË¢+› ¿£HŽçdŸ¼¿£ŒHŽ *$TfÉ&ŽÅ£” n|ŸÎCÉbÍÎsÁT.
>·esÁ•yîT+{Ù ¿±+™|¢¿ùàýË eTs=¿£ eTTK«yîT®q uó²>·+ ™dç¿£fñ]jáT{Ù. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË
<‘<‘|ŸÚ 140¿ì ™|Õ>± –q• XæK\T, XæU²~ó|ŸÔáT\ ¿±s«\jáÖ\T dŸºy\jáT+ýË
–+{²sTT. ™VÕ²<Šsu²<Ž¿ì #î+~q CÉ“d¾dt bÍ¢qsYàÔÃ ¿£*d¾ b˜ÍdŸ¼sY bÍsY¼qsYà ‡ uó„eH\Å£”
&CÉÕqT¢ sÁÖbõ+~+#sÁT. yîTTÔáï+ nsTT<ŠT ³esÁT¢>± B““ “]ˆ+#\“ “sÁ’sTT+#sÁT.
M{ìýË¢“ H\T>·T uó²¯ ³esÁ¢ýË sçwŸ¼ eT+çÔáT\ ¿±s«\jáÖ\T, ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«<ŠsÁTô\T,
ç|ŸÔ«û ¿£ ¿±sÁ«<ŠsTÁ ô\T, eTTK« ¿±sÁ«<ŠsTÁ ô\T, ¿±sÁ«<ŠsTÁ ô\T, $uó²>±~ó|ÔŸ Tá \T ¿=\TeÚ BsÁTÔsÁT.
M{ì¿ì ¿=+#î+ <ŠÖsÁ+ýË eTTK«eT+çÜ ¿±s«\jáT+, eTTK«eT+çÜ ¿±sÁ«<ŠsÁTô\T, kÍ<ó‘sÁD
|Ÿ]bÍ\q XæK ¿±s«\jáT+ ¿ÃdŸ+ nsTT<Še ³esYqT “]ˆkÍïsTÁ . yîTTÔá+ï H\T>·T ³esÁq¢ T
40 n+ÔádTŸ ýï Ë¢qT, eTTK«eT+çÜ ¿±s«\jáT+ –+&û uóe„ H“• 50 n+ÔádTŸ ýï Ë¢qT “]ˆ+#ûý²
bÍ¢HŽ #ûXæsÁT. ™dç¿£f]ñ jáT{Ù uóe„ H\qT 41 m¿£s\ $dÓsï +’Á ýË 54 \¿£\Œ #á<sŠ |Á ÚŸ n&ƒT>·T\
_\¼|t @]jáÖ, 3,400 yVŸ²H\T |Ÿfñ¼ $<óŠ+>± 15 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ bÍ]Ø+>´
kå¿£sÁ«+ÔÃ “sˆD+ yîTT<Š\T™|{²¼sÁT.
dŸºy\jáT uóe„ H\qT <ûX+ø ýËHû yîTT<Š{kì Í]>± &ƒjÖá çÐ&Ž (Diagrid) $<ó‘q+ýË
&CHÕÉ Ž #ûXæsÁT. ‚+<ŠTýË #áÖ³Ö¼Ô Ôá|ÎŸ eT<ó«Š ýË |¾\s¢ TÁ ¢ –+&ƒeÚ. B“e\¢ uóe„ H\ ýË|Ÿ\
mÅ£”Øe dŸœý²“• ¿±y*àq³T¼ $“jîÖÐ+#áTÅ£”Hû ne¿±Xø+ –+³T+~. dŸºy\jáT+
¿±+™|¿¢ àù ýË ¿±qÎÛsÂ HŽà VŸäÞø—,¢ ç¿¡&† kå¿£s«\T, yîT&¿ý£ Ù ¿¹ sY, sÂ kÍ¼sÂ +³T¢, ]fÉý® Ù <ŠT¿±D²\T,
‚+¿± nHû¿£ edŸÔáT\T –+{²sTT. ÿ¿£ ‹VŸQÞø n+ÔádŸTï\ uó„eq+ qT+º eTs=¿£ ‹VŸQÞø
n+ÔádŸTï\ uó„eq+ýË¿ì yîÞø¢&†“¿ì M\T>± eT<óŠ«ýË ÿ¿£ dŸÎsTTHŽ (ysÁ~ó) Å£L&† &CÉÕHŽ
#ûXæsÁT. ç|ŸuT„ó ÔáÇ bÍ\qÅ£” >·T+&î¿±jáT e+{ì ™dç¿£f]ñ jáT{Ù uóe„ H\ “sˆD²“• –<Ã«>·T\T
kå¿£sÁ«e+ÔáyîT®q yÔesÁD+ýË |Ÿ“#ûd $<óŠ+>±, –ÔÎ<Š¿£Ôá yîTsÁT>±Z –+&û $<óŠ+>±
#á¿£Ø“ edŸÔáT\ÔÃ sÁÖ|Ÿ¿£\Îq #ûXæsÁT.
dŸºy\jáT “sˆD²\Å£”, n+<ŠTýË edŸÔáT\Å£” 4,900 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T
KsÁÌeÚÔjáT“ n+#áH yûXæsÁT. ‚+<ŠTýË “sˆD |ŸqT\Å£” dŸ+‹+~ó+º 2,771 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ |ŸqT\qT eTÖ&ƒT ç|ŸeTTK “sˆD dŸ+dŸœ\T cÍ|ŸP¯¨ |ŸýË¢+›, ý²ÂsàHŽ n+&Ž
³ÖçuË, H>±sÁT¨q ¿£HŽçdŸ¼¿£ŒHŽ ¿£+™|ú\Å£” 2018 EýÉÕýË n|ŸÎCÉbÍÎsÁT. &CÉÕqT¢ ÔájáÖsÁT
#ûd¾q+<ŠTÅ£” b˜ÍdŸ¼sY bÍsY¼qsYà, ný²¹> y] uó²>·kÍÇ$T CÉ“d¾dt bÍ¢qsYà\Å£” 112 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T, çbÍCÉÅ£”¼ yûTHûCÙyîT+{Ù ¿£qàýÉ¼+{Ù>± –q• @›dt ‚+&jáÖÅ£” (Egis India)
19 ¿Ã³T¢ #î*¢+#á&†“¿ì ÿ|ŸÎ+<Š+ Å£”~]+~. dŸºy\jáT+ ¿±+™|¢¿ùàýË“ nsTT<ŠT ³esÁ¢
s|˜t¼ b˜å+&ûwŸHŽ |ŸqT\T eÖ]Ì 2019ýË |ŸPsÁïjáÖ«sTT. sçwŸ¼+ýË 2019 yûT Hî\ýË
m“•¿£\T È]¹>H{ì¿ì XæXøÇÔá ™dç¿£fñ]jáT{Ù ¿±+™|¢¿ùà ¿ì+<Š “sˆD²ýË¢ <‘<‘|ŸÚ 20 XæÔá+
|ŸqT\qT eTÖ&ƒT “sˆD dŸ+dŸœ\T |ŸP]ï #ûXæsTT.
sÈ<ó‘“ýË >·VŸ² edŸÜ
neTseÜýË ç|Ÿuó„TÔÇ~óHûÔá\Å£”, n“• sÁ¿±\ –<Ã«>·T\Å£” ‚+{ì edŸÜ
¿£*Î+#û+<ŠTÅ£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÎ³T¢ #ûd¾+~. myîTˆýñ«\T, @×mdt n~ó¿±sÁT\T, múÿÃ\T,
Â>›fÉ&Ž €|˜ÓdŸsÁT¢, ¿±¢dt b˜þsY –<Ã«>·T\Å£” ¿£*|¾ 92 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË
3,888 ‚Þø¢qT 2,472 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ e«jáT+ÔÃ ¿£{²¼\“ “sÁ’sTT+º+~. ný²¹>
eT+çÔáT\T, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ H«jáTeTÖsÁTï\T, ç|¾“àbÍýÙ ™dç¿£³¯\T, ™dç¿£³¯\Å£” 12 \¿£Œ\
#á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË 512 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ n+#áH\ÔÃ 186 ‹+>·Þ²\T

“]ˆ+#\“ ç|ŸÜbÍ~+º+~.
M{ìýË myîTˆýñ«\T, myîTˆ©à\T, ×@mdt n~ó¿±sÁT\ ¿ÃdŸ+ 432 “ykÍ\qT 15.5
m¿£sýË¢ H>±sÁT¨q ¿£HŽçdŸ¼¿£ŒHŽ ¿£+™|ú “]ˆkþï+~. ÿ¿=Ø¿£Ø{ì 12 n+ÔádŸTï\Tq• 18 ³esÁ¢
“sˆD+ 635 ¿Ã³¢ e«jáT+ÔÃ 2017 qe+‹sÁTýË yîTT<ŠýÉÕ+~. <‘<‘|ŸÚ 50 XæÔá+
|ŸqT\T 2019 yûT Hî\ H{ì¿ì |ŸPsÁïjáÖ«sTT. myîTˆýñ«\T, myîTˆ©à\Å£” ¿£*|¾ 288 b˜Í¢³¢qT
ÿ¿=Ø¿£Ø{ì 3,500 #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË 12 ³esÁ¢ýË “]ˆ+#\“ Ôá\™|{²¼sÁT.
×@mdt €|˜ÓdŸsÁ¢Å£” €sÁT ³esÁ¢ýË ÿ¿=Ø¿£Ø{ì 3,500 #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË 144
b˜Í¢³¢qT ç|ŸÜbÍ~+#sÁT.
eT+çÔáT\T, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ H«jáTeTÖsÁTï\T, ç|¾“à|ŸýÙ ™dç¿£³]\T, ™dç¿£³¯\Å£” yîTTÔáï+
186 ‹+>·Þ²\T “]ˆdŸTïH•sÁT. M]ýË eT+çÔáT\Å£” 36, È&ž¨\Å£” 35 ‹+>·Þ²\qT
ÿ¿=Ø¿£Ø]¿ì Âs+&ƒT yû\ >·C²\ dŸœ\+ýË ¿£fñ¼$<óŠ+>± ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. H«jáTeTÖsÁTï\Å£”
€sÁTyû\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·TýË¢, eT+çÔáT\Å£” ×<ŠTyû\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·TýË¢ ‹+>·Þ²\qT
¿£&ƒTÔáTH•sÁT. ç|¾“àbÍýÙ ™dç¿£³¯\Å£” 25 ‹+>·Þ²\T, ™dç¿£³¯\Å£” 90 ‹+>·Þ²\T
“]ˆdŸTïH•sÁT. ‹+>·Þ²\ “sˆD+ 20 XæÔá+ |ŸPsÁïsTT+~.
Â>CÉfÉ&Ž €|˜ÓdŸsÁ¢ ¿ÃdŸ+ 15 ³esÁ¢ýË 720 b˜Í¢³¢qT Ôá\™|{²¼sÁT. ný²¹> múÿÃ\Å£”
866 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ e«jáT+ÔÃ ÿ¿=Ø¿£Ø]¿ì 1,200 #á<sŠ |Á ÚŸ n&ƒT>·T\ $dÓsï +’Á ýË 1,968
b˜Í¢³T¢, H\T>Ã ÔásÁ>·Ü –<Ã«>·T\Å£” 900 n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË 720 b˜Í¢³T¢ “]ˆdŸTïH•sÁT.
‡ eTÖ&ƒT sÁ¿±\ >·VŸ² dŸeTT<‘jáÖ\¿ì 707 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ e«jáT+ n+#áH yûXæsÁT.
M{ìýË múÿÃ ‚Þø¢qT mýÙ&{ì ¿£+™|ú “]ˆkþï+~. Â>CÉfÉ&Ž eT]jáTT ¿±¢dt b˜þsY –<Ã«>·T\
‚Þø¢qT cÍ|ŸP]¨ |ŸýË¢+› ¿£+™|ú ¿£&ƒTÔÃ+~. múÿÃ\T, Â>CÉfÉ&Ž €|˜ÓdŸsÁT¢, H\T>Ã ÔásÁ>·Ü
–<Ã«>·T\ ‚Þø¢ “sˆD+ <‘<‘|ŸÚ 48 XæÔá+ |ŸPsÁïsTT+~.
neTseÜýË eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\ ¿£\Îq nHû~ ÿ¿£ eTVŸä jáTÈã+. }]¹¿ ¿±+ç¿¡³T
uóe„ H\T “]ˆ+º }sÁTÅ£”+fñ q>·sÁ Jeq+ <ŠTsÁÒsÛ +Á >± eÖsÁTÔáT+~. eTq<ûX+ø ýË nÔá«+Ôá
n_óe~Æ #î+~q eTVŸä q>·sýË¢ Å£L&† n+Ôás¨rjáT kÍœsTT ç|ŸeÖD²\ÔÃ Å£L&q
nÔ«<óŠT“¿£ kå¿£s«\T ¿£sÁTyû. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË >±“, <ûXø+ýË @ ‚ÔásÁ sçwŸ¼+ýË >±“,
q>·s\T, |Ÿ³¼D²\T ç|ŸD²[¿±‹<ŠÆ+>± “]ˆ+ºq$ ¿±eÚ. <ŠXæu²Ý\T>± –bÍ~ó ne¿±Xæ\
¿ÃdŸ+ |ŸýÉ¢\ qT+º |Ÿ³¼D²\Å£” e\dŸ e\¢ n$ n&ƒ¦~&ƒ¦+>± ™|]ÐbþÔáÖ –H• ÿ¿£
ç¿£eT|Ÿ<ŠÆÜýË n_óe~Ý #ûjáT&†“¿ì ç|ŸjáTÔ•\T ÈsÁ>·ýñ<ŠT. 1990ýË¢ ç™|Õyû³T sÁ+>±“¿ì
}Ôá+ ‚dŸÖï ¿¹ +ç<Š+ dŸs°Á ¿£Ôá €]œ¿£ $<ó‘H\qT ç|ŸyXû ™ø |{ìq¼ ÔásÇÔá q>·s\Å£” e\dŸ\T
eT]+Ôá ™|]>±sTT. ¿±“ n+<ŠTÅ£” Ôá>·Z³T¼>± eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT ¿£*Î+#á&ƒ+ýË
ç|Ÿuó„TÔÇ\T $|˜Ÿ\eTjáÖ«sTT. n+<ŠT¿£Hû €]œ¿£+>± m+ÔÃ n_óe~Æ #î+~q ™VÕ²<Šsu²<Ž
ý²+{ì q>·sÁ+ýË Å£L&† dŸÂsÕq sÃ&ƒT¢, ç{²|˜¾¿ù e«edŸœ, eTTsÁT>·Tú{ì e«edŸœ, yqú{ì
dŸ+sÁ¿£ŒD, eT+ºú{ì dŸsÁ|˜Ÿs, bÍ<Š#sÁT\Å£” sÃ&ƒT¢ yîTT<ŠýÉÕq nHû¿±Hû¿£ kå¿£s«\T ýñ¿£

\¿£Œý²~ eT+~ ç|ŸÈ\T nqT“Ôá«+ ‚‹Ò+<ŠT\T |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT.
ný²¿±Å£”+&† ç|ŸD²[¿£ <ŠXøýËHû båsÁJeH“• dŸTKeTjáT+ #ûd n“•sÁ¿±\
kå¿£s«\qT q>·sÁ “sˆD+ýËHû bõ+<ŠT|ŸsÁ#á>·*Ðq nsÁT<îÕq ne¿±Xø+ neTseÜ¿ì
<Š¿ìØ+~. B“• |ŸP]ï>± $“jîÖÐ+#áT¿=“, ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË nÔá«+Ôá “ydŸjîÖ>·«yîT®q
q>·s\ C²_ÔýË neTseÜ¿ì #Ã³T <Š¿Øì +#\“, sçwŸ+¼ ýË $T>·Ô n“• çbÍ+Ô\Å£”
dŸÖÎÛ]ï>± “*#û €<ŠsÁô q>·sÁ+>± €+ç<óŠ sÈ<ó‘“ –+&†\“ n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ
#á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT “XøÌsTT+#áTÅ£”H•sÁT. ‡ ç|Ÿ¿±sÁ+ neTseÜýË $dŸïÔá eTò*¿£
dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£\ÎqÅ£” {ì&|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ý² ¿£dŸsÁÔáTï #ûjáT&ƒyûT >±Å£”+&†, y{ì¿ì
dŸ+‹+~ó+ºq ç|ŸD²[¿£\qT |ŸP]ï#ûd¾, #ý²esÁÅ£” |ŸqT\qT Å£L&† yîTT<Š\T™|{ì¼+~.
eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ |ŸqT\T
sÈ<ó‘“ýË eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£\Îq eTÖ&ƒT $<ó‘\T>± –+~. ÿ¿£{ì
|Ÿ]bÍ\H dŸeTT<‘jáT+ (>·esÁ•yîT+³T ¿±+™|¢¿ùà) ýË ¿£*Î+#*àq dŸ<ŠTbÍjáÖ\T.
Âs+&ƒT q>·s“¿ì nedŸsÁyîT®q ç³+¿ù ‚HŽçb˜Í (eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T). eTÖ&Ã~
uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË ‚ºÌq ]³sÁ•‹TýÙ bÍ¢³¢Å£” ¿£*Î+#*àq edŸÔáT\T. (ÂsÕÔáT\¿ìºÌq
]³sÁ•‹TýÙ bÍ¢³¢Å£” n“• kå¿£s«\T ¿£*Î+#*àq u²<óŠ«Ôá ç|Ÿuó„TÔÇ“<û.)
neTseÜýË ¿£*Î+#*àq eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖýË¢ sÃ&ƒT¢, eT+ºúsÁT, e+³>±«dt
dŸs|Á sŸ̃ , €<óTŠ “¿£ eTTsÁT>·Tú{ì e«edŸ,œ yq ú{ì ç&îsTTqT¢, m\ç¿ì¿¼ ý£ Ù ýÉqÕ T¢, M~ó BbÍ\T,
fÉ*¿£eTÖ«“¹¿wŸHŽ ýÉqÕ T¢ ç|Ÿ<‘ó qyîTq® $. ¿=Ôá>ï ± “]ˆdŸTqï • q>·s+Á ¿±‹{ì,¼ q>·sÁ “sˆD+ýË
‚{¡e\ ¿±\+ýË eºÌq n“• €<óŠT“¿£ |Ÿ<ŠÆÔáT\qT, fÉ¿±•\›“ $“jîÖÐ+#û ne¿±Xø+
\_ó+º+~. B“• |ŸP]ï>± dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸT¿Ãy\“ #á+ç<Šu²‹T |Ÿ³T¼<Š\
ç|Ÿ<Š]ô+#sÁT. ‚+<ŠTýË uó²>·+>± ‹V¾²sÁ+>·ç|Ÿ<ûXæýË¢ m¿£Ø&† yîÕsÁT¢ yûý²&ƒÅ£”+&†
m\ç¿ì¼¿£ýÙ, fÉ*¿£eTÖ«“¹¿wŸHŽ ¹¿‹TÞø¢qT uó„Ö>·sÁÒÛ+ýË “]ˆ+#\“ “sÁ’sTT+#sÁT.
‚$¿±Å£”+&†, bÍsÁTØ\T, €³dŸœý²\T, sÃ&ƒ¢Å£” ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² #î³T¢ Å£L&† bÍ¢HŽ #ûXæsÁT. ‡
nÔ«<óTŠ “¿£ eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\T ¿£*Î+#á&†“¿ì 19,769 ¿Ã³T¢ KsÁÌeÚÔáT+<Š“ n+#áH
yûXæsÁT.
uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š ÂsÕÔáT\¿ìºÌq ]³sY•‹TýÙ bÍ¢³¢ýË kå¿£s«\ ¿£\Îq¿ì 17,910
¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ e«jáT+ neÚÔáT+<Š“ n+#áH yûXæsÁT. yîTTÔáï+ 13 CËq¢>± ‡
çbÍ+Ô“• $uó„›+#á>±, €sÁT CËq¢ýË |ŸqT\qT ¿±+ç{²¿£¼sÁ¢Å£” n|ŸÎÐ+#sÁT. yûT|˜ŸÖ
‚+Èú]+>´, _mdt€sY, H>±sÁT¨q ¿£HŽçdŸ¼¿£ŒHŽ ¿£+™|ú, mýÙ&{ìì e+{ì “sˆD dŸ+dŸœ\T
€sÁT CËq¢ýË |ŸqT\T Å£L&† çbÍsÁ+_ó+#sTT.
neTseÜýË ç{²|˜¾¿ù ºÅ£”Ø\T ýñ“$<óŠ+>± $Xæ\yîT®q sÃ&ƒ¢ “sˆD²“•
ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. M{ìýË¢ dÓ&Ž jáÖÂ¿àdt sÃ&ƒT¦ neTseÜýË ç|Ÿ<ó‘q sÁVŸ²<‘]. ‡ €sÁT

ýñq¢ sÃ&ƒT¦ ¿ÃsY ¿±«|¾³ýÙ @]jáÖqT C²rjáT sÁVŸ²<‘] 16ÔÃ ¿£\T|ŸÚÔáT+~. <=+&ƒbÍ&ƒT
qT+º ¿£q¿£<TŠ sÁZ ysÁ~ó esÁÅ”£ 21 ¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚ –+³T+~. B“ “sˆD+ 70 XæÔá+
™|Õ>± |ŸPsÁïsTT+~. ‚~ ¿±Å£”+&†, yûTÈsY €¯¼]jáTýÙ sÃ&ƒT¢, €¯¼]jáTýÙ sÃ&ƒT¢, dŸuÙ
€¯¼]jáTýÙ sÃ&ƒT,¢ ¿£ý¿É s¼£ Y sÃ&ƒT,¢ ‚+³sÁ•ýÙ sÃ&ƒT¢ –+{²sTT. sÃ&ƒÅ¢ ”£ eT<ó«Š eT<ó«Š ýË ¿£{²¼*àq
ºq• e+Ôîq\T <‘<‘|ŸÚ 1,850 –+&ƒ>±, ‚+<ŠTýË eTÖ&Ã e+ÔáT “sˆD²\T
|ŸP]ï#ûdŸTÅ£”H•sTT.
ç|Ÿ<‘ó q sÁV²Ÿ <‘sÁT\ú• 200 n&ƒT>·T\ yî&\ƒ TÎÔÃ, $T>·Ô$ 164 n&ƒT>·T\ yî&\ƒ TÎÔÃ
sÁÖ|Ÿ¿£\Îq #ûXæsÁT. ¿£ýÉ¿£¼sY sÃ&ƒT¢ 82 n&ƒT>·T\ yî&ƒ\TÎ, n+ÔásÁZÔá sÃ&ƒT¢ 50 qT+º 55
n&ƒT>·T\ yî&ƒ\TÎ –+{²sTT. eTq<ûXø+ýË yîTT<Š{ì kÍ]>± bÍ<Š#sÁT\Å£”, ™dÕ¿ì¢dŸT¼\Å£”
Å£L&† sÃ&ƒT¢ ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. ç|ŸÜ ‹dtkÍ¼|ýt Ë yî™Õ |,Õ̃ #sÁ̈sTÁ ¢ –+{²sTT. ‹dŸTà\ s¿£bþ¿£\
$es\qT ]jáTýÙ fÉ®+ýË Ôî*| uËsÁT¦\T, kþý²sY bÍ«HîÞø—¢, &›³ýÙ uËsÁT¦\ÔÃ ç|ŸÜ ‹dt
kÍ¼|t –+³T+~. eTqTwŸ§\T, yVŸ²H\ s¿£bþ¿£\qT ‹{ì¼ M<óTŠ ýË¢ –+&û ýÉ&Ž ýÉ³Õ T¢ mÅ£”Øe,
ÔáÅ£”Øe ¿±+ÜÔÃ yî\T>·TÔsTT.
sÃ&ƒT¦ |Ÿ¿£Øq uó„Ö>·sÁÒÛ+ýË |ŸesY ¹¿‹TÞø—¢, eT+ºú{ì ™|Õ|ŸÚ\T, ç&îÕHû› ™|Õ|ŸÚ\T, yqú{ì
™|Õ|ŸÚ\T, >±«dt ™|Õ|ŸÚ\T, nÐ•ç|ŸeÖ<‘ýË¢ y&û ú{ì ™|Õ|ŸÚ\T, ný²¹> ‚+³sYHî{Ù, ×{ì
Hî{ÙesYØ, {ì$, yîTTuÉÕýÙ nedŸs\ ¿ÃdŸ+ ×d¾{ì (Information &
Communication Technology) ¹¿‹TÞø—¢ –+&û$<óŠ+>± sÁÖ|Ÿ¿£\Îq #ûXæsÁT.
yÔesÁD |Ÿ]d¾Ôœ Tá \qT, >±ýË¢ ÔûeT, <ŠTeTTˆ e+{ì $wŸjÖá \T Ôî*| |Ÿs«esÁD ™dHàsÁT¢
n“• #Ã{²¢ –+{²sTT. ný²¹> @ çbÍ+Ôá+ýË ç{²|˜¾¿ù mÅ£”Øe>± –+~, jáÖ¿ìà&î+³¢
$es\T, m¿£Ø&ƒ sÃ&ƒT¦ |ŸqT\T neÚÔáTH•sTT, dÓÎ&Ž *$T³T¢ e+{ì dŸeÖ#sÁ+
yVŸ²q<‘sÁT\Å£” <‘]bõ&ƒeÚH Ôî*dý² kÍ+¹¿Ü¿£ÔáqT Ôá\™|{²¼sÁT. ç{²|˜¾¿ù yûTHûCÙyîT+{Ù
n+Ô kÍ+¹¿Ü¿£+>±Hû ÈsÁT>·TÔáT+~.6 sÃ&ƒ¢ “sˆD+, uó„Ö>·sÁÒÛ e«edŸœ @sÎ³T, ç³+¿ù
‚HŽçb˜Í |ŸqT\T 2019ýË n~ó¿±sÁ eÖ]Î& È]¹> H{ì¿ì $$<óŠ <ŠXøýË¢ –H•sTT. yîTTÔáï+
ç|Ÿ<ó‘q sÃ&ƒT¢, <‘“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq uó„Ö>·sÁÒÛ e«edŸœ |ŸqT\qT 11,677 ¿Ã³¢ e«jáT+ÔÃ
mHŽd¾d¾, mýÙ&{ì, _mdt€sY ¿£+™|ú\T #û|Ÿ{ì¼, m“$T~ qT+º 67 XæÔá+ esÁÅ£” €jáÖ
|ŸqT\qT |ŸP]ï#ûXæsTT.
sÈ<ó‘“ q>·s“¿ì nedŸsÁyîT®q ‚ÔásÁ VŸ²+>·T\qT ç™|Õyû³T uó²>·kÍÇeT«+ÔÃ @sÎ³T
#ûjáT&†“¿ì n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ásÁ«\T rdŸT¿=+~.
¿£HîÇqüHŽ ™d+³sY
n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË –+&û dŸeÖyûXø eT+~s\T, mÐ¨_wŸHŽ ™d+³sÁT¢ ýñÅ£”+&† @
q>·seÁ TÖ C²rjáT, n+Ôás¨rjáT y«bÍsÁ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£” ¿¹ +ç<Š+ ¿±ýñ<TŠ . ™V²Õ <Šsu²<ŽýË
2003ýË n|ŸÎ{ì #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eÖ<ó‘|ŸPsYýË “]ˆ+ºq ™VÕ²<Šsu²<Ž

‚+³¹s•wŸqýÙ ¿£HîÇqüHŽ ™d+³sY (HICC), ™VÕ²<Šsu²<Ž ‚+³¹s•wŸqýÙ çfñ&Ž m¿ùàbõ›wŸHŽ
(HITEX) e\¢ q>·sÁ+ýË y«bÍsÁ yDìÈ« ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£” }|ŸÚ eºÌ+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT
çfñ&Ž cþ\Å£” ™VÕ²<Šsu²<Ž <ûXø+ýËHû nqTyîÕq q>·sÁ+>± ç|ŸÜwŸ¼ dŸ+bÍ~+º+~.
‡ kÍœsTTýËHû neTseÜýË Å£L&† yîT®dt (Meetings, Incentives,
Conferences, Exhibitions) VŸ²uÙqT “]ˆ+#\“ n|ŸÎ{ì {ì&|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
Ôá\™|{ì¼+~. |Ÿ~yû\ eT+~ bÍý¤Zq&†“¿ì M\jûT« yîT>± ‚+³¹s•wŸqýÙ ¿£HîÇqüHŽ ™d+³sY,
mÐ¨_wŸHŽ ¹¿+ç<Š+ÔÃ bÍ³T m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù, ¿£eT]üjáTýÙ, ]fÉ®ýÙ çbÍ|Ÿ¯¼“ Å£L&† n_óe~Æ
#ûjáÖ\“ dŸ+¿£*Î+º+~. ™dÕ‹sY d¾{ì &îe\|ŸsYà ¿£Hà]üjáT+ ‡ çbÍCÉÅ£”¼qT ç™|Õyû{Ù |Ÿ_¢¿ù
bÍsY¼qsYw¾|t $<ó‘q+ýË bõ+~+~. ‡ çbÍCÉÅ£”¼qT 42 m¿£sýË¢ ¿£{²¼\“ “sÁ’sTT+#á>±,
e«jáT+ 535 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T ¿±>·\<Š“ n+#áH yûXæsÁT. ‚+<ŠTýË ™|˜ÕyŽ kÍ¼sY ™VA³ýÙ
“sˆD+, ]esY ç|˜Ÿ+{Ù (qBeTTK+) @]jáÖýË |˜ŸÚ&Ž ¿ÃsY¼à “sˆD+ Å£L&† –H•sTT.7
B+ÔÃ bÍ³T Âs+&ƒT yû\ eT+~ |Ÿfñ¼ý² eTs=¿£ ¿£HîÇqüHŽ ™d+³sYqT |¾|¾|¾ yîÖ&ŽýË
“]ˆ+#á&†“¿ì esÁTDY VŸäd¾Î{²*{ì ysÁT ÿ|ŸÎ+<Š+ #ûdŸTÅ£”H•sÁT.
neTseÜ yîT¯H
sÈ<ó‘“ qBrsq –q•+<ŠTq neTseÜ yîT¯H |sÁTÔÃ yî+¿£³bÍýÉ+ýË y³sY
kþÎsY¼à, uË{ì+>´, ³Ö]È+ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\ “sÁÇVŸ²DÅ£” ]ç¿ìjûTwŸqýÙ çbÍCÉÅ£”¼qT dÓ€sY&ž@
ç|ŸÜbÍ~+º+~.8 ‚+<ŠTýË ™dsTT*+>´, |ŸesY uË{ì+>´ çfÉ®“+>´ ™d+³sY, uË{Ù ]|sY
kå¿£s«\ÔÃ bÍ³T 60 uË³¢Å£” bÍ]Ø+>´ uÉsÁTï\T –+{²sTT. ‡ qBrsÁ $VŸäsÁ çbÍCÉÅ£”¼qT
m“$T~ m¿£sýË¢ @sÎ³T #ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+#sÁT. ¿ÃkÍ¼ yîT¯H nHû ¿£+™|ú ‡
çbÍCÉÅ£”¼qT |¾|¾|¾ yîÖ&ŽýË “]ˆ+#á&†“¿ì eTT+<ŠT¿=ºÌ+~. €]œ¿£ dŸ+dŸœ\ÔÃ ¿£+™|ú sÁTD
ÿ|ŸÎ+<‘\T Å£L&† #ûdŸTÅ£”+~. €sÃ>·« ¹¿+ç<Š+>± neTseÜ yîýÙHîdt ]kÍsY¼qT ¿£cÍ’q~
ÿ&ƒT¦q 100 sÁÖeTT\ÔÃ “]ˆ+#á&†“¿ì ¿±+<ó‘] ™VA³ýÙà dŸ+dŸœ eTT+<ŠTÅ£” eºÌ+~.
<ûX+ø ýË“ ç|ŸeTTK ¿±+ç{²¿£s¼ ¢Á €<óÇŠ sÁ«+ýË e+<Šý²~ eT+~ ‚+ÈúsÁT,¢ yûý²~ eT+~
¿±]ˆÅ£”\T, uóe„ q “sˆD “|ŸÚDT\ €<óÇŠ sÁ«+ýË nÔ«<óTŠ “¿£ “sˆD kÍeÖçÐ“ $“jîÖÐdŸÖï
neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË uó²¯ mÔáTïq |ŸqT\T çbÍsÁ+uó„eTjáÖ«sTT. ýÉÕ³¢ yî\T>·TýË Å£L&†
“sˆD²\T ÈsÁT>·TÔáT+fñ sÈ<ó‘“ çbÍ+ÔáeT+Ô ¿£Þø¿£Þøý²&ƒTÔáT+&û~. 2016-2019
eT<óŠ« ¿±\+ýË neTseÜýË m³T#áÖd¾H dŸ+<Š&ûdŸ+<Š& nq•³T¼ –+&û~.
‡ uó²¯ ç|ŸD²[¿£\qT ÿ¿£yîÕ|ŸÚ neT\T#ûdŸÖïHû, ‡ýË>± bÍ\He«edŸœ kÍ|˜Ó>±
q&ƒe&†“¿ì n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜýË, $ÈjáTy&ƒ #áT³T¼|Ÿ¿£Øý² €>·yûT|˜ŸÖ\ MT<Š
Ôá¿£ŒD²edŸs\ ¿ÃdŸ+ ¿±s«\jáÖ\qT “]ˆ+º+~.
144
145
<
neTseÜýË edŸÔáT\T
<û Xø sÈ<ó‘“ qÖ«&ó©¢ýË“ nyîT]¿£HŽ ¿±qTàýñ{Ù qT+º 2018ýË ÿ¿£

–<Ã«Ð “sˆD+ýË –q• €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ neTseÜ¿ì e#ÌsÁT.
nyîT]¿± sÈ<ó‘“ yw¾+>·¼HŽýË –q• ç|Ÿ|Ÿ+#á ç|ŸU²«Ü >±+ºq nyîT]¿£HŽ
ýÉÕç‹¯ €|˜t ¿±+çÂ>dt ¿ÃdŸ+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ >·esÁ•yîT+{Ù ç|Ÿ#áTsÁD\qT
d¿£]+#á&†“¿ì €jáTq e#ÌsÁT. &ó©¢ eTVŸä q>·sÁ+ qT+º neTseÜý²+{ì
|ŸýÉ¢ çbÍ+Ô“¿ì eºÌq e«¿ìï¿ì @|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\ |Ÿ³¢ #áT\¿£q uó²e+
¿£*ÐÔû €XøÌsÁ«bþy*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. ¿±“ yî\>·|ŸP&ýË“ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
dŸºy\jáT e«edŸqœ T nqÖVŸ²«+>± €jáTq yîT#áTÌÅ£”H•sÁT. »»HûqT @ sçwŸ+¼ ýË
‚+Ôá €<óŠT“¿£+>± –q• ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ*• #áÖ&ƒýñ<ŠT. €+ç<óŠ
™dç¿£fñ]jáT{Ù, n+<ŠTýË –q• kå¿£sÁ«e+ÔáyîT®q €|Ó̃dŸT\ e+{ì$ &ó©¢ýË Å£L&†
ýñeÚ,µµ n“ €jáTq nH•sÁT. ‚+Ô #ûdï ‡ uó„eH\T XæXøÇÔá ™dç¿£fñ]jáT{Ù
¿ÃdŸ+ “]ˆ+ºq$ Å£L&† ¿±<ŠT.
neTseÜýË sçwŸ¼+ >·sÁÇ|Ÿ&ûý² ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„eH\ dŸeTT<‘jáÖ“•
“]ˆ+#û+<ŠTÅ£” ÿ¿£yîÕ|ŸÚ ç|ŸD²[¿£\T sÁºdŸÖïHû, eTsÃyîÕ|ŸÚ ™VÕ²<Šsu²<Ž qT+º
ÔásÁ*eºÌq ç|Ÿuó„TÔáÇ e«edŸœÅ£” nedŸsÁyîT®q ¿±s«\jáÖ\qT yjáTTyû>·+ÔÃ
“]ˆ+º+~ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+. M{ì¿ì ÔÔØ*¿£ ¿±s«\jáÖ\T nHû |sÁT
y&ƒT¿£ýË¿ì eºÌ+~ >±“, “C²“¿ì$ XæXøÇÔá uó„eH\T.
sÈ<ó‘““ uó²¯>± “]ˆ+#*àq |Ÿ“ýñ<Š“, nedŸsÁyîT®q yûTsÁÅ£”
bÍ\Huó„eH\T ¿£³T¼Å£”+fñ dŸ]bþÔáT+<Š“ ¿=+ÔáeT+~ dŸT<ŠTÝ\T #î|ŸPïeÚ+{²sÁT. € ýÉ¿£Øq

#áÖd¾H neTseÜýË bÍ\HjáTçÔ+>±“¿ì ¿±y*àq n“• uó„eH\qT >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇyûT
dŸeTÅ£L]Ì™|{ì¼+~.
@ bÍ\He«edŸœÂ¿ÕH XædŸqdŸuó„, ™dç¿£fñ]jáT{Ù, sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼\T >·T+&î¿±jáT e+{ì$.
y{ì ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT Ôá¿£ŒDyûT sçwŸ¼+ qT+º “sÁÇV¾²+#\“ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+
uó²$+º+~. n+<ŠT¿ÃdŸ+ dŸ¿\£ kå¿£s«\ÔÃ, €<óTŠ “¿£ fÉ¿±•\›ÔÃ “]ˆ+ºq ‡ uóe„ H\qT
ÔásÇÔá yû¹s nedŸs\ ¿ÃdŸ+ y&û ç|ŸD²[¿£ÔÃHû sÁÖbõ+~+#sÁT. XædŸqdŸuó„,
™dç¿£fñ]jáT³¢>± ç|ŸdŸTïÔá+ y&ƒTÔáTq• uó„eH\T ÔásÇÔá dŸºy\jáT ¿±s«\jáÖýË¢ uó²>·+>±
–+{²sTT. ný²¹> ç|ŸdŸTïÔá+ sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ q&ƒTdŸTïq• E&w¾jáTýÙ ¿±+™|¢¿ùà ÔásÇÔá d¾$ýÙ
¿ÃsÁT\¼ ¿±+™|¿¢ àù >± sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÅÝ ”£ +³T+~. ‚yÞø €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ç|ŸuT„ó ÔáÇ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T sçwŸ+¼
qT+#û ÈsÁT>·TÔáTH•jáT+fñ neTseÜýË ‡ uó„eH\ “sˆD²“¿ì n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ
#á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT, eTT“à|ŸýÙ XæK eT+çÜ |¾ HsjáTD, dÓ€sY&ž@ n~ó¿±sÁT\T
sçÜ+‹eÞø—¢ |Ÿ&q ¿£wŸ¼yûT nq&ƒ+ýË nÜXøjîÖ¿ìï ýñ<ŠT.
{ì&|¾ VŸ²jáÖ+ýË nÜ ÔáÅ£”Øe ¿±\+ýË bÍ\qÅ£” nedŸsÁyîT®q m“• uó„eq “sˆD²\T
È]>±jîÖ #áÖdï, neTseÜýË #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË ç>±|˜¾¿ùà ç|Ÿ<ŠsÁôq $TqVŸä @ |Ÿ“
ÈsÁ>·ýñ<Š“ ‹T¿±sTT+#û ysÁT ydŸïy“• m+Ôá eç¿¡¿£]dŸTïH•sÃ Ôî\TdŸT¿Ãe#áTÌ.
neTseÜýË dŸºy\jáT ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\ Ôá¿£ŒD “sÁÇVŸ²DÅ£” eTTK«eT+çÜ
¿±s«\jáT+ÔÃ dŸVŸä nsTT<ŠT uó„eH\T “]ˆ+#sÁT. ‡ nsTT<ŠT uó„eH\ “sˆD+ ç>š+&Ž
|Ÿ¢dt ÿHŽ (J+1) $<ó‘q+ýË È]Ð+~. &CÉÕq¢qT ç>š+&Ž |Ÿ¢dt @&ƒ+ÔádŸTï\Å£” sÁÖbõ+~+º,
<‘“¿ì Ôá>fZ· ¼ñ |ŸÚH<ŠT\Ö “]ˆ+#sÁT. |Ÿ¿Ø£ Hû XædŸqdŸu,„ó XædŸqeT+&ƒ* dŸeTT<‘jáÖ“• Å£L&†
“]ˆ+#sÁT. yîTTÔáï+ 45 m¿£sýË¢ €sÁT uó„eH\Ö ¿£*|¾ €sÁT \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\
$dÓsï +’Á ýË “sˆD+ È]Ð+~. dŸºy\jáT uóe„ H\ |ŸqT\qT 2016 |˜ç¾ ‹e]ýË yîTT<Š\T™|{ì¼
2016 qe+‹sÁT¿£ý²¢ d¾<ŠÆ+ #ûXæsÁT.1 n+fñ ‚“• \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ “sˆD²“• @&ƒT
Hî\\ ]¿±sÁT¦ fÉ®+ýË |ŸP]ï#ûXæsÁT. |ŸP]ï ™d+ç³ýÉÕCÙ¦ @dÓ, €<óŠT“¿£ esYØd¼wŸqT¢, dŸeÖyûXø
eT+~s\T, #ó+‹sÁ¢ÔÃ n<óŠTHÔá+>± r]Ì~<‘ÝsÁT. m\ç¿ì¼|˜¾¹¿wŸHŽ, ™|˜ÕsY ™|˜Õ{ì+>´ e+{ì
dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT dŸeTÅ£LsÌsÁT. M&jîÖ ¿±qÎÛÂs“à+>´ VŸäýÙà, ¿£eÖ+&Ž ¿£+ç{ËýÙ ™d+³sÁT¢,
¿±«+{¡HŽ, u²«+¿ì+>´ kå¿£s«\T, bþkÍ¼|˜ÓdŸT, €sÃ>·« ¹¿+ç<Š+, y«jáÖeTXæ\, –<Ã«ÐqT\
|¾\¢\Å£” çÂ¿wt, kþ¼¹s› jáTÖ“³T¢, ‚+³sYHî{Ù kå¿£s«\T, eTqTwŸ§\T –q•|ŸÚÎ&ƒT eÖçÔáyûT
yî*¹> ™dHàsY ýÉÕ{ì+>´, ýË|Ÿ*¿ì ‹jáT³Å£” ÜsÁ>·&†“¿ì jáÖÂ¿àdt ¿£+ç{Ë\T, ×{ì “jîÖ>·+,
kþý²sY ™|“˜ à+>´, ™V²Õ fÉ¿ù ™dÅ£L«]{ì @sÎ³T¢ e+{ì y{ì“ dŸºy\jáT uóe„ HýË¢ @sÁÎ]#sÁT.
*|˜ÚŸ \¼ ÔÃ bÍ³T, nÔá«edŸsÁ dŸeTjáÖýË¢ ‹jáT³|Ÿ&{ƒ ²“¿ì ç|ŸÔ«û ¿£ yîT³¢ esÁTdŸ\T “]ˆ+#sÁT.
dŸºy\jáT, n™d+;¢ uó„eH\ dŸeTT<‘jáÖ“¿ì nsTTq yîTTÔáï+ e«jáT+ 527 ¿Ã³¢
neTseÜýË edŸÔáT\T 147
sÁÖbÍjáT\T. ‚+{¡]jáTsÁT¢, m¿ùdÓ¼]jáTsÁT¢ÔÃ ¿£*|¾ ‡ KsÁÌsTT+~. B“ ç|Ÿ¿±sÁ+ #á<ŠsÁ|ŸÚ

n&ƒT>·T “sˆD²“¿ì 6,070 sÁÖbÍjáT\T e«jáTyîT®+~. B“ MT<Š Å£L&† #ý² e«Ü¹s¿£
ç|Ÿ#sÁ+ È]Ð+~. »»m+Ôá $ý²dŸe+ÔáyTî q® “sˆD²“Â¿HÕ #á<sŠ |Á ÚŸ n&ƒT>·T¿ì sÁÖ.3 yû\Å£”
$T+#á<“Š “|ŸÚDT\+³TH•sÁT. ¿±ú #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ eÖçÔá+ ¿±+ç{²¿£s¼ Å¢Á ”£
neTseÜýË uó„Ö$T –ºÔá+>± ‚ºÌ eTò*¿£edŸÔáT\T ¿£*Î+º “sˆD+ ¿ÃdŸ+ uó²¯>±
&ƒ‹TÒ yî<ŠÈ\¢uËÔÃ+~,µµ n+³Ö yîÕd¾|¾ >=+ÔáT>± |Ÿ“#ûd kÍ¿ìŒ |ŸçÜ¿£ $eT]ô+º+~.
‚ÔásÁ $eTsÁôÅ£”\Ö ‚<û u²DìýË eÖ{²¢&†sÁT. sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿±y\“ “sˆD dŸ+dŸœ\Å£”
¹s³T ™|+º çbÍCÉÅ£”¼\qT n|ŸÎÐdŸTïq•³T¢ nqTeÖH\T edŸTïH•jáT“ €sÃ|¾+#sÁT.
dŸºy\jáT “sˆD |ŸqT\qT <ûXø+ýË ç|ŸeTTK “sˆD dŸ+dŸœ\>± |sÁT>±+ºq
mýÙ&{ì, cÍ|ŸP]¨ |ŸýË¢+› ¿£+™|ú\T |Ÿ\T<Šb˜Í\T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ÔÃ ¹s³¢™|Õ #á]Ì+ºq ÔásÇÔá
#û|Ÿ{²¼sTT. Ôá{²¼‹T{²¼ dŸsÁTÝ¿=“ ™VÕ²<Šsu²<Ž qT+º yîTTÔáï+ bÍ\He«edŸœqT n+ÔáÅ£”
eTTqT|ŸÚ mý²+{ì |Ÿ³¼D edŸÔáT\T ýñ“ neTseÜý²+{ì çbÍ+Ô“¿ì rdŸTÅ£”eºÌq|ŸÚÎ&ƒT,
@<Ã H\T>·T >Ã&ƒ\ÔÃ kÍ<ó‘sÁD ]jáTýÙ md{¼ Ù çbÍCÉÅ”£ ý¼ ²>± “]ˆ+#áýsñ TÁ . ™dç¿£f]ñ jáT{ÙýË
–Ôáï uóe„ H\qT “]ˆ+#á&yƒ Tû ¿±<ŠT, y{ìýË ç|ŸuT„ó ÔáÇ e«edŸœ q&#$û <ó+Š >± dŸ¿\£ kå¿£s«\T
¿£*Î+#*à –+³T+~. n™d+;¢ uó„eH\ KsÁTÌ Å£L&† ‚+<ŠTýË ¿£*d¾ –+~. XædŸqdŸuó„,
XædŸqeT+&ƒ* uó„eHýË¢ edŸÜ kå¿£s«\ ¿£\Îq ‚+<ŠTýË uó²>·+. ‚³Te+{ì çbÍCÉÅ£”¼ýË¢
mÅ£”Øe KsÁÌjûT«~ ‚³T¿£\ “sˆD+ýË ¿±<Š“, n+ÔásÁZÔá+>± ¿£*Î+#û €<óŠT“¿£
kå¿£s«\¹¿q“ n+<Š]¿ì Ôî\TdŸT. “C²“¿ì ™dç¿£fñ]jáT{Ù uó„eH\ “sˆD²“¿ì ¿±+ç{²Å£”¼
dŸ+dŸœ\Å£” #î*¢+º+~ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·TÅ£” 2,312 sÁÖbÍjáT\T eÖçÔáyûT. $T>·Ô~ ™|Õq
#î|¾Îq ‚+{¡]jáTsÁ¢Å£”, yî\T|Ÿ\ #û|Ÿ{ì¼q nHû¿£ edŸÔáT\Å£” KsÁTÌ #ûXæsÁT. nsTTÔû €H{ì
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡ n+Xæ\qT ç|ŸÈ\Å£” $&ƒeT]º #î|ŸÎ&ƒ+ýË $|˜Ÿ\yîT®+~.
neTseÜýË 2016 qe+‹sÁT qT+º €+ç<óŠ|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸºy\jáT e«edŸœ
|Ÿ“#ûkþï+~.2 eTTK«eT+çÜÔÃ dŸVŸä yîTTÔáï+ €sÁT yû\ eT+~¿ì ™|Õ>± –q•Ô~ó¿±sÁT\T,
dŸºy\jáT –<Ã«>·T\T n|ŸÎ{ì qT+º ‚¿£Ø&û $<óŠT\T “sÁÇV¾²dŸTïH•sÁT. neTseÜ
dŸºy\jáT+ýË @sÁÎ]ºq kå¿£s«\T ™VÕ²<Šsu²<ŽýË –eTˆ& ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË Å£L&† ýñe“
–<Ã«>·T\T, dŸ+<ŠsÁôÅ£”\T Å£L&† #î‹TÔáT+{²sÁT.
XædŸqdŸuó„, XædŸqeT+&ƒ* ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T ¿ÃdŸ+ dŸºy\jáT çbÍ+>·D+ýËHû $&>±
uó„eq+ “]ˆ+#sÁT. ç>š+&Ž |Ÿ¢dt @&ƒ+ÔádŸTï\Å£” dŸ]|Ÿ&† |ŸÚH<ŠT\ yûd¾H, ç|ŸdŸTïÔá
nedŸs\Å£” Ôá>·Z³T¼>± Âs+&ƒT n+ÔádŸTïýË¢ 1.2 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË @dÓ,
nÔ«<óTŠ “¿£ kÍ+¹¿Ü¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\ÔÃ “]ˆÔáyTî +® ~. 2016 €>·dTŸ ý¼ Ë “sˆD+ çbÍsÁ+uó+„
¿±>±, nÜ ÔáÅ£”Øe dŸeTjáT+ýË 192 sÃEýË¢ |ŸP]ï#ûXæsÁT.3 2017 dŸ+eÔáàsÁ+ ‹&î¨{Ù
dŸeÖyûXæ\ÔÃ yîTT<Š\T ™|{ì¼, ‡H{ì¿¡ XædŸqdŸuó„, XædŸqeT+&ƒ* dŸeÖyûXæ\T ‚¿£Ø&û
¿=qkÍ>·TÔáTH•sTT.
“sˆD+ yîTT<Š\T ™|{ìq¼ nsTT<ŠT Hî\\¹¿ XædŸqdŸu„ó ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T yîTT<Š\T¿±e&ƒ+

‹VŸQXæ #ý² nsÁT<îÕq $wŸjáT+. ‚+<ŠTýË m\ç¿ì¼|˜¾¹¿wŸHŽ, ™d+ç³ýÙ msTTsY-¿£+&wŸ“+>´,
nÐ•ç|ŸeÖ<Š “ysÁD e«edŸ,œ |Ÿ̃]•#ásY @sÎ³T, €&jÖî M&jÖî ¿±qÎÛsÂ HŽà dŸ<TŠ bÍjáÖýñ
¿±<ŠT, €<óŠT“¿£ fÉ¿±•\› $“jîÖÐ+º 11 uó²wŸýË¢ n|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT nqTy<Š+ #ûd
e«edŸœqT Hî\¿=ý²ÎsÁT. dÓÎ¿£sY ¿±s«\jáT+ÔÃ bÍ³T, >±«\¯\T, 52 ¿±«_qT¢, Âs+&ƒT
¿£$T{ì MT{ì+>´ VŸäÞø—¢, eT+çÔáT\Å£” ¿±«_qT¢, 150 eT+~ n™d+;¢ –<Ã«>·T\Å£” esYØ
d¼wŸqT¢, MT&jáÖ kå¿£s«\T, bÍ]Ø+>´ edŸÜ ¿£*Î+#sÁT. ¿£eÖ+&Ž ¿£+ç{ËýÙ ™d+³sY,
‚ÔásÁ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T, Ôá~Ôás\ ¿ÃdŸ+ 58 ¿Ã³T¢ KsÁTÌ ™|{²¼sÁT.
sçwŸ¼ –q•Ôá H«jáTkÍœq+ ¿ÃdŸ+ E&w¾jáTýÙ ¿±+™|¢¿ùà uó„eH“• 8.4 m¿£sýË¢
2.53 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË ç>š+&Ž |Ÿ¢dt Âs+&ƒT n+ÔádŸTïýË¢ #ý² yû>·+>±
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “]ˆ+º+~. uó„eH“• ç>š+&Ž |Ÿ¢dt H\T>·T n+ÔádŸTï\ “sˆD²“¿ì
M\T>± &CÉÕHŽ #ûXæsÁT. <‘<‘|ŸÚ 300 ¿±sÁ¢Å£” bÍ]Ø+>´ kå¿£sÁ«+ÔÃ yîTTÔáï+ 24 ¿ÃsÁT¼
VŸäÞø¢qT, ÿ¿=Ø¿£Ø ¿ÃsÁT¼ VŸä\T 2,480 #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ –+&ûý² “]ˆ+#sÁT.
mýÙ&{ì ¿£+™|ú 173 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ e«jáT+ÔÃ @&ƒTq•sÁ Hî\\ nÜ ÔáÅ£”Øe e«e~óýË
“]ˆ+º+~.4 ™VÕ²¿ÃsÁT¼ d¾‹Ò+~ ¿ÃdŸ+ $$<óŠ ™d¿£ŒqT¢, ]›çdÓ¼\T, ç>·+<¸‘\jáT+,
H«jáTy<ŠT\ dŸ+|˜TŸ + VŸä\T e+{ì n“• dŸ<TŠ bÍjáÖ\T –H•sTT. sÈkÍœHŽ qT+º ÔîºÌq
Xæ+&Žkþ¼HŽÔÃ Ô|Ÿ&ƒ+ #ûd¾ dŸT+<ŠsÁ+>± r]Ì~~Ýq E&w¾jáTýÙ ¿±+™|¢¿ùàqT n|ŸÎ{ì uó²sÁÔá
ç|Ÿ<ó‘q H«jáTeTÖ]ï Èd¾¼dt sÁ+ÈHŽ >Ã>ÃjYT 2019 |˜¾ç‹e] 3 q çbÍsÁ+_ó+#sÁT. n<û
sÃEq XæXøÇÔá ™VÕ²¿ÃsÁT¼ uó„eq dŸeTT<‘jáT “sˆD²“¿ì Å£L&† Xø+Å£”kÍœ|Ÿq #ûXæsÁT.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eºÌq ÔásÇÔá neTseÜ“ $y<Š+ýË¿ì ~+|¾ |ŸqT\“•{ì“
nsœ+ÔásÁ+>± “*|d¾H, >·esÁ•sY, eTTK«eT+çÜ, ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«<Š]ôÔÃ dŸVŸä €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
bÍ\He«edŸœ ‚yÞø sçwŸ¼+ q&u¤&ƒT¦qT+#û q&ƒTdŸTïq•<Š+fñ, Ôá¿£ŒD²edŸs\ ¿ÃdŸeT“
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €H&ƒT “]ˆ+ºq ‡ uó„eq dŸeTT<‘jáÖýñ ¿±sÁD+.
sÈ<ó‘“ #áT³Ö¼ XæXøÇÔá kå<ó‘\T
#ý²eT+~ Ôî*jáT¿£ eÖ{²¼&q³T¼ sÈ<ó‘“ n+fñ ¹¿e\+ H\T>·T uó„e+ÔáT\T
¿±<ŠT. bÍ\H $uó²>±\Å£” ¹¿+ç<Š+ eÖçÔáyûT ¿±<ŠT. sçwŸ¼ n_óe~Æ¿ì eTÖý²<ó‘sÁ+. <‘“
¹¿+ç<Š+>± #áT³Ö¼ mHÃ• VŸ²+>·T\T, edŸÔáT\T, dŸ<ŠTbÍjáÖ\T dŸeTÅ£LsÁTÔsTT.
bÍ\He«edŸœHû rdŸTÅ£”+<‘+. neTseÜýË XædŸqdŸuó„, XædŸqeT+&ƒ*, ™VÕ²¿ÃsÁT¼,
dŸºy\jáÖ\ s¿£ÔÃ $dŸsï DÁ €Ðbþýñ<TŠ . € yî+³Hû ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ýË“ $$<óŠ $uó²>±~ó|ÔŸ Tá \
¿ÃdŸ+ $ÈjáTy&ƒ, eT+>·ÞøÐ], >·T+³ÖsÁT\ýË ‹VŸQÞø n+ÔádŸTï\ uó„eH\T,
dŸeTT<‘jáÖ\T 12.99 \¿£\Œ #á<sŠ |Á ÚŸ n&ƒT>·T\ $dÓsï +’Á ýË “]ˆ+#sÁT. sÈ<ó‘“ edŸÔTá ýË¢
uó²>·+>± 12 uó„e+ÔáT\qT ¿=Ôáï>± ¿£{²¼sÁT. <ŠXæu²Ý\T>± sçcÍ¼\Å£” sÈ<ó‘qT\T>±
¿=qkÍ>·TÔáTq• q>·sýË¢qÖ ‚+Ôá{ì VŸ²+>·T\T, dŸ<ŠTbÍjáÖ\ÔÃ Å£L&q ç|Ÿuó„TÔáÇXæK\

¿±s«\jáÖ\T ýñeÚ.
™VÕ²<Šsu²<Ž qT+º eºÌq ç|Ÿuó„TÔáÇ $uó²>±\ n~ó|ŸÔáT\ (™V²#YyÃ&ž) ¿±s«\jáÖ\
uóe„ H\ “sˆD²“¿ì 491 ¿Ã³¢ KsÁTÌÔÃ #á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ $ÈjáTy&ƒ, € #áT³T¼|¿Ÿ Ø£ \
edŸÜ ¿£*Î+º+~. ¿£$TwŸqsY, &îÕÂs¿£¼sÁ¢ qT+º $$<óŠ kÍœsTT\ d¾‹Ò+~ esÁÅ£” ç|ŸdŸTïÔá+
M{ìýËHû |Ÿ“#ûdŸTïH•sÁT. sÃ&ƒT¢ uó„eH\ XæK, €¯¼d¾ e+{ì XæK\Å£” n|ŸÎ{ì¹¿
$ÈjáTy&ƒýË –q• edŸÔáT\qT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“ ‚ÔásÁ XæK\ ¿ÃdŸ+ uó²¯>± $dŸï]+#sÁT.
–<‘VŸ²sÁDÅ£” ‹+<ŠsÁT sÃ&ƒT¦ýË“ €sY&_ uó„eq+, ný²¹> |Ÿ+&{Ù HîçVŸQ ‹dt d¼wŸHŽýË
–q• €¯¼d¾ |Ÿ]bÍ\Huó„eq+ýË ¿=Ôáï>± nHû¿£ n+ÔádŸTï\T “]ˆ+º, ™VÕ²<Šsu²<Ž qT+º
eºÌq $$<óŠ XæK\Å£” n<îÝ çbÍÜ|Ÿ~¿£q edŸÜ ¿£*Î+#sÁT. €¯¼d¾ e+{ì ¿=“• XæK\T
u²«+Å£”\ qT+º n|ŸÚÎ rdŸTÅ£”“ eT¯ ‹VŸQÞø n+ÔádŸTï\T “]ˆ+º ‚ÔásÁ XæK\Å£”
n<îÝ¿ì#ÌsTT. y{ì <‘Çs e#ûÌ €<‘jáT+ÔÃHû sÁTD²\qT ysTT<‘\ sÁÖ|Ÿ+ýË
#î*¢dŸTïH•sTT. ¿=Ôáï>± eT+>·ÞøÐ]ýË @|Ó××dÓ¿ì 12 n+ÔádŸTï\ ¿±s«\jáT+, >·TD<Š\ýË
$<ŠT«ÔáTï XæKÅ£” nsTT<ŠT n+ÔádŸTï\ÔÃ uó„eq+ - ‚ý² #ý² ¿=Ôáï ¿±s«\jáÖ\qT
n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “]ˆ+º+~.
@|¾××d¾ ¹¿+ç<Š ¿±s«\jáT+
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ |Ÿ]çXøeT\T, eTò*¿£ edŸÔáT\ ¿£\ÎH dŸ+dŸœ (@|¾××d¾) ¿ÃdŸ+
eT+>·ÞÐø ]ýË 12 n+ÔádTŸ ýï Ë¢ nÔ«<óTŠ “¿£ edŸÔTá \ÔÃ uóe„ H“• “]ˆ+#sÁT. B“ e«jáT+
110 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T. n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ 2019 |˜ç¾ ‹e]ýË çbÍsÁ+_ó+ºq ‡ uóe„ q+
2.96 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË –+~. n|ŸÚÎ&û eTsÃ eTÖ&ƒT \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ
n&ƒT>·T\ $Xæ\yîT®q Âs+&Ã ³esYÅ£” Å£L&† Xø+Å£”kÍœ|Ÿq È]Ð+~.
€sY&_ uó„eq+
sÁVŸ²<‘sÁT\T, uó„eH\XæK €<óŠÇsÁ«+ýË $ÈjáTy&ƒ ‹+<ŠsÁT sÃ&ƒT¦ýË e+<Š¿Ã³¢
KsÁTÌÔÃ dŸT$Xæ\ ¿±s«\jáT dŸeTT<‘jáT+ “]ˆ+#sÁT. n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ 2017ýË
çbÍsÁ+uóËÔáàe+ #ûXæsÁT. €sYn+&Ž;ÔÃ bÍ³T @|¾|¾mdÓà, ‚qÎÛsYyûTwŸHŽ fÉ¿±•\› e+{ì
XæK\ ¿±s«\jáÖ\T ‡ ×<Š+ÔádŸTï\ 4.20 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ uó„eq+ qT+#û
|Ÿ“#ûdŸTïH•sTT.
€¯¼dÓ ‹VŸQÞø n+ÔádŸTï\T, $ÈjáTy&ƒ
$ÈjáTy&ƒ €¯¼dÓ ‹kÍ¼+&ƒTýË“ ¿±s«\jáÖ“• sÈ<ó‘“ Ôás*Á +|ŸÚ ÔásÇÔá mú¼€sY
n&ˆ“çd{¼ yì Ž ¿±+™|¿¢ àù |sÁTÔÃ uó²¯>± $dŸ]ï +#sÁT. €jáÖ XæK\ nedŸs\T rsÁÌ&†“¿ì
€¯¼d¾ |Ÿ\T n+ÔádŸTï\T “]ˆ+º+~. yîTTÔáï+ H\T>·T n+ÔádŸTïýË¢ 1.70 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ
n&ƒT>·T\ €|˜ÓdŸT dÎdtqT “sˆD+ #ûXæsÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË $$<óŠ XæK\T ‚¿£Ø&ƒ ÔáeT
¿±s«\jáÖ\qT @sÎ³T #ûdŸTÅ£”H•sTT. €¯¼dÓ ™V²&Ž¿±ÇsÁ¼sYàÔÃ bÍ³T, n$úÜ “sÃ<óŠ¿£

$uó²>·+, sÁyD², $›ýÉHŽà, ç>±MTD |<Š]¿£ “sÁÖˆ\q dŸ+dŸœ, mdÓà ¿£$TwŸHŽ, ‡-ç|Ÿ>·Ü,
dŸeÖ#sÁ båsÁ dŸ+‹+<ó‘\T, ™|˜Õ‹sYHî{Ù Ôá~ÔásÁ ¿±s«\jáÖ\T ‚¿£Ø&ƒ qT+º
|Ÿ“#ûdŸTïH•sTT.
dÓ€sY&ž@ ç|Ÿ<ó‘q ¿±s«\jáT+
dÓ&ŽjáÖ¿ìàdt sÁVŸ²<‘] |Ÿ¿£ØHû sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá n_óe~Æ çbÍ~ó¿±sÁ dŸ+dŸœ (dÓ€sY&ž@)
ç|Ÿ<‘ó q ¿±s«\jáT+ |ŸqT\qT 44 ¿Ã³¢ e«jáT+ÔÃ #û|{Ÿ ²¼sTÁ . ç|ŸdTŸ Ôï +á 52 XæÔá+ “sˆD+
|ŸPsÁïsTT+~. @&ƒT n+ÔádŸTïýË¢ 2.04 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË yîTTÔáï+ 143
¿Ã³¢ n+#áHÔÃ #û|Ÿ{²¼sÁT.
$<ŠT«ÔáTï kå<óŠ, >·TD<Š\
$<ŠT«ÔáTï XæK ç|Ÿ<ó‘q ¿±s«\jáÖ\ú• >·TD<Š\ ¹¿+ç<Š+>± $<ŠT«ÔY kå<óŠýË
|Ÿ“#ûdŸTïH•sTT. 143 ¿Ã³¢ÔÃ “]ˆ+ºq ‡ dŸ<ŠTbÍjáT+ýË @|Ó CÉHŽ¿Ã, ç{²HŽà¿Ã, sçwŸ¼
ýË&Ž &kÍÎ#Y ™d+³sY Ôá~ÔásÁ ¿±s«\jáÖ\T @sÎ³T #ûXæsÁT. ÿ¿ÃØ{ì nsTT<ŠT
n+ÔádŸTï\ÔÃ yîTTÔáï+ nsTT<ŠT uó„eH\T \¿£Œ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·TýË¢ –H•sTT.
<ûy<‘jáT uó„eH\T
$ÈjáTy&ƒ ¥ysÁT >=\¢|ŸP&ýË“ kõ+Ôá dŸœ\+ýË <ûy<‘jáTXæK 4.50 ¿Ã³¢
e«jáT+ÔÃ 30 yû\ n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË uó„eH\qT “]ˆ+º+~. dŸ+‹+~óÔá ¿£$TwŸq¹s{Ù
‚¿£Ø& qT+#û |Ÿ“#ûkþï+~. çu²VŸ²ˆD ¿±s=Î¹swŸHŽÅ£L ‚+<ŠTýËHû edŸÜ ¿£*Î+#sÁT.
bþ©dŸT ™V²&Ž ¿±ÇsÁ¼sYà
C²rjáT sÁVŸ²<‘] |Ÿ¿£Øq eT+>·ÞøÐ] dŸMT|Ÿ+ýË 40 ¿Ã³¢ÔÃ nÔ«<óŠT“¿£
kÍ+¹¿Ü¿£ÔáÅ£” <ŠsÁÎD+>± sçwŸ¼ bþ©dŸT &îÕÂs¿£¼sY ÈqsÁýÙ ¿±s«\jáT “sˆD+ È]Ð+~.
H\T>·T n+ÔádŸTï\ ‡ ¹¿+ç<‘“• 1.10 \¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·TýË¢ ™d+ç³ýÉÕCÙ¦ @dÓ, ™VÕ²dÓÎ&Ž
‚+³Âs•{Ù, |ŸP]ïkÍœsTT ‹jîÖyîTç{ì¿ù, ‡-€|˜Ódt yîTT<ŠýÉÕq kå¿£s«\ÔÃ |Ÿ~ Hî\ýË¢Hû
“]ˆ+#sÁT. Xæ+Üuó„ç<ŠÔá\ dŸ+sÁ¿£ŒD ¿ÃdŸ+, Hûs*• ¿£ŒD²ýË¢ #óû~+#á&ƒ+ ¿ÃdŸ+ €<óŠT“¿£
kÍ+¹¿Ü¿£ |Ÿ]C²ãH“• y&û+<ŠTÅ£” M\T>± bþ©dŸT kÍ+¹¿Ü¿£ uó„eH“• Å£L&† |Ÿ¿£ØHû
“]ˆ+#sÁT. €sÁ+ÔádTŸ ýï Ë¢ 19 ¿Ã³¢ KsÁTÌÔÃ “]ˆ+ºq ‡ n<óTŠ HÔáq uóe„ q+ sçwŸ¼ bþ©dŸT
e«edŸœÅ£” H&ž eT+&ƒ\+ e+{ì~.
‚+Ôá ÔáÅ”£ Øe dŸeTjáT+ýË bÍ\He«edŸÅœ ”£ nedŸsyÁ Tî q® edŸÔTá \qT neTseÜ, <‘“
#áT³T¼|¿Ÿ Ø£ \ “]ˆ+#á&†“¿ì n|ŸÎ{ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #ûdq¾ ¿£w¾“ sÈ¿¡jTá + #ûjTá &†“¿ì ç|ŸjTá Ôá•+
È]Ð+~. –eTˆ& sÈ<ó‘“>± ™VÕ²<Šsu²<Ž |Ÿ<ûÞø¢ esÁÅ£” ¿=qkÍ¹> kå\uó„«+ –+&ƒ>±,
$ÈjáTy&ƒÅ”£ m+<ŠTÅ£” |ŸsTÁ >Â ÔáTÅï ”£ sy\“ ¿=+<ŠsTÁ ç|Ÿ¥•+#sÁT. ‘z³TÅ£” HÃ³T’ ¿¹ dŸTýË
n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ‚sÁTÅ£”ØH•sÁ“, n+<ŠTeýñ¢ n¿£Ø&ƒqT+º
bÍ]bþsTT $ÈjáTy&ƒÅ£” e«edŸœqT ÔásÁ*+#sÁ“ €H&ƒT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË N|˜t ™dç¿£³]>±
|Ÿ“#ûd¾q ×yîÕ€sY ¿£cÍ’seÚ e+{ìysÁT ÔásÇÜ ¿±\+ýË €sÃ|¾+#sÁT.
™VÕ²<Šsu²<ŽýË |Ÿ<ûÞø¢bÍ³T –+&ƒ{²“¿ì #á³¼+ ne¿±Xø+ ¿£*Î+º+~ >·qT¿£, ¿=“•
e+<Š\ ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË –q•|ŸÎ{ì¿ì n¿£Ø&û ¿=qkÍ>±\“ ç|ŸÈ\|Ÿ³¢ @ eÖçÔá+ u²<ó«Š Ôá
–q• ç|Ÿuó„TÔáÇeTÖ nqT¿Ã<ŠT. ¿=Ôáï sçwŸ¼+ @sÁÎ&q ÔásÇÔá Å£L&† ný² @Þø¢ÔásÁ‹&
¿=qkÍÐ+#á&ƒ+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË“ nsTT<ŠT ¿Ã³¢ eT+~ ç|ŸÈ\qT neeÖ“+#á&ƒyûT.
™VÕ²<Šsu²<Ž ™dç¿£fñ]jáT{Ë¢ |Ÿ\T ‚‹Ò+<ŠT\ q&ƒTeT €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ dŸºy\jáT –<Ã«>·T\T
$<óŠT\T “sÁÇV¾²+#áe\d¾ e#ûÌ<Šq• n+Xæ“• $dŸˆ]+#áÅ£L&ƒ<ŠT.
2015ýË sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì |ŸPqTÅ£”+fñ, 2022 H{ì¿ì Å£L&† ‡ ¿±sÁ«+
|ŸP]ï¿±ýñ<ŠT. eT] |Ÿ<ûÞø¢bÍ³T ™VÕ²<Šsu²<ŽýËHû –+& n|ŸÚÎ&ƒT sÈ<ó‘“ >·T]+º €ýË#áq
yîTT<Š\T™|&Ôû |Ÿ]d¾œÜ mý² –+&û<Ã }V¾²+#áe#áTÌ. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\T
‚|ŸÎ{ì¿¡ ¿=“• ™VÕ²<Šsu²<ŽýËHû ¿=qkÍ>·TÔáTH•sTT. y{ìHû yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚+ÔáesÁÅ£”
sçcÍ¼“¿ì rdŸTÅ£”sýñ¿£bþsTT+~.
mHÃ• ‚‹Ò+<ŠT\ eT<ó«Š 2015ýËHû $ÈjáTy&ƒÅ”£ bÍ\He«edŸœ Ôás*Á eºÌ+~ ¿±‹fñ¼
sÈ<ó‘“ “sˆD+ m+ÔÃ¿=+Ôá eTT+<ŠTÅ£” kÍ>·>·*Ð+~.
152
153
<
17. n+<Š]#áÖ|ŸÚ €+ç<óŠ yîÕ|ŸÚ
n eTseÜ ÿ¿£ n+Ôás¨rjáT kÍœsTT q>·sÁ+>± sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝ¿Ãy\+fñ

n¿£Ø&ƒÅ£” $$<óŠ sÁ+>±ýË¢ |sÁTq• dŸ+dŸœ\T sy*. ¹¿+ç<Š, sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔÇ\Å£” #î+~q dŸ+dŸœýñ ¿±Å£”+&†, ç|Ÿuó„TÔáÇ sÁ+>· dŸ+dŸœ\T, $<‘«,
yîÕ<Š« sÁ+>±ýË¢ ç|ŸeTTK dŸ+dŸœ\T, kÍ+dŸØÜ¿£, €<ó‘«Üˆ¿££, ç¿¡&† dŸ+dŸœ\T
e+{ìeú• ÔáeT ¿±s«\jáÖ\T Hî\¿=*ÎÔû>±“, neTseÜ “ÈyîT®q
¿±kþˆbÍ*³HŽ q>·sÁ+>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+<Š<ŠT. yîÕ$<óŠ«uó„]Ôá ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£”
¹¿+ç<Š+>± –+fñHû @ q>·sÁyîT®H ÈqJeq+ÔÃ n\s¹s~.
nsTTÔû ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ dŸ+dŸœ\T m¿£Ø&Â¿ÕH n+Ôá Ôû*>±Z seÚ. q>·sÁ+
$dŸï]+#ûesÁÅ£” n³Te+{ì dŸ+dŸœ\T yîTTK+ #áÖ|ŸeÚ. ¿±“ n³Te+{ì
dŸ+dŸœ\T edï>±“ q>·sÁ+ n_óe~Ý #î+<Š<ŠT. n+<ŠT¹¿ ¿=Ôáï>± @sÁÎ&ƒ¦
>±+Bóq>·sY (>·TÈsÔY), qjáÖ sjáT|ŸPsY (#árdï |t TŸ˜ &ó)Ž e+{ì sÈ<ó‘qT\Å£”
mHû•Þøs¢ TTH q>·s\ kÍœsTT sýñ<TŠ . ‡ $wŸjÖá “• eTT+<ŠT>±Hû ç>·V²¾ +ºq
n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT <ûXø+ýË, sçwŸ¼+ýË n“•
çbÍ+Ô\ ç|ŸÈ\qT neTseÜ dŸÖ<Š+³TssTTý² €¿£]ü+#\“
uó²$+#sÁT. ‚+<ŠTÅ£” nqT>·TD+>± C²rjáT kÍœsTT dŸ+dŸœ\Å£” ¹¿+ç<Š+>±
neTseÜ“ r]Ì~<‘Ý\qTÅ£”H•sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <Š¿ìŒD²~ýË m+ÔÃ
n_óe~Ý #î+~q #îHîÕ•, uÉ+>·ÞøSsÁT, ™VÕ²<Šsu²<Ž e+{ì q>·s\ÔÃ
dŸVŸ²È+>±Hû neTseÜ¿ì bþ*¿£ edŸTï+~. n+<ŠTe\¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ sÁ+>·+ýË
>±“, ç™|Õyû³T sÁ+>·+ýË >±“ ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ dŸ+dŸœ\qT ¿=Ôáï sÈ<ó‘“¿ì
€¿£]ü+#á&ƒ+ n+Ôá dŸT\TyîÕq $wŸjáT+ ¿±<ŠT.

nsTTÔû #á+ç<Šu²‹T HjáTT&¿ì >·Ôá+ýË ™VÕ²<Šsu²<ŽýË –q• nqTuó„e+, €jáTq
HjáT¿£ÔáÇ+ýË neTseÜ ÔáÇsÁýËHû <ûXø+ýË“ ç|Ÿ<ó‘q q>·sýË¢ ÿ¿£{ì>±
sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝ¿Ã>·\<Šq• $XæÇdŸ+ e\¢ C²rjáT dŸ+dŸœýÉHÃ• sÈ<ó‘“ýË ÔáeT ¿±s«\jáÖ*•
kÍœ|¾+#á&†“¿ì eTT+<ŠT¿=#ÌsTT. ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ ç™|Õyû³T sÁ+>· dŸ+dŸœ\T Å£L&† #á+ç<Šu²‹T
$Èã|¾ï“ eT“•+#sTT. <‘<‘|ŸÚ 130 dŸ+dŸœ\T ‡ $<óŠ+>± neTseÜýË ¿±s«\jáÖ\T
Hî\¿=\Î&†“¿ì eTT+<ŠT¿=#ÌsTT. €jáÖ dŸ+dŸ\œ nedŸs\qT ‹{ì,¼ y{ì ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT
‹{ì¼ ¹s³T¢ “sÁ’sTT+º, uó„Ö$T“ sÁ¿£sÁ¿±\ |Ÿ<ŠÆÔáTýË¢ ¹¿{²sTT+#sÁT (nqT‹+<óŠ+-7).
‡ uóÖ„ eTT\ ¿¹ {²sTT+|ŸÚ MT<Š Å£L&† yîdÕ |¾ ,¾ € bÍ¯¼ nqTÅ£L\ y«U²«Ôá\T ÈH“•
Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+#sÁT. #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT, Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔáeT
nqTÅ£L\TsÁTÅ£” uó²¯ mÔáTïq uó„ÖeTT\T <Ãº™|{ì¼ ‚#ÌsÁ“ €sÃ|ŸD\T #ûXæsÁT. #ê¿£>±HÃ,
–ºÔá+>±HÃ uó„Ö$T ‚kÍïsÁ“ C²rjáT kÍœsTT $<‘«yîÕ<Š« dŸ+dŸœ\T, ¿±s=Î¹s{Ù dŸ+dŸœ\T
neTseÜ <‘¿± seÚ. e+<Š\ m¿£s\T ‚ºÌH nqTyîÕq yÔesÁD+ (ecosystem)
ýñ“ ¿=Ôáï ç|Ÿ<ûXæ\Å£” yîÞø¢eÚ. nB>±¿£ neTseÜýË ‚|ŸÎ{ì¿ì|ŸÚÎ&ƒT uó„Ö$T¿ì ™|<ŠÝ $\Te
ýñ<ŠT. uó„$wŸ«ÔáTïýË <‘“¿ì $\Te ™|+#\q• ç|Ÿuó„TÔáÇ ç|ŸD²[¿£\ |Ÿ³¢ qeTˆ¿£+ÔÃ, ç|Ÿuó„TÔáÇ
$<ó‘H\ e\¢ <ûXø+ýË“ eTTK« q>·sýË¢ ÿ¿£{ì>± n_óe~Æ #î+<ŠTÔáT+<Šq• $XæÇdŸ+ÔÃ
neTseÜ¿ì se*à+<û>±“ eTs=¿£ ¿±sÁD+ ýñ<ŠT.
neTseÜ¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €VŸäÇ“+ºq dŸ+dŸœýË¢ $$<óŠ sÁ¿±\TH•sTT. yîTT<Š{ì$ ¹¿+ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœ\T. M{ìýË ]ÈsÁTÇ u²«+¿ù €|˜t ‚+&jáÖ, ¿£+ç{Ë\sY n+&Ž €&³sY ÈqsÁýÙ
€|˜t ‚+&jáÖ, ™d+ç³ýÙ ‹Ö«sÃ €|˜t ‚HîÇd¾¼¹>wŸHŽ e+{ì ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ dŸ+dŸœ\ÔÃ bÍ³T
bþdŸ¼ýÙ XæK, yÔesÁD XæK e+{ì ç|ŸÈ\Å£” –|ŸjîÖ>·|Ÿ&û dŸ+dŸœ\T –H•sTT. ‚ý² 25
¿¹ +ç<Š ç|ŸuT„ó ÔáÇ dŸ+dŸ\œ Å£” neTseÜýË dŸýœ ²\T ‚eÇ&†“¿ì #á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ÿ|ŸÎ+<Š+
Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”+~. neTseÜ¿ì C²rjáT, n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË >·T]ï+|ŸÚqT rdŸTÅ£”s>·\
‚+³¹s•wŸqýÙ ™d+³sY |˜ŸsY €\¼sYHû{Ù &dŸÖÎ«{Ù ]È\Ö«wŸHŽ, HûwŸqýÙ ‹jîÖ &îÕe]ô{ì
eTÖ«›jáT+, ‚H¢+&Ž y³sYyûdt n<ó‘]{ì €|˜t ‚+&jáÖ e+{ì dŸ+dŸœ\qT ‚¿£Ø&ƒÅ£”
se&†“¿ì ÿ|¾Î+#á>·*>±sÁT.
m¿£sÁ+ ¿Ã{ì sÁÖbÍjáT\ #=|ŸÚÎq |Ÿ\T ¹¿+ç<Š dŸ+dŸœ\Å£” uó„ÖeTT\qT #á+ç<Šu²‹T
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¹¿{²sTT+º+~. nsTTÔû sçcÍ¼“¿ì |sÁT Ôî#ûÌ$, $Xæ\ ç|ŸC²ú¿±“¿ì –|ŸjîÖ>·
|Ÿ&û$, neTseÜ¿ì >·T]ï+|ŸÚ Ôî#ûÌ$ nsTTq dŸ+dŸœ\Å£” #ý² ÔáÅ£”Øe ¹s³T¢ ™|{²¼sÁT.
–<‘VŸ²sÁDÅ£” HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t &CÉÕHŽ, ™d+ç³ýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ³ÖýÙ &CÉÕHŽ,
HûwŸqýÙ ™d+³sY |˜ŸsY &dÓCÙ ¿£+ç{ËýÙ e+{ì ç|ŸCË|ŸjîÖ>· dŸ+dŸœ\Å£” –ºÔá+>± uó„Ö$T
‚#ÌsÁT. $<‘«sÁTœ\Å£” HD«yîT®q $<Š«q+~+#û Âs+&ƒT ¹¿+çBjáT $<‘«\jáÖ\Å£” ÿ¿=Ø¿£Ø
sÁÖbÍsTT eÖçÔáyûT rdŸT¿=“ 13 m¿£s\T ‚#ÌsÁT. u²«+Å£”\ e+{ì y«bÍsÁ dŸ+dŸœ\Å£”
n+<Š]#áÖ|ŸÚ €+ç<óŠ yîÕ|ŸÚ 155
m¿£sÅ£” H\T>·T ¿Ã³T¢ rdŸTÅ£”H•sÁT. ý²uó²|¿£Œ ýñ“ ‚+~s>±+~ó z™|HŽ jáTÖ“e]ô{ì,

yÔesÁD XæK yîTT<ŠýÉÕq y{ì¿ì m¿£s ¿Ã{ì sÁÖbÍjáT\¹¿ ‚#ÌsÁT. $×{ì jáTÖ“e]ô{ì,
mdt€sYmyŽT jáTÖ“e]ô{ì, neTÔá jáTÖ“e]ô{ì e+{ì –q•Ôá $<‘«dŸ+dŸœ\Å£” m¿£s 50
\¿£Œ\Å£” ‚dï, ç|ŸU²«Ü>±+ºq m¿ùàmýÙ€sY× dŸ+dŸœÅ£” m¿£sÁ+ 10 \¿£Œ\ #=|ŸÚÎHû ‚#ÌsÁT.
kÍ¼sY ™VA³Þø¢Å£” m¿£s ¿Ã{ì jáÖuóÉÕ \¿£Œ\ #=|ŸÚÎq ¹¿{²sTT+#sÁT.1
¿±“ ç|Ÿuó„TÔáÇ sÁ+>· dŸ+dŸœ\Å£” mÅ£”Øe &ƒ‹TÒ¿ì ‚ºÌ, ç™|Õyû³T y]¿ì ÔáÅ£”Øe ¹s³¢ÔÃ
‚#ÌsÁ“ $eTsÁôÅ£”\T ne>±VŸ²q ýñ“ €sÃ|ŸD\T #ûXæsÁT. ™|Õ“ºÌq –<‘VŸ²sÁD\T #áÖdï,
€jáÖ dŸ+dŸœ\ kþœeTÔáqT ‹{ì¼, y{ì y«bÍsÁ ýñ¿£ ý²uó²|¿£Œ ýñ“ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT ‹{ì¼,
y{ì ™|³T¼‹&ƒT\qT ‹{ì¼, y{ìÅ£”q• |sÁTç|ŸÜwŸ¼\qT ‹{ì¼, sçwŸ¼ ç|ŸÈ\, sçwŸ¼ $<‘«sÁTœ\
uó„$Ôáy«“¿ì ÔÃ&ƒÎ&ƒ>·\ kÍeTsœ«“• ‹{ì¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¹s³T¢ “sÁ’sTT+º+<Š“ nsÁœeTeÚÔáT+~.
C²rjáTkÍœsTTýË |Âs“•¿£>·q• m¿ùàmýÙ€sY× e+{ì ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ yûTHûCÙyîT+{Ù $<‘«dŸ+dŸœ
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” se&ƒyûT >=|ŸÎ. n+<ŠT¹¿ € dŸ+dŸœÅ£” $×{ì, mdt€sYmyŽT ¿£+fñ ÔáÅ£”Øe
¹s³TÅ£” uó„ÖeTT\T ‚#ÌsÁT.
ÿ¿£ n+Ôás¨rjáT kÍœsTT q>·sÁ+ýË mý²+{ì edŸÔáT\T n+<ŠTu²³TýË –+&†ýË
n³Te+{ì y{ì“ neTseÜ¿ì sÁ|¾Î+#á&†“¿ì, ¿=Ôáï sÈ<ó‘“¿ì ÔásÁ*e#ûÌ
ç|ŸC²u²VŸQÞ²«“¿ì nedŸsÁyîT®q de\T, kå¿£s«\T n+~+#á&†“¿ì #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+
#ûd¾q ¿£w¾ ‡ C²_Ô #áÖdï yî\¢&ƒeÚÔáT+~. ‚eú• kÍ¿±sÁyîT®q H&ƒT neTseÜýË n“•
ÔásÁ>·ÔáT\ y]¿ì eTVŸä q>·s\ båsÁT\ÔÃ dŸeÖq+>± $<Š«, –bÍ~ó, €]œ¿£ ne¿±Xæ\T
n+~|ŸÚ#áTÌ¿Ã&†“¿ì M\eÚÔáT+~. €+ç<óŠ jáTTerjáTTeÅ£”\T ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË m¿£Ø&îÕH
sDì+#á>·\ dŸÔïqT ™|+bõ+~+#áT¿Ã>·\T>·TÔsÁT.
‚ý² ÿ|ŸÎ+<‘\T Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”q• dŸ+dŸœýË¢ ¿=“• &ƒ‹TÒ #î*¢+º uó„Ö$T kÍÇBóq+
#ûdŸTÅ£”+fñ, eT]¿=“• “sˆD²\T Å£L&† yîTT<Š\T™|{²¼sTT. 2019 m“•¿£\ H{ì¿ì eT]
¿=“• dŸ+dŸœ\T uó„Ö$T¿ì &ƒ‹TÒ #î*¢+#û ç|Ÿç¿ìjáTýË –H•sTT.
mdt€sYmyŽT jáTÖ“e]ô{ì, $×{ì jáTÖ“e]ô{ì e+{ì dŸ+dŸœ\T neTseÜýË ÔáeT
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT Å£L&† çbÍsÁ+_ó+#sTT. mdt€sYmyŽT jáTÖ“e]ô{ì“ neTseÜýË“
úsÁT¿=+&ƒýË 200 m¿£sýË¢ çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£+>± 3,024 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ÔÃ
n_óe~Ý #ûdTŸ qï • ‡ jáTÖ“e]ô{ì |ŸP]ïkÍœsTT €|Ÿs¹ wŸHàŽ yîTT<Š\jûT«H{ì¿ì 30 yû\ eT+~
$<‘«sÁT\œ ÔÃ ¿£Þ¿ø Þ£ ýø ²&ƒTÔáT+~. Ô=*<ŠXýø Ë nÔ«<óTŠ “¿£ edŸÔTá \ÔÃ 12 m¿£sýË¢ “]ˆ+ºq
jáTÖ“e]ô{ì uóe„ H\qT 2017 EýÉýÕ Ë n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T çbÍsÁ+_ó+#sÁT.2
neTseÜýË çbÍsÁ+uó„yîT®q Ô=* –q•Ôá $<‘«dŸ+dŸœ ‚<û. 2017-18 qT+º n¿£&ƒ$T¿ù
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T yîTT<Š\jáÖ«sTT. <‘<‘|ŸÚ n<û dŸeTjáT+ýË $×{ì jáTÖ“e]ô{ì ×qyÃ\TýË
çbÍsÁ+uóy„ Tî +® ~. ‚¿£Ø&ƒ Å£L&† n¿£&$ƒ T¿ù ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T yîTT<Š\jáÖ«sTT.3 $×{ì ¿±«+|Ÿdqt T
Å£L&† dŸ¿£\ kå¿£s«\ÔÃ <ûXø+ýË“ #ý² $<‘«dŸ+dŸœ\qT Ôá\<ŠHû•ý² “]ˆ+#sÁT. $<ûo
jáTÖ“e]ô{ì\ÔÃ dŸeÖqyîT®q ç|ŸeÖD²\T $×{ì, mdt€sYmyŽTýË –H•sTT.

neTseÜýË “sˆD²\ú• ç>±|˜¾¿ùà eÖçÔáyûTq“ y~+#ûy]¿ì #î+|Ÿ™|³T¼>± $×{ì,
mdt€sYmyŽT jáTÖ“e]ô{¡\ uó„eH\T <óŠ>·<óŠ>±jáTeÖq+>± neTseÜýË
<ŠsÁôq$TdŸTïH•sTT.
<ûXø+ýËHû ç|ŸU²«Ü #î+~q _›Hîdt dŸÖØýÙ m¿ùàmýÙ€sY× (Cñ$jáTsY dŸÖØýÙ €|˜t
yûTHûCÙyîT+{Ù)qT ×qyÃ\TýË 50 m¿£sýË¢ ç|ŸÜbÍ~+#sÁT. yûTHûCÙyîT+{ÙýË bþdt¼
ç>±&ƒT«jûT{Ù, n+&ƒsY ç>±&ƒT«jûT{Ù ¿ÃsÁTàýË¢ 5,000 eT+~ $<‘«sÁTœ\T #á<ŠTeÚ¿Ã&†“¿ì
nqTeÚ>± edŸÔáT\T @sÁÎsÁ#\“ ç|ŸD²[¿£. 2019 Èqe]ýË #á+ç<Šu²‹T dŸeT¿£Œ+ýË
2,500 ¿Ã³¢ n+#áHÔÃ ÈsÁT|ŸÚÔáTq• “sˆD²“¿ì Xø+Å£”kÍœ|qŸ È]Ð+~.4 ‚|ŸÎ{ì¿¹ eTÖ&ƒT
sçcÍ¼ýË¢ –q• eTs=¿£ ç|ŸeTTK $<‘«dŸ+dŸœ neTÔá $XøÇ $<‘«|ÓsÄÁ+ “sˆD |ŸqT\Å£”
2018 |˜¾ç‹e]ýË Xø+Å£”kÍœ|Ÿq È]Ð+~. Å£”sÁ>·\T¢ýË 200 m¿£sýË¢ ‡ jáTÖ“e]ô{ì“
“]ˆdŸTïH•sÁT.
uó²sÁÔá $<ûXæ+>· XæK, d¾$ýÙ dŸ¯Ç™ddt ‚HŽd³¼¾ Ö«{Ù, sÂ ýÕ ÙfýÉ Ù ¿±sÃÎ¹swŸHŽ e+{ì ¿¹ +ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœ\T neTseÜýË ÔáeT ¿±s«\jáÖ\qT @sÎ³T #ûjáT&†“¿ì d¾<ŠÆ|Ÿ&†¦sTT.
mýÙ×d¾, VŸ²&ÃØ, Hu²sY¦ e+{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ sÁ+>· dŸ+dŸœ\T neTseÜýË dŸœý²\qT
¿=qTÅ£”ØH•sTT. d¼{Ù u²«+¿ù €|˜t ‚+&jáÖÔÃ dŸVŸä @&ƒT C²rjáT u²«+Å£”\T ÔáeT
çbÍ+rjáT ¿±s«\jáÖ\qT @sÎ³T #ûjáT&†“¿ì neTseÜýË dŸœý²\qT rdŸTÅ£”H•sTT.
×{ìd¾, V¾²\¼HŽ, HÃyÃfÉýÙ e+{ì €Ü<óŠ« sÁ+>±“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq dŸ+dŸœ\T ™VA³Þø¢
“sˆD²“¿ì dŸýœ ²\T ¿=qT>Ã\T #ûXæsTT. d¾×× kÍ¼s|¼Á t @]jáÖ, yî+#ásY VŸä«_{²{Ù ™d+³sY,
¿£HŽçdŸ¼¿£ŒHŽ d¾ØýÙà çfÉ®“+>´ ™d+³sY e+{ì y«bÍsÁ ¥¿£ŒD dŸ+dŸœ\qT Å£L&† n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+
neTseÜ¿ì €VŸäÇ“+º+~.
È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ 2019 yûT Hî\ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÎ³T #ûd¾q ÔásÇÔá uó„ÖeTT\T
rdŸT¿=q• |Ÿ\T dŸ+dŸ\œ T yûº#áÖd <óÃsÁD“ì ç|Ÿ<]Š ô+#sTT. neTseÜ |Ÿ³¢ ¿=Ôáï ç|ŸuT„ó ÔáÇ
“sdŸ¿£ï <óÃsÁDì“ >·eT“+#sTT. € ÔásÇÔá eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\+³Ö ¿=Ôáï ç|ŸÜbÍ<Šq
rdŸTÅ£”se&ƒ+ÔÃ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì neTseÜýË sÈ<ó‘“ @sÁÎ&ƒ³+ ‚wŸ¼+ ýñ<Š“
‹V¾²sÁ+>·yîT®+~. |˜Ÿ*Ôá+>± ‚“• dŸ+dŸœ\ uó„$wŸ«ÔáTï ç|ŸXæ•sÁœ¿£yîT®+~. ç|Ÿuó„TÔáÇ yîÕK]
eÖsÁ&ƒ+ÔÃ e+<ŠÅ£” ™|Õ>± sy*àq ç|Ÿuó„TÔáÇ, ç™|Õyû³T sÁ+>· dŸ+dŸœ\T neTseÜýË ÔáeT
¿±s«\jáÖ\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq “sÁ’jáÖ\qT “*|XæsTT. sÈ<ó‘“ MT<Š dŸÎwŸ¼Ôá
ýñq+<ŠTeýñ¢ ÔeTT neTseÜýË dŸœ\+ rdŸTÅ£”q•|ŸÎ{ì¿ì, ÔáeT ¿±s«\jáÖ“• ‚+¿±
Hî\¿=\Îýñ<“Š ]ÈsÁTÇ u²«+Å£” €|˜t ‚+&jÖá dŸÎwŸ+¼ #ûd+¾ ~.5 neTseÜ“ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍÐ+º–+fñ mHÃ• C²rjáT dŸ+dŸœ\T €+ç<óŠ sçcÍ¼“¿ì e#ûÌ$. ‚eú•
nsTT<ŠT qT+º |Ÿ<ûÞø¢ýË sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝÅ£”Hû$. ¿=“• yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ ™|³T¼‹&ƒT\T ‡
$<óŠ+>± sÅ£”+&† bþjáÖsTT. €+ç<óŠ jáTTeÔá dŸ]¿=Ôáï $<‘«HîÕ|ŸÚD²«\qT n+~|ŸÚ#áTÌÅ£”Hû
n+<Š]#áÖ|ŸÚ €+ç<óŠ yîÕ|ŸÚ 157
ne¿±Xæ“• ¿ÃýËÎsTT+~. sçwŸ¼+ >·]Ç+#á<Š>·Z nHû¿£ dŸ+dŸœ\T, jáTTeÔá uó„$Ôáy«“•

r]Ì~<ŠÝ>·\ dŸ+dŸœ\T, ç|ŸÈ\ Jeq ç|ŸeÖD²\™|Õ ç|Ÿuó²e+ #áÖ|Ÿ>·\ dŸ+dŸœ\T
qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” <ŠÖsÁeTjáÖ«sTT.
158
159
<
18. neTseÜ¿ì “<óŠTýÉ¿£Ø&ƒ$?
n eTseÜ ¿ÃdŸ+ \¿£Œ\ ¿Ã³T¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ KsÁTÌ #ûjáÖ\“, ‚+Ôá &ƒ‹TÒ

m¿£Ø&ƒ qT+º rdŸTÅ£”sy\“, M{ì“ mý² rsÁÌ>·\eT“, ‚ý² sÈ<ó‘“
MT<ŠHû \¿£Œ\ ¿Ã³T¢ KsÁTÌ #ûdï sçwŸ¼+ýË“ $T>·Ô çbÍ+Ô\ |Ÿ]d¾œÜ @$T³“
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸXø•\T ýñeHîÜï+~. neTseÜ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ kÍœsTT¿ì $T+º KsÁTÌ™|{²¼*à ekþï+<Š“ €sÃ|¾+º+~.
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ç|ŸÜbÍ<ŠqqT ÔîsÁeTT+<ŠTÅ£” rdŸT¿=#ûÌ €ýË#áqýË
uó²>·+>± 2019 &™d+‹sÁTýË È]Ðq n™d+;¢ dŸeÖyûXæýË¢ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼
HjáTÅ£”\T neTseÜ “sˆD+ kÍ<óŠ«+ ¿±<Š“ Ôû*Ì#îbÍÎsÁT. sÈ<ó‘“
neTseÜ “sˆD+ e\¢ sçwŸ¼+ýË“ ‚ÔásÁ çbÍ+ÔýË¢ n_óe~Æ |ŸP]ï>±
€ÐbþÔáT+<Š“ eÖ{²¢&†sÁT. neTseÜ “sˆD²“¿ì \¿£Œ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T
¿±y\“, sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ n+Ôá &ƒ‹TÒ KsÁTÌ #ûd kÍœsTTýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ýñ<Š“
eTTK«eT+çÜ È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ sÂ &Ô¦ Ã bÍ³T yîdÕ |¾ ¾ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ HjáTÅ£”\T |Ÿ<|û <Ÿ û
ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. €]œ¿£ eT+çÜ ‹T>·qZ sCñ+ç<ŠH<óŽ n™d+;¢ýË mý² eÖ{²¢&†sÃ
#áÖ&ƒ+&:
‚“• u²<óŠ«Ôá\T ™|³T¼¿=“ ºq• |¾\¢\ ‹Þø—¢, €dŸÎçÔáT\ >·T]+º
#áÖ&†ý², ™|<ŠÝyÞø¢ €dŸÎçÔáT\ >·T]+º #áÖ&†ý², Ô>·&†“¿ì úÞø—¢
#áÖ&†ý²? ‚eú• #áÖ&†ý² ýñ¿£ ‡jáTqÅ£” qºÌq eTV¾²wŸˆÜ
¿£{²¼ý²? 1
neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ #ûdï sçwŸ¼+ýË $T>·Ô çbÍ+Ô\T <î‹ÒÜ+{²jáTHû

$ºçÔáyîT®q, $|Ÿ¯Ôá y<ŠqqT n~ó¿±sÁ yîÕd¾|¾ eTT+<ŠTÅ£” rdŸT¿=ºÌ+~. neTseÜ“
¿=qkÍÐdï sçwŸ¼+ýË $T>·Ô#Ã³¢ n_óe~Æ €ÐbþÔáT+<Š+³Ö dŸ+‹+<óŠ+ýñ“ Âs+&ƒT
n+Xæ\qT eTT&™|{ì¼+~. sjáT\dÓeTýË çbÍCÉÅ£”¼\T ¿£{²¼\“, –Ôáïs+ç<óŠ dŸTÈ\ çdŸe+Ü
çbÍCÉÅ£”¼ |ŸP]ï#ûjáÖ\“, n+<Š]¿ì eT+ºúÞø—¢ n+~+#á&†“¿ì 40 yû\ ¿Ã³T¢ neÚÔáT+<Š“,
€dŸÎçÔáT\T u²>·T #ûjáÖ\+fñ 15 yû\ ¿Ã³T¢ ¿±y\“, dŸÖØÞø¢Å£” 30 yû\ ¿Ã³T¢
nedŸsÁeTeÚÔáT+<Š“ - È>·HŽ n™d+;¢ýË ‚ý² bÍsÄÁ+ #á~ysÁT.2
neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼“ ™dýÙÎÛ ™|˜ÕHHŽà çbÍCÉÅ£”¼ - n+fñ n+ÔásÁZÔá+>±Hû “<óŠT\T
dŸeTÅ£LsÁTÌÅ£”Hû $<óŠ+>± sÁÖbõ+~+ºq çbÍCÉÅ£”¼ - n“ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿ<û|Ÿ<û
#î|¾Î+~. Ô=\TÔá $$<óŠ eÖsZ\ <‘Çs “<óŠT\T d¿£]+ºH, € ÔásÇÔá € n|ŸÚÎ\qT
e&žÔ¦ Ã dŸVäŸ #î*+¢ #û$<ó+Š >± neTseÜ qT+#û €<‘jáT+ edŸT+ï <Š“ #á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
#î|¾Î+~. n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2019 |˜¾ç‹e] 5q ‚ºÌq JyÃ ç|Ÿ¿±sÁ+, neTseÜ
“sˆD²“¿ì njûT« KsÁTÌ 55,343 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T. ‚~ Å£L&† “sˆD+ È]¹> ¿±\+ýË
njûT« e&ž¦ KsÁTÌ 3,656 ¿Ã³¢ÔÃ ¿£*|¾. ç|Ÿuó„TÔáÇ bÍ\H e«edŸœ ¿ÃdŸ+, eTò*¿£
dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿ÃdŸ+ m“$T~ dŸ+eÔáàs\ ¿±\+ýË dÓ€sY&ž@ #ûjáÖ*àq KsÁTÌ ‚~.3
neTseÜ “sˆD²“¿ì KsÁTÌ n+#áH\T (¿Ã³¢ýË)

Table 14
çbÍCÉÅ£”¼ KsÁTÌ 51,687
“sˆD+ýË –+&ƒ>± e&ž¦ 3,656
yîTTÔáï+ KsÁTÌ 55,343
|˜¾ç‹e] 5, 2019 H{ì @|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ JyÃ
ç|Ÿuó„TÔáÇ|ŸsÁ+>± #ûd KsÁTÌ ¿±Å£”+&† sÈ<ó‘“ýË ‚ÔásÁ ™|³T¼‹&ƒT\T #ý² ekÍïsTT.

ç|Ÿuó„TÔáÇ-ç™|Õyû³T uó²>·kÍÇeT«+ýË “]ˆÔáeTjûT« €dŸTï\Å£” >±“, ç™|Õyû³T sÁ+>·+ “]ˆ+#û
dŸ+dŸ\œ Å£” >±“ sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ sÁÖbÍsTT KsÁTÌ#ûjÖá *àq nedŸs+Á –+&ƒ<TŠ . neTseÜýË
uó„ÖeTT\T rdŸTÅ£”q• 130 dŸ+dŸœýñ 20 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\Å£” ™|Õ>± ™|³T¼‹&ƒT\T
™|³¼&†“¿ì d¾<ŠÆ|Ÿ&†¦sTT. ‚+¿± ¿£HîÇqüHŽ ™d+³sY, neTseÜ yîT]H, mHŽ€sY{ì ³esYà,
VŸä«|¾Hîdt¼ çbÍCÉÅ£”¼ e+{ì ¿£eT]üjáTýÙ çbÍCÉÅ£”¼\T Å£L&† kõ+Ôá+>±Hû “<óŠT\T
dŸMT¿£]+#áTÅ£”+{²sTT. ‡ $<óŠ+>± n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ $$<óŠ dŸ+dŸœ\ÔÃ #ûdŸTÅ£”q• “sˆD
ÿ|ŸÎ+<‘\ $\Te <‘<‘|ŸÚ 45 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T –+³T+<Š“ n+#áH.
neTseÜ¿ì “<óŠTýÉ¿£Ø&ƒ$? 161
dÓ€sY&ž@ KsÁTÌ #ûjáÖ*àq 55 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáTýË¢ ç³+¿ù ‚HŽçb˜Í (q>·sÁ eTò*¿£
dŸ<ŠTbÍjáÖ\T) KsÁTÌ 19,769 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T, ÂsÕÔáT\Å£” Ü]ÐºÌq bÍ¢³¢ n_óe~Æ¿ì
e«jáT+ 17,910 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T, ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\Å£” ™|³T¼‹& 14,008 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T n“ n+#áH yûXæsÁT. sÈ<ó‘“¿ì nedŸsÁyîT®q bÍ\H uó„eH\T, XædŸq
uó„eH\T, H«jáTuó„eHýñ ¿±Å£”+&†, ç|Ÿuó„TÔáÇ ™|<ŠÝ\Å£”, –<Ã«>·T\Å£” “ykÍ\ÔÃ bÍ³T,
sÃ&ƒT¢, bÍsÁTØ\T, sÁyD² e«edŸœ, ¿£Âs+³T, úsÁT, ç&îÕHû›, dŸeÖ#sÁ e«edŸœ\ÔÃ Å£L&q
ç|Ÿ|Ÿ+#á kÍœsTT nÔ«<óŠT“¿£ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\Å£” ‚+Ôá KsÁÌeÚÔáT+~. ‡ “<óŠT\ú•
Å£L&† ÿ¿£ØkÍ¹s KsÁTÌ #ûjáTsÁT. n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q ç|ŸÜbÍ<Šq\ ç|Ÿ¿±sÁ+, neTseÜ
yîTT<Š{ì <ŠXø “sˆD+ 2018-19 qT+º 2025-26 esÁÅ”£ m“$T<ûÞb¢ø Í³T ÈsÁT>·TÔáT+~.
neTseÜ “sˆD+ - <û“Â¿+Ôá? (¿Ã³¢ýË)
Table 15
fÉ®sY 1 eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ KsÁTÌ 19,769
(ç|Ÿ<ó‘q sÁVŸ²<‘sÁT\T yîTT<ŠýÉÕq$)
fÉ®sY 2 eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ KsÁTÌ 17,910
(bÍ¢³¢Å£” dŸ<ŠTbÍjáÖ\T, ý²dt¼yîT®ýÙ
nqTdŸ+<ó‘q+)
ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„eH\ “sˆD+ 14,008
neTseÜ “sˆD²“¿ì ¿±y*àq yîTTÔáï+ ™|³T¼‹& 55 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáTýÉÕÔû,
€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ HûsTÁ >± Ôáq eqsÁT\ qT+º ™|fñ~¼ 12,600 ¿Ãfñ.¢ ‚+<ŠTýË 5,971
¿Ã³T¢ ç|ŸuT„ó ÔáÇ ç>±+³T>±, 6,629 ¿Ã³T¢ ç|ŸuT„ó ÔáÇ y{²>± ™|{²¼\“ “sÁs’ TT+#sÁT. ç|ŸuT„ó ÔáÇ
y{² n+fñ neTseÜýË ç|Ÿuó„TÔáÇ uó²>·kÍÇeT«+. B“• Ü]Ð #î*¢+#*à –+³T+~.
ç>±+{Ù <‘Çs e#ûÌ &ƒ‹TÒqT eT°¢ #î*¢+#û|Ÿ“ ýñ<ŠT. mý² #áÖdŸTÅ£”H•, 2026 dŸ+eÔáàsÁ+
esÁÅ£” sÈ<ó‘“ neTseÜ “sˆD²“¿ì sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @{² ‚#ûÌ~ >·]wŸ¼+>± 1,800
¿Ã³T¢ eÖçÔáyûT.
neTseÜ “sˆD²“¿ì nedŸsyÁ Tî q® $T>·Ô 37,112 ¿Ã³Ö¢ ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£”, VŸ²&ÃØ
e+{ì €]œ¿£ dŸ+dŸ\œ <‘Çs, u²«+Å£”\T <‘Çs, ný²¹> u²+&ƒ¢ neTˆ¿£+ <‘Çs d¿£]+#\“
Ôá\™|{²¼sÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”, €d¾jáÖ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ™|³T¼‹& u²«+Å£” (@××;)
¿£*|¾ yîTTÔáï+ 5,000 ¿Ã³T¢ sÁTD+ n+~+#á&†“¿ì eTT+<ŠT¿=#ÌsTT. VŸ²&ÃØÔÃ sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 7,500 ¿Ã³¢ sÁTD²“¿ì ÿ|ŸÎ+<Š+ Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”+~. 2019 H{ì¹¿ 1,275 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T Xæ+¿£ŒHŽ #ûd¾+~.4 ¿£eT]üjáTýÙ u²«+Å£”\ qT+º 10 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\

sÁTD+ rdŸT¿Ãe&†“¿ì dŸ+‹+~ó+º sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ n~ó¿±sÁT\T 2018ýËHû dŸeÖyûXæ\T
“sÁÇV¾²+#sÁT. neTseÜýË ç|Ÿuó„TÔÃÇ<Ã«>·T\Å£” ¿£fñ¼ ‚Þø¢ ¿ÃdŸ+ ‚+&jáTHŽ u²«+Å£”,
$ÈjáT u²«+Å£” yîTT<ŠýÉÕq u²«+Å£”\ ¿£Hü]üjáT+ 2,500 ¿Ã³T¢ Xæ+¿£ŒHŽ #ûd¾+~.
‚$¿±Å£”+&†, u¤+u²sTT kÍ¼¿ù m¹¿ÌÛ+›ýË 2018 €>·dŸT¼ýË neTseÜ |sÁT MT<Š
u²+&ƒT¢ $&ƒT<Š\ #ûd¾ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2,000 yû\ ¿Ã³T¢ d¿£]+º+~. uó²sÁÔá<ûXø+ýË
eTT“à|ŸýÙ u²+&ƒ¢ <‘Çs ‚+Ôá ™|<ŠÝ yîTTÔï“• eT¹s sçwŸ¼eTÖ ‚+ÔáesÁÅ£” d¿£]+#áýñ<ŠT.5
<ûXø+ yîTTÔáï+ MT<Š ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” |Ÿ~ q>·s\T ‚ý² u²+&ƒT¢ $&ƒT<Š\ #ûd¾ yîTTÔáï+ 3,840
¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T eÖÂsØ{Ù qT+º d¿£]dï, ÿ¿£ neTseÜ sÈ<ó‘“ q>·sÁyûT ‚+<ŠTýË
2,000 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\qT d¿£]+#á>·*Ð+<Š+fñ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT<‘ neTseÜ
çbÍCÉÅ£”¼ MT<‘ eT<ŠT|ŸsÁT\Å£” –q• $XæÇdŸyûT. neTseÜ u²+&ƒ¢ MT<Š $T>·Ô u²+&ƒ¢
MT<Š ¿£+fñ mÅ£”Øe>± 10.32 XæÔá+ e&ž¦ ‚eÇ&†“• ¿=+<ŠsTÁ $eT]ô+ºH, ‚+Ôá yîTTÔï“•
ÿ¿£ ç|ŸuT„ó ÔáÇ eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\ çbÍCÉÅ”£ Å¼ ”£ d¿£]+#á>\· >·&+ƒ nsÁT<îqÕ $wŸjTá eT“ ¿¹ +ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Å£L&† >·T]ï+º+~. n+<ŠT¹¿ ¹¿+ç<Š |Ÿ³¼D e«eVŸäs\ XæK <‘Çs 26 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T ‹VŸQeÖq+>± sçcÍ¼“¿ì ‚ºÌ+~.
neTseÜ “sˆD²“¿ì “<óŠT\ dŸMT¿£sÁD (¿Ã³¢ýË)

Table 16
@|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 12,600
(2018-19 qT+º 2025-26 esÁÅ£”)
sÁTD+ 37,112
(VŸ²&ÃØ, C²rjáT u²«+Å£”\T,
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”\ <‘Çs)
yîTTÔáï+ 51,687

‚ý² |Ÿ\T eÖsZ\ <‘Çs neTseÜ sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+
&ƒ‹TÒ dŸeTÅ£LsÁTÌÅ£”+~. ‚+<ŠTýË ¿=“• “<óŠT\T #ûÜ¿ì s>±, eT]¿=“• $&ƒÔá\ y¯>±
$&ƒT<Š\ neÚÔáTH•sTT. ¿=Ôáï ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e#ûÌ H{ì¿ì sÁTD ÿ|ŸÎ+<‘\Å£” dŸ+‹+~ó+º
#ásÁÌ\T ™|˜ÕqýÙ <ŠXøýË –H•sTT.
n+fñ neTseÜ “sˆD+ $eTsÁôÅ£”\T €sÃ|¾+ºq³T¼ €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ç|ŸuT„ó ÔáÇ KC²H
MT<Š $TÜMT]q uó²sHû•MT yîÖ|Ÿ<ŠT. sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ KC²H qT+º ‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠT
|s=Øq•³T¼ @&†~¿ì 1,800 ¿Ã³T¢ sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ KsÁTÌ#ûdï #\T. n+Ôû¿±<ŠT,
¿±y*àq “<óTŠ \“•{ì“ ÿ¿£ØsÃCñ d¿£]+#*àq €eXø«¿£Ôá >±“, ÿ¿£ØsÃCñ KsÁTÌ #ûjÖá *àq
nedŸsÁ+ >±“ –+&ƒeÚ. ‡ çbÍCÉÅ£”¼, nHû¿£ ‚ÔásÁ çbÍCÉÅ£”¼ý²¢¹> ÿ¿£ ¿±\|Ÿ{ì¼¿£ ç|Ÿ¿±sÁ+,
n+fñ m“$T<ûÞø¢ bÍ³T “sˆD+ ÈsÁT|ŸÚÅ£”+³T+~.
€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù $uóÈ„ q #á³+¼ ç|Ÿ¿±sÁ+ ¿=Ôáï sçwŸ¼ sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì ¿¹ +ç<Š ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
€]œ¿£ kÍjáT+ #ûjáÖ*à –+³T+~. n|ŸÎ{ì sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ bÍ\H uó„eH\ “sˆD+
¿ì+<Š 11,602 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ KsÁÌeÚÔáT+<Š“ ¿¹ +ç<‘“¿ì &fý®É Ù¦ çbÍCÉÅ”£ ¼ ]bþsÁT¼ (&|€¾ sY)
|Ÿ+|¾+º+~. nsTTÔû ¹¿+ç<Š+ ‚+Ôá ™|<ŠÝ yîTTÔï“• sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì ‚eÇ¿£bþe#áÌ“
ysÁïý¤#ÌsTT. yîTTÔáï+ 3,500 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T eÖçÔáyûT neTseÜ “sˆD²“¿ì
‚eÇ&†“¿ì ¹¿+ç<Š+ ÿ|ŸÚÎÅ£”+<Š“ ¿£<¸ŠH\T ç|Ÿ#áT]ÔáeTjáÖ«sTT. ‚+<ŠTýË 2,500 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\qT ¹¿+ç<Š+ $&ƒT<Š\ #ûd¾+~ Å£L&†.6
¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ kÍjáÖ“• |Ÿ¿£ØquÉ{ì¼H, neTseÜ “sˆD²“¿ì nedŸsÁyîT®q ™|˜ÕHHŽà
d¿£sÁDÅ£” dŸ+‹+~ó+º n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ™|Õq #î|¾Îq³T¢ n“• @sÎ³T¢ #ûdŸTÅ£”+~.
n+Ôá¿£+fñ eTTK«yîT®q~ ‡ sÁTD²\“ Å£L&† ç|Ÿuó„TÔáÇ KC²H MT<Š |Ÿ&ƒÅ£”+&†
neTseÜýË €]œ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\ <‘ÇsHû r¹sÌ³³T¼ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+
@sÎ³T#ûd¾+~. n+fñ neTseÜ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ $$<óŠ €]œ¿£ dŸ+dŸœ\T, u²«+Å£”\ qT+º
rdŸTÅ£”Hû sÁTD²\qT €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ KC²H qT+º #î*¢+#*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. neTseÜ
çbÍCÉÅ£”¼ yîTT<Š{ì <ŠXø “sˆD+ |ŸPsÁïsTTq H{ì qT+º dŸeTÅ£L¹s €<‘jáT+ <‘Çs ‡
n|ŸÚÎ\qT rsÁTkÍïsÁT.
neTseÜ sÁTD²\qT r¹sÌ~ý²
neTseÜ “sˆD²“¿ì #ûd¾q n|ŸÚÎ sçwŸ¼+ MT<Š >±“, ç|ŸÈ\ MT<Š >±“ uó²sÁ+
¿±Å£”+&† n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÁº+ºq ç|ŸD²[¿£ ‡ $<óŠ+>± –+~. neTseÜ ¿ÃdŸ+
d¿£]+ºq uó„Ö$TýË ÂsÕÔáT\Å£” bÍ¢³T¢ ‚ºÌq ÔásÇÔá, ný²¹> n“• ç|Ÿuó„TÔáÇ nedŸs\Å£”
bþqT ‚+¿± 8,274 m¿£s\T $T>·T\TÔsTT. ‚+<ŠTýË 3,254 m¿£s\T €]œ¿£
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\ n_óe~Æ¿ì ¹¿{²sTT+#sÁT. n$ bþqT, 5,020 m¿£s\T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûÔáTýË¢
n<Šq+>± –+{²sTT. ‚+<ŠTýË 3,709 m¿£s\“ 18 @Þø¢ bÍ³T <ŠXø\y¯>± eÖÂsØ{Ë¢
neTˆ¿±“¿ì ™|³¼&ƒ+ <‘Çs sçcÍ¼“¿ì ™|<ŠÝ mÔáTïq €<‘jáT+ dŸeTÅ£LsÁTÔáT+<Š“ {ì&|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n+#áH yûd¾+~. kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖ |sÁTÔÃ d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáÖ“¿ì ‚ºÌq
1,691 m¿£s\ uó„Ö$T <‘Çs Å£L&† $\Te s‹{²¼\“ nqTÅ£”H•sÁT. n+fñ “<óŠT\
dŸMT¿£sÁDÅ£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûÜýË <‘<‘|ŸÚ |Ÿ~yû\ m¿£s\T n<Šq+>± –+{²sTT.
neTseÜýË $T>·T\T uó„ÖeTT\ <‘Çs m+Ôá €<‘jáT+ s‹³¼e#áTÌ? sÈ<ó‘“ýË
dÓ€sY&ž@ #û|Ÿ{ì¼q VŸä«|¾Hîdt¼ nbÍsY¼yîT+³¢ çbÍCÉÅ£”¼qT ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ ÿ¿£ ç|ŸeÖD+>±
rdŸT¿Ãe#áTÌ. sÈ<ó‘“ýË “ed¾+#\“ nqTÅ£”Hû y]¿ÃdŸ+ ‡ çbÍCÉÅ£”¼qT dÓ€sY&ž@
#û|{Ÿ +¼ì ~. m¿£s 10 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ #=|ŸÚÎq ‡ çbÍCÉÅ”£ ¼ e«jáÖ“• ýÉ¿Ø£ >·{,¼ì € ç|Ÿ¿±sÁyTû
#á<sŠ |Á ÚŸ n&ƒT>·T s¹ ³TqT “sÁs’ TT+#sÁT. >·+³\ dŸeTjáT+ýËHû ‚+<ŠTýË b˜Í³
¢ ú¢ • ‹T¿£ØsTTq
$wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. n+fñ n|ŸÎ{ì¹¿ neTseÜýË |Ÿ*¿ìq <óŠsÁ m¿£s¿ì 10 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T. nsTTH eT]+Ôá $\TeqT s‹fñ+¼ <ŠTÅ£” neTseÜýË n_óe~Æ ÿ¿£ kÍœsTT¿ì
eºÌq ÔásÇÔû uó„ÖeTT\qT neÖˆ\“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~.
n ç|Ÿ¿±sÁ+ Ô=*$&ƒÔá>± 3,709 m¿£s\ neTˆ¿£+ÔÃ 78,683 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\
€<‘jáT+ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì #ûÅ£LsÁTÔáT+<Š“ n+#áH yûXæsÁT. 18 @Þø¢ ÔásÇÔá $T>·Ô 1,311
m¿£s\T nÔá«+Ôá $\TeqT ¿£*Ð –+{²sTT. 2037 ÔásÇÔá ‡ 1,311 m¿£s\ <‘Çs
92,950 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ €<‘jáÖ“• neTseÜ uóÖ„ eTT\ MT<Š bõ+<Še#áÌ“ ýÉ¿Ø£ yûXæsÁT.
‡ $<óŠ+>± e#ûÌ 20-25 @Þø¢ýË neTseÜýË n_óe~Æ #ûd¾q uó„ÖeTT\ neTˆ¿£+ <‘Çs
\¿Œ± 70 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\Å£” ™|Õ>± d¿£]+#áe#áÌ“ n+#áH yûXæsÁT.7
neTseÜ sÁTD²\ #î*¢+|ŸÚqÅ£” “<óŠT\ d¿£sÁD (¿Ã³¢ýË)
Table 16
3,709 m¿£s\ neTˆ¿£+ 78,563
(2023-2036 eT<óŠ«ýË)
1,311 m¿£s\ neTˆ¿£+ 92,950
(2037 ÔásÇÔá)
yîTTÔáï+ 1,71,513
‚~ >±¿£, neTseÜýË Hî\¿=\TÎÔáTq• nHû¿£ ç™|Õyû³T, ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœ\ <‘Çs e#ûÌ

€d¾ï |ŸqT•, ‚ÔásÁ €<‘jáT eÖsZ\ú• ¿£*|¾ eTs=¿£ 14,641 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ €<‘jáÖ“•
€]¨+#áe#áÌ“ n+#áH yûXæsÁT. n+Ôás¨rjáT ¿£+™|ú\ ¿ÃdŸ+ ¹¿{²sTT+ºq 1,691
m¿£s\ kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖ <‘Çs uó„$wŸ«ÔáTïýË e#ûÌ €<‘jáT+ M{ì¿ì n<Šq+.
‚ý² eºÌq €<‘jáÖ“• n|ŸÚÎ\T rsÁÌ&ƒ+ ¿ÃdŸ+ y&†\“ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+
“sÁ’sTT+º+~. sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ qT+º, $$<óŠ €]œ¿£ dŸ+dŸœ\ qT+º neTseÜ “sˆD²“¿ì
ÔîºÌq sÁTD²\qT 2037 dŸ+eÔáàsÁ+ qT+º dÓ€sY&ž@ #î*¢+#á&ƒ+ yîTT<Š\T™|&ƒTÔáT+~.
Ôá<‘Çs €H{ì¿ì dÓ€sY&ž@ neTseÜ ¿ÃdŸ+ #ûd¾q n“• sÁ¿±\ n|ŸÚÎ\qT e&ž¦ÔÃ dŸVŸä
rsÁÌ&ƒyTû >±Å£”+&† 33,304 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ €<‘jáÖ“• bõ+<û d¾Üœ ¿ì edŸT+ï ~. n|ŸÎ{ì¿ì
neTseÜýË n“•sÁ¿±\ €]œ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T eT]+Ôá |ŸÚ+EÅ£”+{²sTT.
‡ $<óŠ+>± neTseÜ dŸÇjáT+dŸeT~Æ çbÍCÉÅ£”¼. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûjáTe*à+<Šý²¢
yîTT>·<Z XŠ ýø Ë n+&ƒ>± “\‹&ƒ³+; rdŸT¿=ºÌq sÁTD²\Å£” >±«sÁ+{¡ ‚eÇ&ƒ+. s‹& yîTT<ŠýqÕÉ

ÔásÇÔá €]œ¿£ dŸ+dŸœ\ <‘Çs d¿£]+ºq sÁTD²\qT #î*¢+#á&ƒyûT >±Å£”+&†, ç|Ÿuó„TÔáÇ+
qT+º ‡¿ìÇ{ì, ç>±+³T sÁÖ|Ÿ+ýË rdŸTÅ£”q• 12,600 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\qT Ü]ÐeÇ>·\<ŠT.
n+ÜeT+>± ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Cñ‹TýË qT+º ™|ÕkÍ ™|³¼Å£”+&† €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ¿ì sÈ<ó‘“,
bÍ\Huó„eH\T @sÁÎ&ƒÔsTT. n+Ôû¿±<ŠT ÿ¿£ |ŸÚwŸØsÁ ¿±\+ ÔásÇÔá neTseÔû sçwŸ¼
KC²HÅ£” ¿£\Îe¿£Œ+ý²>± eÖsÁ>·\<ŠT.
sÈ<ó‘“ “sˆD+ |ŸP]ï#ûdŸTÅ£”q• ÔásÇÔá <ŠXø\y¯>± neTseÜ qT+º €<‘jáT+
edŸTï+<Š“, Ôá<‘Çs rdŸTÅ£”q• n|ŸÚÎ\qT rsÁÌ>·\<Š“ qeTˆ¿£+ Å£”~]q+<ŠTeýñ¢
n+Ôás¨rjáT, C²rjáT €]œ¿£ dŸ+dŸœ\T, C²rjáT u²«+Å£”\T ‡ýË>± nedŸsÁyîT®q &ƒ‹TÒqT
dŸeTÅ£L¹sÌ+<ŠTÅ£” eTT+<ŠTÅ£”e#ÌsTT. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ 25 yû\ ¿Ã³¢ sÁTD²\ dŸMT¿£sÁDÅ£”
ç|Ÿç¿ìjáT Å£L&† <‘<‘|ŸÚ eTTÐ+|ŸÚ<ŠXøÅ£” eºÌ+~.
nsTTÔû M³“•{ì“ 2019 yûT Hî\ýË n~ó¿±sÁ+ýË¿ì e#Ì¿£, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
ÿ¿£Ø{¤¿£Ø{ì>± #î&ƒ>={ì¼+~. m+ÔÃ ¿£wŸ¼|Ÿ& neTseÜ¿ì C²rjáT+>±, n+Ôás¨rjáT+>±
ÿ¿£ çu²+&Ž“ dŸw¾¼+º, ÿ¿£ çbÍCÉÅ£”¼>± <‘“¿ì $\Te ™|+ºÔû, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡
¿£w¾q+Ô ‹Ö&<ŠýË bþd¾q |Ÿú•sÁT #ûd¾+~. uó„ÖdŸMT¿£sÁD <‘Çs ÂsÕÔáT\ uó²>·kÍÇeT«+ÔÃ
“]ˆdŸTïq• neTseÜ e+{ì çbÍCÉÅ£”¼qT çbþÔáàV¾²+#\“ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” <‘<‘|ŸÚ 5,000
¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ $\TyîÕq |ŸqT\Å£” “<óŠT\T dŸeTÅ£LsÌ\“ uó²$dï, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
nedŸsÁ+ ýñ<ŠT bõeTˆ+~. € ÔásÇÔá 1,691 m¿£sýË¢ kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖ çbÍCÉÅ£”¼ |sÁTÔÃ
d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáT+ÔÃ ¿£*|¾, n+Ôás¨rjáT ¿£+™|ú\qT neTseÜ¿ì rdŸTÅ£”sy\“,
Ôá<‘Çs sÈ<ó‘“¿ì >·T]ï+|ŸÚÔÃ bÍ³T €<‘jáÖ“• bõ+<‘\“ #ûdŸTÅ£”q• ÿ|ŸÎ+<‘“• sÁ<ŠTÝ
#ûd+¾ ~. >·Ô+á ýË Å£”~]q sÁTD ÿ|ŸÎ+<‘\ ç|Ÿ¿±sÁ+, Ôá<TŠ |Ÿ] $&ƒÔ\á qT ‚kÍïeT“ C²rjáT
u²«+Å£”\T –Ôáïs\T sd¾H y{ì¿ì yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸÎ+~+#áýñ<ŠT.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ e#Ì¿£ $$<óŠ |Ÿ<¸Š¿±\Å£” n|ŸÚÎ\ ¿ÃdŸ+ m“• Ü|ŸÎ\T |Ÿ&ƒTÔÃ+<Ã
n+<Š]¿ì Ôî\TdŸT.8 Hî\Hîý² #û‹<ŠTÞø¢ ¿ÃdŸ+ ÜsÁT>·TÔáTH• &ƒ‹TÒ |ŸÚ³¼&+ƒ ¿£w+¼Ÿ >± eÖ]+~.
rdŸT¿Ãy\qTÅ£”q• n|ŸÚÎ\ <‘Çs €dŸTï\qT dŸw¾¼kÍïsÁ“ (asset creation), Ôá<‘Çs
€<‘jáT+ ™|sÁT>·TÔáT+<Š“ €]œ¿£ dŸ+dŸœ\Å£” qeTˆ¿£+ ýñ¿£bþe&ƒyûT B“¿ì ¿±sÁD+. eºÌq
ç|ŸÜ ™|ÕkÍ“ dŸ+¹¿ŒeT ¿±sÁ«ç¿£eÖ\ |sÁTÔÃ z³T¢ <Š+&ƒTÅ£”Hû ¿±sÁ«ç¿£eT+>± yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
eÖ]Ì+~. ‚³Te+{ì “sÁsÁœ¿£ n|ŸÚÎ\T Ü]Ð #î*¢+#á&ƒ+ ¿£wŸ¼eTeÚÔáT+<ŠHû uó²eq eýñ¢
€jáÖ dŸ+dŸœ\T €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔÇ“• nHû¿£ >±«sÁ+{¡\T n&ƒT>·TÔáTH•sTT. ç|Ÿuó„TÔáÇ
eT<Š«+ MT<Š yûd |ŸqT•\qT Å£L&† eTT+<û Å£”<ŠTeuÉ{ì¼ n|ŸÚÎ\T rdŸT¿Ãy*àq <ŠTd¾œÜ
‚yÞø eºÌ+~. ºesÁÅ£” sçwŸ¼ >·esÁ•sYÅ£” –+&û kÍsÁÇuó…eÖ~ó¿±s“• Å£L&† e<ŠT\T¿=“
n|ŸÚÎ\Å£” €jáTq u²<óŠT«&ƒT>± –+{²&ƒ“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sd¾yÇ*à eºÌ+~.9
yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ Ô=* eTÖ&ûÞý¢ø Ë <‘<‘|ŸÚ eTÖ&ƒT \¿£\Œ ¿Ã³¢ n|ŸÚÎ #ûd+¾ <Š“ n+#áH.
‡ n|ŸÚÎ\qT €<‘jáT ™|+|ŸÚ eÖsZ\ ¿ÃdŸ+ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ KsÁTÌ #ûjáTýñ<ŠT. dŸ+¹¿ŒeT
|Ÿ<¸Š¿±\ |sÁTÔÃ #ûd¾q ‡ uó²¯ KsÁTÌ e\¢ sçcÍ¼“¿ì Ü]Ðe#ûÌ €<‘jáT+ MT<Š m³Te+{ì
n+#áH\T ýñeÚ. n+fñ eTÖ&ƒT \¿£Œ\ ¿Ã³¢ n|ŸÚÎ #ûd¾H eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖý n_óe~Æ
>±“, bÍ]çXæ$T¿£, dysÁ+>±\ n_óe~Æ >±“ ýñ<ŠT. ný²+{ì~ sÈ<ó‘““
@sÁÎsÁT#áT¿Ãe&ƒ+ ¿ÃdŸ+ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ KsÁTÌ™|³¼e\d¾q 12,600 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\
¿ÃdŸ+ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ mHÃ• ¿£<¸ŠH\T n*¢, neTseÜ “sˆD²“• nsÁœ+ÔásÁ+>±
€|¾yûd¾+~. ‚kÍïeTq• sÁTD²\qT ÔHû n&ƒT¦Å£”+~.
ç|Ÿuó„TÔáÇyûT ]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍsÁ+ #ûjáT&ƒyûT$T{ì nHû y<ŠqqT neTseÜ
$wŸjáT+ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇyûT ¿±Å£”+&†, ¿=+<ŠsÁT Å£”VŸ²H yûT<ó‘eÚ\T Å£L&† eTT+<ŠTÅ£”
rdŸT¿=#ÌsÁT. neTseÜýË uó„ÖeTT\T ÂsÕÔáT\yû ¿±“, ç|Ÿuó„TÔÇ“$ ¿±eÚ. y{ì“ n$Tˆ,
sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì “<óTŠ \T d¿£]+#á&+ƒ @sÁ¿+£ >±qÖ sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ €dŸT\ï MT<Š ç|Ÿu²ó e+
#áÖ|Ÿ<ŠT. ¿±“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ HûsÁT>± ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\Hû Ôî>·q$Tˆ nqTÔÎ<Š¿£ KsÁTÌ\
¿ÃdŸ+ &ƒ‹TÒ“ d¿£]kþï+~. ‘$TwŸHŽ _ýÙ¦ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ’ |sÁTÔÃ sh+ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„ÖeTT\
neTˆ&†“¿ì |Ÿ<¿Š¸ +£ sÁº+º+~. ç|ŸuT„ó ÔáÇ uóÖ„ eTT\qT u²«+Å£”ýË¢ ÔáqU² ™|&ƒTÔáÖ, m&†™|&†
neTTˆÔáÖ n|ŸÚÎ\ ¿ÃdŸ+ <û‹]+#á&ƒ+ ‚|ŸÚÎ&ƒT €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË “Ôá«¿£Ôá«yîT®+~.
$XæK|Ÿ³•+ýË 213 m¿£s\ ç|ŸuT„ó ÔáÇ uóÖ„ eTT\qT ÔáqU² ™|{ì¼ u²«+Å£”\qT+º sÁTD²\qT
rdŸTÅ£”+~. $ÈjáTy&ƒ, >·T+³ÖsÁT e+{ì #Ã³¢ uó„ÖeTT\ neTˆ¿±“¿ì d¾<ŠÆ|Ÿ&+~.10
ÔC²>± eT<ó«Š Ôás>Á Ü· ¿ì ‚Þø¢ dŸýœ ²\qT n+<ŠTu²³TýË¿ì rdŸTÅ£”edŸTHï •eTq• dŸeTsÁqœ ÔÃ
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sçwŸ¼+ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸœý²\qT neTˆ¿±“¿ì ™|{ì¼+~. È>·qq• kÍˆsY¼
{…HŽw|¾ ÚŸ Î\ |sÁTÔÃ <ósŠ ˆÁ esÁ+ (nq+Ôá|ÚŸ sÁ+), sjáT#Ã{ì (¿£&|ƒ )Ÿ , ¿£+<ŠTÅ£LsÁT (ç|Ÿ¿±Xø+),
¿±e* (Hî\Ö¢sÁT), @\ÖsÁT (|Ÿ¥ÌeT >Ã<‘e]) \ÔÃ bÍ³T neTseÜýË“ qeÚ\ÖsÁTýË
‡ neTˆ¿±\T yîTT<Š\T™|{²¼sTÁ . ¿±>± neTseÜ çbÍCÉÅ”£ ý¼ ËHû dŸýœ ²\ neTˆ¿£+ ÿ¿£ uó²>·+.
n~ Ôá|ÎŸ sTT, ‚|ŸÚÎ&ƒT yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ neTˆ¿±\T eÖçÔá+ mý² ÿ|ŸÚÎeÚÔjîÖ Ôî*jáT<ŠT.11
¿±ÐÔá+ MT<Š ýÉ¿£Øý²?
neTseÜýË uóÖ„ eTT\qT neTˆ&ƒ+ <‘Çs uó²¯>± “<óTŠ \qT d¿£]+#á&+ƒ kÍ<ó«Š yûTH
nHû ç|ŸXø•\T Å£L&† e#ÌsTT. neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ýË yûd¾q ç|ŸD²[¿£\ú• ¿±ÐÔá+ MT<Š
ýÉ¿£Ø\T ¿±<ŠT. ‚+<ŠTÅ£” ™VÕ²<Šsu²<û –<‘VŸ²sÁD. 2021 EýÉÕýË Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ+
™VÕ²<Šsu²<Ž ¥ysÁTýË¢“ ¿Ã¿±|³ çbÍ+Ôá+ýË 50 m¿£s\T yû\+ yûd¾, 2,000 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\qT €]¨+º+~. n+fñ m¿£s 40 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T |Ÿ*¿ì+~.12 ‚+<ŠTýË
H\T>Ã e+ÔáT <óŠsÁ |Ÿ*¿ìH, neTseÜ uó„ÖeTT\T €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì \¿£Œ ¿Ã³¢
€<‘jáÖ“• ÔîºÌ™|&ƒÔsTT.
neTseÜ çu²+&Ž ‚yûTCÙ“ m+ÔÃ <î‹Òrd¾q ÔásÇÔá Å£L&† n¿£Ø& uó„ÖeTT\Å£”
eT+º $\Te –+<Š“ ‚|ŸÚÎ&ƒT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇyûT ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì Ôî*jáTCÉ|¾Î+~.

neTseÜýË“ qeÚ\ÖsÁTýË >·È+ 17,499 sÁÖbÍjáT\ #=|ŸÚÎq È>·qq• kÍˆsY¼ {…HŽw¾|t
¿ì+<Š dŸœý²\qT neTˆ¿±“¿ì ™|{ì¼+~.13 ‡ ýÉ¿£Øq ‚|ŸÎ{ì¿ì|ŸÚÎ&ƒT ç|Ÿuó„TÔáÇ ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁyûT
neTseÜýË m¿£sÁ+ 8.46 ¿Ã³T¢ (8,46,95,160 sÁÖbÍjáT\T) |Ÿ\TÅ£”ÔÃ+<Šq•eÖ³.
neTseÜýË uó„ÖeTT\ neTˆ¿£+
neTseÜ ™dýÙÎÛ ™|˜ÕHHŽà çbÍCÉÅ£”¼ n“, sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ KsÁTÌ ™|fñ¼ yîTTÔï“•
uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ýË $TÐ*q uóÖ„ $T“ <ŠX\ø y¯>± neTˆ&ƒ+ <‘Çs ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ s‹³T¼¿Ãe#áÌ“,
Ôá<‘Çs ç|ŸÈ\ MT<Š sÈ<ó‘“ “sˆD+ m³Te+{ì uó²s“• yîÖ|Ÿ<Š“ Ôî\T>·T<ûXø+
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î|¾Îq|ŸÚÎ&ƒT, sÈ<ó‘““ ]jáTýÙ md¼{Ù çbÍCÉÅ£”¼>± eÖsÌsÁ“ #ý²eT+~
m<ûÝy #ûXæsÁT. ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ+ýË –+&ƒ>± ‚yû eÖ³\T eÖ{²¢&q È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦,
‚|ŸÚÎ&ƒT Ôáq <Š>sZ· ÅÁ ”£ e#ûÌdŸ]¿ì ‚<û ]jáTýÙ md{¼ Ù y«bÍsÁ+ #ûjTá &†“¿ì d¾<eÆŠ TeÚÔáTH•sÁT.
‡ $wŸjáÖ“• sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼Å£” 2022 |˜¾ç‹e] 1q dŸeT]Î+ºq n|˜¾&ƒ${Ë¢ yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÿ|ŸÚÎÅ£”+~.
neTseÜ “sˆD²“¿ì u²«+Å£”\ <Š>·ZsÁ qT+º rdŸT¿Ãy\qTÅ£”q• n|ŸÚÎ\qT e&ž¦ÔÃ
dŸVäŸ sÈ<ó‘“ uóÖ„ eTT\ neTˆ¿£+ <‘Çs rsÁTkÍïeT“ ‚|ŸÚÎ&ƒT yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #î‹TÔÃ+~.
B“¿ì dŸ+‹+~ó+º n+#áH\qT Å£L&† sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔájáÖsÁT#ûd¾+~. ÔC²>± 2022
pHŽýË $&ƒT<Š\ #ûd¾q JyÃýË neTseÜýË ÂsÕÔáT*ºÌq uó„ÖeTT\ neTˆ¿±“¿ì ¿=Ôáï
ç|ŸD²[¿£qT yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ yî\&¢ + º+~. B“ç|Ÿ¿±sÁ+, m¿£s“¿ì 10 ¿Ã³¢ #=|ŸÚÎq 2,480
¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T d¿£]+#\“ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ uó²$kþï+~. Ô=* $&ƒÔáýË 248.34
m¿£s\T $ç¿£sTT+#\“ “sÁ’sTT+º+~. neTseÜ “sˆD²“¿ì sÁTD²\T ‚#ûÌ+<ŠTÅ£”
u²«+Å£”\T eTT+<ŠTÅ£” s¿£bþe&ƒ+ÔÃ kõ+Ôá+>± “<óŠT\T dŸeTÅ£LsÁTÌÅ£”Hû+<ŠTÅ£”
‚|ŸÎ{ì¿ì|ŸÚÎ&û uó„ÖeTT\T neÖˆ\“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+ºq³T¢>± ysÁï\T e#ÌsTT.
sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì “<óŠT\ dŸMT¿£sÁD ¿ÃdŸ+ n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+
sÁÖbõ+~+ºq $<ó‘H“¿ì, ‚|ŸÚÎ&ƒT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q ç|ŸÜbÍ<ŠqÅ£” eT<óŠ« m³Te+{ì
Ôû&† ýñ<ŠT. ÿ¿£Øfñ Ôû&† @$T³+fñ, n|ŸÚÎ&ƒT neTseÜýË sÈ<ó‘““ “]ˆ+#á&ƒ+ýË
ç|ŸuT„ó ÔáÇ “sˆD²Ôáˆ¿£ yîKÕ ] eTÖ\+>± sÁTD²\T ‚eÇ&†“¿ì u²«+Å£”\T, ‚ÔásÁ €]œ¿£ dŸ+dŸ\œ T,
|ŸqT\T #ûjáT&†“¿ì C²rjáT kÍœsTT ¿±+ç{²¿£¼sÁT¢ –ÔàVŸ²+>± eTT+<ŠTÅ£”edï, ‡H&ƒT
È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ d¾œsÁÔáÇ+ ýñ“ yîÕK] e\¢ mesÁÖ eTT+<ŠTÅ£” se&ƒ+ ýñ<ŠT.
B“• ‹{ì¼ neTseÜ “sˆD+ €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ MT<‘, ç|ŸÈ\ MT<‘ yîÖjáTýñ“
uó²sÁeT“, #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT kÍ<ó«Š + ¿±“ ¯ÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD²“• Ôá\¿Â ÔáTÅï ”£ H•sÁ“
#ûd¾q €sÃ|ŸDýË¢ ‚dŸTeT+Ôá ydŸïe+ ýñ<Š“ nsÁœeTeÚÔáT+~. sÈ<ó‘“ “sˆDeTHû~
#á]çÔáýË nsÁT<ŠT>± e#ûÌ ne¿±Xø+. € ne¿±Xæ“• |ŸP]ï>± –|ŸjîÖÐ+#áT¿=“,
Ôî\T>·TysÁT >·]Ç+#ûý² <ûXø+ýËqÖ n+Ôás¨rjáT+>±qÖ >·T]ï+|ŸÚ e#ûÌý² n|ŸÎ{ì

ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÈ<ó‘“ “sˆD+ MT<Š m+ÔÃ ¿£dŸsÁÔáTï #ûd¾+~. ‚+<ŠT¿£edŸsÁyîT®q “<óŠT\qT
dŸeTÅ£LsÁTÌ¿Ãe&†“¿ì, ÔásÇÔá y{ì“ Ü]Ð #î*¢+#á&†“¿ì Å£L&† eÖsZ\qT KssÁT
#ûd¾+~. nsTTH ‡ n+Xø+ MT<Š ç|ŸC²ú¿±“• $eTsÁôÅ£”\T Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+#á>·*>±sÁT.
neTseÜýË KsÁTÌ ™|{ì¼+<î+Ôá?
neTseÜ “sˆD²“¿ì yîTTÔáï+ \¿£Œ ¿Ã³T¢ ¿±y\H•sÁ“, eT] € ýÉ¿£Øq m“•
dŸ+eÔáàsýË¢ ‡ ™|³T¼‹& ™|&ƒÔsÁ“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTs=¿£ Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+#û ç|ŸXø•
ýñeBd¾+~. \¿£Œ ¿Ã³¢Å£” e&ž¦ ¿£{²¼\+fñ m+ÔáeÚÔáT+~, B“• ¿£³¼>·\eÖ n“ Å£L&†
eTTK«eT+çÜ È>·HŽ, ‚ÔásÁ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ myîTˆýñ«\T n™d+;¢ýË ç|Ÿ¥•+#sÁT. ‡ \¿£Œ ¿Ã³¢
ýÉ¿£Ø\ú• Ôá|ŸÚÎ\Ôá&ƒ¿£\“, yîTT<Š{ì <ŠXø “sˆD²“¿ì njûT« KsÁTÌ 55 yû\ ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáTýñq“ ‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠT #áÖXæ+. ‡ &ƒ‹TÒ Å£L&† ÿ¿£ @&†~ýË KsÁTÌ ™|fñ¼~
¿±<Šq• $wŸjáÖ“• Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTsÁT>·T|ŸsÁ#á>·*Ð+~. ydŸïy\T ‚ý² –+&ƒ>±
n™d+;¢ýË n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ myîTˆýñ« <óŠsˆq ç|ŸkÍ<ŠseÚ ç|ŸÈ\ eT<óŠ« º#áTÌ ™|fñ¼ eÖ³\T
eÖ{²¢&†sÁT:
eT] sçwŸ¼+ýË ‡ çbÍ+Ôá+ýËHû &ƒ‹Ò+Ô ™|fñ¼dï $T>·Ô çbÍ+Ô\ |Ÿ]d¾œÜ
@+{ì? yûT+ ¿±«|¾³ýÙ ¿£&ƒÔeTT, eTsÃ 50 dŸ+eÔáàs\T €>·+ç&† n“
ço¿±Å£”Þø+ ›ý²¢ýË #á<ŠTeÚ¿Ã&†“¿ì dŸÖØýÙ ýñ“ |¾\¢\Å£” #î‹T<‘eÖ? 14
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ yû\ ¿Ã³T¢ KsÁTÌ™|{ì¼, sçwŸ¼+ýË $T>·Ô çbÍ+Ô\¿ì nH«jáT+
#ûdŸTïH•sÁ“ ‡ sÁ¿£+>± Âs#áÌ>=fñ¼ ç|ŸdŸ+>·+ #ûXæsÁT. neTseÜ ¿ÃdŸ+ >·&ºq eTÖ&ûÞø¢ýË
º*¢>·eÇ Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ KsÁTÌ™|³¼ýñ<ŠT. ‚ý² €<‘ #ûd¾q &ƒ‹TÒÔÃ ‡ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
–Ôáïs+ç<óŠ, sjáT\dÓeTýË kÍ>·T çbÍCÉÅ£”¼\T, sçwŸ¼eT+Ô Ô>·Tú{ì çbÍCÉÅ£”¼\ “sˆD+
|ŸP]ï#ûd¾q <‘Ký² ýñ<ŠT. ný²¹> ÿ¿£Ø dŸÖØ\T uó„eq+ >±“, ÿ¿£Ø ¿=Ôáï ¿±ýñ› >±“, ÿ¿£Ø
€dŸÎçÜ uó„eq+ >±“, ÿ¿£Ø yîT&¿£ýÙ ¿±ýñ› “sˆD+ >±“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸP]ï#ûjáTýñ<ŠT.
neTseÜ“ e<ŠÝq&†“¿ì eÖçÔáyûT ‡ kÍÅ£”\Hû $wŸjáT+ ‡ bÍ{ì¿ì ç|ŸÈ\Å£” nsÁœyîT®+~.
>·eTˆÔûï+³+fñ n<û HÃ{ìÔÃ eTTK«eT+çÜ È>·HŽ ‚ý² n+{²sÁT, “sÁT.1,09,000 ¿Ã³T¢
¿±e\d¾ –H• #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT Ôáq nsTT<ŠT dŸ+eÔáàs\ bÍ\H¿±\+ýË m+Ôá
KsÁTÌ ™|{²¼sÁ+fñ ¹¿e\+ sÁT. 5,800 ¿Ã³T¢ eÖçÔáyûT”.15
Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÈ<ó‘“ MT<Š yîTTÔáï+ KsÁTÌ™|{ì¼+<û n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ HûÔá\T
#î|¾Îq³T¼ 5,800 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T eÖçÔáyûT nsTTÔû, $T>·Ô sçcÍ¼q•+Ô m+&ƒuÉ{ì¼
#á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT &ƒ‹Ò+Ô neTseÜýË bþXæ&ƒHû $eTsÁô m¿£Ø&ƒ qT+º eºÌ+~?
169
<
19. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”qT yîÞø¢>={ì¼+<îesÁT?
€ +ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ n™d+;¢¿ì 2019 @ç|¾ýÙ-yûT Hî\ýË È]Ðq m“•¿£ýË¢

ÜsÁT>·Týñ“ Â>\T|ŸÚqT kÍ~ó+ºq yîÕmdt È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ sçwŸ¼
eTTK«eT+çÜ>± |Ÿ<ŠMdÓÇ¿±sÁ+ #ûd¾ n|ŸÎ{ì¿ì nsTT<ŠT sÃEýñ nsTT+~.
neTseÜ “sˆD²“¿ì ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” qT+º sçwŸ ¼ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €]œ¿£
kÍjáT+ ¿Ã]q Hû|<Ÿ «Šó +ýË, Ôá<TŠ |Ÿ] #ás«Á \Å£” dŸ+‹+~ó+º ¿=Ôáï ç|ŸuT„ó ÔÇ“•
$esÁD ¿ÃsÁTÔáÖ ¹¿+ç<Š €]œ¿£ e«eVŸäs\ XæK ýñK sd¾+~. B“¿ì sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‹<ŠT*ºÌ+~. sÈ<ó‘“¿ì dŸ+‹+~ó+º pHŽ 6q eTTK«eT+çÜ
dŸeÖyûXø+ “sÁÇV¾²dŸTïH•sÁ“, n|ŸÚÎ&ƒT “sÁ’jáT+ yî\¢&kÍïeT“ @|¾dÓ€sY&ž@
n~ó¿±sÁT\T Èy‹T ‚#ÌsÁT. >·&ƒTeÚ |ŸPsÁïsTTH sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ qT+º
dŸeÖ<ó‘q+ s¿£bþjûTdŸ]¿ì ¹¿+ç<Š €]œ¿£ XæK n&wŸqýÙ ™dç¿£³] dŸMTsY
Å£”eÖsY K¹s pHŽ 24q @|¾ N|˜t ™dç¿£³] mýÙ$ dŸTç‹VŸ²ˆD²«“¿ì –ÔáïsÁ+
sXæsÁT. neTseÜýË uóÖ„ d¿£sD Á , ‚ÔásÁ n+Xæ\ MT<Š eºÌq €sÃ|ŸD\
MT<Š ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” ÿ¿£ <Šs«|ŸÚï ‹+<‘“• (Investigation Panel)
|Ÿ+|¾+#\“ €ýËºkþï+<Š“, n+<ŠTe\¢ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @ $wŸjáT+
Ôî\bÍ\“ ¿ÃssÁT.
neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ ¿=qkÍÐ+|ŸÚ MT<Š yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÿ¿£ “sÁ’jáT+
rdŸT¿ÃuËÔÃ+<Š“, n+<ŠTe\¢ EýÉÕ 30 esÁÅ£” ÔáeTÅ£” dŸeTjáT+ ¿±y\“
@|¾dÓ€sY&ž@ n~ó¿±sÁT\T n&>±sÁT. nsTTÔû EýÉÕ 1 ¿£ý²¢ yîÕK] Ôî\bÍ\“
K¹s dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @ $wŸjáTeTÖ #î|ŸÎýñ<ŠT. B“ MT<Š
nÔá«edŸsÁ+>± “sÁ’jáT+ rdŸT¿Ãy\“ ¹¿+ç<Š €]œ¿£ XæKýË &îÕsÁ¿£¼sY>± ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”

e«eVŸäs\T #áÖd e+<ŠH ç|jáTd¾ EýÉÕ 10q –ÔáïsÁ+ sXæsÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” uËsÁT¦
MT{ì+>´ EýÉÕ 23q ÈsÁT>·TÔÃ+<Š“, n+<ŠTýË neTseÜ¿ì <Šs«|ŸÚï ‹+<‘“• |Ÿ+bÍýË
ýñ<Ã ÿ¿£ “sÁj ’ Tá + rdŸT¿Ãy*à –+³T+<Š“, sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ýËHŽ ¿±y\qTÅ£”+fñHû ysÁT
eTT+<ŠTÅ£” yîÞøÔsÁ“ Å£L&† €yîT $e]+#sÁT. “EýÉÕ 15 ýË>± @ $wŸjáT+ #î|ŸÎ+&,
MT qT+º @ dŸeÖ#sÁ+ s¿£bþÔû, MTÅ£” neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ ¿ÃdŸ+ €]œ¿£ kÍjáT+ MT<Š
€dŸ¿ìï ýñ<Š“ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”Å£” Ôî\bÍ*à –+³T+~,” n“ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔÇ“• €yîT
™V²#áÌ]+#sÁT.1
>·&Tƒ eÚ <‘{ìH yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ¿ìeTˆq¿£bþjûTdŸ]¿ì, neTseÜ “sˆD²“¿ì ç|Ÿ|+Ÿ #á
u²«+Å£” ýËHŽ nedŸs+Á ýñ<+Š ³Ö ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£” ‚+&jÖá ¿£+ç{¡ &îsÕ ¿Á s¼£ Y EHû<Ž nVŸ²ˆ<ŽÅ”£
¹¿+ç<Š €]œ¿£ XæK &îÕsÁ¿£¼sY e+<ŠH ç|jáTd¾ dŸeÖ#sÁ+ ‚#ÌsÁT. |˜Ÿ*Ôá+>± dŸTeÖsÁT
4,923 ¿Ã³T¢ €]œ¿£ kÍjáT+ nedŸsÁeTjûT« neTseÜ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T eT]jáTT
dŸ+kÍœ>·Ôá dŸTd¾œsÁ n_óe~Æ çbÍCÉÅ£”¼ qT+º ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” Ôá|ŸÚÎÅ£”+~. ‡ çbÍCÉÅ£”¼ýË
uó²>·+>± sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì “<óŠT\T dŸeTÅ£L¹sÌ ç|ŸD²[¿£\ neT\TýË ÔeTT Å£L&†
bÍçÔá eV¾²+#\“ €¥+ºq €d¾jáÖ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ™|³T¼‹& u²«+Å£” (@××;)
€ yî+³Hû yîÕ<=\Ð+~. neTseÜ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÜbÍ~Ôá sÁTD çbÍCÉÅ£”¼ýË ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”ÔÃ
bÍ³T uó²>·kÍÇ$T ¿±e&ƒ+ eTÖ\+>± @××; Å£L&† ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”qT nqTdŸ]+º+~.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ qT+º sÁTD²“¿ì dŸ+‹+~ó+º dŸÎ+<Šq ¿£sÁTee&ƒ+ÔÃHû neTseÜ
qT+º ç|Ÿ|Ÿ+#áu²«+Å£” Ôá|ŸÚÎÅ£”+<Š“ È]Ðq dŸ+|˜ŸT³q\ |ŸsÁ+|ŸsÁqT ‹{ì¼ Ôî\Tkþï+~.
nsTTH ÔáeTÅ£” nqTÅ£L\+>± ‡ |Ÿ]D²eÖ“• eT\T#áT¿Ã&†“¿ì n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ jáT<ó‘$~ó>±
ç|ŸjáTÜ•+º+~. neTseÜýË $Xø+K\+>± n$úÜ È]Ðq+<ŠTeýñ¢ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”
yîÕ<=\Ð+<Š“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“ n~ó¿±sÁT\T €sÃ|¾+ºq³T¼ ¿£<¸ŠH\T e#ÌsTT.2
neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ $y<‘dŸÎ<Š+ nsTTq+<ŠTeýñ¢ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” kÍjáÖ“• ¹¿+ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e<ŠÝqTÅ£”q•<Š“, |˜Ÿ*Ôá+>±Hû ç|ŸÜbÍ<Šq €ÐbþsTT+<Š“ ysÁïý¤#ÌsTT.3
‡ sÂ +&ƒT $wŸjÖá \Ö ydŸeï + ¿±<ŠT. yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ –<ûXÝ «ø |ŸPsÁÇ¿£+>± neTseÜ
“sˆD²“¿ì €]œ¿£ kÍjáÖ“• dÓÇ¿£]+#û+<ŠTÅ£” eTT+<ŠTÅ£” s¿£bþe&ƒ+ e\¢Hû ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£”
yîq¿ìØ yîÞ²¢*à eºÌ+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” Ôáq+Ôá³ ÔqT neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ qT+º
yîÕ<=\>·ýñ<ŠT. n$úÜ È]Ð+<Š“ >±“, eTs=¿£{ì >±“ €sÃ|ŸD\T #ûjáTýñ<ŠT. ný²¹>
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” sÁTD+ s¿£bþe&ƒ+ýË ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ+ bÍçÔá ‚dŸTeT+ÔîÕH ýñ<Š“
dŸeÖ#sÁ VŸ²Å£”Ø #á³¼+ <‘Çs yî\¢&îÕq $es\ <‘Çs Ôî*d¾bþsTT+~.4
neTseÜ sÁTD²“¿ì e«Ü¹s¿£+>± ÂsÕÔáT dŸ+dŸœ\T, |Ÿs«esÁD dŸ+dŸœ\T, dŸÇ#áÌÛ+<Š
dŸ+dŸœ\T ™|<ŠÝmÔáTïq #û|Ÿ{ì¼q ç|Ÿ#s“• ÔáqÅ£” nqTÅ£L\+>± eT\T#áT¿=“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
rdŸTÅ£”q• “sÁ’jáT+ eýñ¢ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” ‡ çbÍCÉÅ£”¼ qT+º –|ŸdŸ+VŸ²]+#áTÅ£”+~.
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”qT yîÞø¢>={ì¼+<îesÁT? 171
neTseÜ q>·s+Á ýË eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\ ¿£\Îq ¿ÃdŸ+ n|ŸÎ{ì #á+ç<Šu²‹T HjáTT&
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” €]œ¿£ kÍjáÖ“• ¿Ã]+~. neTseÜ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T
eT]jáTT dŸ+kÍœ>·Ôá dŸTd¾œsÁ n_óe~Æ çbÍCÉÅ£”¼ (Amaravati Sustainable
Infrastructure and Institutional Development Project) nHû |sÁTÔÃ
sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ýË |Ÿ~ ç|Ÿ<ó‘q sÁVŸ²<‘sÁT\ “sˆD+, esÁ<Š ú{ì “jáT+çÔáD #ásÁ«\T,
eTTsÁT>·Tú{ì bÍsÁT<Š\, #îÔáï “sÁÇVŸ²D e«edŸœ\ “sˆD+ yîTT<ŠýÉÕq |Ÿ³¼D ç|ŸC²kå¿£s«\
¿£\Îq ¿ÃdŸ+ ‡ kÍjáÖ“• ¿Ã]+~.
yîTTÔáï+ çbÍCÉÅ£”¼ e«jáT+ 715 $T*jáTHŽ nyîT]¿£HŽ &†\sÁT¢ (dŸTeÖsÁT sÁÖ. 4,923
¿Ã³T¢) neÚÔáT+<Š“ n+#áH yûXæsÁT. ‚+<ŠTýË 415 $T*jáTHŽ &†\sÁT¢ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”,
eTsÃ 200 $T*jáTHŽ &†\sÁT¢ €d¾jáÖ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ™|³T¼‹& u²«+Å£” (@××;)
‚#ûÌ+<ŠTÅ£” ne>±VŸ²q Å£”~]+~. ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£” sÁTD²\T eTÖ&ƒT qT+º H\T>·T XæÔá+
e&ž¦¹¿ \_ókÍïsTT. $TÐ*q 215 $T*jáTHŽ &†\sÁ¢ yîTTÔï“• uó²sÁÔá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n+~dŸTï+~.
‡ yîTTÔá+ï ýË Ô=*$&ƒÔ>á ± 300 $T*jáTHŽ &†\sÁq¢ T $&ƒT<Š\ #ûjÖá \“ ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£”qT
@|Ó ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿Ã]+~.5 B“¿ì dŸ+‹+~ó+º @|¾dÓ€sY&ž@, ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” eT<óŠ« 2016
qT+º #ý² –ÔáïsÁç|ŸÔáT«Ôáïs\T q&#sTT. 2019 Èqe]ýË ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”, n|ŸÎ{ì
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eT<óŠ« çbÍCÉÅ£”¼ neT\T ¿ÃdŸ+ dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T Å£L&† yîTT<Š\jáÖ«sTT.
nsTTÔû yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq Hî\q•sÁ¹¿ 2019 EýÉÕ Hî\ýË neTseÜ
çbÍCÉÅ£”¼ qT+º $sÁ$T+#áTÅ£”+³Tq•³T¢ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” ç|Ÿ¿£{ì+º+~.
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” qT+º neTseÜ¿ì €]œ¿£ kÍjáT+ n+<ŠÅ£”+&† –+&ƒ{²“¿ì
neTseÜýË ÿ¿£]<ŠÝsÁT uó„Ö¿±eT+<ŠT\ÔÃ bÍ³T yîÕd¾|¾ bÍ¯¼ eT<ŠÝÔáT<‘sÁT\T
|Ÿ³T¼e<Š\Å£”+&† ç|ŸjáTÜ•+#sÁT. neTseÜýË uó„Öd¿£sÁDqT e«Ü¹s¿ì+ºq nÜ
¿=~ÝeT+~ ÂsÕÔáT\qT n&ƒT¦™|³T¼¿=“, y]|sÁTÔÃ, ný²¹> dŸÇ#áÌÛ+<Š dŸ+dŸœ\T, |Ÿs«esÁD
|Ÿ]sÁ¿£ŒÅ£”\ |sÁTÔÃ, |<Š\Å£” J$+#û VŸ²Å£”Ø |sÁTÔÃ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”qT
}|¾s&ƒújáTÅ£”+&† #ûjTá >·*>±sÁT. <‘<‘|ŸÚ eTÖ&ûÞ¢ø bÍ³T çbÍCÉÅ”£ Å¼ ”£ kÍjáT+ n+<ŠÅ”£ +&†
‡ ÿÜï& ¿=qkÍÐ+~. |˜¾s«<ŠT\qT |Ÿ]wŸØ]+#û ~Xø>± @|¾dÓ€sY&ž@ÔÃ ¿£*d¾ u²«+Å£”
jáÖÈeÖq«+ ÿ¿£yîÕ|ŸÚ |Ÿ“#ûdŸTïH•, m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT MsÁT ¿=Ôáï |˜¾s«<ŠT\ÔÃ <Š+&îÔáï&ƒ+,
eT°¢ y{ì“ ýËÔáT>± n<ó«Š jáTq+ #ûjÖá *à se&ƒ+ - ‚ý² Hî\\T Hî\\T >·&º bþjáÖsTT.
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” kÍœsTTýË ‡ ýËHŽqT n&ƒT¦¿Ãe&†“¿ì m“• ne¿±Xæ\TH•jîÖ n“•{ì“
|ŸP]ï>± $“jîÖÐ+#áTÅ£”q• yîÕH“• ‹{ì¼ #áÖdï, |˜¾s«<ŠT\T >·T|¾Î+ºq e«Å£”ï\ yîq¿£ ™|<ŠÝ
Ôá\¿±jáTýñ –H•jáTHû n_óçbÍjáT+ ¿£\>·¿£eÖq<ŠT.
@<îÕH çbÍCÉÅ£”¼Å£” €]œ¿£ kÍjáT+ n+<ŠCñjáÖ\+fñ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” n+ÔásÁZÔá+>±
$~ó+#áTÅ£”q• nHû¿£ “‹+<óŠq\qT bÍ{ì+#*à –+³T+~. ÂsÕÔáT\T, |<Š\ VŸ²Å£”Ø\qT
¿±bÍ&ƒ³+, çbÍCÉÅ”£ \¼ ¿ì+<Š “sÇd¾ÔTá \Å£” ÔáÐq+Ôá |Ÿ]VŸäsÁ+ #î*+¢ #á&+ƒ , |Ÿs«esÁD²“¿ì
qwŸ¼+ ¿£*Ð+#áÅ£”+&† #áÖ&ƒ³+, çbÍCÉÅ£”¼ u²~óÔáT\T ÔáeT ‚‹Ò+<ŠT\qT #î|ŸÚÎ¿Ã>·\>·&ƒ+,

y]¿ì sy*àq ç|ŸjîÖÈH\ú• <Š¿£Ø&ƒ+ - ‚ý²+{ìeú• çbÍCÉÅ£”¼ neTýË¢ bÍ{ì+#\q•~
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” wŸsÁÔáTýË¢ ÿ¿£{ì. çbÍCÉÅ£”¼ýË neT\eÚÔáTq• $<ó‘H\T ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”
sÁÖbõ+~+ºq wŸsÁÔáT\Å£” nqT>·TD+>± –+fñHû ‡ €]œ¿£ kÍjáT+ \_ódŸTï+~. ‡
“‹+<óŠq\qT –\¢+|˜¾TdŸTïH•sÁ“ u²~óÔáT\T ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”Å£” |˜¾s«<ŠT #ûjáTe#áTÌ.
‚+<ŠT¿ÃdŸ+ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”ýË dŸÇÔá+çÔá ç|ŸÜ|ŸÜï >·\ ÿ¿£ ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ
(Inspection Panel) –+~. “<óŠT\T $&ƒT<Š\ #ûd n~ó¿±sÁ+ u²«+Å£” jáÖÈeÖH«“~
(Bank Management) ¿±>±, çbÍCÉÅ”£ ¼ dŸç¿£eT+>± u²«+Å£” “‹+<óq Š \Å£” nqT>·TD+>±
neT\eÚÔÃ+<‘ ýñ<‘ n“ |ŸsÁ«yû¿ìŒ+#û u²<óŠ«Ôá ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙÅ£” –+³T+~. çbÍCÉÅ£”¼
u²~óÔáT\T >·{ì¼>± |Ÿ³T¼‹&Ôû ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ ‹+<‘“• ¹¿ŒçÔá kÍœsTTýË ydŸïe
|Ÿ]d¾œÔáT\qT n<óŠ«jáTq+ #ûjáT&†“¿ì |Ÿ+|Ÿe#áTÌ. ÂsÕÔáT\T ýñ¿£ “sÇd¾ÔáT\ VŸ²Å£”Ø\Å£”
uó+„ >·+ ¿£\>·Å”£ +&† –+&û+<ŠTÅ£” ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£” dŸÇjáT+>± $~ó+#áTÅ£”q• ¿=“• wŸsÔÁ Tá \Å£”
ýË‹& çbÍCÉÅ£”¼ ýñ¿£bþÔû €]œ¿£ kÍjáÖ“• “*|¾yûjáTe\d¾ –+³T+~.
‚eú• kÍeÖq« ÂsÕÔáT\Å£” Ôî*jáT&†“¿ì ne¿±Xø+ ýñ<ŠT. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”ýË m“•
$uó²>±\T+{²jîÖ, mesÁT “<óTŠ \T $&ƒT<Š\ #ûkÍïsÃ, me]¿ì |˜s¾ «<ŠT #ûdï çbÍCÉÅ”£ Å¼ ”£ &ƒ‹TÒ
sÅ£”+&† n&ƒT¦¿Ãe#ÃÌ m+ÔÃ¿=+Ôá #á<ŠTeÚÅ£”q•y]¿ì Å£L&† ne>±VŸ²q –+&ƒ<ŠT. ¿±“
neTseÜ $wŸjáT+ýË B“• e«Ü¹s¿ì+ºq ¿=~ÝeT+~ ÂsÕÔáT\T yîTTÔáï+ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”
e«edŸœHû €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ $wŸjáT+ýË nÔáý²Å£”Ôá\+ #ûjáT>·*>±sÁT. n~ y¹s
dŸ«jáT+>± #ûjáT>·*>±s, ýñ¿£ y]¿ì |ŸÚwŸØ\yîT®q €]œ¿£ eqsÁT\T, sÈ¿¡jáT eT<ŠÝÔáT,
çXâjîÖ_óý²wŸ§\ ÔÃ&†Î³T –+&ƒ³+ÔÃHû ‡ ‹VŸ²ÔØs«“• #û|Ÿ³¼>·*>±s nHû~ ‡
yîTTÔáï+ e«eVŸäsÁ+ q&ºq $<ó‘H“• ‹{ì¼ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ ÔáeT uó„ÖeTT\qT €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‹\e+Ôá+>±
ý²Å£”Ø+{Ë+<Š“, ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” “‹+<óŠq\qT nÜç¿£$TdŸÖïHû y] qT+º “<óŠT\qT
€¥kþï+<Š“ neTseÜ¿ì #î+~q q\T>·TsÁT ÂsÕÔáT\T 2017 yûT 25q ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”
‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙÅ£” |˜¾s«<ŠT #ûXæsÁT (nqT‹+<óŠ+-8). Âs+&ƒT sÃE\ ÔásÇÔá yûT 27q
eT]¿=+ÔáeT+~ ÂsÕÔáT\T n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT #ûd¾q |˜¾s«<ŠTÅ£” eT<ŠÝÔáT Ôî\T|ŸÚÔáÖ –ÔáïsÁ+
sXæsÁT.6 ‡ |˜¾s«<ŠT*ºÌq ysÁT ÔáeT |sÁ¢qT ‹jáT³™|³¼e<ŠÝ“ ¿ÃssÁT. ‚³Te+{ì
|˜¾s«<ŠT\qT esÁýÙ¦ u²«+Å£” |Ÿ]uó²wŸýË ]Â¿Çdt¼ n“, ‚ý² |˜¾s«<ŠT #ûd¾q y]“ ]Â¿ÇdŸ¼sYà
n“ n+{²sÁT. ‡ Âs+&+{ì“ ]Â¿Çdt¼>± qyîÖ<ŠT #ûdŸTÅ£”q• ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ, u²«+Å£”
uËsÁT¦Å£”, u²«+Å£” yûTHûCÙyîT+{ÙÅ£” ‡ dŸeÖ#s“• n+<ŠCñd¾+~. u²«+Å£” yûTHûCÙyîT+{Ù
EýÉÕ 21q ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ ÔáeT eTT+<ŠT+ºq ÂsÕÔáT\ nuó„«+Ôás\T, €sÃ|ŸD\™|Õ
n+Xæ\y¯>± $esÁD ‚ºÌ+~. ‡ |˜¾s«<ŠTqT $#sÁDÅ£” (investigation)
dÓÇ¿£]+#á&†“¿ì kÍ+¹¿Ü¿£+>± nsÁ½yîT®q~>± ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ d¾b˜ÍsÁTà #ûd¾+~. nsTTÔû
€ yî+³Hû 2017 ™d™|+¼ ‹sÁTýË neTseÜ çbÍCÉÅ”£ ™¼ |Õ u²«+Å£” yûTHûCÙyTî +{Ù ¿=+Ôá n<Šq|ŸÚ
dŸeÖ#s“• dŸeTÅ£L]Ì+~. B““ |Ÿ]o*+ºq ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ, neTseÜýË
rdŸTÅ£”+³Tq• ¿=“• #ás«Á \T |˜s¾ «<ŠT<‘sÁT\T ýñeHîÜqï n+Xæ\ |Ÿ]cÍØsÁ<XŠ >ø ± –H•jáT“,
n+<ŠTe\¢ €Âs•\¢ ÔásÇÔá neTseÜýË ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ nedŸsÁeÖ ýñ<‘ nq•~ “sÁ’sTTkÍïeT“
#î|¾Î+~.
#î|¾Îq ç|Ÿ¿±sÁ+ 2018 pHŽýË ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ Ôáq Âs+&Ã ]bþsÁT¼qT, Ôáq
d¾b˜ÍsÁTàqT u²«+Å£” yûTHûCÙyîT+{ÙÅ£” |Ÿ+|¾+~. neTseÜ “sˆD²“¿ì dŸ+‹+~ó+º
kÍeÖ›¿£, €]œ¿£ ç|Ÿuó²e+, |<Š\Å£” JeH<ó‘sÁ+, |Ÿs«esÁD |Ÿ]sÁ¿£ŒD yîTT<ŠýÉÕq nHû¿£
n+Xæ\™|Õ “|ŸÚDT\ dŸ\VŸä\ yûTsÁÅ£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+, @|¾dÓ€sY&ž@ sÁ¿£sÁ¿±\ #ásÁ«\T
#û|Ÿ{²¼jáT“, ‚eú• ÿ¿£ ¿=*¿ìØ se&†“¿ì dŸeTjáT+ |Ÿ&ƒTÔáT+~ >·qT¿£, eTs=¿£ Ô=$Tˆ~
Hî\\ ÔásÇÔá |˜¾s«<ŠT\Å£” dŸ+‹+~ó+º ÿ¿£ “sÁ’jáÖ“¿ì se&ƒ+ –ÔáïeTeT“ ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ
bÍ«HîýÙ d¾b˜ÍsÁTà #ûd¾+~.
‡ ÔáÔá+>·+ n+Ô q&ƒTdŸTïq• ¿±\+ýË - n+fñ 2016 qT+º 2018 esÁÅ£” -
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” n~ó¿±sÁT\T neTseÜ“ dŸ+<Š]ô+#á&ƒ+, neTseÜ“ e«Ü¹s¿ì+#ûysÁT
‡ n~ó¿±sÁT\qT ¿£*d¾, |˜¾s«<ŠT\ |sÁTÔÃ ÿÜï& rdŸTÅ£”se&ƒ+ ÈsÁT>·TÔáÖHû –+~. ‡
|˜¾s«<ŠT\qT, &eÖ+&ƒ¢qT m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT @|¾dÓ€sY&ž@ <Šw¾¼¿ì ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” bÍ«HîýÙ
rdŸTÅ£”se&ƒ+, y{ì¿ì ÔáÐq |Ÿ]cÍØs\qT yîÔ¿á &£ +ƒ nHû ç|Ÿç¿ìjTá “sÁ+Ôás+Á ÈsÁT>·TÔáÖHû
–+~. ‚+Ôá™|<ŠÝ mÔáTïq uó„Öd¿£sÁD ¿±sÁ«ç¿£eT+ >·Ôá+ýË mq•&ƒÖ m¿£Ø&† ÈsÁ>·ýñ<Š“, ‡
|Ÿ<ŠÆÜ <‘Çs ÿ¿£ dŸ]¿=Ôáï sÈ<ó‘““ “]ˆ+#û ç|ŸÜbÍ<Šq >·qT¿£ neTseÜýË
$ÈjáTe+ÔáyTî Ô® ,û eTTqTˆ+<ŠT ‡ $<ó‘q+ ÿ¿£ €<ŠsôÁ $<ó‘q+>± “\‹&ƒ>\· >·<“Š ç|Ÿ|+Ÿ #á
u²«+Å£” ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ Å£L&† uó²$+º+~.7
‚+Ôá uó²¯>± uóÖ„ d¿£sDÁ ÈsÁT>·TÔáTq• ‡ çbÍCÉÅ”£ ý¼ Ë yûý²~eT+~ ç|Ÿu²ó $ÔáeTeÚÔsÁT
¿±‹{ì¼ dŸVŸ²È+>±Hû nHû¿±Hû¿£ dŸeTdŸ«\T –+{²sTT. nsTTÔû ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ <Šw¾¼¿ì
rdŸT¿=ºÌq #ý² n+XæýË¢ ydŸeï + ýñ<“Š ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£” yûTHûCÙyTî +{Ù Ôáq |Ÿ]o\qýË
¿£qT>=+~. –<‘VŸ²sÁDÅ£” sÂ ÔÕ Tá \ <Š>sZ· Á qT+º uóÖ„ d¿£sDÁ |sÁTÔÃ ‹\e+Ôá+>± uóÖ„ eTT\T
ý²Å£”ØH•sÁq• €sÃ|ŸD. n|ŸÎ{ì ç|ŸÜ|Ÿ¿£ŒyîT®q yîÕd¾|¾ kõ+Ôá MT&jáÖÔÃ bÍ³T, #ý²eT+~
e«Å£”ï\T, dŸ+dŸœ\T, ¿=+ÔáeT+~ ÂsÕÔáT\T Å£L&† ‡ €sÃ|ŸD #ûXæsÁT. ‡ n+Xø+ MT<Š
|Ÿ<|û <Ÿ û ‚HŽ™dÎ¿£HŒ Ž bÍ«HîýÙ eTT+<ŠT |˜s¾ «<ŠT\T se&ƒeTÖ, bÍ«HîýÙ dŸÖ#áq yûTsÁÅ”£ u²«+Å£”
jáÖÈeÖq«+ <Šs«|ŸÚï #ûjáT&ƒeTÖ È]Ð+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ u²«+Å£” “jáT$T+ºq kÍœ“¿£
múÿÃ >±“, m¿ùà|ŸsY¦ >±“ ‚ý² uó„Öd¿£sÁD ‹\e+Ôá+>± È]Ðq <ŠcÍ¼+Ô\T ýñe“
neTseÜýË ÂsÕÔáT\ÔÃ eÖ{²¢&q ÔásÇÔá dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. ný²¹> neTseÜýË
€~ydŸT\T ýñ¿£ eTÖ\ydŸT\T (indigenous tribes) –H•sÁ“, n³Te+{ì dŸ+<ŠsÒÁ +Û ýË
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” bÍ{ì+#*àq “‹+<óŠq\qT ‡ çbÍCÉÅ£”¼Å£” e]ï+|ŸCñjáÖ\“
|˜s¾ «<ŠT<‘sÁT\T ¿ÃssÁT. “C²“¿ì neTseÜýË yûÞM¢ø T<Š ýÉ¿Øì +#á<ÐáŠ q+Ôá eT+~ Å£L&†
€~ydŸT\T ýñsÁT. €VŸäsÁ uó„ç<ŠÔáÅ£” dŸ+‹+~ó+º #ûd¾q |˜¾s«<ŠT\T ydŸïe+ ¿±<Š“,
neTseÜýË |Ÿ+&+#û~ mÅ£”Øe>± y«bÍsÁ |Ÿ+³ýñq“ Å£L&† bÍ«HîýÙ ç>·V¾²+º+~.
nsTTÔû ÂsÕÔáT\T, ÂsÕÔáT Å£L©\T, nÔá«+Ôá |<Š\™|Õq neTseÜýË uó„Öd¿£sÁD,
sÈ<ó‘“ “sˆD+ #áÖ| ç|ŸÜÅ£L\ ç|Ÿuó²e+ qT+º sÁ¿£ŒD ¿£*Î+#á&ƒ+
dŸ+¿ìŒwŸ¼yîT®q<Šq&ƒ+ýË dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. ‡ n+Xø+ MT<ŠHû ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ
bÍ«HîýÙ Å£L&† mÅ£”Øe <Šw¾¼ ™|{ì+¼ ~. sÂ ÔÕ Tá \Å£” Hî|Õ ÚŸ D« ¥¿£D
Œ ‚|¾Î+#á&+ƒ , sÂ ÔÕ Tá Å£L©\Å£”
–bÍ~ó VŸäMT |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<Š eT]+Ôá mÅ£”Øe |Ÿ“ ¿£*Î+#á&ƒ+, sÈ<ó‘“ eTV¾²Þ² ÂsÕÔáT
Å£L©\Å£” sÁyD² kå¿£sÁ«+ ¿£*Î+#á&ƒ+, e«ekÍjáT |ŸqT\T ¿ÃýËÎÔáTq• 21,374 eT+~
ÂsÕÔáT Å£L©\Å£” eT]+Ôá €]œ¿£ uó„sÃkÍ ¿£*Î+#á&ƒ+, uó„ÖeTT*ºÌq ÂsÕÔáT\T ýñeHîÜïq
n+Xæ\qT |Ÿ]wŸØ]+#á&ƒ+ yîTT<ŠýÉÕqeú• çbÍCÉÅ£”¼ &CÉÕqTýË uó²>·+>± –+&û$<óŠ+>±
@|¾dÓ€sY&ž@ÔÃ ¿£*d¾ |Ÿ“#ûjáT&†“¿ì ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” jáÖÈeÖq«+ d¾<ŠÝ+>± –q•
$wŸjáÖ“• ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ >·eTq+ýË¿ì rdŸTÅ£”+~. ‚ý² sÁ¿£sÁ¿±\
€³Tbþ³¢ q&ƒTeT ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” 2018 H{ì¿ì çbÍCÉÅ£”¼qT eT~+|ŸÚ #ûd¾, 2019
Èqe] H{ì¿ì €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ÔÃ sÁTD²“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq #ásÌÁ \T yîTT<Š\T™|{ì+¼ ~.
nsTTH €>·“ |˜¾s«<ŠT\ esÁ<Š ¿±sÁD+>± @|¾dÓ€sY&ž@, esÁýÙ¦ u²«+Å£” eT<óŠ«
¿£³¼\T ¿£³¼\T ¿£sÁkÍà+&îqTà È]Ð+~. çbÍCÉÅ£”¼“ e«Ü¹s¿ì+#ûyÞø—¢ @ kÍœsTTýË ÿÜï&
rdŸT¿=#ÌsÁ+fñ, ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ ÔásÁ|˜ŸÚq ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” qT+º $ÈjáTy&ƒ eºÌq
ç|ŸÜ“<óŠT\“ –¿ìØ]_¿ìØ] #ûXæsÁT. yÞø—¢ >·q¿£ ÔáeT y<Šq¿ì nqTÅ£L\+>± –+&ƒ¹syîÖ
nqTÅ£”+fñ e«¿ìï>·Ôá €sÃ|ŸD\ÔÃ |¾{ìwŸqT¢ ÔájáÖsÁT#ûd¾ esÁýÙ¦ u²«+Å£”Å£” |Ÿ+bÍsÁT.
B+ÔÃ neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ e«eVŸäs“• eTT³T¼¿Ãy\+fñ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” n~ó¿±sÁT\T
uó„jáT|Ÿ&bþjáÖsÁT. ‡ sçwŸ¼+ýË sÈ¿¡jáT yîÕsÁ+ @ kÍœsTTýË –+<Ã, m+ÔáesÁÅ£L
yîÞÔø sÃ yÞø¿¢ ì nsÁyœ Tî +® ~. CÉç|˜Ó |HŽ (Geoffrey Payne) nHû ç|ŸÜ“~ó“ esÁýÙ¦ u²«+Å£”
2018ýË neTseÜ¿ì |Ÿ+|¾, ]bþsÁT¼ Ôî|Î¾ +#áTÅ£”+~. €jáTq neTseÜ¿ì nqTÅ£L\+>±
]bþsÁT¼ ‚#ÌsÁT. nsTTH esÁýÙ¦ u²«+Å£” sÁ¿s£ ¿Á ±\>± eºÌq ÿÜï&“ Ôá³T¼¿Ãýñ¿b£ þsTT+~.
çbÍCÉÅ£”¼ neT\TÅ£” dŸ+‹+~ó+º nHû¿£ dŸyÞø—¢ –q•+<ŠTq, ‡ çbÍCÉÅ£”¼ e\¢ VŸä“
ÈsÁ>·>·\<Šq• €sÃ|ŸD\qT eT]+Ôá ýËÔáT>± <Šs«|ŸÚï #ûjáÖ\+³Ö ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”
‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ 2019 eÖ]ÌýË d¾b˜ÍsÁTà #ûd¾+~.
‚+ÔáýËHû 2019 @ç|¾ýÙ-yûT Hî\ýË¢ È]Ðq n™d+;¢ m“•¿£ýË¢ Ôî\T>·T<ûXø+
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ z&bþe&ƒ+, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ™|<ŠÝ yîTC²]{ìÔÃ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì se&ƒ+
È]Ð+~. € yî+³Hû EýÉÕ Hî\ýË neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ qT+º $sÁ$T+#áTÅ£”+³Tq•³T¼
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” ç|Ÿ¿£{ì+º+~.
‡ |Ÿ]D²eT+ MT<Š n~ó¿±sÁ yîÕd¾|¾ ç|sÁDÔÃ sÁ¿£sÁ¿±\ ¿£<¸ŠH\T MT&jáÖýË
e#ÌsTT. »»ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” ýñ“bþ“ º¿±Å£”\T ¿£*Ðkþï+<ŠHû uó²sÁÔá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÁTD

<ŠsÁU²dŸTïqT yîqÅ£”Ø rdŸTÅ£”+~µµ n“ ysÁïý¤#ÌsTT.8 ný²¹>, ÂsÕÔáT\Å£” |Ÿ]VŸäsÁ+,
|ŸÚqsydŸ+ $wŸjáT+ýË sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ $|˜Ÿ\yîT®q+<ŠTe\¢Hû neTseÜ¿ì sÁTD+
‚eÇÅ£”+&† ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” yîq¿ìØ ÔáÐZ+<Š“ ¿=“• |ŸçÜ¿£\T y«U²«“+#sTT.9
neTseÜ |Ÿ³¢ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sdŸ¿£ïÔá, e«Ü¹s¿£Ôû n+Ôás¨rjáT dŸ+dŸœ\T yîq¿ìØ
yîÞø¢&†“¿ì ¿±sÁD+ ¿±>±, neTseÜ MT<Š >·T&¦ e«Ü¹s¿£Ôá e\¢ MT&jáÖýË Å£L&†
eç¿¡¿£sÁD È]Ð+~. dŸeÖ#sÁ VŸ²Å£”Ø #á³¼+ <‘Çs ÔásÇÔá ydŸïy\T yî\¢&ƒsTTH,
neTseÜýË @yÃ –\¢+|˜ŸTq\ ¿±sÁD+>±Hû sÁTD+ ‚#ûÌ ç|ŸÜbÍ<Šq qT+º ç|Ÿ|Ÿ+#á
u²«+Å£” –|ŸdŸ+VŸ²]+#áTÅ£”q•<Šq• n_óçbÍjáT+ ‚|ŸÎ{ì¿¡ ‹\+>± –+~.
neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ qT+º ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”, @××; –|ŸdŸ+VŸ²]+#áTÅ£”q•H&ƒT
sÈ<ó‘“ q>·s“¿ì e«Ü¹s¿£+>± –<Š«$T+ºq $$<óŠ esZ\T |Ÿ+&ƒ>· #ûdŸTÅ£”H•sTT. @
ÂsÕÔáT\T, kÍœ“Å£”\ ç|ŸjîÖÈH\ ¿ÃdŸeT“ #î|¾Î ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”qT uÉ<ŠsÁ>={²¼sÃ €
ÂsÕÔáT\T, € neTseÜ ç|ŸÈ\T eÖçÔá+ rçe “sXøÅ£” >·TsÁjáÖ«sÁT. neTseÜ“
uó„ÖkÍœ|¾Ôá+ #ûjáÖ\q• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ €ýË#áqýË ‚~ yîTT<Š{ì <ŠXø n“ ysÁT
ç>·V¾²+#sÁT. n~ó¿±sÁ yîÕd¾|¾ esÁZ+ ‡ |Ÿ]D²eÖ“• dŸVŸ²È+>±Hû €VŸäÇ“+º+~. M]ÔÃ
bÍ³T “<óŠT\T €Ðbþe&†“• VŸ²]ü+ºq y]ýË #î|ŸÚÎ¿Ã<Š>·ZysÁT eTT+uÉÕ ¹¿+ç<Š+>±
|Ÿ“#ûd HûwŸqýÙ n\jáTHŽà |˜ŸsY |Ó|ŸÚýÙà eTÖyŽyîT+{Ùà (National Alliance for
People’s Movements), €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû ÙÅ”£ #î+~q eÖqe VŸ²Å£”Ø\ dŸ+|˜TŸ + (Human
Rights Forum), ný²¹> ™d+³sY |˜ŸsY ™|˜ÕH“üjáTýÙ m¿š+³_*{ì (Centre for
Financial Accountability) nHû &ó©¢ múÿÃ. yîÕd¾|¾ #|Ÿ¿ì+<Š úsÁTý² #ûd¾q
sÈ¿¡jáÖ\Å£” ‡ dŸ+|˜ŸÖ\T C²rjáT, n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË –<óŠÔá+>± “sÁÇV¾²+ºq
neTseÜ e«Ü¹s¿£ ç|Ÿ#sÁ+ u²>± ÔÃ&ƒÎ&+<Š“ nqT¿Ãe#áTÌ.
™d+³sY |˜ŸsY ™|˜ÕH“üjáTýÙ m¿š+³_*{ì (d¾m|˜t@) nHû &ó©¢¿ì #î+~q dŸ+dŸœ
neTseÜýË ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£” çbÍCÉÅ”£ ¼ neT\T ¿±Å£”+&† –+&û+<ŠTÅ£”, “<óTŠ \T sÅ£”+&†
n&ƒT¦Å£”Hû+<ŠTÅ£” #ûd¾q ç|ŸjáTÔ•\T ™|<ŠÝ kÍœsTTýË –H•sTT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË ‹\yîT®q
sÈ¿¡jTá , €]œ¿£ XøÅ”£ \ï dŸVäŸ jáT dŸVäŸ ¿±s\T ýñÅ”£ +&†, neTseÜýË ¿=~ÝeT+~ sÂ ÔÕ Tá \ÔÃ
¿£*d¾ d¾m|˜@t ‚+Ôá ç|Ÿu²ó ee+Ôá+>± neTseÜ¿ì dŸ+‹+~ó+º ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£” eTT+<ŠsÁ
¿±Þø¢Å£” ‹+<ó‘\T yûd¾+<Š“ uó²$+#áýñ+.10 ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” çbÍCÉÅ£”¼ MT<Š ‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ
bÍ«HîýÙÅ£” #ûd¾q |˜¾s«<ŠT\ |ŸsÁ+|ŸsÁýË uó²>·+>± d¾m|˜t@ sÁÖbõ+~+ºq ¿£sÁ|ŸçÔá+
neTseÜýË sÈ<ó‘“ MT<Š ç|ŸÜÅ£L\ uó²y*• Âs#áÌ>=fñ¼ý² –+~.11
neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼Å£” m{ì¼ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢qT sÁTD+ ‚y=Ç<ŠÝ“ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”
mÐ¨Å£L«{ìyŽ &îÕsÁ¿£¼sÁ¢Å£” 2017 qe+‹sÁTýË ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T, båsÁdŸ+|˜ŸÖ\T, dŸÇ#áÌÛ+<Š
dŸ+dŸœ\T, |Ÿs«esÁD |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ+dŸœ\ |sÁTÔÃ 46 eT+~ ýñK sXæsÁT.12 ÂsÕÔáT\
uó„ÖeTT\qT ‹\e+Ôá+>± ý²Å£”ØH•sÁ“, |Ÿs«esÁD²“• dŸsÁÇHXøq+ #ûdŸTïH•sÁ“ ýñKýË

€sÃ|¾+#sÁT. M]ýË yûT<ó‘ bÍ³ØsY, ‡@mdt XøsÁˆ, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eÖqe VŸ²Å£”Ø\ dŸ+|˜ŸT+
ç|ŸÜ“<óŠT\T Ôá~ÔásÁT\TH•sÁT. kÍœ“¿£+>± sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá ÂsÕÔáT\ dŸeÖK« (Capital
Region Farmers Federation), |Ó|ÚŸ ýÙà y#Y €|t̃ €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù (People’s Watch
of Andhra Pradesh) nHû |sÁ¢ÔÃ n|ŸÚÎ&û @sÁÎ&ƒ¦ ¿=“• dŸ+dŸœ\T neTseÜ e«Ü¹s¿£
ç|Ÿ#s“• eTT+<ŠT+& q&|¾+#sTT.13
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜ“ dŸ>·+ýË e~ýñd¾, n³T e«ekÍjáT uó„Ö$T“
|Ÿ“¿ìsÅ£”+&† #ûd¾, ‚³T |Ÿs«esÁD²“¿ì ç|ŸeÖ<Š+ ¿£*ÎdŸÖï, ç|ŸC²<óŠH“• e<ó‘ #ûdŸÖï,
ÂsÕÔáT\qT qfñ¼³ eTT+ºH MÂsesÁÖ nuó„«+ÔásÁ+ Ôî*|¾q³T¼ >±“, me]¿¡ ýñK\T
sd¾q³T¼>±“ ýñ<ŠT.
neTseÜ uó„Öd¿£sÁDýË ÂsÕÔáT\+Ô e«Ü¹s¿£+>± –H•sÁ“, y] qT+º
‹\e+Ôá+>± uó„ÖeTT\T ý²Å£”ØH•sÁ“, eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT& Å£”\dŸTï\
eT<ŠÔÝ Tá ÔÃ sÈ<ó‘““ “]ˆdŸTHï •sÁ“, neTseÜ uóÖ„ ¿£+bÍ\ CËHŽýË –+<Š“, neTseÜýË
sÈ<ó‘“ “]ˆdï n¿£Ø& |Ÿs«esÁD+ ºóH•_óq•eTeÚÔáT+<Š“ - ‚ý² n‹<‘Æ\T, nsÁœ
dŸÔ«\T, ¿=“• “C²\T ¿£\>·\|¾q dŸeÖ#s“• ç|ŸÈýË¢¿ì e<Š\&ƒ+ýË MsÁ+<Š]¿ì
>·DújáTyîT®q bÍçÔá –+~. ‚eú• ç|Ÿ<ó‘q+>± ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” sÁTD²“• n&ƒT¦¿Ãe&†“¿ì
#ûdq¾ ç|ŸjTá Ô•ýÉHÕ , ‚yû €sÃ|ŸD\qT €jáTT<ó+Š >± #ûdTŸ ¿Ã“ ÔásÇÔá n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq
yîÕd¾|¾ neTseÜ™|Õ jáTT<ŠÆ+ ç|Ÿ¿£{ì+#á>·*Ð+~. sÈ¿¡jáT <ŠTsÁT<ûÝXø+ÔÃ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
‡ |Ÿ“¿ì |ŸPqTÅ£”q•|ŸÎ{ì¿,¡ ‡ #ás«Á \Å£” $XøÇdŸújáTÔá ¿£*Î+#á&+ƒ ýË ‡ múÿÃ\ bÍçÔáqT
ÔáÅ£”Øe>± n+#áH yûjáTýñ+.
ç|ŸC² –<Š«eÖ\ qT+º, båsÁ dŸ+|˜ŸÖ\ qT+º >·Ôá ¿=Hû•Þø¢>± eºÌq $Èã|ŸÚï\T,
|˜¾s«<ŠT\ ¿±sÁD+>±Hû ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” neTseÜ $wŸjáT+ýË yîq¿ìØ yî[¢+<Š“ d¾m|˜t@
Ôáq VŸ²süÜ¹s¿£ ç|Ÿ¿£³qýË #î|¾Î+~.14 ‚+<ŠTýË ydŸïe+ ýñ<ŠT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË
n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜ |ŸÔáH“• ¿ÃsÁTÅ£”q•+<ŠTeýñ¢ sÁTD+™|Õ
u²«+Å£” eTT+<ŠTÅ£” yîÞø¢ýñ<ŠT. ç|Ÿuó„TÔáÇ “sÁ’jáT+ eýñ¢ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” yîÕ<=*Ð+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á
u²«+Å£” Ôáq n~ó¿±]¿£ ç|Ÿ¿£³qýË Å£L&† »»u²«+Å£” €]œ¿£ kÍjáT+ ¿ÃdŸ+ #ûd¾q $Èã|¾ï“
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ –|ŸdŸ+VŸ²]+#áTÅ£”q•+<ŠTe\¢ neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ MT<Š eTT+<ŠTÅ£” yîÞø¢Å£L&ƒ<Šq•
‚HŽ™dÎ¿£ŒHŽ bÍ«HîýÙ d¾b˜ÍsÁTàÅ£” uËsÁT¦ €yîÖ<Š+µµ n“ dŸÎwŸ¼+>± |s=Ø+~.15
ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\“ #î|ŸÚÎÅ£”Hû HûwŸqýÙ n\jáTHŽà, d¾m|˜t@, eÖqe VŸ²Å£”Ø\ dŸ+|˜ŸT+
e+{ì$ <ûXø+ýË, sçcÍ¼ýË¢ #û|Ÿ{ì¼q $$<óŠ uó²¯ çbÍCÉÅ£”¼\ MT<Š bþs³+ #ûdŸTï+{²sTT.
‡ çbÍCÉÅ£”¼\ú• n_óe~Æ |sÁTÔÃ kÍeÖqT«\qT, |<Š\qT eT]+Ôá <Ã|¾& #ûjáT&†“¿ì
kÍ<óŠH\“ q$Tˆ, e«Ü¹sÅ£”\+<Š]“ ÈeT¿£{ì¼, sÁ¿£sÁ¿±\ eÖsZýË¢ ÿÜï& rdŸT¿=ºÌ y{ì“
“\T|ŸÚ<Š\ #ûd+<ŠTÅ£” ç|ŸjáTÔá•+ #ûkÍïsTT. €<Šsô\T eT+ºyîÕH €#ásÁDýË Ôá|ŸÚÎ&ƒT
ne>±VŸ²q e\¢ neTseÜ $wŸjáT+ýË n<û |<Š\Å£”, ÂsÕÔáT\Å£”, yîTTÔáï+ sçcÍ¼“¿ì rsÁ“
qwŸ¼+ È]Ð+~.
<‘“• |Ÿ¿£ØquÉ&Ôû, ‚³Te+{ì dŸ+|˜ŸÖ\ €+<ÃÞøq\ e\¢ €ÐbþsTTq çbÍCÉÅ£”¼\qT
yûÞø¢MT<Š ýÉ¿£Ø™|³¼e#áTÌ. –<‘VŸ²sÁDÅ£” ™VÕ²<Šsu²<Ž yîTç{Ë ÂsÕ\T MT<Š |Ÿs«esÁDyûÔáï\T,
€]œ¿£ yûÔáï\T, kÍeÖ›¿£ ¿±sÁ«¿£sÁï\ |sÁTÔÃ e«Ü¹s¿ì+ºH € çbÍCÉÅ£”¼ ç|ŸdŸTïÔá+ |ŸPsÁïsTT,
kÍ|˜Ó>± q&ƒTkþï+~. ný²¹> neTseÜ sÈ<ó‘“ çbÍCÉÅ£”¼ MT<Š ‡ dŸ+|˜ŸÖ\T m“•
bþs{²\T #ûdH¾ , ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£” kÍjáÖ“• “*|¾yj û Tá >·\>·&+ƒ eÖeTÖ\T |Ÿ]d¾Ôœ Tá ýË¢
kÍ<óŠ«eTjûT«~ ¿±<ŠT. nsTTÔû ¿±y*àq ¿±sÁ«+ >·+<óŠsÁTÇýñ r]Ìq³T¼, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
n~ó¿±sÁ+ýË¿ì se&ƒ+ÔÃ M] ¿Ã]¿£ dŸ|\Ÿ˜ yîT+® ~. ºe]<‘¿±, n+fñ 2019 esÁÅL£ ç|Ÿ|+Ÿ #á
u²«+Å£” neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼Å£” dŸTeTTK+>±Hû –+~. ¿=~ÝeT+~ ÂsÕÔáT\T, ÂsÕÔáT\ |sÁTÔÃ
¿=“• dŸ+|˜ŸÖ\T ýñeHîÜïq &eÖ+&ƒ¢qT kÍ<óŠ«yîT®q+ÔáesÁÅ£” r]Ì, çbÍCÉÅ£”¼qT eTT+<ŠTÅ£”
rdŸTyîÞ²¢\Hû €ýË#áqÔÃHû ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” –+~. yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì e#Ì¿£
çbÍCÉÅ£”¼qT e<ŠÝqTÅ£”q•+<ŠTeýñ¢ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” yîÕ<=\Ð+~ >±“, mú¼yÃ\T rdŸT¿=ºÌq
ÿÜï& eTÖ\+>± ¿±<ŠT.
nsTTÔû çbÍCÉÅ”£ ¼ e«Ü¹sÅ£”\T n&ƒT>·&Tƒ >·TH n&ƒT|¦ ÚŸ \¢ yûjTá &ƒ+ e\¢ qwŸ+¼ ÈsÁ>ý· <ñ “Š
¿±<ŠT. neTseÜýË sÃ&ƒT¢, esÁ<Š “sÃ<óŠ¿£ #ásÁ«\T, ‚ÔásÁ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£\ÎqqT
<‘<‘|ŸÚ eTÖ&ûÞø¢Å£” ™|Õ>± €\dŸ«+ #ûjáT&ƒ+ýË ‡ dŸ+|˜ŸÖ\ú• $ÈjáT+ kÍ~ó+#jáT“
#î|ÎŸ e#áTÌ. neTseÜýË nqTÅ£”q•+Ôá yû>+· >± sÈ<ó‘“ |ŸqT\T ÈsÁ>&· +ƒ ýñ<“Š n|ŸÎ{Ë¢Hû
kÍ<ó‘sÁD ç|ŸC²ú¿£+ýË ndŸ+Ôá|¾ï Hî\¿=q• eÖ³ ydŸïe+. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” kÍjáÖ“•
n&ƒT¦¿Ãe&†“¿ì ÔîsÁyîqT¿£ È]Ðq ç|ŸjáTÔ•\T ‡ C²bÍ«“¿ì ¿±sÁD²ýË¢ ÿ¿£³“
#ý²eT+~¿ì Ôî*jáT<ŠT. sÈ<ó‘“ |ŸqT\T €\dŸ«+ ¿±e&ƒ+ e\¢ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì sÈ¿¡jáT+>± #ý² qwŸ¼+ È]Ð+~. sçwŸ¼+ýË n_óe~Æ yû>·+
eT+<ŠÐ+#á&†“¿ì Å£L&† ¿±sÁDyîT®+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” “<óŠT\T ¿£qT¿£ nqTÅ£”q• ç|Ÿ¿±sÁ+
eºÌ –+fñ |ŸqT\T dŸÔáÇsÁ+ È]¹>$. neTseÜ ÂsÕÔáT\T, ÂsÕÔáT Å£L©\ÔÃ bÍ³T, sçwŸ¼+ýË
n“• esZ\Å£” y«bÍsÁ, –bÍ~ó ne¿±Xæ\T Å£L&† ™|]¹>$. sÈ<ó‘“ n+Xø+
seD¿±wŸ¼+ý²>± eT+&ƒTÔáÖHû –+&û~ ¿±<ŠT.
178
179
<
20. ¥~ó\ q>·sÁ+
|¾ ºÌ yîTT¿£Ø\T, dŸ>·+ Ôá$Çq >·T+³\T, bÍ&îÕbþÔáTq• ™|<ŠÝ sÃ&ƒT¢, ÔáT|ŸÚÎ

|Ÿ{ì¼q kÍeÖçÐ, dŸ>·+ýË “*ºbþsTTq “sˆD²\T, ndŸ+|ŸP]ï>±
¿£{ì¼q €¿±Xø VŸ²sˆ«\ÔÃ neTseÜ ‚|ŸÚÎ&=¿£ ¥~ó\q>·sÁ+>±
<ŠsÁôq$Tkþï+~.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq eTsÁT¿£ŒD+ qT+º neTseÜ
“sÁÖˆ\q ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì È>·HŽ ço¿±sÁ+ #áT{²¼sÁT. eTTK«eT+çÜ>± ç|ŸeÖD
dÓÇ¿±sÁ+ #ûd¾q ¿=“• >·+³ýË¢Hû >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #û|Ÿ{ì¼q “sˆD
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\“•{ì“ €|dŸTïq•³T¼ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. neTseÜýË ÈsÁT>·TÔáTq•
n“• “sˆD |ŸqT\qT 2019 pHŽ qT+º m¿£Ø&¿£¿£Ø& “*|¾yûjáÖ\“
ç|Ÿuó„TÔáÇ ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«<Š]ô €<ûXæ\T C²¯ #ûd¾q³T¼ sçwŸ¼kÍœsTT |Ÿs«esÁD
ç|Ÿuó²e eT~+|ŸÚ ¿£$T{ì¿ì (SLEIAA) @|¾dÓ€sY&ž@ n~ó¿±]¿£+>±
dŸeÖ#sÁ$TºÌ+~.1 ç|ŸÜ €Âs•\¢Å£” neTseÜ “sˆD+™|Õ |Ÿs«esÁD
“‹+<óŠq\ neT\TÅ£” dŸ+‹+~ó+º ¿£+|Ÿ¢jáTHŽà ]bþsÁT¼ ‚yÇ*à –+&ƒ>±,
eT°¢ |ŸqT\T çbÍsÁ+_ó+ºq|ŸÚÎ&û ‡ “yû~¿£ ‚kÍïeT“ Å£L&† ç|Ÿuó„TÔáÇ+
#ûÔáT\T <ŠT*|dŸTÅ£”+~.
|˜Ÿ*Ôá+>± neTseÜýË €H{ì¿ì CËsÁT>± kÍ>·TÔáTq• “sˆD
¿±sÁ«ç¿£eÖ\ú• ÿ¿£ØkÍ]>± dŸœ+_ó+ºbþjáÖsTT. NeT\u²sÁTý²¢ ¿£“|¾+ºq
yûý²~ eT+~ “sˆD ¿±]ˆÅ£”\T, e+<Šý²~ eT+~ ‚+ÈúsÁT,¢ $$<óŠ sÁ+>±ýË¢
“|ŸÚDT\T sçÜ¿ì sçÜ “çwŸØ$T+#sÁT. €¿±XøeT+Ôá mÔáTïq ¿£“|¾+#û ç¹¿q¢ÔÃ, dÓ¼\T, ‚dŸT¿£
“+|ŸÚ¿=“ ‹sÁTeÚ>± ç|ŸjáÖDì+#û uó²¯ ç³Å£”Ø\ÔÃ, |Ÿ>·\T, sçÜ d¾yîT+³T bÍ¢+³T¢, $T¿£àsÁ¢
sÁD>=D<óÇŠ qT\ÔÃ “+&eÚ+&û neTseÜ ÿ¿£ØkÍ]>± dŸ+ï _ó+º+~. $TÐ*bþsTTq “sˆD
kÍeÖçÐ“ yîq¿ìØ rdŸTÂ¿Þø—ÔáTq• ç³Å£”Ø\ <ŠXø«+ Ôá|ŸÎ 2019 ™d™|¼+‹sÁT H{ì¿ì n¿£Ø&ƒ
eT]+¹¿MT $T>·\ýñ<ŠT.2
<‘<‘|ŸÚ 50 yû\ eT+~ ¿±]ˆÅ£”\ÔÃ ¿£Þø¿£Þøý²&q çbÍ+Ôá+ ¿£Þ²VÓ²qyîT®+~. m“•¿£\
eTT+<ŠTesÁÅ£” ÔáTÞøS¢sÁT, eT+<Š&ƒ+, yî\>·|ŸP& çbÍ+ÔýË¢ |Ÿ“#ûdŸTïq• 1,500 eT+~
‚+ÈúsÁT¢ U²° #ûd¾ yî[b¢ þjáÖsÁT. yÞø—¢ “ed¾+#û ¿±\ú\ú• uËd¾bþjáÖsTT. neTseÜ¹¿
yîHî•eTT¿£ý²>± “]ˆ+ºq €sÁT ýñq¢ dÓ&Ž jáÖÂ¿àdt sÃ&ƒT¦ ndŸ+|ŸP]ï>± $TÐ*bþsTT+~.
&ƒÈq¢¿=BÝ yî\d¾q ¿ìsD² <ŠT¿±D²\T, ™VA³Þø—¢, dŸÖ|ŸsY eÖÂsØ³T¢ ¿£dŸ¼eTsÁT¢ ýñ¿£
eTÖÔá|Ÿ&†¦sTT. dÓ€sY&ž@ ™dÕ³T €|˜ÓdŸT\T U²°njáÖ«sTT. n~ó¿±sÁT\ n³TyîÕ|ŸÚ ¿£Hî•Üï
#áÖ&ƒ³+ eÖ“yûXæsÁT.
Ôá|ŸÎ“dŸ] |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ y&ƒTÅ£”+³Tq• n™d+;¢, ™dç¿£fñ]jáT{Ù, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ $TqVŸä
<‘<‘|ŸÚ |Ÿ~ yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T KsÁTÌ™|{ì¼ #û|Ÿ{ì¼q nHû¿£ “sˆD²\qT nH{ì qT+º
yîÕd¾|¾ >±*¿=~ýñd¾+~. neTseÜýË $$<óŠ “sˆD²\Å£” <‘<‘|ŸÚ 41,675 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ yûTsÁÅ£” #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ fÉ+&ƒsÁ¢ <‘Çs KssÁT #ûd¾ mýÙ&{ì,
cÍ|ŸP]¨ |ŸýË¢+›, mHŽdd¾ ¾ e+{ì ¿±+ç{²¿£s¼ Å¢Á ”£ ‚ºÌq |ŸqT\T nsœ+Ôás+Á >± €ÐbþjáÖsTT.
&î‹ÒÛjYT XæÔá+ |ŸPsÁïsTTq |ŸqT\qT ¿=qkÍÐkÍïeT“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ô=\TÔá #î|¾ÎH,
n|ŸÎ{ì¹¿ È]Ðq |ŸqT\Å£” #î*¢+#*àq <‘<‘|ŸÚ Âs+&ƒT yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ >·T]+º
eÖ{²¢&ƒ¿£ bþe&ƒ+ÔÃ, € |ŸqT\T Å£L&† m¿£Ø&ƒe¿£Ø&ƒ €ÐbþjáÖsTT. –q•Ô~ó¿±sÁT\T,
dŸºy\jáT –<Ã«>·T\ ¿ÃdŸ+ \¿£Œý²~ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·TýË¢ “]ˆ+ºq ‚Þø¢qT ný²¹>
e~ýñXæsÁT. neTseÜýË Ôá\™|{ì¼q 320 ¿ìýËMT³sÁ¢ ç|Ÿ<ó‘q sÃ&ƒ¢ýË 238 ¿ìýËMT³sÁ¢Å£”
ÈsÁT>·TÔáTq• |ŸqT\T €ÐbþjáÖsTT. ‚¿£ uó²¯>± “]ˆ+#áÔá\™|{ì¼q XæXøÇÔá n™d+;¢,
™dç¿£fñ]jáT{Ù, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ “sˆD²\Å£” dŸ+‹+~ó+º m+ÔÃ e«jáTç|ŸjáÖdŸ\ÔÃ n+Ôás¨rjáT
kÍœsTTýË &CÉÕqT¢ ÔájáÖsÁT#ûsTT+º, € ç|Ÿ¿±sÁ+ |ŸÚH<ŠT\T yûd¾q ÔásÇÔá “*ºbþjáÖsTT.
ÿ¿£Ø mýÙ&{ì ¿£+™|újûT <‘<‘|ŸÚ 20 yû\ eT+~ ¿±]ˆÅ£”\“, uó²¯ jáT+çÔá kÍeÖçÐ“
neTseÜ qT+º ÔásÁ*+º+~.
sÈ<ó‘“ “sˆD |ŸqTýË¢ nç¿£eÖ\T, n$úÜ“ yî*¿ìrd¾, y{ì“ dŸ]~~Ý eT°¢
|ŸqT\qT #û|Ÿ&ƒÔeTq• ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n|ŸÎ{ì qT+º y{ì CË*¿ì yîÞø¢ýñ<ŠT. sçwŸ¼ ç|ŸÈ\qT
eTuó«„ |Ÿ]#û+<ŠTÅ£” 2019 qe+‹sÁTýË ÿ¿£kÍ], eT°¢ 2020 €>·dTŸ ý¼ Ë ÿ¿£kÍ] neTseÜ
|ŸqT\qT Ü]Ð #û|³ Ÿ q¼ Tq•³T¼ –ÔáTÜï ï ç|Ÿ¿³
£ q\T #ûXæsÁT >±“, ¿¹ çŒ ÔákÍœsTTýË n&ƒT>·T Å£L&†
eTT+<ŠTÅ£” |Ÿ&ƒýñ<ŠT. ¿£cÍ’ ¿£sÁ¿£³¼ MT<Š qT+º neTseÜ¿ì 150 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ÔÃ
3
¥~ó\ q>·sÁ+ 181
H\T>·T ýñq¢ sÃ&ƒT¦qT “]ˆ+#áuËÔáTH•eT“ 2021 |˜¾ç‹e]ýË È>·HŽ eTs=¿£ ç|Ÿ¿£³q

#ûXæsÁT. @&†~ ÔásÇÔá Å£L&† |ŸqT\T çbÍsÁ+uó„+ ¿±ýñ<ŠT.4
eT<óŠ«ýË È]Ðq nHû¿£ |Ÿ]D²eÖ\ e\¢ Å£L&† neTseÜ |Ÿ³¢ yîÕd¾|¾ XøçÔáT yîÕK]
yî\&¢ +Õî ~. $$<óŠ ç|ŸÜcÍ¼Ôˆá ¿£ ¿¹ +ç<Š ç|ŸuT„ó ÔáÇ dŸ+dŸ\œ T, $<‘«yî<Õ «Š sÁ+>±“¿ì #î+~q ç|ŸeTTK
ç™|Õyû³T dŸ+dŸœ\T >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ VŸ²jáÖ+ýË neTseÜýË ÔáeT dŸ+dŸœ\qT Hî\¿=\Î&†“¿ì
uó„ÖeTT\T ¿=qT>Ã\T #ûXæsTT. ‡ dŸ+dŸœ\T ÔáeT ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T yîTT<Š\T™|fñ¼$<óŠ+>±
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚dŸTeT+Ôá Å£L&† ç|ŸjáTÔá•+ kÍÐ+#áýñ<ŠT. m¿ùàmýÙ€sY× e+{ì dŸ+dŸœ\T
ndŸ\T ekÍïjîÖ syÃ Å£L&† dŸ+<ûVŸädŸÎ<Š+>± –+~.
$×{ì, mdt€sYm+ jáTÖ“e]ô{ì, HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t &CÉÕHŽ, HûwŸqýÙ
‚HŽd³¼¾ Ö«{Ù €|˜t b˜Í«wŸHŽ fÉ¿±•\›, m$T{ì, ‚+&Ã jáTÖÂ¿ ‚HŽd³¼¾ Ö«{Ù €|˜t ™V²ýÙ,ï neTÔá
$XøÇ $<‘«|ÓsÄÁ+ yîTT<ŠýÉÕq$ yîTT<Š{ì <ŠXø “sˆD²\T |ŸP]ï#ûdŸT¿Ãe&ƒyîÖ, “sˆD²\T
çbÍsÁ+_ó+#á&ƒyîÖ #ûd¾H, neTseÜýË n_óe~Æ ¿±sÁ«ç¿£eÖýñM ÈsÁ>·¿£bþe&ƒ+ÔÃ mý²
eTT+<ŠTÅ£” kÍ>±ýË Ôî*jáT¿£ dŸÔáeTÔáeTeÚÔáTH•sTT. neTseÜ™|Õ ¿£¿£Œ>·{ì¼ m¿£Ø& |ŸqT\T
n¿£Ø&û “*|¾yûjáT&ƒ+ÔÃ, ‚|ŸÎ{ì¹¿ @sÎfÉ®q ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ $<‘«dŸ+dŸœ\Å£” dŸÂsÕq sÁVŸ²<‘]
Å£L&† ýñÅ£”+&† bþsTT+~. neTseÜýË ×<ûÞø¢ ç¿ìÔáyûT ÔásÁ>·ÔáT\T çbÍsÁ+_ó+ºq
mdt€sYm+, ${Ù jáTÖ“e]à{¡\ÔÃ bÍ³T, 2022 qT+º Ôás>Á Ô· Tá \T çbÍsÁ+_ó+ºq neTÔá
jáTÖ“e]à{¡¿ì, çbÍsÁ+uó²“¿ì d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t &CÉÕHŽ (mHŽ×&ž)¿ì
Å£L&† dŸÂsÕq sÃ&ƒT¦ kå¿£sÁ«+ ýñ<ŠT.
¿±«+|Ÿdt ýË|Ÿ*¿ì n&ƒT>·T ™|fñ¼esÁÅ£L n&ƒ$ýË ÜsÁT>·TÔáTH•eÖ n“|¾kþï+<Š“
mdt€sYm+ jáTÖ“e]à{¡ çbþ yîÕdt#óHŽà\sY çbõ™|˜dŸsY HsjáTDseÚ nH•sÁ+fñ |Ÿ]d¾œÜ
m+Ôá <‘sÁTD+>± –+<Ã }V¾²+#áT¿Ãe#áTÌ. sÈ<ó‘“ eT<óŠ«ýË ‡ yÔesÁD²“• #áÖd¾
Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T |¾\¢*• #ûsÁÌ&†“¿ì yîq¿±&ƒTÔáT+fñ, çbõ™|˜dŸsÁT¢ ‚¿£Ø&¿ì se&†“¿ì –ÔàVŸ²+
#áÖ|Ÿ&ƒ+ ýñ<ŠT. neTseÜ |Ÿ³¢ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ yîÕK]¿ì ‡ |Ÿ]D²eÖ\T n<ŠÝ+
|Ÿ&ƒTÔáTH•sTT.
neTseÜýË ¿=“• eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\ “sˆD²\ ¿ÃdŸ+ ç|Ÿ|+Ÿ #á u²«+Å£”, €d¾jÖá
n_óe~Æ u²«+Å£” ¿£*d¾ 4,923 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T nÜ ÔáÅ£”Øe e&žÔ¦ Ã sÁTD+>± ‚eÇ&†“¿ì
eTT+<ŠT¿=dï, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸ]>±Z dŸÎ+~+#á¿£bþe&ƒ+ÔÃ Âs+&ƒT €]œ¿£ dŸ+dŸœ\Ö yîq¿ìØ
yî[¢q $wŸjáÖ“• eTT+<ŠT n<ó‘«jáÖýË¢ #á~y+. VŸ²&ÃØ e+{ì ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ sÁ+>·
dŸ+dŸœ\T, ¿£eT]üjáTýÙ u²«+Å£”\T Å£L&† neTseÜ “sˆD²“¿ì dŸ+‹+~ó+º |Ÿ<û|Ÿ<û
ýñK\T sd¾H yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ dŸÎ+~+#áý<ñ TŠ . M{ìÔÃ bÍ³T neTseÜýË #û|{Ÿ q¼ì nHû¿£
‚ÔásÁ eTTK« çbÍCÉÅ£”¼\qT Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸP]ï>± úsÁT>±]Ì+~.
kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖÅ£” eT+>·Þø+

sÈ<ó‘“ýË y«bÍsÁ, yDìÈ« ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T kÍÐÔû >±“, ç|ŸÈ\Å£” –bÍ~ó
ne¿±Xæ\T ™|sÁ>·eÚ. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ neTseÜýË ÿ¿£ _›Hîdt &çd¾¼¿ù¼qT @sÎ³T #ûjáÖ\“
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €ýË#áq #ûd¾+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ 6.84 #á<ŠsÁ|ŸÚ ¿ìýËMT³sÁT¢, n+fñ
1,691 m¿£sýË¢ yDìÈ« Å£L&ƒ*“ @sÎ³T #ûjÖá \qT¿=+~. <ûXyø «|Ÿ+ï >±, sçwŸy¼ «|Ÿ+ï >±
ç|ŸÈ\Å£” €¿£sÁüD¡jáT q>·sÁ+>± sÁÖbõ+<Š&†“¿ì nedŸsÁyîT®q €]œ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T
neTseÜýË yîTT<Š\T ¿±y\+fñ ç|ŸeTTK y«bÍsÁ yDìÈ« dŸ+dŸœ\Å£” ºsÁTHeÖ>±
–+&†*. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ ¿=+Ôá uó„Ö$T“ n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË n“• edŸÔáT\ÔÃ n_óe~Æ
#ûd¾, |sÁTq• ¿£+™|ú\ #ûÔá bÍ¢³T¢ ¿=qT>Ã\T #ûsTT+#*. ç|ŸeTTK dŸ+dŸœ\ s¿£ÔÃ
neTseÜýË €]œ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T |ŸÚ+EÅ£”+{²sTT. € –<ûÝXø+ÔÃ ç|Ÿuó„TÔáÇyûT M{ì¿ì
Ô=*<ŠXøýË }Ôá+>± “\y\“ “sÁ’sTT+º+~.
™VÕ²<Šsu²<ŽqT 1990e <ŠXø¿£+ýË kÍ|˜t¼yûsY ¿£+™|ú\Å£” ¹¿+ç<Š+>± >·T]ï+|ŸÚ
rdŸTÅ£”se&†“¿ì –eTˆ& sçwŸ¼+ýË eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ‡ eÖsZHû•
$ÈjáTe+Ôá+>± nqTdŸ]+#sÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#áy«|Ÿï+>± n|ŸÚÎ&û e~ÆýË¿ì edŸTïq• ‚qÎÛsYyûTwŸHŽ
fÉ¿±•\› sÁ+>±“¿ì }Ôá+ ‚#ûÌý² ™VÕ²fÉ¿ù d¾{ì Ô=* uó„eH“• 1998ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž
bõ*yûTsÁýË¢“ eÖ<ó‘|ŸPsYýË mýÙ&{ì <‘Çs “]ˆ+#sÁT. ‡ #=sÁe |˜Ÿ*Ôá+>± € ÔásÇÔá
×{ì |Ÿ]çXøeTÅ£” ™VÕ²<Šsu²<Ž ç|Ÿ<ó‘q ¹¿+ç<Š+>± sÁÖbõ+~q $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. €H&ƒT
™VÕ²fÉ¿ù d¾{ì sÁÖ|Ÿ+ýË H{ìq yîTT¿£Ø eTVŸä e¿£Œ+>± m~Ð, 2020-21 H{ì¿ì 1.45
\¿£\Œ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ kÍ|˜y¼t sû Y m>·TeTÔáT\Å£” ™V²Õ <Šsu²<Ž ¿¹ +ç<Š+>± eÖsÁ&†“¿ì <ÃVŸ²<Š+
#ûd¾+~.5 ‡ sÁ+>·+ <‘Çs 6.28 \¿£Œ\ eT+~ –bÍ~ó bõ+<ŠTÔáTH•sÁT.6 Ôî\+>±D €]œ¿£
e«edŸœÅ£” ‡ sÁ+>·yûT ‚yÞø eTTK« eqsÁT>± –+~. n<û ÔásÁVŸäýË neTseÜýË Å£L&†
ÿ¿£ çbÍ+Ô“• y«bÍsÁ ¿¹ +ç<Š+>± n_óe~Æ #ûjÖá \“ #á+ç<Šu²‹T dŸ+¿£*Î+#sÁT. Ôá<‘Çs
2032 H{ì¿ì neTseÜýË 2.5 \¿£Œ\ –<Ã«>±\T @sÁÎ&ƒÔjáT“, @fñ{² 10 yû\ ¿Ã³¢
€<‘jáT+ edŸTï+<Š“, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼ dŸÖœ\ –ÔáÎÜïýË \¿Œ± 15 yû\ ¿Ã³¢ n<Šq|ŸÚ
™|sÁT>·T<Š\ –+&ƒ>·\<Š“ €jáTq ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n+#áH yûd¾+~.7
‡ €ýË#áqýË uó²>·+>± n™d+&†dt d¾+>´ç_&Ž¨, ™d+uÙ¿±sYÎ (Ascendas-
Singbridge and Sembcorp) nHû d¾+>·|ŸPsY ¿£+™|ú\ ¿£Hà]üjáT+ÔÃ ¿£*d¾ ‡
kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖqT ™|˜ÕH“üjáTýÙ &çd¾¼¿ù¼>± &îe\|t #ûjáÖ\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2017 yûT Hî\ýË
nçÐyîT+³T Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ neTseÜ &îe\|tyîT+{Ù bÍsY¼qsY (@&|¾) nHû
dŸ+dŸœqT Hî\¿=ý²ÎsÁT. n™d+&†dt d¾+>´ç_&Ž¨, ™d+uÙ¿±sYÎ nHû$ d¾+>·|ŸPsYýË |Âs“•¿£>·q•
“sˆD dŸ+dŸœ\T. neTseÜ¿ì eÖdŸ¼sYbÍ¢HŽ n+~+ºq d¾+>·|ŸPsY ç|Ÿuó„TÔáÇ+ <‘ÇsHû ‡
¿£+™|ú\qT m+|¾¿£ #ûXæsÁT. n+<ŠT¿£Hû ‡ çbÍCÉÅ£”¼ýË yîTT<Š{ìqT+º n|ŸÎ{ì d¾+>·|ŸPsY
yDìÈ« |Ÿ]çXøeT\ XæK eT+çÜ mdt ‡XøÇsÁHŽ bÍçÔá eV¾²+#sÁT.
¥~ó\ q>·sÁ+ 183
kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖýË n+Ôás¨rjáT ç|ŸeÖD²\ÔÃ ¿£eT]üjáTýÙ, Âsd¾&î“üjáTýÙ bÍ¢³T¢

&îe\|t #ûd¾, d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáT+ dŸVŸäjáT+ÔÃ n+Ôás¨rjáT+>± eÖÂsØ{Ù #ûjáÖ\Hû~
ç|ŸÜbÍ<Šq. yîTT<Š{ì <ŠXøýË 656 m¿£s\T, Âs+&Ã <ŠXøýË 514 m¿£s\T, eTÖ&Ã <ŠXøýË
521 m¿£s\qT n_óe~Æ #ûd¾, neÖˆ\“ Ôá\™|{²¼sÁT. yîTT<Š{ì<ŠXøýË m¿£sÁ+ <óŠsÁ dŸ>·³Tq
¿£údŸ+ H\T>·T ¿Ã³T¢ –+&†\“ €¥+#sÁT.
‚+<ŠTýË d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáT+ 306 ¿Ã³T¢ (58 XæÔá+), @|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 222
¿Ã³T¢ (42 XæÔá+) ™|³T¼‹& ™|&ƒÔsTT. ‡ uó„Ö$T &îe\|tyîT+{Ù KsÁTÌ 2,118 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T neÚÔáT+<Š“ n+#áH. B““ @&|¾ uó„]dŸTï+~. n+fñ ÔáeT y{²\ ç|Ÿ¿±sÁ+
Âs+&ƒT bÍ¯¼\T KsÁTÌqT uó„]kÍïsTT. nçÐyîT+³T ç|Ÿ¿±sÁ+, n$TˆÔû eºÌq €<‘jáT+ýË
yîTT<Š{ì <ŠXýø Ë 5 XæÔá+ (Âs+&ƒe <ŠXýø Ë 7.5 XæÔá+, eTÖ&ƒe <ŠXýø Ë 12 XæÔá+), $TÐ*q
yîTTÔáï+ýË 42 XæÔá+ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì #î*¢+#*. n+fñ 50 XæÔá+ esÁÅ£” ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì y{²
<ŠÅ£”ØÔáT+~. B“MT<Š Å£L&† ™|<ŠÝ mÔáTïq €sÃ|ŸD\T, $eTsÁô\T e#ÌsTT. neTseÜýË
ÂsÕÔáT\ uó„Ö$T“ d¾+>·|ŸPsY ¿£+™|ú\Å£” nyûTˆdŸTïH•sÁ“ ¿=+<ŠsÁT, d¾+>·|ŸPsY ¿£+™|ú\ÔÃ
ý²\Öº |Ÿ& #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT nç¿£eÖ\Å£” bÍ\Î&ƒTÔáTH•sÁ“ eT]¿=+<ŠsÁT “+<Š\T
yîÖbÍsÁT. uó„Ö$T ‚ºÌ 42 XæÔáyûT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ rdŸT¿Ãe&ƒ+ @$T³“ “\BXæsÁT.
‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠT #î|¾Îq³T¼ kÍ¼sÁ¼|t çbÍCÉÅ£”¼ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ y{² 50 XæÔ“¿ì ™|Õ>±Hû
–+~. 1997ýË ™VÕ²<Šsu²<ŽqT ×{ì ¹¿+ç<Š+>± n_óe~Æ #ûjáÖ\qTÅ£”q•|ŸÚÎ&ƒT n|ŸÎ{ì
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eÖ<ó‘|ŸPsYýË“ ™VÕ²fÉ¿ù d¾{ì Ô=* uó„eq “sˆD²“¿ì ‚|ŸÎ{ìý²¹> uó„Ö$T,
úsÁT, ¿£Âs+³T ý²+{ì kå¿£s«\T ¿£*Î+º+~. mýÙ&{ì “sˆD KsÁTÌqT uó„]+º, ç|ŸeTTK
¿£+™|ú\qT €¿£]ü+#û+<ŠTÅ£” eÖÂsØ{ì+>´ #ûd¾+~. ‡ ÿ|ŸÎ+<Š+ ¿ì+<Š sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
ÔásÁ|˜ŸÚq @|¾××d¾¿ì 11 XæÔá+, mýÙ&{ì¿ì 89 XæÔá+ y{²\TH•sTT.8 neTseÜ kÍ¼sÁ¼|t
@]jáÖ n_óe~Æ ÿ|ŸÎ+<‘“• ™V²Õ fÉ¿ù d¾{ì ÿ|ŸÎ+<Š+ÔÃ bþ*Ìq|ŸÚÎ&ƒT, sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ y{²
“C²“¿ì yîTsÁT>±Z –+~.
nsTTÔû uó„Ö$T n+Ô ç|Ÿuó„TÔÇ“~ (“C²“¿ì ÂsÕÔáT\~) nsTTq|ŸÚÎ&ƒT, d¾+>·|ŸPsY
¿£Hà]üjáÖ“¿ì 50 XæÔá+ esÁÅ£” €<‘jáT+ýË m+<ŠTÅ£” y{² ‚yÇ* nHû~ ç|ŸXø•.
neTseÜýË uó„Ö$T <‘q+Ôá³¿£<û $\TyîÕq~ ¿±<ŠT. d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáT+ <‘Çs
n_óe~Æ #ûd¾ n+Ôás¨rjáT dŸ+dŸœ\Å£” neÖˆ\“ nqTÅ£”q• 1691.17 m¿£s\ uó„Ö$T
$\Te €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ]›çd¼wŸHŽ XæK eÖÂsØ{Ù ¹s³T ç|Ÿ¿±sÁ+ 140.62 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T.
n+fñ dŸ>·³Tq m¿£sÁ+ <‘<‘|ŸÚ 8 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\T. ‚³Te+{ì uó„Ö$T¿ì m¿£sÅ£” ¿£údŸ+
H\T>·T ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T ¹s³T “sÁ’sTT+º, ™|<ŠÝ ™|<ŠÝ ¿£+™|ú\qT rdŸTÅ£”se&ƒ+
eÖeTÖ\T>± kÍ<óŠ«eTjûT« $wŸjáT+ ¿±<ŠT. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ d¾+>·|ŸPsY ¿£Hü]üjáT+
n+Ôás¨rjáT+>± ÔáqÅ£”q• |sÁTç|ŸÜwŸ¼\qT $“jîÖÐ+#*à –+³T+~. çbÍCÉÅ£”¼ýË
™|³T¼‹& ™|³¼&ƒyûT ¿±Å£”+&†, eÖÂsØ{ì+>´¿ì #ý² KsÁTÌ #ûjáÖ*à –+³T+~.
d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáTyûT ¿±<ŠT, eT¹s ¿£+™|ú Å£L&† kÍ<ó‘sÁD |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ‡

y«ekÍsTT¿£ uó„Ö$T“ (–ºÔá+>± Å£L&†) rdŸT¿Ã&†“¿ì eTT+<ŠTÅ£” s<ŠT. n|ŸÎ{ì
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡ çbÍ+Ô“• ™|<ŠÝ mÔáTïq n_óe~Æ #ûjáT&†“¿ì uó²¯>± ç|ŸD²[¿£\T
sÁÖbõ+~+#á&ƒ+, nHû¿£ çbÍCÉÅ£”¼\qT eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÂ¿Þø¢&ƒ+ e\¢ neTseÜ uó„$wŸ«ÔáTï
MT<Š qeTˆ¿£+ÔÃ d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáT+ dŸ+d¾<ŠÆÔá #áÖ|¾+~. yîÕd¾|¾ eT+çÔáT\T dŸˆXæq+>±
n_óe]’+ºq neTseÜ uó„ÖeTT\qT ¿±CñjáT&†“¿ì d¾+>·|ŸPsY ¿£+™|ú\T #á+ç<Šu²‹TÔÃ
ý²\Öº |Ÿ&†¦jTá “ €sÃ|¾+#á&+ƒ ‡ Hû|<Ÿ «Šó +ýË VŸäkÍ«dŸÎ<Š+. yîTTÔá+ï uóÖ„ $T $\Tyû 140
¿Ã³T¢ nsTTq|ŸÚÎ&ƒT, <‘“¿ÃdŸ+ 306 ¿Ã³T¢ Ô=*$&ƒÔá ™|³T¼‹& ™|{ì¼, ÔásÇÔá uó„Ö$T
&îe\|tyîT+{Ù¿ì, eÖÂsØ{ì+>´¿ì KsÁTÌ ™|{ì¼ ‡ çbÍCÉÅ£”¼ #û|Ÿ³¼&ƒ+ýË m+ÔÃ dŸ+¿£³+ –+~.
kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖ çbÍCÉÅ£”¼ #ý² ]dŸTØÔÃ Å£L&ƒTÅ£”q•~ ¿±‹fñ¼, |ŸqT\T
yîTT<Š\T™|³¼&†“¿ì d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáT+ #ý² C²|Ÿ«+ #ûd¾+~. ÿ|ŸÎ+<Š+ 2017 yûT
Hî\ýË È]ÐÔû yîýÙ¿£+ >±«\] |sÁTÔÃ Ô=* “sˆD²“¿ì 2019 Èqe]ýË Xø+Å£”kÍœ|Ÿq
#ûd¾+~. ‡ yîýÙ¿£+ >±«\¯ýË d¾{ì >±«\], mÐ¨_wŸHŽ, ¿£eTÖ«“{ì CËq¢ e+{ì$ @sÎ³T
#ûjÖá \“ –<ûXÝ +ø . neTseÜýË ™|³T¼‹&ƒT\Å£” eTT+<ŠTÅ£”e#ûÌ y]¿ì ÔáÐq dŸeÖ#s“•
n+<ŠCñd+<ŠTÅ£”, ný²¹> dŸ+<ŠsÁôÅ£”\Å£” dŸeÖ#s“• n+<ŠCñd+<ŠTÅ£” yîýÙ¿£+ >±«\¯
“sˆD²“• #û|Ÿ{²¼sÁT.
sçwŸ¼+ýË m“•¿£\ ÔásÇÔá sÈ¿¡jáT eÖsÁTÎ\T dŸ+uó„$+#û ne¿±Xæ\qT <Šw¾¼ýË
–+#áT¿=“, d¾+>·|ŸPsY ¿£Hà]üjáT+ Å£L&† kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖ çbÍCÉÅ£”¼qT C²|Ÿ«+ #ûd¾+~.
nqTÅ£”q•³T¼>±Hû n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq eTÖ&ƒT Hî\\¹¿ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ‡ çbÍCÉÅ”£ ¼ qT+º
yîÕ<=\>±\“ “sÁ’sTT+#áTÅ£”q•³T¼ ç|Ÿ¿£{ì+º+~.9 ‡ çbÍCÉÅ£”¼ e\¢ sçcÍ¼“¿ì qwŸ¼+ n“
kÍœ“¿£+>± sÈ¿¡jáT ç|Ÿ¿£³q\T #ûd¾, n~ó¿±]¿£+>± eÖçÔá+ çbÍCÉÅ£”¼qT neT\T #ûjáT&ƒ+
kÍ<óŠ«+ ¿±<Š“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î|¾Î+~. @|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔáeT nHdŸ¿ìï“ d¾+>·|ŸPsY
¿£Hà]üjáÖ“¿ì Ôî*jáTCÉ|ŸÎ&ƒ+ÔÃ ysÁT n~ó¿±]¿£+>± 2019 qe+‹sÁT 12q ÿ|ŸÎ+<‘“•
sÁ<ŠTÝ #ûdŸTÅ£”H•sÁT.
d¾+>·|ŸPsYÔÃ ÿ|ŸÎ+<Š+ sÁ<ŠTÝ #ûdŸTÅ£”q• ÔásÇÔá n™d+;¢ýË ‡ n+Xø+ MT<Š
eÖ{²¢&ƒTÔáÖ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“ eT+çÔáT\T u²<óŠ«ÔsV¾²Ôá«+>± y«U²«H\T #ûXæsÁT.
d¾+>·|ŸPsY eT+çÜ ‡XøÇsÁHŽqT ÿ¿£ ¿£+™|ú d¾‚z n“ eÖ{²¢&†sÁT. Ôî\¿£|Ÿ*¢ sÁ$ e+{ì
y«U²«Ôá\T d¾+>·|ŸPsY ¿£+™|ú\ú• n$úÜeTjáT+ nq•³T¼ sXæsÁT. ç{²HŽà|ŸÂsúà
‚+³¹s•wŸHŽ dŸ+dŸœ dŸ¹sÇ ç|Ÿ¿±sÁ+, ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË n$úÜsÁV¾²Ôá <ûXæýË¢ d¾+>·|ŸPsY m|ŸÚÎ&ƒÖ
yîTT<Š{ì eTÖ&ƒT, H\T>·T kÍœHýË¢ –+³T+~. uó²sÁÔY 85e kÍœq+ýË –+~. n³Te+{ì
e«edŸœ –q• d¾+>·|ŸPsY #û|Ÿ{ì¼q çbÍCÉÅ£”¼qT n$úÜeTjáT+>± yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“
eT+çÔáT\T €sÃ|¾dï, <‘“¿ì y«U²«Ôá\T eÔïdŸT |Ÿ\¿£&ƒ+ $cÍ<Š+.
$<ûo dŸ+dŸœ\ÔÃ ÿ|ŸÎ+<‘\T #ûdŸT¿=“, y{ì“ eT<óŠ«ýËHû sÁ<ŠTÝ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢
¥~ó\ q>·sÁ+ 185
n+Ôás¨rjáT+>± uó²sÁÔá <ûXø ç|ŸÜwŸ¼ <î‹ÒÜ+³T+~. neTseÜ kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖqT

nsœ+ÔásÁ+>± sÁ<ŠTÝ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢ ‚<û qwŸ¼+ È]Ð+~. C²rjáT+>±qT,
n+Ôás¨rjáT+>±qT €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿuó„TÔÇ“• mesÁÖ qeTˆýñ“ |Ÿ]d¾œÜ eºÌ+~. ‡
|Ÿ]D²eT+ È]Ðq sÃEq ç_{ìwt ÈsÁ•*dŸT,¼ sÁ#sá TTÔá CñyTŽ à ç¿±uÙç{¡ ‚ý² y«U²«“+#sÁT:
‚+Ôá VŸäkÍ«dŸÎ<ŠyTî q® kÍÅ£” #î|Î¾ q+<ŠTÅ£” €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ç|ŸuT„ó ÔÇ“¿ì ‹VŸQeÖq+
‚yÇ*. ÿ¿£ d¾{ì çbÍCÉÅ£”¼qT @¿£|Ÿ¿£Œ+>± sÁ<ŠTÝ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢ qeTˆ<Š>·Z
uó²>·kÍÇ$T>± n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË uó²sÁÔá<ûXø ç|ŸÜwŸ¼Å£” È]Ðq qcÍ¼“•
n+#áH yûjáTýñ+.10
neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ e«eVŸäsÁ+ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e«eVŸ²]+ºq rsÁT e\¢ uó²sÁÔY,
d¾+>·|ŸPsY <ûXæ\ eT<óŠ« dŸ+‹+<ó‘ýË¢ ‚{¡e\ dŸTVŸ²<‘ÒÛe+ Ôá>·Z&ƒ+ yîTT<ŠýÉÕ+<Š“ ç|ŸeTTK
ÈsÁ•*dŸT¼, bÍ\dÓ $Xâ¢wŸÅ£”&ƒT dŸ+ÈjáT u²sÁT y«U²«“+#sÁT.11
neTseÜ-nq+Ôá|ŸÚsÁ+ nqTdŸ+<ó‘q+
neTseÜ sçcÍ¼“¿ì eT<óŠ«ýË –q•+<ŠTq n“• çbÍ+Ô\Å£” n+<ŠTu²³TýË
–+³T+~. nsTTÔû sjáT\dÓeTqT sÈ<ó‘“ÔÃ ‚+¿± <Š>·ZsÁ #ûd+<ŠTÅ£” n|ŸÎ{ì
eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ÿ¿£ ç|ŸÜbÍ<Šq #ûXæsÁT. sjáT\dÓeT, ¿ÃkÍï+ç<óŠ eT<óŠ«
<ŠÖsÁ+ ÔáÐZ+#û+<ŠTÅ£” nq+Ôá|ŸÚsÁ+ qT+º neTseÜ¿ì €sÁT ýñq¢ m¿ùà ç™|dt yû sÁVŸ²<‘]
ç|ŸÜbÍ<Šq¿ì >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €yîÖ<Š+ Ôî*|¾+~. ‡ m¿ùàç™|dt yû “sˆD+ |ŸPsÁïsTTÔû,
nq+Ôá|ÚŸ sÁ+, ¿£&|ƒ ,Ÿ ¿£sÖÁ •\T, ç|Ÿ¿±Xø+ ›ý²¢\ qT+º neTseÜ eT]+Ôá <Š>sZ· eÁ ÚÔáT+~.12
nq+Ôá|ÚŸ sÁ+ýË mHŽ™V²#Y 44 MT<Š –q• eÖsÁÖsÁT <Š>sZ· Á çbÍsÁ+uóy„ Tî ® neTseÜýË“
XæKeTÖsÁT e<ŠÝ ™|<Š|]Ÿ $T <Š>sZ· Á ‡ sÃ&ƒT¦ n+ÔáeTeÚÔáT+~. nq+Ôá|ÚŸ sÁ+ qT+º ç|Ÿ¿±Xø+
›ý²¢ jáT&ƒe*¢ esÁÅ£” H\T>·T ýñqT¢, jáT&ƒe*¢ qT+º neTseÜ esÁÅ£” €sÁT ýñqT¢
–+&ûý²>± ç|ŸD²[¿£ sÁº+#sÁT. ç|ŸdTŸ Ôï +á nq+Ôá|ÚŸ sÁ+-neTseÜ eT<ó«Š 454 ¿ìýËMT³sÁ¢
<ŠÖsÁ+ –+~. ¿=Ôáï m¿ùàç™|dt ™VÕ²yû e\¢ ‡ <ŠÖsÁ+ 384 ¿ìýËMT³sÁT¢ eÖçÔáyûT –+³T+~.
m¿ùàç™|dt ™VÕ²yû ne&ƒ+ e\¢ eT]+Ôá yû>·+>± ç|ŸjáÖDì+#á&†“¿ì Å£L&† M\eÚÔáT+~.
nq+Ôá|ŸÚsÁ+ÔÃ bÍ³T ¿£sÁÖ•\T, ¿£&ƒ|Ÿ, ç|Ÿ¿±Xø+ ›ý²¢\Å£” Å£L&† neTseÜÔÃ ¿£Hî¿ì¼${ì
™|sÁT>·TÔáT+~. <‘<‘|ŸÚ 27 yû\ ¿Ã³¢ KsÁTÌÔÃ “]ˆ+#\“ Ôá\™|{ì¼q nq+Ôá|ŸÚsÁ+-
neTseÜ m¿ùàç™|dt ™VÕ²yû e\¢ <‘<‘|ŸÚ Âs+&ƒT >·+³\ ç|ŸjáÖD+ ¿£*d¾edŸTï+~. HûwŸqýÙ
™V²Õ yû &îe\|tyTî +{Ù çbÍCÉÅ”£ ¼ ¿ì+<Š ¿¹ +ç<ŠyTû çbÍCÉÅ”£ ¼ KsÁTÌ uó]„ dŸT+ï ~. B“¿ÃdŸ+ #á+ç<Šu²‹T
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË uó„Öd¿£sÁD Å£L&† yîTT<ŠýÉÕ+~.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e#Ì¿£ ‡ çbÍCÉÅ£”¼Å£” Å£L&† m>·HeT+ ™|{ì¼+~. uó„Öd¿£sÁD
KsÁTÌýË 50 XæÔá+ ™|³T¼¿Ã&†“¿ì Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTT+<ŠTÅ£” s¿£bþe&ƒ+ #ûÔá
¹¿+ç<Š+ ‡ çbÍCÉÅ£”¼qT e~ýñjáÖ*à eºÌ+~. yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ B“‹<ŠT\T ¿=Ôáï

ç|ŸÜbÍ<ŠqqT ™|{ì¼+~. B“ç|Ÿ¿±sÁ+ ‡ sÃ&ƒT¦ ¿£&ƒ|ŸýË“ |ŸÚ*yî+<ŠT\ MT<Š>± >·T+³ÖsÁT
›ý²¢ º\¿£\Ö]|³ ™VÕ²yûýË ¿£\TdŸTï+~. uÉ+>·TÞøSsÁT qT+º nq+Ôá|ŸÚs“¿ì sÃ&ƒT¦
¿£\T|ŸÚÔsÁT. n+fñ ‚+ÔáÅ”£ eTT+<ŠTý²>± ç^HŽ |Ó̃ýÙ¼ - dŸ]¿=Ôáï “sˆD+ - ¿±Å£”+&†, eT<ó«Š
eT<óŠ«ýË bÍÔá ™VÕ²yû\Å£” ¿£\T|ŸÚÅ£”+³Ö (çu…HŽ |˜ÓýÙ¦) “sˆD+ ÈsÁT>·TÔáT+~. B“• ‚|ŸÚÎ&ƒT
uÉ+>·TÞøSsÁT-$ÈjáTy&ƒ ™VÕ²yû n“ |¾\TdŸTïH•sÁT. neTseÜ“ |Ÿ¿£ØquÉfñ¼ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË
uó²>·+>± yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q eÖsÁTÎ*$. B“ e\¢ uó„Öd¿£sÁD uó²sÁ+ ÔáÐZ eTÖ&ƒT yû\
¿Ã³T¢ €<‘ neÚÔjáT“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î‹TÔÃ+~.
yîÕÅ£”+sÄÁ|ŸÚsÁ+ u²«¹s›
sÈ<ó‘“ neTseÜ uó„$wŸ«ÔY Ô>·Tú{ì nedŸs\qT <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿Ã“ u²«¹s›
“sˆD²“¿ì n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸPqT¿=+~. ¿£cÍ’q~ qT+º ú{ì“ “\Ç#ûd¾ sÈ<ó‘“
nedŸs\Å£” –|ŸjîÖÐ+#áTÅ£”Hû $<óŠ+>± >·T+³ÖsÁT ›ý²¢ yîÕÅ£”+sÄÁ|ŸÚsÁ+ e<ŠÝ |Ÿ~ {ìm+d¾\
kÍeTsÁœ«+ÔÃ u²«¹s›“ “]ˆ+#\“ Ôá\™|{ì¼+~. H$¹>wŸHŽ nedŸs\Å£” Å£L&† ‡ ú{ì“
$“jîÖÐkÍïsÁT. |ŸÚ*º+Ôá\ çbÍCÉÅ£”¼Å£” 62 ¿ìMT <ŠÖsÁ+ýË, ç|Ÿ¿±Xø+ u²«¹s›¿ì 23 ¿ìMT
<ŠÖsÁ+ýË “]ˆdŸTïq• u²«¹s›¿ì ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² qBeTTU²“• n_óe~Æ #ûjáT&ƒ+ çbÍCÉÅ£”¼ýË
uó²>·+. yîÕÅ£”+sÄÁ|ŸÚsÁ+ çbÍCÉÅ£”¼qT 2,169 ¿Ã³¢ e«jáT+ÔÃ n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T
HjáTT&ƒT 2019 |˜ç¾ ‹e] 14q Xø+Å£”kÍœ|qŸ #ûXæsÁT. çbÍCÉÅ”£ Å¼ ”£ fÉ+&ƒsq¢Á T n|ŸÎ{ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
qejáTT>· “sˆD dŸ+dŸÅœ ”£ n|ŸÎÐ+º+~.13 sçwŸ+¼ ýË ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ eÖ]q ÔásÇÔá ‡ çbÍCÉÅ”£ ¼
Å£L&† neTseÜÔÃ dŸ+‹+<ó+Š –q• n“• çbÍCÉÅ”£ ý¼ ²¢>±Hû oÔá¿q£ T•Å£” >·TsÂ +Õ ~. qejáTT>·¿ì
‚ºÌq ¿±+ç{²Å£”¼qT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÁ<ŠTÝ #ûd¾+~.
sÈ<ó‘“ q>·sÁydŸT\Å£” nedŸsÁeTjûT« eT+ºú{ì ¿ÃdŸ+ yîÕÅ£”+sÄÁ|ŸÚsÁ+ u²«¹s›
“sˆD²“¿ì |ŸPqT¿Ãe&ƒyûT ¿±Å£”+&†, ú{ì Xø—~Æ ¿ÃdŸ+ ¿£cÍ’jáTbÍýÉ+ýË 740 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ KsÁTÌÔÃ y³sY ç{¡{ÙyTî +{Ù bÍ¢+³TÅ£” Å£L&† {ì&| ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ 2019 Èqe]ýË
Xø+Å£”kÍœ|Ÿq #ûd¾+~. 18 Hî\ýË¢ |ŸP]ï #ûdý² H>±sÁT¨q ¿£HŽçdŸ¼¿£ŒHŽ ¿£+™|ú¿ì |ŸqT\T
n|ŸÎCÉbÍÎsÁT. 2019 n™d+;¢ m“•¿£\ H{ì¿ì 25 XæÔá+ esÁÅ£” |ŸqT\T |ŸPsÁïjáÖ«sTT. €
ÔásÇÔá eTT+<ŠTÅ£” kÍ>·&ƒ+ ýñ<ŠT.
¿£cÍ’q~ MT<Š ×¿±“¿ù e+Ôîq
neTseÜ“ $ÈjáTy&ƒ-™VÕ²<Šsu²<Ž ™VÕ²yûÔÃ ¿£\T|ŸÚÔáÖ ¿£cÍ’q~ MT<Š €+ç<óŠ
dŸ+dŸØÜ“ ç|ŸÜ_+_dŸÖï ×¿±“¿ù ç_&¨“ “]ˆ+#\“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá\™|{ì¼+~.
$ÈjáTy&ƒ <Š>·ZsÁ |Ÿ$çÔá dŸ+>·eT+ <Š>·ZsÁ yîTT<ŠýÉÕ neTseÜýË C²rjáT sÁVŸ²<‘] 10
<Š>·ZsÁ ¿£*d ‡ 3.2 ¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚ e+ÔîqqT Å£Lº|ŸP& eTTç<Š >·TsÁTïÅ£” Ôî#ûÌý²
&CÉÕHŽ #ûXæsÁT. “sˆD e«jáT+ 1,387 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T>± n+#áH yûXæsÁT. ‡ ç_&¨
¥~ó\ q>·sÁ+ 187
“sˆD+ e\¢ ™V²Õ <Šsu²<Ž - neTseÜ eT<ó«Š <ŠÖsÁ+ 40 ¿ìýËMT³sÁT¢ Ôá>T· ÔZ Tá +~. e+Ôîq
|ŸqT\qT 2018 pHŽýËHû ç|ŸeTTK “sˆD dŸ+dŸœ mýÙ&{ì¿ì n|ŸÎCÉbÍÎsÁT. n|ŸÎ{ì
eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T 2018 Èqe]ýË ý²+#óáq+>± |ŸqT\Å£” Xø+Å£”kÍœ|Ÿq #ûXæsÁT.
Âs+&ûÞø¢ýË |ŸPsÁïyÇ*àq ‡ e+ÔîqÅ£” ›jîÖfÉ¿ì•¿£ýÙ ‚HîÇd¾¼¹>wŸHŽ e+{ì kÍ+¹¿Ü¿£ |ŸqT\T
|ŸPsÁïjáÖ«sTT.
nsTTÔû n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq ÔásÇÔá 2019 €>·dŸT¼ 27q ×¿±“¿ù ç_&¨ |ŸqT\qT
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “*|d¾+~.14 ¹¿‹TýÙ ç_&¨>± “]ˆ+#\qTÅ£”q• e+ÔîqqT kÍ<ó‘sÁD
e+Ôîq>± 400 ¿Ã³¢ KsÁTÌÔÃ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿£{²¼\qTÅ£”+{Ë+<Š“ n|ŸÎ{Ë¢ ysÁï\T
eºÌH, € ÔásÇÔá “sˆD+ n&ƒT>·T Å£L&† eTT+<ŠTÅ£” ¿£<Šýñ¢<ŠT. n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT mýÙ&{ì
“sˆD |ŸqTýË¢ uó²>·+>± yûd¾q bÍ¢{Ùb˜ÍsÁyŽT\qT Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ô=\Ð+º+~.
×¿±“¿ù e+Ôîq “sˆD ç|ŸÜbÍ<ŠqHû yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚|ŸÚÎ&ƒT sÁ<ŠTÝ #ûd¾+~.
neTseÜ ]+>·TsÃ&ƒT¦Å£L eT+>·Þø+
sÈ<ó‘“>± neTseÜ n_óe~Æ¿ì ¿¡\¿£yîT®q W³sY ]+>·T sÃ&ƒT¦ çbÍCÉÅ£”¼qT Å£L&†
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e~ýñd¾+~. B“¿ì ‹<ŠT\T>± $ÈjáTy&ƒÅ£” uÉÕbÍdt sÃ&ƒT¦ ‚dï #\“
¹¿+ç<‘“¿ì sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î|¾Î+~. neTseÜ, $ÈjáTy&ƒ, >·T+³ÖsÁT, eT+>·ÞøÐ]
e+{ì |Ÿ³¼D²*• ¿£*|¾ n_óe~Æ ¿±]&†sY>± #ûd+<ŠTÅ£” 189 ¿ìMT bõ&ƒyîÕq z€sY€sY
“sˆD²“¿ì sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+, C²rjáT sÁVŸ²<‘sÁT\ n_óe~Æ dŸ+dŸœ ¿£\d¾ ç|ŸD²[¿£\T d¾<ŠÆ+
#ûXæsTT. “sˆD e«jáT+ 2018 Èqe] n+#áH\ ç|Ÿ¿±sÁ+ 17,761.49 ¿Ã³T¢. sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ uó„Öd¿£sÁD #ûd¾ ‚dï, “sˆDe«jáÖ“• ¹¿+ç<Š+ uó„]dŸTï+~. dŸ$esÁ çbÍCÉÅ£”¼
“yû~¿± d¾<ŠÆyîT®+~.15 »W³sY ]+>´ sÃ&Ž |˜ŸsY qÖ« ¹¿|¾³ýÙ d¾{¡µ n“ B“¿ì ¹¿+ç<Š
–|Ÿ]Ôá\ sÁyD²XæK |sÁT ™|{ì¼+~. ¿£cÍ’, >·T+³ÖsÁT ›ý²¢\ |Ÿ]~óýË 87 ç>±eÖ\
MT<ŠT>± ‡ sÁVŸ²<‘] yîÞø—ÔáT+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ € çbÍCÉ¹¿¼ e<ŠÝ“ ¹¿+ç<‘“¿ì
#î|Îd¾+~.16 z€sY€sY¿ì ‹<ŠT\T>± 78 ¿ìMT $ÈjáTy&ƒ ÔáÖsÁTÎ uÉbÕ Ídt sÃ&ƒT¦ “]ˆ+#\“
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿Ã]+~.
{ì{ì& €\jáT+
neTseÜýË >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “]ˆ+#áÔá\™|{ì¼q ÜsÁTeT\ yî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T
€\jáÖ“¿ì Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ XøsÄÁ>Ã|Ÿ+ ™|{ì¼+~. Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 140 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ e«jáT+ÔÃ ¿£cÍ’q~ rsÁ+ýË 25 m¿£s\ $dÓïsÁ’+ýË ‡ €\jáÖ“• Âs+&ûÞø¢ýË
|ŸP]ï#ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+º+~.17 #ÃÞø—\T, #Þø—Å£”«\ ¿±\+ H{ì €\jáT “sˆD XèÕ*ýË
sÁÖbõ+~+ºq qeTÖHqT €H{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒTÅ£” 2018ýË {¡{&¡ ž
n+<ŠCñd¾+~.
¿±“ yîÕmkÍàsY bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì s>±Hû ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ uËsÁT¦ ‡ “sÁ’jáÖ“•
ÜsÁ><· Ã&+~. n+ÔáÅ”£ eTT+<ŠT “sÁs’ TT+ºq³T¼ ¿±Å£”+&† 36 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ÔÃ €\jáT+
¿£{²¼\“ “sÁ’sTT+ºq³T¼ {ì{ì& uËsÁT¦ #îÕsÁˆHŽ yîÕ$ dŸTu²ÒÂs&¦ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.18 {ì{ì& “<óŠT\
¿±sÁD+>± € yûTsÁÂ¿ÕH 2022 pHŽýË “sˆD+ |ŸPsÁïsTT+~. >·Ôá+ýË >±*>Ã|ŸÚs\T,
¿£Þ²«D eT+&ƒbÍ\T, ¿±fñJ\T, ‚ÔásÁ “sˆD²\T €\jáT+ýË #û|Ÿ{²¼\“ nqTÅ£”H•sÁT.
ç|Ÿuó„TÔáÇ ÔC² yîÕK] ¿±sÁD+>± neTseÜÔÃ bÍfñ neTseÜýË“ yî+¿£fñXøÇsÁkÍÇ$T
€\jáT+ Å£L&† ºq•#áÖ|ŸÚqÅ£” >·TÂsÕ+~.
sÈ<ó‘“>± neTseÜ¿ì n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ rdŸT¿=ºÌq >·T]ï+|ŸÚ e\¢ $XøÇy«|Ÿï+>±
–q• €+ç<óŠTýË¢ kÍqTÅ£L\ <Š¿£Î<óŠ+ @sÁÎ&+~. n+<ŠT¹¿ neTseÜýË ÔeTÖ
uó²>·kÍÇeTT\+ ¿±y\“ #ý²eT+~ eTT+<ŠT¿=#ÌsÁT. n+<ŠTýË uó²>·+>± neTseÜýË
ç|ŸuT„ó ÔáÇ €<óÇŠ sÁ«+ýË “]ˆ+#á dŸ+¿£*Î+ºq sÂ +&ƒT çbÍCÉÅ”£ \¼ Å£” - mHŽ€sY{ì ×¿±HŽ çbÍCÉÅ”£ ,¼
VŸä«|¾Hdî ¼t çbÍCÉÅ”£ ¼ - ÔyûT ™|³T¼‹& ™|{²¼sTÁ . M{ì“ Å£L&† eTT+<ŠTÅ£”kÍ>·Å”£ +&† n&ƒTÅ¦ ”£ q•
|˜ŸTqÔá yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“~.
mHŽ€sY{ì ×¿±HŽ ³esYà
neTseÜýË ×{ì ¿£+™|ú\T Hî\¿=\Î&†“¿ì nedŸsyÁ Tî q® kå¿£s«\T ¿£*Î+#á&†“¿ì
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ @CÉúà nsTTq €+ç<óŠ|Ÿ<ûXÙ HHŽ Âsd¾&î+{Ù Ôî\T>·T kõ™dÕ{ì (APNRT
Society) eTT+<ŠTÅ£” eºÌ+~. mHŽ€sY{ì ×¿±HŽ ³esYà |sÁTÔÃ sjáT|ŸP&ýË 2018
pHŽýË n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ Xø+Å£”kÍœ|Ÿq #ûXæsÁT. <‘<‘|ŸÚ e+<Š eT+~ $<ûXæýË¢
–+&û Ôî\T>·TysÁT 500 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ ™|³T¼‹&ÔÃ ‡ ™|˜d¾*{ì “sˆD²“¿ì “<óŠT\T
dŸeTÅ£LsÁÌ&†“¿ì n+^¿£]+#sÁT. n|ŸÎ{Ë¢ nsTT<ŠT yû\ eT+~¿ì ç|ŸÔá«¿£Œ+>±, 20 yû\
eT+~¿ì |ŸsÃ¿£+Œ >± ‚¿£Ø&ƒ ™|fñ¼ ×{ì ¿£+™|ú\ <‘Çs –bÍ~ó <=]¹¿ý² sÁÖ|Ÿ¿\£ Îq #ûXæsÁT.
neTseÜ dŸÖÎÛ]ïÔÃ ‚+^¢wŸ§ A n¿£ŒsÁ+ sÁÖ|Ÿ+ýË 5.4 m¿£sýË¢ 158 MT³sÁ¢ mÔáTïýË 9
\¿£Œ\ #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·TýË¢ “sˆD+ çbÍsÁ+uó„yîT®+~. n+<ŠTýËHû €&{Ë]jáT+, €&jîÖ
$EeýÙ dŸ<TŠ bÍjáT+ÔÃ ×{ì $<‘«uË<óqŠ Å£” ¿±¢dTŸ sÁÖeTT\T Å£L&† ¿£{²¼\“ nqTÅ£”H•sÁT.
yîTTÔáï+ 110 jáTÖ“³¢qT @|¾mHŽ€sY{ì yîuÙ™dÕ{ÙýË ™|&Ôû 102 jáTÖ“³¢qT Ôî\T>·T
mH•ÂsÕ\T ‹T¿ù #ûXæsÁT. M]ýË mÅ£”ØeeT+~ nyîT]¿±Å£” #î+~q Ôî\T>·TysÁT. MsÁ+Ô
Ô=*$&ƒÔá>± ¿£{ì¼q &ƒ‹TÒ 34 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T. mHŽ€sY{ì ×¿±HŽ uó„eq+ ¿ÃdŸ+ uó„Ö$T“
¿=qT>Ã\T #ûjáT&ƒ+, #á³¼|ŸsÁyîT®q nqTeTÔáT\T bõ+<Š³+, &CÉÕHŽ U²jáT+ #ûjáT&ƒ+,
€]ØfÉÅ£”¼\qT “jáT$T+#á&ƒ+ e+{ì |ŸqT\ú• >·Ôá+ýËHû |ŸPsÁïjáÖ«sTT.
‚|ŸÚÎ&ž çbÍCÉÅ£”¼ $T>·Ôy{ì ý²>±Hû >·+<ŠsÁ>ÃÞø+ýË |Ÿ&+~. ¿=Ôáï ç|Ÿuó„TÔáÇ+
n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌ <‘<‘|ŸÚ eTÖ&ûÞø—¢ neÚÔáTH• B“ “sˆD²“• |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãýñ<ŠT.
neTseÜ“ eTT+<ŠT nqTÅ£”q• ¯ÜýË sÈ<ó‘“>± n_óe~Æ #ûjáT¿£bþÔû, ‚¿£Ø&ƒ ×{ì
¿±s«\jáÖ\T ™|³¼&†“¿ì mesÁT eTT+<ŠTÅ£” ekÍïs“Á ™|³T¼‹&™|{ì¼q ysÁT ç|Ÿ¥•dŸTHï •sÁT.
ÔeTT ™|{ì¼q ™|³T¼‹&¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ u²<óŠ«Ôá eV¾²+º, eÖ]q |Ÿ]d¾œÔáT\T <ŠcÍ¼« ÔáeT
¥~ó\ q>·sÁ+ 189
&ƒ‹TÒ Ü]Ð #î*+¢ #\“ &eÖ+&Ž #ûdTŸ Hï •sÁT. uóÖ„ $T ¿=qT>Ã\T, ‚ÔásÁ e«jáÖ\Å£” ‚|ŸÎ{ì¿¹
21 ¿Ã³T¢ KsÁTÌ ™|{²¼eT“, &ƒ‹TÒ“ yîq¿ìØ ‚#ûÌ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ýñeT“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
n+{Ë+~.19
yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ nHýËºÔá $<ó‘H\ e\¢ sçcÍ¼_eó ~Æ ¿ÃdŸeT“ Ôá|qŸ |Ÿ& ™|³T¼‹&
™|{ì¼q mH•ÂsÕ\T ‚‹Ò+<ŠTýË¢ ‚sÁTÅ£”ØH•sÁT. sçwŸ¼+ýË ×{ì n_óe~Ý¿ì ÔÃ&ƒÎ&û çbÍCÉÅ£”¼
yîq¿ìØ yî[¢bþsTT+~. sçwŸ¼+ MT<‘, ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT<‘ qeTˆ¿£+ ™|³T¼¿=“ eTÂsesÁÖ
eTT+<ŠTeTT+<ŠT #ûÔáT\T ¿±\TÌ¿Ã&†“¿ì ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ“ |Ÿ]d¾œÜ¿ì mHŽ€sY{ì ×¿±HŽ çbÍCÉÅ£”¼ ÿ¿£
–<‘VŸ²sÁD.
VŸä|ÓHîdt¼ >·VŸ²dŸeTT<‘jáT+
¿=Ôáï sçwŸ¼eTÖ ¿=Ôáï sÈ<ó‘“ nq• uó²yÃ<ûÇ>·+ÔÃ neTseÜýË ™|³T¼‹&ƒT\T ™|{ì¼
qwŸ¼bþsTTq eTs=¿£ ¿£<¸Š VŸä|ÓHîdt¼ >·VŸ² jáTÈeÖqT\~. ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+Å£”ºÔá <Š¿£ÎÛ<óŠ+ e\¢
€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù |Ÿ³¢ yîeÕ TTU²«“¿ì <‘]rd¾q eTs=¿£ |Ÿ]D²eT$T~. neTseÜýË sÂ ÔÕ Tá \¿ìºÌq
bÍ¢³¢Å£” eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£*Î+º, y{ìýË Âsd¾&î“üjáTýÙ, ¿£eT]üjáTýÙ “sˆD²\T
#û|Ÿ³¼&†“¿ì dŸeTjáT+ |Ÿ&ƒTÔáT+~. ‡ýË>± ç|Ÿuó„TÔÃÇ<Ã«>·T\Å£” sÈ<ó‘“ýË ™|<ŠÝ mÔáTïq
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚Þø—¢ ¿£&ƒTÔÃ+~. |<Š esZ\ ¿ÃdŸ+ neTseÜýË ç|Ÿ<ó‘“ €ydt jîÖÈq-
mú¼€sY >·VŸ²edŸÜ |sÁTÔÃ nsTT<ŠT yû\Å£” ™|Õ>± ‚Þø¢“sˆD+ #û|Ÿ{ì¼+~. ‚<û ÔásÁVŸäýË
sÈ<ó‘“ýË d¾sœ |Á &Ÿ †\qTÅ£”Hû eT<ó«Š Ôás>Á Ü· ¿ÃdŸ+ VŸä«|¾Hdî ¼t |sÁTÔÃ nbÍsYy¼ Tî +{Ù ¿±+™|¿¢ àù
“]ˆ+#\“ {ì&| ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ Ôá\™|{ì+¼ ~. ‡ çbÍCÉÅ”£ q¼ T $ÈjáTe+Ôá+ #ûd,ï ‚<û ÔásVÁ äŸ ýË
ç™|Õyû³T sÁ+>·+ýË |Ÿ\T Âsd¾&î“üjáTýÙ ]jáTýÙ md¼{Ù çbÍCÉÅ£”¼\T sÈ<ó‘“ýË ç|ŸÈ\Å£”
n+<ŠTu²³TýË¿ì ekÍïjáT“ €ýËº+º+~.
‡ €ýË#áqÅ£” nqT>·TD+>± neTseÜýË Hû\bÍ&ƒTýË 14 m¿£sýË¢ 12 ³esÁ¢ýË
1,200 b˜Í¢³¢ “sˆD²“¿ì dÓ€sY&ž@ |ŸPqTÅ£”+~. <‘<‘|ŸÚ 80 XæÔá+ €sÁT‹jáT\T
–+&ûý², 1,225 n&ƒT>·T\ qT+º 2,750 n&ƒT>·T\ $dÓïsÁ’+ýË –+&û b˜Í¢³¢qT €<óŠT“¿£
kå¿£s«\ÔÃ “sˆD+ #û|{Ÿ +¼ì ~. ‡ b˜Í³¢ ¢ neTˆ¿±“• €HŽýHÕÉ Ž ‹T¿ì+>´ #ûdTŸ Å£”Hû kå¿£s«Á +ÔÃ
eTT+<îes=dï y]¿ì nHû çbÍÜ|Ÿ~¿£ MT<Š 2018 qe+‹sÁTýË 300 b˜Í¢³T¢, &™d+‹sÁTýË
900 b˜Í¢³T¢ €|˜ŸsY #ûXæsÁT. >·+³\ e«e~óýËHû ‡ yîTTÔáï+ b˜Í¢³T¢ ‹T¿£ØjáÖ«sTT. ‹T¿ì+>´
çbÍsÁ+uó„yîT®q bÍeÚ>·+³ýË 600 b˜Í¢³T¢ neTTˆ&ƒe³+ ‹VŸQXæ ÿ¿£ ¿=Ôáï ]¿±sÁT¦.20
ç|Ÿ|+Ÿ #áy«|Ÿ+ï >± –q• Ôî\T>·TysÁT ¿=Ôáï sÈ<ó‘“ýË ‚\T¢ –+&†\q• €¿±+¿£ÔŒ Ã ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
MT<Š uó„sÃkÍÔÃ ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁT. sçwŸ¼y«|Ÿï+>± Å£L&† &eÖ+&Ž e«¿£ï+ ¿±e&ƒ+ÔÃ
n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eT] ¿=“• ¿=+Ôá yî+#ásÁ¢qT eT<óŠ« ÔásÁ>·Ü ¿ÃdŸ+ #û|Ÿ{²¼\“
“sÁ’sTT+º+~. VŸä«|¾Hîdt¼-2 |sÁTÔÃ ×qyÃ\TýË 16 m¿£sýË¢ 1,702 b˜Í¢³¢ “sˆD²“¿ì
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸD²[¿£\T Å£L&† sÁº+º+~.
VŸä«|¾Hîdt¼ çbÍCÉÅ£”¼Å£” ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\ dŸeT¿£Œ+ýË 2019 eÖ]Ì 1q n³¼VŸädŸ+ÔÃ

“sˆD |ŸqT\ Xø+Å£”kÍœ|Ÿq È]Ð+~. ç|ŸeTTK “sˆD dŸ+dŸœ cÍ|ŸP]¨ |ŸýË¢+› “sˆD+
#û|Ÿ{ì¼q ‡ çbÍCÉÅ£”¼Å£” ××{ì eTç<‘dŸT çdŸ¼¿£ÌsÁýÙ &CÉÕqT¢ n+~+º+~. ç|ŸeTTK çbÍCÉÅ£”¼
yûTHûCÙyîT+{Ù dŸ+dŸœ d¾_€sY‚ |ŸsÁ«yû¿£ŒDýË 24 Hî\ýË¢ VŸä«|¾Hîdt¼ Ô=*<ŠXø |ŸP]ï¿±y*à
–+~. neTseÜýË ¿£³¼uËjûT Âsd¾&î“üjáTýÙ ¿±+™|¢Å£”à\Å£” VŸä«|¾Hîdt¼ “sˆD+ ÿ¿£
yîÖ&ƒýÙ>± –+&†\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ uó²$+º+~. dŸ¿£\ kå¿£s«\ÔÃ “]ˆdŸTïq•|ŸÎ{ì¿¡, #ý²
dŸsÁdŸyîT®q <óŠsÁ - #á<ŠsÁ|ŸÚ n&ƒT>·T 3,492 sÁÖbÍjáT\T - “sÁ’sTT+º+~.
#ê¿£ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ €<óŠÇsÁ«+ýË ç|ŸeTTK ç™|Õyû³T “sˆD dŸ+dŸœ\T #û|Ÿ{ì¼q çbÍCÉÅ£”¼
¿±e&ƒ+ÔÃ VŸä«|¾Hîdt¼ nbÍsY¼yîT+³T¢ >·+³ýË¢Hû neTTˆ&ƒjáÖ«sTT. ‹T¿ù #ûdŸTÅ£”q• ysÁT 2.5
\¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\ qT+º 7 \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\ <‘¿± n&†ÇqTà ¿£{²¼sÁT. cÍ|ŸP¯¨ |ŸýË¢+›
dŸ+dŸœ ç>š+&Ž ¿ì¢jáTÂsqTà |ŸqT\qT 2019 eÖ]ÌýËHû yîTT<Š\T™|{ì¼+~.
€ ÔásÇÔá Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ~ÐbþsTT, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì
se&ƒ+ÔÃ ‡ çbÍCÉÅ£”¼ ºÅ£”ØýË¢ |Ÿ&+~. @ ¿±sÁDeTÖ ýñÅ£”+&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸqT\qT
“*|¾yûd¾, ]esYà fÉ+&ƒ]+>´ <‘Çs eT°¢ ¿±+ç{²Å£”¼qT ¿=Ôáïy]¿ì ‚yÇ\“ “sÁ’sTT+º+~.
“sˆD |ŸqT\qT #ûkþï+~ cÍ|ŸP¯¨ |ŸýË¢+› e+{ì ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£ dŸ+dŸœ. B“¿ì &ƒ‹TÒ
#î*¢+º+~ ç™|Õyû³T ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\T. çbÍCÉÅ£”¼ýË n$úÜ nç¿£eÖ\T È]Ðq³T¼
¿=qT>Ã\T<‘sÁT\T >±“, ‹jáT{ìysÁT >±“ |˜¾s«<ŠT #ûjáTýñ<ŠT. nsTTH >·T&î¦<ŠTÝ
#ûýË|Ÿ&q ³T¼ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ]esÁTà fÉ+&ƒsTÁ ¢ |¾*º+~. ç|ŸuT„ó ÔáÇ €<ûXæ\ yûTsÁÅ”£ dÓ€sY&@ž
Âs+&ƒT kÍsÁT¢ - 2019 &™d+‹sÁTýË ÿ¿£kÍ], 2020 pHŽýË Âs+&ÃkÍ] - 656 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ “sˆD²“¿ì fÉ+&ƒsÁT¢ |¾*ºH, bÍý¤Zq&†“¿ì @ ¿±+ç{²Å£”¼ dŸ+dŸœ eTT+<ŠTÅ£”
sýñ<TŠ .21 yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ MT<Š ç™|yÕ ³
û T &îe\|ŸsTÁ Å¢ ”£ q• qeTˆ¿£+ nB. |˜*Ÿ Ôá+>± VŸä«|¾Hdî ¼t
çbÍCÉÅ£”¼ n&ƒT>·T eTT+<ŠTÅ£” |Ÿ&ƒýñ<ŠT. $ºçÔáyûT+³+fñ ]esYà fÉ+&ƒ]+>´ <‘Çs ‚+¿±
¹s³T¢ ÔáÐZÔû, € ÔáÐZq ¹s³¢qT ¿=qT>Ã\T<‘sÁT\Å£” ‚<‘ÝeTHû dŸ<ŠT<ûÝXø+ÔÃHû ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+
#û|Ÿ{²¼eT“ n|ŸÎ{ì eTT“à|ŸýÙ XæK eT+çÜ u¤Ôáà dŸÔá«HsjáTD #î|ŸÎ&ƒ+.
ndŸ\T neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± n_óe~Æ #ûd –<ûXÝ yø Tû yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔÇ“¿ì ýñq|ŸÚÎ&ƒT,
VŸä«|¾Hîdt¼ nbÍsÁT¼yîT+³¢Å£” @ sÁ¿£yîT®q $\Te –+³T+<Š“ ¿=qT>Ã\T #ûd¾q ysÁT
ç|Ÿ¥•dŸTïH•sÁT. sÈ<ó‘“ýË kõ+Ü\T¢ –+&†\Hû €ýË#áqÔÃ ‹T¿ù #ûXæeT“, ‚|ŸÚÎ&ƒT
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ € ç|ŸÜbÍ<ŠqHû $sÁ$T+#áTÅ£”q•|ŸÚÎ&ƒT ‚¿£ n¿£Ø&ƒ ‚ýÉ¢+<ŠT¿£“ n+³TH•sÁT.
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔáeT &ƒ‹TÒ ÔáeTÅ£” Ü]Ðdï rdŸT¿Ãe&†“¿ì #ý²eT+~ d¾<ŠÆ+>± –H•sÁT.
kÍeÖqT«\Å£” ç|ŸuT„ó ÔáÇ e«edŸœ MT<Š $XæÇkÍ“• ¿ÃýËÎ&†“¿ì <ÃVŸ²<Š+ #ûdq¾ eTs=¿£ çbÍCÉÅ”£ ¼
VŸä«|¾Hîdt¼.
‡ sÁ¿£+>± yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ KsÁTÌÔÃ mHÃ• e«jáTç|ŸjáÖdŸ\¿Ã]Ì sÈ<ó‘“
q>·sÁ+ ¿ÃdŸ+ #û|Ÿ{ì¼q ‚“• uó²¯ çbÍCÉÅ£”¼\qT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÝ¿ìŒD«+>± m¿£Ø&e¿£Ø&ƒ
¥~ó\ q>·sÁ+ 191
“*|d¾+~. KsÁTÌ™|{ì¼q &ƒ‹Ò+Ô Hû\bÍ\jûT« ç|ŸeÖ<Š+ eTT+#áT¿=kþï+~. €sÒÛ{²\T

e<ŠÝqTÅ£”H•, n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT esÁÅ£” #û|Ÿ{ì¼q sÈ<ó‘“ “sˆD ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿=qkÍÐ+ºeÚ+fñ 2022 H{ì¿ì sÈ<ó‘“>± nedŸsÁyîT®q n“• edŸÔáT\T
neTseÜ¿ì dŸeTÅ£L] –+&û$. |˜Ÿ*Ôá+>± yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôáq dŸ+¹¿ŒeT |Ÿ<¸Š¿±\ neT\T
MT<Š |ŸP]ï <Šw¾¼ ™|³¼&†“¿ì M\T+&û~. nsTTÔû sçwŸ¼ ¹¿ŒeT+ ¿£+fñ ç|Ÿr¿±sÁ <óÃsÁDì¹¿ yîÕd¾|¾
çbÍ<ó‘q«+ ‚eÇ&ƒ+ÔÃ n_óe~Æ >±&Ôá|¾Î+~.
nÔ«<óŠT“¿£ q>·sÁ+>± neTseÜ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m+ÔÃ #=sÁe
rdŸT¿Ã>±, € ¿£w¾ ‹Ö&<ŠýË bþd¾q |Ÿú•ÂsÕ+~. ÔáTÞøS¢sÁT eT+&ƒ\+ýË“ ×qyÃ\TýË 125
n&ƒT>·T\ &†¿£¼sY _€sY n+uñ<ŠØsY $ç>·VŸ²+, dŸˆÜeq+, úsÁT¿=+&ƒýË 108 n&ƒT>·T\
mHŽ{ì€sY $ç>·VŸ²+, XæKeTÖsÁTýË 20 m¿£sýË¢ >±+Bó yîTyîÖ]jáTýÙ bÍsYØ e+{ì$
sÁ<ŠÝjáÖ«sTT. $ÈjáTy&ƒÅ£” ýÉÕ{Ù yîTç{Ë, neTseÜ ‚q•sY ]+>´ sÃ&ƒT¦ ç|ŸÜbÍ<Šq\T
€ÐbþjáÖsTT. neTseÜ çbÍCÉÅ”£ ¼ e\¢ |Ÿs«esÁDV¾²Ôá “sˆD²\Å£” dŸ+‹+~ó+º dÓ€sY&@ž
‚+ÈúsÁ¢Å£” ‚+&jáTHŽ ç^HŽ _*¦+>´ ¿š“àýÙ, ~ mq¯¨ n+&Ž ]kþsYàdt ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù
(TERI) e+{ì dŸ+dŸœ\T ‚ºÌq ¥¿£ŒD –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒýñ<ŠT. q>·sÁ “sˆD+ýË yîTÞøÅ£”e\qT
n+~|ŸÚ#áTÌÅ£”Hû+<ŠTÅ£”, dŸV²Ÿ ¿±s“• bõ+<û+<ŠTÅ£” d¾+>·|PŸ sYÔÃ bÍ³T, ÈbÍHŽ, €çd*¼ jáÖ,
jáTTÂ¿ <ûXæ\ÔÃ Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”q• ÿ|ŸÎ+<‘\T @eTjáÖ«jîÖ Ôî*jáT<ŠT. neTseÜ“ >·Ôá
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ kÍˆsY¼ d¾{¡ |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<ŠÅ£” rdŸTÅ£”eºÌH € ç|ŸjîÖÈH\T <Š¿£Øýñ<ŠT. sÈ<ó‘“
nedŸs\ ¿ÃdŸ+ {ì&|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ >·q•esÁ+ msTTsYbþsÁT¼Å£” n+Ôás¨rjáT kÍœsTT“
¿£*Î+ºH, ¿=Ôáï ç|Ÿuó„TÔáÇ $<ó‘H\ e\¢ |˜Ÿ*Ô\T sýñ<ŠT. €H&ƒT ¿£Þø¿£Þøý²&q
msTTsYbþsÁT¼ ‚|ŸÚÎ&ƒT n+Ôás¨rjáT ç|ŸjáÖDìÅ£”\T ÔáÐZbþsTT yî\yî\uËÔÃ+~. 2018-
19ýË 11.4 \¿£Œ\ eT+~ bÍ«d¾+ÈsÁT¢ ‡ msTTsYbþsÁT¼ <‘Çs ç|ŸjáÖDì+#á>±, 2021-
22ýË ‡ dŸ+K« ‚+¿± ™|sÁ>±*à+~ bþsTT, 6.25 \¿£Œ\Å£” ÔáÐZbþsTT+~. ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì,
kÍœ“¿£ ç|ŸÈ\Å£” eT<óŠ« ysÁ~ó>± –+&ûý² €H&ƒT $&ƒT<Š\ #ûd¾q ‘eTq neTseÜ’ jáÖ|t
‚|ŸÚÎ&ƒT eTÖÔá|Ÿ&+~.
neTseÜýË “sˆD²\qT #û|Ÿ{ì¼q ç|ŸeTTK “sˆD dŸ+dŸœ\T #ûÔáT\T ¿±\TÌ¿Ã“,
bÍ\Tbþ“ d¾œÜýË –H•sTT. <ûXø+ýËHû nÜ ™|<ŠÝ<îÕq mýÙ&{ì “sˆD dŸ+dŸœHû rdŸTÅ£”+fñ,
neTseÜýË eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáT\T, ×¿±“¿ù ç_&¨, |<Š\Å£” >·VŸ²“sˆD+ e+{ì
çbÍCÉÅ£”¼\Å£” dŸ+‹+~ó+º 4,000 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\Å£” ™|Õ>±Hû ¿±+ç{²Å£”¼\T bõ+~+~.
M{ìýË ¿=“•{ì“ çbÍsÁ+_ó+º+~ Å£L&†. ç|Ÿuó„TÔÇ\T eÖ]q|ŸÚÎ&ƒý²¢ ‚ý² “sÁ’jáÖ\T
eÖsÁTÌ¿=“, çbÍCÉÅ£”¼\qT eT<óŠ«ýË €|dï “sˆD ¿£+™|ú\T @+ #ûjáÖ\“ mýÙ&{ì
yûTHû›+>´ &îÕsÁ¿£¼sY mdtmHŽ dŸTç‹eTD«HŽ y«U²«“+ºq³T¢ ysÁï\T e#ÌsTT.22 “sˆD
¿£+™|ú\T qwŸ¼bþe&ƒ+ ÿ¿£ mÔáïsTTÔû, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼ ç|ŸÜwŸ¼ <î‹ÒÜq&ƒ+ eTs=¿£ mÔáTï.
ç|Ÿuó„TÔáÇ @¿£|Ÿ¿£Œ “sÁ’jáÖ\ e\¢ ‚yÞø €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË çbÍCÉÅ£”¼\ “sˆD²“¿ì mesÁÖ
192
eTT+<ŠTÅ£” s“ <ŠTd¾œÜ eºÌ+~.

€ $<óŠ+>± n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq H{ì qT+º neTseÜ“ n“•sÁ¿±\T>± $ºÌÛq•+
#ûd¾q yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ € ÔásÇÔá eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ |sÁTÔÃ dŸ]¿=Ôáï n<ó‘«jáÖ“¿ì
ÔîsÁrd¾+~.
193
<
21. eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ eTT#áÌ³
€ +ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“>± neTseÜ ¿=qkÍ>·&†“¿ì yîÕmdt È>·HŽ

yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ³+ ýñ<ŠT. B“¿ì ¿±sÁDyûT+{ì? neTseÜ
uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË ÂsÕÔáT\Å£” nH«jáT+ È]Ð+<ŠH? neTseÜýË “sˆD²\
e\¢ |Ÿs«esÁD+ <î‹ÒÜ+³T+<ŠH? neTseÜ “sˆD+ýË n|ŸÎ{ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
nç¿£eÖ\T, n$úÜ¿ì bÍ\Î&+<ŠH? neTseÜ “sˆD²“¿ì “<óŠT\T
dŸMT¿£]+#á&ƒ+ ¿£wŸ¼eTH? neTseÜ¿ì #ý² ™|³T¼‹& ¿±y* ¿±‹{ì¼,
<‘“e\¢ $T>·Ô sçwŸ¼ n_óe~Æ n+Ô €ÐbþÔáT+<ŠH? neTseÜýË
‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L ç>±|˜¾¿ùà Ôá|ŸÎ @ |Ÿ“ ÈsÁ>·ýñ<ŠT ¿±‹{²¼?
‚yûM È>·HŽ “sÁ’jáÖ\Å£” ¿±sÁD²\T>± ¿£“|¾+#á&ƒ+ ýñ<ŠT. m+<ŠT¿£+fñ
‡ €sÃ|ŸDýË¢ ÿ¿£Ø<‘“• Å£L&† n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq ÔásÇÔá “sÁÖ|¾+#áý<ñ TŠ .
eT] ndŸ\T ¿±sÁD²ýñ+{ì? È>·H¿Ž ì e«¿ì>ï Ô· +á >± neTseÜ bõ&ƒ n+fñHû
Ð³¼<Š“ €jáTq rdŸTÅ£”q• “sÁ’jáÖ\ <‘Çs dŸÎwŸ¼eTeÚÔÃ+~. neTseÜ
n+fñ #á+ç<Šu²‹T HjáTT& ¿£\\ sÈ<ó‘“ n“ €jáTq >·{ì¼>±
qeTTˆÔáTH•sÁT. B“• kÍ¿±sÁ+ #ûdï #á+ç<Šu²‹T¹¿ mq•{ìÂ¿ÕH € |sÁT
<ŠÅ£”ØÔáT+<Š“ uó²$dŸTïH•sÁT. {ì&|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ VŸ²jáÖ+ýË çbÍsÁ+uó„yîT®q çbÍCÉÅ£”¼
¿±‹{ì¼, {ì&|¾ bÍ¯¼ÔÃ ‡ sÈ<ó‘“ >·T]ï+|ŸÚ bõ+<ŠTÔÃ+~ ¿±‹{ì¼ B“•
<ŠÖsÁ+>± ™|{²¼\“ “sÁ’sTT+#áTÅ£”H•sÁT. neTseÜýË uó„ÖeTT*ºÌq yÞø¢ýË
¿£eTˆyÞâ¢ mÅ£”Øe dŸ+K«ýË –H•sÁ“, sçwŸ¼ y«|Ÿï+>±, sçwŸ¼+ yî\T|Ÿ\ –q•
¿£eTˆyÞâ¢ sÈ<ó‘“ýË ™|³T¼‹&ƒT\T ™|{²¼sÁ“ $XøÇd¾dŸTïH•sÁT. neTseÜ“ @<Ã ÿ¿£

e+¿£ÔÃ |Ÿ¿£ØquÉ&Ôû sÈ¿¡jáT+>± {ì&|¾ <î‹ÒÜ+³T+<Š“, {ì&|¾¿ì eT<ŠÝÔáT>± –+&û
¿£eTˆyÞø¢+Ô €]œ¿£+>± Å£”<û\eÚÔsÁ“, sÁ¿£sÁ¿±\ ¹¿dŸT\ÔÃ yÞø¢qT Å£”+>·BjáT&ƒ+ <‘Çs
ÔáqÅ£”, Ôáq bÍ¯¼¿ì uó„$wŸ«ÔáTïýË Å£L&† ÜsÁT>·T –+&ƒ<Š“ yîÕd¾|¾ n~óHûÔá €ýËº+ºq³T¼
¿£“|¾kþï+~.
‚+<ŠT¿ÃdŸ+ €jáTq #ý² |Ÿ¿£&ƒÒ+B ç|ŸD²[¿£ÔÃ eTT+<ŠTÂ¿Þ²¢sÁT. neTseÜ MT<Š
yîTTÔáï+ ç|Ÿuó„TÔáÇ, bÍ¯¼ jáTçÔ+>±“• ~+º ‹TsÁ<Š #á\¢&ƒ+ ‚+<ŠTýË yîTT<Š{ì <ŠXø. Âs+&Ã
<ŠXøýË neTseÜ çbÍ<ó‘H«“• |ŸP]ï>± ÔáÐZ+#á&†“¿ì ç|ŸÔ«eÖ•jáT+ MT<Š <Šw¾¼ ™|{²¼sÁT.
‚+<ŠT¿ÃdŸ+ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ç|ŸÜbÍ<ŠqqT È>·HŽ rdŸT¿=#ÌsÁT. n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD
|sÁTÔÃ eTÖ&ƒT #Ã³¢ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ÔÃ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ n_óe~Æ |Ÿ<¸Š+ýË <ŠÖdŸTÅ£”yîÞø—
ÔáT+<Š“ #îbÍÎsÁT. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ ›mHŽseÚ ¿£$T{ì, uËdŸ¼HŽ ¿£qà*¼+>´ ç>·Ö|t\ #ûÔá eTÖ&ƒT
sÈ<ó‘qT\Å£” nqTÅ£L\+>± “yû~¿£\qT ÔájáÖsÁT#ûsTT+#sÁT. y{ìHû nçkÍï\T>±
ç|ŸjîÖÐ+#sÁT.
ÔáeT €ýË#áqqT €#ásÁDýË ™|&ƒTÔáÖ € yî+³Hû Âs+&ƒT _\T¢\qT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
rdŸT¿=ºÌ+~. ‘€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ $¹¿+çB¿£sÁD, n“• çbÍ+Ô\ dŸeTÔáT\« n_óe~Æ _\T¢’,
‘€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá n_óe~Æ dŸ+dŸœ sÁ<ŠTÝ _\T¢’ |sÁTÔÃ Âs+&ƒT _\T¢\Å£” 2020
pHŽýË XædŸqdŸuó„ €yîÖ<ŠeTTç<Š yûd¾+~.1 M{ì ç|Ÿ¿±sÁ+ sçwŸ¼+ýË n_óe~Æ“
$¹¿+çB¿£]+#û+<ŠTÅ£” sÈ<ó‘““ eTÖ&ƒT #Ã³¢ ™|{²¼\“ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ “sÁs’ TT+º+~. ‚+<ŠTÅ£”
nqT>·TD+>± $XæK|Ÿ{²•“• mÐ¨ÅL£ «{ìyŽ ¿±«|¾³ýÙ>±, neTseÜ“ ýÉ›d{¢ yì Ž ¿±«|¾³ýÙ>±,
¿£sÁÖ•\TqT E&žw¾jáTýÙ ¿±«|¾³ýÙ>± ç|Ÿ¿£{ì+º+~. “C²“¿ì sÈ<ó‘“ ¿¡\¿£ $<óŠT\qT
$XæK|Ÿ{²•“¿ì 40-50 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË $ÈjáTq>·sÁ+ dŸ]VŸ²<ŠTÝýË¢ ™|{²¼\“ ›mHŽ
seÚ ¿£$T{ì “yû~¿£ #î|¾Î+~. ¿±“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ $XæK q>·sÁ+ýËHû sÈ<ó‘“ ¿¡\¿£
¿±s«\jáÖ\qT @sÎ³T#ûjáÖ\“ ç|ŸÜbÍ~+º+~.
XædŸqeT+&ƒ*ýË Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼¿ì yîTC²]{ì –+&ƒ³+ÔÃ ‡ _\T¢\qT ™d\¿ù¼
¿£$T{ì¿ì ]|˜sŸ Y #ûd+¾ ~. ™d\¿ù¼ ¿£$T{ì |Ÿ]o\qýË –+&ƒ>±Hû, yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #á³$¼ sÁT<Š+Æ >±
_\T¢\qT XædŸqdŸuó„ýË Âs+&ÃkÍ] €yîÖ~+|Ÿ#ûdŸTÅ£”+~. € yî+³Hû >·esÁ•sY _XøÇuó„ÖwŸHŽ
VŸ²]#á+<ŠHŽ¿ì |Ÿ+|Ÿ&ƒ+, €jáTq n<û @&†~ €>·dŸT¼ýË €yîÖ<ŠeTTç<Š yûjáT&ƒ+
È]ÐbþjáÖsTT. ‡ |Ÿ]D²eT+ÔÃ sÈ<ó‘“ e«eVŸäsÁ+ eT°¢ yîTT<Š{ì¿ì eºÌ+~.
XædŸqeT+&ƒ* #îÕsÁˆHŽ dŸ+Ôá¿£+ ýñÅ£”+&† |Ÿ+|¾H ‡ _\T¢\qT >·esÁ•sY
€yîÖ~+#á&ƒ+™|ÕH, sÈ<ó‘“ |sÁTÔÃ ÂsÕÔáT\ <Š>·ZsÁ uó„ÖeTT\qT rdŸT¿Ã“ eÖ³ Ôá|ŸÎ&ƒ+
™|ÕH € yî+³Hû &ƒÈq¢¿=BÝ |¾{ìwŸqT¢ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË <‘K\jáÖ«sTT.2 ¹¿dŸT
ÔûýñesÁÅ£” sÈ<ó‘““ neTseÜ qT+º ÔásÁ*+#áe<ŠÝ“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ €<ûXæ\T C²¯#ûd¾+~.
‡ ¹¿dŸTqT $#]dŸTïq• uÉ+ºýË –q• ç|Ÿ<ó‘q H«jáTeTÖsÁTï\T Âs+&ƒT kÍsÁT¢ ‹~©
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ eTT#áÌ³ 195
¿±e&ƒ+ÔÃ neTseÜ ¹¿dŸT\ $#sÁDýË C²|Ÿ«+ È]Ð+~.

eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ #á³¼+™|Õ yîqÅ£”Ø
nsTTÔû ‡ýË>± yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTsÃkÍ] |¾*¢yîTT>·Z\T yûd¾+~. m+ÔÃ €sÒÛ³+>±
rdŸT¿=ºÌq ‡ Âs+&ƒT #á{²¼\qT –|ŸdŸ+VŸ²]+#áTÅ£”+³Tq•³T¢ VŸ²sÄÔáTï>± @&†~ ÔásÇÔá
2021 qe+‹sÁTýË ç|Ÿ¿£{ì+º+~.3 ‡ yûTsÁÅ£” _\T¢\qT n™d+;¢ýË ç|ŸyûXø™|{ì¼,
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼Å£” Ôî*|¾+~. Âs+&ûÞø¢ qT+º €+<ÃÞøq #ûdŸTïq• ÂsÕÔáT\ $q•bÍ\qT
€\¿ì+#Ã, sÈ<ó‘“ MT<Š yîTT+&|Ÿ³T¼ e\¢ sçwŸ¼+ýË n_óe~Æ €ÐbþsTTq ¿±sÁD+>±HÃ,
Ôáq @¿£|Ÿ¿£Œ “sÁ’jáT+ ¿±sÁD+>± @sÁÎ&q n“¥ÌÜ eýË¢, ýñ¿£ neTseÜ“ ¿±<Šq&ƒ+ e\¢
¿£\T>·TÔáTq• €]œ¿£ qcÍ¼“• <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿=HÃ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡ “sÁ’jáT+ rdŸT¿Ãýñ<ŠT.
¿=+<ŠsÁT sÁ¿£sÁ¿±\ nbþVŸ²\T, nqTeÖH\T, H«jáT|ŸsÁyîT®q ºÅ£”Ø\T dŸw¾¼dŸTïq•+<ŠTeýñ¢
‡ “sÁj ’ Tá + rdŸTÅ£”q•³T¼ eTTK«eT+çÜ n™d+;¢ýË #îbÍÎsÁT. n+Ôû¿±<ŠT, dŸeTÔáT\ n_óe<ûÆ
\¿£Œ«+>± $¹¿+çB¿£sÁD _\T¢qT dŸeTç>·+>± eT°¢ dŸuó„ eTT+<ŠTÅ£” ÔîkÍïeT“ Å£L&† €jáTq
ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ _\T¢\ –|ŸdŸ+VŸ²sÁDýË Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ @¿£|Ÿ¿£Œ yîÕK]
yî\¢&îÕ+~. kÍ+¹¿Ü¿£ ¿±sÁD²\ÔÃ, ¿ÃsÁT¼ýË #î\T¢u²³T¿±<Šq• uó„jáT+ÔÃ Ôá|ŸÎ, sÈ<ó‘“
$wŸjáT+ýË ‚|ŸÎ{ìÂ¿ÕH ÿ¿£ “sˆD²Ôáˆ¿£ yîÕK]ÔÃ e«eVŸ²]kÍïeTq• qeTˆ¿±“• ç|ŸÈ\Å£”
¿£*Î+#û jáTÔá•+ #ûjáTýñ<ŠT. ¿£údŸ+ –|ŸdŸ+VŸ²]+#áTÅ£”+³Tq•|ŸÚÎ&ƒT Å£L&† ‡ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
Ôáq Ôá|ŸÚÎqT ÿ|ŸÚÎ¿Ãe&ƒ+ >±“, ÂsÕÔáT\Å£” uó„sÃkÍ ‚eÇ&ƒ+ >±“ #ûjáTýñ<ŠT. #á³¼+
ýË|Ÿuó„ÖsTTwŸ¼eT“ ‚|ŸÚÎ&ƒT #î‹TÔáTq• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+, sÈ<ó‘“™|Õ ÂsÕÔáT\T yûd¾q ¹¿dŸTýË¢
¿Ã{²¢~ sÁÖbÍjáT\T ý²jáTsÁ¢ |˜ÓE\Å£” KsÁTÌ™|{ì¼ y~+º+~. ÂsÕÔáT\Å£” e«Ü¹s¿£+>±
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË y~+#û+<ŠTÅ£” &ó©¢¿ì #î+~q eTTÅ£”ýÙ sÃVŸ²ïÐ nHû dÓ“jáTsY
H«jáTy~¹¿ nsTT<ŠT ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |˜ÓE>± #î*¢+º+~.4 ‡ #á{²¼“•
#ûjáT&†“¿ì çbÍÜ|Ÿ~¿£>± –|ŸjîÖÐ+#áTÅ£”q• “yû~¿£qT ÔájáÖsÁT#ûd¾q uËdŸ¼HŽ ¿£qà*¼+>´
ç>·Ö|t¿ì yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @&ƒT ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T |˜ÓE>± #î*¢+º+~.5
‡ n+Xø+ MT<Š ‚+¿± dŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\T È]|¾ dŸeTç>·yîT®q _\T¢ rdŸTÅ£”ekÍïeTH•sÁT
>±“, sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì uó„ÖeTT*ºÌq ÂsÕÔáT\ÔÃ #ásÁÌ\T ÈsÁT|ŸÚÔeT“ >±“, y]“
$XæÇdŸ+ýË¿ì rdŸT¿Ã“, y]¿ì qwŸ¼+ ÈsÁ>·Å£”+&† Ôá<ŠT|Ÿ] #ásÁ«\T #û|Ÿ&ƒÔeT“ >±“
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eÖ³esÁdŸÅ£” Å£L&† nqýñ<ŠT. B“•‹{ì¼ ‡ ç|Ÿuó„TÔáÇ yîÕK]ýË mý²+{ì
eÖsÁTÎ ýñ<“Š $~ÔáeTeÚÔÃ+~. sC²«+>· e«Ü¹s¿£+>± #ûdq¾ #á{²¼“• ¿ÃsÁT\¼ T ÔÃd¾|ÚŸ #áÌ&ƒ+
$TqVŸä eTsÃ eÖsÁZ+ ýñ<Š“ C²ãHÃ<ŠjáT+ nsTTq+<ŠTq Ôá|ŸÎ“dŸ] |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ eÖçÔáyûT
yîq¿£&ƒT>·T yûXæsÁT >±“, sçwŸ¼ç|ŸjîÖÈH\T >±“, ÂsÕÔáT\ u²<óŠ\T >±“ y]“ ‡
“sÁ’jáÖ“¿ì |ŸÚ]¿=\Îýñ<ŠT.
sçwŸ¼+ýË eTÖ&ƒT çbÍ+Ô\Ö n_óe~Æ #î+<‘\Hû –<ûÝXø+ÔÃ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\T

@sÎ³T #ûd¾ $¹¿+çB¿£sÁDÔÃ ç|ŸÈ\+<Š]¿¡ eT+º ÈsÁ>±\Hû Ô|ŸçÔájáT+ÔÃ n&ƒT>·T\T
eTT+<ŠTÅ£” yûjáT&ƒyûT ÔáeT –<ûÝXøeT“ eTTK«eT+çÜ È>·HŽ |ŸÚqsÁT<‘é{ì+#sÁT. bÍ&+<û
bÍ³ nq•³T¼ eT°¢ $¹¿+çB¿£sÁD nHû |Ÿ<‘“• y&ƒ{²“• ‹{ì¼ sÈ<ó‘““ m{ì¼|Ÿ]d¾œÔáTýË¢
neTseÜýË ¿=qkÍÐ+#ásÁHû $wŸjáT+ nsÁœeTeÚÔÃ+~. È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ €ýË#áqýË¢
@eÖçÔá+ eÖsÁTÎ ýñ<Š“, _\T¢\ –|ŸdŸ+VŸ²sÁD ¿ÃsÁT¼ýË m<ŠTsÁeqTq• z³$T“ <Šw¾¼ýË
™|³T¼¿=“ ÔÔØ*¿£+>± yûd¾q yîq¿£&ƒT¹>q“ dŸÎwŸ¼yîT®+~.
|sÁT¹¿ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\T, ndŸ\T $XæUñ
sÈ<ó‘““ eTÖ&ƒT eTT¿£Ø\T #ûd¾, <‘““ $¹¿+çB¿£sÁD ¿ì+<Š |Ÿ]>·Dì+#á&ƒ+ ¿£+fñ
ndŸ+‹<Š+Æ eTs=¿£{ì ýñ<TŠ . nsTTÔû ‡ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #î‹TÔáTq•³T¼ ndŸ\T sçwŸ+¼ ýË ydŸeï +>±
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\T –+&ƒuËÔáTH•jáÖ? sÈ<ó‘“ $<óŠT\qT (|˜Ÿ+¿£ŒHŽà)
$¹¿+çB¿£]dŸTïH•s? sÈ<ó‘“ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT eTÖ&ƒT #Ã{²¢ “sÁÇV¾²+#áuËÔáTH•s?
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ €ýË#áH$<ó‘H“• |Ÿ]o*dï, sÈ<ó‘“ ÿ¿£Ø $XæK|Ÿ³•+ýËHû –+³T+~.
neTseÜ, ¿£sÁÖ•\T |sÁTÅ£” eÖçÔáyûT sÈ<ó‘qT\T>± –+{²sTT. ‡ eÖ³ nq&†“¿ì
€<ó‘sýñ+{ì?
sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ rdŸT¿=ºÌq €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù $¹¿+çB¿£sDÁ , n“• çbÍ+Ô\ dŸeÖH_óe~Æ
#á{²¼“• ÿ¿£kÍ] |Ÿ]o*<‘Ý+.5 B“ ç|Ÿ¿±sÁ+ sçwŸ¼+ýË eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\T –+{²jáT“
#î|¾Î, @ sÈ<ó‘“ýË @jûT ¿±s«\jáÖ\T –+{²jîÖ $e]+#sÁT. neTseÜ ýÉ›d¢{ìyŽ
¿±«|¾³ýÙ>± ¿=qkÍ>·TÔáT+<Š“, $XæK|Ÿ³•+ ¿±sÁ«“sÇVŸ²¿£ sÈ<ó‘“>± –+³T+<Š“,
¿£sÁÖ•\TqT E&žw¾jáTýÙ sÈ<ó‘“>± r]Ì~<ŠTÝÔeT“ #îbÍÎsÁT. ‚+<ŠTÅ£” nqT>·TD+>±,
neTseÜýË XædŸqdŸuó„, eT+&ƒ* ¿=qkÍ>·TÔsTT. $XæKÅ£” sCÙuó„eHŽ, dŸºy\jáT+,
$$<óŠ XæU²~ó|ŸÔáT\ ¿±s«\jáÖ\T ÔásÁ*kÍïeT“ sÁ<ŠÝsTTq #á³¼+ýË |s=ØH•sÁT. M{ìÔÃ
bÍ³T eTTK«eT+çÜ ¿±s«\jáT+, eT+çÔáT\ ¿±s«\jáÖ\T Å£L&† $XæKýËHû –+{²sTT.
¿£sÁÖ•\TÅ£” €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼qT ‹<Šý²sTT+#û+<ŠTÅ£” ç|ŸÜbÍ<Šq #ûXæsÁT.
B“•‹{ì¼ nsÁeœ TjûT«~ @+³+fñ, sÈ<ó‘“ e«eVŸäs\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq dŸ¿\£ e«edŸœ
$XæKýËHû –+³T+~. sCÙuó„eHŽ nHû~ ç|Ÿuó„TÔáÇ n~ó¿±sÁ ºVŸ²•+. >·esÁ•sY, eTTK«eT+çÜ
m¿£Ø&ƒ –+fñ n<û n~ó¿±sÁ kÍœq+. ný²¹> yîTTÔáï+ sçcÍ¼“¹¿ bÍ\H ¹¿+ç<Š+>± –+&û
dŸºy\jáT+ çbÍ<ó‘q«+ >·T]+º ç|ŸÔû«¿£+>± #î|ŸÎqedŸsÁ+ ýñ<ŠT. ç|Ÿuó„TÔáÇ e«eVŸäs\qT
q&| XæU²~ó|ŸÔáT\+<ŠsÁÖ Å£L&† $XæKýËHû Å£LsÁTÌ+{²sÁT. ‚¿£ eTTK«eT+çÜ¿ì, €jáTq
¿±s«\jáÖ“¿ì –+&û çbÍeTTK«+ n+<Š]¿¡ Ôî*d¾+<û. d¾m+ÔÃ bÍ³T, €jáTq #áT³Ö¼
–+&û &ƒÈq¢ ¿=BÝ dŸ\VŸä<‘sÁT\Ö $XæKýËHû €jáTqÅ£” n+<ŠTu²³TýË –+&†*. ný²¹>,
eT+çÔáT\Ö, y] |Ÿ]ysÁeTÖ m¿£Ø&ƒT+fñ n¿£Ø&û sÈ<ó‘“ dŸ+<Š& –+³T+~. ç|ŸuT„ó ÔáÇeTÖ,
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ eTT#áÌ³ 197
bÍ\H e«edŸœÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq n“• ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Ö ‚¿£Ø&û ÈsÁT>·TÔsTT. n+fñ

>·esÁ•yîT+³TÅ£” dŸ+‹+~ó+º @ |Ÿ“¿ÃdŸyTî H® ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ |ŸsTÁ >Â Ôáeï *à+~ $XæK|Ÿ{²•“¹¿.
n<û bÍ\He«edŸœÅ£” ¹¿+ç<Š _+<ŠTeÚ.
‚¿£ neTseÜ dŸ+>·Ü #áÖ<‘Ý+. n¿£Ø&ƒ ‚|ŸÎ{ì¹¿ ¿£³T¼¿=“ –q• dŸºy\jáT+,
eTTK«eT+çÜ ¿±s«\jáT+, $$<óŠ XæU²~ó|ŸÔáT\ ¿±s«\jáÖ\T, sCÙuó„eHŽ, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ -
n“•{ì“ ÔásÁ*dï, $TÐ*+~ n™d+;¢. ç|ŸC²kÍÇeT«+ýË #á{²¼\T #ûd XædŸq e«edŸœÅ£”
çbÍ<ó‘q«+ –+³T+~ ¿±‹{ì,¼ neTseÜ¹¿ ‡ >šsÁe+ –+³T+<Š“ y~+#áe#áTÌ. nsTTÔû
>·Ôá ¿=“• <ŠXæu²Ý\T>± XædŸqdŸuó„\ çbÍ<ó‘q«+ u²>± ~>·C²]bþsTTq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û.
ÔáeTÅ£” nedŸsÁyîT®q _\T¢\“ VŸ²&†eÚ&>± €yîÖ~+|ŸCñdŸT¿Ã&†“¿ì Ôá|ŸÎ, n™d+;¢“
dŸeÖyûXø|ŸsÁ#á&†“¿ì ç|Ÿuó„TÔÇ\T ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ³+ ýñ<ŠT. ‡ nHdŸ¿ìï e\¢ XædŸqdŸuó„,
XædŸqeT+&ƒ* |Ÿ“#ûd sÃE\T Å£L&† u²>± ÔáÐZbþjáÖsTT. >·Ôá ¿=Hû•Þø¢>± XædŸqdŸuó„
dŸeÖyûXæ\T È]Ðq ¿±ý²“• rdŸTÅ£”+fñ, @&†~¿ì dŸsdŸ] 30 sÃE\T Å£L&† ýñ<ŠT.6
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “jáT$T+#áTÅ£”q• ›mHŽ seÚ ¿£$T{ì #î|¾Îq<‘“ ç|Ÿ¿±sÁ+,
neTseÜýË yûdŸ$ yÔesÁD+ u²>± –+&ƒ<ŠT, esü¿±\+ýË ‡ çbÍ+ÔáeT+Ô
eTT“ÐbþÔáT+~. ¿±‹{ì¼ (B“ “C²“C²\T |Ÿ¿£ØquÉ&Ôû), n™d+;¢ dŸeÖyûXæ\qT Å£L&†
Âs+&ƒT eTT¿£Ø\T #ûd¾, yûdŸ$ dŸeÖyûXæ\“ $XæKýËHû ™|³T¼¿Ãe#áÌ“, neTseÜýË
oÔ¿±\ dŸeÖyûXæ\ÔÃ dŸ]™|³T¼¿Ãe#áÌ“ ¿£$T{ì ]bþsÁT¼ýË dŸÖº+#sÁT. n+fñ
@&†~¿=¿£kÍ] ÿ¿£ |Ÿ~ sÃE\ bÍ{Ë, |Ÿ~V²qTsÃE\ bÍ{Ë neTseÜýË XædŸqdŸuó„
dŸeÖyûXæ\T ÈsÁT>·TÔjáTq• eÖ³. ‚ý² |Ÿ+#ábÍ+&ƒeÚ\T, eT+#á+ ¿ÃÞø¢ eÖ~]>±
neTseÜ¿ì $TÐ*+~ @&†~¿ì z |Ÿ¿£Œ+ sÃE\ XædŸqdŸuó„ dŸeÖyûXæ\q• eÖ³.
@&†~¿ì z |Ÿ¿£Œ+ sÃE\T È]¹> dŸeÖyûXæ\ ¿ÃdŸ+, $XæK qT+º bþýËeT“
eTTK«eT+çÜ, eT+çÔáT\T, y] ¿±s«\jáT –<Ã«>·T\T, y]¿ì kÍjáT+>± –+&†*àq €jáÖ
XæK\ –<Ã«>·T\T n+<ŠsÖÁ neTseÜ¿ì sy*à –+³T+~. yÞø+¢ <Š]¿ì neTseÜýËHÃ,
$ÈjáTy&ƒýËHÃ edŸÜ ¿£*Î+#*. $XæK, neTseÜ eT<óŠ« ÜsÁ>·&†“¿ì ç|ŸjáÖD
KsÁTÌ\T, uóÔ„ «\T ‚yÇ*. ‡ KsÁÌ+Ô Ôá&d y¾ Öî ™|&ƒeÚÔáT+~. ndŸýñ |<Š sçwŸ+¼ , &ƒ‹TÒ¿ì
¿£³¿£³>± –q•+<ŠTe\¢ ‡ e<ó‘e«jáT+ nedŸsÁeÖ n“ u¤Ôáà dŸÔá«HsjáTD ý²+{ì
neÖÔáT«\T ç|ŸXø• ýñeBjáTe#áTÌ. neÚq“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË ™|<ŠÝ\+Ô eT<ŠÝÔáT |Ÿ\¿£e#áTÌ.
mý²>·Ö yûd$Ÿ dŸeÖyûXæ\ ¿ÃdŸ+ $XæKýË n™d+;¢ uóe„ q+ ¿£³T¼¿Ãy* ¿±‹{ì,¼ n+<ŠTýËHû
oÔ¿±\ dŸeÖyûXæ\T Å£L&† ™|³T¼¿Ãe#áTÌ ¿£<‘, KsÁTÌýñÅ£”+&† #áÖdŸT¿Ãe#áTÌ >·<‘ n“
yûT<ó‘eÚ\T Å£L&† >=+ÔáT ¿£\|Ÿe#áTÌ. n|ŸÚÎ&¿£ € HeTeÖçÔá+>± È]¹> oÔ¿±\ n™d+;¢
dŸeÖyûXæ\qT ™dÔÕ +á neTseÜ qT+º Ôás*Á +#áe#áTÌ. € ÔásÇÔá neTseÜýË sÈ<ó‘“
€qyÞø—¢ Å£L&† –+&ƒeÚ.
‚¿£ ¿£sÖÁ •\T $wŸjÖá “¿=d,ï ™V²Õ ¿ÃsÁT¼ –q•+Ôá eÖçÔq <‘“• sÈ<ó‘“ n“ |¾\e&ƒ+
nÜXøjîÖ¿ìï neÚÔáT+~. nsTTH ¿£sÁÖ•ýË¢ ™VÕ²¿ÃsÁT¼“ ™|³¼&ƒ+ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûÔáTýË¢

ýñ<ŠT. ‚~ ¹¿+ç<Š H«jáTXæK, dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ “sÁ’sTT+#*àq
e«eVŸäsÁ+. ‚|ŸÎ{ì¹¿ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ $uó„Èq #á³¼+ ¿ì+<Š sçwŸ¼|ŸÜ –ÔáïsÁTÇ\ yûTsÁÅ£”, dŸTç|Ó+
¿ÃsÁT¼ €<ûXæ\ yûTsÁÅ£” @|¾ ™VÕ²¿ÃsÁT¼“ neTseÜýË @sÎ³T #ûXæsÁT. ‚~ ç|¾“à|ŸýÙ dÓ{Ù
€|˜t ™VÕ²¿ÃsÁT¼. n+fñ ¿ÃsÁT¼ eTTK« kÍœq+. ¿±y\+fñ ‚ÔásÁ çbÍ+ÔýË¢ uÉ+N\T
™|³T¼¿Ã&†“¿ì sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ $Èã|ï¾ #ûdTŸ ¿Ãe#áTÌ. ‚|ŸÚÎ&ƒd\Ÿ T ç|¾“à|ŸýÙ dÓ{Ù €|˜t ™V²Õ ¿ÃsÁTH¼ û
eÖsÌ\+fñ, <‘“¿ì #ý² ÔáÔá+>·+ –+³T+~. ‚+<ŠTÅ£” ÿ¿£ yûÞø ¹¿+ç<Š+, dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼,
neTseÜýË“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ - n+<ŠsÁÖ n+^¿£]+ºH, € eÖsÁTÎ ÈsÁ>·&†“¿ì #ý²
dŸ+eÔáàs\T |Ÿ&ƒTÔáT+~. nsTTH ‚+ÔáesÁÅ£” ™VÕ²¿ÃsÁT¼ eÖsÁTÎqÅ£” dŸ+‹+~ó+º
eTTK«eT+çÜ È>·HŽ >·{ì¼>± #ûd¾q ç|ŸjáTÔ•ýñMT ýñeÚ. ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ýñK sjáT&ƒ+ÔÃ
dŸ]|ŸÚ#áTÌÅ£”H•sÁT.7 n+fñ dŸMT|Ÿ uó„$wŸ«ÔáTïýË ¿£sÁÖ•\T¿ì ™VÕ²¿ÃsÁT¼ eÖ¹s ne¿±Xø+ ýñ<ŠT.
@<ûyîT®H XædŸqdŸuó„, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ @ q>·sÁ+ýË –H• n$ sÈ<ó‘qT\T ¿±uËeÚ.
M³“•{ì“‹{ì¼ nsÁœeTjûT«<û$T³+fñ, |sÁT¿ì eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\“ #î‹TÔáTH•, ydŸïy“¿ì
$XæK|Ÿ³•+ýËHû ç|Ÿuó„TÔáÇ jáT+çÔ+>·eT+Ô |ÓsÄÁyûTdŸTÅ£”“ Å£LsÃÌuËÔÃ+~ n“.
nsTTH eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ |sÁTÔÃ m+<ŠTÅ£” ‡ e«eVŸäs“• q&|¾dŸTïH•sÁT?
B“¿ì #ý² ¿±sÁD²\T ¿£“|¾dŸTïH•sTT. neTseÜ sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍ>·TÔáT+<Š“,
sÈ<ó‘““ |ŸP]ï>± eÖsÁÌ&ƒ+ ýñ<Š“ #î|ŸÎ&ƒ+ <‘Çs ÔeTT Ôá\™|{ì¼q eÖsÁTÎqÅ£”
dŸT\uó+„ >± ç|ŸC²yîÖ<‘“• bõ+<Še#áTÌ. ydŸyï “¿ì neTseÜ¿ì #áseÁ T^Ôá+ bÍ&ƒuËÔáTH•,
ný²+{ì<ûMT ÈsÁ>·&ƒ+ ýñ<Š“ neTseÜ ÂsÕÔáT\“, sçwŸ¼ ç|ŸC²ú¿±“• eTuó„«™|³¼e#áTÌ.
sÈ<ó‘““ $¹¿+çB¿£]dŸTïH•eT“ nq&ƒ+ <‘Çs ‹jáT{ì ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì ÔáeT “sÁ’jáÖ“•
–<‘ÔáïyîT®q~>± #áÖ|Ÿe#áTÌ.
n³T ¹¿+ç<Š+ýËqÖ, ‚³T H«jáT|ŸsÁ+>±qÖ uó„$wŸ«ÔáTïýË m³Te+{ì ºÅ£”Ø\T
sÅ£”+&† eTT+<ŠT#áÖ|ŸÚÔÃHû ‡ eÖsZ“• m+#áTÅ£”H•sÁT. ¿ÃsÁT¼ýË ÔáeT y<Šq
$“|¾+#û³|ŸÚÎ&ƒT, sÈ<ó‘““ neTseÜ qT+º eÖsÁÌ&ƒ+ ýñ<Š“, sÈ<ó‘“>± neTseÜ
¿=qkÍ>·TÔÃ+<Š“ ‹T¿±sTT+#á&†“¿ì ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ‡ mÔáTï>·&ƒ n+~edŸTï+~. ÿ¿£Ø <î‹ÒÔÃ
Âs+&ƒT|¾³¼\“ ¿={ì¼q³T¼, n³T sÈ<ó‘““ $XæK¿ì eÖsÁTÌ¿ÃqÖe#áTÌ, ‚³T ¿±<Šq•y]“
$¹¿+çB¿£sÁD¿ì, yîq¿£‹&ƒ¦ çbÍ+Ô\ n_óe~Æ¿ì e«Ü¹sÅ£”\“ eTTç<ŠyûjáTe#áTÌ, eTsÃyîÕ|ŸÚ
#á³¼|ŸsÁ+>±, H«jáT|ŸsÁ+>± e#ûÌ ‚‹Ò+<ŠT\ qT+º Ôá|¾Î+#áT¿Ãe#áTÌ. M³“•{ì“‹{ì¼
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\T-n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD n“ @|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î‹TÔáTq• eÖ³ýË¢
&=\¢Ôáq+ ‹jáT³|Ÿ&ƒTÔÃ+~.
199
<
22. HûÜ ;sÁ¿±jáTýË HîsTT«
n _óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD ¿ÃdŸ+, yîq¿£‹&q çbÍ+Ô\ n_óe~Æ ¿ÃdŸ+

#û|Ÿ{ì¼q ç|Ÿç¿ìjáTýË uó²>·+>±Hû $XæK|Ÿ{²•“• mÐ¨Å£L«{ìyŽ ¿±«|¾³ýÙ>±
“sÁ’sTT+ºq³T¼ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|Ÿ¿£{ì+º+~.1 ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿¡\¿£ $uó²>±\ú•
mÐ¨Å£L«{ìyŽ ¿±«|¾³ýÙýËHû –+{²sTT ¿±‹{ì¼, $XæK|Ÿ³•yûT &b˜Í«¿Ã¼ sÈ<ó‘“
n“ ‚+ÔáÅ£”eTT+<û #î|ŸÚÎÅ£”H•+.
$¹¿+çB¿£sÁD |sÁTÔÃ n_óe~Æ #î+~q $XæKýË sÈ<ó‘““
@sÎ³T#ûjáT&ƒ+ yîq¿£‹&q çbÍ+Ô\Å£” @ sÁ¿£+>± –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáT+<Ã
Ôî*jáT<ŠT. m+<ŠT¿£+fñ sçwŸ¼+ýË n_óe~Æ #î+~q ›ý²¢ýË¢ $XæK|Ÿ³•+
eTT+<ŠT+~. |Ÿ<ŠeTÖ&ƒT ›ý²¢ýË¢ Ôá\dŸ] €<‘jáT+ $XæK|Ÿ³•+ýËHû mÅ£”Øe.2
n³Te+{ì $XæK|Ÿ³•+ýË n“• ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT ¹¿+çB¿£]+º, <‘“• eÖçÔáyûT
n_óe~Æ #ûjáT&ƒ+ mý² n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD neÚÔáT+~? yîq¿£‹&q ›ý²¢\
n_óe~Æ ¿ÃdŸyûT ‡ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ e«eVŸäsÁ+ nqTÅ£”+fñ, sçwŸ¼+ýË nÜ
ÔáÅ”£ Øe Ôá\dŸ] €<‘jáT+ –q• ço¿±Å£”Þø+ýË sÈ<ó‘“ ç|Ÿ<‘ó q ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT,
n+fñ mÐ¨Å£L«{ìyŽ ¿±«|¾³ýÙqT, @sÎ³T #ûjáÖ*à –+³T+~.
–eTˆ& sçwŸ¼+ýË ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœ\ú• ™VÕ²<Šsu²<ŽýËHû –H•jáT“,
n+<ŠT¿£Hû n³Te+{ì eTs=¿£ eTVŸäq>·sÁ+ e<ŠÝ“ ç|ŸÈ\T n+³TH•sÁ“ €]œ¿£
eT+çÜ ‹T>·Zq sCñ+ç<ŠH<óŽ n™d+;¢ýË y~+#sÁT.3 €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË
¹¿+ç<Šç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœ\ú• ÿ¹¿#Ã³ –q• ç|Ÿ<ûXø+ $XæK|Ÿ³•yûT. bþsÁT¼ ç³dŸT¼, dÓ¼ýÙ
bÍ¢+³T, V¾²+<ŠÖkÍœHŽ w¾|tjáÖsÁT¦ e+{ì ç|ŸeTTK ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇsÁ+>· dŸ+dŸœ\T &ƒÈqTÅ£”

™|Õ>± $XæK|Ÿ³•+ýËHû –H•sTT. eT] eT°¢ n¿£Ø&ƒ¹¿ sÈ<ó‘““ ÔásÁ*+#áTÅ£”bþy\“
ç|ŸjáTÔá•+ #ûjáT&ƒyîT+<ŠTÅ£”?
sÈ<ó‘““ <ŠÖsÁ+ #ûjáT&ƒyûT $¹¿+çB¿£sÁD²?
sÈ<ó‘“ nHû~ ç|Ÿ<ó‘q+>± bÍ\H¹¿+ç<Š+. sçwŸ¼+ q\TeTÖ\ýË¢ –+&û ç|ŸÈ\Å£”
n+<ŠTu²³TýË –+&†*àq ç|Ÿ<ûXø+. ‡ $wŸjáT+ýË $XæK|Ÿ{²•“¿ì nqTÅ£L\Ôá ýñ<Šq•
$wŸjTá + n+<Š]¿ì Ôî*d¾+<û. eTÖ&ƒT ›ý²¢\T - ço¿±Å£”Þø+ $ÈjáTq>·s+Á , ÔáÖsÁTÎ >Ã<‘e]
- $TqVŸä sçwŸ¼+ýË $T>·Ô Ô=$Tˆ~ ›ý²¢\Å£” $XæK|Ÿ³•+ <ŠÖsuó²sÁ+. ¿£“wŸ¼+>±
@\ÖsÁT 289 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË –+fñ >·]wŸ¼+>± nq+Ôá|ŸÚsÁ+ 884 ¿ìýËMT³sÁ¢
<ŠÖsÁ+ýË –+~. sçwŸ¼+ýË <‘<‘|ŸÚ 50 XæÔá+ ç|ŸÈ\¿ì sÈ<ó‘“ n+<Šq+Ôá <ŠÖsÁ+ýË
–+³T+~. $XæK|Ÿ³•+ sÈ<ó‘“ n+fñ sjáT\dÓeTÅ£” |Ÿ]bÍ\H ¿¹ +ç<Š+ÔÃ dŸ+‹+<ó‘\T
>·DújáT+>± ÔáÐbZ þjûT ç|ŸeÖ<Š+ –+~. @ ç|ŸuT„ó ÔáÇ XæKÔÃ |Ÿ“ –H•, <‘<‘|ŸÚ |Ÿ~V²qT
>·+³\T ç|ŸjÖá D+ #ûdï >±“ $XæK #ûsTÁ ¿ÃýñsTÁ . neTseÜ“ e<Š+Ý ³Ö yûT<ó‘eÚ\ |sÁTÔÃ
n~ó¿±sÁ bÍ¯¼¿ì eÔïdŸT |Ÿ\TÅ£”ÔáTq• sjáT\dÓeTýË ¿=+<ŠsÁT, ÔáeT çbÍ+Ôá ç|ŸÈ\Å£”
@eÖçÔá+ n+<ŠTu²³TýË ýñ“ $XæK|Ÿ{²•“¿ì bÍ\H¹¿+ç<‘“• Ôás*Á +#áTÅ£”bþÔû nuó«„ +Ôás+Á
ýñ<Šq•³T¼ eÖ{²¢&ƒ³+ $&ƒÖ¦sÁyûT.
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì #î|¾Î+~ ‚<ûH?
neTseÜ¿ì e«Ü¹s¿£+>± ¥eseT¿£wŸH’ Ž ¿£$T{ì ]bþsÁTq¼ T y&ƒTÅ£”q• yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
ç|ŸÔ«eÖ•jáÖ“¿ì e#ûÌdŸ]¿ì eÖçÔá+ n<û “yû~¿£qT ‹T³¼<‘K\T #ûd¾+~. ¿£$T{ì eTÖ&ƒT
sÈ<ó‘qT\T –+fñ u²>·T+³T+<Š“ #î|ŸÎýñ<ŠT. ç|Ÿuó„TÔáÇ XæK\“•{ì“ ÿ¹¿#Ã³ ¿±Å£”+&†
sçwŸ¼eT+Ô y«|¾+º–+&ûý² #áÖ&†\“ nq•~. n+Ôû¿±“ mÐ¨Å£L«{ìyŽ ¿±«|¾³ýÙ,
ýÉ›d{¢ yì Ž ¿±«|¾³ýÙ, E&žwj
¾ Tá ýÙ ¿±«|¾³ýÙ n“ nqýñ<TŠ . yîTTÔá+ï >·esÁ•yîT+³T €|˜dÓ TŸ \ú•
$XæK|Ÿ³•+ýË @sÎ³T#ûjÖá \Hû~ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ €ýË#áq. ¿±“ ÿ¿=Ø¿£Ø &bÍsÁTy¼ Tî +³T“
ÿ¿=Ø¿£Ø ›ý²¢ýË ™|{²¼\“ ¥eseT¿£wŸH’ Ž ¿£$T{ì #î|Î¾ +~. $XæK|Ÿ³•+ýË ™V²Õ ¿ÃsÁT¼ ™|&Ôû
u²>·T+³T+<Š“ ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì d¾b˜ÍsÁTà #ûdï, È>·HŽ <‘““ rdŸTÂ¿[¢ ¿£sÁÖ•\TýË
™|&ƒÔq+³TH•sÁT. eTTK«eT+çÜ ¿±s«\jáT+, ™dç¿£fñ]jáT{Ù\qT qÖ›M&ƒT, >·q•esÁ+,
eTTdŸTqÖsÁT çbÍ+ÔýË¢ ™|{²¼\“ ¥eseT¿£wŸ’HŽ #î_Ôû, È>·HŽ M{ì“ $XæK|Ÿ{²•“¿ì
rdŸTÂ¿Þø¢&†“¿ì Âs&ž neÚÔáTH•sÁT.4
Èd¾¼dt y+#óáÖ @+ #îbÍÎsÁT?
¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì“ uó„>·eBZÔáý² eýÉ¢yûdy]¿ì 1952ýË €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T
dŸeTjáT+ýË ç|Ÿ<ó‘“ ÈeVŸ²sY ý²ýÙ HîçVŸQ “jáT$T+ºq Èd¾¼dt Â¿ýÕ ²wt H<óŽ y+#óÖá ¿£$T{ì
>·T]+º Ôî*jáT<ŠqT¿Ãy* (nqT‹+<óŠ+-2). €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³TýË ÔáýÉÔáï>·\ €]œ¿£,
HûÜ ;sÁ¿±jáTýË HîsTT« 201
‚ÔásÁ n+Xæ\qT n<óŠ«jáTq+ #ûd¾, |Ÿ]cÍØs\qT dŸÖº+#û+<ŠTÅ£” sÈkÍœHŽ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ N|˜t

Èd¾¼dt>± ]fÉ®ÂsÕq Èd¾¼dt y+#óáÖqT ç|ŸÔû«¿£ n~ó¿±]>± HîçVŸQ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÎ³T #ûd¾+~.5
¿=Ôáï>± @sÁÎ&ƒuËÔáTq• €+ç<óŠ sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ $wŸjáT+ MT<Š y+#óáÖ
n<óŠ«jáTq+ #ûXæsÁT. eTÖ&ƒT qT+º ×<ûÞø¢ esÁÅ£” ¿=Ôáï €+ç<óŠ sçcÍ¼“¿ì eTç<‘d ÔÔØ*¿£
sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍ>·&+ƒ –Ôáeï TeT“ €jáTq #îbÍÎsÁT. ÿ¿£yÞû ø eTç<‘dŸT ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ‚+<ŠTÅ£”
‚wŸ¼|Ÿ&ƒ¿£bþÔû, $XæK|Ÿ{²•“¿ì ÔÔØ*¿£+>± €+ç<óŠ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\qT
ÔásÁ*+#\“ d¾b˜ÍsÁTà #ûXæsÁT. nsTTÔû mÅ£”Øe ¿±\+ $XæKqT bÍ\H ¹¿+ç<Š+>±
–+#á&ƒ+ eT+º~ ¿±<Š“, m+<ŠT¿£+fñ ‚~ €+ç<óŠ sçcÍ¼“¿ì ÿ¿£ eTÖ\q –q•<Š“ €jáTq
dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT.
XæXøÇÔá sÈ<ó‘“ >·T]+º eÖ{²¢&ƒTÔáÖ, ço¿±Å£”Þø+ qT+º nq+Ôá|ŸÚsÁ+ esÁÅ£” n“•
çbÍ+Ô\ eT+º#î&ƒT\qT #á]Ì+#sÁT. n³T sjáT\dÓeTÅ£”, ‚³T –Ôáïs+ç<óŠÅ£”
n+<ŠTu²³TýË –+&û @Â¿Õ¿£ ç|Ÿ<ûXø+ ¿£cÍ’ q~¿ì <Š¿ìŒD+>± –q• >·T+³ÖsÁT ›ý²¢
eÖçÔáyûTq“ Èd¾¼dt y+#óáÖ “sÁ’jáÖ“¿ì e#ÌsÁT. sjáT\dÓeT ysÁT sÈ<ó‘“ ÔáeT
çbÍ+Ôá+ýËHû –+&†\“ |Ÿ³T¼‹&Ô,û n¿£Ø&ƒ ÜsÁT|ŸÜ nqTÅ£L\ ç|Ÿ<Xû eø T“ #îbÍÎsÁT. nsTTÔû
>·T+³ÖsÁT Ôáq yîTT<Š{ì d¾b˜ÍsÁTà n“, n~ ¿±<ŠqTÅ£”+fñ ÜsÁT|ŸÜ Ôáq Âs+&Ã m+|¾¿£ n“
€jáTq dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT. çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ MT<Š |Ÿ³T¼<Š\ ýñ¿£bþÔû, sÈ<ó‘“, ™VÕ²¿ÃsÁT¼
ÿ¿£#Ã³ –+&ƒ³yûT yûT\T n“ Å£L&† Èd¾¼dt y+#óáÖ n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT.
eT] €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T dŸeTjáT+ýË HîçVŸQ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “jáT$T+ºq ¿£$T{ì
d¾b˜ÍsÁTà\Å£” ýñ“ $\Te ¥eseT¿£wŸ’HŽ ¿£$T{ì¿ì mý² eºÌ+<ŠHû~ ç|ŸXø•. sçwŸ¼+ýË n“•
›ý²¢\Å£” n+<ŠTu²³TýË >·T+³ÖsÁT –+³T+<Š“, sÈ<ó‘“>± n<û –Ôáeï TeT“ €+ç<óŠ sçwŸ¼
€$sÒÛe+ H&û Èd¾¼dt y+#óáÖ ¿£$T{ì #î_Ôû, <‘“• È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦, €jáTq
eT<ŠÝÔáT<‘sÁT\T m+<ŠTÅ£” ¿±<Š+³TH•sÁHû~ Âs+&Ã ç|ŸXø•.
$XæKýË |Ÿs«esÁD+ dŸ+>·Ôû$T{ì?
$XæK|Ÿ³•+ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ ¿±s«\jáÖ\“•{ì“ ™|&Ôû, € q>·sÁ+ MT<Š m³Te+{ì
|Ÿs«esÁD ç|Ÿu²ó e+ –+³T+~ n“ >±“, B“¿ì dŸ+‹+~ó+º |Ÿs«esÁD ç|Ÿu²ó e “yû~¿£\T
>±“, |Ÿs«esÁD nqTeTÔáT\T >±“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ rdŸTÅ£”q•³T¼ dŸeÖ#sÁ+ ýñ<ŠT.
q>·sÁ+ýË @ çbÍ+Ôá+ýË eTTK«eT+çÜ ¿±s«\jáT+, sCÙuó„eHŽ, XæU²~ó|ŸÔáT\
¿±s«\jáÖ\T, ‚ÔásÁ ç|Ÿuó„TÔáÇ €|˜ÓdŸT\T ™|³¼uËÔáTH•sÃ, y{ì “sˆD²\ e\¢ q>·sÁ+ýË
™|]¹> ¿±\TwŸ«+, <‘“ “jáT+çÔáD¿ì dŸ+‹+~ó+º mý²+{ì #ásÁ«\T rdŸT¿ÃuËÔáTH•sÃ
Å£L&† Ôî*jáT<ŠT. mHÃ• n<ó«Š jáTH\T, mHÃ• nqTeTÔáT\T bõ+~q ÔásÇÔá, mHÃ• C²ç>·Ô\ïá T
rdŸTÅ£”q• ÔásÇÔá Å£L&† neTseÜ “sˆD+ MT<Š Âs#áÌ>={ì¼, –<Š«eÖ\T #ûd¾, ¿ÃsÁT¼ýË¢
¹¿dŸT\T yûd¾q |Ÿs«esÁDyûÔáï\T, ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T ç|ŸdŸTïÔá+ €#áÖ¿ì <=sÁ¿£&ƒ+ ýñ<ŠT.
¥eseT¿£wŸH’ Ž ¿£$T{ì “yû~¿£ ç|Ÿ¿±sÁ+, ndŸeï «dŸ+ï >± ™|]Ðq @ |Ÿ³D

¼ +ýËHîHÕ eT°¢
sÈ<ó‘“ uó„eH\ “sˆD+ #ûdï n~ eTò*¿£ edŸÔáT\ MT<Š ÿÜï& ™|+#á&ƒyûT ¿±Å£”+&†
|Ÿs«esÁD|ŸsÁ+>± #û³T ÔîdŸTï+~. bÍ]çXæ$T¿£ q>·sÁ+>± $XæK|Ÿ³•+ ‚|ŸÎ{ì¹¿ ¿±\TwŸ«
¿±kÍsÁ+>± eÖ]+<Š“ nHû¿£ “yû~¿£\T #î‹TÔáTH•sTT. ™|sÁT>·TÔáTq• ç{²|˜¾¿ù Å£L&† ÔÃ&îÕ
q>·sÁ+ýË úsÁT, >±* Å£L&† $wŸ|ŸP]Ôá+>± eÖsÁTÔáTH•sTT. |Ÿ]çXøeT\ qT+º
yî\Te&ƒTÔáTq• ‹jîÖyîT&¿£ýÙ yûdt¼ ç|ŸC²sÃ>±«“¿ì VŸä“¿£sÁ+>± eÖ]+~. $dŸï]dŸTïq•
ÈHykÍ\ eTÖ\+>± ú{ì eqsÁT\T ‚+¿ìbþjáÖsTT. $XæKÅ£” eT+ºú{ì ¿=sÁÔá ‚|ŸÎ{ì¿¹
ç|Ÿ<ó‘q dŸeTdŸ«>± –+~.
ÔC²>± |Ÿs«esÁD |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ+dŸœ ç^HŽ|Ódt yî\Te]+ºq “yû~¿£ ç|Ÿ¿±sÁ+, ç|Ÿ|Ÿ+#á
€sÃ>·« dŸ+dŸœ “¹sÝ¥+ºq ç|ŸeÖD²\Å£” $T+º €sÁT qT+º @&ƒT Âs³T¢ mÅ£”Øe>±
$XæK|Ÿ³•+ýË yjáTT¿±\TwŸ«+ –+~.6 neTseÜÔÃ bþ*dï Âs+&ƒT Âs³T¢ mÅ£”Øe>±
¿±\TwŸ«+ –+~. nB>±¿£, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ¿ÃkÍï rsÁ+ ÔásÁ#áT>± ÔáTbÍqT <î‹ÒÅ£”
>·TsÁeÚÔáT+&ƒ>±, u²~óÔá çbÍ+ÔýË¢ $XæK|Ÿ³•+ ç|ŸeTTK+>± –+~. ‡ n+Xæú•
|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸTÅ£”q• <‘Ký² ýñ<ŠT. neTseÜýË |Ÿs«esÁD ç|Ÿuó²e+ n+#áH
(Environment Impact Assessment) qT |ŸP]ï#ûd¾, nqTeTÔáT\T rdŸT¿Ã&†“¿ì
m+ÔÃ¿±\+ |Ÿ{+¼ì ~. eT]|ŸÚÎ&ƒT $XæK¿ì sÈ<ó‘““ Ôás*Á dï ¿£*>¹ <ŠTwŸÎ]eÖD²\ >·T]+º
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n<óŠ«jáTq+ #ûd¾q <‘Ký² ýñ<ŠT. ‡ ç|ŸD²[¿£*• sÁÖbõ+~+º, |Ÿs«esÁD
nqTeTÔáT*• rdŸT¿=“, “<óŠT*• dŸMT¿£]+º $XæKýË |Ÿ]bÍ\H uó„eH\ “sˆD²“• ‡
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ mq•{ìÂ¿ÕH |ŸP]ï #ûjáT>·\<‘ nHû~ dŸ+<ûVŸädŸÎ<ŠyûT.
sÈ<ó‘“ m“•#Ã³¢ ™|&Ôû n+Ôá n_óe<‘Æ?
n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁDÅ£”, sÈ<ó‘“ $¹¿+çB¿£sÁDÅ£” eT<óŠ« Ôû&†“ #î]|d¾, ç|ŸÈ\qT
eTuó„«™|fñ¼+<ŠTÅ£” |Ÿ“•q mÔáTï>·&ƒ>± eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ç|ŸÜbÍ<Šq ¿£“|¾kþï+~. sÈ<ó‘“
nHû~ ç|Ÿ<ó‘q+>± bÍ\H e«edŸœÅ£” ¹¿+ç<Š+. ¿=“• #]çÔá¿£ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ sÈ<ó‘“ nHû~
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçcÍ¼“¿ì €Ôáˆ>šsÁe ºVŸ²•+>±, ç|ŸÔû«¿£ nd¾ïÔÇ“¿ì >·TsÁTï>± “\‹&+~.
n+Ôû¿±“ m“• sÈ<ó‘qT\T+fñ n+Ôá n_óe~Æ n“, sÈ<ó‘“ |sÁTÔÃ ÿ¿£ ç|Ÿuó„TÔáÇ
¿±s«\jáÖ“• @sÎ³T #ûdï n~ n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD n“ #î|ŸÎ&ƒ+ Ôá|ŸÚÎ<Ãe
|Ÿ{ì¼+#á&ƒyûT.
neTseÜ $wŸjTá +ýË <‘““ bÍ\H sÈ<ó‘“>±Hû ¿±Å£”+&†, €]œ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£”
¿¹ +ç<Š+>± Å£L&† sÁÖ|Ÿ¿\£ Îq #ûjÖá \“ n|ŸÎ{ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ Ôá\™|{ì+¼ ~. ¿±“ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
€ýË#áq Hû\u²sÁT>± –+~. sÈ<ó‘“ n“ ç|Ÿ¿£{ìdï #\T € çbÍ+Ôá+ Ôá\sÔá
eÖsÁTÔáT+<Šq•³T¢ –+~. @&†~¿ÃkÍ] XædŸqdŸu„ó dŸeÖyûXæ\T È]Ðq+<ŠTe\¢ neTseÜ¿ì
>±“, >·T+³ÖsÁT, € #áT³T¼|Ÿ¿£Ø\ ›ý²¢\Å£” >±“ ÿ]¹><ûMT ýñ<ŠT. ™VÕ²¿ÃsÁT¼qT ¿£sÁÖ•\TýË
™|{ì¼q+ÔáeÖçÔq sjáT\dÓeT eTTKºçÔá+ @sÁ¿£+>±qT eÖ¹s~ýñ<ŠT. $XæK|Ÿ³•+ýË

yîTTÔá+ï ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ¿±s«\jáÖ\“•{ì“ Hî\¿=*ÎH n³T $ÈjáTq>·s+Á , ço¿±Å£”Þø+ ›ý²¢\T,
‚³T ÔáÖsÁTÎ, |Ÿ¥ÌeT >Ã<‘e] ›ý²¢\T u²eÚÅ£”Hû<ûMT –+&ƒ<ŠT. @ çbÍ+Ôá+, @ ›ý²¢
n_óe~Æ #î+<‘\H• n¿£Ø&ƒ kÍœ“¿£+>± |Ÿ]çXøeT\T sy*, –bÍ~ó ne¿±Xæ\T ™|sÁ>±*,
eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T yîTsÁT>·yÇ*. n<û “ÈyîT®q €]œ¿£ $¹¿+çB¿£sÁD.
bÍ\H $¹¿+çB¿£sD Á nHû~ ‚|ŸÎ{ì¿¹ neTýË¢ –+~. ›ý²¢, eT+&ƒ\, ç>±eT kÍœsTTýË¢
eTqÅ£” bÍ\He«edŸœ\TH•sTT. nsTTÔû y{ì“ m+ÔÃ ¿±\+>± ç|Ÿuó„TÔÇ\T “¯ÇsÁ«+
#ûdŸTïH•sTT. kÍœ“¿£ dŸ+dŸœ\ n~ó¿±s\qT ¿£Üï]+º, “<óŠTýË¢ ¿ÃÔá $~ó+º kÍœ“¿£
dŸÇ|Ÿ]bÍ\qqT HeTeÖçÔá+ #ûXæsTT. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË“ 12,918 |Ÿ+#sTTr\Å£” 14e,
15e €]œ¿£ dŸ+|˜ŸÖ\ d¾b˜ÍsÁTà\Å£” nqT>·TD+>± ¹¿+ç<Š+ $&ƒT<Š\ #ûd¾q 7,659 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ “<óŠT\qT €jáÖ |Ÿ+#sTTr\Å£” ‚eÇÅ£”+&† eÖjáT+ #ûd¾+<Š“ €sÃ|ŸD\T
m<ŠTs=Ø+³Tq• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD |Ÿ³¢, n~ó¿±sÁ $¹¿+çB¿£sÁD |Ÿ³¢
qeTˆ¿£+ –+<Š“ uó²$+#á&ƒ+ ¿£wŸ¼yûT.7 yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ºÔáïXø—~Æ –+fñ kÍœ“¿£ dŸ+dŸœ\qT
‹ýË|Ôá+ #ûd¾, n~ó¿±sÁ $¹¿+çB¿£sÁDqT ¹¿ŒçÔákÍœsTTýË neT\T #ûjáÖ*. “ÈyîT®q
eÖsÁTÎ\Å£” ¿±sÁD+ ¿±>·\ ‚ý²+{ì |ŸqT\T eÖHûd¾, sÈ<ó‘“ $¹¿+çB¿£sÁDqT bÍ\H
$¹¿+çB¿£sÁD>±, n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD>± #áÖ|¾+#áuËe&ƒ+ VŸäkÍ«dŸÎ<Š+.
n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD n+fñ
sÈ<ó‘““ m“• eTT¿£Ø\T #ûdï sçwŸ¼+ýË n+Ôá n_óe~Æ È]Ðq³¼“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
#î‹TÔáT+fñ <‘“¿ì yûT<ó‘eÚ\T, Ôá³dŸTœ\ eTTdŸT>·TýË #ý²eT+~ y«U²«Ôá\T Å£L&† uó„Èq
#ûdTŸ Hï •sÁT. sÈ<ó‘“ @sÎ³T sçwŸ¼ n_óe~Æ¿ì <ÃVŸ²<Š+ #ûdTŸ +ï ~>±“, n_óe~Æ ÈsÁ>±\+fñ
€ çbÍ+Ô“• sÈ<ó‘“ #ûjáÖ\q•~ |¾&y<Š+. n_óe~Æ¿ì dŸ+‹+~ó+ºq #ásÁÌq+Ô
sÈ<ó‘“ #áT³Ö¼ Ü|ŸÎ&ƒ+ nHû~ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yûdŸTïq• mÔáTï>·&ƒ. n™d+;¢, dŸºy\jáT+,
™VÕ²¿ÃsÁT¼ ¿£+fñ ÿ¿£ ™|<ŠÝ |Ÿ]çXøeT mÅ£”Øe eT+~¿ì –bÍ~ó ¿£*ÎdŸTï+~. bÍ\He«edŸœqT
–bÍ~ó¿ì, –<Ã«>· ¿£\ÎqÅ£” eÖsÁZ+>± #áÖ&ƒ³+ Ôá|ŸÚÎ. bÍ\He«edŸœ nHû~ ç|Ÿuó„TÔáÇ
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£” ¹¿+ç<Š+ Ôá|ŸÎ n~ ÔHû ÿ¿£ |Ÿ]çXøeT ¿±C²\<ŠT.
n“• çbÍ+Ô\T n_óe~Æ #î+<‘\+fñ n“•#Ã{²¢ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT
¿£*Î+#á&ƒ+ÔÃ bÍ³T €jáÖ çbÍ+Ô\ ç|ŸÔû«¿£Ôá\qT ‹{ì¼ n¿£Ø&ƒ €]œ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£”
}Ôá+ ‚yÇ*. $¹¿+çB¿£sÁD n“ ‚“• ¿£‹TsÁT¢ #î‹TÔáTq• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “C²“¿ì n“•
çbÍ+Ô\ n_óe~Æ¿ì ‚+ÔáesÁÅ£L ÿ¿£ ç|ŸD²[¿£ n+³Ö ç|ŸÈ\ eTT+<ŠT+#áýñ<ŠT. eTÖ&ƒT
sÈ<ó‘qT\ eT+çÔá+ÔÃ eTT¿ìï \_ódTŸ +ï <Šq•³T¼ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ yîKÕ ] –+~. “C²“¿ì sÈ<ó‘“
ç|Ÿ¿³£ q (nqT‹+<ó+Š -5) #ûdq¾ sÃEHû n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT yîTTÔá+ï
13 ›ý²¢\ dŸeTç>±_óe~Æ¿ì dŸ+‹+~ó+º nsTT<ŠT dŸ+eÔáàs\ ç|ŸD²[¿£qT n™d+;¢ýË
ç|ŸyûXø™|{²¼sÁT. @ ›ý²¢qT mý² n_óe~Æ #ûjáÖ\“ ÔáeT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸD²[¿£ sÁº+º+<Ã

$e]dŸÖï ÿ¿£ ç|Ÿ¿³£ q Å£L&† n™d+;¢ýË #ûXæsÁT. #á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ Ôáq ×<ûÞ¢ø ¿±\+ýË
M³“•{ì“ |ŸP]ï#j û Tá ¿£ bþe#áTÌ. ¿±“ ¿£údŸ+ ÔáeT \¿Œ±«“• €sÃCñ ç|ŸÈ\T eTT+<ŠT+#sÁT.
sçwŸ¼+ýË n“• çbÍ+Ô\ n_óe~Æ¿ì n³Te+{ì ç|ŸD²[¿£qT >·Ö]Ì €ýË#áq Å£L&†
#ûjáT“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+, neTseÜ“ e<ŠÝq&ƒ+ ¿ÃdŸyûT $¹¿+çB¿£sÁD y<‘“• eTT+<ŠTÅ£”
ÔîºÌ+<ŠHû~ dŸÎwŸ¼+.
neTseÜ uó²sÁyîT®Ôû, eT] sÈ<ó‘“¿ì “<óŠTýÉ+<ŠTÅ£”?
neTseÜ¿ì ‚|ŸÎ{ì¿ì|ŸÚÎ&ƒT ¿£údŸ+ 50 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ e«jáT+ neÚÔáT+<Š“,
n+Ôá KsÁTÌ ™|fñ¼ kþœeTÔá sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ýñ<Š“ È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ;<Š
|Ÿ\TÅ£”\T |Ÿ*¿ì+~. n<û $XæK|Ÿ³•+ýË nsTTÔû ¿±Dì KsÁTÌ ¿±<Šq•³T¼ eTTK«eT+çÜ
È>·HŽ n™d+;¢ýË eÖ{²¢&†sÁT: »»$XæK|Ÿ³•+ýË mÐ¨Å£L«{ìyŽ ¹¿|¾³ýÙ ™|&Ôû KsÁTÌ @MT
–+&ƒ<ŠT. n¿£Ø&ƒ ‚|ŸÎ{ì¹¿ |ŸP]ï>± nú• –H•sTT.µµ8 ¿±“ $ºçÔáyûT$T³+fñ, ‚<û yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eT°¢ sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ <‘<‘|ŸÚ 50 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T ¿±y\“
¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì n¯¨ ™|³T¼Å£”+~.
yîÕd¾|¾ bÍsÁ¢yîT+³¯ bÍ¯¼ HjáTÅ£”&ƒT, &ó©¢ýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|ŸÔû«¿£ ç|ŸÜ“~ó
$ $ÈjáTkÍsTT Âs&¦ 2020 Èqe]ýË ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì #ûd¾q ‡ $q•|Ÿ+ýË sÈ<ó‘“
|sÁTýñ<ŠT.9 n|ŸÎ{ì¹¿ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ç|Ÿ¿£³q #ûXæsÁT ¿±‹{ì¼, @ sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸyîÖ
dŸÎwŸ¼Ôá ýñ<ŠT. $ýñ¿£sÁT\T n&ÐH ‡ kÍjáT+ @ sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸyîÖ €jáTq #î|ŸÎýñ<ŠT.
‚+Ôá¿¡ $ÈjáTkÍsTTÂs&¦ sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì m+Ôá kÍjáT+ ¿±y\“ n&>±sÁT?
n¿£Œsý² 49,924 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T. n+fñ, neTseÜ ¿ÃdŸ+ uó„ÖdŸMT¿£sÁD qT+º
yîTT<Š\T™|{ì¼ €¿±Xø VŸ²sˆ«\ÔÃ, nç>·>±$T dŸ+dŸœ\ÔÃ Å£L&, C²Ü >šsÁy“• “\uÉ&ƒTÔáÖ,
sçwŸ¼ €]œ¿£ Xø¿ìï“ |ŸÚ+EÅ£”Hûý² #ûjáT>·\ ¿£\\ q>·sÁ “sˆD+ #ûjáT&†“¿ì #á+ç<Šu²‹T
HjáTT&ƒT m+Ôá &ƒ‹TÒ nedŸseÁ T“ #îbÍÎsÃ, ‚|ŸÚÎ&ƒT yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ n+Ôû &ƒ‹TÒ ¿±y\“
n+{Ë+~. sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì 49,924 ¿Ã³T¢ ¿±y\+³Ö ÿ¿£ çbÍCÉÅ£”¼ ]bþsÁT¼qT
¿¹ +ç<‘“¿ì sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ n+<ŠCdñ +¾ ~. ™dç¿£f]ñ jáT{Ù, sCÙue„ó HŽ, ‚ÔásÁ ç|ŸuT„ó ÔáÇ uóe„ H\
“sˆD²“¿ì ‡ &ƒ‹TÒ nedŸsÁeT“ $ÈjáTkÍsTTÂs&¦ #îbÍÎsÁT. ¹¿+ç<Š+ ‚|ŸÎ{ì¹¿ sÈ<ó‘“
“sˆD²“¿ì 2,500 ¿Ã³T¢ ‚ºÌ+~ ¿±‹{ì¼, $TÐ*q 47,424 ¿Ã³¢ “<óŠT\T ‚yÇ\“
€jáTq ¿ÃssÁT.
‡ &ƒ‹TÒ“ ÿ¿£yûÞø neTseÜ ¿ÃdŸ+ n&>±sÁqTÅ£”H•, #á+ç<Šu²‹T ]jáTýÙ md¼{Ù
y«bÍsÁ+ ¿ÃdŸ+ KsÁTÌ“ mÅ£”Øe#ûd¾ #áÖbÍsÁ“ n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT #ûd¾q €sÃ|ŸD\Å£” nsÁœ+
ýñ<ŠT. yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡ “<óŠT\“ n&Ð+~ neTseÜ ¿ÃdŸ+ ¿±<Š“, $XæK|Ÿ³•+ýË
uó„eH\ ¿ÃdŸeT“ nqTÅ£”+fñ, $XæKýË n“• edŸÔáT\T –H•jáT“, ÿ¿£Ø ™|ÕkÍ KsÁTÌ
#ûjáTÅ£”+&† sÈ<ó‘“ @sÎ³T #ûdŸT¿Ãe#áÌ“ n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT È>·HŽ #î|¾Îq eÖ³\T

@yîT®bþjáÖjáT“ nqT¿Ãy*?
eT°¢ 2021 qe+‹sÁT 14q ÜsÁT|ŸÜýË È]Ðq dŸ<ŠsÁHŽ CËqýÙ ¿š“àýÙ MT{ì+>·TýË
Å£L&† eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ¿ÃdŸ+ “<óTŠ \T ‚yÇ\“ ¿¹ +ç<Š eT+çÜ n$TÔY cÍ“ eTTK«eT+çÜ
È>·HŽ ¿ÃssÁT.10 eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qTýÉÕÔû “<óŠT\ nedŸsÁ+ ýñ<Šq• y<Šq |ŸºÌ‹Ö³¿£+ n“
eTsÃkÍ] yî\¢&îÕ+~.
206
207
<
23. bÍ¯¼\T, ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T, ÂsÕÔáT\T
n eTseÜ |Ÿ]d¾Üœ njîÖeTjáT+>± ÔájÖá sÁT¿±e&†“¿ì sÈ¿¡jTá bÍ¯¼\

<ŠÇ+<ŠÇ yîÕK], nuó„T«<ŠjáTy<ŠT\eT“ #î|ŸÚÎÅ£”Hûy] $+ÔáyîÕK],
ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\ |sÁTÔÃ #ûd¾q sÁ#áÌ ÔÃ&ƒÎ&†¦sTT.
sÈ<ó‘“>± neTseÜ m+|¾¿£qT Ô=\TÔá dŸeT]œ+ºq sÈ¿¡jáT bÍ¯¼ýñ
ÔásÇÔá e«Ü¹s¿ì+#á&ƒ+, ¿=+Ôá¿±\+ ÔásÇÔá eT°¢ dŸeT]œ+#á&ƒ+ e+{ì$ €+ç<óŠ
ç|ŸC²ú¿£+ýË >·+<ŠsÁ>ÃÞ²“• dŸw¾¼+#sTT. sÈ¿¡jûTÔásÁ dŸ+dŸœ\, e«Å£”ï\ yîÕK]
Å£L&† n+ÔûeÚ+~. neTseÜýË sÂ ÕÔTá \ ¿ÃdŸ+ sÈ<ó‘““ e«Ü¹s¿ìdTŸ ïH•eT“,
sÈ<ó‘“ “sˆD+ e\¢ |Ÿs«esÁD²“¿ì mqýñ“ qwŸ¼+ ÈsÁT>·TÔáTq•+<ŠTq
€+<ÃÞøq #ûdŸTïH•eT“ |Ÿ\T ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T, |Ÿs«esÁD dŸ+|˜ŸÖ\T,
jáÖ¿ì¼$dŸT¼\T >·Ôá+ýË #îbÍÎsÁT. ‚yÞø ÈsÁT>·TÔáTq• |Ÿ]D²eÖ\™|Õ yÂsesÁÖ
ÿ¿£ØeÖ³ eÖ{²¢&ƒ³+ ýñ<ŠT.
eTT+<ŠT>± sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\ yîÕK] #áÖ<‘Ý+. #á+ç<Šu²‹T HjáTT&
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2015 @ç|¾ýÙýË n~ó¿±]¿£+>± sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“• ç|Ÿ¿£{ì+º,
neTseÜ>± HeT¿£sÁD+ #ûd¾q|ŸÚÎ&ƒT ç|Ÿ<ó‘q ç|ŸÜ|Ÿ¿£ŒyîT®q yîÕd¾|¾ÔÃ bÍ³T,
{ì&| ¿¾ ì n|ŸÚÎ&ƒT $TçÔá|¿Ÿ +Œ£ >± –q• _CÉ|¾ Å£L&† Ôáq eT<ŠÔÝ Tá qT Ôî*jáTCñd+¾ ~.
n|ŸÎ{ì¿ì+¿± m“•¿£ýË¢ bþ{¡#ûjáT¿£bþsTTH, {ì&|¾ Å£L³$T¿ì eT<ŠÝÔáT ‚ºÌq
Èqdq bÍ¯¼ Å£L&† neTseÜ¿ì nqTÅ£L\+>± eÖ{²¢&+~. n™d+;¢ýË
çbÍÜ“<óŠ«+ ýñ“ ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼, d¾|¾×, d¾|¾m+ Å£L&† sÈ<ó‘“>± neTseÜ
m+|¾¿£qT kÍÇ>·Ü+#sTT.
€ ÔásÇÔá bÍ¯¼\T ÔáeT yîÕK]“ eÖsÁTÌÅ£”H•sTT. ‹jáT³Å£” dŸeT]œ+ºH, sÈ<ó‘“
kÍ¿±sÁ+ ¿±Å£”+&† –+&ƒ{²“¿ì yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸjTá Ü•+º+~. sÂ ÔÕ Tá \ <Š>sZ· Á qT+º {ì&| ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
‹\e+Ôá+>± uó„ÖeTT\qT ý²Å£”Ø+{Ë+<Š“, ÂsÕÔáT\Å£” ÔáÐq qwŸ¼ |Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢+#á&ƒ+
ýñ<Š“, Ôî\T>·T<ûXø+ HûÔá\T neTseÜýË uó„ÖeTT\qT €ç¿£$TdŸTïH•sÁ“ yîÕd¾|¾ $eT]ôdŸÖï
eºÌ+~.
n~ó¿±sÁ {ì&|¾¿ì, _CÉ|¾¿ì eT<óŠ« 2018ýË Ôû&†\T eºÌq ÔásÇÔá neTseÜ |Ÿ³¢
_CÉ|¾ yîÕK] eÖ]bþsTT+~. neTseÜ uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË È]Ðq nç¿£eÖ\™|Õ d¾_×
$#sÁD ¿ÃsÁTÔáÖ ¹¿+ç<Š+ýË“ _CÉ|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì € bÍ¯¼ sçwŸ¼XæK n<óŠ«Å£Œ”&ƒT ¿£H•
\¿¡ŒˆHsjáTD ýñK sjáT&ƒ+ÔÃ ‡ $uóñ<‘\T ‹³¼‹jáT\jáÖ«sTT.1 Èqdq bÍ¯¼
HjáTÅ£”&ƒT |ŸeHŽ ¿£Þ²«DY Å£L&† 2018ýËHû n~ó¿±sÁ Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ÔÃ dŸ+‹+<ó‘\T
Ôî+#áTÅ£”H•sÁT. n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì nqTÅ£L\+>±Hû
eÖ{²¢&q |ŸeHŽ, ÔásÇÔá neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” e«Ü¹s¿£+>± –q• –+&ƒe*¢,
™|qTeÖ¿£ ÂsÕÔáT\Å£” n+&ƒ>± <óŠs•\T “sÁÇV¾²+#sÁT. ‡ ç>±eÖýË¢ ÂsÕÔáT\ uó„ÖeTT\qT
‹\e+Ôá+>± ý²Å£”Ø+fñ, ÔqT eTT+<ŠT+& n&ƒT¦Å£”+{²qH•sÁT. uó²¯mÔáTïq ç|ŸC²
–<Š«eÖ“• q&|¾kÍïqH•sÁT.2 ¿±+çÂ>dt, ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼\T Å£L&† neTseÜýË sÈ<ó‘“
¿ÃdŸ+ ‹\e+Ôá|ŸÚ uó„Öd¿£sÁDqT e«Ü¹s¿ìdŸTïq•³T¢ ç|Ÿ¿£³q\T ‚#ÌsTT.
sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\T ‚ý² ÂsÕÔáT\Å£” n+&ƒ>± –+&ƒ{²“•, ç|Ÿuó„TÔáÇ $<ó‘H\qT
e«Ü¹s¿ì+#á&†“• mesÁÖ Ôá|ŸÚÎ|Ÿ³¼ýñsÁT. nsTTÔû uó„Öd¿£sÁD e+{ì n+Xæ\qT eÖçÔáyûT
ÔeTT neTseÜ $wŸjáT+ýË e«Ü¹s¿ìdŸTïH•eT“ dŸÎwŸ¼+ #ûjáT&ƒ+ýË $|Ÿ¿Œ±\T
$|˜Ÿ\eTjáÖ«sTT. neTseÜ yîTTÔáï+ n$úÜeTjáT+ nHû yîÕd¾|¾ €sÃ|ŸD\Å£” $T>·Ô
sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\ú• Ôî*kþ Ôî*jáT¿Ã }Ôá+ ‚#ÌsTT. |˜Ÿ*Ôá+>± sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“
nedŸsÁ+ nHû $wŸjáT+ |ŸP]ï>± eTsÁT>·Tq|Ÿ&bþsTT, neTseÜ nHû~ Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼
çbÍCÉÅ£”¼ nHû n_óçbÍjáT+ ‹\|Ÿ&+~.
n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq ÔásÇÔá neTseÜ™|Õq Å£”\eTTç<Š yûjáT&†“¿ì yîÕd¾|¾
ç|ŸjáTÜ•+º+~. n+<ŠTýË #ý²yûTsÁÅ£” $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~ Å£L&†. Ôá<‘Çs neTseÜ
¿±yý² e<‘Ý nHû $wŸjTá +ýË €+ç<óŠ dŸeÖÈ+ýË ÿ¿£ dŸÎwŸy¼ Tî q® n_óçbÍjáT+ @sÁÎ&ƒÅ”£ +&†
n&ƒT¦¿Ã>·*Ð+~.
‚+<ŠTýË Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá|¾Î<Š+ Å£L&† –+~. uó„ÖeTT\ ¿ÃdŸ+ ÂsÕÔáT\qT
ÿ|¾Î+#á&ƒ+ýË >±“, yîTTÔáï+>± sÈ<ó‘“ “sˆD+ýË >±“ {ì&|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “]ÇseT ¿£w¾
#ûd¾+<Šq&ƒ+ýË dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. nsTTÔû sçcÍ¼“¿ì m+ÔÃ eTTK«yîT®q sÈ<ó‘“ n+Xø+
MT<Š ¿£*d¾eºÌH s¿£bþsTTH Ôáq u²<óŠ«Ôá>± n“• sÈ¿¡jáT |Ÿ¿Œ±\qT ÿ|¾Î+#á&†“¿ì
ç|ŸÔû«¿£+>± ç|ŸjáTÔ•ýñMT #ûjáTýñ<ŠT. neTseÜ “sˆÔá>± Ôáq |sÁT ºsÁkÍœsTT>±
bÍ¯¼\T, ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T, ÂsÕÔáT\T 209
–+&bþy\Hû Ôá|ŸqýË n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ÿ¹¿ ÿ¿£Ø&ƒT>±

e«eVŸ²]+#sÁT. »»n+Ôás¨rjáT <Š¿£ÎÛ<¸Š+ ¿£*Ðq çbÍ+rjáT HjáTÅ£”&ƒT #á+ç<Šu²‹T.
uó$„ wŸ«ÔáTï Ôás\qT <Šw¾ý¼ Ë ™|³T¼¿=“ €jáTq sÈ<ó‘“¿ì ç|ŸD²[¿£ sÁº+#&ƒT. ¿±“ ç|ŸÈ\T
€jáTq $ÈHŽ“ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãýñ¿£bþjáÖsÁT. ÈH“¿ì $&ƒeT]º #î|ŸÎ&ƒ+ýË Ôî\T>·T<ûXø+
bÍ¯¼ Å£L&† $|˜Ÿ\yîT®+~,µµ n“ neTseÜ –<Š«eT¿±sÁT&ƒT ¿=*¿ì|ŸP& ço“ydŸseÚ
n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT.
sÈ<ó‘“ nHû~ €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû ÙýË |Ÿ]bÍ\qÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq $wŸjTá + eÖçÔáyTû ¿±<ŠT,
n~ sÈ¿¡jáT n+Xø+ Å£L&†. sÈ<ó‘“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq “sÁ’jáÖ\ e\¢ ¿£*¹> sÈ¿¡jáT
ç|Ÿ¿£+|Ÿq\qT {ì&|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ >·eTq+ýË¿ì rdŸT¿Ãýñ<ŠT. B“• |ŸP]ï>± |Ÿ]bÍ\H|ŸsÁyîT®q
n+Xø+>± eÖçÔáyûT #áÖ&ƒ³+ e\¢ ºesÁÅ£” yîTT<Š{ì¹¿ yîÖdŸ+ eºÌ+~. sÈ<ó‘“ ‚|ŸÚÎ&ƒT
|ŸP]ï>± sÈ¿¡jáT|ŸsÁyîT®q n+Xø+>± eÖ]bþsTT+~.
€+ç<óŠ sçwŸ¼+ @sÁÎ&q 1953ýËHû €+ç<óŠ sÈ¿¡jáÖýË¢, n+<ŠTýËqT sÈ<ó‘“
m+|¾¿ý£ Ë, Å£”\+ eTTU²«+Xø+>± |Ÿ]D$T+º+~. ný²+³|ŸÚÎ&ƒT 2014ýË ‡ $wŸjTá +ýË
eT]+Ôá C²ç>·Ôáï>± e«eVŸ²]+#*àq nedŸs“• n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ >·T]ï+#áýñ<ŠT. m+Ôá
ydŸïe+ nHû~ |Ÿ¿£ØquÉ&Ôû, >·T+³ÖsÁT, ¿£cÍ’ ›ý²¢\Å£” ¿£eTˆ €~ó¿£«+ –q• ›ý²¢\T>±
>·T]ï+|ŸÚ –+~. € çbÍ+Ôá+ýË sÈ<ó‘“ @sÎ³TÅ£” e«Ü¹s¿£+>± Å£”\+ |sÁT MT<Š
ç|ŸÜÅ£L\TsÁT $wŸ+ ºeTˆ&†“¿ì ç|ŸjTá Ü•kÍïsHÁ û $wŸjÖá “• n|ŸÎ{ì ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ |Ÿ{+¼ì #áT¿Ãýñ<TŠ .
€ sÁ¿£yîT®q €ýË#áqÅ£” ne¿±Xø+ ‚eÇÅ£”+&†, sÈ<ó‘“ “sˆD+ýË sjáT\dÓeT,
–Ôásï +ç<ó\Š Å£” @<Ã ÿ¿£ sÁÖ|Ÿ+ýË bÍçÔá ¿£*Î+º –+&†*à+~. MT&jÖá Å£L&† neTseÜ
|sÁTÔÃ nsÁ#ûÜýË dŸÇsÁZ+ #áÖ|Ÿ&ƒ+ sçwŸ¼+ýË“ $T>·Ô çbÍ+ÔýË¢ e«Ü¹s¿£ÔáÅ£”
¿±sÁDyîT®+~.
neTseÜ KssÁT ç|Ÿç¿ìjáT dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± |ŸçÜ¿£ýË¢, {¡MýË¢ sÁ¿£sÁ¿±\ –VŸä>±H\T
#î\¹s>±sTT. M{ì €<ó‘sÁ+>± €jáÖ çbÍ+ÔýË¢ ]jáTýÙ md¼{Ù y«bÍsÁT\T $È_ó+#sÁT.
‡ ¿±sÁD+>± sÈ<ó‘“ e«eVŸäsÁ+ $eTsÁô\Å£” >·TÂsÕ+~. B““ n<ŠT|ŸÚ #ûjáT&ƒ+ýË
#á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ n\dŸÔÇá + ç|Ÿ<]Š ô+º+~. ÔáeTÅ£” ¿±e*àq y]¿ì \_Æ #ûÅL£ s¹ Ì+<ŠT¿¹
‚³Te+{ì }VŸä>±H\qT ¿£³¼&#ûjáTýñ<ŠHû $eTsÁô\Å£” Ô$#ÌsÁT.
neTseÜ¿ì ‡ >·Ü |Ÿ³&¼ †“¿ì eTsÃ ¿±sÁD+ €+ç<óŠ dŸeÖC²“• nsÁ+œ #ûdTŸ ¿Ãe&ƒ+ýË
dÓ“jáTsY sÈ¿¡jTá HjáTÅ£”&îqÕ #á+ç<Šu²‹T $|˜\Ÿ + ¿±e&ƒ+. sçcÍ¼_eó ~Æ¿ì #Ã<Š¿X£ ¿ø ýïì ²>±
|Ÿ“#ûd n+Ôás¨rjáT kÍœsTT sÈ<ó‘““ “]ˆ+#\q• €jáTq ¿£\ýË sçwŸ¼+ýË n+<ŠsÁÖ
uó²>·kÍÇeTT\T ¿±ýñ<ŠT. B“• ç>·V¾²+#áÅ£”+&† dŸÇsZ“¿ì yîT³T¢ yûjáT&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+#á&ƒ+
#á+ç<Šu²‹T #ûd¾q bõsÁbÍ³T. nedŸs“¿ì $T+ºq €<óŠT“¿£Ôá ç|ŸÈ\ yîT|ŸÚÎ bõ+<Šýñ<Š“
>·Ôá+ýË #ý²kÍsÁT¢ sÁTEyîÕ+~. ™VÕ²<Šsu²<ŽqT ‚<û$<óŠ+>± €]œ¿£+>± ÿ¿£ ç|Ÿ‹\ Xø¿ìï>±
sÁÖbõ+~+ºH, €jáTqÅ£”, €jáTq bÍ¯¼¿ì ¿£*Ðq ç|ŸjîÖÈq+ @MTýñ<ŠT. ný²+{ì~
n¿£ŒsdŸ«ÔáýË ‚+¿± yîq¿£‹&eÚq• €+ç<óŠ ç|ŸÈýË¢ ‚+Ôá <‘sÁô“¿£ÔáqT dÓÇ¿£]+#û kÍœsTT

ýñ<ŠT. neTseÜýË #á+ç<Šu²‹T eT°¢ n³Te+{ì ç|ŸjîÖ>±Hû• #û|Ÿ{ì¼ eTs=¿£kÍ]
sÈ¿¡jáT+>± qwŸ¼bþjáÖsÁT.
n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ yîÕK]¿ì ÔÃ&ƒT sÈ<ó‘“ n+Xø+ |Ÿ³¢ $T>·Ô sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\ <ŠÇ+<ŠÇ
yîÕK] ç|ŸÈ\qT >·+<ŠsÁ>ÃÞø|Ÿ]º+~. yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ neTseÜ $wŸjáT+ýË
nHû¿£kÍsÁT¢ eÖ³eÖ]Ì+~. neTseÜ¿ì Wq+³ÖHû sÈ<ó‘“ q>·sÁ “sˆD Xø+Å£”kÍœ|Ÿq
¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì m>=Z{ì¼+~. 2019 m“•¿£\ eTT+<ŠT neTseÜýËHû sÈ<ó‘“ n“ |Ÿ<û|Ÿ<û
–<‘é{ì+º+~. n~ó¿±sÁ+ #û|Ÿ{²¼¿£ neTseÜ™|Õ $wŸ+ #á*¢+~. Èqdq Å£L&† ‚ý²+{ì
eÖsÁZ+ýËHû q&º+~. –+&ƒe*¢, ™|qTeÖ¿£ ÂsÕÔáT\ –<Š«eÖ“¿ì ÔHû HjáTÅ£”&q“
ç|Ÿ¿£{ì+#áTÅ£”q• |ŸeHŽ ¿£Þ²«DY, m“•¿£\ ÔásÇÔá eT°¢ neTseÔû sÈ<ó‘“ n“
#î‹TÔáTH•sÁT. sçwŸ¼ _CÉ|¾ HjáT¿£ÔáÇ+ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\™|Õ Âs+&ƒT H\Ø\ <óÃsÁDìÔÃ
eÖ{²¢&+~. sÈ<ó‘“ m¿£Ø&ƒHû~ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚wŸ¼+ nq•³T¼ _CÉ|¾ m+|¾ ›$mýÙ
qsÁd¾+VŸäseÚ e+{ì ysÁT eÖ{²¢&Ôû, neTseÔû sÈ<ó‘“ n“ € bÍ¯¼ eTsÃ m+|¾
yîÕmdt #ê<Š] ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. ºesÁÅ£” sÈ<ó‘“>± neTseÜ¹¿ ÔáeT eT<ŠÝÔáT n“ € bÍ¯¼
ç|Ÿ¿{£ +ì º+~. nsTTH #ý²¿±\+ bÍ³T @|¾ _CÉ|¾ n<ó«Š Å£”Œ &ƒT kþeTT MçsE neTseÜ
$wŸjáT+ýË n+{¡eTT³¼q³T¼ e«eVŸ²]+#sÁT. ºesÁÅ£” _CÉ|¾ ¹¿+ç<Š HjáTÅ£”&ƒT,
™VA+eT+çÜ n$TÔY cÍ €<ûXø+ÔÃ neTseÜ ÂsÕÔáT\ »H«jáTkÍœq+ qT+º <ûekÍœq+µ
jáÖçÔáÅ£” dŸ+|˜ÓTuó²e+ Ôî*bÍsÁT. neTseÜýË n$úÜ n+³Ö –<Š«eÖ\T #ûd¾q
¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼\T neTseÜ“ È>·HŽ Ôá\¿ì+<ŠT\T #ûd¾q ÔásÇÔá ÿ¿£Øfñ sÈ<ó‘“
–+&†\“ #î‹TÔáTH•sTT.
‚yÞø yîÕd¾|¾ $TqVŸä n“• bÍ¯¼\T neTseÜHû @Â¿Õ¿£ sÈ<ó‘“>± –+#\“
&eÖ+&Ž #ûdŸTïH•sTT. nsTTÔû >·Ôá ¿=Hû•Þø¢>± $$<óŠ bÍ¯¼\T ne\+_+ºq >·+<ŠsÁ>ÃÞø|ŸÚ
yîÕK] eTÖ\+>± sÈ<ó‘“>± neTseÜ |Ÿ³¢ ç|ŸÈýË¢ Å£L&† dŸÎwŸ¼Ôá ¿=sÁe&+~. sÈ<ó‘“
nHû~ #ásÁÌújáÖ+Xø+ ¿±<Š“, n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ rdŸTÅ£”q• ¿=“• “sÁ’jáÖ\ MT<Š eÖçÔáyûT
ÔáeT nuó„«+ÔásÁeT“ bÍ¯¼ýñM $e]+#áýñ<ŠT. ‡ ¿±sÁD+>±Hû yîÕd¾|¾ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq
ÔásÇÔá neTseÜÔÃ #î&ƒT>·T&ƒT €&ƒT¿Ã>·\T>·TÔÃ+~.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÈ<ó‘“ $wŸjáT+ýË sÁ¿£sÁ¿±\ $H«kÍ\T #ûdŸTï+fñ, B“e\¢
sçwŸ+¼ ýË bÍ\q ndŸeï «dŸeœ TeÚÔáT+fñ ¿¹ +ç<Š+ýË –q• _CÉ|¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ CË¿£«+ #ûdTŸ ¿Ãe&ƒ+
ýñ<ŠHû n_óçbÍjáT+ #ý² esZýË¢ –+~. neTseÜ sÈ<ó‘“ e«eVŸäsÁ+ýË ÿ¿£ bÍ¯¼>±
_CÉ|¾ yîÕK] >·+<ŠsÁ>ÃÞø+>± –q•eÖ³ ydŸïe+. nsTTÔû ç|Ÿuó„TÔáÇ|ŸsÁ+>± #áÖd¾q|ŸÚÎ&ƒT
¹¿+ç<‘“¿ì ÿ¿£ sçwŸ¼ sÈ<ó‘“ m¿£Ø&ƒ –+&†ýË “sÁ’sTT+#û ne¿±Xø+ ýñ<ŠT. n+<ŠTe\¢Hû
sÈ<ó‘“ eÖsÁTÎ $wŸjáT+ýË ¹¿+ç<Š+ m³Te+{ì nuó„«+Ôás\T e«¿£ï+ #ûjáTýñ<ŠT.
#á³ç¼ |Ÿ¿±sÁ+ ç|ŸdTŸ Ôï +á sÈ<ó‘“>± neTseÜ ¿=qkÍ>·TÔáTq•+<ŠTq neTseÔû €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù
sÈ<ó‘“ n“ 2022 |˜¾ç‹e]ýË Å£L&† bÍsÁ¢yîT+³TýË ¹¿+ç<Š+ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~.3 nsTTÔû

n<û dŸeTjáT+ýË sÈ<ó‘“ @sÎ³T |ŸP]ï>± sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ |Ÿ]~óýË“<ûq“ Å£L&† ¹¿+ç<Š+
|s=Ø+~. ¿±‹{ì¼ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ eÖsÁTÎ $wŸjáT+ýË ¹¿+ç<Š+ýË“ _CÉ|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
Ôá³dŸœ yîÕK] ne\+_dŸTï+<ŠHû~ dŸÎwŸ¼+.
nsTTÔû sÈ<ó‘“ $wŸjáT+ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“• dŸç¿£eT+>± q&|¾+#*àq HîÕÜ¿£
u²<ó«Š ÔáqT _CÉ|¾ $dŸˆ]+º+~. neTseÜ“ dŸ>+· ýË e~ýñd,¾ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ |sÁTÔÃ
¿=Ôáï n+¿±“¿ì ÔîsÁrjáT&ƒ+ ‚+¿± >±&ýË |Ÿ&ƒ“ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ €]œ¿£ e«edŸœÅ£”, bÍ\H
kå\uó²«“¿ì, sÈ¿¡jáT dŸTd¾œsÁÔáÅ£”, kÍeÖ›¿£ ×¿£«ÔáÅ£” eT+º~ ¿±<Š“ Ôî*dÓ _CÉ|¾
$Tq•Å£”+~. ç|Ÿ<‘ó “ q¹s+ç<Š yîÖ& Ôá\#áTÅ£”+fñ ÔHû dŸÇjáT+>± Xø+Å£”kÍœ|qŸ #ûd,¾ ¿¹ +ç<Š+
ÔásÁ|˜ŸÚq “<óŠT\T n+~+ºq sÈ<ó‘““ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ nd¾œsÁ|ŸsÁ#áÅ£”+&† #áÖ&ƒ>·\ Xø¿ìï
–+~. nsTTH _CÉ|¾ Ôá¿£ŒD sÈ¿¡jáT ç|ŸjîÖÈH\qT, nedŸs\qT <Šw¾¼ýË ™|³T¼¿=“
€jáTq <ŠÖsÁ+>± –H•sÁ“ uó²$+#*.
eT+³ýË¢ #á*¿±#áTÅ£”q• ç|ŸC² dŸ+|˜ŸÖ\T
neTseÜ e«eVŸäsÁ+ýË sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\ÔÃ bÍ³T ç|ŸC² dŸ+|˜ŸÖ\T, múÿÃ\T,
|Ÿs«esÁD dŸ+dŸœ\T, sÈ¿¡jáT y«U²«Ôá\ yîÕK] Å£L&† eT+³ýË¢ #á*¿±#áTÅ£”Hû #á+<Š+>±
|Ÿ]D$T+º+~. {ì&| ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË –q•|ŸÚÎ&ƒT sÂ ÔÕ Tá \ |Ÿ¿±Œ q bþs&ƒTÔáTH•eT“
#î|¾Îq yÂsesÁÖ ‚yÞø n<û ÂsÕÔáT\T ÔáeT >=+ÔáT $H\“ ç|Ÿuó„TÔÇ“• n]œdŸÖï, €+<ÃÞøq
¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT #û|Ÿ&ƒTÔáT+fñ n+&ƒ>± ýñsÁT.
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ç|Ÿ¿£³q eºÌqH{ì qT+º neTseÜýË ÂsÕÔáT\T @<Ã ÿ¿£
sÁÖ|Ÿ+ýË “sÁdŸq\T e«¿£ï+ #ûdŸÖïHû –H•sÁT. ¿Ã$&Ž “‹+<óŠq\ eT<óŠ«, ç|Ÿuó„TÔáÇ “sÁÒ+<óŠ
¿±+&ƒ eT<óŠ« €]œ¿£+>± ºÜ¿ìbþsTT, eÖqd¾¿£+>± Å£”+ÐbþsTT Å£L&† |Ÿ³T¼<Š\ÔÃ ÔáeT
yDì $“|¾dŸTïH•sÁT. ‡ bþs³+ýË mHÃ• ÂsÕÔáT Å£”³T+u²\T n\¢¿£ýË¢\eTjáÖ«sTT.
XøÔu²Ý\bÍ³T ç|ŸXæ+ÔáÔáÅ£” “\jáT+>± –q• neTseÜ |ŸýÉ¢\T bþ©dŸT\ ‹Ö³¢ Xø‹Ý+ÔÃ
eÖsÃˆ>±sTT. |¾ý²¢™|<‘Ý n“ ýñÅ£”+&† ÂsÕÔáT Å£”³T+u²\qT yÞø¢ €ykÍýË¢Hû “sÝ¿£ŒD«+>±
mÜï|Ÿ&ûdŸTï+fñ n&ƒT¦Å£”q•ysÁT ýñsÁT. €&ƒyÞø—¢, |¾\¢\ÔÃ dŸVŸä neTseÜýË ÂsÕÔáT\ MT<Š
Âs+&ûÞø¢ýË e+<ŠÅ£” ™|Õ>± ¹¿dŸT\qT bþ©dŸT\T ‹HsTT+#sÁT. >·Ôá+ýË bþ©dŸT d¼wŸHŽ
eTTK+ #áÖ&ƒ“ e+<Šý²~ eT+~ neTseÜydŸT\qT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ CÉÕ\T }#á\ yîq¿£
“\uÉ{ì¼+~. Hû\bÍ&ƒTÅ£” #î+~q 72 @Þø¢ <óŠHûÅ£”\ seÖseÚ –<Š+Ôá+ ‚ý²+{ì<û.
neTseÜýË ç&Ãq¢ “|˜ÖŸ qT n&ƒTÅ¦ ”£ H•sÁ+³Ö ¿=+ÔáeT+~ jáTTeÅ£”\ÔÃ bÍ³T, €jáTqqT
bþ©dŸT\T nÂsdŸT¼ #ûXæsÁT. neTseÜ ¿ÃdŸ+ Ôáq Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ÔÃ ¿£*d¾ 50 m¿£s\T
‚ºÌq €jáTq ºesÁÅ£” CÉÕ\T eTTK+ #áÖ&†*à eºÌ+~.
ÂsÕÔáT Å£”³T+u²ýË¢ ‹jáT³Å£” eºÌ –<Š«eÖýË¢ bÍý¤ZHû €&ƒyÞø¢“ kÍeÖ›¿£
eÖ<óŠ«eÖ\ <‘Çs V²Þøq #ûd dŸ+dŸØÜ¿ì n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ çbþÔàVŸ²+ ¿£*Î+º+~. nsTTH
neTseÜ |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ$TÜ €<óŠÇsÁ«+ýË mHÃ• ¿£wŸ¼qcÍ¼\Å£” zsÁTÌ¿Ã“ neTseÜ ÂsÕÔáT\T

bþs{²“• ¿=qkÍÐdŸÖHï û –H•sÁT. €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû ÙýË ‚{¡e* ¿±\+ýË ‚+Ôá d¾sœ +Á >± È]Ðq,
ÈsÁT>·TÔáTq• €+<ÃÞøq eTs=¿£{ì ýñ<ŠT.
yû¹s çbÍ+Ô\Å£” #î+~q <Š[ÔáT\Å£” neTseÜýË ÂsÕÔáT\ <Š>·ZsÁ qT+º rdŸTÅ£”q•
uó„ÖeTT\qT ‚Þø¢ dŸœý²\ ¿ì+<Š ‚#ûÌ kÍÅ£”ÔÃ n¿£Ø&ƒ dŸeÖÈ+ýË N*¿£\T rdŸTÅ£”se&†“¿ì
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ jáTÜ•+º+~. ºesÁÅ£” neTseÜýË <Š[ÔáT\ MT<ŠHû mdÓà mdÓ¼ ¹¿dŸT\qT
‹HsTT+º, y]“ CÉÕýË¢ ™|{ì¼+~. eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\Å£” nqTÅ£L\+>± yû¹s çbÍ+Ô\
qT+º <Š[ÔáT\qT neTseÜ rdŸT¿=ºÌ ç|ŸÜ>± €+<ÃÞøq\T #ûsTT+#\q• yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿ<¸Š¿£+ýË uó²>·+>± ‡ |Ÿ]D²eÖ\T È]>±sTT. ‹jáT³qT+º eºÌq y]“
kÍœ“¿£ sÂ ÔÕ Tá \T Å£”\+|sÁTÔÃ <ŠÖw¾+#sÁHû €sÃ|ŸD MT<Š mdÓà mdÓ¼ #á³+¼ ¿ì+<Š eT+>·ÞÐø ]
ç>±MTD bþ©dŸT\T 2020 n¿Ã¼‹sÁTýË ¹¿dŸT\T qyîÖ<ŠT #ûXæsÁT. ‚ý² ¹¿dŸT\T
‹HsTT+#á‹&q y]ýË nsTT<ŠT>·TsÁT - Å£”¿£ØeTÞø¢ neTsY u²‹T, q+‹ÖsÁT seÖseÚ,
‡|ŸP] sÁ$¿±+ÔY, ‡|ŸP] ¿ìXËsY, kõ+{ì q¹swt- mdÓàýñ. ysÁT ™VÕ²¿ÃsÁT¼qT €çXøsTTdï,
2020 qe+‹sÁTýË uÉsTT\T \_ó+º+~.
uÉsTT\T eT+psÁT #ûd¾q dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË bþ©dŸT\ rsÁTqT sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼
n_óXø+d¾+º+~. mdÓà\™|Õ mdÓà mdÓ¼ ¹¿dŸT qyîÖ<ŠT #ûjáT&†“• ç|Ÿ¥•+º+~. dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼
eÖsÁZ<ŠsÁô¿±\qT bþ©dŸT\ÔÃ bÍ³T ›ý²¢ H«jáTkÍœH\T Å£L&† –\¢|˜¾T+#jáT“
€¹¿Œ|¾+º+~. ‡ ¹¿dŸTýË <Šs«|ŸÚï n~ó¿±] nsTTq >·T+³ÖsÁT nsÁÒHŽ (HsYï dŸuÙ &$ÈHŽ)
&mdÓÎ™|Õ ç¿£eT¥¿£ŒD #ásÁ«\T rdŸT¿Ãy\“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ €<û¥+º+~. nç¿£eT ¹¿dŸTýË¢ uÉsTTýÙ
“s¿£]+ºq+<ŠTÅ£” eT+>·ÞøÐ] n<Šq|ŸÚ p“jáTsY d¾$ýÙ È&¨, >·T+³ÖsÁT Âs+&Ã n<Šq|ŸÚ
›ý²¢ È&¨\™|Õ ç¿£eT¥¿£ŒD #ásÁ«\T #û|Ÿ{²¼\“ €<û¥+º+~.
‡ kÍœsTTýË neTseÜ ÂsÕÔáT\ MT<Š <‘wÓ¼¿£+ ÈsÁT>·TÔáT+fñ, ºesÁÅ£” sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼
Å£L&† ‡ #á³¼ –\¢+|˜ŸTq\qT rçe+>± |Ÿ]>·Dìdï, ÂsÕÔáT\ ¿ÃdŸeT+³Ö neTseÜ“
e«Ü¹s¿ì+ºq &ƒÈq¢ ¿=BÝ múÿÃ\T eÖ³eÖçÔá+>± Å£L&† neTseÜ sÂ ÔÕ Tá \ |Ÿ³¢ ¿£sØÁ Xø+>±
e«eVŸ²]+#á&†“• K+&+#áýñ<ŠT.
neTseÜýË ÂsÕÔáT\ <ŠTd¾œÜ |Ÿ³¢ ‚yÞø ‚+Ôá nHdŸ¿ìï“ ç|Ÿ<Š]ôdŸTïq• múÿÃ\T,
ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T m|ŸÚÎ&ƒÖ ‚ý² ýñeÚ. 2015-2018 eT<óŠ«¿±\+ýË neTseÜ“ ÂsÕÔáT\
|sÁT MT<Š e«Ü¹s¿ì+#á&ƒ+ýË #ý² ç¿ìjáÖo\¿£+>± e«eVŸ²]+#sTT. $<ûo dŸ+dŸœ\ÔÃ
Å£”eTˆÂ¿ÕØ neTseÜýË ÂsÕÔáT\ <Š>·ZsÁ qT+º uó„ÖeTT\qT ý²¿ÃØe&†“¿ì n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+
ç|ŸjáTÜ•kþï+<Š“ HûwŸqýÙ n\jáTHŽà |˜ŸsY |Ó|ŸÚýÙà eTÖyŽyîT+{Ùà nHû C²rjáT kÍœsTT múÿÃ
€sÃ|¾+º+~. ‡ dŸ+dŸœ HjáTÅ£”\T yûT<ó‘ bÍ³ØsY, m+› <ûedŸVŸäjáT+, uó„Ö|ŸÜsE
seT¿£wŸ+’ sE yîTT<ŠýqÕÉ ysÁT neTseÜýË #ý²kÍsÁT¢ |Ÿs«Á ³q\T #ûXæsÁT. <ûedŸVäŸ jáT+
HûÔáÔáÇ+ýË “È“sÆsÁD ¿£$T{ì“ @sÎ³T #ûXæsÁT. Âs+&ƒT ç>±eÖýË¢ uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£”
e«Ü¹s¿£ÔáqT #áÖ|ŸÚÔáÖ, neTseÜýË ‹\e+Ôá+>± uó„ÖeTT\T ý²Å£”Ø+³TH•sÁ“ Ôûý²ÌsÁT.

neTseÜ¿ì Xæ|ŸHsœ\T ™|&ƒTÔáÖ |ŸçÜ¿£ýË¢ y«kÍ\T Å£L&† sXæsÁT.4 eÖjáTeTeÚÔáTq•
|ŸýÉ¢ yÔesÁD+ >·T]+º yû<Šq #î+~q <ûedŸVŸäjáT+, € ÔásÇÔá yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
neTseÜ“ ÿ¿£ dŸˆXæqy{ì¿£>± eÖ]dï n³TyîÕ|ŸÚ ¿£Hî•Üï #áÖd¾q <‘Ký² ýñ<ŠT.
uó²sÁÔ<á Xû eø T+Ôá{² y«|¾+ºeÚq• <‘<‘|ŸÚ 46 ç|ŸC²dŸ+|˜ÖŸ \T, múÿÃ\T, |Ÿs«esÁD
|Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ+|˜ŸÖ\T neTseÜ “sˆD²“¿ì sÁTD+ ‚y=Ç<ŠÝ“ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”qT
uÉ~]+ºq+Ôá |Ÿ“#ûXæsTT. neTseÜýË ÂsÕÔáT\ JeH“• n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ºóH•_óq•+
#ûd¾+<Š“, uÉ~]+º uó„ÖeTT\qT ý²¹>dŸTÅ£”q•<Š“, |Ÿs«esÁD²“¿ì qwŸ¼+ ¿£\>·Cñkþï+<Š“
€sÃ|¾dŸÖï HûsÁT>± ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” mÐ¨Å£L«{ìyŽ &îÕsÁ¿£¼sÁ¢ uËsÁT¦¹¿ ‡ dŸ+|˜ŸÖ\T 2017ýË
–ÔáïsÁ+ sXæsTT. ‡ ýñK MT<Š dŸ+Ôá¿£+ ™|{ì¼q y]ýË yûT<ó‘ bÍ³ØsY (qsÁˆ<‘ ‹#yÃ
€+<ÃÞøHŽ), ç|Ÿ|˜ŸÚ\¢ kÍeT+çÔá (ýË¿ù Xø¿ìï n_ójáÖHŽ, ÿ]kÍà), >šÔáyŽT yîÖ& (qÖ« çfñ&Ž
‚úw¾jûT{ìyŽ), {ì |Ó³sY (HûwŸqýÙ |˜¾wt esÁØsYà b˜þsÁ+), n|˜ŸàsY C²ç|˜¾ (b˜þ¿£dt €HŽ >Ã¢‹ýÙ
kåÔY) e+{ì nHû¿£ C²rjáT kÍœsTT ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\ HjáTÅ£”\T, ‡@mdt XøsÁˆ (b˜þsÁ+ |˜ŸsY
uÉ³sY $XæK), &†¿£¼sY u²‹ÖseÚ (|Ÿs«esÁD –<Š«eT¿±sÁT&ƒT), –cÍ dÓÔ\¿ìŒˆ (eTV¾²Þ²
¿ìkÍHŽ eT+#Y), ¿ìsDÁ Y Å£”eÖsY $kÍà (ÂsÔÕ Tá dŸÇsÈ« yû~¿£), _ seT¿£wŸ+’ sE (mHŽ@|¾m+,
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ), JeHŽ Å£”eÖsY (VŸQ«eTHŽ ÂsÕ{Ùà b˜þsÁ+) yîTT<ŠýÉÕq kÍœ“¿£ ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\
ç|ŸÜ“<óŠT\T –H•sÁT.5
&ó©¢¿ì #î+~q ™d+³sY |˜ŸsY ™|˜ÕH“üjáTýÙ n¿š+{Ù‹T*{ì (d¾m|˜t@) nHû múÿÃ ™|<ŠÝ
mÔáTïq neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD²“• e«Ü¹s¿ìdŸÖï ç|Ÿ#sÁ+ “sÁÇV¾²+º+~.
neTseÜýË uó„ÖeTT\T ý²Å£”ØH•sÁq• €sÃ|ŸD\Å£” }Ôá+ ‚dŸÖï d¾m|˜t@ Å£L&† ç|Ÿ|Ÿ+#á
u²«+Å£”Å£” ýñU²çkÍï\T dŸ+~ó+º+~. neTseÜýË ç|ŸdŸTïÔá |Ÿ]d¾œÔáT\ MT<Š ÔáeT yîÕK]
Ôî*jáTCñjáÖ*à+~>± ‡ sÁ#ásTTÔá *ÏÔá|ŸPsÁÇ¿£+>± ¿Ã]q|ŸÎ{ì¿ì d¾m|˜t@ dŸÎ+<Šq
‚eÇýñ<ŠT (nqT‹+<óŠ+-11).
neTseÜýË ‡ $<óŠ+>± ÂsÕÔáT\ |sÁT MT<Š sÈ<ó‘““ e«Ü¹s¿ì+ºqy]ýË È\
–<Š«eT¿±sÁT&ƒT sCñ+<ŠsY d¾+>´, çbõ™|d˜ sŸ Y $ç¿£yTŽ kþ“, €]ØfÉ¿¼ù sÃ$T UËkÍ¢ yîTT<ŠýqÕÉ ysÁT
–H•sÁT. kþ“, UËkÍ¢\T ÔeTT neTseÜ “sˆD²“¿ì ç|ŸÔ«eÖ•jáT ç|ŸD²[¿£qT
sÁº+#eT“, <‘“• n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãýñ<Š“ #îbÍÎsÁT.
nsTTÔû ‚ý²+{ì $eTsÁôÅ£”\Å£” neTseÜ MT<Š, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼+ MT<Š çbÍ<óŠ$T¿£
ne>±VŸ²q –q•³T¼ ¿£“|¾+#á<ŠT. –<‘VŸ²sÁDÅ£” neTseÜ çbÍ+Ôá+ýË ÂsÕÔáT\Å£” m¿£sÅ£”
@&†~¿ì |Ÿ~ \¿£Œ\ sÁÖbÍjáT\ €<‘jáT+ edŸTï+<Š“ $ç¿£yŽT kþ“ #îbÍÎsÁT.6 neTseÜýË
q~ ÿ&ƒT¦q n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿±«d¾HÃ\T “]ˆkþï+<Š“ Å£L&† ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
n<û$<óŠ+>± neTseÜýË qe q>·s\ @sÎ³T MT<Š kÍœ“¿£ yûT<ó‘eÚ\T ¿=+<ŠsÁT
eç¿£+>± y«U²«“+#sÁT. sçwŸ¼+ýË ‚“• q>·s\T –+&ƒ>± neTseÜýË qe q>·s\T
“]ˆ+#á&ƒyûT$T³“ ç|Ÿ¥•+#sÁT. |Ÿ]bÍ\H q>·sÁ+, H«jáT q>·sÁ+, €]œ¿£ q>·sÁ+, C²ãq

q>·sÁ+, m\ç¿±¼“¿ùà q>·sÁ+, €sÃ>·« q>·sÁ+, ç¿¡&† q>·sÁ+, MT&jáÖ q>·sÁ+ |sÁTÔÃ
neTseÜýË çbÍ+Ô\Å£” |sÁT¢ ™|{²¼sÁT. M{ì¿ì nsÁœ+ ¿=Ôáï>± q>·s\T “]ˆkÍïsÁ“ ¿±<ŠT.
€jáÖ çbÍ+ÔýË¢ –+&û ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT ‹{ì¼ y{ì“ €jáÖ |sÁ¢ÔÃ |¾\TkÍïsÁT.
™VÕ²<Šsu²<Ž $dŸïsÁDýË uó²>·yîT®q ™dÕ‹su²<Ž n+fñ ç|Ÿ<ó‘q+>± ×{ì ¿£+™|ú\T –+&û
çbÍ+Ôá+. ™|HÕ˜ “üjTá ýÙ &çd¾¿¼ ¼ù n+fñ €]œ¿£ e«eVŸäs\ “sÁÇVŸ²DýË “eT>·•yîTq® ¿£+™|ú\Å£”
¹¿+ç<Š+. b˜Ísˆ d¾{ì n+fñ eT+<ŠT\ ÔájáÖsÁT#ûd ¿£+™|ú\T Hî\¿=q• #Ã³T. ‡eÖçÔá+
Å£L&† ne>±VŸ²q ýñ“ y«U²«Ôá\ u²<óŠ«ÔsV¾²Ôá«+ e\¢ qwŸ¼+ È]Ð+~.
ný²¹> >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜ sÈ<ó‘“>± Â>CÉ{Ù HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ (nqT‹+<óŠ+-10)
‚eÇýñ<Š+³Ö, n<û<Ã sÈ<ó‘“ “sˆD²“¿ì n&ƒ¦+ eºÌq³T¼>± yîÕd¾|¾ eT+çÔáT\T #ûd¾q
ç|Ÿ¿£³q\Å£” $XøÇdŸújáTÔá ¿£*Î+#á&†“¿ì eT]¿=+<ŠsÁT yûT<ó‘eÚ\T ç|ŸjáTÜ•+#sÁT.
#á³¼|ŸsÁ+>± neTseÜ¿ì >·T]ï+|ŸÚ ýñ¿£bþÔû, dŸÇjáT+>± ç|Ÿ<ó‘qeT+çÔû Xø+Å£”kÍœ|ŸqÅ£” mý²
ekÍïsÁ“ >±“, ¹¿+ç<Š+ 2,500 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T neTseÜ “sˆD²“¿ì mý² “<óŠT\T
$&ƒT<Š\ #ûdŸTï+<Š“ >±“ M]¿ì nqTeÖq+ sýñ<ŠT. ÿ¿£yûÞø >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûjáT¿£bþÔû,
‚|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì Â>›{Ù HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ ‚eÇ&†“¿ì eºÌq ‚‹Ò+<û$T{Ë Ôî*jáT<ŠT.
neTseÜ MT<Š ne¿±Xø+ <=]¿ìq ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ sÞâj ¢ Tá &†“¿ì ç|ŸjTá Ü•+#sÁ“ #î|ÎŸ &†“¿ì
‚$ ¿=“• –<‘VŸ²sÁD\T.
neTseÜ “sˆD²“¿ì dŸ+‹+~ó+º n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ €ýË#áqýË, €#ásÁDýË ¿=“•
ýËbÍ\T –+&eÚ+&ƒe#áTÌ. ¿±“ n³T sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\T >±“, ‚³T ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T,
|Ÿs«esÁD dŸ+|˜ŸÖ\ |sÁTÔÃ e«Ü¹s¿£ ç|Ÿ#sÁ+ #ûd¾q ysÁT >±“ @ eÖçÔá+ “sˆD²Ôáˆ¿£
yîÕK] ne\+_+#á¿£bþe&ƒ+ e\¢ sÈ<ó‘“ e«eVŸäsÁeTÖ sçwŸ¼eTÖ C²rjáT kÍœsTTýË
qeÚÇ\bÍ\jáÖ«sTT.
€ýË#áH|ŸsÁTýÉÕq #ý²eT+~ neTseÜ e+{ì €<óŠT“¿£ q>·sÁ “sˆD+ sçcÍ¼“¿ì,
<ûXæ“¿ì eT+º<Š“ >·T]ï+#sÁT. <ûXæ“¿ì ÿ¿£ ç|Ÿ|Ÿ+#ákÍœsTT q>·sÁ “sˆD+ ‚y*¼
|Ÿ]d¾œÔáTýË¢ m+ÔÃ yûT\T #ûdŸTï+<Š“, ç|ŸÈ\ Jeq ç|ŸeÖD²\ ™|+|ŸÚqÅ£” ÔÃ&ƒÎ&ƒTÔáT+<Š“
H=¿ìØ#îbÍÎsÁT. dÓ“jáTsY ÈsÁ•*dŸT¼ XâKsY >·TbÍï e+{ì y]ÔÃ bÍ³T, nHû¿£ C²rjáT
ysï|ŸçÜ¿£\T neTseÜ“ #á+|jáT&ƒ+ Ôî*$ÔáÅ£”Øe “sÁ’jáTeT“ dŸ+bÍ<Š¿¡jáT y«K«\T
sXæsTT. neTseÜ“ ¿±<ŠqT¿Ãe&ƒ+ eTVŸ²eTˆ<Ž _HŽ ÔáT>·¢¿ù “sÁ’jáTeT“ $eT]ôdŸÖï,
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ¹¿ ¿±¿£, <ûXæ“¿ì Å£L&† ÿ¿£ ¿=Ôáï q>·sÁ “sˆD+ m+Ôá nedŸsÁyîÖ >·TbÍï
$e]+#sÁT.7
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË –q•Ôá kÍœsTTýË |Ÿ“#ûd¾q |Ÿ\TeÚsÁT eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ç|ŸÜbÍ<ŠqqT
Ôá|ŸÚÎ‹{²¼sÁT. XædŸq e«edŸœ, bÍ\H jáTçÔ+>·+ yû¹sÇsÁT #Ã³¢ –+&ƒ³+ e\¢ |Ÿ]bÍ\qÅ£”
mHÃ• ‚‹Ò+<ŠT\T ekÍïjáT“, n_óe~Æ¿ì, sÈ<ó‘“ @sÎ³TÅ£” dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<Š“, ç|ŸÈ\Å£”
n+<ŠTu²³TýË ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ nHû <Šw¾Ô¼ Ã #áÖd¾H eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ e«eVŸäsÁ+ dŸeTsÁúœ jáT+
¿±<Š“ ¿±«_Hî{Ù ™dç¿£³]>± |Ÿ“#ûdq¾ _Â¿ #áÔTá s¹ Ç~ nH•sÁT. bÍsÁy¢ Tî +³¯ e«edŸýœ Ë XædŸq
e«edŸœqT, mÐ¨Å£L«{ìyŽ e«edŸœqT $&ƒBjáT&ƒ+ kÍ<óŠ«+ ¿±<Š“ –ÔáïsÁç|Ÿ<ûXÙ ç|¾“àbÍýÙ
™dç¿£³]>± |Ÿ“#ûd¾q mdtd¾ çÜbÍ]Ä |s=ØH•sÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË ç|ŸÜ $uó²>±“¿ì ÿ¿£
sÈ<ó‘““ @sÎ³T #ûjTá &ƒ+ nHû~ VŸäkÍ«dŸÎ<ŠeT“ dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼ H«jáTy~ CÉ kÍsTTB|Ÿ¿ù
n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT. ‚~ ç|ŸC²<óŠH“• <ŠT]Ç“jîÖ>·+ #ûjáT&ƒ+ ¿ì+<ŠÅ£” edŸTï+<ŠH•sÁT.8
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼+ýË“ eÖ³¿±sÁT\T eÖçÔá+ ‡ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ç|ŸÜbÍ<Šq
kÍ<ó‘«kÍ<ó‘«\qT, B“e\¢ njûT« e<ó‘e«jáÖ“•, $XæK bÍ\H sÈ<ó‘“>± –+fñ
sjáT\dÓeTÅ£” ¿£*¹> <ŠÖsuó²s“• ‚|ŸÎ{ì¿¡ >·{ì¼>± ç|Ÿ¥•+#á&ƒ+ ýñ<ŠT. €+ç<óŠ dŸeÖÈ+ýË
¿=“• <ŠXæu²Ý\>± Hî\¿=q• yûT<óÃ|ŸsyÁ Tî q® dŸ‹œ ÔÝ Åá ”£ , dŸÖÎÛ]sï V¾²Ô«“¿ì, “çw¾ØjáÖ|ŸsÔÁ Ç“¿ì
neTseÜ |Ÿ]D²eÖ\T <ŠsÁÎD+>± “\TdŸTïH•sTT.
216
217
<
24. çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+
eTÖ &ƒT sÈ<ó‘qT\ _\T¢qT 2020ýË rdŸTÅ£”eºÌq|ŸÚÎ&ƒT

$¹¿+çB¿£sÁD >·T]+º eÖ{²¢&q yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2021ýË
‡ #á{²¼“• sÁ<ŠTÝ#ûd¾q dŸeTjáT+ýË çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£qT #ásÁÌýË ™|{ì¼+~.
$¹¿+çB¿£sÁDÔÃ bÍ³T çou²>´ ÿ|ŸÎ+<‘“• nqTdŸ]+º neTseÜ qT+º
sÈ<ó‘““ ÔásÁ*dŸTïH•eT“ #î|ŸÎ&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+º+~. kÍÇÔá+çÔ«“¿ì
|ŸPsÁÇ+ n|ŸÎ{ì HjáTÅ£”\T ¿=+<Š] eT<óŠ« È]Ðq çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+
dŸÖÎÛ]ï>±Hû $¹¿+çB¿£sÁD _\T¢\qT dŸ+dŸØ]+º rdŸTÅ£”suËÔáTH•eT“
eTTK«eT+çÜ ç|Ÿ¿{£ +ì #sÁT. eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ #á{²¼“• –|Ÿd+Ÿ VŸ²]+#áTÅ£”q•
dŸeTjáT+ýË È>·HŽ n™d+;¢ýË ‚ý² nH•sÁT:
H{ì çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£ dŸÖÎÛ]ïÔÃ, yîq¿£‹&ƒ¦ –Ôáïs+ç<óŠ dŸVŸä
n“• çbÍ+Ô\Ö Å£L&† dŸeÖq n_óe~Æ #î+<‘\q• €¿±+¿£ŒÔÃ
$¹¿+çB¿£sÁD _\T¢*• ç|ŸyûXø™|³¼³+ È]Ð+~.1
‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± eÖ{²¢&q €]œ¿£ eT+çÜ ‹T>·Zq sCñ+ç<ŠH<óŽ Ôáq
dŸTBsÃé|ŸH«dŸ+ýË çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£qT çbÍÜ|Ÿ~¿£>± eÖ{²¢&†sÁT.
çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£ ç|Ÿ¿±sÁ+ ‘in Rayalaseema, Kurnool
should have a judicial area’ n“ n“• bÍ¯¼\T ÔáeT dŸeTˆÜ
Ôî*bÍsTT. n+<ŠT¹¿ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ¿£sÁÖ•\TýË ™|fñ¼+<ŠTÅ£”
“sÁ’sTT+#+. ¿ÃsÁT¼Å£” dŸ+‹+~ó+º ¿£sÁÖ•\TýË ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ™|³T¼¿Ãe#áTÌq“

1937ýËHû “sÁ’jáT+ nsTT+~. ydŸïy“¿ì >·Ôá+ýË ¿£sÁÖ•\T sÈ<ó‘“>±
–+&û~. eTq ¿±\úýË¢ >±“, dŸ+<ŠTýË¢ –+&û fair price shop“ eÖ]dï
ÿ|ŸÚÎÅ£”+{²s? €H&ƒT çu²&ŽyîT®+&ŽÔÃ, ™VÕ²<Šsu²<ŠT ÿ¿£ >=|ŸÎ q>·sÁ+,
n+<Šs+Á ¿£*d¾ ™V²Õ <Šsu²<ŠTqT n_óe~Æ #ûdTŸ Å£”+<‘+, Hyderabad is more
apt nHû –<ûXÝ +ø ÔÃ ¿£sÖÁ •\T ç|ŸÈ\T $Xæ\ VŸ²<ŠjTá +ÔÃ sÈ<ó‘“ eÖsÁÌs<Š“
ÿ¿£Ø eÖ³ Å£L&† #î|ŸÎýñ<Šq• $wŸjáÖ“• >·TsÁTï #ûdŸTïH•qT.2
‹T>·qZ eÖ{²¢&q <‘+{Ë¢ ydŸyï ýñ$T{Ë Ôî\TdŸT¿Ãy\+fñ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ @$T{ì,ì
<‘“Å£”q• ç|ŸÜ|ŸÜï @$T{ì nHû n+Xæ\qT |Ÿ]o*+#*.
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ me] eT<óŠ«?
€+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³TÅ£” sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\qT ÿ|¾Î+#û jáTÔá•+ýË uó²>·+>±
€+ç<óŠ HjáTÅ£”\T 1937ýË rdŸT¿=q• #=sÁyû çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£ (nqT‹+<ó+Š -1). eTç<‘dŸT
sçwŸ+¼ qT+º €+ç<óŠ çbÍ+Ô\qT yûsTÁ #ûd¾ ç|ŸÔ«û ¿£ sçwŸ+¼ >± @sÎ³T #ûjÖá \“ ‚sÁejîÖ«
XøÔ‹Ý+ €sÁ+uó+„ qT+º ¿ÃkÍï HjáTÅ£”\T –<Š«$T+#sÁT. nsTTÔû sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\T
B“¿ì ¿£*d¾se¿£bþe&ƒyûT >±¿£, sjáT\dÓeT eTVŸädŸuó„ (RMS) e+{ì dŸ+dŸœ\ <‘Çs
€+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³TqT e«Ü¹s¿ì+#sÁT.
sjáT\dÓeT HjáTÅ£”ýË¢ yîTT<Š{ì qT+º dŸsØsÁT ›ý²¢\ HjáT¿£ÔáÇ+ MT<Š
nqTeÖH\T+&û$. Ô=*HÞø¢ qT+º \¿£ŒˆDkÍÇ$T yîTT<Š*jáÖsÁT (‹Þ²¢]), <=sÁkÍÇ$T
njáT«+>±sY (ºÔáÖïsÁT) ¹¿Xøe|¾ÞèÕ¢ (>·TÜï) e+{ì Ôá$TÞø eTÖý²\Tq• dÓeT HjáTÅ£”\T
ç|ŸÔû«¿±+ç<óŠ |Ÿ³¢ yîÕeTTK«+ ç|Ÿ<Š]ô+#ûysÁT. dŸsØsÁT ›ý²¢\T n_óe~ÆýË eTT+<ŠTH•jáT“,
ç|ŸÔ«û ¿£ sçwŸ+¼ @sÁÎ&Ôû yîq¿£‹&q sjáT\dÓeT qwŸb¼ þÔáT+<ŠHû uó²e+ € çbÍ+Ôá HjáTÅ£”ýË¢
–+&û~. sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\ dŸVŸ²¿±sÁ+ ¿ÃdŸ+ 1913ýËHû |Ÿ{²¼_ó dÓÔseTjáT«,
¿=+&† yî+¿£³|ŸÎjáT«, eTT³Ö•sÁT ¿£cÍ’seÚ e+{ì €+ç<óŠ HjáTÅ£”\T ç|ŸÔû«¿£ sçwŸ¼
çbÍ<ó‘q«+ >·T]+º Ôî*jáTCÉ|Î+<ŠTÅ£” sjáT\dÓeTýË |ŸsÁ«³q\T #ûXæsÁT. q+<‘«\,
¿£&ƒ|Ÿ, nq+Ôá|ŸÚsÁ+, ‹Þ²¢], V¾²+<ŠÖ|ŸÚsÁ+ yîTT<ŠýÉÕq |Ÿ³¼D²ýË¢ ‡ n+Xø+ MT<Š dŸuó„\T,
dŸeÖyûXæ\T “sÁÇV¾²+#sÁT.
sjáT\dÓeT ç|ŸjîÖÈH\qT |Ÿ]sÁ¿ìŒ+#\q• €XøjáT+ÔÃ 1934ýË @sÁÎ&q
sjáT\dÓeT eTVŸädŸuó„, eTç<‘dŸTýË È]Ðq Ô=* dŸeÖyûXø+ýË sjáT\dÓeTqT ç|ŸÜbÍ~Ôá
ç|ŸÔû«¿£ €+ç<óŠ sçwŸ¼+ýË ¿£\|Ÿ&†“¿ì Mýñ¢<Š“ rsˆ“+º+~. € ÔásÇÔá Å£L&† eTç<‘dŸT
sçwŸ¼+ qT+º $&bþsTT, €+ç<óŠ sçwŸ¼+ýË uó²>·+ ¿±e&†“¿ì ÔáeTÅ£”q• ‚‹Ò+<ŠT\qT
sjáT\dÓeT dÓeT HjáTÅ£”\T @¿£sÁTeÚ ™|&ƒTÔáÖ e#ÌsÁT. ‚ý²+{ì nuó„«+Ôás\T,
e«Ü¹s¿£Ô\á Hû|<Ÿ «Šó +ýËHû 1937ýË ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼¿ì #î+~q €+ç<ó,Š sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\T
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ 219
¿=+<ŠsÁT ¿£*d¾ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ nHû |sÁTÔÃ ÿ¿£ ne>±VŸ²qÅ£” e#ÌsÁT. eTç<‘dŸTýË
€+ç<ó|Š çŸ Ü¿£ kÍœ|ÅŸ ”£ &ƒT, ¿±+çÂ>dt HjáTÅ£”&ƒT <ûXË<‘Æs¿Á £ ¿±oH<óTŠ “ H¹>XøÇsÁseÚ dŸÇ>·VŸ²+
çou²>´ýË ‡ ÿ&ƒ+‹&¿£ È]Ð+~.
¿=Ôáï>± @sÁÎ&ƒuËjûT €+ç<óŠ swŸ¼+ýË sÈ<ó‘““, ™VÕ²¿ÃsÁT¼qT ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT
çbÍ+ÔýË¢ #îs=¿£#Ã³ @sÎ³T #ûjáÖ\“, @~ m¿£Ø&ƒ nHû $wŸjáT+ýË sjáT\dÓeTÅ£”
çbÍ<ó‘q«+ ‚yÇ\“ ‡ dŸeÖyûXø+ýË ne>±VŸ²qÅ£” e#ÌsÁT. B+ÔÃbÍ³T #á³¼dŸuó„ýË¢
dŸeÖq çbÍÜ“<óŠ«+, kÍ>·Tú{ì çbÍCÉÅ£”¼\ “sˆD+ýË sjáT\dÓeTÅ£” çbÍ<ó‘q«+ nHû
n+Xæ\T Å£L&† –H•sTT. çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ýË“ n+Xæ\T $<‘«yûÔ,ïá |Ÿ+&ÔTá &ƒT ¿£³e¼ T+º
seT*+>±Âs&¦ #ûd¾q dŸÖ#áqýË¢ qT+º eºÌqyûq“ #á]çÔá¿±sÁT&ƒT Â¿$ HsjáTDseÚ
sXæsÁT. sÈ<ó‘“, ™VÕ²¿ÃsÁT¼, jáTÖ“e]ô{ì yû¹sÇsÁT #Ã³¢ –+&†\Hû+<ŠTÅ£” <Š¿ìŒD²ç|˜¾¿±qT
–<‘VŸ²sÁD>± #áÖ|¾+~ seT*+>±Âs&û¦. ‡ ÿ|ŸÎ+<Š+ €+ç<óŠ eTVŸädŸuó„ (AMS)
ç|ŸÜ“<óŠT\ q&ƒTeT ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ €<óŠÇsÁ«+ýË È]Ð+<û>±“, B“¹¿MT n~ó¿±sÁ ç|ŸÜ|ŸÜï
ýñ<ŠT. ‚+<ŠTýË €+ç<óŠýË n“• çbÍ+Ô\Å£” uó²>·kÍÇeT«+ ýñ<ŠT.
‡ ÿ|ŸÎ+<Š+™|Õ m+ÔáeT+~ dŸ+Ôá¿±\T ™|{²¼sÁHû~ dŸÎwŸ¼Ôá ýñ<ŠT. ÿ¿=Ø#Ã³ ÿ¿ÃØ
|sÁT n<Šq+>± ¿£“|¾kþï+~. ÿ|ŸÎ+<Š+™|Õ @&ƒT>·TsÁT HjáTÅ£”\T dŸ+Ôá¿±\T ™|{ì¼q³T¼
sjáT\dÓeT ¿£ú•{ì >±<¸Š |ŸÚdŸï¿£+ýË sjáT\dÓeT $yîÖ#áq dŸ$TÜ HjáTÅ£”&ƒT m+$
sÁeTD²Âs&¦ sXæsÁT.3 M]ýË q\T>·TsÁT - Â¿ ¿Ã{ìÂs&¦ (¿£&ƒ|Ÿ), ¿£\Ö¢sÁT dŸTu²ÒseÚ
(nq+Ôá|ŸÚsÁ+), ™V²#Y dÓÔs$TÂs&¦ (‹Þ²¢]), |Ÿ|ŸPÎ] seÖ#] (nq+Ôá|ŸÚsÁ+) -
sjáT\dÓeT ç|ŸÜ“<óTŠ \T. eTT>·TsZ TÁ - _ |Ÿ{²¼_dó ÔÓ seTjáT« (¿£cÍ’), ¿=+&† yî+¿£³|ŸÎjáT«
(>·T+³ÖsÁT), €sY yî+¿£³|ŸÎHjáTT&ƒT (Hî\Ö¢sÁT) - ¿ÃkÍï çbÍ+Ô“¿ì #î+~qysÁT.
B“ç|Ÿ¿±sÁ+, ÿ&ƒ+‹&¿£ýË >Ã<‘e], –Ôáïs+ç<óŠ çbÍ+Ô\Å£” çbÍÜ“<óŠ«+ ýñ<ŠT.
€+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T ¿ÃdŸ+ #ûd¾q nHû¿£ ç|ŸjáTÔ•ýË¢ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ ÿ¿£{ì Ôá|ŸÎ
B“¿ì ç|ŸÔû«¿£ #]çÔá¿£ çbÍ<ó‘q«+ >·Ôá+ýË ýñ<ŠT. m+<ŠT¿£+fñ ‡ ÿ|ŸÎ+<‘“• €H&û
sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\T >·T]ï+#áýñ<ŠT. @ €+ç<óŠ sçwŸ¼ kÍœ|Ÿq ¿ÃdŸyîT®Ôû dŸsØsÁT ›ý²¢\
¿±+çÂ>dt HjáTÅ£”\T ‡ ÿ&ƒ+‹&¿£qT #ûdŸTÅ£”H•sÃ, € €+ç<óŠ sçwŸ¼ kÍœ|ŸqqT ÿ|ŸÎ+<Š+
ÔásÇÔá Å£L&† sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\T e«Ü¹s¿ì+#sÁT. 1937ýË ‡ ÿ&ƒ+‹&¿£ ÈsÁ>±Z,
uó²cÍ ç|ŸjTá T¿£ï sçcÍ¼\ @sÎ³TÅ£” Ô=+<Šs|Á &Ÿ sƒ <Š“ € eTsÁTdŸ{ì @&†<û €<Ã“ýË È]Ðq
sjáT\dÓeT eTVŸädŸuó„ rsˆ“+º+~. € ÔásÇÔá mHÃ• kÍsÁT¢ €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³T ç|ŸdŸ¿ìï
eºÌq|ŸÚÎ&ƒý²¢ sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\T n&ƒT¦Å£”H•sÁT.
–<‘VŸ²sÁDÅ£” 1941ýË $XæK|Ÿ³•+ýË È]Ðq €+ç<óŠ eTVŸädŸuó„ dŸeÖyûXæ\Å£”
n<óŠ«¿£ŒÔá eV¾²+ºq $ÈjáTq>·sÁ e+oÅ£”&ƒT dŸsY $ÈjáÖq+<Š >·È|ŸÜ €+ç<óŠ sçwŸ¼
@sÎ³TÅ£” sjáT\dÓeT dŸVŸ²¿±s“• ¿ÃsÁTÔáÖ, »»dŸsØsÁT ›ý²¢\ yîÕ|ŸÚ qT+º uó„sÃkÍ
¿£*Î+#û+<ŠTÅ£” u²¢+¿ù #î¿ù ‚eÇ&†“¿ì Å£L&† d¾<ŠÆ+,µµ n“ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.4 ‚+>±¢+&ŽýË
#á<ŠTeÚÅ£”q• $ÈjáÖq+<Š ºq•H{ì qT+º ¿±¥ýË ™|]>±sÁT. HîÕ“{²ýÙ ÈMT+<‘sÁT

Å£”eÖÂsïqT ™|[¢#ûdŸTÅ£”H•sÁT. <‘<‘|ŸÚ ‚sÁyîÕ @Þø¢ ÔásÇÔá €jáTq €+ç<óŠÅ£” eºÌq|ŸÎ{ì¿ì,
€+ç<óŠ sçcþ¼<Š«eT+ýË >·{ì¼>± ¿£w¾ #ûXæsÁT. sjáT\dÓeT ¿£sÁTeÚ çbÍ+ÔýË¢ |ŸsÁ«{ì+#sÁT.
n¿£Ø& dŸVŸäjáT ¿±sÁ«ç¿£eÖýË¢ bÍ\T|Ÿ+#áTÅ£”H•sÁT. €+ç<óŠ eTVŸädŸuó„ ÔásÁ|˜ŸÚq 70 yû\
sÁÖbÍjáT\T $sÞø+>± ‚#ÌsÁT. eTç<‘dŸT >·esÁ•sYqT ¿£*d¾, sjáT\dÓeTqT €<ŠT¿Ãy\“
¿ÃssÁT.
€jáTq ‚“• ç|ŸjáTÔ•\T #ûd¾H, sjáT\dÓeTýË ¿=~ÝeT+~ ¿±+çÂ>dt HjáTÅ£”\T
Ôá|ŸÎ $T>·Ô HjáTÅ£”\T €jáTq d•VŸ²VŸ²kÍï“• n+<ŠT¿Ã&†“¿ì eTT+<ŠTÅ£” sýñ<ŠT.
»»‚eÇ&†“¿ì @MT ýñq|ŸÚÎ&ƒT –<‘sÁ+>± –+&ƒ³+ me]Â¿ÕH y³+>± –+³T+~,µµ n“
1942ýË È]Ðq sjáT\dÓeT eTVŸädŸuó„ dŸeÖyûXæýË¢ ™V²#Y dÓÔs$TÂs&¦ e«+>·«+>±
y«U²«“+#sÁT.5 çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ MT<Š dŸ+Ôá¿±\T #ûd¾qy]ýË €jáTq ÿ¿£sÁT.
€+ç<óŠ sçwŸ¼ kÍ<óŠq ¿ÃdŸ+ €+ç<óŠ eTVŸädŸuó„ dŸeÖyûXæ\T @sÎ³T #ûdŸTÅ£”+³Ö
eTT+<ŠTÅ£” yî[q¢ |ŸÚÎ&ƒý²¢ <‘““ m<ŠTs=ØHû ¿±sÁ«ç¿£eT+ÔÃfñ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ ÔásÇÔá Å£L&†
sjáT\dÓeT eTVŸädŸuó„ dŸeÖyûXæ\T È]¹>$. €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³TÅ£” Ô=+<ŠsÁ|Ÿ&†*àq
nedŸsÁ+ ýñ<Š“, sjáT\dÓeT dŸeTdŸ«\qT eTT+<ŠT |Ÿ]wŸØ]+#\“ ‡ dŸeÖyûXæýË¢
rsˆH\T €yîÖ~+#á‹&ƒTÔáÖ –+&û$.
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<‘“¿ì sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\T m³Te+{ì ç|ŸÔû«¿£ >šsÁy“•
€bÍ~+#áýñ<Š“ € ÔásÇÔá Å£L&† dŸÎwŸ¼yîT®+~. uó²cÍ sçcÍ¼\ @sÎ³T™|Õ “jáT$T+ºq
Èd¾d¼ t mdt¿Â <ó‘sY ¿£$TwŸHŽ 1948ýË eTç<‘dŸT eºÌq|ŸÚÎ&ƒT, ç|ŸÔ«û ¿£ €+ç<óŠ sçcÍ¼“• yî+³Hû
@sÎ³T#ûjáTe<ŠÝ“ ‚sÁyîÕ eT+~ sjáT\dÓeT ç|ŸC²ç|ŸÜ“<óŠT\ dŸ+Ôá¿±\ÔÃ ¿±+çÂ>dt
HjáTÅ£”&ƒT ú\+ dŸ+JeÂs&¦ $qÜ|ŸçÔ“• n+<ŠCñXæsÁT.6 ç|ŸÔû«¿£ €+ç<óŠ sçwŸ¼ @sÎ³TÅ£”
Ô=+<ŠsÁ|Ÿ&=<ŠÝ“ sjáT\dÓeT eTVŸädŸuó„ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT d¾mýÙ qsÁd¾+VŸäÂs&¦ 1951ýË Å£L&†
ç|Ÿ<‘ó “ HîçVŸQÅ£” ýñK sXæsÁT.7 ‡ Hû|<Ÿ «Šó +ýËHû »»ç|ŸÔ«û ¿£ €+ç<óŠ sçwŸ+¼ @sÎ³T#ûjTá &†“¿ì
yûT+ d¾<+ÆŠ >±Hû –H•+. ¿±“ sÂ +&ƒT n+Xæ\T |Ÿ]cÍØsÁ+ ¿±y*à –H•sTT. ÿ¿£{ì eTç<‘dŸT
q>·sÁ+ ¿±>±, Âs+&ƒe~ sjáT\dÓeT. MTsÁT dŸÔ«ç>·VŸä\T #ûd¾ ÿÜï& rdŸTÅ£”se*àq
nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. sjáT\dÓeT yÞø¢qT ÿ|¾Îdï #\T,µµ n“ ç|Ÿ<ó‘“ ÈeVŸ²sY ý²ýÙ HîçVŸQ
1952 |˜¾ç‹e] 28q qÖ«&ó©¢ýË €+ç<óŠ HjáTÅ£”\qT<ûÝ¥+º |ŸçÜ¿± dŸeÖyûXø+ýË dŸÎwŸ¼+
#ûXæsÁT.8
€+ç<óŠ sçwŸ¼+ @sÁÎ&q ÔásÇÔá 1953ýË ¿£sÁÖ•\TqT sÈ<ó‘“ nq•|ŸÚÎ&ƒT ¿±+çÂ>dt
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ ç|ŸkÍïeqqT rdŸT¿=ºÌH, n<û ç|Ÿ<‘ó q ¿±sÁD+ n“ #î|ÎŸ ýñ<TŠ .
¿£sÁÖ•\T “sÁ’jáÖ“• XædŸqdŸuó„ýË ‹\yîT®q ç|ŸÜ|Ÿ¿£Œ+>± –q• uó²sÁÔá ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼
e«Ü¹s¿ì+º+~. n|ŸÎ{ì sÈ¿¡jáT dŸMT¿£sÁD\ <ŠcÍ¼« Ôá|ŸÎ çou²>´ ÿ|ŸÎ+<‘“¿ì ýË‹&
sÈ<ó‘“ “sÁ’jáT+ #ûd¾q³T¼ n~ó¿±sÁ+ýË –q• ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ Å£L&† uó²$+#áýñ<ŠT. €
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ 221
ÔásÇÔá ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT eT<óŠ« sÈ<ó‘““ ™|{²¼\q• rsˆH“•

rdŸT¿=ºÌq|ŸÚÎ&ƒT, B“¿ì $sÁT>·T&ƒT>± n~ó¿±sÁ ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ $XæK|Ÿ{²•“• eTT+<ŠTÅ£”
rdŸTÅ£”eºÌ+~. XæXøÇÔá sÈ<ó‘“>± $XæK|Ÿ{²•“¿ì 1956ýË Ôás*Á yîÞ²¢\“ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼
1953 qe+‹sÁT 30q ¿£sÖÁ •\T n™d+;¢ýË ™|{ìq¼ rsˆq+ HîÐ+Z ~ Å£L&†. n+fñ çou²>´
ÿ|ŸÎ+<‘“• ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ ÜsÁdØŸ ]d,ï ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ Å£L&† ¿£³T¼‹& –+&ƒý<ñ qŠ • eÖ³.
€ ÔásÇÔá $Xæý²+ç<óŠ @sÁÎ&ƒ³+, sÈ<ó‘““ ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” ÔásÁ*+#á&ƒ+ È]Ð+~.
€H&ƒT ¿£sÖÁ •\TqT e<ŠT\T¿=“ Ô«>·+ #ûXæeT“ sjáT\dÓeT eT+çÜ ‹T>·qZ sCñ+ç<ŠH<óŽ
n™d+;¢ýË eÖ{²¢&†sÁT. “C²“¿ì ™VÕ²<Šsu²<Ž yîÞø¢&†“¿ì –ÔàVŸ²+ #áÖ|¾+~ sjáT\dÓeT
HjáTÅ£”ýñ. $Xæý²+ç<óŠ @sÁÎ& ÔáÇsÁýËHû ™VÕ²<Šsu²<Ž sÈ<ó‘“ ¿±¿£Ôá|ŸÎ<Š“ ¿£sÁÖ•\T
sÈ<ó‘“>± “sÁ’jáTyîT®q nsTT<ŠT sÃE\¹¿ 1953 pHŽ 10q €+ç<ó‘ ¿±+çÂ>dt ¿£$T{ì
n<óŠ«Å£Œ”&>± –q• ú\+ dŸ+JeÂs&¦ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.9 1956ýË ™VÕ²<Šsu²<Ž sÈ<ó‘“>±
@sÁÎ&ƒ¦ –eTˆ& sçcÍ¼“¿ì €jáTHû Ô=* eTTK«eT+çÜ>± –H•sÁT. n+fñ €jáTq
HjáT¿£ÔáÇ+ýËHû sÈ<ó‘“ ¿£sÁÖ•\T qT+º ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” eÖ]+~. € sÃEq –q• n“•
sÈ¿¡jáT bÍ¯¼\T, n+<ŠsÁT HjáTÅ£”\T ™VÕ²<Šsu²<Ž –eTˆ& sçwŸ¼ sÈ<ó‘“>± –+&†\“
¿ÃsÁTÅ£”q• eÖ³ ydŸïe+. n+<ŠTe\¢ ‚+<ŠTýË sjáT\dÓeT Ô«>·+ >±“, €+ç<óŠ –<‘sÁÔá
>±“ ýñeÚ.
1953ýË ¿£sÁÖ•\TqT sÈ<ó‘“>± ç|Ÿ¿£{ì+#á&ƒ+ÔÃ çou²>´ ÿ&ƒ+‹&¿£ n<ó‘«jáT+
eTTÐd¾+~. eÖ]q, eÖsÁTÔáTq• sÈ¿¡jáT |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ eT°¢ eT°¢ çou²>´ ç|ŸkÍïeq
rdŸTÅ£”se&ƒ+ sÈ¿¡jáT dŸÇç|ŸjîÖÈH\¹¿ nq• uó²eq ¿£\>·¿£eÖq<ŠT. ‚“• <ŠXæu²Ý\
ÔásÇÔá ç|ŸÈ\, çbÍ+Ô\ çbÍ<ó‘eÖ«\T eÖsÁÔsTT. €H{ì ÿ|ŸÎ+<Š+ýË jáTÖ“e]ô{ì
@sÎ³TÅ£” Ô=* çbÍ<ó‘q«+ ‚#ÌsÁT. ‡H&ƒT ›ý²¢Å£” ÿ¿£ jáTÖ“e]ô{ì –q• Hû|Ÿ<óŠ«+ýË
€ n+Xæ“¿ì çbÍ<ó‘q«+ ýñ<ŠT. ný²¹> çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ýË ‡H&ƒT eÖ{²¢&ƒTÔáTq•
mÐ¨Å£L«{ìyŽ ¿±«|¾³ýÙ nHû uó²eHû ýñ<ŠT.
¿=Ôáï>± eT°¢ 2014ýË €+ç<óŠ sçwŸ¼+ @sÁÎ&q|ŸÚÎ&ƒT, –Ôáïs+ç<óŠ, ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT
çbÍ+Ô\ q&ƒTeT sÈ<ó‘“ @sÎ³TÅ£” “sÁ’jáT+ È]Ð+~. ‡ “sÁ’jáÖ“• m“•Â¿Õq
ç|ŸC²ç|ŸÜ“<óŠT\T ÿ|ŸÚÎÅ£”H•sÁT. ¹¿+ç<Š, sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ\T €yîÖ<ŠeTTç<Š yûXæsTT.
e«jáTç|ŸjÖá dŸÔÃ ¿=Ôáï sÈ<ó‘“ “sˆD+ yîTT<Šý+ÕÉ ~. ‚|ŸÚÎ&ž “sÁj’ Öá “• çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+
|sÁTÔÃHÃ, eTsÃ |sÁTÔÃHÃ ÜsÁ><· Ã&Ô,û ‚<=¿£ n+ÔáTýñ“ ¿£<>Š¸ ± eÖsÁTÔáT+~. #á³‹¼ <Š+Æ >±
XædŸqdŸuó„ <‘Çs @sÁÎ&q neTseÜ ¿£+fñ, #á³¼ dŸuó„\Å£” dŸ+‹+<óŠ+ ýñ“ ÿ|ŸÎ+<‘“¿ì
@sÁ¿£+>±qT çbÍ<ó‘q«+ ýñ<ŠT.
1953ýË $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ô“• sÈ<ó‘“>± ýñÅ”£ +&† #ûjTá &†“¿ì n|ŸÎ{ì
¿±+çÂ>dt HjáTÅ£”\T $XæK|Ÿ{²•“• eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÅ£”e#ÌsÁT. n<û$<óŠ+>± ‚|ŸÚÎ&ƒT
neTseÜýË ¿=+Ôá<ŠÖsÁ+ ç|ŸjáÖDì+ºq ÔásÇÔá mÐ¨Å£L«{ìyŽ ¿±«|¾³ýÙ |sÁTÔÃ
$XæK|Ÿ{²•“¿ì ÔásÁ*yîÞ²¢\q• ç|ŸÜbÍ<ŠqqT È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦, €jáTq nqÖjáÖjáTT\T

#ûdŸTïH•sÁT.
€ sÁ¿+£ >± €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû ÙýË #á]çÔá |ŸÚqseÔáeTeÚÔÃ+~. sçcÍ¼“¿ì eT<ó«Š ýË sÈ<ó‘“
@sÁÎ&ƒÅ£”+&† ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ >·Ôá+ýË @$<óŠ+>± n&ƒT¦Å£”+<Ã, ‚yÞø È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦
HjáT¿£ÔáÇ+ýË“ yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ n<û mÔáTï>·&ƒ ne\+_kþï+~. €H&ƒT
¿£eTÖ«“dŸT\¼ Å£” |Ÿ\TÅ£”‹& mÅ£”Øe nHû –<ûXÝ «ø +ÔÃ ¿±+çÂ>dt ç|ŸuT„ó ÔáÇ+, ‡H&ƒT Ôî\T>·T<ûX+ø
bÍ¯¼¿ì çbÍ‹\«+ mÅ£”ØeHû <ŠTsÁ_óçbÍjáT+ÔÃ yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ sÈ<ó‘“ n+Xæ“•
|ŸP]ï sÈ¿¡jáT+ #ûXæsTT. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ n|ŸÚÎ&ƒÖ ‚|ŸÚÎ&ƒÖ Å£”ý²“• y&ƒT¿Ãe&†“¿ì
@eÖçÔá+ dŸ+<ûV¾²+#áýñ<ŠT. ‡ Å£”\ sÈ¿¡jáÖ\qT €H&û uó²sÁÔá ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼
HjáTÅ£”&îÕq |ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢ dŸT+<ŠsÁjáT« ‹³¼‹jáT\T #ûXæsÁT:
Âs&¦-¿£eTˆ nHû Å£”\ÔáÔÇ“• Å£L&† ¿±+çÂ>dt ysÁT ýñeHîÔïsÁT. ¿£sÁÖ•\T qT+&
sÈ<ó‘““ sçcÍ¼“¿ì eT<óŠ«dŸœ+>± –+&û çbÍ+Ô“¿ì eÖ]dï ¿£eTˆy] ™|Ôáïq+
@sÁÎ&ƒTÔáT+<Šú, Âs&ƒ¢ €~ó|ŸÔá«+ bþÔáT+<Šú ysÁT ç|Ÿ#sÁ+ #ûXæsÁT. HûqT
#î|ŸÚÔáTq• ‡ $wŸjáÖ\ú• ydŸïy\T.10
‚|ŸÚÎ&<û eÖsÁZ+ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸjáÖDìkþï+~.
sjáT\dÓeT<û sÈ¿¡jáÖ~ó¿±sÁ+
sjáT\dÓeTÅ£” sÈ¿¡jáÖ~ó¿±sÁ+ýË ÔáÐq uó²>·kÍÇeT«+ –+&†\q•~ çou²>´
ÿ|ŸÎ+<Š+ yîq¿£ dŸÖÎÛ]ï. ný² #áÖd¾q|ŸÚÎ&ƒT, 1953 qT+º ‡H{ì esÁÅ£”
eTTK«eT+çÔáT\T>± sjáT\dÓeTy]¹¿ çbÍ<ó‘q«+ <Š¿Øì +~. Ô=$Tˆ~ ›ý²¢\ ¿ÃkÍï çbÍ+Ô“¿ì
#î+~q ysÁT m“$T~ eT+~ €+ç<óŠ sçwŸ¼ €$sÒÛe+ qT+º ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£”
eTTK«eT+çÔáT\T>± |Ÿ“#ûjTá >±, H\T>·T ›ý²¢\ sjáT\dÓeT çbÍ+Ô“¿ì #î+~q @&ƒT>·TsÁT
eTTK«eT+çÔáT\T>± –H•sÁT. n+Ôû¿±<ŠT, €+ç<óŠ sçwŸ+¼ @sÁÎ&q H{ì qT+º mÅ£”Øe ¿±\+
bÍ³T eTTK«eT+çÔáT\T>± n~ó¿±sÁ+ #îý²sTT+º+~ sjáT\dÓeTy¹s. ¿ÃkÍï çbÍ+Ôá
eTTK«eT+çÔáT\T 21 dŸ+eÔáàs\ bÍ³T eÖçÔáyûT n~ó¿±sÁ+ýË –+&ƒ>±, sjáT\dÓeTÅ£”
#î+~q ysÁT 35 @Þø¢ bÍ³T (2022 yûT Hî\ H{ì¿ì) eTTK«eT+çÔáT\T>± bÍ\q #ûXæsÁT.
n+fñ sçwŸ¼+ @sÁÎ&q H{ì qT+º 63.8 XæÔá+ ¿±\+ýË sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\
n~ó¿±sÁ+ kÍÐÔû, 36.2 XæÔá+ dŸeTjáT+ýË eÖçÔáyûT ¿ÃkÍï+ç<óŠ eTTK«eT+çÔáT\T –H•sÁT
(nqT‹+<óŠ+-9). çbÍ+Ôá HjáTÅ£”\T eTTK«eT+çÔáT\T>± –q•|ŸÎ{ì¿ì, n¿£Ø&ƒ n_óe~Æ
–+³T+<Šq• uó„sÃkÍ ýñ<Š“ #î|ŸÎ&†“¿ì sjáT\dÓyûT –<‘VŸ²sÁD.
çbÍ+Ô\y¯>±Hû ¿±Å£”+&† sÈ¿¡jáT n~ó¿±sÁ+ Å£”ý²\y¯>± mesÁT #ûÔáTýË¢
–+<ŠHû~ Å£L&† eTTK«+. 1953 qT+º eTTK«eT+çÔáT\T (Ôî\+>±D çbÍ+Ô“•
$TqVŸäsTTdï) ç|Ÿ<ó‘q+>± Âs&¦ (9), ¿£eTˆ (3) Å£”ý²\ qT+º eÖçÔáyûT e#ÌsÁT. ÿ¿£sÁT
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ 223
çu²VŸ²ˆDT\T, ÿ¿£sÁT yîÕXø—«\T, ÿ¿£sÁT <Š[ÔáT\T. çbÍ+ÔáyûT<îÕH sÈ¿¡jáT n~ó¿±sÁ+ ¿=“•

esZ\¹¿ |Ÿ]$TÔáyîT®+<ŠHû n+Xø+ dŸTdŸÎwŸ¼+. sjáT\dÓeTýË ‚~ eT]+Ôá ¿=³¼ºÌq³T¼
¿£“|¾dŸTï+~.
sjáT\dÓeTýË @¿£esÁZ kÍÇeT«+
sjáT\dÓeTýË“ –eTˆ& ¿£&ƒ|Ÿ, ¿£sÁÖ•\T, ºÔáÖïsÁT, nq+Ôá|ŸÚsÁ+ ›ý²¢\qT
rdŸTÅ£”+fñ, XædŸqdŸuó„ýË yîTTÔáï+ 52 myîTˆýñ« dÓ³T¢ –H•sTT. ‡ 52 dÓ³¢ýË Ô=$Tˆ~
mdÓà\Å£” ]ÈsÁTÇ #ûd¾q dÓ³T¢. n+fñ ‡ H\T>·T ›ý²¢\ qT+º 43 ÈqsÁýÙ dÓ³T¢. ‡ 43
kÍœH\ qT+º 2019ýË n™d+;¢¿ì m“•Â¿ÕqyÞø¢ýË 32 eT+~ Âs&ƒT¢. yîTTÔáï+ sjáT\dÓeT
qT+º Âs&ƒT¢ ¿±Å£”+&† $T>·Ô - ‹*È, >š&ƒ, uËjáT, ¿£eTˆ, çu²VŸ²ˆD, yîÕXø«, eTTd¾¢+
Ôá~ÔásÁ - n“• Å£”ý²\ qT+º m“•Â¿Õq ysÁT 11 eT+~ eÖçÔáyûT. yîTTÔáï+ myîTˆýñ«ýË¢
61.5 XæÔá+ eT+~ Âs&ƒT¢ ¿±>±, $T>·Ô n“• Å£”ý²\ysÁT ¿£*|¾ 21.2 XæÔá+ eÖçÔáyûT.
ÈqsÁýÙ kÍœH\qT eÖçÔáyûT rdŸTÅ£”+fñ sjáT\dÓeTýË 74.4 XæÔá+ myîTˆýñ«\T Âs&ƒT¢
¿±>±, $T>·Ô n“• Å£”ý²\Å£” #î+~q myîTˆýñ«\T ¿£*|¾ 25.6 XæÔá+ eÖçÔáyûT –H•sÁT.
sjáT\dÓeTýË Å£”ý²\y¯>± myîTˆýñ«\T (2019)

Table 17
Å£”\+ yîTTÔáï+ kÍœH\T 52 XæÔá+
Âs&ƒT¢ 32 61.5
]ÈsÁTÇ&ƒT 9 17.3
‚ÔásÁT\T 11 21.2
yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt z&, Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ Â>*ºq 2014 n™d+;¢ m“•¿£ýË¢

sjáT\dÓeTýË ÈqsÁýÙ dÓ³¢ýË Â>*ºq myîTˆýñ«ýË¢ 50 XæÔá+ eT+~ Âs&ƒT¢H•sÁT.
<Š[ÔáT\Å£”q• 17.3 XæÔá+ dÓ³¢qT $TqVŸäsTTdï, $T>·Ô n“• Å£”ý²\ qT+º 32.7 XæÔá+
eT+~¿ì eÖçÔáyûT n™d+;¢ýË çbÍÜ“<óŠ«+ –+~.
¿ÃkÍïýË“ Ô=$Tˆ~ ›ý²¢ýË¢ sÈ¿¡jáÖ~ó¿±sÁ+ MT<Š eT¹s Å£”ý²“¿ì ‡ kÍœsTTýË
>·TÔï~ó|ŸÔá«+ ýñ<ŠT. sçwŸ¼ sÈ¿¡jáÖýË¢, eT¯ eTTK«+>± ¿ÃkÍï çbÍ+Ôá+ýË ¿£eTˆ
Å£”ý²~ó|ŸÔá«+ mÅ£”ØeHû eÖ³ ÔásÁ#áT>± $“|¾dŸTï+~. >·Ôá Âs+&ƒT n™d+;¢ m“•¿£ýË¢ ¿ÃkÍï
›ý²¢ýË¢ m“•Â¿qÕ ¿£eTˆ myîTˆýñ«\T dŸ+K«qT ‹{ì¼ ‚~ m+ÔáesÁÅ”£ “ÈyîÖ “sÆ]+#áT¿Ãe#áTÌ.
¿ÃkÍïýË yîTTÔáï+ 123 myîTˆýñ« kÍœH\TH•sTT. M{ìýË 27 kÍœH\qT mdÓà, mdÓ¼\Å£”
]ÈsÁTÇ #ûXæsÁT. ÈqsÁýÙ ¹¿³Ð]ýË $TÐ*q$ 96 kÍœH\T.
¿ÃkÍïýË“ 96 ÈqsÁýÙ kÍœHýË¢ 2014ýË 27 eT+~ ¿£eTˆ myîTˆýñ«\T –+&ƒ>±,

2019ýË 14 eT+~ –H•sÁT. n+fñ yîTTÔáï+ ÈqsÁýÙ myîTˆýñ«ýË¢ >·]wŸ¼+>± 28 XæÔá+,
¿£“wŸ¼+>± 15 XæÔá+ ¿£eTˆ myîTˆýñ«\T –H•sÁT. “wŸÎÜï ç|Ÿ¿±sÁ+ #áÖdï ¿£eTˆ ÈHuó² ¿£+fñ
¿£eTˆ myîTˆýñ«\ dŸ+K« mÅ£”Øyû. nsTTÔû sjáT\dÓeTýË Âs&ƒ¢Å£” –q•+Ôá €~ó¿£«+ ¿ÃkÍïýË
¿£eTˆ\Å£” ýñ<ŠT. sjáT\dÓeTýË @ bÍ¯¼ Â>*ºH z&H Âs&ƒT¢ ¿£údŸ+ 50 XæÔá+ dÓ³¢ýË
m“•¿£eÚÔáTH•sÁT. ¿ÃkÍïýË ¿£eTˆ\Å£” dŸ+‹+~ó+º ‚~ 15 XæÔá+>± –+~. ¿ÃkÍïýË @
ÿ¿£Ø Å£”\eTÖ sÈ¿¡jáT+>± |ŸP]ï n~ó¿±sÁ+ #îý²sTT+#û d¾œÜýË ýñ<ŠT. sjáT\dÓeTýË
eÖçÔá+ ÿ¿£Ø esÁZ+ ™|ÔáïqyûT kÍ>·TÔÃ+~.
‡ Hû|<Ÿ «Šó +ýË n_óe~Æ¿ì dŸ+‹+~ó+ºq #ásÌÁ ýË sÈ¿¡jTá çbÍÜ“<ó«Š + nHû n+Xæ“•
|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸT¿ÃÅ£”+&†, sÈ<ó‘“ #áT³Ö¼ #ásÁÌqT Ü|ŸÎ&ƒ+ –<ûÝXø|ŸPsÁÇ¿£yûT.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ #á{²¼“• –|ŸdŸ+VŸ²]+#áTÅ£”q• ÔásÇÔá Å£L&†
$¹¿+çB¿£sÁD |sÁTÔÃ neTseÜ¿ì e«Ü¹s¿£+>± sjáT\dÓeTýË çbÍ+rjáT ÔáÔÇ“•
Âs#áÌ>=fñ¼ ç|ŸjáTÔá•+ È]Ð+~. ‘sjáT\dÓeT n_óe~Æ dŸ+|˜ŸÖ\ dŸeTqÇjáT yû~¿£’ |sÁTÔÃ
2021 &™d+‹sÁT 18q ¿=+<ŠsÁT ÜsÁT|ŸÜýË ‹V¾²sÁ+>·dŸuó„ “sÁÇV¾²+#sÁT. neTseÜ
sÂ ÔÕ Tá \T ÜsÁTeT\ bÍ<ŠjÖá çÔá eTTÐ+|ŸÚ dŸuq„ó T “sÁÇV¾²+ºq eTs•&û ‡ dŸuq„ó T Ôá\™|³¼&+ƒ
jáÖ<óŠºÌÛ¿£+ ¿±<ŠT. “n~ e+<ŠeT+~<û, n+<Š]B ¿±<ŠT,” n+³Ö neTseÜ MT<Š
‹TsÁ<ŠÈ\T¢ÔáÖ ‘sjáT\dÓeT yûT<ó‘eÚ\ b˜þsÁ+’ |sÁTÔÃ Âs#áÌ>={²¼sÁT.11 neTseÜýË
sÈ<ó‘““ ¿=qkÍÐ+#á&ƒ+ @ $<óŠ+>± sjáT\dÓeT ç|ŸjîÖÈH\Å£” e«Ü¹s¿£yîÖ,
$XæK|Ÿ{²•“¿ì mÐ¨Å£L«{ìyŽ sÈ<ó‘“ |sÁTÔÃ sÈ<ó‘““ ÔásÁ*+#á&ƒ+ @ sÁ¿£+>±
sjáT\dÓeT n_óe~Æ¿ì <ÃVŸ²<Š+ #ûdŸTï+<Ã ‡ dŸuó„qT “sÁÇV¾²+ºqysÁT $e]+#áýñ<ŠT.
neTseÜ™|Õq eÖçÔáyûT e«Ü¹s¿£Ôá m+<ŠT¿Ã, $XæK|Ÿ{²•“¿ì sÈ<ó‘“
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT ÔásÁ*+#\“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ nqTÅ£”+³Tq• Hû|Ÿ<óŠ«+ýË B“e\¢
sjáT\dÓeTÅ£” @ sÁ¿£+>± \_Æ #ûÅ£LsÁTÔáT+<Ã dŸÎwŸ¼Ôá ýñ<ŠT.
¿ÃkÍïýËHû n_óe~Ý n+Ô?
¿ÃkÍï çbÍ+Ôá+ #ý² n_óe~Æ È]Ð+<Š“, eT°¢ n¿£Ø&û sÈ<ó‘“ ™|&ƒTÔáTH•sÁ“
sjáT\dÓeTýË yûT<ó‘eÚ\ |sÁTÔÃ ¿=+<ŠsTÁ €sÃ|¾dTŸ Hï •sÁT. 1953ýË €+ç<óŠ sçwŸ+¼ @sÁÎ&û
H{ì¿ì |Ÿ]d¾œÜ mý² –+~? €+ç<óŠ ›ý²¢\ qT+º edŸTïq• €<‘jáT eqsÁT\qT |Ÿ]o*dï,
n|ŸÎ{ì¹¿ ¿ÃkÍï çbÍ+Ôá €<‘jáT+ $T>·Ô çbÍ+Ô\ ¿£+fñ #ý² mÅ£”Øe –+~. 1951-
52 dŸ+eÔáàsÁ+ H{ì ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁ+, uó„Ö$T¥dŸTï, neTˆ¿£+ |ŸqT•, mÂ¿ÕàE, kÍ¼+|ŸÚ\T,
]›çd¼wŸqT¢, yVŸ²H\ MT<Š |ŸqT• e+{ìeú• ¿£*|¾ ¿ÃkÍï ›ý²¢\ qT+º 9.25 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ €<‘jáT+ –+&ƒ>±, sjáT\dÓeT ›ý²¢\ qT+º 2.5 ¿Ã³¢ €<‘jáT+, –Ôásï +ç<óŠ
qT+º 1.99 ¿Ã³¢ €<‘jáT+ –+~.11 KsÁTÌ #áÖdï, ¿ÃkÍï ›ý²¢\Å£” 9.05 ¿Ã³T¢,
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ 225
sjáT\dÓeT ›ý²¢\Å£” 4.58 ¿Ã³T¢, –Ôásï +ç<óÅŠ ”£ 2.92 ¿Ã³T¢ –+~. €H&û ¿ÃkÍï çbÍ+Ôá+
qT+º e#ûÌ €<‘jáT+ ¿£+fñ KsÁTÌ ÔáÅ£”Øe>± –+&ƒ>±, sjáT\dÓeT, –Ôáïs+ç<óŠ qT+º
e#ûÌ €<‘jáT+ ¿£+fñ KsÁTÌ >·DújáT+>± mÅ£”Øe>± –+~.
™|³T¼‹&ƒT\T, dŸ+dŸœ\T @ çbÍ+Ôá+ýË?
¿ÃkÍï çbÍ+ÔáeT+Ô n_óe~Ý #î+~+<Š“, nsTTH ™|³T¼‹&ƒT\T, ¿£+™|ú\T, $<‘«
dŸ+dŸœ\T, |Ÿ]XË<óŠHdŸ+dŸœ\T yîTT<ŠýÉÕqeú• sjáT\dÓeTqT ¿±<Š“, ¿ÃkÍï çbÍ+Ôá+ýËHû
@sÎ³T#ûdŸTïH•sÁ“ ¿=+<ŠsÁT ç|Ÿ#sÁ+ #ûdŸTïH•sÁT. 2014ýË qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ @sÁÎ&q
ÔásÇÔá eºÌq n“• ç™|Õyû³T ™|³T¼‹&ƒT\T, ç|Ÿuó„TÔáÇ sÁ+>· dŸ+dŸœ\qT ÿ¿£kÍ] |Ÿ]o*dï
‡ ç|Ÿ#sÁ+ m+Ôá nuó„ÖÔá ¿£\ÎHÃ Ôî\TdŸTï+~.
$uó„Èq #á³¼+ <‘Çs €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” ¹¿{²sTT+#á‹&ƒ¦ dŸ+dŸœýË¢ |Ÿ~V²&ƒT çbÍsÁ+uó„+
¿±>±, y{ìýË H\T>·T ›ý²¢\Tq• sjáT\dÓeTýË €sÁT dŸ+dŸœ\qT n|ŸÎ{ì #á+ç<Šu²‹T
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÎ³T#ûd¾+~. eTÖ&ƒT ›ý²¢\Tq• –Ôáïs+ç<óŠýË eTÖ&ƒT dŸ+dŸœ\qT, €sÁT
›ý²¢\Tq• ¿ÃkÍïýË m“$T~ dŸ+dŸœ\qT Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ @sÎ³T#ûd¾+~
(nqT‹+<óŠ+-4).
bÍ]çXæ$T¿£+>± Å£L&† $XæK ÔásÇÔá ‚|ŸÚÎ&ƒT sjáT\dÓeT çbÍ+Ôá+ýËHû mÅ£”Øe
|Ÿ]çXøeT\T e#ÌsTT. ºÔáÖïsÁT ›ý²¢ýË“ çod¾{ìýË n+ÔáÅ£”eTTqT|ŸÚ, qy«+ç<óŠ @sÁÎ&†¦¿£
Å£L&† ¿±«&Ž‹¯, ¿±ýñZ{Ù, ‚dŸTE e+{ì nHû¿£ n+Ôás¨rjáT |Ÿ]çXøeT\T @sÎ³jáÖ«sTT.
ÿ¿£Ø çod¾{ýì Ë 60¿ì ™|>Õ ± ç|ŸeTTK $<ûo ¿£+™|ú\T, eTsÃ 60 esÁÅL£ uó²sÁrjáT ¿£+™|ú\T
–H•sTT. $XæKqT $TqVŸäsTTdï ‚+Ôá ™|<ŠÝ bÍ]çXæ$T¿£ q>·sÁ+ ¿ÃkÍïýË eTÂs¿£Ø&† ýñ<ŠT.
¿ìjáÖ ¿±sÁ¢ ÔájáÖ¯ |Ÿ]çXøeT s¿£ÔÃ nq+Ôá|ŸÚsÁ+ýË ™|qT¿=+&ƒ çbÍ+Ôá+ sÁÖ|ŸÚ¹sK\T
eÖ]bþsTTq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. “C²“¿ì, $XæKýË @sÁÎ&q ¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœ\qT
$TqVŸäsTTdï, $T>·Ô ¿ÃkÍï çbÍ+Ôá+ýË uó²¯ |Ÿ]çXøeTýñ ýñeÚ.
|Ÿ]çXøeT\ XæK ýÉ¿£Ø\qT ‹{ì¼ #áÖdï, >·Ôá Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ VŸ²jáÖ+ýË
sjáT\dÓeT¹¿ |Ÿ]çXøeT\T ™|<ŠÝmÔáTïq e#ÌsTT. –<‘VŸ²sÁDÅ£” 2016-2018 eT<óŠ«
¿±\+ýË n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Ö |ŸP]ï#dû TŸ ¿=“ –ÔáÎÜï“ çbÍsÁ+_ó+ºq |Ÿ]çXøeT\qT eÖçÔáyTû
rdŸTÅ£”+fñ, ™|³T¼‹&ƒT\T d¾+VŸ²uó²>·+ sjáT\dÓeT¹¿ e#ÌsTT. sjáT\dÓeTýË 1,03,731
¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ ™|³T¼‹&ƒT\ÔÃ |Ÿ]çXøeT\T çbÍsÁ+uóy„ Tî Ô® ,û –Ôásï +ç<óýŠ Ë 35,316 ¿Ã³¢ÔÃ,
&îý²¼ çbÍ+Ôá+ýË 18,663 ¿Ã³¢ÔÃ, ç|Ÿ¿±Xø+, Hî\Ö¢sTÁ ›ý²¢ýË¢ 17,404 ¿Ã³¢ÔÃ |Ÿ]çXøeT\T
çbÍsÁ+uó„eTjáÖ«sTT. n+fñ, eºÌq ™|³T¼‹&ƒTýË¢ 59.24 XæÔá+ sjáT\dÓeTýË, 20.17
XæÔá+ –Ôáïs+ç<óŠýË, 20.6 XæÔá+ ¿ÃkÍï ›ý²¢ýË¢ ™|{²¼sÁT.12 sçwŸ¼+ýË € ¿±\+ýË eºÌq
–<Ã«>±ýË¢ sjáT\dÓeTýËHû 48.92 XæÔá+ @sÁÎ&†¦sTT. e«ekÍjáT+ MT<Š €<‘jáT+
yîTsÁT>±Z –q• &îý²¼ çbÍ+Ôá+ýË ¿£+fñ yîq¿£‹&ƒ¦ sjáT\dÓeT, –Ôáïs+ç<óŠýË |Ÿ]çXøeT\T,
™|³T¼‹&ƒT\qT rdŸTÅ£”se&†“¿ì >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿£w¾ #ûd¾+~.
2016-2018 eT<óŠ« sçwŸ¼+ýË ™|³T¼‹&ƒT\T
Table 18
çbÍ+Ôá+ ™|³T¼‹&ƒT\T (¿Ã³¢ýË) XæÔá+
sjáT\dÓeT 1,03,731 59.24
ç|Ÿ¿±Xø+, Hî\Ö¢sÁT 17,404 9.94
Â¿› uñd¾HŽ &îý²¼ 18,663 10.66
–Ôáïs+ç<óŠ 35,316 20.17
@|¾ |Ÿ]çXøeT\ XæK >·D²+¿±\T
#]çÔá¿£, uó…>Ã[¿£, sÈ¿¡jáT ¿±sÁD²\ e\q ¿ÃkÍï €+ç<óŠ ¿£+fñ sjáT\dÓeT,
–Ôáïs+ç<óŠ yîq¿££‹& –H•jáTq• ydŸïy“• >·T]ï+#áe\d¾+<û. ‡ n+Ôás“•
Ô=\Ð+#û+<ŠTÅ£” ç|Ÿuó„TÔÇ\T ç|ŸÔû«¿£ #=sÁe rdŸT¿Ãy\q• &eÖ+&ƒT¢ dŸV²ÔáT¿£yûT. nsTTÔû
B““ sÈ<ó‘“ÔÃ eTT&™|{ì,¼ dŸeTdŸ«qT È{ì\+ #ûjTá &ƒ+ yîTTÔá+ï >± sçcÍ¼“¿ì qwŸ<¼ ‘jáT¿£+.
sÈ<ó‘“¿ì @ çbÍ+Ôá+ –ÔáïeT+?
sÈ<ó‘“>± n³T $XæK|Ÿ³•+ >±“, ‚³T sjáT\dÓeTýË eTsÃ çbÍ+Ôá+ >±“
nqTeÚ¿±e“ mesÁÖ #î|ŸÎýñsÁT. @ çbÍ+Ô“Â¿ÕH <‘“Å£”+&û kÍqTÅ£L\Ôá\T, ‚‹Ò+<ŠT\T
–+{²sTT. ¿±“ ÿ¿£kÍ] sÈ<ó‘“ MT<Š “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”q• ÔásÇÔá € “sÁ’jáÖ“• eT°¢
eT°¢ ÜsÁ>·<Ã&†*àq |Ÿ“ýñ<ŠT. $y<‘\qT dŸw¾¼+#á&†“¿ì, yîÕwŸeÖ«\qT Âs#áÌ>=³¼&†“¿ì
Ôá|ŸÎ ‡ sÁ#áÌ eTÂs+<ŠTÅ£” |Ÿ“¿ìs<ŠT.
ÿ¿£H{ì ý²>± ‚yÞø n_óe~Æ¿ì @Â¿¿Õ £ eÖsÁ+Z sÈ<ó‘“ eÖçÔáyTû ¿±<ŠT. |Ÿ]çXøeT\T,
€]œ¿£ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T, n+<Š]¿ì n+<ŠTu²³TýË $<‘« yîÕ<Š« dŸ+dŸœ\T n_óe~Æ¿ì <ÃVŸ²<Š+
#ûkÍïsTT. sjáT\dÓeTÅ£” ¿±y*à+~ sÈ<ó‘“ ¿±<Š“, kÍ>·Tú{ì çbÍCÉÅ£”¼\T, eTò*¿£
dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£\Îq n“ 1953ýËHû n™d+;¢ýË #ý²eT+~ y~+#sÁT. ný²+{ì~
‚H•Þø¢ ÔásÇÔá eT°¢ ‡ y<ŠqqT rdŸTÅ£”sy*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. ¿£sÁÖ•\TýË ™VÕ²¿ÃsÁT¼
™|³¼&ƒ+ e\¢ € çbÍ+Ô“¿ì n<Šq+>± e#ûÌB ýñ<ŠT, yû¹s çbÍ+Ôá+ ¿ÃýËÎjûTB @MT ýñ<ŠT.
H«jáTe«edŸœýË |Ÿ“#ûd ¿=~ÝeT+~¿ì Ôá|ŸÎ $T>·Ô dŸeÖÈ+ MT<Š <‘“ Ôá¿£ŒD ç|Ÿuó²e+
@MT –+&ƒ<ŠT. sjáT\dÓeT n_óe~Æ¿ì mHÃ• çbÍ<ó‘eÖ«\T –+&ƒ>±, ¿=Ôáï sçwŸ¼+ ‡
nqedŸsÁ|ŸÚ dŸeTdŸ« MT<Š ¿±ý²“• e<ó‘ #ûjáÖ*àq nedŸsÁ+ –+<‘ nHû~ ç|ŸXø•.
çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+ 227
‚¿£ $XæK|Ÿ{²•“¿ì sÈ<ó‘“ ¿±e&†“¿ì nedŸsÁyîT®q n“• VŸ²+>·T\T –H•sTT.

nsTTÔû <ŠÖsuó²sÁ+ nHû~ ÿ¿£ ™|<ŠÝ dŸeTdŸ«. sjáT\dÓeTÅ£” $XæK n+<ŠTu²³TýË
–+&ƒ<ŠT. ‚+Ôá ºq• sçwŸ¼+ýË eT°¢ ÿ¿£ çbÍ+Ô“• <ŠÖsÁ+ #ûdŸT¿Ãy*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT.
nB>±¿£ $XæK ¿±Å£”+&† €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” eTs=¿£ yîTç{Ë q>·sÁ+ nedŸsÁ+ –+~. €]œ¿£
¿±sÁ«¿£ý²bÍ\qT, –bÍ~ó ne¿±Xæ\qT ™|+#á&†“¿ì €<óŠT“¿£ jáTT>·+ýË q>·s\<û eTTK«
bÍçÔá. sÈ<ó‘“ sÁÖ|Ÿ+ýË ‡ q>·s“• @sÎ³T #ûdŸTÅ£”Hû ne¿±Xø+ eºÌ+~. m+ÔÃ
dŸeTjáÖ“• yîºÌ+ºq ÔásÇÔá, &ƒ‹TÒ“ KsÁTÌ ™|{ì¼q ÔásÇÔá, |ŸqT\T #ûd¾q ÔásÇÔá
neTseÜ kÍ¿±sÁeTjûT« <ŠXøýË eT°¢ çbÍ+rjáT <óÃsÁDT\qT Âs#áÌ>=fñ¼ jáTÔá•+ sçcÍ¼“¿ì
#û³T #ûdŸTï+~.
n+<ŠT¹¿ çou²>´ |sÁTÔÃ sjáT\dÓeTýË €+<ÃÞøq #ûsTT+#\q• ç|ŸjáTÔ•\T,
–Ôásï +ç<óŠ n_óe~Æ |sÁTÔÃ “sÁdqŸ ç|Ÿ<sŠ ôÁ q\T “sÁÇV¾²+#\q• €ýË#áq\T €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû ÙqT
eT°¢ <ŠXæu²Ý\T yîq¿ìØ rdŸTÂ¿ÞøÔsTT.
228
229
<
25. Å£”+{ìkÍÅ£”\T
€ +ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË ÂsÕÔáT\T yûd¾q |¾{ìwŸq¢™|Õ $#sÁD dŸ+<ŠsÁÒÛ+>±

yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yîTT<Š{ìkÍ]>± neTseÜ |Ÿ³¢ Ôáq yîÕK]“
n~ó¿±]¿£+>± yî\¢&+º+~. ™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË neTseÜ¿ì dŸ+‹+~ó+º <‘KýÉÕq
59 ]{Ù |¾{ìwŸq¢ $#sÁD dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <‘K\T #ûd¾q n|˜¾&ƒ${Ù
(ç|ŸeÖD|ŸçÔá+) ýË Ôáq y<Šq\T $“|¾+º+~.1 eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ @sÎ³T
#á{²¼“• sÁ<ŠTÝ#ûd¾q+<ŠTq ÂsÕÔáT\ |¾{ìwŸqT¢ $#sÁD²sÁ½+ ¿±<Š“ y~+º+~.
neTseÜýË ÔáÇsÁýË “sˆD |ŸqT\T #û|Ÿ³¼uËÔáTH•eT“ ¿ÃsÁT¼Å£” Ôî*|¾+~.
n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌq sÂ +&ûÞý¢ø Ë @H&ƒÖ neTseÜ MT<Š dŸÎwŸÔ¼ “á eÇ“ yîdÕ |¾ ¾
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+, Ôá|ÎŸ “dŸ] |Ÿ]d¾Ôœ Tá ýË¢ neTseÜ MT<Š Ôáq yîKÕ ]“ 2022 |˜ç¾ ‹e]
1q ™VÕ²¿ÃsÁT¼Å£” dŸeT]Î+ºq ‡ n|˜¾&ƒ${ÙýË yî\¢&+º+~.
neTseÜ¿ì uó²¯ mÔáTïq “<óŠT\T nedŸsÁeT“, “<óŠT\ ¿=sÁÔá e\¢,
<‘+ÔÃbÍ³T ¿Ã$&Ž 19 –|Ÿç<Še+ e\¢ “sˆD+ #û|Ÿ³¼&ƒ+ kÍ<óŠ«+ ¿±ýñ<Š“
È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôáq n|˜¾&ƒ${Ë¢ #î|¾Î+~. 2016 |˜¾ç‹e]ýË KssÁT #ûd¾q
neTseÜ eÖdŸs¼ bY Í¢H“Ž neT\T #ûjTá &†“¿ì 2035 esÁÅ”£ ÔáeTÅ£” dŸeTjáT+
–+<Š“ Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î|ŸÚÎÅ£”+~.
¿ÃsÁT¼ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTs=¿£ y<Šq Å£L&† #ûd¾+~. eÖdŸ¼sYbÍ¢¢HŽ
neT\TÅ£” dŸ+‹+~ó+º nedŸsÁyîT®Ôû >·&ƒTeÚ eÖsÁTÌÅ£”+³Ö bþjûT kå\uó„«+
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì –+<Š“ Ôî*|¾+~. dÓ€sY&ž@ #á³¼+ 2014 ýË“ ™d¿£ŒHŽ 58
(5) ç|Ÿ¿±sÁ+ ‡ yîdŸT\Tu²³T –+<Š“ y~+º+~. n+fñ neTseÜýË eTT+<ŠT

nqTÅ£”q• ç|Ÿ¿±sÁ+ |ŸqT\T ÈsÁ>·¿£bþsTTH, ¿=Ôáï ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e#Ì¿£ “sˆD+ n+>·TÞø+
Å£L&† eTT+<ŠTÅ£” ¿£<Š\bþsTTH, B“¿ì me]ú u²<óŠT«\qT #ûjáT&†“¿ì Mýñ¢<Š“ yîÕd¾|¾
dŸsØsÁT y~+º+~.
ný²¹> eÖdŸ¼sY bÍ¢qTqT dŸe]+#û n~ó¿±sÁ+ dÓ€sY&ž@Å£” –+<Š“, n+<ŠT#ûÔá
neTseÜýË n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT “sÁ’sTT+ºq $<óŠ+>± ¿±Å£”+&† eÖsÁTÎ\T #ûsÁTÎ\T #ûd
n~ó¿±sÁ+ ç|Ÿuó„TÔÇ“<ûq“ Å£L&† y~+º+~. Ôá<ŠqT>·TD+>±Hû 2020 eÖ]ÌýË
neTseÜýË ÂsÕÔáT\T uó„ÖdŸMT¿£sÁD ¿ì+<Š ‚ºÌq uó„Ö$TýË ×<ŠT XæÔá+ uó„ÖeTT\qT
|<Š\Å£” ‚dŸÖï eÖdŸ¼sYbÍ¢HŽýË #ûd¾q eÖsÁTÎ\T #î\T¢u²³T neÚÔjáT“ n|˜¾&ƒ${Ë¢
|s=Ø+~. n|ŸÎ{Ë¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 1,200 m¿£s\qT »|<Š\Å£” ‚\T¢µ |Ÿ<¸Š¿£+ ¿ì+<Š
neTseÜýË ÂsÕÔáT*ºÌq uó„ÖeTT\qT |Ÿ+|¾D¡ #ûjáÖ\“ “sÁ’jáT+ rdŸT¿Ã>±, sçwŸ¼
™VÕ²¿ÃsÁT¼ n<û Hî\ýË “*|¾yûd¾+~. sçwŸ¼+ýË $T>·Ô #Ã³¢ mHÃ• Âs³T¢ mÅ£”Øe #î*¢+º
uóÖ„ $T“ ¿=“ ‡ |Ÿ<¿Š¸ +£ ¿ì+<Š dŸýœ ²\qT ‚ºÌq yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+, neTseÜýË eÖçÔá+
ÂsÕÔáT\ <Š>·ZsÁ qT+º –ºÔá+>± rdŸTÅ£”q• uó„Ö$T“ n_óe~Æ #ûjáT¿£bþ>±, n+<ŠTýË
¿=+Ôáuó²>±“• |<Š\Å£” ‚#ûÌ |sÁTÔÃ ç|ŸÈ\ q&ƒTeT Ôá+|ŸÚ\T rdŸTÅ£”se&†“¿ì
¿±sÁDyîT®+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýËHû neTseÜ uó„ÖeTT\qT ‚wŸ¼yîTTºÌq³T¢ $“jîÖÐ+#û
n~ó¿±sÁ+ ÔáeTÅ£” –+<Š“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ y~+º+~.
¿ÃsÁTÅ¼ ”£ dŸeT]Î+ºq n|˜&¾ $ƒ {Ù ç|Ÿ¿±sÁ+, neTseÜýË eÖdŸs¼ Y bÍ¢HqŽ T dŸe]+º,
ÔáÅ£”Øe KsÁTÌýË neTseÜ “sˆD²“• #û|Ÿ³¼&†“¿ì yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~.
neTseÜ™|Õ 2020 €>·dŸT¼ýË È]Ðq dŸMT¿Œ± dŸeÖyûXø+ýË 29,281.98 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\T “sˆD e«jáÖ“• 11,092.88 ¿Ã³¢Å£” ÔáÐZ+º #û|Ÿ{²¼\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
“sÁ’sTT+º+~. ‡ |Ÿ<Š¿=+&ƒT yû\ ¿Ã³¢Å£” >±qT |Ÿ~ yû\ ¿Ã³T¢ sÁTD+ dŸMT¿£]+#\“
“sÁ’sTT+#á>±, ‚#ûÌ+<ŠTÅ£” u²«+Å£”\T dŸÖçÔáçbÍjáT+>± n+^¿£]+ºq³T¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
#î|¾Î+~. yîTT<Š³ eTÖ&ƒT yû\ ¿Ã³T¢, Âs+&Ã $&ƒÔáýË eTsÃ eTÖ&ƒT yû\ ¿Ã³T¢, eTÖ&Ã
$&ƒÔáýË H\T>·T yû\ ¿Ã³T¢ d¿£]+#\“ n~ó¿±sÁT\T ç|ŸÜbÍ~+#sÁT.
‚+<ŠTýË Ô=* $&ƒÔá>± eTÖ&ƒT yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\Å£” ç|Ÿuó„TÔáÇ >±«sÁ+{ì ‚dŸÖï
2021 eÖ]Ì 24q €]œ¿£ XæK JyÃ C²¯#ûd+¾ ~. ‡ “<óTŠ \qT ç³+¿ù ‚HŽçb˜Í, mýÙ|m¾ dt
‚HŽçb˜Í ¿ÃdŸ+ KsÁTÌ #ûjáÖ*. ‡ eTÖ&ƒT yû\ ¿Ã³¢qT n|ŸÚÎ>± ‚eÇ&†“¿ì u²«+¿ù €|˜t
‹sÃ&†, jáTÖ“jáTHŽ u²«+Å£”, ‚+&jáTHŽ u²«+Å£” dŸÖçÔáçbÍjáT+>± n+^¿£]+ºq³T¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î|¾Î+~. yîTT<Š{ì <ŠXøýË yîTTÔáï+ 3,760 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T KsÁTÌ #ûjáÖ*à
–+³T+<Š“, ‚+<ŠTýË ç³+¿ù ‚HŽçb˜ÍÅ£” 1,206 ¿Ã³T¢, mýÙ|¾mdt ‚HŽçb˜ÍÅ£” 1,788
¿Ã³T¢, |ŸesY Hî{ÙesYØÅ£” 115 ¿Ã³T¢ KsÁTÌ #ûkÍïeT“ Ôî*|¾+~. ‡ yîTTÔáï+ýË ‚|ŸÎ{ì¹¿
È]Ðq 650 ¿Ã³¢ |ŸqT\qT Ôáq y{² ¿ì+<Š #áÖ|¾, $T>·Ô~ sÁTD+ ¿ì+<Š ¿±y\“
Å£”+{ìkÍÅ£”\T 231
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ u²«+Å£”\qT ¿Ã]+~.

sÈ<ó‘“ýË eT°¢ |ŸqT\qT #û|Ÿ&ƒTÔáTH•eT“ #î|¾Îq Hû|Ÿ<óŠ«+ýË, neTseÜ
eÖdŸ¼sYbÍ¢qTýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ý² eÖsÁTÎ\T #ûd¾+~. sÈ<ó‘“>± neTseÜ“
–q•Ôá ç|ŸeÖD²\ÔÃ “]ˆ+#\“ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá\™|³¼>±, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡
“sˆD²\ kÍœsTT“ >·DújáT+>± ÔáÐZ+º+~. ç³+¿ù ‚HŽçb˜ÍqT 13058.84 ¿Ã³¢ KsÁTÌÔÃ
“]ˆ+#\“ n+ÔáÅ”£ eTT+<ŠT ç|ŸÜbÍ~d,ï <‘““ 4377.35 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\Å£” ÔáÐ+Z #\“
È>·HŽ €<û¥+#sÁT. ÂsÕÔáT\Å£” ]³sÁ•‹TýÙ bÍ¢³T¢ ‚ºÌq çbÍ+ÔýË¢ mýÙ|¾mdt ‚HŽçb˜ÍqT
16,223.14 ¿Ã³¢ÔÃ “]ˆ+#\“ n+ÔáÅ£”eTT+<ŠT “sÁ’sTTdï, <‘““ 6715.18 ¿Ã³¢Å£”
ÔáÐZ+#\“ “sÁ’sTT+#sÁT. ¿£cÍ’q~ MT<Š ¿£sÁ¿£³¼ sÃ&ƒT¦qT 9.4 ¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚq
Âs+&ƒT yîÕ|ŸÚ\ ]fÉ®“+>´ yýÙÔÃ dŸVŸä H\T>·T ýñq¢ sÃ&ƒT¦qT 454.68 ¿Ã³¢ÔÃ “]ˆ+#\“
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôá\™|&Ôû, 149.20 ¿Ã³¢ÔÃ Âs+&ƒT ýñq¢ sÃ&ƒT¦ÔÃ dŸ]|ŸÚ#Ì\“
yîÕd¾|¾ eTTK«eT+çÜ “sÁ’sTT+#sÁT.
ç|ŸD²[¿£ ™dÕEqT ÔáÐZ+ºq È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
Table 19
#á+ç<Šu²‹T ç|ŸD²[¿£ (¿Ã³¢ýË) È>·HŽ ç|ŸD²[¿£ (¿Ã³¢ýË)
ç³+¿ù ‚HŽçb˜Í 13058.84 4377.35
¿£sÁ¿£³¼ 454.68 (4 ýñqT¢) 149.20 (2 ýñqT¢)
mýÙ|¾mdt ‚HŽçb˜Í 16,223.14 6715.18
™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ n|˜¾&ƒ${Ù
ç³+¿ù ‚HŽçb˜ÍýË eÖsÁTÎ\T

neTseÜýË eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT n+Ôás¨rjáT kÍœsTTýË ¿£*Î+#û+<ŠTÅ£” >·Ôá
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸD²[¿£\T sÁº+º € ç|Ÿ¿±sÁ+ “sˆD²\qT çbÍsÁ+_ó+º+~. yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
‚|ŸÚÎ&ƒT M{ìýË 80 qT+º 90 XæÔá+ |ŸPsÁïsTTq sÃ&ƒ¢qT eÖçÔáyûT |ŸP]ï#ûd¾, $T>·Ô
y{ì“ n+#áH\qT ÔáÐZ+º neT\T #ûjáÖ\“ “sÁ’sTT+ºq³T¼ ¿ÃsÁT¼Å£” Ôî*|¾+~. ××{ì
sÁÖ¯Ø ‹+<Š+ ‚ºÌq “yû~¿£qT <Šw¾ý¼ Ë ™|³T¼¿=“ ‡ ¿=Ôáï n+#áH\qT ÔájÖá sÁT#ûdq¾ ³T¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #î|¾Î+~.
–<‘VŸ²sÁDÅ£” neTseÜýË dÓ&Ž jáÖ¿ìàdt sÃ&ƒT¦ (ç|Ÿ<ó‘q sÁVŸ²<‘]) <‘<‘|ŸÚ>±
|ŸPsÁïsTT+~. ‚|ŸÎ{ì¹¿ “]ˆ+ºq ™dç¿£fñ]jáT{Ù, n™d+;¢, ™VÕ²¿ÃsÁT¼\ÔÃ bÍ³T ‚ÔásÁ n“•
çbÍ+Ô\qT ¿£\T|ŸÚÔáÖ ‡ sÃ&ƒTq¦ T “]ˆ+#áÔ\á ™|{²¼sTÁ . ‚~ <=+&ƒbÍ&ƒTýË çbÍsÁ+uóy„ Tî ,®

n‹ÒsEbÍýÉ+, *+>±jáTbÍýÉ+, sjáT|ŸP&, eTý²Ø|ŸÚsÁ+, yî\>·|ŸP&, eT+<Š&ƒ+,
–<ŠÝ+&ƒsjáTT“bÍýÉ+, ÔÞ²¢jáTbÍýÉ+, yî+¿£³bÍýÉ+, –+&ƒe*¢ <‘Çs yîÞø—ÔáT+~. ‡
sÃ&ƒT¦“ 196 n&ƒT>·T\ yî&ƒ\TÎýË H\T>·T ýñqT¢>± 18.27 ¿ìýËMT³sÁT¢ bõ&ƒeÚq
242.30 ¿Ã³¢ e«jáT+ÔÃ “]ˆ+#\“ >·Ôá ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ “sÁs’ TT+º+~. ‚|ŸÎ{ì¿¹ 185.50
¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ |ŸqT\qT #á+ç<Šu²‹T ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ |ŸP]ï#dû +¾ ~. ‚|ŸÚÎ&ƒT È>·HŽ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
–+&ƒe*¢ ç>±eÖ“• e~ýñd¾, 14.47 ¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚHû “]ˆ+#\“ “sÁ’sTT+º+~.
–+&ƒe*¢ ÂsÕÔáT\T uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤Zqýñ<ŠT.
#ý² sÃ&ƒ¢qT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Âs+&ƒT ýñq¢Å£” Å£”~+º+~. bÍ«¹¿› 1 ¿ì+<Š e#ûÌ
‡8 sÃ&ƒT¦ ¿£cÍ’jáTbÍýÉ+ýË yîTT<ŠýÉÕ, ×qyÃ\T, XæKeTÖsÁT, Hî¿£Ø\T¢ ç>±eÖ\ÔÃ bÍ³T
sÈ<ó‘“ #áT³T¼|Ÿ¿£Ø\ $$<óŠ |Ÿ³¼D²\qT Å£L&† ¿£\T|ŸÚÔáT+~. $×{ì, HûwŸqýÙ
‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t &CÉÕHŽ e+{ì $<‘«dŸ+dŸœ\qT #û¹s+<ŠTÅ£” ‚<û ç|Ÿ<ó‘q sÁVŸ²<‘]. ‡
H\T>·T ýñq¢ sÃ&ƒTq¦ T 164 n&ƒT>·T\ yî&\ƒ TÎýË 14.95 ¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚq, 248.58
¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ KsÁTÌÔÃ >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sˆD+ yîTT<Š\T™|{ì¼+~. 2019 H{ì¿ì
102.08 ¿Ã³T¢ KsÁÌsTT+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ‡ sÃ&ƒTq¦ T sÂ +&ƒT ýñqÅ¢ ”£ Å£”~+º,
$TÐ*q |ŸqT\T |ŸP]ï #ûkÍïeT“ #î‹TÔÃ+~.
ný²¹> ×<Ã bÍ«¹¿›ýË“ (eTý²Ø|ŸÚsÁ+ýË yîTT<ŠýÉÕ yî\>·|ŸP&, ÔáTÞøS¢sÁT,
nq+ÔáesÁ+ MT<Š>±) H\T>·T ýñq¢ ‡6 sÃ&ƒTq¦ T 164 n&ƒT>·T\ yî&\ƒ TÎýË 9 ¿ìýËMT³sÁ¢
bõ&ƒeÚq “]ˆ+#\“ >·Ôá ç|ŸD²[¿£ýË –+fñ, <‘“• ‚|ŸÚÎ&ƒT Âs+&ƒT ýñq¢ sÃ&ƒT¦>± 3.30
¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚÅ£” Å£”~+#\“ È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~.
|ŸHî•+&Ã bÍ«¹¿› ¿ì+<ŠÅ£” e#ûÌ ‡11 sÃ&ƒT¦qT (jáTçsÁu²ýÉ+ qT+º Å£”sÁ>·\T¢,
úsÁT¿=+&ƒ MT<Š>±) €sÁT ýñq¢>± 164 n&ƒT>·T\ yî&ƒ\TÎýË 6.3 ¿ìýËMT³sÁ¢ bõ&ƒeÚq
“]ˆ+#\“ Ôá*dï, B“• Âs+&ƒT ýñq¢ sÃ&ƒT¦>± eÖ]Ì 4.30 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ esÁÅ£”
eÖçÔáyûT “]ˆ+#\“ €<û¥+º+~.
>·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n“• ç|Ÿ<ó‘q sÁVŸ²<‘sÁTýË¢ bÍ<Š#sÁT\ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÔû«¿£ ç{²¿ù, ™dÕ¿ìÞø¢
MT<Š ÜsÁ>·&ƒ+ ¿ÃdŸ+ eTs=¿£ ç|ŸÔû«¿£ ÔÃe –+&ûý² ç|ŸD²[¿£ sÁºdï, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
M{ì“ &CÉÕq¢ qT+º Ô=\Ð+º+~. ný²¹>, €<óŠT“¿£ nedŸs\Å£” nqT>·TD+>±
‚HŽ|˜Ÿ¹sˆwŸHŽ ¿£eTÖ«“¹¿wŸHŽ fÉ¿±•\› (×d¾{ì) Hî{ÙesYØqT sÃ&ƒ¢ “sˆD+ýË uó²>·+>±
uó„Ö>·sÁÒÛ+ýËHû @sÎ³T #ûjáÖ\q• ç|ŸÜbÍ<ŠqqT Å£L&† e~ýñd¾+~.
neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍÐdŸTïH•eT“ #î|ŸÎ&†“¿ì, Ôá<‘Çs uó„ÖdŸMT¿£sÁD
¿ì+<Š uóÖ„ eTT*ºÌq sÂ ÔÕ Tá \ÔÃ #ûdTŸ Å£”q• ÿ|ŸÎ+<‘\qT –\¢+|˜T¾ +#áý<ñ “Š “sÁÖ|¾+#á&†“¿ì
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ™VÕ²¿ÃsÁT¼Å£” dŸeT]Î+ºq ‡ n|˜¾&ƒ${Ë¢ ç|ŸjáTÔá•+ #ûd¾+~.
Å£”+{ìkÍÅ£”\T 233
eÖdŸ¼sYbÍ¢HŽýË ç|ŸÜbÍ~+ºq $$<óŠ “sˆD²\qT #û|Ÿ³¼&ƒ+ýË C²|Ÿ«+ e\q qwŸ¼bþÔáTq•

sÂ ÔÕ Tá \Å£” |Ÿ]VŸäsÁ+ #î*+¢ #\q• y<Šq Hî><Z· “Š #î|ÎŸ &†“¿ì yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ÔqT #ûXæq“
#î‹TÔáTq• ç|ŸjáTÔ•\qT @¿£sÁTeÚ ™|{ì¼+~. ‚+<ŠTýË >·eT“+#*àq n+Xø+ @+³+fñ,
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ #á³¼+ #ûjáT&†“¿ì eTT+<ŠT>±“, ÔásÇÔá >±“ ‡ “sÁ’jáT+ e\¢
Ôá¿£ŒDyûT qwŸ¼bþjûT neTseÜ ÂsÕÔáT\ÔÃ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸ+ç|Ÿ~+#á ýñ<ŠT. neTseÜ
n_óe~Ý¿ì dŸ+‹+~ó+º ÔáeT ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ @+ #ûjÖá \qTÅ£”+³Tq•<ŠHû n+Xæ“• @ <ŠXýø ËqT
$esÁ+>± sçwŸ¼ ç|ŸÈ\Å£” yî\&¢ + #áý<ñ TŠ . ç|ŸD²[¿£ ™dE Õ qT ÔáÐ+Z ºq ÔásÇÔá Å£L&† “C²“¿ì
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ € yûTsÁÅ£” Å£L&† sÈ<ó‘“ |ŸqT\qT |ŸP]ï#ûjáT&†“¿ì ç|ŸjáTÔá•+
#ûjáTýñ<ŠT.
neTseÜ¿ì |ŸP]ï>± ÜýË<Š¿±\T ‚yÇ\q•~ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ –<ûÝXø«yîT®H,
#á³|¼ sŸ yÁ Tî q® ºÅ£”Ø\T ekÍïjTá Hû uój
„ Tá +ÔÃ ‡ n|˜&¾ $ƒ {Ù <‘Çs y{ì“ “y]+#û ç|ŸjTá Ôá•+
#ûd¾+~. eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ #á{²¼“• eT°¢ #ûd¾H, neTseÜ sÈ<ó‘“>±
¿=qkÍ>·TÔáT+<ŠHû y<ŠqÅ£” nqTeÚ>± ‡ n|˜¾&ƒ${Ù –+~. neTseÜýË |ŸqT\T
#û|Ÿ³¼&†“¿ì >·&ƒTeÚqT m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT ™|+#áTÅ£”+³Ö bþjûT n~ó¿±sÁ+ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì
–+<Š“, ný²¹> eÖdŸ¼sYbÍ¢qT eÖ¹sÌ n~ó¿±sÁ+ Å£L&† –+<Š“ #î|ŸÎ&ƒ+ <‘Çs ÂsÕÔáT\Å£”
qwŸ|¼ ]Ÿ VŸäs“• #î*+¢ #û u²<ó«Š Ôá qT+º Ôá|Î¾ +#áT¿Ãy\“ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ ç|ŸjTá Ü•+º+~.
nsTTÔû ‡ ç|ŸjTá Ô•\T H«jáTkÍœq+ eTT+<ŠT “\‹&ƒý<ñ TŠ . €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù sÈ<ó‘“>±
neTseÔû ¿=qkÍ>·TÔáT+<Š“ sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq dŸ+#á\q rsÁTÎÔÃ È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
K+>·TÜ+~.
234
235
<
26. neTseÔû sÈ<ó‘“
n eTseÜ $wŸjáT+ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yûd¾q |¾*¢yîTT>·Z\T, mÔáTï>·&ƒýñM

ºesÁÅ£” #á³¼+ eTT+<ŠT Hî>·Zýñ<ŠT. $¹¿+çB¿£sÁD, dÓ€sY&ž@ sÁ<ŠTÝ
_\T¢\qT –|Ÿd+Ÿ VŸ²]+#áTÅ£”q•+<ŠTe\¢ sÂ ÔÕ Tá \T yûdq¾ ¿¹ dŸT\T “\‹&ƒe“ yîdÕ |¾ ¾
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ #ûdq¾ y<ŠqqT €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù ™V²Õ ¿ÃsÁT¼ ÔÃd¾|ÚŸ ºÌ+~.1 ¿=“• eÖsÁTÎ\T
#ûsÁTÎ\ÔÃ uó„$wŸ«ÔáTïýË eT°¢ ‚³Te+{ì #á{²¼“• #ûd¾, neTseÜ“
úsÁT¿±¹sÌ+<ŠTÅ£” sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ne¿±Xø+ ýñÅ£”+&† ¿ÃsÁT¼ n&ƒT¦¿£³¼ yûd¾+~.
™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq 307 |J\ rsÁTÎÔÃ neTseÜ¿ì eT°¢ Âs¿£Øý¤ºÌq³¼sTT+~.
ÂsÕÔáTýË¢ n&ƒT>·+³TÔáTq• €Xø\T º>·T]+#sTT.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘““ neTseÜ qT+º eÖ¹sÌ n~ó¿±sÁ+ sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ýñ<Š“ 2022 eÖ]Ì 3q ‚ºÌq #]çÔÔáˆ¿£ rsÁTÎýË ™VÕ²¿ÃsÁT¼
dŸÎwŸ+¼ #ûd+¾ ~. $¹¿+çB¿£sD Á |sÁTÔÃ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\qT @sÎ³T #ûjTá &ƒ+
#á³‹¼ <Š+Æ ¿±<Š“ ç|Ÿ¿{£ +ì º+~. dÓ€sY&@ž #á{²¼“¿ì ýË‹& neTseÜ sÈ<ó‘“
q>·sÁ+ýË n“• eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT ¿£*Î+#\“ €<û¥+º+~. sÈ<ó‘“
¿ÃdŸ+ uóÖ„ eTT*ºÌq jáTÈeÖqT\T, sÂ ÔÕ Tá \Å£” eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\ú• ¿£*Î+º,
“ydŸjîÖ>·«+>± bÍ¢³¢qT d¾<ŠÆ+ #ûd¾ eTÖ&ƒT Hî\ýË¢>± n|ŸÎÐ+#\“
“¹s¥Ý +º+~. uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ ýË uó²>·+>± sÂ ÔÕ Tá \ÔÃ #ûdTŸ Å£”q• ÿ|ŸÎ+<Š+ ç|Ÿ¿±sÁ+
€sÁT Hî\ýË¢ neTseÜ sÈ<ó‘“ q>·s“• “]ˆ+#\“, sÈ<ó‘“ çbÍ+Ô“•
n_óe~Æ #ûjáÖ\“ Ôû*Ì#î|¾Î+~. sÈ<ó‘“ eÖdŸ¼sYbÍ¢HŽqT dÓ€sY&ž@, sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚wŸ¼yîTTºÌq³T¼ dŸe]+#á&†“¿ì Mýñ¢<Š“ #î|¾Î+~.
n+Ôû¿±<ŠT, sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ dŸMT¿£]+ºq uó„ÖeTT\qT sÈ<ó‘“ q>·sÁ “sˆD+,

sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá n_óe~Æ¿ì Ôá|ŸÎ, Ô¿£³T¼ ™|³¼&†“¿ì, y{ì™|Õ eTÖ&Ã e«¿ìï¿ì VŸ²Å£”Ø\T
¿£*Î+#á&†“¿ì Mýñ¢<Š“ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~. €]œ¿£ dŸeTdŸ«\qT ¿±sÁD²\T>± #áÖ|ŸÚÔáÖ
neTseÜýË “sˆD²\T #û|Ÿ³¼ýñeT+fñ Å£”<ŠsÁ<Š“ Å£”+&ƒ‹<ŠÝ\T ¿={ì¼+~. sÈ<ó‘“ýË“
¿±s«\jáÖ\ ÔásÁ*+|ŸÚqT “\Te]dŸÖï >·Ôá+ýË ‚ºÌq eT<óŠ«+ÔásÁ –ÔáïsÁTÇ\T, Ôá<ŠT|Ÿ]
–ÔáïsÁTÇ*#ûÌ esÁÅ£” neTýË¢Hû –+{²jáT“ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~. eT¯ eTTK«+>±, neTseÜýË
n_óe~Æ |ŸqT\ |ŸÚsÃ>·Ü“ Ôî*jáTCñdŸÖï sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n|˜¾&ƒ$³T¢ <‘K\T #ûjáÖ\“
€<û¥+º+~. ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ç|Ÿ<ó‘q H«jáTeTÖ]ï Èd¾¼dt ç|ŸXæ+ÔYÅ£”eÖsY $TçXø, Èd¾¼dt
m+.dŸÔá«HsjáTDeTÖ]ï, Èd¾¼dt &žMmdtmdt kþeTjáÖE\ÔÃ Å£L&q çÜdŸuó„« <óŠsˆdŸq+
‡ ¿¡\¿£ rsÁTÎ yî\Te]+º+~.
™VÕ²¿ÃsÁT¼ çÜdŸuó„« <óŠsˆdŸq+ ‚ºÌq ‡ rsÁTÎ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì #î+|Ÿ™|³T¼ e+{ì~.
sÈ<ó‘“ $wŸjTá +ýË ‚cÍ¼sÈ«+>± e«eVŸ²]+#á&†“¿ì ÔáeTÅ£” n~ó¿±sÁ+ –+<Š“ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+
#ûdq¾ y<Šq\qT ÜsÁdØŸ ]+#á&yƒ Tû >±Å£”+&†, nÔá«+Ôá nsÁT<îqÕ ]{Ù €|˜t eÖ+&ƒeTdt (Writ
of Mandamus) C²¯ <‘Çs neTseÜ “sˆD+, ÂsÕÔáT\ VŸ²Å£”Ø\ |Ÿ]sÁ¿£ŒDÅ£”
dŸ+‹+~ó+º n~ó¿±sÁ jáTçÔ+>·+ |Ÿ“rsÁTqT m|ŸÎ{ì¿£|ŸÚÎ&ƒT |ŸsÁ«yû¿ìŒ+#û u²<óŠ«ÔáqT Å£L&†
¿ÃsÁT¼ rdŸTÅ£”+~. n~ó¿±sÁT\T ÔáeT u²<óŠ«ÔáqT dŸç¿£eT+>± “sÁÇ]ï+#ûý² #áÖd+<ŠTÅ£”
–q•Ôá H«jáTkÍœq+ C²¯ #ûd €<ûXæ\qT ]{Ù €|˜t eÖ+&ƒeTdt n+{²sÁT. ‡ n~ó¿±sÁ+
dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼, ™VÕ²¿ÃsÁT¼\Å£” eÖçÔáyûT –+³T+~.
sÈ<ó‘“ eÖsÁTÎ m+<ŠTÅ£” #á³¼$sÁT<ŠÆ+?
sÈ<ó‘““ neTseÜ qT+º eÖ¹sÌ n~ó¿±sÁ+ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì m+<ŠTÅ£” ýñ<Ã
™VÕ²¿ÃsÁT¼ $e]+º+~. @|¾ $uó„Èq #á³¼+ ç|Ÿ¿±sÁ+, sÈ<ó‘““ @sÎ³T #ûdŸTÅ£”Hû
n~ó¿±s“• sçcÍ¼“¿ì bÍsÁy¢ Tî +³T ÿ¿£ØkÍ¹s <ŠK\T|Ÿ]º+~. € n~ó¿±sÁ+ ç|Ÿ¿±sÁ+ ÿ¿£kÍ]
The Andhra Pradesh Reorganisation Act, 2014

Part II
6. Expert Committee for setting up of a capital for Andhra
Pradesh.—The Central Government shall constitute an expert
committee to study various alternatives regarding the new capital for
the successor State of Andhra Pradesh and make appropriate recom-
mendations in a period not exceeding six months from the date of
enactment of the Andhra Pradesh Reorganisation Act, 2014.
neTseÔû sÈ<ó‘“ 237
sÈ<ó‘“ “sÁ’jáT+ È]ÐbþsTT+~. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË Âs+&ÃkÍ] XædŸq+ #ûd n~ó¿±sÁ+

sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ýñ<ŠT. n+<ŠTe\¢ @|Ó |ŸÚq]Çuó„Èq #á³¼+ ç|Ÿ¿±sÁ+ @sÁÎ&q sÈ<ó‘““
¿±<Š“, ‹VŸQÞø sÈ<ó‘qT\ ç|ŸÜbÍ<Šq #ûjáT&ƒ+ #î\¢<ŠT. $$<óŠ sçcÍ¼\ $uó„Èq #á{²¼ýË¢
sÈ<ó‘“ ç|ŸkÍïeq ýñ<ŠT. @|Ó $uó„Èq #á³¼+ýË eÖçÔáyûT sÈ<ó‘“ ç|ŸkÍïeq –+~. @|Ó
|ŸÚq]Çuó„Èq #á³¼+ýË »@ ¿±«|¾³ýÙµ nHû €+>·¢ |Ÿ<‘“• ç|ŸjîÖÐ+#sÁT. n+fñ ¿=Ôáï
sçcÍ¼“¿ì ÿ¿£ sÈ<ó‘“ >·T]+º eÖçÔáyûT #á³¼+ eÖ{²¢&+~.2
B+ÔÃbÍ³T, neTseÜ “sˆD+ uó„ÖeTT*ºÌq ÂsÕÔáT\ VŸ²Å£”Ø\ÔÃ eTT&|Ÿ&eÚq•
$wŸjáÖ“• ™VÕ²¿ÃsÁT¼ |Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸTÅ£”+~. sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ 33,771 m¿£s\
uó„ÖeTT\“ºÌq 29,754 eT+~ ºq•, dŸq•¿±sÁT ÂsÕÔáT\ JeH<ó‘sÁ+ <î‹ÒÜ+³Tq•|ŸÚÎ&ƒT
¿ÃsÁT¼ eTòqkÍ¿ìŒ>± –+&ƒC²\<Š“ |s=Ø+~.3 dÓ€sY&ž@Å£”, ÂsÕÔáT\Å£” eT<óŠ« Å£”~]+~
#á³¼‹<ŠÆyîT®q ÿ|ŸÎ+<ŠeT“, ‡ ÿ|ŸÎ+<‘“¿ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿£³T¼‹& –+&†\“ #î|¾Î+~.
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸyûT uó²¯ mÔáTïq uó„Ö$T“ dŸMT¿£]+ºq+<ŠTe\¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÈ<ó‘““
neTseÜ qT+º eÖsÁÌýñ<Š“, ný²+{ì #ásÁ«\T #û|Ÿ³¼&ƒeT+fñ n~ uó„ÖeTT*ºÌq ÂsÕÔáT\
VŸ²Å£”Ø*• ¿±\sjáT³yûTq“ ¿ÃsÁT¼ |s=Ø+~. dÓ€sY&@ž #á³+¼ ¿ì+<Š uóÖ„ dŸMT¿£sDÁ |Ÿ<¿Š¸ ±“¿ì
sÁÖ|Ÿ¿£\Îq È]Ðq Hû|Ÿ<óŠ«+ýË, n“• ç|Ÿuó„TÔáÇ e«edŸœ\T neTseÜýËHû –+{²jáT“
ÂsÕÔáT\T uó²$+#sÁ“ ¿ÃsÁT¼ #î|¾Î+~. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n_óe~Æ $¹¿+çB¿£sÁD |sÁTÔÃ eTÖ&ƒT
sÈ<ó‘qT\ ç|ŸÜbÍ<Šq rdŸTÅ£”se&ƒ+ e\¢, ÂsÕÔáT\ #á³¼‹<ŠÆ €¿±+¿£Œ\Å£” (legitimate
expectations) $|˜ŸÖÔá+ ¿£\T>·TÔáT+<Š“, ÿ|ŸÎ+<Š+ ç|Ÿ¿±sÁ+ ‡ n+#áH\Å£”
nqT>·TD+>± e«eVŸ²]+#*àq u²<óŠ«Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT<Š –+<Š“ ¿ÃsÁT¼ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~.
neTseÜýË sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ –<ûÝXø|ŸPsÁÇ¿£+>±Hû “sˆD²“• ¿=qkÍÐ+#á&ƒ+ ýñ<Šq•
$wŸjÖá “• ¿ÃsÁT¼ >·T]ï+º+~. neTseÜýË n_óe~Æ |ŸqT\T #û|&Ÿ Ôƒ eT+³Ö ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ýË
–q•Ô~ó¿±sÁT\T ¿ÃsÁT¼Å£” n|˜¾&ƒ$³T¢ dŸeT]Î+#á&ƒ+ Ôá|ŸÎ |ŸqT\ $wŸjáT+ýË eTòq+>±
–+&ƒ³+ rçe+>± |Ÿ]>·Dì+#*àq $wŸjáTeT“ y«U²«“+º+~. eTò*¿£ kå¿£s«\T
¿£*Î+#á&ƒ+ýËqT, “¹sÝ¥Ôá >·&ƒTeÚýË|ŸÚ bÍ¢³T¢ n_óe~Æ #ûd¾ ‚eÇ&ƒ+ýËqT ç|Ÿuó„TÔáÇ+
$|˜Ÿ\yîT®+<Š“, ‡ $wŸjáT+ýË dÓ€sY&ž@ÔÃ bÍ³T ç|Ÿuó„TÔáÇ jáTçÔ+>·+ ÔáÐq #ásÁ«\T
rdŸT¿Ã¿£bþe&†“• yîÖdŸ+>±Hû n_óe]’+#\“ ¿ÃsÁT¼ |s=Ø+~. bÍÔá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #û|Ÿ{ì¼q
çbÍCÉÅ£”¼\qT ¿=qkÍÐ+#á&ƒ+ ¿=Ôáï ç|Ÿuó„TÔáÇ u²<óŠ«Ôá n“, € “sÁ’jáÖ\T, çbÍCÉÅ£”¼\T
sC²«+>±“¿ì, #á{²¼“¿ì $sÁT<ŠÆ+>± –+fñ Ôá|ŸÎ eÖsÁTÎ\T #ûjáTÅ£L&ƒ<Š“ ¿ÃsÁT¼ Ôî*|¾+~.
neTseÜ $wŸjáT+ýË bÍÔá ç|Ÿuó„TÔáÇ “sÁ’jáÖ\T sC²«+>· dŸÖçÔ\Å£” $sÁT<ŠÆ+>±
–H•jáTq• n_ójîÖ>±\T ýñe“ Ôî*|¾+~. neTseÜýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ dŸ>·+ýË
–+&ƒ>± eT°¢ eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ #á{²¼“• #ûjáT&ƒ+ @¿£|Ÿ¿£ŒeT“, € #á{²¼“• sÁ<ŠTÝ #ûd¾q
Hû|<Ÿ «Š¸ +ýË ç|ŸdTŸ Ôï eá TTq• “sˆD²\qT ¿=qkÍÐ+#á&+ƒ Ôá|ÎŸ eTsÃ #ás«Á #û|³Ÿ &¼ †“¿ì Mýñ<¢ “Š
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~.
n$úÜ, nç¿£eÖ\T, uó„Ö¿£u²¨\T, yîÖkÍ\T, Å£”ý²\T n+³Ö neTseÜ¿ì

dŸ+‹+~ó+º #ûd¾q #á|ŸÎq• €sÃ|ŸD\T yû{ìú yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôáq n|˜¾&ƒ${ÙýË >±“,
¿ÃsÁT¼ m<ŠT³ #ûd¾q y<ŠqýË¢ >±“ $“|¾+#áýñ<ŠT. neTseÜ sÈ<ó‘“ “sˆD²\Å£”
|Ÿ“¿ìs<Š“, neTseÜ¿ì Â>›{Ù HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ ýñ<Š“, neTseÜ e\¢ |Ÿs«esÁD²“¿ì
VŸä“ n“, neTseÜýË uóÖ„ ¿£+bÍ\T ekÍïjTá “, neTseÜ esÁ<\Š Å£” ¿=³T¼Å”£ bþÔáT+<Š“
|ŸçÜ¿£ýË¢ #ûd¾q €sÃ|ŸD\T yû{ìú yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿ÃsÁT¼ eTT+<ŠT+#û kÍVŸ²dŸ+ #ûjáTýñ<ŠT
- y{ì¿ì ydŸïe bÍÜ|Ÿ~¿£ ýñq+<ŠTe\¢.
yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼, È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇeTÖ ‚H•ÞøS¢ #ûdŸÖï eºÌq nHû¿£ Ôá|ŸÚÎ&ƒT
y<Šq\Å£” dŸeÖ<ó‘q+ Å£L&† ™VÕ²¿ÃsÁT¼ rsÁTÎýË \_ó+º+~. neTseÜ n+fñ ç>±|˜¾¿ùà
Ôá|ŸÎ n+<ŠTýË “sˆD²\T ÈsÁ>·ýñ<Šq• ç|Ÿ#s“• ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ÔÃd¾|ŸÚºÌ+~. ç|Ÿuó„TÔáÇ+
nHû¿£ uó„eH\T ¿£{ì¼+<Š“, eT]¿=“• “sˆD+ýË –H•jáT“ Ôî*|¾+~. neTseÜýË
nHû¿£ ¹¿+ç<Š dŸ+dŸœ\Å£”, $<‘« dŸ+dŸœ\Å£”, ç™|Õyû³T ¿£+™|ú\Å£” ç|Ÿuó„TÔáÇ+ uó„ÖeTT*ºÌq
$wŸjáÖ“• ç|ŸkÍï$+º+~.
ný²¹>, neTseÜýË yîTTÔáï+ sÈ<ó‘“¿ì 29,754 eT+~ ÂsÕÔáT\T uó„ÖeTT\T ‚dï,
y]ýË m¿£sÁ+ qT+º Âs+&ƒTq•sÁ m¿£s\ esÁÅ£” –q• y¹s 27 yû\ eT+~ esÁÅ£”
–H•sÁ“ Ôî*|¾+~. n+<ŠTe\¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôáq ÿ|ŸÎ+<‘\qT >šsÁ$+#á¿£bþÔû ºq•,
dŸq•¿±sÁT, |<Š, <Š[Ôá ÂsÕÔáT\¹¿ qwŸ¼+ ÈsÁT>·TÔáT+<Š“ y«U²«“+º+~.
neTseÜ¿ì \¿£Œ ¿Ã³T¢ KsÁÌeÚÔáT+<Š“, €]œ¿£ ‚‹Ò+<ŠTýË¢ n+Ôá KsÁTÌ ™|³¼&ƒ+
kÍ<óŠ«+ ¿±<Šq• |ŸdŸýñ“ y<Šq\qT Å£L&† ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ÔÃd¾|ŸÚºÌ+~. >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ nHû¿£
dŸ+<ŠsÒÛýË¢ neTseÜ “sˆD²“¿ì dŸ+‹+~ó+º $&ƒT<Š\ #ûd¾q XâÇÔá|ŸçÔýË¢ sÈ<ó‘“
“sˆD+ ¿ÃdŸ+ eqsÁT\ d¿£sÁDÅ£” dŸ+‹+~ó+º ‚ºÌq $es\qT ¿ÃsÁT¼ ç|ŸkÍï$+º+~.
ÿ¿£ n+Xæ“¿ì dŸ+‹+~ó+º n~ó¿±]¿£ $es\ÔÃ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ç|ŸÈ\ eTT+<ŠT+#û |ŸçÔHû•
XâÇÔá|ŸçÔáeT+{²sÁT. eÖ]Ì 2016, eÖ]Ì 2017, &™d+‹sY 2017, @ç|¾ýÙ 2018,
|˜¾ç‹e] 2019 dŸ+eÔáàsýË¢ {¡&ž|Ó ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜ “sˆD²“¿ì dŸ+‹+~ó+º
nsTT<ŠT XâÇÔá|ŸçÔ\T $&ƒT<Š\ #ûd¾+~. sÈ<ó‘“¿ì “<óŠT\ dŸMT¿£sÁD mý²#ûjáÖýË
y{ìýË $esÁ+>± #î|¾Î+~. y{ì >·T]+º ç|ŸkÍï$+ºq H«jáTkÍœq+, € ne¿±Xæ\qT
‡ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ m+<ŠTÅ£” $“jîÖÐ+#áT¿Ãýñ¿£ bþÔÃ+<Š“ ç|Ÿ¥•+º+~. n+<ŠTe\¢ “<óŠT\
¿=sÁÔá nHû eÖ³ #î|¾Î Ôá|¾Î+#áT¿Ãe&†“¿ì ‚|ŸÚÎ&ƒTq• ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ne¿±Xø+ ýñ<Š“
Å£L&† H«jáTkÍœq+ dŸÎwŸ¼+ #ûd¾+~.
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎ eTÖ&ûÞø—¢>± yû<ŠHuó„]ÔáTýÉÕq ÂsÕÔáT\Å£” ™|<ŠÝ
}sÁ³. neTseÜ sÈ<ó‘“ q>·s“¿ì ¿=Ôáï }|¾]. H«jáTkÍœq+ “sÁÝÇ+<ŠÇ+>±,
“¿£ØºÌ>± neTseÔû €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍ>±\“, sÈ<ó‘“ “sˆD+
neTseÔû sÈ<ó‘“ 239
$wŸjáT+ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚¿£eTT+<ŠT MTqyûTcÍ\T ýÉ¿£ØuÉ³¼&†“¿ì M\Týñ<Š“ dŸÎwŸ¼+

#ûd¾+~. nuó²+&†\T yûd¾, n‹<‘Æ\T ç|Ÿ#sÁ+ #ûd¾, ç|ŸÈ\qT Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+ºq+Ôá
dŸT\uó„+>± ¿ÃsÁT¼\qT eTuó„«™|³¼&ƒ+ kÍ<óŠ«+ ¿±<Š“ yîÕd¾|¾¿ì ‡ rsÁTÎ <‘Çs uË<óŠ|Ÿ&+~.
240
241
<
27. ¿ÃsÁT¼ #î|¾ÎH ¿±<Š+fñ..?
s çwŸ¼ –q•Ôá H«jáTkÍœq+ neTseÜ MT<Š $dŸÎwŸ¼+>± 307 |J\

rsÁTÎ ‚ºÌq ÔásÇÔá Å£L&† yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ~ó¿±ØsÁ yîÕK]“
ne\+_+º+~. n™d+;¢¿ì #á{²¼\T #ûd n~ó¿±sÁ+ ýñ<Š+{²s n+³Ö ¿ÃsÁT¼
rsÁTÎ™|Õ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ m<ŠTsÁT<‘& #ûd¾+~. neTseÜHû sÈ<ó‘“>±
¿=qkÍÐ+#\“ @|¾ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎ“ U²ÔásÁT #ûd~ ýñ<ŠHû <óÃsÁDìýË
n™d+;¢ kÍ¿ìŒ>± eTTK«eT+çÜ dŸ+¹¿Ô\T ‚#ÌsÁT. neTseÜýË €Âs•\¢ýË
“sˆD²\T |ŸP]ï#ûjáÖ\“ ‚ºÌq €<ûXæ*• ýÉ¿£Ø#ûjáTq“ |ŸsÃ¿£Œ+>± dŸÎwŸ¼+
#ûXæsÁT. eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\T Å£”<ŠsÁ<ŠT n“ ¿ÃsÁT¼ #î|¾ÎH, ‡ $wŸjáT+ýË
eTT+<ŠTÅ£” yî[¢rsÁÔeT“ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
»sçwŸ¼ sÈ<ó‘“, dÓ€sY&ž@ #á{²¼“¿ì dŸ+‹+~ó+º ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎ
XædŸqdŸuó„ n~ó¿±s\qT ç|Ÿ¥•+#ûý², y{ì“ VŸ²]+#ûý² –+~. ‡ rsÁTÎ <ûXø
dŸeÖK« dŸÖÎÛ]ï¿ì, XædŸqdŸuó„ n~ó¿±s\Å£” |ŸP]ï $sÁT<ŠÆ+’, n“ È>·HŽ
y«U²«“+#sÁT.1
#á³¼dŸuó„\Å£” #á{²¼\T #ûd n~ó¿±sÁ+ ýñ<Š“ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ Ôáq
rsÁTÎýË #î|ŸÎýñ<ŠT. rsÁTÎÅ£” ‡ $<óŠ+>± uó²wŸ«+ #î|ŸÎ&ƒ+ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
#ûdŸTïq• eç¿¡¿£sÁDñ. €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ $uó„Èq #á³¼+ ç|Ÿ¿±sÁ+ sÈ<ó‘“ n+Xø+ýË
#á³¼+ #ûd n~ó¿±sÁ+ ÿ¿£ØkÍ] eÖçÔáyûT –+³T+<Š“, Âs+&ÃkÍ] eT°¢ n<û
n+Xø+ MT<Š #á³¼+ #ûd n~ó¿±sÁ+ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ýñ<Š“ ¿ÃsÁT¼ #î|¾Î+~.
n~ #á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇeÖ, È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ ç|Ÿuó„TÔáÇeÖ nHû~ ¿ÃsÁT¼Å£” nqedŸsÁ+.

€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù $uóÈ„ q #á³+¼ ç|Ÿ¿±sÁ+, ¿=Ôáï sçcÍ¼“¿ì ÿ¿£ sÈ<ó‘““ @sÁÎsÁ#\q• “‹+<óqŠ
yûTsÁÅ”£ ¿¹ +ç<Š, sçwŸ¼ ç|ŸuT„ó ÔÇ\T ¿£*d¾ ÿ¿£ “sÁj
’ Tá + rdŸT¿=“ neTseÜ“ m+|¾¿£ #ûXæsTT.
‚|ŸÚÎ&ƒT eT°¢ sÈ<ó‘“ n+Xæ“• ÜsÁ><· Ã&ƒ³+ #á³¯¼ Ô« kÍ<ó«Š + ¿±<ŠT. € n~ó¿±sÁ+ sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ýñ<ŠT. ‚B ¿ÃsÁT¼ #î|¾Îq $wŸjáT+. ‚+<ŠTýË XædŸqdŸuó„Å£” #á{²¼\T #ûd
n~ó¿±s\T ýñe“ ¿ÃsÁT¼ m¿£Ø&† #î|ŸÎýñ<ŠT.
XædŸqe«edŸœ, H«jáTe«edŸœ <û“ |Ÿ]<óŠTýË¢ n~ –+&†\“, XædŸq e«eVŸäsýË¢
¿ÃsÁT¼\T CË¿£«+ #ûdŸT¿Ãs<Š“ eTTK«eT+çÜ nq• eÖ³\T Å£L&† dŸ+<ŠsÃÒÛºÔá+ ¿±<ŠT.
e«edŸœ\ eT<óŠ« n~ó¿±s\ $uó„Èq“ eTTK«eT+çÜ #ý² jáÖ+çÜ¿£+>± nsÁœ+ #ûdŸT¿=“
eÖ{²¢&†sÁT. #á{²¼\T #ûd n~ó¿±sÁ+ XædŸqdŸuó„<û nq&ƒ+ýË m³Te+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT.
nsTTÔû € #á{²¼\T sC²«+>· |Ÿ]<óŠTýË –H•jáÖ ýñy n“ dŸMT¿ìŒ+#û n~ó¿±sÁ+, ýñe“
uó²$dï y{ì“ ¿={ì¼yûd n~ó¿±sÁ+ H«jáTe«edŸœÅ£” –+<ŠHû~ H«jáT¿Ã$<ŠT\ÔÃ bÍ³T,
kÍeÖqT«\Å£” Å£L&† Ôî\TdŸT.
e«edŸœ\ eT<óŠ« n~ó¿±s\ $uó„Èq (Principle of Separation of Powers)
n+fñ n~ó¿±s\qT XædŸq, ¿±sÁ«“sÇVŸ²¿£, H«jáTe«edŸœ\T eTÖ&+{ì eT<óŠ« $uó„›+º,
|Ÿ+#sÁ“ ¿±<ŠT. eTÖ&+{ì n~ó¿±s\T, u²<óŠ«Ôá\T |ŸsÁdŸÎsÁ €<ó‘]Ôá+. XædŸqe«edŸœ
#á{²¼\qT #ûdï, $<ó‘H\qT sÁÖbõ+~dï, y{ì“ ¿±sÁ«“sÇVŸ²¿£ e«edŸœ neT\T #ûdŸTï+~.
¿±sÁ«“sÇVŸ²¿£ e«edŸœ MT<Š XædŸqe«edŸœ<û ™|Ôáïq+. ¿±sÁ«“sÇVŸ²¿£ e«edŸœ mý²
|Ÿ“#ûjáÖýË “¹sÝ¥+#û~ XædŸqe«edŸœ. nsTTÔû #á³¼ –\¢+|˜ŸTq #ûdï XædŸqe«edŸœýË“ ÿ¿£
myîTˆýñ«“, ÿ¿£ eT+çÜ“ $#]+#û n~ó¿±sÁ+ ¿±sÁ«“sÇVŸ²¿£ e«edŸœýË“ n~ó¿±sÁ
jáTçÔ+>±“¿ì –+³T+~. ‚¿£ H«jáTe«edŸœÅ£” eTq sC²«+>·#áç³+ýË eT]+Ôá
dŸÇÔá+çÔáç|ŸÜ|ŸÜï –+~. sC²«+>±“¿ì nqT>·TD+>± #á{²¼\T –H•jîÖ ýñ<Ã |Ÿ]o*+#û
n~ó¿±sÁ+ H«jáTe«edŸ<œ .û n<û dŸeTjáT+ýË XædŸq, ¿±sÁ«“sÇVŸ²¿£ e«edŸ\œ Å£” –+&û #ý²
n~ó¿±s\T H«jáTe«edŸœÅ£” ýñeÚ. M{ì“‹{ì¼ nsÁœeTjûT«<û+³+fñ, eTÖ&ƒT e«edŸœ\Å£”
n~ó¿±s\T, u²<ó«Š Ôá\ÔÃ bÍ³T, €jáÖ e«edŸ\œ T <‘]Ôá|ÎŸ Å£”+&† sC²«+>·+ ¿£³T¼~³¼yTî q®
@sÎ³T #ûd¾+~. neTseÜ ¹¿dŸTýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎ MT<Š yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì nuó„«+Ôás\T –+&=#áTÌ, y{ì“ ýñeBjáTe#áTÌ. ¿±“ ç|Ÿuó„TÔáÇ “sÁ’jáÖ\qT
ç|Ÿ¥•+#û n~ó¿±sÁ+ ¿ÃsÁT¼Å£” ýñ<Š“ nq&ƒ+ #î\¢<ŠT.
sÈ<ó‘“ m¿£Ø&ƒ –+&†\Hû~ dŸ+|ŸPsÁ’+>± sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ n~ó¿±sÁyûTq“ ¹¿+ç<ŠyûT
™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË n|˜¾&ƒ${Ù yûd¾q $wŸjáÖ“• È>·HŽ ç|ŸkÍï$+#sÁT. sÈ<ó‘“ q>·s*• €jáÖ
sçcÍ¼ýñ “sÁ’sTTkÍïjáT“, ¹¿+ç<‘“¿ì n+<ŠTýË mý²+{ì bÍçÔá ýñ<Š“ bÍsÁ¢yîT+³TýË ¹¿+ç<Š+
dŸeÖ<ó‘q+ ‚ºÌq $wŸjáÖ“• €jáTq –³+¿ì+#sÁT. ¿ÃsÁT¼ #î|¾Î+~ n~ ¿±<ŠT. ¹¿+ç<Š
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yûsÁT, bÍsÁ¢yîT+³T yûsÁT. bÍsÁ¢yîT+³T €yîÖ~+ºq $uó„Èq #á³¼+ ç|Ÿ¿±sÁ+
¿ÃsÁT¼ #î|¾ÎH ¿±<Š+fñ..? 243
sÈ<ó‘“ “sÁj ’ Tá + È]Ð+~ ¿±‹{ì,¼ <‘“ýË m³Te+{ì eÖsÁTÎ #ûjÖá \H• eT°¢ bÍsÁy¢ Tî +fñ
“sÁ’jáT+ rdŸT¿Ãy* n“ ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ kÍs+Xø+.
Ôáq eÖ³ HîÐ+Z #áT¿Ã&†“¿ì È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ sÂ &¦ eTs=¿£ $ºçÔá y<ŠqqT rdŸT¿=#ÌsÁT.
n<û+³+fñ, #á³¼dŸuó„ýË¢ –q• ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ nsTT<ûÞø¢¿ÃkÍ] |Ÿ¯¿£ŒÅ£” yîÞ²¢* ¿±‹{ì¼,
m“•¿£ýË¢ Â>*º n~ó¿±sÁ+ #û|Ÿ&ƒÔsÁT ¿±‹{ì¼, yÞø—¢ rdŸTÅ£”Hû “sÁ’jáÖ\qT ¿ÃsÁT¼\T
ç|Ÿ¥•+#áÅ£L&ƒ<ŠH•sÁT.
»»>·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #ûd¾q $<ó‘H\T, #á{²¼\T ç|ŸÈ\Å£” q#áÌýñ<ŠT ¿±‹fñ¼ ‡ sÃE eÖÅ£”
151, n+fñ 86 XæÔá+ dÓ³T¢ ‚#ÌsÁT. XædŸqdŸuý„ó Ë –q•y]“, bÍsÁy¢ Tî +³TýË –q•y]“
nsTT<ûÞø¢¿ÃkÍ] ç|ŸÈ\T |Ÿ¯¿ìŒkÍïsÁT. ysÁT nsÁ½Ôá kÍ~ó+#s.. ýñ<‘ nq• $wŸjáT+ýË
eÖsÁTØ*kÍïsTÁ . ‚~ ç|ŸC²kÍÇeT«+ >=|ŸÎÔáq+. H«jáTkÍœH\T ‡ &=yîTH® ýŽ Ë¿ì sÅ£L&ƒ<TŠ µµ,
n“ eTTK«eT+çÜ ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT.
‚+Ôá¿+£ fñ VŸäkÍ«dŸÎ<ŠeTÖ, ç|ŸC²kÍÇeÖ«“¿ì ç|ŸeÖ<Š¿s£ eÁ TÖ nsTTq y<Šq eTs=¿£{ì
–+&ƒ<ŠT. @ ç|Ÿuó„TÔáÇyîT®H ç|ŸÈ\T mqT•Å£”+fñHû edŸTï+~. kÍÇÔá+çÔá«+ eºÌq ÔásÇÔá
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÿ¿£Øfñ ç|ŸÈ\ #ûÔá mqT•¿Ã‹&q³T¼>± €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáTH•sÁT.
sC²«+>·+ýË –q• dŸ+$<ó‘q+ ç|Ÿ¿±sÁyTû ç|ŸuT„ó ÔÇ\T @sÁÎ&ƒÔsTT, H«jáTe«edŸœ #á{²¼\qT
dŸMT¿ìŒdŸTï+~. m“•Â¿Õq ç|Ÿuó„TÔÇ\T ‚cÍ¼sÈ«+>± #á{²¼\T #ûdŸT¿Ãe#áÌ+fñ, ‚¿£
sC²«+>±“¿ì, n~ó¿±s\ $uó„ÈqÅ£” nsÁœyûT ýñ<ŠT. È>·HŽ y<Šq\T sC²«+>· e«Ü¹s¿£yûT
¿±Å£”+&†, “jáT+ÔáÔÇ“¿ì <‘]rdý² –H•sTT.
€#ásÁD kÍ<óŠ«+ ¿±“ rsÁTÎ*kÍïs?
sÈ<ó‘“ýË Hî\ sÃEýË¢>± ¿£údŸ eTò*¿£ edŸÔTá \T, €sÁT Hî\ýË¢>± $T>·Ô “sˆD²\T
|ŸP]ï #ûjáÖ\“ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ €<ûXæ*eÇ&ƒ+™|Õ nuó„«+ÔásÁ+ e«¿£ï+ #ûdŸÖï, ‚~ kÍ<óŠ«yûTH n“
È>·HŽ ç|Ÿ¥•+#sÁT. €#ásÁD kÍ<óŠ«+ ¿±“ $<óŠ+>± rsÁTÎ\T –+&ƒÅ£L&ƒ<Š“ nH•sÁT.
neTseÜýË |ŸqT\T çbÍsÁ+uó„yîT® ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ ‚#ûÌ H{ì¿ì m“$T<ûÞø¢sTT+~. yîÕd¾|¾
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌ rsÁTÎ yî\Te&q H{ì¿ì <‘<‘|ŸÚ eTÖ&ûÞs¢ø TT+~. ‡ eTÖ&ûÞ¢ø
¿±\+ýË sÈ<ó‘“ýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸPº¿£|ŸÚ\¢ |Ÿ“Å£L&† #ûjáTýñ<ŠT. 2019 H{ì¹¿
uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” ‚ºÌq uó„ÖeTTýË¢ |ŸqT\T |ŸP]ï #ûkÍïeT“ ÂsÕÔáT\Å£” Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
VŸäMT ‚ºÌ+~. ¿ÃsÁT¼ ‡ ÿ|ŸÎ+<‘“• |Ÿ]>·DìdŸTï+~ >±“, @ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ nHû Ôû&†qT
#áÖ&ƒ<ŠT. nB>±¿£, #á+ç<Šu²‹T eTÖ&ûÞø¢ýË yîTTÔáï+ sÈ<ó‘“ “sˆD²“• |ŸP]ï #ûjáTýñ<Š“
$eTsÁô\T >·T|¾Î+ºq yîÕd¾|¾, ‚|ŸÚÎ&ƒT ‚+Ôá ÔáÅ£”Øe dŸeTjáT+ýË sÈ<ó‘““ mý²
“]ˆ+#\“ nq&ƒ+ýË <ŠÇ+<ŠÇyîÕK]“ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
$¹¿+çB¿£sÁD $TqVŸä eTsÃ eÖsÁZ+ ýñ<ŠT?

$¹¿+çB¿£sÁDÅ£” ¿£³T¼‹& –H•eT“, n“• çbÍ+Ô\ n_óe~Æ, n+<Š] €Ôáˆ>šsÁe+
n+<ŠTýË –+<Š“, n&ƒ+¦ Å£”\T m<ŠTsÂ HÕ n<û dŸsÂ qÕ eÖsÁeZ T“, $¹¿+çB¿£sDÁ u²³ýË kÍ>·³+
$TqVŸä eTsÃ ç|ŸÔ«eÖ•jáT+ ýñ<Š“ Å£L&† eTTK«eT+çÜ È>·HŽ nH•sÁT. n+fñ, ¿ÃsÁT¼
#î|¾ÎH Å£L&† $¹¿+çB¿£sÁD |sÁTÔÃ neTseÜ“ e~*+#áT¿Ãy\q• sÈ¿¡jáT
ç|ŸjáTÔ•“• È>·HŽ #ûdŸTïH•sÁT. ¿ÃsÁT¼ $¹¿+çB¿£sÁDqT e«Ü¹s¿ì+#áýñ<ŠT. $¹¿+çB¿£sÁD n+fñ
n_óe~Æ“, bÍ\qqT ¿ì+~ kÍœsTT esÁÅ£” rdŸTÅ£”yîÞø¢&ƒ+. ¿±“ $¹¿+çB¿£sÁD |sÁTÔÃ yîÕd¾|¾
#ûjáT<Š\T#áTÅ£”q•~ yûsÁT. $¹¿+çB¿£sÁD nHû eÖ³qT n&ƒ¦+ ™|³T¼¿=“, ç|ŸÈ\qT
yîÖdŸÐ+ºq³T¼>± ¿ÃsÁT¼\qT Å£L&† Ôá|ŸÚÎ<Ãe |Ÿ{ì¼+#\“ yîÕd¾|¾ ç|ŸjáTÔ•\T #ûkþï+~.
sçwŸ¼+ yîTTÔáï+ yîÕXæ\«+ýË sÈ<ó‘“ çbÍ+Ôá+ 0.1 XæÔá+ Å£L&† ýñ<Š“, <‘“¿ÃdŸ+
&ƒ‹TÒ KsÁTÌ™|³¼ýñeT“ Å£L&† eTTK«eT+çÜ nH•sÁT. @ çbÍCÉÅ£”¼¿ì –+&û çbÍ<ó‘q«+ €
çbÍCÉÅ£”¼¿ì –+³T+~. @ ¿±sÁ«ç¿£eÖHîÕ•H yû¹s y{ìÔÃ bþ*Ì, ‚~ nedŸsÁeÖ nHû y<Šq
ýñeBjáT#áTÌ. dŸ+¹¿ŒeT+ eTTK«eÖ, |˜Ÿý²H çbÍCÉÅ£”¼ eTTK«eÖ e+{ì y<Šq\T ç|ŸÈ*•
Âs#áÌ>=³¼&†“¹¿ >±“, #á³¼+ eTT+<ŠT “\‹&ƒeÚ.
™VÕ²¿ÃsÁT¼ rsÁTÎqT neT\T#ûd –<ûÝXø«+ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ýñ<Š“ ‡ eÖ³\ÔÃ dŸÎwŸ¼yîT®+~.
ndŸ\T ™VÕ²¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ MT<Š XædŸqdŸuó„ýË #ásÁÌ #ûjáT&ƒyûT nÔá«+Ôá nsÁT<îÕq $wŸjáT+. ÿ¿£
™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq #]çÔá¿£ rsÁTÎ MT<Š ‡ kÍœsTTýË ~ó¿±ØsÁ dŸÇsÁ+ $“|¾+ºq ç|Ÿuó„TÔáÇ+
>±“, eTTK«eT+çÜ>±“ <ûXø #á]çÔáýË ‚+ÔáesÁÅ£” ‹VŸQXæ mesÁÖ ýñsÁT. ‚{²¢
H«jáTe«edŸœÔÃ HûsÁT>± &óž¿=³¼&ƒ+ <‘Çs ÔáqÅ£” n+ÔáTýñ“ ç|ŸC²‹\+ (political
capital) –+<ŠHû dŸ+<ûXæ“• È>·HŽ ‚dŸTïH•sÁT. n<û dŸeTjáT+ýË, XædŸqe«edŸœÅ£”,
H«jáTe«edŸœÅ£” eT<óŠ« dŸ+|˜ŸTsÁüDqT dŸw¾¼+#û+<ŠTÅ£”, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ™VÕ²¿ÃsÁT¼Å£” <ŠTsÁT<ûÝXæ\T
€bÍ~+#û+<ŠTÅ£” n~ó¿±sÁ bÍ¯¼ ‡ #ásÁÌ |sÁTÔÃ ç|ŸjáTÜ•+º+~.
€Âs•\T¢ ¿±<ŠT, ×<ûÞø—¢ ¿±y*
neTseÜ MT<Š ™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎ yû& yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì Ôá>·\&ƒ+ yîTT<ŠýÉÕ+~.
n™d+;¢ýË, ‹jáT{² m“• ç|Ÿ>·ý²ÒÛ\T |Ÿ*¿ìH, ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ MT<Š sÁ¿£sÁ¿±\ y«U²«H\T
#ûd¾H, ¿ÃsÁT¼ €<ûXæ\qT bÍ{ì+#á¿£bþÔû ºesÁÅ£” n~ ÔáeT yîT&ƒÅ£” #áT³T¼Å£”+³T+<ŠHû
$wŸjáT+ dÓ“jáTsY n~ó¿±sÁT\¿ì Å£L&† nsÁœyîT®bþsTT+~. ‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ N|˜t
™dç¿£³] dŸMTsY XøsÁˆ ¿ÃsÁT¼ýË n|˜¾&ƒ${Ù <‘K\T #ûXæsÁT.2 neTseÜ rsÁTÎ yî\Te&q
Hî\ ÔásÇÔá 2022 @ç|¾ýÙýË È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ™VÕ²¿ÃsÁT¼Å£” n|˜¾&ƒ${Ù dŸeT]Î+º+~. rsÁTÎ
neT\TÅ£” dŸ+‹+~ó+º m|ŸÎ{ì¿|£ ÚŸ Î&ƒT ¿ÃsÁT¿¼ ì Ôî\bÍ*àq u²<ó«Š Ôá ç|Ÿ¿±sÁ+ ‡ n|˜&¾ $ƒ {ÙqT
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ <‘K\T #ûd¾+~. neTseÜ “sˆD²“• €Âs•\¢ýË |ŸP]ï#ûjáT&ƒ+ kÍ<óŠ«+ ¿±<Š“,
¿£údŸ+ 60 Hî\\ dŸeTjáT+ ¿±y\“ ¿Ã]+~.
¿ÃsÁT¼ #î|¾ÎH ¿±<Š+fñ..? 245
>·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 42 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ |ŸqT\qT yîTT<Š\T ™|{ì¼+~ >±“, ‚eú•
$$<óŠ €]œ¿£ dŸ+dŸœ\ qT+º sÁTD²\T ekÍïjáTq• €ýË#áqÔÃ #û|Ÿ{ì¼qe“, ‚|ŸÚÎ&ƒT eT°¢ ‡
€]œ¿£ dŸ+dŸ\œ ÔÃ{ì, ¿¹ +ç<Š+ ÔÃ{ì eÖ{²¢&†\“ n|˜&¾ $ƒ {Ë¢ #îbÍÎsÁT. ‚eú• È]Ð, sÁTD²\T
se&†“¿ì #ý² dŸeTjáT+ |Ÿ&ƒTÔáT+<Š“ Ôî*bÍsÁT. sÁTD²\ ¿ÃdŸ+ u²«+¿£sÁ¢ÔÃ{ì
eÖ{²¢&ƒTÔáTH•eT“, ysÁ&Ðq $es\qT ‚#ûÌ |Ÿ“ýË ç|ŸdŸTïÔá+ –H•eT“ #îbÍÎsÁT.
neTseÜ“ ™dýÙÎÛ ™|˜ÕH“à+>´ çbÍCÉÅ£”¼>± sÁÖbõ+~+#sÁ“ n|˜¾&ƒ${Ë¢ ÿ|ŸÚÎÅ£”H•sÁT.
¿±“ 2023 qT+º eÖçÔáyûT ç|Ÿuó„TÔáÇ+ <Š>·ZsÁ –+&û 10,667 m¿£s\qT neTTˆÅ£”Hû
M\T+³T+<Š“ #îbÍÎsÁT. n+<ŠTe\¢ u²«+Å£”\ qT+º eTÖ&ƒT yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T sÁTD+
rdŸT¿Ã&†“¿ì dÓ€sY&ž@¿ìì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ >±«sÁ+{¡ ‚ºÌ+<Š“, ¿±“ n|ŸÚÎ ‚eÇ&†“¿ì ‚+ÔáesÁÅ£”
mesÁÖ eTT+<ŠTÅ£” sýñ<Š“ #îbÍÎsÁT.
ºesÁ>±, neTseÜýË yîTTÔáï+ eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£\Îq¿ì ¿£údŸ+ nsTT<ûÞø¢
dŸeTjáT+ ¿±y\“ ‡ n|˜¾&ƒ${Ë¢ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n&Ð+~. |ŸqT\T eT°¢
yîTT<Š\T™|³¼&†“¿ì m“$T~ Hî\\T, sÃ&ƒ¢ “sˆD²“¿ì 16 Hî\\T, y³sY dŸ™|Õ¢, ç&îÕHû›,
¿£Âs+³T |ŸqT\¿ì 36 Hî\\T ¿±y\“ n&>±sÁT. yîTTÔáï+ çbÍCÉÅ£”¼“ ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎýË ‚ºÌq
>·&ƒTeÚ ýË|Ÿ\ |ŸP]ï #ûjáT&ƒ+ nkÍ<óŠ«eT“ ¿ÃsÁT¼¿ì #î|ŸÚÎÅ£”H•sÁT.
ÂsÕÔáT\¿ìºÌq bÍ¢³¢ýË eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\qT |ŸP]ï#ûjáT&†“¿ì nsTT<ûÞø¢ dŸeTjáT+
¿±y\“ ¿ÃsÁTÔáÖ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTsÃ n|˜¾&ƒ${ÙqT 2022 pHŽýË @|¾ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ýË
<‘K\T#ûd¾+~. eTÖ&ƒT Hî\ýË¢>± ‡ |ŸqT\T |ŸP]ï#ûjáÖ\“ ¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎqT sçwŸ¼
ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ neT\T#ûjTá ýñ<TŠ . sÈ<ó‘“ “sˆD+ dŸTBsÁé ç|Ÿç¿ìjTá n“, sÈ<ó‘qT\ n_óe~Æ¿ì
40-50 @Þø—¢ |Ÿ&ƒTÔáT+<Š“ ‡ n|˜¾&ƒ${ÙýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ $q•$+º+~. >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+
H\T¹>Þø¢ýË neTseÜ “sˆD²“• |ŸP]ï#ûjáTýñ<Š“ ‚<û ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË“ HjáTÅ£”\T
$eT]ô+#sÁT.
™VÕ²¿ÃsÁT¼ rsÁTÎqT n<óŠ«jáTq+ #ûdŸTïH•eT“, rsÁTÎ™|Õ n|ÓÎ\TÅ£” yîÞ²¢ý² ýñ<‘ nHû
n+Xæ“• |Ÿ]o*dŸTïH•eT“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ Ôî*|¾+~. ‡ ýË>± ¿ÃsÁT¼ ÔqT $~ó+ºq
¿±\ e«e~ó - n+fñ eTÖDÉ•\¢ýË>± mýÙ|¾mdt bÍ¢³¢ n_óe~Æ, €Âs•\¢ýË yîTTÔáï+
neTseÜýË eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£\Îq - $wŸjáT+ýË dŸ&ƒ*+|ŸÚ ‚yÇ\“ È>·HŽ
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‡ n|˜¾&ƒ${Ë¢ ¿Ã]+~. ™VÕ²¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ MT<Š dŸTç|Ó+ ¿ÃsÁT¼¿ì yîÞ²¢ý², ýñ¿£bþÔû
eT¹s$<óŠ+>±HîÕH ‡ rsÁTÎ“ “¯ÇsÁ«+ #ûjáT&†“¿ì ne¿±Xø+ –+<‘ nHû n+Xæ\“ yîÕd¾|¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚+¿± |Ÿ]o*kþï+~ nHû~ ‡ n|˜¾&ƒ${Ù <‘Çs nsÁœeTeÚÔÃ+~. @<ûyîT®H,
™VÕ²¿ÃsÁT¼ ‚ºÌq rsÁTÎ“ K+&+ºq+Ôá dŸT\uó„+>±, ¿ÃsÁT¼ €<ûXæ\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
ýÉ¿£Ø#ûjáTÅ£”+&† –+&ƒýñ<ŠT nHû $wŸjáT+ eÖçÔá+ È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì uË<óŠ|Ÿ&+<ŠHû~ ‡
n|˜¾&ƒ${Ù <‘Çs dŸÎwŸ¼+.
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË sC²«+>·‹<ŠÆ e«edŸœ\T ÔáeT $<óŠT\qT “sÁÇ]ï+#û |Ÿ]d¾œÜ ýñ<ŠHû~
neTseÜ rsÁTÎ MT<Š È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ dŸÎ+~+ºq $<ó‘q+ýË yî\¢&ƒeÚÔÃ+~.

<ŠTsÁ<ŠwŸ¼+ @+³+fñ <ûXøeT+Ô _CÉ|¾ nqTÅ£L\TsÁT, _CÉ|¾ e«Ü¹sÅ£”\T>± $&bþsTTq
dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË @+ ÈsÁT>·TÔáTq•<Ã |Ÿ{ì¼+#áTÅ£”Hû H<óŠTýñ ¿£sÁTyîÕbþjáÖsÁT.
@|¾ýË ç|ŸC²kÍÇeT«+ m“• $ºçÔá bþ¿£&ƒ\T bþÔÃ+<Ã, sC²«+>· dŸÖÎÛ]ï¿ì yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
@ kÍœsTTýË ÔáÖ³T¢ bõ&ƒTkþï+<Ã me]¿¡ |Ÿ³¼&ƒ+ ýñ<ŠT. ¹¿+ç<Š+ýË n~ó¿±sÁ+ýË –q•
_CÉ|¾¿ì yîÕd¾|¾ n&ƒT>·T\Å£” eT&ƒT>·T\T ÿÔáTïÔÃ+~ ¿±‹{ì¼ yÞø—¢ |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãe&ƒ+ ýñ<ŠT.
È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦~ _CÉ|¾jûTÔá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¿±‹{ì¼, _CÉ|¾ e«Ü¹sÅ£”\Å£” ‡ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
#ûdŸTïq• ns#á¿±\ MT<Š <Šw¾¼ ýñ<ŠT.
eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ ¿ÃdŸ+ sçwŸ¼ kÍœsTTýË #ûd¾q #á{²¼\T #î\¢¿£bþe&ƒ+ÔÃ, yîÕd¾|¾
eTsÃ €ýË#áq #ûd¾+~. sÈ<ó‘“ $wŸjáT+ýË sçcÍ¼“¹¿ dŸsÁÇVŸ²Å£”Ø\T –+&†\+³Ö €
bÍ¯¼ sÈ«dŸuó„ HjáTÅ£”&ƒT $ $ÈjáTkÍsTT Âs&¦ bÍsÁ¢yîT+³TýË €>·dŸT¼ 2022ýË ç™|Õyû³T
_\T¢qT ç|ŸyûXø™|{²¼sÁT.3 ÿ¿£ sçwŸ¼ |Ÿ]~óýË sÈ<ó‘qT\ @sÎ³T™|Õ n¿£Ø& XædŸqdŸuó„Å£”
$dŸÎwŸ¼yîT®q n~ó¿±sÁ+ –+&ûý² sC²«+>· dŸesÁD #ûjáÖ\“ ¿ÃsÁTÔáÖ ‡ _\T¢qT
ç|ŸyûXø™|{²¼sÁT. sÈ<ó‘“ @sÎ³T ç|Ÿç¿ìjáTýË sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì #á³¼‹<ŠÆ+>± ÜsÁT>·Týñ“
n~ó¿±sÁ+ ¿£*Î+#ûý² €]¼¿£ýÙ 3¿ì n<Šq|ŸÚ ¿±¢CÙ #ûsÁTdŸÖï sC²«+>· dŸesÁD #ûjáÖ\“
€jáTq ¿ÃssÁT. n+fñ sÈ<ó‘“ eÖsÁTÎ $wŸjáT+ýË ºesÁÅ£” sC²«+>· dŸesÁD $TqVŸä
eTsÃ eÖsÁZ+ ýñ<Š“ n~ó¿±sÁ bÍ¯¼¿ì uË<óŠ|Ÿ&+<Šq•eÖ³.
ç™|Õyû³T dŸuó„T«\ _\T¢\T €yîÖ<Š+ bõ+<Š&ƒyûT nÔá«+Ôá nsÁT<îÕq $wŸjáT+ ¿±>±,
sC²«+>· dŸesÁD ¿ÃdŸ+ ™|{ì¼q _\T¢ €yîÖ<Š+ bõ+<Š&ƒ+ nkÍ<óŠ«eT“ #î|ŸÎe#áTÌ. ÿ¿£yûÞø
‡ ç|ŸÜbÍ<Šq }VŸärÔá+>± €yîÖ<Š+ bõ+<ŠTÔáT+<Š“ nqTÅ£”q•|ŸÎ{ì¿¡, sÈ<ó‘““ eÖ¹sÌ
$wŸjáT+ýË ºÅ£”ØeTTÞø—¢ M&bþeÚ. neTseÜýË sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ ÂsÕÔáT\ <Š>·ZsÁ qT+º
uó„ÖeTT*• rdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢ yÞø¢ #á³¼‹<ŠÆ n+#áH\qT –\¢+|˜¾T+#áÅ£”+&† @ “sÁ’jáTyîT®H
–+&†\“ @|¾ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ #î|¾Î+~. eTsÃ|Ÿ¿£Ø, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ $uó„Èq #á{²¼“¿ì nqT>·TD+>±
neTseÜ “sˆD+ #û|{Ÿ ²¼sTÁ ¿±‹{ì,¼ B“• eT°¢ ÜsÁ><· Ã&ƒ³+ È]¹>|Ÿ“ ¿±<ŠT. n+<ŠTe\¢
@ sÁ¿+£ >± #áÖd¾H, neTseÜ“ |Ÿ¿Ø£ q™|{²¼\q• yîdÕ |¾ ¾ eP«VŸ²+ |Ÿ̃*+#û ne¿±Xø+ ýñ<TŠ .
neTseÜ“ |ŸP]ïkÍœsTT sÈ<ó‘“>± @sÁÎ&ƒÅ£”+&† ‚ý²¹> çÜXø+Å£” dŸÇsÁZ+ýË –+º
2024 esÁÅ”£ È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ sÂ &¦ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ |Ÿ‹Ò+ >·&Tƒ |ŸÚÅ£”Hû ç|ŸjTá Ôá•+ #ûjTá uËÔÃ+<ŠH~û
dŸÎwŸ¼+. B““ “sÃ~ó+#áe\d¾+~ ºesÁÅ£” ¿ÃsÁT¼\T ¿±<ŠT, €+ç<óŠç|ŸÈ\T.
247
<
28. mý² eTT+<ŠTÅ£” yîÞ²¢*?
s È<ó‘“>± neTseÜ“ |Ÿ¿Ø£ q™|{²¼\q• yîmÕ kÍàsY ¿±+çÂ>dt ç|ŸuT„ó ÔáÇ

yîÕK] e\¢ n³T sçcÍ¼“¿ì, ‚³T ÂsÕÔáT\Å£” mqýñ“ qwŸ¼+
ÈsÁT>·TÔÃ+~. neTseÜ “sˆD²“• |ŸP]ï #ûjáT&ƒ+ e\¢ ¿£+fñ eT<óŠ«ýËHû
€|¾yûjáT&ƒ+ e\¢ ç|Ÿuó„TÔáÇ KC²H MT<Š, ç|ŸÈ\ MT<Š nqedŸsÁ uó²sÁ+
|Ÿ&ƒTÔáT+~.
@|¾ ç|ŸÈ\ MT<Š |Ÿ&û uó²s“• nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe&†“¿ì ÿ¿£ ºq•
–<‘VŸ²sÁDñ rdŸTÅ£”+<‘+. sÈ<ó‘“ q>·sÁ “sˆD²“¿ì yîTT<Š{kì Í]>± sÂ +&ƒT
yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\qT u¤+u²sTT kÍ¼¿ù m¹¿Ì+CÙýË u²+&ƒ¢ $&ƒT<Š\ <‘Çs
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ d¿£]+º+~.1 neTseÜ çbÍCÉÅ£”¼ MT<Š, sçwŸ¼
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚ºÌq >±«Âs+{ì MT<Š qeTˆ¿£+ÔÃHû ‚+Ôá ™|<ŠÝ mÔáTïq “<óŠT\T
d¿£]+#á>·*>±sÁT. ‡ |Ÿ<ûÞø¢ ‚wŸO«¿ì @&†~¿ì 10.32 XæÔá+ #=|ŸÚÎq ç|ŸÜ
çÔîÕeÖd¾¿±“¿ì e&ž¦ #î*¢+#*. ndŸ\T yîTTÔï“• ×<ûÞø¢bÍ³T #î*¢+#û|Ÿ“
–+&ƒ<ŠT. ÔásÇÔá ç|ŸÜ dŸ+eÔáàsÁ+ 20 XæÔá+ #=|ŸÚÎq ndŸ\T Å£L&† yîq¿ìØ
#î*+¢ #*. neTseÜ u²+&ƒý¢ Ë mÅ£”Øe yîTTÔá+ï ýË sÂ +&ƒT dŸ+dŸ\œ T ™|³T¼‹&
™|{²¼sTT. çb˜Í+¿ìH¢ Ž fÉ+|ŸÚýÙ³HŽ n™dà{Ù yûTHûCÙyTî +{Ù 1,023 ¿Ã³T¢, €~Ôá«
_s¢ dŸHŽ ýÉÕ|˜t n™dà{Ù yûTHûCÙyîT+{Ù 297 ¿Ã³T¢ ‚HîÇdt¼ #ûXæsTT.
sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ >±«sÁ+{ì ‚ºÌ+~ ¿±‹{ì¼, neTseÜ ¿ÃdŸ+ KsÁTÌ
™|{ì¼H ™|³¼¿£bþsTTH, sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e&ž¦ÔÃ dŸVŸä sÁTD²“• #î*¢+#á¿£
Ôá|ŸÎ<ŠT. neTseÜ u²+&ƒ¢ ¿ì+<Š rdŸTÅ£”q• Âs+&ƒT yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\Å£” e&ž¦ @&†~¿ì
208 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ #=|ŸÚÎq #î*¢+#*. €sÃ @{ì qT+º @&†~¿ì 400 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\ #=|ŸÚÎq ndŸ\T yîTTÔï“• #î*¢dŸÖï bþy*. n+fñ e&ž¦ |Ÿ<ûÞø¢Å£” ¿£*|¾ 1,573
¿Ã³T¢, ndŸ\T 2,000 ¿Ã³T¢ #î*¢+#*.2 2019 qT+º sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ MT<Š u²+&ƒ¢
#î*¢+|ŸÚ\ uó²sÁ+ yîTT<ŠýÉÕ+~. 2023 esÁÅ£” @&†~¿ì 208 ¿Ã³T¢, € ÔásÇÔá eTsÃ
×<ûÞø¢ bÍ³T @&†~¿ì <‘<‘|ŸÚ 500 ¿Ã³T¢ #î*¢dŸÖï bþy*. yîTTÔáï+ 3,573 ¿Ã³¢
sÁÖbÍjáT\qT ÿ¿£Ø u²+&ƒ¢ ¿ì+<û Ü]Ð #î*¢+#*. ‚ý²¹> neTseÜ ¿ÃdŸ+ yDìÈ«
u²«+Å£”\ qT+º ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” rdŸTÅ£”q• sÁTD²\T MT<Š Å£L&† ndŸ\T, e&ž¦ ¿£{²¼*à
–+³T+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT neTseÜ“ ¿±<Š+fñ ‚“• yû\ ¿Ã³T¢, y{ì¿ì ¿£{²¼*àq e&ž¦\T nú•
‹Ö&<ŠýË bþd¾q |Ÿú•¹s.
e&¦+ºq $dŸï]ý² neTseÜ
‚|ŸÎ{ìÂ¿ÕH $T+ºbþsTT+<ûMT ýñ<ŠT. neTseÜ MT<Š yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTqdŸT
eÖsÁTÌÅ£”+fñ, sÈ<ó‘““ “]ˆ+#áT¿Ãe&ƒ+ dŸT\TyîÕq |Ÿ“. neTseÜ“ ç|Ÿ|Ÿ+#á kÍœsTT
|Ÿs«esÁDV¾²Ôá sÈ<ó‘“>± sÁÖbõ+~+#á&†“¿ì nedŸsÁyîT®q n“• ç|ŸD²[¿£\T,
nqTeTÔáT\T, sÁTDkå¿£sÁ«+ ‚|ŸÎ{ì¹¿ n+<ŠTu²³TýË –H•sTT. q>·s“¿ì nedŸsÁyîT®q
eTò*¿£ dŸ<TŠ bÍjáÖ\Å£” dŸ+‹+~ó+ºq |ŸqT\T ‚|ŸÎ{ì¿¹ #ý² esÁÅ”£ |ŸPsÁj ï Öá «sTT. yîdÕ |¾ ¾
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e#Ì¿£ ¿=Ôáï>± ÿ¿£ ‚³T¿£ Å£L&† |sÁÌ¿£bþsTTH, sçwŸ¼ |Ÿ]bÍ\He«edŸœ
“s³+¿£+>± kÍ¹>+<ŠTÅ£” nedŸsÁyîT®q n™d+;¢, ™dç¿£fñ]jáT{Ù, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ e+{ì edŸÔáT\T
y&ƒT¿£ýË –H•sTT.
‡ ÔásÁTD+ýË sÈ<ó‘“ >·T]+º eT°¢ €ýË#áq #ûjáÖ*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT.
neTseÜ “sˆD²“¿ì 11 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T KsÁTÌ ™|³¼>·*ÐÔû sÈ<ó‘“ýË
“sˆD²\“ |ŸP]ï#ûjáTe#áÌ“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇyûT ™VÕ²¿ÃsÁT¼Å£” “yû~+ºq dŸ+>·Ü #áÖXæ+.
€&ƒ+‹sÁ+>± sÈ<ó‘““ ¿£³T¼¿Ãy*àq nedŸs+Á ýñ<“Š dŸH•sTTH=Å£”Ø\T H=¿ìØq ysÁ+Ô
eT]|ŸÚÎ&ƒT sÈ<ó‘“ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\T “sÁÇV¾²+#á&†“¿ì ÔáÐq edŸÔáT*• ÔáÅ£”Øe KsÁTÌÔÃ
neTsÁTÌÅ£”Hû M\T neTseÜýË –+&ƒ>± eTsÃ sÈ<ó‘“ @sÎ³TÅ£” yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
m+<ŠTÅ£” €s³|Ÿ&ƒTÔáT+<Ã ç|Ÿ¥•+#á&ƒ+ ýñ<ŠT.
eTÖ&ûÞø—¢ “+&ƒÅ£”+&†Hû eTÖ&ƒT \¿£Œ\ ¿Ã³T¢ n|ŸÚÎ #ûd¾q ç|Ÿuó„TÔáÇ+ neTseÜýË
10 qT+º 15 yû\ ¿Ã³T¢ KsÁTÌ ™|{ì¼ ‚Hû•Þøs¢ TTq ÔásÇÔá Å£L&† sÈ<ó‘““ @sÁÎsÁT#áT¿Ãýñ“
Bqd¾œÜýË –q•<Š“ uó²$+#á&ƒ+ ¿£wŸ¼+. uó²¯>± n|ŸÚÎ\T #ûd¾H €<‘jáÖ“• ™|+|ŸÚ #ûd
–ÔÎ<Š¿£ çbÍCÉÅ”£ ¼ ÿ¿£Ø{¡ |ŸP]ï#j
û Tá ýñ¿b£ þsTTq yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+, sçcÍ¼“¿ì Ôá¿DŒ£ ²edŸsyÁ Tî q®
sÈ<ó‘“ @sÎ³T $wŸjáT+ýË eÖçÔá+ KsÁTÌ |sÁTÔÃ eÖ³eÖsÁTkþï+~.
#á+ç<Šu²‹T HjáTT& MT<Š <ûÇwŸ+ÔÃ neTseÜ çu²+&Ž ‚yûTCÙ“ dŸsÁÇHXøq+
#ûjáT&ƒ+ýË È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ $ÈjáT+ kÍ~ó+#sÁT. Ôá<‘Çs Ôáq ¿£Þø¢qT ÔHû
mý² eTT+<ŠTÅ£” yîÞ²¢*? 249
bõ&ƒT#áTÅ£”q• #á+<‘q €jáTq ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ Å£L&† qwŸb¼ þsTT+~. neTseÜ¿ì eºÌq >·T]ï+|ŸÚ
eTÖ\+>± n¿£Ø& uó„ÖeTT\ <‘Çs \¿£Œ\ ¿Ã³¢ €d¾ï @sÁÎ&+~. ‡ eqsÁT n³T sÈ<ó‘“
“sˆD²“¿ì, ‚³T sçwŸ¼ €<‘jáT+ ™|sÁ>·&†“¿ì n+~edŸTï+<Š“ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+
€¥+º+~. € $\TeqT Ôáq yîTT+&Ôáq+ÔÃ eTTK«eT+çÜ È>·HŽ #ûÔáTý²s HXøq+
#ûXæsÁT.
¿±qs“ ºÔáïXø—~Æ
#ûÔáT\T ¿±ý²¿£ €Å£”\T |Ÿ³T¼Å£”q•³T¼, u²«+Å£” sÁTD²\T rdŸT¿=“, neTseÜýË
n_óe~Æ |ŸqT\T #û|Ÿ&ƒÔeT“, ÔásÇÔá neTseÜýË uó„ÖeTT\T n$Tˆ ‡ n|ŸÚÎ\T
rsÁTkÍïeT“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ÔC²>± ™VÕ²¿ÃsÁT¼Å£” #î|¾Î+~. neTseÜýË“ 481 m¿£s\
uó„Ö$T“ <ŠXø\y¯>± $ç¿£sTT+º e&ž¦ÔÃ dŸVŸä n|ŸÚÎqT Ü]Ð #î*¢kÍïeT“ n+<ŠTýË
|s=Ø+~. sÈ<ó‘““ ]jáTýÙ md¼{Ù çbÍCÉÅ£”¼ n“ m<ûÝy #ûd¾qyÞâ¢ eT°¢ n<û u²³
|Ÿ³¼&ƒeT+fñ ydŸïy\qT ç>·V¾²+|ŸÚ #ûdŸTÅ£”H•sÁ“ uó²$+#*. nsTTÔû neTseÜýË
“sˆD²\qT ¿=qkÍÐ+#á{²“¿ì dŸ+‹+~ó+º ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ ÔásÇÔá Å£L&† ç|Ÿuó„TÔáÇ
jáTçÔ+>·+ýË ™|<ŠÝ>± ¿£<Š*¿£ sýñ<ŠT. n+<ŠT¹¿ neTseÜ™|Õ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ºÔáïXø—~Æ
MT<Š qeTˆ¿£+ me]¿¡ qeTˆ¿£+ ¿£\>·&ƒ+ ýñ<ŠT. ‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýËHû u²«+Å£”\ qT+º sÁTD
ç|ŸÜbÍ<ŠqÅ£” dŸÎ+<Šq ¿£sÁTyîÕ+<Š“ |ŸçÜ¿±ysÁï\T #î‹TÔáTH•sTT.3
n|ŸÚÎ\T |ŸÚ³¼“ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ÔC²>± neTseÜýË 248 m¿£s\qT neTˆ¿±“¿ì
™|{ì¼, 2,480 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\qT Ôá¿£ŒD+ d¿£]+#á&†“¿ì yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ d¾<ŠÆyîT®+~.
‚+<ŠT¿ÃdŸ+ m¿£s $\TeqT 10 ¿Ã³¢>± yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ “sÁ’sTT+º+~. neTseÜ
çu²+&Ž ‚yûTCÙ“ –<ûÝXø|ŸPsÁÇ¿£+>± eTÖ&ûÞø¢ bÍ³T <î‹Òrd¾q ÔásÇÔá Å£L&† ‚¿£Ø&
uóÖ„ eTT\Å£” ‡ kÍœsTTýË yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ $\Te ¿£³&¼ +ƒ $Xâw+Ÿ . €+ç<óçŠ |Ÿ<Xû ÙÅ”£ neTseÜ
ÔásÁ>·“ €d¾ï>± –+³T+<Š“ >·Ôá+ýË #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT #î|¾Îq eÖ³ ydŸïeyûTq“ ‡
|Ÿ]D²eT+ sÁTEeÚ #ûd¾+~. neTseÜ“ n“• sÁ¿±\T>± ºq•#áÖ|ŸÚ #áÖd¾q ÔásÇÔá
Å£L&† ÂsÕÔáT*ºÌq uó„ÖeTT\Å£” 3 \¿£Œ\ 40 yû\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ $\Te
–+<Š“ È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇyûT n+^¿£]+ºq³¼sTT+~. nsTTÔû neTseÜ |Ÿ³¢ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ
yîÕK]“ >·eT“+ºq ÔásÇÔá ‚+Ôá ¹s³T ™|{ì¼ ‚¿£Ø&ƒ uó„ÖeTT\T ¿=+{²s nHû~ uñÔÞø
ç|ŸXø•.
eTsÃyîÕ|ŸÚ neTseÜ¿ì dŸ+‹+~ó+º È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ rdŸTÅ£”+³Tq• “sÁ’jáÖ\T
‚|ŸÎ{ì¿¡ $y<‘dŸÎ<Š+>± –+³TH•sTT. neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍÐ+#û ~Xø>±
ç|Ÿuó„TÔáÇ #ásÁ«\T ýñeÚ. neTseÜýË <‘<‘|ŸÚ>± “sˆD+ |ŸP]ï#ûdŸTÅ£”q• –<Ã«>·T\
¿±ÇsÁs¼ q¢Á T n<î¿Ý yì Ç\“ 2022 pHŽýËHû #ûdq¾ eTs=¿£ ç|ŸÜbÍ<Šq ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ <ŠTsÁT<ûXÝ æ\qT
‹jáT³™|{ì¼+~. sÈ<ó‘“ýË H\T>Ã ÔásÁ>·Ü (ç>·Ö|t-&) –<Ã«>·T\ ¿ÃdŸ+ “]ˆ+ºq
nbÍsY¼yîT+{Ù ³esÁ¢ýË ÿ¿£{ì $×{ì jáTÖ“e]à{¡¿ì ©E¿ìyÇ\“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
“sÁs’ TT+ºq³T¼>± ysÁ\ï T e#ÌsTT. ÿ¿£ ³esYÔÃ yîTT<Š\T™|{ì¼ <ŠX\ø y¯>± n“• ³esÁq¢ T
ç™|Õyû³T dŸ+dŸœ\Å£” ©E¿ì#ûÌ €ýË#áqýË ç|Ÿuó„TÔáÇ+ –+<Š“ ‡ ¿£<¸ŠH\T Ôî*bÍsTT. ‡
ýÉ¿£Øq neTseÜýË “]ˆ+ºq €dŸTï\“•{ì“ È>·HŽ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eTT+<ŠT eTT+<ŠT €<‘jáT
eqsÁT>± eÖçÔáyTû #áÖdŸT+ï <‘ nHû nqTeÖq+ s¿£eÖq<ŠT. neTseÜ“ ç>±|˜¿¾ àù nq•y¹s
n<û ç>±|˜¾¿ùàqT n<îÝ\¿ìºÌ &ƒ‹TÒ s‹{²¼\“ #áÖ&ƒ³+ $~ó yîÕ|Ÿ¯Ôá«+.
neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍÐ+#á&†“¿ì nedŸsÁyîT®q “sˆD²\T |ŸP]ï#ûjáÖ\q•
sçwŸ¼ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ rsÁTÎÅ£” ‡ “sÁ’jáT+ $sÁT<ŠÆ+. ¿ÃsÁT¼ €<ûXæ\ yûTsÁÅ£” sÈ<ó‘““ ‚¿£Ø&û
¿=qkÍÐ+#\q• €ýË#áHû –+fñ, –<Ã«>·T\ ¿ÃdŸ+ “]ˆ+ºq ³esÁ¢qT yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+
ç™|Õyû³T dŸ+dŸœ\Å£” m+<ŠTÅ£” ©E¿ìdŸTï+<Šq• ç|ŸXø• ÔáýÉÔáTïÔáT+~. sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ “]ˆ+ºq
¿£³¼&†\qT ‚ý² ç™|Õyû³T |ŸsÁ+ #ûjáT&†“• ÿ|ŸÚÎ¿ÃuËeT“ neTseÜ ÂsÕÔáT\T ‚|ŸÎ{ì¹¿
nuó„«+ÔásÁ+ e«¿£ï+ #ûXæsÁT. neTseÜýË eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ¿£\ÎqÅ£” >±“, “sˆD²\
|ŸP]ï¿ì >±“ m³Te+{ì #=sÁe rdŸT¿Ã“ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚¿£Ø& €dŸTï\ MT<Š €<‘jáÖ“•
s‹fñ¼ €ýË#áqýË eÖçÔáyûT –q•<Š“ ‡ #ásÁ«\T dŸÖºdŸTïH•sTT.
ºÅ£”ØeTTÞø¢qT $|ŸÎ>·\s?
#á³¼|ŸsÁ+>± –q• ‚‹Ò+<ŠT\qT ç>·V¾²+º ÔÔØ*¿£+>± yîq¿£&ƒT>·T yûd¾H, eTÖ&ƒT
sÈ<ó‘qT\ #á{²¼“• eT°¢ rdŸTÅ£”ekÍïeT“ yîÕd¾|¾ HjáTÅ£”\T |Ÿ<û|Ÿ<û eÖ{²¢&ƒTÔáTH•sÁT.
ÂsÕÔáT\Å£” VŸäMT*ºÌ uó„ÖeTT\qT rdŸT¿=“, ÔásÇÔá yîq¿ìØ yîÞø¢&ƒ+ n+fñ eTÂsq•&ƒÖ
ç|Ÿuó„TÔÇ“• q$Tˆ, ÂsÕÔáT\T >±“ eTs=¿£ esÁZ+ >±“ ÿ¿£Ø n&ƒT>·T Å£L&† eTT+<ŠTÅ£”yûjáTsÁT.
‚~ ç|Ÿuó„TÔáÇ+, ç|ŸÈ\ eT<óŠ« –+&†*àq $XæÇkÍ“• <î‹ÒrdŸTï+~.
m|ŸÚÎ&ƒT mý² Ôáq |Ÿ+Ô“• HîÐZ+#áT¿Ã&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+ºH, sÈ<ó‘““ neTseÜ
qT+º eÖsÌ\q• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ ç|ŸjáTÔá•+ #á³¼|ŸsÁ+>± nHû¿£ sÁ¿±\ ºÅ£”Ø\qT
m<ŠTsÃØy*à –+³T+~. sÂ ÔÕ Tá \ uó²>·kÍÇeT«+ –q• neTseÜ“ y] ç|ŸyTû jáT+ ýñÅ”£ +&†,
y]ÔÃ #á]Ì+#áÅ”£ +&†, y]¿ì qwŸ¼ |Ÿ]VŸäsÁ+ #î*+¢ #áÅ”£ +&† @ ç|ŸuT„ó ÔáÇeTÖ n&ƒT>·T Å£L&†
eTT+<ŠTÅ£” yûjáTýñ<ŠT.
neTseÜýË uó„ÖeTT\ dŸÇsÁÖ|ŸdŸÇuó²y\T eÖ]bþsTTq+<ŠTe\¢, y{ì“ ÂsÕÔáT\Å£”
Ü]ÐeÇ&ƒ+ ‚|ŸÚÎ&¿£ M\T ¿±<ŠT. ‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË #á³¼|ŸsÁ+>± ÂsÕÔáT\ÔÃ #ûdŸTÅ£”q•
ÿ|ŸÎ+<‘\qT –\¢+|˜¾T+#á&ƒ+ ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì kÍ<óŠ«+ ¿±<ŠT.
n+<ŠT¿¹ neTseÜ“ bÍÔûjÖá \qTÅ£”+fñ n~ yîdÕ |¾ ¾ ç|ŸuT„ó ÔÇ“¿ì >·T~‹+&ƒ>± eÖ¹s
ç|ŸeÖ<Š+ –+~. neTseÜ¿ì dŸ+‹+~ó+º uó„$wŸ«ÔáTïýË È]¹> @ “sÁ’jáTyîT®H ÂsÕÔáT\ÔÃ
Å£”~]q ÿ|ŸÎ+<‘*• >šsÁ$+#á¿£Ôá|ŸÎ<ŠT. sÈ<ó‘“ ÔásÁ*+|ŸÚq¹¿ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ yîTT>·TZ#áÖ|¾Ôû,
™|ÕkÍ rdŸT¿ÃÅ£”+&† uó„ÖeTT*ºÌq ÂsÕÔáT\Å£” uó²¯>± qwŸ¼|Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢+#á¿£Ôá|ŸÎ<ŠT.
neTseÜ ÂsÕÔáT\Å£” |Ÿ]VŸäsÁ+ #î*¢+#á&ƒ+ nHû~ @ ç|Ÿuó„TÔÇ“Â¿ÕH Ôá\Å£” $T+ºq
mý² eTT+<ŠTÅ£” yîÞ²¢*? 251
uó²sÁyûT. ÔC²>± neTseÜýË“ qeÚ\ÖsÁT ç>±eT+ýË ‚Þø¢dŸœý²\Å£” >·È+ 17,499

sÁÖbÍjáT\ #=|ŸÚÎq È>·HŽ ç|ŸuT„ó ÔáÇ+ <ósŠ qÁ T “sÁs’ TT+ºq $wŸjÖá “• #áÖXæ+. n+fñ m¿£s
8.4 ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\T |Ÿ*¿ì+~. B“• çbÍÜ|Ÿ~¿£>± rdŸTÅ£”H•, yîTTÔá+ï 34 yû\ m¿£s\Å£”
2.85 \¿£Œ\ ¿Ã³T¢ |Ÿ]VŸäs“• #î*¢+#*à –+³T+~. n|ŸÚÎýË¢ eTT“ÐÔû\TÔáTq• È>·HŽ
ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ‚+Ôá ™|<ŠÝ yîTTÔï“• #î*¢+#á&ƒ+ kÍ<óŠ«+ ¿±<ŠT. sçwŸ¼+ ~yý² ç|Ÿ¿£{ì+#*à
edŸTï+~.
@Â¿Õ¿£ sÈ<ó‘Hû eÖsÁZ+
neTseÜ $wŸjáT+ýË yîÕd¾|¾ eT+Å£”|Ÿ³T¼ e\¢ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ¿ì @sÁ¿£+>± #áÖd¾H
qwŸ¼+ ÈsÁT>·TÔáT+~. neTseÜýË Hû\bÍ\T #ûd¾q yû\ ¿Ã³T¢, ÂsÕÔáT\Å£” |Ÿ]VŸäsÁ+>±
#î*¢+#*àq \¿£Œ\ ¿Ã³T¢, $XæKýË ¿=Ôáï>± KsÁTÌ ™|{²¼*àq yû\ ¿Ã³T¢ - ‡ uó²sÁeT+Ô
HûsÁT>± ç|ŸÈ\ MT<ŠHû |Ÿ&ƒTÔáT+~. nÔá«+Ôá ¿¡\¿£yîT®q sÈ<ó‘“ e+{ì n+Xø+ MT<Š
€cÍeÖwÓ>± “sÁ’jáÖ\T eÖsÁTÌ¿Ãe&ƒ+ e\¢ n+Ôás¨rjáT+>±, C²rjáT+>± sçwŸ¼ ç|ŸÜwŸ¼
‚|ŸÎ{ì¹¿ |Ÿ\T#áq nsTT+~. ç|Ÿuó„TÔáÇ+ÔÃ ne>±VŸ²q Å£”<ŠTsÁTÌ¿=“, ÔáeT ¿±s«\jáÖ\qT
qy«+ç<óŠ sÈ<ó‘“ýË @sÎ³T #ûdŸT¿Ãy\“ eTT+<ŠTÅ£”eºÌq ç|ŸeTTK dŸ+dŸœ\Å£” sçwŸ¼+
|Ÿ³¢ >šsÁe+ bþsTT+~. ÿ|ŸÎ+<‘\qT >šsÁ$+#áýñ“ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ n+fñ €]œ¿£ dŸ+dŸœ\T
yîq¿ìØ yîÞ¢â |Ÿ]d¾Üœ eºÌ+~. neTseÜ“ ™|³T¼‹&ƒT\Å£”, |Ÿ]çXøeT\Å£” €¿£süÁ Dj ¡ Tá q>·s+Á >±
€H&ƒT ç|Ÿ|Ÿ+#á<ûXæ\ eTT+<ŠT ç|ŸyûXø™|&Ôû, ‡H&ƒT eÖ³ eÖsÁÌ&ƒ+ sçwŸ¼ ç|ŸÜwŸ¼qT
eTdŸ¿£u²]Ì+~. neTseÜ “sˆD+ýË n+Ôás¨rjáT “|ŸÚDT\qT, ç|ŸeTTK dŸ+dŸœ\qT
uó²>·kÍÇeTT\qT #ûd¾, ÔásÇÔá ¿±<ŠT bõeTˆ“ #îbÍÎ*àq <ŠTsÁ<ŠwŸ¼¿£sÁ |Ÿ]d¾œÜ“ sçwŸ¼+
m<ŠTs=Ø+{Ë+~.
€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù¿ì sÈ<ó‘“ ÿ¿£Øfñ ç|Ÿ<‘ó q dŸeTdŸ« ¿±<ŠT. <Š¿DŒì ²~ýË nÜ ÔáÅ”£ Øe Ôá\dŸ]
€<‘jáT+ –q• sçwŸ¼+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ. |Ÿ¿£ØHû –q• Ôî\+>±D n³T Ôá\dŸ] €<‘jáT+ýËqT,
‚³T bÍ]çXæ$T¿£+>±qT eTT+<Š&ƒT>·T yûkþï+~. ‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË nqedŸsÁ|ŸÚ $y<‘\ e\¢
yîq¿£‹&q sçwŸ¼+>± €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ $TÐ*bþjûT ç|ŸeÖ<Š+ –+~.
n+<ŠT¹¿ sÈ<ó‘“ |sÁTÔÃ sçcÍ¼“• seD¿±wŸ¼+ #ûjáT&ƒ+ m+ÔáeÖçÔá+ eT+º~
¿±<ŠT. sÈ<ó‘“ MT<Š $uó„ÈHq+ÔásÁ+ ÿ¿£ “sÁ’jáT+ È]Ð+~. <‘“ MT<Š sçwŸ¼+
¿=+Ôá<ŠÖsÁ+ ç|ŸjáÖDì+º+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT eT°¢ B“• ÜsÁ>·<Ã&ƒ³+ sÈ¿¡jáT+>±
ç|ŸjîÖÈqyûTyîÖ ¿±“ sçcÍ¼“¿ì n“•sÁ¿±\T>± rçe qwŸ¼+ ÈsÁT>·TÔáT+~. sÈ<ó‘“ MT<Š
nqedŸsÁ sÈ¿¡jáT $y<‘\qT ¹sÂ¿Üï+#á&ƒ+ eTÖ\+>± Ôî\T>·T dŸeÖÈ+ýË ‚|ŸÎ{ì¹¿
N*¿£\T @sÁÎ&†¦sTT. sçwŸ¼+ @sÁÎ&q m“$T<ûÞø¢ ÔásÇÔá Å£L&† sÈ<ó‘“ >·T]+º #ásÁÌqT
¿=qkÍÐ+#á&ƒ+ sçwŸ¼+ýË sÈ¿¡jáT, €]œ¿£, kÍeÖ›¿£ nd¾œsÁÔÇ“¿ì <‘]rdŸTï+~. B““
‚+Ôá{ìÔÃ eTTÐ+º, neTseÜ¿ì ÿ¿£ sÁÖ|ŸÚ ¿£*Î+º, sçwŸ¼+ýË $T>·Ô n+Xæ\™|Õ
ç|Ÿuó„TÔÇ“• <Šw¾¼™|fñ¼ý² #ûjáT&ƒ+ ‚yÞø €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|ŸÈ\ eTT+<ŠTq• u²<óŠ«Ôá.

sÈ<ó‘“ n+Xæ“• sÈ¿¡jáT+ #ûjáT&†“¿ì sçwŸ¼+ýË çbÍ+rjáT, Å£”\ ÔáÔÇ\qT
Âs#áÌ>={²¼sÁHû~ ydŸïe+. ‡ Hû|Ÿ<óŠ«+ýË uó²yÃ<ûÇ>±\qT ÔáÐZ+#*àq nedŸsÁ+ –+~. @
ç|Ÿuó„TÔáÇ+ uó„$wŸ«ÔáTïýË n~ó¿±sÁ+ýË¿ì eºÌH, sÈ<ó‘“¿ì dŸ+‹+~ó+º n“• esZ\Å£”,
n“• çbÍ+Ô\Å£” uós„ ÃkÍ ¿£*Î+#ûý² e«eVŸ²]+#*à –+³T+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ nedŸsyÁ Tî Ô® û
–Ôáïs+ç<óŠ, sjáT\dÓeTýË¢ ™VÕ²¿ÃsÁT¼ uÉ+N\T @sÎ³T#ûd ~XøýË €ýËº+#áe#áTÌ.
neTseÜ“ bÍ\H sÈ<ó‘“>±, $XæKqT €]œ¿£ sÈ<ó‘“>±, sjáT\dÓeTqT bÍ]çXæ$T¿£
sÈ<ó‘“>± n_óe~Æ #ûjáT&ƒyîTT¿£Øfñ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|Ÿ>·Ü¿ì @Â¿Õ¿£ eÖsÁZ+. ‚+<ŠTÅ£” €+ç<óŠ
ç|ŸÈýñ q&ƒT+ ¿£{²¼*. eTs=¿£ #]çÔá¿£ Ôá|¾Î<Š+ ÈsÁ>·Å£”+&† C²ç>·Ôáï |Ÿ&†*.
#á]çÔá #áÖdï q>·s\ #áT³Ö¼Hû H>·]¿£Ôá n\TeTTÅ£”+~. VŸ²sÁbÍÎ qT+º VŸ²+|¾
esÁÅ£”, @<¸îHŽà qT+º u²>±Ý<Ž esÁÅ£” q>·s\ÔÃHû €jáÖ H>·]¿£Ôá\T >·T]ï+|ŸÚ bõ+<‘sTT.
$uó„ÈHq+ÔásÁ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ÔáqqT ÔqT e«¿¡ï¿£]+#áTÅ£”Hû |Ÿ]D²eT ç¿£eT+ýË neTseÜ
e+{ì q>·sÁ+ €dŸs ¿±y*. ‡ $wŸjáÖ“• ç>·V¾²+#á¿£bþÔû €+ç<óŠT\T ÿ¿£ C²Ü>±
>·T]ï+|ŸÚqT ¿ÃýËÎÔsÁT.
2024ýË È]¹> m“•¿£\T sÈ<ó‘“ ºÅ£”ØeTT&“ $|ŸÚÎÔjáTHû €Xø ÿ¿£Øfñ ‚|ŸÚÎ&ƒT
€+ç<óŠT\Å£” $TÐ*+~.
<
‚+³sÁÖÇ« 253
‚ý²+{ì ç>±|˜¾¹¿à ™VÕ²<Šsu²<Ž q>·sÁ

dŸÇsÁÖbÍ“• eÖ¹sÌXæsTT!
neTseÜ “sˆÔá Hs #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ n“• sÁ+>±ýË¢ eTT+<ŠTÅ£” <ŠÖdŸTÅ£” yîÞ²¢\+fñ, €<óŠT“¿£ q>·sÁ+

nedŸsÁ+ n“ q$Tˆ, n~ó¿±sÁ+ #û|Ÿ{ì¼q yî+³Hû neTseÜ “sˆD²“¿ì
|ŸPqTÅ£”H•sÁT Hs #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT. ™VÕ²<Šsu²<Ž n_óe~ÆýË
bÍ\T|Ÿ+#áTÅ£”q• nqTuó„e+ÔÃ neTseÜ ¿ÃdŸ+ qy«+ç<óŠ eTTK«eT+çÜ>±
u²<óŠ«Ôá\T dÓÇ¿£]+ºq H{ì qT+º uó„^sÁ<óŠ ç|ŸjáTÔá•+ #ûXæsÁT. ¿±“ ºesÁÅ£”
€jáTq¹¿ #ûÔTá \T ¿±ý²sTT. €+ç<óTŠ \ ¿ÃdŸ+ dŸ+¿£*Î+ºq q>·s+Á sÈ¿¡jÖá \Å£”
‹\e&†“• €jáTq mý² #áÖdŸTïH•sÁT? ‡ sÁ#ásTTÔáÅ£” 2022 Èqe]ýË
€jáT“ºÌq ‚+³sÁÖÇ« kÍs+Xø+:
254 ‚+³sÁÖÇ«
yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ sÈ<ó‘“ neTseÜ“ ¥~ó\ q>·sÁ+>± eÖ]dï,

ç|ŸC²dŸÎ+<Šq m+<ŠTÅ£” $TçXøeT+>± –+~?
|Ÿ_¿¢ ù ‚wŸO«\ MT<Š Èq+ ‚|ŸÚÎ&ƒT yî+³Hû dŸÎ+~+#á&+ƒ ýñ<TŠ . |ŸsàÁ qýÙ nCÉ+&†
<î‹ÒÜq•|ŸÚÎ&û ç|ŸÈ\T sÃ&ƒT¦ MT<ŠÅ£” edŸTïH•sÁT. neTseÜ e\¢ ý²uó²\T
kÍeÖqT«\Å£” yî+³Hû nsÁ+œ ¿±eÚ. n+<ŠT¿¹ È]Ðq qcÍ¼“• sçwŸç¼ |ŸÈ\T yî+³Hû
nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãýñ<ŠT.
neTseÜ ç|ŸÈ\ ¿ÃdŸ+ ¿£{ì¼+~. B“e\¢ eTqÅ£” eqsÁT\T dŸeTÅ£LsÁÔsTT.
‚~ Âs+&ƒT \¿£Œ\ ¿Ã³¢ sÁÖbÍjáT\ dŸ+|Ÿ<Š. eTq |¾\¢\Å£” –<Ã«>±\T ekÍïsTT.
™VÕ²<Šsu²<Ž, uÉ+>·TÞøSsÁT, #îHîÕ• ý²+{ì #Ã³¢Å£” eTqyÞø—¢ –<Ã«>±\ ¿ÃdŸ+
yîÔáTÅ£”Ø+³Ö yîÞâ¢ |Ÿ“eÚ+&ƒ<ŠT. ‚eú• yîTTÔáTï¿Ã“ #îbÍÎqT.
eTsÃ|Ÿ¿£Ø neÔá*yÞø—¢ mHÃ• n‹<‘Æ\qT ç|Ÿ#sÁ+ #ûdŸÖïHû –H•sÁT. sÈ<ó‘“
eTT“ÐbþÔáT+<ŠH•sÁT. ¿£³¼&†“¿ì |Ÿ“¿ìs<ŠH•sÁT. “È+ ¿±<Š“ #îbÍÎ+.
fÉ¿ì•¿£ýÙ>± nú• –H•sTT. ¿±“ ‚+Ôá ýËÔáTýË¢¿ì yî[¢ mesÁT #áÖkÍïsÁT?
‚³Te+{ì kÍ+¹¿Ü¿£ n+Xæ*• kÍeÖqT«&ƒT nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãýñ&ƒT. <‘“•
ne¿±Xø+>± rdŸT¿=“ nydŸïy\qT #îbÍÎsÁT. ‚HŽ™dÕ&ƒsY çfñ&+>´ €sÃ|ŸD\Ö
n+Ôû. <‘“¿ì @ €<ó‘sÁ+ ýñ<ŠT. M³“•{ì“ $e]+#+.
Èq+ nú• $H•sÁT ¿±“ <û“¿ì dŸÎ+<Šq ýñ<ŠT. qwŸ¼+ È]ÐÔû ÂsÕÔáT\¹¿ >·<‘ nHû
uó²eq –q•³T¼ n“|¾+º+~. ÂsÕÔáT\T ‚+Ôá Ô«>·+ #ûXæsÁT nHû~ Å£L&†
ýñÅ£”+&† bþsTT+~. ‚+Ôá Ôû*>±Z eTq+ eTq uó„ÖeTT*• sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+
‚kÍïeÖ nHû €ýË#áq Å£L&† #ý²eT+~¿ì ýñ<ŠT.
‚eú• ¿£*d¾ ºesÁÅ”£ neTseÜ HXøq+ ¿±e&†“¿ì <ÃVŸ²<Š+ #ûXæsTT. ‚|ŸÚÎ&ƒT
|Ÿ]d¾œÔáT\T eÖsjáTqT¿Ã+&. ¿=+#î+ ýñ³sTTH, yûT+ sçwŸ¼ uó„$wŸ«ÔáTï ¿ÃdŸyûT
neTseÜ “sˆD²“¿ì |ŸPqTÅ£”H•+ n“ ç|ŸÈ\T ‚yÞø nsÁœ+ #ûdŸTÅ£”H•sÁT.
neTseÜýË nú• ç>±|˜¾¿ùà nH• Å£L&† bÍ¯¼>± MTsÁT dŸeTsÁœ+>±

Ü|¾Î¿=³¼ýñ¿£bþjáÖsÁHû uó²eq –+~.
nú• ¿£Þø¢eTT+<ŠT ¿£“|¾dŸTïH•, ç>±|˜¾¿ùà n+fñ @+ #îbÍÎ*? ‚ý²+{ì ç>±|˜¾¹¿à
™V²Õ <Šsu²<Ž q>·sÁ dŸÇsÁÖbÍHû• eÖ¹sÌXæsTT. n¿£Ø&ƒ ™V²Õ fÉ¿ù d¾{Ô¡ Ã yîTT<Š\T™|&Ôû
‚+³sÁÖÇ« 255
‚yÞø m+Ôá $dŸïsÁD È]Ð+~? m+Ôá n_óe~Æ È]Ð+~? n~ #áÖ™dÕH nsÁœ+

#ûdŸT¿Ãy* ¿£<‘ q>·s\T €]œ¿£ Xø¿ìï>± m{²¢ eÖsÁÔjîÖ. ‡ |Ÿ]D²eÖ“•
#áÖd¾q yÞèÕ¢H ÔÃ{ìyÞø¢Å£” #îbÍÎ* >·<‘. €+ç<ó‘ýË € kþwŸýÙ ÂskÍÎHŽà_*{ì
ýË|¾+º<‘ n“ nqTeÖq+ edŸTï+~. ™VÕ²<Šsu²<ŽýË –<Ã«>±\ ¿ÃdŸ+ bþÔ+
>±“, n¿£Ø&† ‚ý²¹> yîTT<Š\T™|{ì,¼ n_óe~Æ #ûXæsÁT nHû $wŸjÖá “• ç>·V²¾ +#áý<ñ TŠ .
‚~ eTqyÞø¢Å£” #îbÍÎ* nHû jáÖ{ì³Ö«&Ž ýñ<ŠT.
kÍÇÔá+çÔá«+ eºÌq ÔásÇÔá <ûXø+ýË m¿£Ø&† q>·sÁ “sˆD+ ™VÕ²<Šsu²<ŽýË
È]Ðq³T¼>± ÈsÁ>·ýñ<ŠT. € nqTuó„e+ÔÃ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” sÈ<ó‘““ “]ˆ+#\“
Ôá\™|{²¼+. n³T yîÕC²>´, ‚³T neTseÜ –+fñ sçwŸ¼+ýË n_óe~Æ |ŸsÁT>·T\T
rd~. €<óŠT“¿£ nedŸs\Å£” nqT>·TD+>±, sçcÍ¼“¿ì ÂsyîqÖ« dŸ+bÍ~+º™|fñ¼
q>·sÁ+>± esÁýÙ¦ ¿±¢dt d¾{ì>± neTseÜ“ &îe\|t #ûjáÖ\“ nqTÅ£”H•qT. ¿±“
<ŠTsÁ<ŠwŸ¼yûT+³+fñ, Èq+ zqsYw¾|t rdŸT¿Ãýñ<ŠT. ‚~ H~ nqT¿Ãýñ<ŠT.
™VÕ²<Šsu²<ŽýË n|ŸÎ{Ë¢ m+ÔÃ #ûXæ+. n~ ç|ŸÈ\¹¿ >·<‘ –|ŸjîÖ>·|Ÿ&+~.
m+ÔÃeT+~ J$Ô\T eÖ]bþjáÖsTT >·<‘? HÅ£” e«¿ìï>·Ôá+>± e#ûÌ<ûeTT+~?
¿=Ôáï>± ‚+ÔáeT+~¿ì –bÍ~ó ¿£*Î+#+ nq• Ôá|¾ï Ôá|ŸÎ.
kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖ ý²+{ì y{ì MT<Š Å£L&† $eTsÁô\T e#ÌsTT ¿£<‘?

™VÕ²<Šsu²<ŽýË ™VÕ²fÉ¿ù d¾{¡ÔÃ çbÍsÁ+_ó+º, eHŽ uÉÕ eHŽ jáÖ&Ž #ûdŸTÅ£”+³Ö
bþjáÖ+. ‚¿£Ø&ƒ neTseÜýË qÖ« d¾{ì ¿±‹{ì¼, d¾+>·|ŸPsYÔÃ ¿£*d¾ eÖÂsØ{Ù
#û<‘ÝeT“ ç|ŸjáTÜ•+#+. #ý²eT+~ ‚+³Âsdt¼ #áÖ|¾+#sÁT. eTT¹¿wt n+u²ú
yÞø—¢ 500 m¿£sýË¢ n“• kå¿£s«\ÔÃ kÍ¼sÁ¼|t ‡¿Ã d¾dŸ¼+ ç¿ìjûT{Ù #ûjáT&†“¿ì
eTT+<ŠT¿=#ÌsÁT. neTseÜ“ kÍ¼sÁ¼|t ¿£+™|ú\Å£” ‚+&jáÖýËHû Hî+‹sY ÿHŽ
jáÖ+¿£sY d¾{ì>± eÖsÌ\“ yÞø—¢ nqTÅ£”H•sÁT. d¾×× Å£L&† dŸVŸ²¿£]+#á&†“¿ì
eTT+<ŠT¿=ºÌ+~. neú• e#áTÌ+fñ sçwŸ+¼ m¿£Ø&ƒ¿Ã yî[b¢ þjûT~. ç|Ÿ|+Ÿ #áy«|Ÿ+ï >±
m+ÔÃeT+~ eTq<Š>·ZsÁÅ£” e#ûÌysÁT.
<ûXø+ýËHû eT+º$ nqTÅ£”q• m&ƒT«¹¿wŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«wŸHŽà, €dŸÎçÔáT\T ý²+{ì$
Å£L&† neTseÜ¿ì rdŸT¿=#Ì+. }]¹¿ me]“‹&Ôû y]“ ekÍïeT+fñ
sÁeTˆqýñ<TŠ . esÁýÙ¦ ¿±¢dt d¾{¿ì ì Ôá>³Z· T¼>± yÞø¢ ç¹>&+>´, s«+¿ì+>·T\qT ‹{ì¼ eTqyûT
‚“ÇfñwqŸ T¢ |Ÿ+|¾+º, ™d\¿ù¼ #ûdTŸ Å£”H•+. nú• uÉd¼t ‚HŽd³¼¾ Ö«wŸHàŽ . m¿ùàmýÙ€sY×
256 ‚+³sÁÖÇ«
e+{ì dŸ+dŸœ*• eTq+ e«¿ìï>·Ôá+>± ¿Ã] rdŸT¿=#Ì+. ‚|ŸÚÎ&ƒT MÞø¢ $<ó‘H\ÔÃ

‡ dŸ+dŸýœ Ë¢ #ý² s¿£bþe#áTÌ. eTqÅ£” $ÈHŽ –+~, bÍ¢“+>´ –+~ n“ n|ŸÚÎ&ƒT
e#ÌsÁT. n+<Š]¿ì ‚|ŸÚÎ&ƒT #îsTT« ¿±\TÌÅ£”q•³T¼ nsTT+~. ‚{²¢ ç{¡{Ù #ûdï
mes=kÍïsÁT? eT°¢ ‡ |Ÿ¿£ØÅ£” Å£L&† ssÁT.
d¾+>·|ŸPsY yÞø¢Å£” <Ãº™|³¼&†“¹¿ ‡ çbÍCÉÅ£”¼ n“ #ý²eT+~

€sÃ|¾+#sÁT.
d¾+>·|PŸ sY >·esÁ•yîT+{Ù MT<Š Å£L&† ¿£s|Á üŸ HŽ #¯¨\T ™|&Ôû qyûTˆ |Ÿ_¿¢ ù eTq<Š>sZ· Á
–H•sÁ+fñ ‚+¹¿+ nqT¿Ãy*? Ôî*yîÕqyÞ²¢, <Š<ŠÝeTˆý², kÍÇsÁœ|ŸsÁTý²?
d¾+>·|ŸPsYýË n$úÜ¿ì bÍ\Î& me&ƒÖ ‹Ü¿ì ‹³¼¿£³¼ýñ&ƒT. y& |Ÿ“
nsTTbþsTTqfñ¼. n$úÜ eTsÁ¿£ n+³“ ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË“ eTÖ&ƒT H\T>·T <ûXæýË¢
d¾+>·|ŸPsY ÿ¿£{ì.
MÞø¢ “sÁ’jáT+ e\¢ d¾+>·|ŸPsY yÞø¢Å£” |Ÿ~ $T*jáTHÃ¢, ‚sÁyîÕ $T*jáTHÃ¢ qwŸ¼+
eºÌ+~. HûqT b˜þHÃ¢ eÖ{²¢&q|ŸÚÎ&ƒT #îbÍÎsÁT. eT+º bÍ¢“+>´ÔÃ MTsÁT
Ôá\™|{²¼sÁT. ¿±“ ¿=“•kÍsÁT¢ ‚ý²+{ì dŸeTdŸ«ý¤kÍïsTT. <ŠTsÁ<ŠwŸ¼+, ¿±“
eÖÂ¿+<ŠTÅ£” ¿±+ç{²e¯à n“ –|Ÿd+Ÿ VŸ²]+#áTÅ£”+³TH•+, n“ nH•sÁT. €<óTŠ “¿£
q>·sÁ “sˆD+ýË m+ÔÃ nqTuó„e+ –+&, “C²sTTr¿ì ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýËHû
|sÁT>±+ºq n³Te+{ì yÞø¢ÔÃ ¿£*d¾ |Ÿ“#ûjáT&ƒ+ eTq¹¿ –|ŸjîÖ>·|Ÿ&û~. €
ne¿±Xæ“• #ûÔáTý²s bþ>=³T¼Å£”H•+.
sÈ<ó‘“ ¿ÃdŸ+ MTsÁT m+ÔÃ ¿£wŸ¼|Ÿ&H, neTseÜ“ <î‹ÒrjáT&ƒ+ÔÃ

‚yÞø sçcÍ¼“¿ì qwŸ¼+ ÈsÁT>·TÔÃ+~. n³T sÈ¿¡jáT+>± MTsÁÖ
qwŸ¼bþjáÖsÁT. B“e\¢ “dŸÎVŸ² ¿£*Ð+<‘?
<ŠTsÁ<ŠwŸ¼+, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË yûT<ó‘eÚ\ |sÁTÔÃ #îý²eTDì njûT« yÞø¢Å£” Å£L&†
ý²+>´fÉsYˆýË @~ –|ŸjîÖ>·+ nHû €ýË#áq –+&ƒ<ŠT. e«¿ìï>·ÔáyîT®q ¿£¿£Œ\T,
ndŸÖjáT\ÔÃHû eÖ{²¢&Ôƒ sÁT Ôá|ÎŸ , sçwŸ+¼ uó$„ wŸ«ÔáTï >·T]+º >±“, ç|ŸÈ\ €]œ¿£
ç|Ÿ>·Ü >·T]+º >±“ |Ÿ³¼<ûyîÖ n“|¾dŸTï+~. neTseÜ“ ‚{²¢ #ûjáT&ƒ+ |Ÿ³¢
u²<óŠ –+~. ¿±“ Hî>·{ìyŽ €ýË#áq\ÔÃ Å£”+Ðbþe&ƒ+ H HîÕÈ+ ¿±<ŠT. ‡
‚+³sÁÖÇ« 257
|Ÿ]d¾Üœ “ n~ó>$· T+#á&†“¿ì eTqyûT+ #ûjÖá \Hû <‘“ MT<ŠHû H <Šw¾.¼ ç|ŸÈ\T ç>·V²¾ kÍïsTÁ ,
‡ Ôá|¾Î<‘\qT eTq+ dŸ]#ûjîTT#áTÌ nHû qeTˆ¿£+ HÅ£”+~.
<
258
259
<
Notes
1. ÂsÕÔáT e«<¸Š
1 IANS, “Had Jagan Mohan Reddy opposed Amaravati, we wouldn't have
given lands: Farmers”, Livemint.com, 29 Dec 2019.
2 neTseÜ ÂsÕÔáT Ô&¿=+&ƒ ¿ÃfñXøÇsÁseÚÔÃ sÁ#ásTTÔá 2022 Èqe]ýË È]|¾q

‚+³sÁÖÇ« qT+º.
3 “The Nandigram story till now”, Livemint.com, 19 Mar 2007.
https://www.livemint.com/Politics/I1CAfbH2Und58UkVckctVP/The-
Nandigram-story-till-now.html
4 Andhra Pradesh Legislative Debates, Official Report, 4 Sep 2014, p 38.
5 “YS Jagan Meets AP Capital Area Farmers”, NTV Telugu, 19 Jan 2017.
6 “yîÕmkÍàsYdÓ|Ó n~ó¿±sÁ+ýË¿=dŸTï+~.. neTseÔû sÈ<ó‘“”, kÍ¿ìŒ, 27 |˜¾ç‹e]
2019.
7 “sÈ<ó‘“ |ŸqT\T €>·eÚ”, €+ç<óŠCË«Ü, 11 pHŽ 2019.
8 “CM Jagan Orders Officials to Speed Up Capital Works After Cen-
tre Declares Amaravati as AP Capital”, ETV Andhra Pradesh, 26
Nov 2019.
2. eTç<‘dŸT ¿£<¸Š
1 JBP More, Origin And Foundation of Madras, Saindhavi Publications, Chennai
, 2014 p. 36.
2 ‡ #îq•|ŸÎ |sÁT MT<û eTç<‘dŸTÅ£” #îq•|Ÿ³¼D+ nHû |sÁT eºÌ+<ŠHû y<Šq Å£L&† –+~.
260
3 Sanjay Subrahmanyam, David Shulman, “The Men Who Would be King? The
Politics of Expansion in Early Seventeenth-Century Northern Tamilnadu”,
Modern Asian Studies, Vol.24, No. (May 1990), p 233.
4 Ôî\T>·T |sÁ¢ÔÃ ‚+^¢wŸ§y]¿ì ‚~ Ô=*|Ÿ]#ájáT+, n+<ŠT¹¿ ysÁT |Ÿ\¿£&†“¿ì nqT>·TD+>±
sdŸTÅ£”H•sÁT. bÍÔá¿±\+H{ì ‚+^¢wŸ§ y&ƒ¿±“• Å£L&† >·eT“+#áe#áTÌ.
5 Report on the Census of India, 1901, Page 64.
https://ruralindiaonline.org/en/library/resource/report-on-the-census-of-
india-1901/
6 ÔîHû•{ì $XøÇH<óŠ+, ³+>·T³Ö] H J$Ôá jáÖçÔá, myîTkþØ bÍÂ¿{Ù ‹T¿ùà, eTç<‘dŸT,
1972, | 770.
7 T Vasundhara, The Final Phase of the Andhra Movement 1947-56, A Critical
Study, Sri Venkateswara University, 1992, p 126.
8 ³+>·T³Ö] H J$Ôá jáÖçÔá, | 651.
9 Ibid., 658.
10 Kumar Chellappan, “No real Tamil-speaking leaders in TN!, The Pioneer, 23
December 2014 .
11 2014ýË $uó„Èq ÔásÇÔá <‘<‘|ŸÚ Âs+&ƒT \¿£Œ\ ¿Ã³¢ $\TyîÕq –eTˆ& €dŸTï\ $uó„Èq
m“$T<ûÞø¢ ÔásÇÔá Å£L&† ÈsÁ>·ýñ<ŠT. ™VÕ²<Šsu²<Ž ¹¿+ç<Š+>± |Ÿ“#ûdŸTïq• 241 ç|Ÿuó„TÔáÇ
dŸ+dŸœýË¢ y{² ‡H{ì¿ì €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ¿ì <Š¿£Øýñ<ŠT.
12 JBP More, p. 100.
3. ejáÖ ¿£sÁÖ•\T
1 ÔîHû•{ì $XøÇH<óŠ+, H J$Ôá jáÖçÔá-4e dŸ+|ŸÚ{ì, myîTkþØ ‹T¿ùà, 1972, eTç<‘dŸT,
| 802.
2 “Temporary Capital of Andhra State,” Deccan Chronicle, June 1, 1953.
3 Madras Legislative Assembly Debates, The Andhra State Bill, 1953, July 25,
1953, pp. 1393
4 Ibid. pp. 1395.
5 Ibid. p.1396.
6 mú¨ sÁ+>± HjáT¿£ÔáÇ+ýË“ ¿£w¾¿±sY ýË¿ù bÍ¯¼ {ìÂ¿{Ù MT<Š Â>*º ÔásÇÔá ¿±+çÂ>dt
bÍ¯¼ýË #ûssÁT.
261
7 Madras Legislative Assembly Debates,

https://www.jstor.org/site/SAOA/SouthAsiaOpenArchivesSAOA/MadrasL
egislativeAssemblydebates-
27197074/?refreqid=excelsior%3Aec12fa3c4b59e1b41d3c0d28a0da2b17
p.1399.
8 Madras Legislative Assembly Debates, pp. 1401-1402
9 Madras Legislative Assembly Debates, p. 1405.
10 Madras Legislative Assembly Debates, p. 1410
11 “meÇ]¿¡ |Ÿ³¼q~ ¿±‹fñ¼ ¿£sÁÖ•\T MÐbþsTT+~?” 31 EýÉÕ, 1953.
12 |ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢ dŸT+<ŠsÁjáT«, “€+ç<óŠ sçwŸ¼ “sˆD+ _\T¢™|Õ (™d™|¼+‹sÁT 2, 1953)”,
dŸT+<ŠsÁjáT« sÁ#áq\ dŸ+¿£\q+, dŸT+<ŠsÁjáT« $C²ãq ¹¿+ç<Š+, ™VÕ²<Šsu²<Ž, 2012. |
335.
13 Andhra Pradesh Assembly Debates, Official Report, L Lakshmana Das, “Res-
olution: Relocation of the Capital of the Government of Andrha Pradesh”,
30 November 1953, p 357.
14 Ibid, T Potha Raju, p. 386.
15 “‚sÁTesZ\Å£” >šsÁeç|Ÿ<Š+>± –+&û~”, ÈMTHŽ ÂsÕÔáT, 4 &™d+‹sÁT 1953.
16 |ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢ dŸT+<ŠsÁjáT«, »»€+ç<óŠ sçwŸ¼+ýË sçwŸ¼|ŸÜ bÍ\q $~ó+|ŸÚ™|Õ (29-11-
1954)µµ, sÁ#áq\ dŸ+¿£\q+, dŸT+<ŠsÁjáT« $C²ãq ¹¿+ç<Š+, ™VÕ²<Šsu²<Ž, 2012, | 345.
17 K. C. Suri, Democratic Process and Electoral Politics in Andhra Pradesh, India,
Overseas Development Institute p. 14. https://cdn.odi.org/media/docu-
ments/2690.pdf
18 KV Narayana Rao, The Emergence of Andhra Pradesh, Popular Prakashan, Bom-
bay, 1973, p. 256.
19 Selig S. Harrison, “Caste and the Andhra Communists”, The American Politi-
cal Science Review, Vol. 50, No. 2 ( Jun., 1956), pp. 378-404.
20 |ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢ dŸT+<ŠsÁjáT«, »»€+ç<óŠ sçwŸ¼+ýË sçwŸ¼|ŸÜ bÍ\q $~ó+|ŸÚ™|Õ (29-11-
1954)µµ, sÁ#áq\ dŸ+¿£\q+, dŸT+<ŠsÁjáT« $C²ãq ¹¿+ç<Š+, ™VÕ²<Šsu²<Ž, 2012, | 344.
4. uó²>·«q>·sÁ+ÔÃ ‹+<óŠ+
1 “Temporary Andhra Capital”, Deccan Chronicle, 2 June 1953.
2 €+ç<óýŠ Ë“ @ q>·s“¿£H• ™V²Õ <Šsu²<Ž 1956 H{ì¿ì ™|<Š~Ý . nsTTH,™V²Õ <Šsu²<ŽýË n|ŸÎ{ì¿¹
–q• ™dç¿£fñ]jáT{Ù, n™d+;¢ uó„eH\T dŸ]bþe“, –<Ã«>·T\Å£” Å£L&† €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ @sÎ³TÔÃ
262
‚+¿± ¿±ÇsÁ¼sÁT¢ ¿£{²¼*à –+³T+<Š“, ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ 2.5 ¿Ã³T¢ KsÁTÌ ¿±>·\<Š“, Ôá¿£ŒDyûT 87
\¿£Œ\T eTT+<ŠT>± ¹¿+ç<Š+ sÁTD+>± ‚yÇ\“ 1956 €>·dŸT¼ýË >·esÁ•sÁT ç|ŸdŸ+>·+ýË d¾m+
çÜyû~ ¿ÃssÁT. Andhra Legislative Assembly Official Report, 8 August 1956.
3 Narendra Luther, ‘And Still I Long for Hyderabad’, The Telangana Struggle for Iden-
tity, ed. Velchala Kondal Rao, (Hyderabad: Telangana Cultural Forum, 2010), p.
41
4 <ûesÁ¿=+&ƒ u²\>·+>±<óŠsÁ Ü\¿ù, neTÔá+ Å£”]d¾q sçÜ, $Xæý²+ç<óŠ |Ÿ_¢w¾+>´ VŸ²…dt,
™VÕ²<Šsu²<Ž, 2004, | 127.
5 Report of Justice Srikrishna Committee for Consultations on the Situation in
Andhra Pradesh, Union Home Ministry, p 298.
6 https://www.macrotrends.net/cities/21275/hyderabad/population
5. ÿ¿£ dŸy\T...ÿ¿£ ne¿±Xø+

1 K Rajeswara Rao, An Andhra Province, 1913.
2 Nyapati Subba Rao, An Andhra Province, 1913.
3 Census 2011, Chapter IV, Trends in Urbanization. https://www.censusin-

dia.gov.in/2011-prov-results/paper2-vol2/data_files/ap/chapter_iv.pdf
4 Govt of Andhra Pradesh, AP Vision, Urban Development, http://apvi-

sion.ap.gov.in/apstatus-urban.php
5 “Telangana's urban population surpasses national average, State stands

seventh in the country”, New Indian Express, 16 March 2018.
6 The World Bank, Urban Development,

https://www.worldbank.org/en/topic/urbandevelopment/overview
7 Report of the Expert Committee, Annex III. yîTTÔáï+ 4,728 eT+~ ¿£$T{ì¿ì ÔáeT
n_óçbÍjáÖ\“ Ôî\|Ÿ>±, n+<ŠTýË $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT çbÍ+Ô“¿ì nqTÅ£L\+>± 1156
eT+~ z³T yûXæsÁT.
8 Andhra Pradesh Legislative Assembly Debates, Official Report, 4 Septem-
ber 2014, p 74.
9 Justice KN Wanchoo Commission, “Report on the Financial and Other

Implications Relating to the Creation of the New Andhra State”, Govern-
263
ment of India, 7 February 1953.
10 Andhra Pradesh Legislative Assembly Debates, Official Report, 4 Sep-

tember 2014, p 32.
6. €+ç<óŠq>·] €$wŸØsÁD
1 syîÖJHû dŸÖº+#sÁT, $uó„ÈqÔÃHû neTseÜ™|Õ #ásÁÌ: #á+ç<Šu²‹T,
telugu.oneindia.com, 20 yûT 2016.
2 https://www.buddhistdoor.net/news/buddhist-relics-on-display-in-
andhra-pradeshrsquos-proposed-new-capital-amaravati
3 http://www.madrasmusings.com/vol-28-no-7/the-amaravati-gallery/
4 https://www.britishmuseum.org/collection/galleries/india-amaravati
5 Prof Upinder Singh, “Amaravati: The Dismembering of the Mahacaitya
(1797-1886)”, South Asian Studies, 17: 1, 19 — 40.
6 Catherine Becker, Shifting Stones, Shaping the Past -Sculpture from the Bud-
dhist Stūpas of Andhra Pradesh, Oxford Universtiy Press, New York, 2015.
7 eT\¢+|Ÿ*¢ kþeTXâKsÁ XøsÁˆ (1932). neTseÜ dŸÖï|ŸeTT, ‚ÔásÁ y«dŸeTT\T.
8 eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT ç|ŸdŸ+>·+, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ XædŸq dŸuó„, 4 ™d™|¼+‹sÁT
2014.
7. uó„ÖdŸMT¿£sÁD eTVŸäjáTÈã+
1 |ŸB¸ÇsCÙ, “uó„Öd¿£sÁD #á³¼+: @|Ó, Ôî\+>±D\T mý² eÖ¹sÌXæsTT?”, ;;dÓ
Ôî\T>·T, 2 &™d+‹sY 2017. https://www.bbc.com/telugu/india-42207740
2 Wikipedia, Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acqui-
sition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013.
3 sÈ<ó‘“ MT<Š ç;|˜t HÃ{Ù, €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ýÉ›d¼{ìyŽ n™d+;¢, 17 &™d+‹sÁT 2019.
4 Ramakrishna Rao Ravi, Subadevan Mahadevan, “Pooling Land for Devel-
opment in Andhra Pradesh”, Urban Solutions, Issue 13, July 2018.
5 $ Xø+¿£sY, “neTseÜ: uó„ÖeTT\ <óŠsÁ\T m“•¿£\Å£” eTT+<ŠT, m“•¿£\ ÔásÇÔá mý²
eÖssTT?”, ;;dÓ Ôî\T>·T, 22 &™d+‹sY 2019.
6 SA Aiyar, “Naidu proves land pooling is better than land acquisition”, Times
of India, 10 August 2015.
264
8. ÂsÕÔáT\ |sÁT MT<Š sÁ#áÌ

1 ×yîÕ€sY ¿£cÍ’seÚ, ‡H&ƒT, 14 n¿Ã¼‹sÁT 2015.
2 “AP Brahmin Welfare Corp chairman Krishna Rao removed”, Business Stan-
dard, 20 June 2017.
3 ×yîÕ€sY ¿£cÍ’seÚ, me] sÈ<ó‘“ neTseÜ?, b˜å+&ûwŸHŽ |˜ŸsY kþwŸýÙ nyûsYHîdt,
™VÕ²<Šsu²<Ž, 2018 |› 63.
4 “Debates gain ground for Donakonda as capital”, The Hindu, 20 March
2014.
5 ‡@mdt XøsÁˆ, »»ç|ŸkÍïeqµµ, me] sÈ<ó‘“ neTseÜ?, b˜å+&ûwŸHŽ |˜ŸsY kþwŸýÙ nyûsY
Hîdt, ™VÕ²<Šsu²<Ž, 2018.
6 C Ramachandraiah, “Making of Amaravati - A Landscape of Speculation
and Intimidation”, Econimic & Political Weekly, April 23, 2016.
7 Boyapati Sudharani Chowdary Attack on CBN - YouTube 4 February
2015. https://www.youtube.com/watch?v=_s_H-LbnAoM
8 H&ƒT Hû&ƒT, Boyapati Sudha Rani Different Speeches on Chandrababu &
YS Jagan | YouTube 25 December 2019.
https://www.youtube.com/watch?v=22uzWkyam8A
9 “Fire damages farms around proposed AP capital”, - The Hindu, 29 Decem-
ber 2014.
10 Vamsi Vakulabharanam, N Purendra Prasad, “Babu’s Camelo - Amaravati
and the emerging Capitalist Dynamics in ‘New’ Andhra Pradesh”, Econimic
&
Political Weekly, January 14,2017.
11 Carol Updhya, “World City Planning in Andhra Pradesh - A New Model
For Urbanisation”, Final Project Report, 5 March 2021.
12 Podile Venkateswara Rao, “Impact of Land Pooling Scheme on Key Eco-
nomic Variables in the Capital City Area of AP”, Research Review Journal,
Volume 04, Issue 06, June 2019.
9. uó„ÖkÍÇeTTý²? ‹¿£Ø ÂsÕÔáTý²?

1 Paranjoy Guha Thakurtha, “Lessons from Amaravati: How not to build a smart
city”, www.scroll.in, 22 October 2015. https://scroll.in/article/763701/lessons-
265
from-amravati-how-not-to-build-a-smart-city
2 neTseÜ |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ$TÜ #î‹TÔáTq• ýÉ¿£Ø\qT n³T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ >±“, $eTsÁôÅ£”\T >±“
‡H{ì esÁÅ£” K+&+#áýñ<ŠT.
3 G Venkataramana Rao, “NGT petitioner points to risk of earthquake in Amara-
vathi”, The Hindu, 30 May 2015.
4 ç|Ÿuó„TÔÇ\T eÖ]q|ŸÚÎ&ƒý²¢ “sÁ’jáÖ\T eÖ]Ôû mý²?, ‡H&ƒT, 5 pHŽ 2022.
5 yîÕd¾|¾ n~ó¿±sÁ |ŸçÜ¿± ç|Ÿ¿£³q. 7 pHŽ 2022.
10. ‘¿£eTˆ’seÜ?
1 neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤Zq• ÂsÕÔáT\ Å£”ý²\y¯ ýÉ¿£Ø\T sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e<ŠÝ ýñeÚ.
‡ n+Xø+ $y<‘dŸÎ<ŠyîT®q ÔásÇÔá, neTseÜ |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ$TÜ, <Š[Ôá ‹VŸQÈq ç|˜Ÿ+{Ù
yîTT<ŠýÉÕq dŸ+dŸœ\T ‡ ýÉ¿£Ø\T d¿£]+#sTT.
2 Jitendra, “Andhra Pradesh farmers get a raw deal in exchange of land”, Down To
Earth, 15 September 2017. https://www.downtoearth.org.in/news/gover-
nance/capital-loss-58663
3 Amaravati Sustainable Capital City Development Project, APCRDA, July 2018,
p.86.
4 Hû\bÍ&ƒT ç>±eÖ“¿ì #î+~q ÂsÕÔáT <óŠHûÅ£”\ seÖseÚ dŸVŸ²¿±sÁ+ÔÃ rd¾q ýÉ¿£Ø*$.
11. sÈ<ó‘“ - <Š[ÔáT\T
1 P. Samuel Jonathan, “Report: fraudulent means adopted to take over assigned
lands in Amaravati”, The Hindu, 16, March 2021.
2 “Naidu files quash petition in HC on Amaravati assigned lands case”, Deccan

Chronicle, 19 March 2021.
3 “#á+ç<Šu²‹T™|Õ mdÓà, mdÓ¼ ¹¿dŸT”, ‡H&ƒT, eÖ]Ì 17 2021.
4 Syed Amin Jafri, “AP chief minister surrenders surplus land”, Rediff.com, 12 Dec
2006.
5 “I've 1,000 acres more, says CM”, Times of India, 19 Dec 2006. “YSR eats his
words on excess land”, Times of India, 16 Dec 2006.
6 “YSRC MLA Alla Ramakrishna Reddy releases video on Amaravati land scam”,
Deccan Chronicle, 4 July 2021.
266
7 “neTseÜýË n™dÕHŽ¦ uó„ÖeTT\T ¿=q•~ “ÈyûT”, Brahmananda Reddy | NTV, Jul 5,

2021, https://www.youtube.com/watch?v=mN7j1ku9bIc&t=304s
8 “A few farmers depose before CID in Amaravati assigned land scam”, New
Indian Express, 26 March 2021.
9 “Amaravati Land Scam, #á+ç<Šu²‹T VŸ²jáÖ+ýË uó²¯>± uó„ÖeTT\T d¿£sÁD”, Sakshi
TV , 5 Jul 2021, https://www.youtube.com/watch?v=Tug2r0BknjI
10 “uó„Ö$T|ŸÚçÔá qTyîÇ¿£Ø&ƒ..? nC²ãÔá+ýË ç‹VŸ²ˆq+<ŠÂs&¦”, TV9, Jul 5, 2021,
https://www.youtube.com/watch?v=yZLkODV9wGw
11 “Amaravati Farmer Strong Warning to YCP MLA Alla Rama Krishna Reddy “
YouTube,| ABN Telugu, Jul 4, 2021,
https://www.youtube.com/watch?v=BNXkHDamsa8, “Assigned Farmer
Poola Ravi Clarifies On MLA Alla Ramakrishna Reddy Video || Special Edi-
tion || ABN, Jul 5, 2021, https://www.youtube.com/watch?v=SEf47IUYfzg
12 Andhra Pradesh High Court - Amaravati, Anne Sudheer Babu vs The State
Andhra Pradesh on 21 October, 2020.
13 Report of the Comptroller and Auditor General of India For the year 2012-13,
Performance of Special Economic Zones.
14 The Andhra Pradesh Assigned Lands (Prohibition of Transfers) (Amend-
ment) Act, AP Legislative Assembly, 1 Dec 2021, “Bill on assigned lands
passed,” The Hindu, 3 Dec 2020.
15 “Andhra HC stays GO allocating house sites to poor in capital Amaravati”, The
New Indian Express, 24 March 2020.
16 “Guntur: CPM expresses concern over TIDCO houses' condition”, The Hans
India, 16 Mar 2022.
17 “Amaravati farmers’ annuity credited after protest”, The New Indian Express, 28
August 2020.
18 Andhra Pradesh Assembly Debates, 17 Dec 2019, p 102.
19 “Andhra Pradesh HC quashes part of FIR against three Dalit farmers”, Deccan
Chronilce, 20 Jan 2021.
12. m“• uó„ÖeTT\T, <û“¿ÃdŸ+?

1 Report of the Comptroller and Auditor General of India, “Report of 2012
- Performace Audit on Civil Land of Government of Andhra Pradesh”.
267
2 Andhra Pradesh Assembly Proceedings,17 December 2019, p 87

3 Gopi Dara, “India’s biggest urban development body in Jagan Mohan
Reddy’s home turf ”, The Times of India, 28 November 2021.
13. |Ÿs«esÁD²“¿ì ç|ŸeÖ<Š+?

1 O Rajesh Babu, Parijat Dey, “Andhra Pradesh Priorities: Urban Infrastructure”,
Copenhagen Consensus Center.
https://www.copenhagenconsensus.com/publication/andhra-pradesh-priori-
ties-urban-infrastructure-ilfs
2 “Andhra Pradesh State Sanitation Strategy,” Municipal Administration and
Urban Development Department, Govt of AP.
3 “Andhra Pradesh has less than 10% sewerage treatment capacity”, The Times of
India, 28 July 2016.
4 National Green Tribunal, Principal Bench, New Delhi, Original Application
No. 171 of 2015.
5 “NGT clarifies order on Amaravathi's construction in Andhra Pradesh”, New
Indian Express, 10 October 2016.
6 “Proposed Andhra Pradesh capital area faces earthquake risk”, Deccan Chronicle,
Sep 2, 2014.
7 “SC dismisses plea against Amaravati construction”, The Hindu, 14 August
2016.
8 Judgment of National Green Tribunal, Principal Bench, New Delhi, Original
Application No. 171 of 2015.
9 “Construction of Andhra's capital Amaravati to go ahead as NGT gives green
nod”, The Newsminute.com, 17 November 2017.
https://www.thenewsminute.com/article/construction-andhras-capital-amar-
avati-go-ahead-ngt-gives-green-nod-71762
10 “Supreme Court clears National Green Tribunal nod for Amaravati works”,
Deccan Chronicle, 5 Jan 2019.
11 “‘CRDA and govt. have misled NGT on the capital project’”, The Hindu, 29
November 2017
12 “Amaravati Land & Soil Quality | Special Story on Foundations of Buildings”,
ETV Andhra Pradesh, 20 Jan 2020.
13 V Raghavendra, “At least 70% of Amaravati prone to floods: IIT-Madras”, The
Hindu, 11 Jan 2020.
14 “neTseÜ™|Õ mý²+{ì dŸ¹sÇ #ûjáTýñ<ŠT”, ç|ŸC²Xø¿ìï, 17 Èqe] 2020.
268
15 NGT Judgment, p 137.
14. ‚HŽ™dÕ&ƒsY ¿£<¸‘¿£eÖ$TwŸ§

1 “TDP leaders, kin cornered 4,070 acres in Amaravati: Andhra Pradesh FM Ra-
jendranath Reddy,” The New Indian Express, 18th December 2019
2 Ramesh Susarla, ‘We own land in old Amaravati village, not in capital region’,
The Hindu, January 24, 2020
3 “In first case against insider trading in Amaravati two former ministers booked
by CID”, The New Indian Express, 24th January 2020
4 Interview with former minister Prathipati Pulla Rao.
5 Abraham Thomas, “SC okays dropping 5 cases over Amaravati land deals”,
Hindustan Times, Jul 20, 2021.
6 U Sudhakara Reddy, “Six FIRs against white ration card holders in Amaravati
land”, Times of India, 7 Feb 2020.
7 “More ration cards than families in AP, but government to issue 1.91 lakh
more”, The New Indian Express, 10 May 2018.
8 U Sudhakara Reddy, “N Chandrababu Naidu, Nara Lokesh linked to cos own-
ing Amaravati”, Times of India, 3 Dec 2020.
9 AP High Court Judgment, Chekka Guru Murali Mohan & Anr.,Vs. the State of
Andhra Pradesh.19-01-2021.
10 “Supreme Court Dismisses Andhra Govt.'s Plea Against Quashing Of Criminal
Cases Related To Alleged "Amaravati Land Scam", Live Law.In, 19 July 2021.
11 “Former AP Advocate General Dammalapati Srinivas booked over Amaravati
land irregularities”, The Hans India, 15 Sep 2020.
12 “Andhra Land Scam FIR Names Daughters of Supreme Court Judge”, The
Wire.in, 25 November 2020.
13 AP High Court Judgment, Dammalapati Srinivas Vs The State of Andhra
Pradesh, 02 February 2021.
14 Sreenivas Janyala, “Andhra Pradesh: CID registers FIR against former CM
Chandrababu Naidu, others for ‘irregularities’ in construction of Amaravati in-
ternal ring road”, The Indian Express, 10 May 2022.
15 Dhananjay Mahapatra, Jagan’s plaint bid to ‘browbeat’ Ramana: SC, Times of
India, 25 March 2021.
269
15. >±|˜¾¿ùà eÖjáÖC²\eÖ?

1 C²rjáT VŸ²]Ôá ç{ì‹T«qýÙ rsÁTÎ, 17 qe+‹sÁT 2017, |› 107.
2 Maki & Associates, Amaravati Government Complex and Master Plan,
http://www.maki-and-associates.co.jp/details/index.html?pcd=153
3 Patrick Lynch, “Fumihiko Maki Criticizes Indian State Government After Amar-
avati City Contest”, 27 January 2017. https://www.archdaily.com/804179/fumi-
hiko-maki-criticizes-indian-state-government-after-amaravati-city-contest
4 A. Srivathsan, “Amaravati Reveals How Public Projects In India Remain Depend-
ent On Whims Of Politicians”, The Wire.In, 22 Jan 2017.
https://thewire.in/culture/amaravati-reveals-public-projects-india-remain-de-
pendent-whims-politicians
5 “Rajamouli clears the air on his role in Amaravati designs”, The Hindu, 22 Septem-
ber 2017.
6 Developing World-Class Infrastructure at Amaravati, CRDA.
https://crda.ap.gov.in/APCRDACOMMUNI/Media/EconomicDevelop-
ment/5%20PPP%20in%20Road%20Infrastructure.pdf
7 Development of Mice Hub, Request For Proposal, CRDA, August 2018.
https://crda.ap.gov.in/crda_norifications/NOT08092000/01~RFP%20for%20
MICE%20Hub%20in%20Amaravati.pdf
8 Development of Amaravati Marina , Request For Proposal, CRDA, June 2018.
https://crda.ap.gov.in/apcrdadocs/NotificationDocuments/NOT06091203/01
~Amaravati%20Marina.pdf
16. neTseÜýË edŸÔáT\T

1 APCRDA, Amaravati Project, Edition 02, March 2017, p. 69.
2 B Krishna Prasad, “N Chandrababu Naidu leaves Hyderabad for good, shifts his
vote to Guntur”, The Times of India, Nov 12, 2016.
3 APCRDA, Amaravati Project, Edition 03, March 2018, p 80.
4 APCRDA, Amaravati Project, Edition 03, March 2019, p. 85.
17. n+<Š]#áÖ|ŸÚ €+ç<óŠ yîÕ|ŸÚ

1 APCRDA, Amaravati Project Report Edition 04, Feb 2019.
270
2 “SRM University Amaravati campus to be inaugurated tomorrow”, The New

Indian Express, 14th July 2017.
3 “VIT-AP to be first varsity in Andhra Pradesh capital”, The Times of India, 12 June
2017.
4 “XLRI to open new campus in Andhra Pradesh”, The Times of India, 18 Jan 2019.
5 IANS, “RBI to set up office in Andhra after clarity over state capital”, Siasat, 1 Feb
2022.
18. neTseÜ¿ì “<óŠTýÉ¿£Ø&ƒ$?

1 Buggana Rajendranath, Andhra Pradesh Legislative Assembly Debates, Official
Report, 17 December 2019, p. 147.
2 YS Jagan Mohan Reddy, Andhra Pradesh Legislative Assembly Debates, Offi-
cial Report, 17 December 2019, p. 150-152.
3 Municipal Administration & Urban Development(CRDA) Department, –
Comprehensive Financial Plan for Project Amaravati, GO MS. No. 50, 5 Feb
2019
4 “HUDCO sanctions Rs. 1,275 crore for Amaravati”, Uday India.in, December
29, 2016.
5 Sribala Vadlapatla, “Amaravati raised Rs 2,000 crore in bonds, highest in India”,
The times of India, 25 July 2021.
6 “Just Rs 1,000 crore more for Amaravati, argues centre”, The New Indian
Express, 11th February 2018.
7 Municipal Administration & Urban Development(CRDA) Department, –
Comprehensive Financial Plan for Project Amaravati, GO MS. No. 50, 5 Feb
2019
8 Amarnath K Menon, “How Jagan Reddy has become a big borrower”, India
Today, September 14, 2021
9 Srikanth Aluri, “How governor’s name was included as guarantor for loans:
Andhra Pradesh high court”, The Times of India, 22 Oct 2021.
10 Srinivasa Rao Apparasu, “Cash-strapped Jagan govt to sell prime Visakhapat-
nam land to raise Rs 1.5k crore”, Hindustan Times, Apr 08, 2021
11 “Now, you can apply for plots in Andhra Pradesh smart townships”, The New
Indian Express, 12 Jan 2022.
12 “Hyderabad: Kokapet land attracts record bid of Rs 60 crore per acre”,
Telangana Today, 16 July 2021.
271
13 Jagananna Smart Township, Municipal Administration & Urban Development,

AP. https://migapdtcp.ap.gov.in/
14 Dharmana, AP Legislative Assembly Debates, 17 December 2019, p.88.
15 Ibid., p. 150
19. ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”qT yîÞø¢>={ì¼+<îesÁT?

1 Srinivasa Rao Apparasu, “No response forces World Bank to pull out of Amara-
vati project, reveals RTI”, Hindustan Times, 13 September 2019.
2 Yunus Y. Lasania, “World Bank withdrew from Amaravati due to corruption,
claim AP govt officials”, Mint, 22 Jul 2019.
3 “World Bank says it 'dropped' Amaravati project due to Centre withdrawing fi-
nancing request”, The Times of India, 18 July 2019.
4 Srinivasa Rao Apparasu, “No response forces World Bank to pull out of Amara-
vati project, reveals RTI”, Hindustan Times, 13 September 2019.
5 The World Bank, Inspection Panel, “Third Report and Recommendation On a
Request for Inspection, India, Amaravati Sustainable Infrastructure and Institu-
tional Development Project (P159808)”, 29 March 2019.
6 Ibid, p 2.
7 Ibid, p 6.
8 “neTseÜ: ç|Ÿ|+Ÿ #áu²«+Å£” u²³ýËHû @××;.. sÈ<ó‘“ çbÍCÉÅ”£ ¼ qT+º Ôá|ÚŸ ÎÅ£”q• €d¾jÖá
eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\ ™|³T¼‹& u²«+Å£””, __d¾ Ôî\T>·T, 24 EýÉÕ 2019.
9 Harshan Vadlamani, “City of Illusions”, The Caravan, 4 November 2020.
https://caravanmagazine.in/photo-essay/what-remains-after-the-andhra-
pradesh-government-decided-to-build-an-ill-advised-capital
10 uó²sÁÔá<ûXø+ýË múÿÃ\ Å£L³$T>± –q• Working Group on International Finance In-
stitutions (WGIFIs) ýË d¾m|˜t@ ÿ¿£ uó²>·+. neTseÜ MT<Š Å£L&† WGIFIs |sÁT MT<û
e«Ü¹s¿£ ç|Ÿ#sÁeTÖ |ŸÚdŸï¿±\ ç|Ÿ#áTsÁD² È]>±sTT.
11 “Encroachment of Nature, People and Livelihoods: A Case of the Abusive,
Greedy and Failing Amaravati Capital City Project (2014-2019)”, Centre for
Financial Accountability, April 2019.
12 NAPM, Letter to World Bank EDs from Indian CSOs on Amaravati Capital City
Project, India, 27 November 2017.
272
13 “Amaravati: World Bank refusing to share public grievances on Land Pooling

Scheme”, Counterview, 18 May 2019.
https://www.counterview.net/2019/05/amaravati-world-bank-refusing-to-
share.html
14 WGIFIs, “World Bank Pulls Out of Amaravati Capital City Project”, 18 July 2019.
15 The World Bank, “Board Approves Panel Recommendation Not to Investigate
India Amaravati Project After Government Withdraws Request for Bank Financ-
ing”, Jul 24, 2019.
20. ¥~ó\ q>·sÁ+

1 APCRDA letter to Member Secretary, State Level Environemntal Impact Assess-
ment Authority, Vijayawada.
2 Sreenivas Janyala , “What’s in store for Amaravati as Jagan govt halts all work at
Naidu’s dream capital city”, Indian Express, September 8, 2019.
3 Srinivasa Rao Apparasu, “After abandoning Amaravati for 14 months, Jagan de-
cides to develop it again”, Hindustan Times, 15 Aug, 2020. CR Sukumar, “YS Ja-
ganmohan Reddy restarts works at Amaravati”, The Economic Times, 27 Nov 2019.
4 “CM wants four-laning of Karakatta road to Amaravati”, The Hindu, 9 February
2021.
5 KT Rama Rao, Telangana IT-Department Annual Report-2020-21.
https://www.telangana.gov.in/PDFDocuments/Telangana-IT-Department-An-
nual-Report-2020-21.pdf
6 Swathi Rathor, “Despite pandemic, Telangana’s IT exports & jobs up in 2020-
21”, The Times of India, 11 June 2021.
7 CRDA, Amaravati Project, Edition 3, March 2018, p. 116.
8 “L&T sells entire stake in L&T Infocity to Ace Urban Developers”, The Hindu
Businessline, January 20, 2018.
9 Srinivasa Rao Apparasu, “Another setback for dream capital Amaravati, Singapore
firm pulls out”, Hindustan Times, Nov 13, 2019.
10 “And today's prize for most ridiculous excuse-making goes to..... the government
of Andhra Pradesh. Hard to fathom how much damage the decision unilaterally
to scrap this new city project will have for India's reputation as a reliable interna-
tional partner.”
273
https://twitter.com/jamescrabtree/status/1194477761923956736?lang=en
11 Sanjaya Baru, “Singapore Slings for India”, Business Standard, 19 February 2022.
12 Draft Feasibility Report, Executive summary for carrying out EIA & EMP studies
for 4/6 lane access controlled Expressway connecting New Capital City Amara-
vati to Ananthapuramu in the State of Andhra Pradesh. http://environmentclear-
ance.nic.in/writereaddata/Online/TOR/27_Dec_2018_1227597339232G3D
M2163PreFessibilityreport.pdf
13 Rajulapudi Srinivas, “Naidu lays foundation stone for barrage across Krishna”,
The Hindu, 14 February 2019.
14 “Andhra drops plan for ''iconic'' bridge to connect Amaravati”, Outlookindia.com,
27 August 2019.
15 “Complete Amaravati ORR in two years: CM Chandrababu Naidu”, Deccan
Chronicle, May 10, 2016.
16 z€sY€sYÅ£” –], ‡H&ƒT, 17 &™d+‹sÁT 2021.
17 “TTD to build Venkateswara temple in Amaravati: Andhra CM allocates 25 acres
of land”, The Newsminute.com, 24 Aug 2018.
18 “Only temple will be constructed in Amaravati: TTD Chairman”, The Hindu, 23
Sep 2019.
19 Srinivasa Rao Apparasu, “NRIs demand money back as fate of 33-floor tower in
Amaravati hangs in balance”, Hindustan Times, 28 Sep 2019.
20 “900 HappyNest flats sold out in just 2 hours”, The New Indian Expess, 11 Decem-
ber 2018.
21 “Take final call on Amaravati's HappyNest residential project: CRDA to Andhra
Pradesh government”, The New Indian Express, 4 July 2020.
22 Sreenivas Janyala, “What’s in store for Amaravati as Jagan govt halts all work at
Naidu’s dream capital city”, Indian Express, 8 September 2019.
21. eTÖ&ƒT sÈ<ó‘qT\ eTT#áÌ³

1 “Amid Protests, Bill Introduced In Andhra Pradesh Assembly To Aid Plan For 3
Capitals”, Outlookindia.com, 20 Jan 2020
2 Srinivasa Rao Apparasu, “Amaravati farmers move high court, seek stay on
three capitals for Andhra”, Hindustan Times, 20 August 2020.
3 “Andhra Pradesh govt repeals laws on 3 capitals, promises better Bill,” Indian
274
Express, 23 November 2021.

4 Srikanth Aluri, “Capital shift: Andhra Pradesh government hires Mukul Ro-
hatgi”, Times of India, Jan 23, 2020.
5 G.O.Rt.No.124, Payment of fee to “Boston Consulting Group (India), Govern-
ment of Andhra Pradesh, 23 March 2020.
6 Abhijit Banare, “Why Decline in Sittings of the Parliament & Assemblies Is
Worrying”, The Quint, 23 Dec 2018.
7 “AP has proposed shifting of HC to Kurnool: Centre”, Deccan Chronicle, 5 Feb
2021.
22. HûÜ ;sÁ¿±jáTýË HîsTT«

1 AP Legislative Assembly Proceedings, CM Jagan Mohan Reddy Statement on Re-
peal of Decentralisation Act, November 2021.
2 “Visakhapatnam tops list of richest cities in Andhra Pradesh”, The Times of India,
Sep 21, 2016
3 Statement by Finance Minister Buggana Rajendranath, Affidavit filed by AP Govt
in High Court of Andhra Pradesh, P 24.
4 Ministry of Home Affairs, Expert Committee to Study the Alternatives for a New
Capital for Andhra Pradesh, p. 23.
5 Justice KN Wanchoo, Report on the Financial and Other Implications Relating to the
Creation of the New Andhra State, 7 Feb 1953.
6 Ravi Sharma, “Greenpeace study claims that Visakhapatnam and Hyderabad air
most toxic in south India”, Frontline, 29 January, 2022.
7 Letter of the AP Panchayatiraj Chamber to Minister, Panchayatiraj, Govt of AP, 8
Jan 2022.
8 YS Jagan Mohan Reddy, AP Legislative Assembly Debates, 17 Dec 2019, p 153.
9 “Jagan govt seeks funds from Union govt to set up three capitals”, The
Newsminute.com, 12 November 2021.
10 Samdani MN, “Andhra Pradesh seeks Rs 47,000 crore from Centre for capital
City”, The Times of India, 31 Jan 2021.
23. bÍ¯¼\T, ç|ŸC²dŸ+|˜ŸÖ\T, ÂsÕÔáT\T

1 “Let CBI probe ‘Capital irregularities’: Kanna”, The Hindu, 02 November 2018.
2 “Pawan Kalyan warns of massive stir if land is taken from Amaravati farmers
forcibly”, The Newsminute.com, 23 July 2018.
275
3 “State governmentt has right to decide capital: Centre”, The New Indian Ex-
press, 3 February 2022.
4 “MG Devasahayam, Amaravati: A Capital Blunder?”, The Hans India, 2 Aug
2018.
5 NAPM press release, Letter to World Bank EDs from Indian CSOs on Amara-
vati Capital City Project, India, 27 Nov 2017.
6 Shubashree Desikan, “Amaravati could become the prototype for building
cities, says Vikram Soni”, The Hindu, APRIL 26, 2017.
7 Shekhar Gupta, “What’s going on with Amaravati & what it teaches about
India’s urban disaster”, The Print, Youtube, Dec 26, 2019.
8 Sansad TV, “The Big Picture - Multiple State Capitals & Governance”, Youtube,
Jan 21, 2020.
24. çou²>´ ÿ|ŸÎ+<Š+

1 CM Jagan Mohan Reddy Statement in Legislative Assembly, Proceedings Pertain-
ing to AP Decentralisation and Inclusive Development of All Regions Repeal Bill 2021,
22 November 2021.
2 Ibid., P 21.
3 m+$ sÁeTD²Âs&¦, sjáT\dÓeT ¿£ú•{ì >±<óŠ, 2010 (@&ƒe ç|Ÿ#áTsÁD), |› 32.
4 K V Narayana Rao, The Emergence of Andhra Pradesh, Emesco, Hyderabad, 2017,
p 239.
5 Ibid., p 240. €dŸ¿ìï¿£sÁyîT®q $wŸjáT+ @+³+fñ, 2014¿ì eTT+<ŠT –eTˆ& €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
$uó„Èq dŸeTjáT+ýË Å£L&† ¿=+<ŠsÁT sjáT\dÓeT HjáTÅ£”\T sjáT\ Ôî\+>±D |sÁTÔÃ
™VÕ²<Šsu²<Ž sÈ<ó‘“>± ¿=qkÍ¹> Ôî\+>±DýË uó²>·+ ¿±y\“ ¿ÃsÁTÅ£”H•sÁT.
6 Ibid., 263-264.
7 T. Vasundhara, The Final Phase of the Andhra Movement 1947-56, A Critical Study,
Sri Venkateswara University, 1992, p. 185.
8 “Creation of Andhra Province”, Deccan Chronicle, 28 February, 1952.
9 “Andhra’s Permanent Capital”, Deccan Chronicle, 11 June 1953.
10 |ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢ dŸT+<ŠsÁjáT«, dŸT+<ŠsÁjáT« sÁ#áq\ dŸ+¿£\q+, dŸT+<ŠsÁjáT« $C²ãq ¹¿+ç<Š+, 2012.
|› 345.
11 “n~ e+<Š eT+~<û...n+<Š]B ¿±<ŠT”, kÍ¿ìŒ, 8 &™d+‹sÁT 2021.
12 Investment Tracker, Government of Andhra Pradesh Website, https://www.apin-
276
dustries.gov.in/Investment_AP/IndustryCount.aspx?Grid=Investment&LOS=A
ll
25. Å£”+{ìkÍÅ£”\T
1 Affidavait filed by Y Srilakshmi, Special Chief Secretary to the Government of
Andhra Pradesh in Writ Peition No. 13203 of 2020 and Batch in the High Court
of Andhra Pradesh.
26. neTseÔû sÈ<ó‘“

1 Judgment of the High Court of Andhra Pradesh in Writ Petiton No. 13203 of
2020 and Batch in the High Court of Andhra Pradesh, dated 3 March 2022.
2 The Andhra Pradesh Reorganisation Act, 2014, Part II-6.
3 neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” dŸ+‹+~ó+º ç|Ÿuó„TÔáÇeTÖ, dÓ€¯¦@ Å£L&† ÿ¿=Ø¿£ØkÍ] ÿ¿ÃØ
dŸ+K«qT ‚#ÌsTT. ‚¿£Ø&ƒ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ dŸeT]Î+ºq $es\ €<ó‘sÁ+>± ¿ÃsÁT¼ y«U²«“+º+~.
27. ¿ÃsÁT¼ #î|¾ÎH ¿±<Š+fñ..?

1 Rishika Sadam, ‘HC shouldn’t get into govt terrain of making laws’: Jagan
lashes out over Andhra capitals order, The Print, 25 March 2022. https://thep-
rint.in/india/governance/hc-shouldnt-get-into-govt-terrain-of-making-laws-
jagan-lashes-out-over-andhra-capitals-order/887180/
2 Dr Sameer Sharma, Chief Secretary, Common Affidavit filed on behalf of Gov-
ernment of Andhra Pradesh in WP 13203 in AP High Court, dated 1 April
2022.
3 sÈ<ó‘qT\™|Õ n™d+;¢¿ì $dŸÎwŸ¼yîT®q n~ó¿±sÁ$TyÇ*, ‡H&ƒT, 6 €>·dŸT¼ 2022.
28. mý² eTT+<ŠTÅ£” yîÞ²¢*?
1 CR Sukumar, “Andhra’s bonds for Amaravati oversubscribed by 1.5 times”, The
Economic Times, 22 Aug, 2018 .
2 Kumar Sharma, “Amaravati Bonds and Andhra Pradesh's debt challenges”, Busi-
ness Today.in, 31 Aug 2018.
3 P Pavan, “AP wants Rs 3,000 crore to resume Amaravati work, but banks say
no”, The Federal.com, 10 April, 2021.
<
277
<
Bibliography
Affidavait filed by Y Srilakshmi, Special Chief Secretary to the

Government of Andhra Pradesh in Writ Peition No. 13203 of 2020 and
Batch in the High Court of Andhra Pradesh.
Affidavit filed by Dr Sameer Sharma, Chief Secretary, on behalf of

Government of Andhra Pradesh in WP 13203 in AP High Court, dated 1
April 2022.
Andhra Pradesh High Court, Judgment in Anne Sudheer Babu vs The

State Andhra Pradesh on 21 October 2020.
Andhra Pradesh High Court Judgment, Judgment in Chekka Guru

Murali Mohan & Anr.,Vs. the State of Andhra Pradesh, 19 Janaury 2021.
Andhra Pradesh High Court Judgment, Dammalapati Srinivas Vs The

State of Andhra Pradesh, 02 February 2021.
Andhra Pradesh High Court Judgment in Writ Petiton No. 13203 of 2020
and Batch, dated 3 March 2022.
Andhra Pradesh State Assembly Debates, Official Report, L Lakshmana

Das, “Resolution: Relocation of the Capital of the Government of
Andrha Pradesh”, 30 November 1953.
Andhra Pradesh Legislative Debates, Official Report, 4 September 2014.
Andhra Pradesh Assembly Debates, 16-17 December 2019.

278 Bibliography
Andhra Pradesh Legislative Assembly, Proceedings Pertaining to AP

Decentralisation and Inclusive Development of All Regions Repeal Bill
2021, 22 November 2021.
AP Decentralisation and Inclusive Development of All Regions Act,

2020.
The Andhra Pradesh Decentralization and Inclusive Development of All

Regions Repeal Act, 2021.
APCRDA, Amaravati Project, Edition 02, March 2017.
APCRDA, Amaravati Project, Edition 03, 3 March 2018.
APCRDA, Amaravati Project, Edition 04, March 2019.
JB Prashant More, Origin & Foundation of Madras, Saindhavi

Publications, Chennai, 2015.
Carol Updhya, “World City Planning in Andhra Pradesh - A New Model

For Urbanisation”, Final Project Report, 5 March 2021.
Centre for Financial Accountability, Encroachment of Nature, People and

Livelihoods: A Case of the Abusive, Greedy and Failing Amaravati Capital
City Project (2014-2019), New Delhi, April 2019.
Judgment of the National Green Tribunal, New Delhi, Original
Application No. 171 of 2015 17 November 2017.
Justice KN Wanchoo, Report on the Financial and Other Implications

Relating to the Creation of the New Andhra State, 7 Feb 1953.
Madras Legislative Assembly Debates, The Andhra State Bill, 1953, July
25, 1953.
KV Narayana Rao, The Emergence of Andhra Pradesh, Popular Prakashan,
Bombay, 1973,
P R Rao, History of Modern Andhra, Sterling Publishers, 1990, New Delhi,
p. 148.
Report of the Expert Committee to Study the Alternatives for a new
Bibliography 279
Capital for the State of Andhra Pradesh.
The World Bank, Inspection Panel, “Third Report and Recommendation

On a Request for Inspection, India, Amaravati Sustainable Infrastructure
and Institutional Development Project (P159808)”.
Ôî\T>·T
m+ $ sÁeTD²Âs&¦, sjáT\dÓeT ¿£ú•{ì >±<óŠ, <óŠsÁDì ç|¾+³sYà, ™VÕ²<Šsu²<Ž, 2010.
³+>·T³Ö] ç|Ÿ¿±Xø+, ÔîHû•{ì $XøÇH<óŠ+, H J$Ôá jáÖçÔá, myîTkþØ ‹T¿ùà,
™VÕ²<Šsu²<Ž, 2013.
|ŸÚ#áÌ\|Ÿ*¢ dŸT+<ŠsÁjáT«, sÁ#áq\ dŸ+¿£\q+, dŸT+<ŠsÁjáT« $C²¨q ¹¿+ç<Š+, ™VÕ²<Šsu²<Ž
2012.
<
280
281
<
nqT‹+<óŠ+
282
nqT‹+<óŠ+ 1 283
Sri Bagh Pact (1937)
The following is the text of the Si Bagh Pact, entered into by representatives, (belonging
to Coastal Andhra & Rayalaseema regions) of Andhra Maha Sabha in 1937.
University: This committee is of the opinion that two university centres are to be
developed under the Andhra University, one at Waltair and the other at Anantapur,
so as to distribute the centres of culture over the Andhradesa, and create
opportunities for social and cultural intercourse amongst the Andhras and locate
colleges in areas favourable to the subjects dealth with.
Irrigation: That, to ensure the repid development of the agricultural and economic
interestgs of Rayalaseema and Nellore on the level of those in Coastal districts,
schemes of irrigation should, for a period of ten years or such longer period as
conditions may necessitate, be given a preferential claim especially in respect of
the utilisation of the waters of Thungabhadra, Krishna and Pennar, giving for ten
years exclusive attention in respect of major projects beneficial to these areas.
That whenever the question of sharing waters arises, the needs of the aforesaid
areas be first met and that this policy be implemented as from today in the
administration of the province.
Legislature: That, in the matter of general seats in the Legislature, the distribution
shall be generally on an equal district basis.
It is agreed that the location of the University, the Headquarters and the High
Court may advantageously be in different places so as not to concentrate all civic
importance at the same centre. Accordingly, it is agreed that, while the University
may continue to be where it is (Waltair), the High Court and the metropolis be
located in suitable place in the Coastal districts and the Rayalaseema (including
Madras), the choice being given to the Rayalaseema.
It shall, however, be open to vary these terms by common consent.
Signatories:
K Kotireddy B Pattabhi Seetaramaiah

(Chairman of the Committee) Konda Venkatappiah
Kalluru Subba Rao Pappuri Ramacharlu
H Sitarami Reddy R Venkatappa Naidu
<
284 nqT‹+<óŠ+ 2
Justice Wanchoo Committee Recommendation

(February 1953)
On the location of permament captial of Andhra State:

Waltair-Visakhapatnam is too far to the North and though it may otherwise be
suitable, it may never be acceptable to the Rayalaseem people. Nellore is too far
to the South, and though not far from the Rayalaseema districts, it is not one of
them. Vijayawada and Masulipatam, Rajahmundry and Kakinada are all to the
north of Krishna and Godavari and may not be acceptable to the Rayalaseema
people. Anantapur has already been dealth with above. Guntur is a central place
and the new capital could be built to the south of the Krishna between Guntur
and the river.
There are, however, two points to be considered in this connection, namely:
i) that Guntur is a very hot place in summer, and
ii) that it is one of the Coastal districts and not a Rayalaseema district
It is, however, next to the Rayalaseem district of Kurnool, and the if the Rayalaseem
people could accept it, it would be a very central place for the building of a new
capital and should be accepted inspite of the climate being hot in summer. If,
however, the Rayalaseema people insist on having the capital in thier own area,
the best place there seems to be round-about Tirupati. The climate is not too hot
and water will be available from the hills round about. My first choice, therefore,
for the capital would be in the area between Guntur and the Krishna (to the south
of the river) and the next choice would be Tirupati in Chittoor district, if the
Rayalaseem Pact must be honoured.
It further follows that if the capaital is to be located at Guntur, the High Court
should be at Tirupati while if the capital is to be located at Tirupati , the High
Court should be at Guntur. It will be, of course, for the people of the new state to
consider whether it would not be more advantageous to have the capital and the
High Court at one and the same place in spite of the Sri Baug pact.
Justice Kailash Nath Wanchoo, Chief Justice of Rajasthan High Court, was
appointed by the Jawahar Lal Nehru Government in January 1953 to consider and
report on the financial and other implications of establishing Andhra State.
<
nqT‹+<óŠ+ 3 285
Report of the Expert Committee appointed by the

Ministry of Home Affairs, Union of India
to Study the Alternatives for a New Capital for the
State of Andhra Pradesh
Under the chairmanship of KC Sivaramakrishnan, IAS (Rtd)
Extract from Summary and Conclusions
In summary the Committee recommends the following actions to be taken

by the A P Government:
6.1 Regarding a green field capital city, the Committee itself is not in favour
of creating one for Andhra at this stage. However, if the A P Government
wants to pursue this option, it has to carry out a careful search for locations
where suitably large parcels of government land may be available.
6.1.2 In regard to expanding existing cities, the Committee supports general

approach of the A P Government. However, before taking up the expansion
of the existing cities, it is important that a proper assessment of infrastructure
needs and possible environmental impact should be carried out. Ad hoc and
hurried locations of government offices may prove to be inappropriate and
wasteful.
6.1.7 In regard to the Chief Minister’s office, offices of the Ministers and the
Secretariat, the Committee has already suggested that because of the urgency
of the same, the AP Government can look into the possibilities of suitable
locations for a limited number of offices in the peripheries and beyond the
VGTM.
<
286 nqT‹+<óŠ+ 4
$uó„Èq #á³¼+ ¿ì+<Š 2014-19 eT<óŠ«

çbÍ+Ô\y¯>± @sÎfÉ®q $<‘«dŸ+dŸœ\T
sjáT\dÓeT
1 ‚+&jáTHŽ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t fÉ¿±•\› (××{ì) ÜsÁT|ŸÜ 2015
2 ‚+&jáTHŽ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ™dÕHŽà m&ƒT«¹¿wŸHŽ n+&Ž ¯™dsYÌ ÜsÁT|ŸÜ 2015
3 ¹¿+çBjáT $XøÇ$<‘«jáT\+ nq+Ôá|ŸÚsÁ+ 2018
4 HûwŸqýÙ n¿±&î$T €|˜t ¿£dŸ¼yŽTà, HsÃØ{ì¿ùà V¾²+<ŠÖ|ŸPsY 2015
5 ‚+&jáTHŽ ¿£*q¯ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù ÜsÁT|ŸÜ 2016
6 ‚+&jáTHŽ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ×{ì &CÉÕHŽ, eÖqT«b˜Í¿£Ì]+>´ ¿£sÁÖ•\T 2015
¿ÃkÍï
1 €*+&jáÖ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t yîT&¿£ýÙ ™dÕHîàdt >·T+³ÖsÁT 2015
2 HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t zwŸHŽ fÉ¿±•\› Hî\Ö¢sÁT 2016
3 HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t fÉ¿±•\› |Ÿ¥ÌeT >Ã<‘e] 2015
4 HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ³Ö]È+ ç{²yîýÙ yûTHûCÙyîT+{Ù Hî\Ö¢sÁT 2017
5 ¿±eT<óûqT HûwŸqýÙ ç;&+>´ ™d+³sY Hî\Ö¢sÁT 2018
6 ]›qýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t m&ƒT«¹¿wŸHŽ €|˜t mHŽd¾‡€sY{ì Hî\Ö¢sÁT 2016
7 HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t &CÉÕHŽ $ÈjáTy&ƒ 2015
8 HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t &C²dŸ¼sY yûTHûCÙyîT+{Ù $ÈjáTy&ƒ 2018
–Ôáïs+ç<óŠ
1 ‚+&jáTHŽ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t yûTHûCÙyîT+{Ù (××m+) $XæK|Ÿ³•+ 2015
2 ¹¿+çBjáT Ð]Èq $XøÇ$<‘«\jáT+ $ÈjáTq>·sÁ+ 2019
3 ‚+&jáTHŽ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ™|ç{Ë*jáT+ n+&Ž mq]¨ $XæK|Ÿ³•+ 2018
<
nqT‹+<óŠ+ 5 287
sÈ<ó‘“>± neTseÜ ç|Ÿ¿£³q

“qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ q>·sÁ “sˆD u²<óŠ«Ôá\qT #á]çÔá ‡ eT+çÜeT+&ƒ*
uó„TÈdŸØ+<ó‘\™|Õ –+º+~. eTTK«eT+çÜ Hs #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT HjáT¿£ÔáÇ+ýË e#ûÌ
XøÔá¿Ã{ì eÔáàs\ bÍ³T ‡ uó„Ö eT+&ƒ\+ýËHû Ôá\eÖ“¿£+>± |Ÿ]&óƒ$ýñ¢ sÈ<ó‘“ q>·s“•
“]ˆ+#á&†“¿ì sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ –|Ÿç¿£$T+º+~. sçwŸ¼+ q&u¤&ƒT¦ýË $ÈjáTy&ƒ->·T+³ÖsÁT
|Ÿ³¼D²\ eT<óŠ« ¿£wŸ’yûDì q~¿ì ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² eTq sÈ<ó‘“ q>·sÁ “sˆD+ ÈsÁ>±\“ ‚~esÁ¹¿
eT+çÜeT+&ƒ* “sÁ’sTT+º+~.
sÈ<ó‘“ q>·sÁ “sˆD²“¿ì yûý²~eT+~ ÂsÕÔáT\T dŸÇ#áÌÛ+<Š+>± eTT+<ŠT¿=ºÌ uó„ÖdŸMT¿£sÁD
|Ÿ<ŠœÜýË dŸTeÖsÁT 33 yû\ m¿£s\ uó„ÖeTT\qT ç|Ÿuó„TÔÇ“¿ì ‚eÇ&†“¿ì n+^¿±sÁ+ Ôî*bÍsÁT.
eTTK«eT+çÜ ço Hs #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT>±] HjáT¿£ÔáÇ+ýË“ ç|Ÿuó„TÔáÇ+™|Õ ÂsÕÔáT\T,
uó„ÖjáTÈeÖqT\T yî\¢&+ºq qeTˆ¿±“¿ì sçwŸ¼ eT+çÜeT+&ƒ* y]¿ì ¿£ÔáÈ¨Ô_óe+<ŠqeTT\T
Ôî*jáTCñkþï+~. eTq ç|ŸC²sÈ<ó‘“ €<óŠT“¿£ |Ÿ]bÍ\H, €]œ¿£, kÍeÖ›¿£, kÍ+|˜ÓT¿£,
kÍ+dŸØÜ¿£ nedŸs\Å£” nqT>·TD+>± –+&†*. 21e XøÔ‹Ý+ýË ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË nÔáT«ÔáïeT
ç|ŸeÖD²\qT nqTdŸ]+#á&ƒyûT ¿±Å£”+&† suËjûT XøÔá dŸVŸ²çdŸ XøÔu²Ý\ýË Å£L&† “Ôá«
qÖÔáq+>± yî\T>=+<û $<óŠ+>± sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝ¿Ãy*. <‘“¿ì ÔÃ&ƒT €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ ç|ŸÈ\T |˜ŸTq
#á]çÔáqT, $ÈjáT>±<óŠqT XæçdŸï kÍ+¹¿Ü¿£ sÁ+>±\ýË kÍ~ó+ºq ¿¡]ï“, ÔÜÇ¿£ º+ÔáqýË
¿£q‹]ºq >±&óƒÔáqT ç|ŸÜ_+_+|ŸCñjáÖ\q•<û eÖ eT+çÜesÁZ €¿±+¿£Œ. ‡ $Xæ\yîT®q
€¿±+¿£Œ <ŠcÍ« eTq sÈ<ó‘“¿ì neTseÜ n“ |sÁT n“• $<ó‘ý² dŸÂsÕ+<Š“ eT+çÜesÁZ+
n_óçbÍjáT|Ÿ&+~.
neTseÜ n+fñ nÈseTsÁyîT®q q>·sÁ+. eTq |ŸÚsDñÜVŸäkÍ\ýË <ûyû+ç<ŠT& sÈ<ó‘“>±
n_óe]’+|Ÿ‹&ƒ¦ q>·sÁ+. ç¿¡dŸTï |ŸPsÁÇyûT uó„sÁÔáK+&ƒ+ýË dŸT$Xæ\ kÍçeÖC²«“¿ì sÈ<ó‘“>±
yî\T>=+~q q>·sÁ+. çoeTTK XæÔá¿£]’ qT+º jáTÈãço esÁÅ£” H\T>·T XøÔu²Ý\T
nç|ŸÜVŸ²Ôá+>± >±+<ó‘sÁ+ qT+º ¿£cÍ’ rsÁ+ esÁÅ£” $dŸï]+ºq kÍçeÖC²«“¿ì sÈ<ó‘“
q>·sÁ+. >šÔáeT ‹T<ŠTÆ“ bÍ<ŠdŸÎsÁôÔÃ |ŸÚúÔáyîT®q q>·sÁ+. €#sÁ« H>±sÁT¨qT“ e+{ì
nHû¿£eT+~ |Ÿ+&ÔáT\ ÔÜÇ¿£ XæçdŸï #ásÃÌ|Ÿ#ásÁÌ\ÔÃ eÖsÃˆÐq q>·sÁ+. dŸHÔáq, u…<ŠÆ
<óŠsˆ\T Âs+&+{ì¿¡ dŸeÖq+>± €\y\yîT® $\d¾*¢q q>·sÁ+. eTq ç|ŸÈ\T >·Ôá yîÕuó„y“•
#{ì#î|Î neTseÜ HeÖ“• eTq qÖÔáq sÈ<ó‘“¿ì ™|³T¼¿=“ #á]çÔá qT+º dŸÖÎÛ]ï
bõ+<ŠTÔáÖ nÔá«+Ôá n<óŠTHÔáq ç|ŸC²sÈ<ó‘“ q>·sÁ+>± r]Ì~<ŠTÝ¿Ãy\“ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sçwŸ¼
eT+çÜeT+&ƒ* @¿£çê+>± rsˆ“+#á&ƒyîT®q~.”
€+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eT+çÜesÁZ+ 2015, @ç|¾ýÙ 1 e ÔûBq #ûd¾q rsˆq+
<
288 nqT‹+<óŠ+ 6
neTseÜýË ý²«+&Ž |ŸP*+>´ dÓØyŽT

m¿£s uó„Ö$T¿ì ÂsÕÔáT¿ì ‚ºÌq bÍ¢³T $dÓïsÁ’+
n+Â¿\T #á<ŠsÁ|ŸÚ >·C²ýË¢
uó„Ö$T yîT³¼ È¯‹T
(ýñ¿£ |Ÿ³¼D ¥ysÁT ⧫)
‚+{ì y«bÍsÁ ‚+{ì y«bÍsÁ
dŸœ\+ dŸœ\+ dŸœ\+ dŸœ\+
|Ÿ{²¼ uó„Ö$T 1000 250 1000 450
n™dÕHŽ¦ uó„Ö$T 800 100 800 200
eÖJ ™dÕ“¿Ã<Ã«Ð/ 1000 250 1000 450
sÈ¿¡jáT u²~óÔáT&ƒT
18-06-1954¿ìeTT+<ŠT 1000 250 1000 450
n™dÕHŽ yîT+³T¢
18-06-1954 ¿ì ÔásÇÜ 800 100 800 200
n™dÕHŽ yîT+³T¢
|<Š\ kÍ>·TýË –q• 500 50 500 100
ç|Ÿuó„TÔáÇ uó„Ö$T
€ç¿£eTDýË –q• uó„Ö$T 500 50 500 100
(nuó„«+Ôás\T ýñ“~)
€ç¿£eTDýË –q• uó„Ö$T 250 0 250 0
(nuó„«+Ôás\T –q•~)
⧫ uñÔá|ŸP&, qeÚ\ÖsÁT, mçsÁu²ýÉ+, ™|qTu²¿£, –+&ƒe*¢ ç>±eÖ\qT |Ÿ³¼D ¥ysÁT çbÍ+Ô\>± >·T]ï+#sÁT.
<
nqT‹+<óŠ+ 7 289
ç|Ÿuó„TÔáÇ, ç™|Õyû³T dŸ+dŸœ\Å£”

neTseÜýË uó„Ö¹¿{²sTT+|ŸÚ\T
Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ #=sÁeÔÃ ç|Ÿuó„TÔáÇ, ç™|Õyû³T sÁ+>±\Å£” #î+~q <‘<‘|ŸÚ 130 dŸ+dŸœ\T
neTseÜýË ÔáeT dŸ+dŸ\œ qT, ¿±s«\jáÖ\qT Hî\¿=\Î&†“¿ì ÿ|ŸÎ+<‘\T #ûdTŸ Å£”H•sTT.
nsTTÔû sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ |Ÿ³¢ yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ e«Ü¹s¿£ yîÕK] ¿£q‹sÁ#á&ƒ+ÔÃ |Ÿ\T dŸ+dŸœ\T
yîq¿£&ƒT>·T yûXæsTT.
@|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœ\Å£” ¹¿{²sTT+|ŸÚ\T

@|¾ ™V²#Y€sY& ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù @|¾ m¿£H$T¿ù &îe\|tyîT+{Ù uËsÁT¦
Xæ|tHî{Ù @|¾ d¼{Ù &C²dŸ¼sY ÂskÍÎHŽà
@|¾ |Ÿ_¢¿ù ýÉÕç‹¯dt &bÍsY¼yîT+{Ù @|¾ d¼{Ù ¿š“àýÙ |˜ŸsY ™VÕ²jáTsY m&ƒT«¹¿wŸHŽ
@|¾ d¼{Ù |˜ŸsY ™|˜Õ‹sYHî{Ù @|¾ ™d+³sY |˜ŸsY ™|˜ÕH“üjáTýÙ d¾dŸ¼yŽTà n+&Ž
dŸ¯Ç™ddt
&† mú¼€sY jáTÖ“e]ô{ì €|˜t ™V²ýÙï ™dÕHîàdt ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ©&ƒsYw¾|t m¿£àýÉHŽà n+&Ž
>·esÁ•HŽà
‚+³¹s•wŸHŽ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t Hû#áTsÁýÙ @|¾ bþ©dŸT ¯™d]Ì ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù
b˜Í]ˆ+>´
@|¾ bþ©dŸT &bÍsY¼ yîT+{Ù ‚+³*CÉHŽà @|¾ bþ©dŸT dŸuÙ &$ÈqýÙ €|˜Ódt
&bÍsY¼yîT+{Ù
‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ç^HŽ m¿±q$T n+&Ž Â¿Õ¢yûT{Ù &† mHŽ€sYmdt >·esÁ•yîT+{Ù €jáTT¹sÇ~¿ù
#û+CÙ ¿±ýñCÙ
d¼{Ù €]ØjáTý²›¿£ýÙ eTÖ«›jáT+ @|¾ d¾$ýÙ dŸ|Ÿ¢jYTà ¿±sÃÎ¹swŸHŽ
@|¾ ¿Ã|Ÿ¹s{ìyŽ u²«+Å£” *$TfÉ&Ž neTseÜ HHŽ Âsd¾&î+{Ù Ôî\T>·T kõ™dÕ{ì
d¼{Ù b˜þÂs“à¿ù ý²«uÙ ™|˜ÕsY dŸ¯Ç™ddt &bÍsÁT¼yîT+{Ù
@|¾ ç{²HŽà¿Ã dŸuÙ d¼wŸHŽ &† u²‹Ö È>·JëHŽsyŽT yîTyîÖ]jáTýÙ
&†¿£¼sY _€sY n+uñ&ƒØsY dŸˆÜeq+ @|¾ ‚kÍ¢$T¿ù ™d+³sY
ç¿ìw¾¼jáTHŽ nkþd¾jûTwŸHŽ eTVŸäÔáˆ CË«Üu² |˜ŸÚýñ uó„eHŽ
290
¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ dŸ+dŸœ\T

Hu²sY¦ (National Bank of Agriculture |˜ŸÚ&Ž ¿±sÃÎ¹swŸHŽ €|˜t ‚+&jáÖ
and Rural Development)
ýÉÕ|˜t ‚qÖàÂsHŽà ¿±sÃÎ¹swŸHŽ €|˜t ‚+&jáÖ ÂsÕ{Ùà (Rail India Technical Economic
Services)
VŸ²&ÃØ ¯›qýÙ €|˜ÓdŸT Â>sTTýÙ ‚+&jáÖ *$TfÉ&Ž

qÖ« ‚+&jáÖ ndŸT«ÂsHŽà ¿£+™|ú ‚+&jáTHŽ €sTTýÙ ¿±sÃÎ¹swŸHŽ
V¾²+<ŠÖkÍœHŽ ™|ç{Ë*jáT+ ¿±sÃÎ¹swŸHŽ uó²sÁÔY ™|ç{Ë*jáT+ ¿±sÃÎ¹swŸHŽ
&bÍsY¼ yîT+{Ù €|˜t bþdt¼à ‹Ö«sÃ €|˜t ‚+&jáTHŽ kÍ¼+&ƒsY¦à

™d+ç³ýÙ |Ÿ_¢¿ù esYØà &bÍsÁT¼yîT+{Ù ]ÈsÁTÇ u²«+¿ù €|˜t ‚+&jáÖ
¿£+ç{Ë\sY €&³sY ÈqsÁýÙ €|˜t ‚+&jáÖ d¾$ýÙ dŸ¯Ç™ddt ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù
™d+ç³ýÙ ‹Ö«sÃ €|˜t ‚HîÇd¾¼¹>wŸHŽ ‚+&jáTHŽ MT{ì]jîÖý²›¿£ýÙ &bÍsÁT¼yîT+{Ù
uó²sÁÔá $<ûXæ+>· XæK $<ûo uó„eHŽ ‚+&jáTHŽ €¯ˆ
‚+&jáTHŽ HûM ÂsÕýÙ fÉýÙ ¿±sÃÎ¹swŸHŽ €|˜t ‚+&jáÖ
‚H¢+&Ž y³sY yûdt n<ó‘]{ì €|˜t ‚+&jáÖ Eý²›¿£ýÙ dŸ¹sÇ €|˜t ‚+&jáÖ
‚+³¹s•wŸqýÙ ™d+³sY |˜ŸsY €\¼sY Hû{Ù ¿Ã¿Ãq{Ù &îe\|t yîT+{Ù uËsY¦
&dŸÖÎ«{Ù ]È\Ö«wŸHŽ
HûwŸqýÙ ‹jîÖ &îÕe]ô{ì eTÖ«›jáT+ ‚H¢+&Ž y³sY yûdt n<ó‘]{ì
¹¿+ç<Š ç|Ÿuó„TÔáÇ $<‘« dŸ+dŸœ\T

HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t &CÉÕHŽ ™d+ç³ýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t ³ÖýÙ &CÉÕHŽ
HûwŸqýÙ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù €|˜t b˜Í«wŸHŽ fÉ¿±•\› ‚+~s>±+~ó HûwŸqýÙ z™|HŽ jáTÖ“e]ô{ì
uó²sÁÔY kåØ{Ùà n+&Ž Â>Õ&Žà ¹¿+çBjáT $<‘«\jáÖ\T - 2
291
|Ÿ]çXøeT\T, bÍ]çXæ$T¿£ çbþÔàVŸ² dŸ+dŸœ\T

d¾×× kÍ¼sÁ¼|t @]jáÖ ç¿±|˜t¼à ¿š“àýÙ €|˜t €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
neTseÜ yî+#ásY VŸä_{²{Ù ™d+³sY ™V²#Yd¾mýÙ fÉ¿±•\Jdt
(m+&jáÖ bÍsÁ¼•sYà)
nkþd¾jûTwŸHŽ €|˜t ýñ& m+³sY ç™|qÖ«sYà ¿£HŽçdŸ¼¿£ŒHŽ d¾ØýÙà ç³sTT“+>´ ‚HŽd¾³Ö«{Ù
€|˜t ‚+&jáÖ (mýÙ&{ì)
–q•Ôá $<‘« dŸ+dŸœ\Å£” ¹¿{²sTT+|ŸÚ\T

$×{ì - @|¾ mdt€sYm+ jáTÖ“e]ô{ì
neTÔá jáTÖ“e]ô{ì Cñ$jáTsY ýñ‹sY ]ýñwŸHŽà ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù
(m¿ùàmýÙ€ÂsÕ)
‚+&Ã jáTTÂ¿ ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù _€sYmdt yîT&d¾{ì ™V²ýÙï ¹¿sY
‹dŸeÔsÁ¿£ yîTyîÖ]jáTýÙ ¿±«qàsY b˜å+&ûwŸHŽ ™VÕ²<Šsu²<Ž × ‚HŽd¾¼³Ö«{Ù
ºqˆjáT $TwŸHŽ dŸÖØýÙ kÍØ{ìwt ™VÕ² ‚+³¹s•wŸqýÙ dŸÖØýÙ
™V²]fñCÙ ýÉ]•+>´ dŸÖØýÙ sÁjáTHŽ ‚+³¹s•wŸqýÙ dŸÖØýÙ
dŸ<‘ÒÛeq esÁýÙ¦ dŸÖØýÙ bþ<‘sY ‚+³¹s•wŸqýÙ dŸÖØýÙ
Â>¢HŽ&ûýÙ n¿±&î$T >Ã¢‹ýÙ ‚+&jáTHŽ ‚+³¹s•wŸqýÙ dŸÖØýÙ
™dsTT+{Ù eÖ<¸ŠÖ«dt |Ÿ_¢¿ù dŸÖØýÙ XøÜ¿±+Ôá >·TVŸ² b˜å+&ûwŸHŽ dŸÖØýÙ
&@$ |Ÿ_¢¿ù dŸÖØýÙ

292
kÍ+dŸØÜ¿£, kÍeÖ›¿£, €<ó‘«Üˆ¿£ dŸ+dŸœ\T

#á+ç&ƒ sCñXøÇsÁseÚ b˜å+&ûwŸHŽ jáT+>ýîTHŽà ç¿ìw¾¼jáTHŽ nkþd¾jûTwŸHŽ
ÜsÁTeT\ ÜsÁT|ŸÜ <ûekÍœq+ ç‹VŸ²ˆÅ£”eÖ¯dt
seT¿£wŸ’ $TwŸHŽ €sY¼ €|˜t *$+>´
‡cÍ b˜å+&ûwŸHŽ
‚ÔásÁT\Å£” ¹¿{²sTT+|ŸÚ\T
€*+&jáÖ dŸ¯ÇdŸT €|˜ÓdŸsÁ¢Å£” ‚Þø¢ dŸœý²\T neTseÜ nç¿ì&fÉ&Ž ÈsÁ•*dt¼à ¿Ã|Ÿ¹s{ìyŽ
kõ™dÕ{ì
H«jáTeTÖsÁTï\T, ‚ÔásÁ ¿ÃsÁT¼ |ŸÚýÉ¢\ >Ã|¾#á+<Ž u²«&ˆ+³HŽ n¿±&î$T
–<Ã«>·T\Å£” ‚Þø¢dŸœý²\T
¿ì&†+_ ço¿±+ÔY (u²«&ˆ+³HŽ |¢jáTsY) ‚+³¹s•wŸqýÙ ç¿ìÂ¿{Ù n¿±&î$T
|¾ $ d¾+<óŠT (u²«&ˆ+³HŽ |¢jáTsY)
ç|Ÿuó„TÔáÇ-ç™|Õyû³T uó²>·kÍÇeT«+ýË dŸ+dŸœ\T

neTseÜ ¿£HîÇqüHŽ ™d+³sY (esÁTDY neTseÜ yîT]H (¿ÃkÍï yîT]H)
VŸädŸÎ{²*{ì)
b˜ÍsÁÖÌ«HŽ eTTsÁ[ (¿±+<ó‘] ™VA³ýÙà) yîT®dt VŸ²uÙ (™d‹sY d¾{ì _\¦sYà)
]fÉ®ýÙ ¿£yŽT m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù ™d+³sY (]esY

uñ ç>·Ö|t)
293
™VA³Þø¢Å£” ¹¿{²sTT+|ŸÚ\T
eT+JsÁ ™VA³ýÙà n+&Ž ]kÍsY¼à ç^HŽ bÍsYØà n+&Ž ]kÍsY¼à
›€sY{ì ™VA³ýÙà n+&Ž ]kÍsY¼à <ŠdŸ|Ÿý²¢ ™VA³ýÙà
HÃyÃfÉýÙ ™VA³ýÙà (esÁTDY VŸädŸÎ{²*{ì) V¾²\¼HŽ &ƒ‹TýÙ ç{¡ (eÖ\¿ìŒˆ ‚HŽ çb˜Í)
ç¿šHŽ bÍ¢C² neTseÜ V¾²\¼HŽ (m+|Ó ™VA³ýÙà)
$y+{² uÉÕ ÔCÙ ×{ìd¾ b˜ÍsÁÖÌ«HŽ (¿±+<ó‘] ™VA³ýÙà)
¿¡dt ™d\¿ù¼ (kÍÇ>·ÔY ™VA³ýÙà) eÖ]jáT{Ù ¿ÃsY¼ jáÖsY¦ (dŸ<ŠsÁHŽ ç{²yîýÙà)
eÖ]jáT{Ù yîd¾¼HŽ ÔCÙ ›+ÈsY (™dÎ¢+&ƒsY ý²«+&Ž uñdt)
]CÉ+{² ‚HŽ
u²«+Å£” ¿±s«\jáÖ\Å£” ¹¿{²sTT+|ŸÚ\T

d¼{Ù u²«+¿ù €|˜t ‚+&jáÖ u²«+¿ù €|˜t ‚+&jáÖ
d¾+&¹¿{Ù u²«+¿ù jáTÖ“jáTHŽ u²«+¿ù €|t ‚+&jáÖ
‚+&jáTHŽ u²«+¿ù $ÈjáT u²«+¿ù
Â¿qs u²«+¿ù €+ç<ó‘ u²«+Å£”
<
294 nqT‹+<óŠ+ 8
ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£”Å£” ÂsÕÔáT\ |˜¾s«<ŠT

neTseÜýË ÔáeT uó„ÖeTT\qT ‹\e+Ôá+>± ý²Å£”Ø+³TH•sÁ“, n+<ŠTe\¢ sÈ<ó‘“
“sˆD²“¿ì ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” ‚kÍïqq• sÁTD²“• ‚eÇe<ŠÝ“ q\T>·TsÁT ÂsÕÔáT\T 25 yûT
2017 q sd¾q ýñK. ÔáeT |sÁT¢ ‹jáT³™|³¼e<ŠÝ“ ysÁT ¿ÃssÁT.
<
nqT‹+<óŠ+ 9 295
@ çbÍ+ÔáydŸT\T m+Ôá¿±\+ eTTK«eT+çÔáT\T?

¿ÃkÍï çbÍ+Ôá eTTK«eT+çÔáT\T
³+>·T³Ö] ç|Ÿ¿±Xø+ 1 @&†~ 45 sÃE\T
uÉÈy&ƒ >ÃbÍ\Âs&¦ 1 @&†~ 217 sÃE\T
¿±dŸT ç‹VŸäˆq+<ŠÂs&¦ 7 @Þø¢ 221 sÃE\T
uó„eq+ yî+¿£ç{²$TÂs&¦ 208 sÃE\T
mHŽ {ì seÖseÚ 6 @Þø¢ 297 sÃE\T
H<î+&ƒ¢ uó²dŸØsÁseÚ 31 sÃE\T
mHŽ ÈHsÁœqÂs&¦ 1 @&†~ 297 sÃE\T
¿=DìCñ{ì sÃXøjáT« 1 @&†~ 82 sÃE\T
yîTTÔáï+ 20 @Þø¢ 305 sÃE\T
sjáT\dÓeT çbÍ+Ôá eTTK«eT+çÔáT\T

ú\+ dŸ+JeÂs&¦ 5 @Þø¢ 79 sÃE\T
<‘yîÖ<ŠsÁ+ dŸ+JejáT« 2 @Þø¢ 60 sÃE\T
¿Ã³¢ $ÈjáTuó²dŸØsÁÂs&¦ 2 @Þø¢ 175 sÃE\T
mHŽ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT 13 @Þø¢ 245 sÃE\T
yîÕmdt sÈXâKsÁÂs&¦ 5 @Þø¢ 111 sÃE\T
mHŽ ¿ìsÁDY Å£”eÖsY Âs&¦ 3 @Þø¢ 96 sÃE\T
yîÕmdt È>·HŽ yîÖVŸ²HŽ Âs&¦ 3 @Þø—¢ (2022 yûT Hî\ H{ì¿ì)
yîTTÔáï+ 35 @Þø¢ 36 sÃE\T
296 nqT‹+<óŠ+ 10
sÈ<ó‘“>± neTseÜ HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ

nqT‹+<óŠ+ 11 297
Letter to CFA
neTseÜ “sˆD²“¿ì e«Ü¹s¿£+>± sÁTD+ ‚y=Ç<ŠÝ“ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²«+Å£” MT<Š |Ÿ\T dŸÇ#áÌÛ+<Š dŸ+dŸœ\T
ÿÜï& rdŸT¿=#ÌsTT. ‚³Te+{ìy{ìýË ÿ¿£fÉ®q &ó©¢ýË“ ™d+³sY |˜ŸsY ™|˜ÕH“üjáTýÙ n¿š+{Ù_*{ì
(d¾m|˜t@) nHû dŸ+dŸœ¿ì ‡ |ŸÚdŸï¿£ sÁ#ásTTÔá sd¾q ýñK ‚~. >·Ôá+ýË neTseÜ MT<Š #ûd¾q
€sÃ|ŸD\ >·T]+º, ç|ŸdŸTïÔá+ n¿£Ø& ÂsÕÔáT\ |Ÿ]d¾œÜ >·T]+º, n¿£Ø&ƒ e<ó‘ neÚÔáTq• ç|ŸC²<óŠq+
>·T]+º dŸ+dŸœ ç|ŸdŸTïÔá yîÕK]™|Õ n&Ðq ‡ ç|ŸXø•\Å£” d¾m|˜t@ dŸeÖ<ó‘q+ ‚eÇýñ<ŠT.
This is the email sent by the author to the mail id of Centre for Financial
Accountability which spearheaded the opposition to the financial assistance proposed
by the World Bank for the Amaravati Capital Project.
In the backdrop of the changed circumstances, the views of the CFA were sought
on the present situation in Amaravati, including the farmers who have been left in the
lurch by the YCP government. However, the CFA chose not to respond to the following
queires raised by the author:
To
info@cenfa.org
Hi,
I am a freelance journalist and author based in Hyderabad. I am presently
working on the issue of Amaravati, the proposed capital city of Andhra Pradesh
which is presently under a cloud.
I am aware that you have published several reports on Amaravati opposing
the project on various grounds including alleged forced pooling of land and
financial impropriety.
As you are aware, the project has been completely shelved by the
incumbent YSRCP government. The farmers who gave land for the proposed
capital have been in a protest for the last nearly two years. In this regard, I seek
your views to the following:
1. You have widely publicized that farmers in Amaravati were forced to part
with their lands. However, almost all the farmers who gave lands to Amaravati
are now on the streets demanding that Amaravati should be built as per the
earlier agreement entered into with individual farmers. What is your stand on
this?
298 nqT‹+<óŠ+ 11
2. Nearly Rs 10,000 Cr has been spent on works in Amaravati, and some

more funds on creating offices in nearby Vijayawada and Guntur for various
departments. Since the Jagan Mohan Reddy government is determined to have
only a nominal legislative capital in Amaravati, all this infrastructure will go to
waste. (In fact, locals allege the buildings and other half-completed roads and
works are already in ruins.) What do you have to say about this wastage?
3. The YSRCP government, as you might be aware, has proposed a three-
capital model in the name of decentralization. In which case, almost all
government functions will be located in Visakhapatnam since it was named as
Executive Capital. Do you think it is a good idea to create a brand new
infrastructure for government to function from Visakhapatnam, and what about
the environmental impact issues in locating a capital in an already crowded city?
4. The earlier TDP government created an interim complex at Amaravati
consisting of the Secretariat, the Legislature, and the High Court. The
administration has been functioning here since 2016. Since all requirements for
a government to operate are presently available at Amaravati, would you suggest
that it should be continued as a functional capital instead of going for the
grandiose plans of earlier government?
5. Some 28,000 farmers who gave their land under pooling have been in
dire straits since the current dispensation in power wants to remove capital from
Amaravati. How do you suggest the farmers should be compensated since their
land cannot be returned back?
6. Was your work on Amaravati in the past taken up independently or was
it requested or sponsored by any groups?
I will be thankful if you could respond to these queries at the earliest for a
better appreciation of your work.
Thanks & Regards
Ramesh Kandula
1 December 2021
299
<
neTseÜ “sˆD²\T
<
neTseÜ“ sÈ<ó‘“>± ç|Ÿ¿£{ì+ºq ÔásÇÔá

Ôî\T>·T<ûXø+ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ VŸ²jáÖ+ýË “sˆD²ýñM
ÈsÁ>·ýñ<Šq• ç|Ÿ#sÁ+ $dŸïÔá+>± È]Ð+~. n~
“È+ ¿±<Šq&†“¿ì ‡ ºçÔýñ kÍ¿£«Œ +. ydŸyï “¿ì
nÜ ÔáÅ£”Øe dŸeTjáT+ýË ç|Ÿuó„TÔáÇ “sÁÇVŸ²DÅ£”
nedŸsÁyîT®q |Ÿ\T “sˆD²\qT |ŸP]ï#ûjáT&ƒ+
e\¢Hû ç|ŸdŸTïÔá+ €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ bÍ\He«edŸœ
neTseÜ qT+#û kÍ|˜Ó>± kÍ>·TÔÃ+~.
301
–<Ã«>·T\Å£” >·VŸ²edŸÜ
neTseÜýË ç|Ÿuó„TÔÇ~óHûÔá\Å£”, n“• sÁ¿±\ –<Ã«>·T\Å£” ‚+{ì edŸÜ
¿£*Î+#û+<ŠTÅ£” >·Ôá ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ™|<ŠÝmÔáTïq “sˆD²\T #û|Ÿ{ì¼+~. M{ìýË¢ mÅ£”Øe
uó²>·+ “sˆD²\qT <‘<‘|ŸÚ>± |ŸP]ï#ûdŸTÅ£”H•sTT. yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì
e#Ì¿£, M³“•{ì¿ì m¿£Ø&e¿£Ø&û e~ýñd¾+~.
–<Ã«>·T\Å£” >·VŸ²edŸÜ 303
304
>·esÁ•yîT+{Ù ¿±+™|¢¿ùà
bÍ\He«edŸœýË ¿¡\¿£yîT®q n™d+;¢, ™dç¿£fñ]jáT{Ù, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ uó„eH\ “sˆD+ Å£L&†
{ì&| ¾ |ç uŸ T„ó ÔáÇ VŸ²jáÖ+ýË bç ÍsÁ+uóy„ Tî +® ~. n+Ôás¨rjáT €]ØfÉÅ”£ \¼ T sÁÖbõ+~+ºq
&CÉÕq¢ ç|Ÿ¿±sÁ+, ç|ŸeTTK “sˆD dŸ+dŸœ\T |ŸqT\T #û|Ÿ{²¼sTT. |ŸÚH<ŠT\ |ŸqT\T
|ŸPsÁïsTTq <ŠXøýË yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ M{ì“ “*|d¾+~.
>·esÁ•yîT+{Ù ¿±+™|¢¿ùà 305
306
eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T
neTseÜýË ç{²|˜¾¿ù ºÅ£”Ø\T ýñ“$<óŠ+>± $Xæ\yîT®q sÃ&ƒ¢ “sˆD²“• ç|ŸÜbÍ~+#sÁT.
M{ìýË¢ dÓ&Ž jáÖÂ¿àdt sÃ&ƒT¦ neTseÜýË |ç <Ÿ ‘ó q sÁV²Ÿ <‘]. ‡ €sÁT ýñq¢ sÃ&ƒT¦ “sˆD+
70 XæÔá+ ™|Õ>± |ŸPsÁïsTT+~. ‚~ ¿±Å£”+&†, yûTÈsY €¯¼]jáTýÙ sÃ&ƒT¢, €¯¼]jáTýÙ
sÃ&ƒT¢, dŸuÙ €¯¼]jáTýÙ sÃ&ƒT¢, ¿£ýÉ¿£¼sY sÃ&ƒT¢, ‚+³sÁ•ýÙ sÃ&ƒT$$<óŠ <ŠXøýË¢ “sˆD+
|ŸP]ï#ûdŸT¿Ã>±, yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ 2019ýË |ŸqT\qT “*|¾yûd¾+~.
eTò*¿£ dŸ<ŠTbÍjáÖ\T 307
309
bÍ\qÅ£” edŸÔáT\T
neTseÜýË sçw+¼Ÿ >·sÇÁ |Ÿ&ýû ² |ç uŸ T„ó ÔáÇ uóe„ H\ dŸeTT<‘jáÖ“• “]ˆ+#û+<ŠTÅ£”
ÿ¿£yîÕ|ŸÚ ç|ŸD²[¿£\T sÁºdŸÖïHû, eTsÃyîÕ|ŸÚ ™VÕ²<Šsu²<Ž qT+º ÔásÁ*eºÌq
ç|Ÿuó„TÔáÇ e«edŸœÅ£” nedŸsÁyîT®q ¿±s«\jáÖ\qT yjáTTyû>·+ÔÃ “]ˆ+º+~
#á+ç<Šu²‹T ç|Ÿuó„TÔáÇ+. M{ì¿ì ÔÔØ*¿£ ¿±s«\jáÖ\T nHû |sÁT y&ƒT¿£ýË¿ì
eºÌ+~ >±“, “C²“¿ì$ XæXøÇÔá uó„eH\T.
AP Assembly Compex
SRM University, Amaravati
A View of Secretariat Complex

311
neTseÜ &CÉÕqT¢
neTseÜ eÖdŸ¼sY bÍ¢qTqT d¾+>·|ŸPsYÅ£” #î+~q dŸTsÒH Es+>´ nHû dŸ+dŸœ
sÁÖbõ+~+º+~. neTseÜ ¿±«|¾³ýÙ ¯›jáTHŽ, neTseÜ d¾{ì, neTseÜ
¿ÃsY ¿±«|¾³ýÙ @]jáÖ\Å£” ‡ dŸ+dŸœ bÍ¢qq¢ T ÔájÖá sÁT#ûd+¾ ~. ‚+<ŠTýË |ç uŸ T„ó ÔáÇ
¿±s«\jáÖýÉÕq XædŸqdŸuó„, dŸºy\jáT+, ™VÕ²¿ÃsÁT¼ &CÉÕq¢qT b˜ÍdŸ¼sY bÍsY¼qsYà
nHû n+Ôás¨rjáT dŸ+dŸœ sÁÖbõ+~+º+~.
Amaravati Master Plan

PM Narendra Modi at
Amaravati Stone Laying Ceremony
Design for Assembly Complex
Design for AP High Court

313
neTseÜ sÈ<ó‘“ ºçÔá|Ÿ³+

314
.
315
By The Same Author
NTR found an ideal biographer in Ramesh Kandula, who combines the

sympathy of an admirer with the critical eye of a political journalist.
Parsa Venkateswara Rao Jr
The Wire.In
Ramesh Kandula’s political biography of N T Rama Rao is a marvelous

narrative. It has drama, insight and critique.
Carolyn Elliott
Professor of Political Science Emerita
University of Vermont
Available on www.amazon.in, www.flipkart.com and in all leading

book stores across the world. Kindle version also available.
<

Untitled

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Untitled

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

<

Copyright © 2022 by Ramesh Kandula

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,

First published in India in September 2022

Cover Photo: ShutterStock

Cover Design: Karthik Beesu

Printed at Rainbow Print Pack, Ameerpet, Hyderabad.

Total Number of Pages: 328

The seeds of civilization

Susanne Katherina Langer

I left present-day Andhra Pradesh for education and career

Amaravati against this backdrop.

22 HûÜ ;sÁ¿±jáTýË HîsTT« 199

1 <Š¿ìŒD²~ sçcÍ¼ýË¢ |Ÿ³¼D¡¿£sÁD XæÔá+ 32

€ +ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“>± neTseÜ m+|¾¿£, Ôá<Šq+ÔásÁ |Ÿ]D²eÖýË¢

• ÂsÕÔáT\qT eTuó„«™|{ì¼, ™|<ŠÝmÔáTïq eTT+<û uó„ÖeTT\qT ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁT.

eTsÃ|Ÿ¿£Ø, neTseÜ q>·sÁ “sˆD²“• ÿ¿£ dŸTes’e¿±Xø+>±, qy«+ç<óŠ ç|Ÿ>·Ü¿ì

>·Ôá+ýËHû ¿±<ŠT, dŸeT¿±©q #á]çÔáýË Å£L&† €+ç<óŠT\Å£” sÈ<ó‘“ n+<Š“ ç<‘¿£Œ|Ÿ+&ƒT>±

sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“ ¿±y*. #á+ç<Šu²‹T¿ì nqTuó„e+ –+~. n_óe~Æ È]ÐÔû

‚yÞø <ûXøy«|Ÿï+>± uó„Öd¿£sÁD m¿£Ø&ƒ È]ÐH ÂsÕÔáT\ qT+º ç|ŸÜ|˜ŸT³q m<ŠTsÁe&ƒ+,

yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì edï neTseÜ“ |ŸP]ï>± e«Ü¹s¿ìdŸTï+<Š“

Âs&¦ |ŸP]ï eT<ŠÝÔáT ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT:

sÈ<ó‘““ “]ˆ+#á&ƒyûT ÔáeT bÍ¯¼ \¿£Œ«eT“ Ôî*bÍsÁT.6

m“$T<ûÞø¢Å£” Å£L&† qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” |ŸP]ïkÍœsTTýË sÈ<ó‘“ @sÁÎ&ƒýñ<ŠT.

#á ]çÔá #áÖdï €+ç<óŠT\Å£” mq•&ƒÖ XæXøÇÔá sÈ<ó‘“ n+³Ö ýñ<ŠT.

yî+¿£{²ç~ HjáTÅ£”&ƒT sd¾ ‚dŸTïq• |˜ŸsˆqT,µ n“ 1639 EýÉÕ 22q Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”q• ‡

‚+^¢wŸ§ y]¿ì €+ç<óŠ ¿ÃkÍï rsÁ+ýË Ô=\TÔá eTº©|Ÿ³•+ýË (Masulipatam),

çbÍ+Ô\T, ¿£q•&ƒ, eT\jáÖ° çbÍ+Ô\T –+&û$. 1901ýË eTç<‘dŸT ç™|d¾&îúà ÈHuó²

eTç<‘dŸTÔÃ ÔîÐq ‹+<óŠ+

yîTT<Š\T™|{ì,¼ ÔásÇÔá Ôá$TÞø+ýË¿ì C²]bþÔsÁT. ‚³Te+{ì yÞø+¢ <Š]“ ¿£\T|ŸÚÅ£”H• Å£L&†

eÖsÌsÁT. Âs+&ƒTe+<Š\ dŸ+eÔáàs\bÍ³T Ôî\T>·T HûsÁTÎÔáÖ –q• mHÃ•

€ +ç<óŠ sçwŸ¼+ 1953 n¿Ã¼‹sÁT 1q ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\ÔÃ ¿£*|¾

HÐÂs&¦“ ‡ dŸeÖyûXæ“¿ì ç|Ÿ¿±Xø+ €VŸäÇ“+#sÁT. dŸeÖyûXø+ýË sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ MT<Š

$wŸjáT+ýË ™|<ŠÝ>± ÿÜï& ýñ¿£bþsTTH, ÿ¿£|Ÿ¿£Ø ¿£eTÖ«“dŸT¼\ &eÖ+&ŽqT

ç|ŸÔû«¿£ dŸeÖyûXæ“• eTç<‘dŸT n™d+;¢ dŸeÖyûXø+>± |Ÿ]>·Dì+#áýñeT“, ¿±‹{ì¼ ‚|ŸÚÎ&ƒT

€+ç<óŠ<ûXæ“¿£+ÔáÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq³Te+{ì ‡ sÈ<ó‘“ $wŸjáT+ýË bÍ¯¼

Âs+&ƒe~, ‡ rsˆH\ MT<Š €+ç<óŠ dŸuó„T«\T Ôá|ŸÎ $T>·Ô - Ôá$TÞø, eT\jáÖÞø,

bÍ¯¼¿ì #î+~q Â¿$mdt |Ÿ<ŠˆHuó„sE (€\eT+<Š myîTˆýñ«) ç|Ÿ¥•+#sÁT.

›ý²¢ýË¢ n|ŸÚÎ&ƒT ¿£eTÖ«“dŸT¼ bÍ¯¼ çbÍ‹\«+ u²>± –+&ƒ³yûT. 1952ýË Ô=*kÍ]>±

¿£ sÁÖ•\TqT 1953ýË ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>± ÿ|ŸÚÎ¿Ãe&†“¿ì

sÈ<ó‘“. uó²cÍdŸ+dŸØÔáTýË¢ ‚‹Ò+<ŠT\ e\¢ €+ç<óŠT\T eTsÃ Âs+&ƒT <ŠXæu²Ý\ bÍ³T

Ôî\T>·TyÞø¢ Ôî*$ýñ“Ôáq+ <óÃeÜ Å£”#îÌÞø¢ÔÃbÍ³T yîÖ³T>±

r]Ì~<ŠÝ&ƒ+ <‘Çs ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” $XøÇq>·sÁ+>± >·T]ï+|ŸÚ rdŸT¿=#ÌsÁT.5

¿±“ eTTK«yîT®q~ Ôî\+>±DÔÃ bÍ³T, ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\Å£” 1956ýË

q y«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” sÈ<ó‘“ ýñ¿£bþe&ƒ+ nHû~ ™|<ŠÝ ýË³T. eT¯

<Š¿ìŒD²~ sçcÍ¼ýË¢ |Ÿ³¼D¡¿£sÁD XæÔá+

bÍ\H q>·s“• sçwŸ¼+ q&u¤&ƒT¦q ç|ŸD²[¿±‹<ŠÆ+>± Hî\¿=\TÎ¿Ãe&ƒ+ sçcÍ¼“¿ì

eT<óŠ«ç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ uóËbÍýÙÔÃ #árïdt|˜ŸT&óŽÅ£” nqT‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. ¿±“ ™VÕ²<Šsu²<ŽqT

$ºçÔáyTû +³+fñ, ¥eseT¿£wŸH’ Ž ¿£$T{¡ dŸÇjáT+>± ÔájÖá sÁT#ûdq¾ #ûdq¾ dŸÖ³_*{¡

J$ÔáeT+Ô dŸ]bþÔáT+~. sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ e<ŠÝq&†“¿ì €jáTq #î|¾Îq Âs+&Ã ¿±sÁD+

ý²¹>dŸTÅ£”+³T+<Š“ (honeypot character) ¥eseT¿£wŸ’HŽ ™V²#áÌ]+#sÁT. ÿ¿£

sçwŸ¼ $¿±kÍ“¿ì çbÍÜ|Ÿ~¿£ ¿±>·\<Š“ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ qeTTˆÔÃ+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á

€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù sçwŸ+¼ ýË“ n“• ›ý²¢\Å£” dŸeT<ŠÖsÁ+ýË, $ÈjáTy&ƒ |Ÿ]dŸsÁ

¿±“ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì e#Ì¿£ sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ |Ÿ³¢ €jáTq yîÕK] nqÖVŸ²«+>±

Ôî \T>·Ty]¿ì kÍ+dŸØÜ¿£, #]çÔá¿£, sÈ¿¡jáT çbÍ<ó‘q«+ –q•

eT°¢ ‡ |ŸqT\qT #û|Ÿ{²¼sÁT. € ÔásÇÔá sÁ+>·+ýË¿ì ~Ðq €]ØjáTý²›¿£ýÙ dŸ¹sÇ <Š¿ìŒD

q&u¤&ƒT¦q –+~. sçwŸ¼+ýË“ n“• çbÍ+Ô\Å£” n+<ŠTu²³TýË –+³T+~.

53,748 m¿£sýË¢ sÈ<ó‘“ “]ˆ+#\“ Ôá\™|³¼>±, ‚+<ŠTýË <‘<‘|ŸÚ 15 yû\ m¿£s\T

@ çbÍCÉÅ”£ ¼ ¿ÃdŸyTî H®  uóÖ„ d¿£sD

neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁD (m¿£sýË¢)

yîTTÔáï $dÓïsÁ’+ 53,748.00

|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢ uó„Öd¿£sÁD ¿±sÁ«ç¿£eT+ kÍ|˜Ó>± kÍÐ+~. –<‘VŸ²sÁDÅ£”,

Ôá<‘Çs M\T ¿£*Î+#sÁT. @|¾dÓ€sY&ž@ 2017 eÖ]ÌýË bÍ¢³¢ ]›çd¼wŸq¢ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“•

Ô&û|Ÿ*¢ÔÃ bÍ³T –+&ƒe*¢ e+{ì ç>±eÖýË¢ n|ŸÎ{ì¹¿ uó„ÖeTT\ <óŠsÁ\T mÅ£”Øe>±

1 <Š¿ìŒD²~ sçcÍ¼ýË¢ |Ÿ³¼D¡¿£sÁD XæÔá+ 32

€ +ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“>± neTseÜ m+|¾¿£, Ôá<Šq+ÔásÁ |Ÿ]D²eÖýË¢

eTsÃ|Ÿ¿£Ø, neTseÜ q>·sÁ “sˆD²“• ÿ¿£ dŸTes’e¿±Xø+>±, qy«+ç<óŠ ç|Ÿ>·Ü¿ì

>·Ôá+ýËHû ¿±<ŠT, dŸeT¿±©q #á]çÔáýË Å£L&† €+ç<óŠT\Å£” sÈ<ó‘“ n+<Š“ ç<‘¿£Œ|Ÿ+&ƒT>±

sçcÍ¼“¿ì sÈ<ó‘“ ¿±y*. #á+ç<Šu²‹T¿ì nqTuó„e+ –+~. n_óe~Æ È]ÐÔû

‚yÞø <ûXøy«|Ÿï+>± uó„Öd¿£sÁD m¿£Ø&ƒ È]ÐH ÂsÕÔáT\ qT+º ç|ŸÜ|˜ŸT³q m<ŠTsÁe&ƒ+,

yîÕmkÍàsY ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì edï neTseÜ“ |ŸP]ï>± e«Ü¹s¿ìdŸTï+<Š“

Âs&¦ |ŸP]ï eT<ŠÝÔáT ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT:

sÈ<ó‘““ “]ˆ+#á&ƒyûT ÔáeT bÍ¯¼ \¿£Œ«eT“ Ôî*bÍsÁT.6

m“$T<ûÞø¢Å£” Å£L&† qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” |ŸP]ïkÍœsTTýË sÈ<ó‘“ @sÁÎ&ƒýñ<ŠT.

#á ]çÔá #áÖdï €+ç<óŠT\Å£” mq•&ƒÖ XæXøÇÔá sÈ<ó‘“ n+³Ö ýñ<ŠT.

yî+¿£{²ç~ HjáTÅ£”&ƒT sd¾ ‚dŸTïq• |˜ŸsˆqT,µ n“ 1639 EýÉÕ 22q Å£”<ŠTsÁTÌÅ£”q• ‡

‚+^¢wŸ§ y]¿ì €+ç<óŠ ¿ÃkÍï rsÁ+ýË Ô=\TÔá eTº©|Ÿ³•+ýË (Masulipatam),

çbÍ+Ô\T, ¿£q•&ƒ, eT\jáÖ° çbÍ+Ô\T –+&û$. 1901ýË eTç<‘dŸT ç™|d¾&îúà ÈHuó²

yîTT<Š\T™|{ì,¼ ÔásÇÔá Ôá$TÞø+ýË¿ì C²]bþÔsÁT. ‚³Te+{ì yÞø+¢ <Š]“ ¿£\T|ŸÚÅ£”H• Å£L&†

eÖsÌsÁT. Âs+&ƒTe+<Š\ dŸ+eÔáàs\bÍ³T Ôî\T>·T HûsÁTÎÔáÖ –q• mHÃ•

€ +ç<óŠ sçwŸ¼+ 1953 n¿Ã¼‹sÁT 1q ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\ÔÃ ¿£*|¾

HÐÂs&¦“ ‡ dŸeÖyûXæ“¿ì ç|Ÿ¿±Xø+ €VŸäÇ“+#sÁT. dŸeÖyûXø+ýË sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ MT<Š

$wŸjáT+ýË ™|<ŠÝ>± ÿÜï& ýñ¿£bþsTTH, ÿ¿£|Ÿ¿£Ø ¿£eTÖ«“dŸT¼\ &eÖ+&ŽqT

€+ç<óŠ<ûXæ“¿£+ÔáÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq³Te+{ì ‡ sÈ<ó‘“ $wŸjáT+ýË bÍ¯¼

Âs+&ƒe~, ‡ rsˆH\ MT<Š €+ç<óŠ dŸuó„T«\T Ôá|ŸÎ $T>·Ô - Ôá$TÞø, eT\jáÖÞø,

bÍ¯¼¿ì #î+~q Â¿$mdt |Ÿ<ŠˆHuó„sE (€\eT+<Š myîTˆýñ«) ç|Ÿ¥•+#sÁT.

¿£ sÁÖ•\TqT 1953ýË ÔÔØ*¿£ sÈ<ó‘“>± ÿ|ŸÚÎ¿Ãe&†“¿ì

sÈ<ó‘“. uó²cÍdŸ+dŸØÔáTýË¢ ‚‹Ò+<ŠT\ e\¢ €+ç<óŠT\T eTsÃ Âs+&ƒT <ŠXæu²Ý\ bÍ³T

Ôî\T>·TyÞø¢ Ôî*$ýñ“Ôáq+ <óÃeÜ Å£”#îÌÞø¢ÔÃbÍ³T yîÖ³T>±

r]Ì~<ŠÝ&ƒ+ <‘Çs ™VÕ²<Šsu²<ŽÅ£” $XøÇq>·sÁ+>± >·T]ï+|ŸÚ rdŸT¿=#ÌsÁT.5

¿±“ eTTK«yîT®q~ Ôî\+>±DÔÃ bÍ³T, ¿ÃkÍï, sjáT\dÓeT çbÍ+Ô\Å£” 1956ýË

q y«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙÅ£” sÈ<ó‘“ ýñ¿£bþe&ƒ+ nHû~ ™|<ŠÝ ýË³T. eT¯

<Š¿ìŒD²~ sçcÍ¼ýË¢ |Ÿ³¼D¡¿£sÁD XæÔá+

bÍ\H q>·s“• sçwŸ¼+ q&u¤&ƒT¦q ç|ŸD²[¿±‹<ŠÆ+>± Hî\¿=\TÎ¿Ãe&ƒ+ sçcÍ¼“¿ì

eT<óŠ«ç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ uóËbÍýÙÔÃ #árïdt|˜ŸT&óŽÅ£” nqT‹+<óŠ+ ýñ<ŠT. ¿±“ ™VÕ²<Šsu²<ŽqT

$ºçÔáyTû +³+fñ, ¥eseT¿£wŸH’ Ž ¿£$T{¡ dŸÇjáT+>± ÔájÖá sÁT#ûdq¾ #ûdq¾ dŸÖ³_*{¡

J$ÔáeT+Ô dŸ]bþÔáT+~. sÈ<ó‘“ q>·sÁ+ e<ŠÝq&†“¿ì €jáTq #î|¾Îq Âs+&Ã ¿±sÁD+

ý²¹>dŸTÅ£”+³T+<Š“ (honeypot character) ¥eseT¿£wŸ’HŽ ™V²#áÌ]+#sÁT. ÿ¿£

sçwŸ¼ $¿±kÍ“¿ì çbÍÜ|Ÿ~¿£ ¿±>·\<Š“ sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ qeTTˆÔÃ+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á

€+ç<óçŠ |Ÿ<Xû Ù sçwŸ+¼ ýË“ n“• ›ý²¢\Å£” dŸeT<ŠÖsÁ+ýË, $ÈjáTy&ƒ |Ÿ]dŸsÁ

¿±“ n~ó¿±sÁ+ýË¿ì e#Ì¿£ sÈ<ó‘“ m+|¾¿£ |Ÿ³¢ €jáTq yîÕK] nqÖVŸ²«+>±

Ôî \T>·Ty]¿ì kÍ+dŸØÜ¿£, #]çÔá¿£, sÈ¿¡jáT çbÍ<ó‘q«+ –q•

eT°¢ ‡ |ŸqT\qT #û|Ÿ{²¼sÁT. € ÔásÇÔá sÁ+>·+ýË¿ì ~Ðq €]ØjáTý²›¿£ýÙ dŸ¹sÇ <Š¿ìŒD

q&u¤&ƒT¦q –+~. sçwŸ¼+ýË“ n“• çbÍ+Ô\Å£” n+<ŠTu²³TýË –+³T+~.

53,748 m¿£sýË¢ sÈ<ó‘“ “]ˆ+#\“ Ôá\™|³¼>±, ‚+<ŠTýË <‘<‘|ŸÚ 15 yû\ m¿£s\T

@ çbÍCÉÅ”£ ¼ ¿ÃdŸyTî H® uóÖ„ d¿£sD

neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁD (m¿£sýË¢)

|Ÿ]>·DqýË¿ì rdŸT¿Ãe&ƒ+ e\¢ uó„Öd¿£sÁD ¿±sÁ«ç¿£eT+ kÍ|˜Ó>± kÍÐ+~. –<‘VŸ²sÁDÅ£”,

Ôá<‘Çs M\T ¿£*Î+#sÁT. @|¾dÓ€sY&ž@ 2017 eÖ]ÌýË bÍ¢³¢ ]›çd¼wŸq¢ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“•

Ô&û|Ÿ¢ÔÃ bÍ³T –+&ƒe¢ e+{ì ç>±eÖýË¢ n|ŸÎ{ì¹¿ uó„ÖeTT\ <óŠsÁ\T mÅ£”Øe>±

#ûkÍsÁ“, yîÖdŸ|ŸP]Ôá+>± ý²Å£”ØH•sÁ“, ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ“ y] bõý²\T Ôá>·\uÉ{²¼sÁ“, ‚ý²

8. ÂsÕÔáT\ |sÁT MT<Š sÁ#áÌ

€ +ç<óŠç|Ÿ<ûXÙýË sÈ<ó‘“ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ n|ŸÎ{ì ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ¹¿ŒçÔákÍœsTTýË

@ sÁ¿£+>± È]Ð+<Ã, € “sÁ’jáT+ ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼ n+ÔásÁZÔá ç|ŸjîÖÈH\ <ŠcÍ¼« eÖçÔáyûT

sçwŸ¼ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |ŸÚ¿±sÁ¢qT dŸw¾¼+º+<Š“, <‘+ÔÃ uó„jáT|Ÿ& ÂsÕÔáT\T dŸMT¿£sÁDÅ£”

uó„ÖeTT\Å£” –q• kå\uó²«“•‹{ì¼ ÔáeTÅ£” $T>·Ôy] ¿£+fñ mÅ£”Øe |Ÿ]VŸäsÁ+ sy\q•

eTT K«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT Å£”ý²“¿ì #î+~q uó„ÖkÍÇeTT\T,

neTseÜ |Ÿ]sÁ¿£ŒD dŸ$TÜ ysÁT #î‹TÔáTq• ýÉ¿£Ø\ ç|Ÿ¿±sÁ+, neTseÜýË yîTTÔáï+

neTseÜ uó„Öd¿£sÁDýË bÍý¤Zq• ÂsÕÔáT\T

neTseÜýË uó„ÖdŸMT¿£sÁDqT e«Ü¹s¿ì+ºq uó„ÖkÍÇeTT\T, <óŠ“¿£ ÂsÕÔáT\HûyîÖ ;<Š

eÖ{²¢&ƒTÔáT+{²sÁT. ÿ¿£yîÕ|ŸÚq uó„ÖdŸMT¿£sÁDÅ£” neTseÜ ÂsÕÔáT\+Ô e«Ü¹s¿£eT“,

bÍ«¹¿J\T ç|Ÿ¿£{ì+#sÁT. #á+ç<Šu²‹T ¿š\T sÁÖ. 2,500 ‚kÍïeT+fñ

n eTseÜ çbÍ+Ô“• Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼ n~óHûÔá, n|ŸÎ{ì eTTK«eT+çÜ

ÂsÕÔáT\T @ Å£”ý²\Å£” #î+~qysÃ ÿ¿£kÍ] |Ÿ]o*<‘Ý+.1

neTseÜ uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË bÍý¤Zq• ysÁT Å£”ý²\ y¯>± (XæÔá+)

nsTTÔû neTseÜýË Å£”\+ >·T]+º m+Ôá n&ƒ¦>Ã\T ç|Ÿ#sÁ+ È]Ð+<Ã #î|ŸÎ&†“¿ì

ÔáTÞøSs¢ TÁ , eT+<Š&+ƒ ýË ¿£eTˆ sÂ ÔÕ Tá \T mÅ£”Øe. neTseÜýË“ eTÖ&ƒT eT+&ƒý²ýË¢ ÔáTÞøSs¢ TÁ

neTseÜ ç>±eÖýË¢ Å£”ý²\y¯ ÈHuó² (XæÔá+)

neTseÜ ç>±eÖýË¢ m“• sÁ¿±\ Å£”ý²\TH•jîÖ, @ Å£”ý²\T uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË

n“ Ôî*d¾bþÔÃ+~. nsTTH ‚<û n‹<‘Æ“• yîÕd¾|¾ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ýË eT+çÔáT\T>± –q•yÞø—¢

Hû\bÍ&ƒT - Å£”ý²\y¯>± uó„ÖdŸMT¿£sÁDýË ‚ºÌq m¿£s\T

Âs+&ƒe~ eT+>·ÞøÐ] “jîÖÈ¿£esÁZ+. 2014ýË Ô&¿=+&ƒýË Ôî\T>·T<ûXø+ bÍ¯¼¿ì #î+~q

¿£cÍ’ ›ý²¢ myîTˆýñ«\T (16) (Å£”ý²\y¯>± XæÔá+)

>·T+³ÖsÁT ›ý²¢ myîTˆýñ«\T (17) (Å£”ý²\y¯>± XæÔá+)

11. sÈ<ó‘“ - <Š[ÔáT\T

neTseÜ e«eVŸäsÁ+ýË $wŸjáT+ ¿£+fñ, ç&†eÖqT dŸw¾¼+#á&ƒ+, nqTeÖH\T

uó„ÖeTT\qT ¥yjYT ÈyûT<‘sY>± |Ÿ]>·Dì+º, y]¿ì bÍ¢³T¢ ‚eÇ&ƒ+ #î\¢<Š“, ‡ uó„ÖeTT\

#á{²¼\Å£” e«Ü¹s¿£+ nsTTq+<ŠTe\¢, M{ìýË #ý²uó²>·+ ]›çd¼wŸqT¢ ¿±ýñ<ŠT. |Ÿ{²¼

Ôá|ŸÚÎ&ƒT uó²eq ¿£*Ð+#á&†“¿ì bÍ\¿£|Ÿ¿£Œ+ $dŸT>·Ö$seT+ ýñÅ£”+&† ç|ŸjáTÜ•+º+~.8

n eTseÜ “sˆD+ ¿ÃdŸ+ yîTTÔáï+ 53,748 m¿£s\ uó„Ö$T“ n|ŸÎ{ì

sÈ<ó‘“¿ì m+Ôá uó„Ö$T?

sÈ<ó‘“ uó„ÖeTT\ $es\T

yîTTÔáï+ 53,748 m¿£s\T

¿±s«\jáÖ\qT Hî\¿=ýñÎ$<óŠ+>± ç|ŸD²[¿£ sÁº+#sÁT. Ôá<‘Çs sÈ<ó‘“ýË €]œ¿£