Professional Documents
Culture Documents
Fw50+SG GB
Fw50+SG GB
Dear Customer,
We are delighted to enclose the new Order and Fabrication Manual for our
FW 50+ SG structural glazing with Royal S 102 SK and Royal S 102 PAF insert
units.
You can install the entire system without cover caps to create the usual structural
glazing effect, or add horizontal or vertical cover caps to accentuate certain lines
of the façade.
Complementing the FW 50+ SG system are the new Royal S 102 SK and
Royal S 102 PAF insert units. This new generation of insert units offers an
extremely wide range of solutions in combination with structural glazing. They can
also be used in our standard FW 50+ and FW 60+ façades.
The Royal S 102 PAF windows also feature the new parallel opening, whereby
the vent opens outwards parallel to the façade providing improved ventilation.
All new articles are already in stock, except those articles listed as “available to
special order”. For prices, please see our current price list.
Thank you for your continued support of our company and our products. We look
forward to working with you again in the future.
Yours sincerely,
Schüco International KG
The Company
Addresses
Overview
Art. No. index
Systems for
Façades and FW 50+ SG order information
Skylights Overview
Profile sections
Glazing options
Contents Corner cleats
Tools and machines for this series
Profile sections
FW 50+ SG structural glazing
FW 50+ SG façade with horizontal cover caps
FW 50+ SG façade with vertical cover caps
Gaskets and accessories
Corner cleats
Fittings for Royal S 102 SK projected top hung windows
Royal S 102 PAF parallel opening windows
Tools for this series
Fabrication instructions
Contents
Fabrication drawings
Schüco – Das Unternehmen
Schüco – The company
Bauelemente Standard range products Solar-Systeme Solar Systems Schüco Design Schüco Design
Schüco International KG ist europaweit führender Schüco International KG is the European leader in
Anbieter für systemgestütztes Bauen mit Alu- aluminium, steel and PVC-U system supported
minium, Stahl und Kunststoff. Als Innovations- construction. As leading innovator in this field,
führer der Branche liefert Schüco Komponenten für Schüco supplies the components for the whole
die gesamte Gebäudehülle inklusive spezieller Soft- building envelope, including special software
warelösungen hinsichtlich Planung, Konstruktion, solutions for planning, construction, calculation
Kalkulation und Fertigung. Als global agierendes and fabrication. A truly global company, Schüco
Unternehmen kooperiert Schüco mit Architekten, co-operates with architects, investors and fabri-
Investoren und Fertigungsbetrieben in nahezu allen cators in almost every country in the world.
Ländern der Erde. With its well-honed model of system partnership,
Mit dem ausgefeilten Konzept der Systempartner- Schüco stands out on the world stage, not only on
schaft positioniert sich Schüco weltweit nicht allein account of its technological expertise, but as a
über die technologische Kompetenz, sondern als company dedicated to the success of its partners.
ein Unternehmen, das ganzheitlich für den Erfolg
aller Partner tätig ist.
Schüco – Der Gebäudehüllenspezialist
Schüco – The building envelope specialist
Fertigelemente von Schüco aus In der multifunktionalen Solar- Als Spezialist für Aluminium-
den Werkstoffen Kunststoff und Systemtechnik von Schüco sind Systemtechnologie bietet
Aluminium sind für alle Anfor- alle Komponenten zur Wärme- Schüco Design von der Entwick-
derungen des Neubaus oder der bereitung und Stromerzeugung lung bis zur Produktion ein-
Renovation verfügbar. Für indi- perfekt aufeinander abgestimmt. schließlich der Oberflächen-
viduelle Bauideen hat Schüco Als führender Anbieter von bearbeitung und -veredlung ein
die ideale Lösung, egal ob Photovoltaik- und Solarthermie- breites Spektrum an Designmög-
Wintergärten, Balkonverglasun- Elementen garantiert Schüco ein lichkeiten. Für den Maschinen-
gen, Fenster, Türen oder Solar- einheitliches Montagesystem bau, die Industrie- und Werbe-
elemente – die Elemente sind auf und somit besonders ressourcen- technik und die Möbelindustrie
der Basis der Systemtechnologie schonende Technik. fertigt Schüco Design umfas-
kompatibel. sende Produktlösungen, die mit
Within the multifunctionality Funktionalität, Wirtschaftlichkeit
Ready-made units made by of Schüco’s solar energy techno- und Flexibilität überzeugen.
Schüco from PVC-U and alu- logy, all the components for
minium are available for all your solar heating and electricity As a specialist in aluminium
new build or renovation needs. production are perfectly inte- system technology, Schüco
Schüco has the ideal solution grated. As the leading supplier Design offers a broad spectrum
for individual building ideas, of photovoltaic and solar heating of design options, from deve-
be it conservatories, balcony units, Schüco guarantees a uni- lopment to production, including
glazing, windows, doors or solar form system of assembly and surface finishing. For enginee-
products – system technology thereby also particularly efficient ring, industrial technology,
means all the units are fully technology. advertising and the furniture
compatible. industry, Schüco Design manu-
factures comprehensive product
solutions which are functional,
economical and flexible.
Schüco – Anschriften
Schüco – Addresses
IL Israel Israel Schüco International Israel Ltd, Beit Noach, Room 101, +972 3 7514403 7514404 www.schueco.co.il
155 Jabotynsky St., Ramat Gan 52573
IR Iran Iran BEH Door Rangin 887, Abozar Ghafari 19thAve, Mashad +98 511 8401848 8429538 www.schueco.com
IS Island Iceland Schüco Island, Kringlan 85, 103 Reykjavik +354 5 688826 688821 www.schueco.is
IT Italien Italy Schüco International Italia srl +39 049 8226900 8226950 www.schueco.it
Via della Provvidenza, 141, 35030 Sarmeola/Padova
JO Jordanien Jordan Petra Aluminium Co., P. O. Box 2230, 11181 Amman +962 6 4200629 4200480 www.schueco.com
JP Japan Japan Schüco Japan Co. Ltd., Yusen Shinjuku Gyoen Bldg. 1-1-11 +81 3 53688651 53688653 www.schueco.jp
Shinjuku Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022
KA Kasachstan Kazakhstan Skywin, Hansastraße 8-18, 33818 Leopoldshöhe, Deutschland / Germany +49 5202 9939315 9939316 www.schueco.kz
KE Südkorea South Korea Eagon Window and Door Systems Co. Ltd., +82 345 4912941 4912946 www.schueco.com
770-3 Wonsi-Dong Ansan, Kyunggi-Do
KG Kirgistan Kyrgyzstan Skywin, Hansastraße 8-18, 33818 Leopoldshöhe, Deutschland / Germany +49 5202 9939315 9939316 www.schueco.kg
KW Kuwait Kuwait Aluminium & Light Ind. Co. Ltd, ALICO, P. O. Box 6011 BMW Road +971 6 5339178 5330750 www.schueco.com
Industrial Area 2, Sharjah, V.A.E. / U.A.E
LB Libanon Lebanon AJAX, Aluminium Industries S.A.L., Zouk Mosbeh, P. O. Box 662 Jounieh +961 9 218240 218250 www.schueco.com
LT Litauen Lithuania Schüco Vilnius UAB, Lentvario 7, 2053 Vilnius +370 52 683201 640609 www.schueco.lt
LU Luxemburg Luxembourg Schüco International KG, Mühlenstr. 16, 54332 Wasserliesch +49 650 180950 180950 www.schueco.lu
LV Lettland Latvia Schüco Latvija SIA, Maskavas iela 240, 1063 Riga +371 7 268886 813533 www.schueco.lv
MA Marokko Morocco Schüco Middle East Wind & Facade Systems LLC, P.O. Box 1861, +971 6 5336659 5337732 www.schueco.ma
Sharjah, V.A.E. / U.A.E.
MK Mazedonien Macedonia Schüco International KG +381 11 3619428 657858 www.schueco.com
Narodnog Fronta 45/11, 11000 Belgrad
MN Mongolei Mongolia Skywin, Hansastraße 8-18, 33818 Leopoldshöhe, Deutschland / Germany +49 5202 9939315 9939316 www.schueco.com
MR Mauretanien Mauritania Schüco Middle East Wind & Facade Systems LLC, P.O. Box 1861, +971 6 5336659 5337732 www.schueco.com
Sharjah, V.A.E. / U.A.E.
NG Nigeria Nigeria Metalum Ltd., P. M. Bag 21471, Ikeja, Lagos +234 1 2669823 2666113 www.schueco.ng
NL Niederlande Netherlands A.G.M. Hofte Technische Agenturen B.V. +31 297 233670 250162 www.schueco.nl
Rendementsweg 3 a, 3641 SK Mijdrecht
NO Norwegen Norway Schüco International KG, Avd. Norge, Olaf Helsets vei 5, 0694 Oslo +47 23134080 22290708 www.schueco.no
OM Oman Oman Aluminium & Light Ind. Co. Ltd, ALICO, P. O. Box 6011 BMW Road +971 6 5339178 5330750 www.schueco.com
Industrial Area 2, Sharjah, V.A.E. / U.A.E
PL Polen Poland Schüco International Polska Sp.zo.o., Al.Jerozolimskie181, 02-222 Warszawa +48 22 6085000 6085006 www.schueco.pl
Biuro Gdynia, ul. Sportowa 8, 81-300 Gdynia +48 58 6620396 6620399 www.schueco.pl
Biuro Katowice, ul. Gawrownów 22, 40-527 Katowice +48 4832 2087270 2087271 www.schueco.pl
PT Portugal Portugal Schüco International, Sucursal en Portugal, Edificio Bonag +351 21 3927100 3927175 www.schueco.com
Rua Embaixador Teixeira de Sampaio, 4, 1350-220 Lisboa
QA Katar Qatar Aluminium & Light Ind. Co. Ltd, ALICO, P. O. Box 6011 BMW Road +971 6 5339178 5330750 www.schueco.com
Industrial Area 2, Sharjah, V.A.E. / U.A.E
RO Rumänien Romania ALUKÖNIGSTAHL S.R.L. +40 21 3277780 3264860 www.alukoenigstahl.ro
Bd. Unirii Nr. 64, BL. K4, sector 3, 7000 Bucuresti
RU Russland Russia Schüco International Moskau AG +7 095 1382715 1382596 www.schueco.ru
Prospekt Vernadskogo, 29, Office 1107, 117331 Moskau u. 1382597
SAO Schüco – St. Petersburg, Marschala Novikova 28, Liter E, +7 812 4491787 4491789 www.schueco.ru
197349 St. Petersburg
SA Saudi-Arabien Saudi Arabia Aluminium Manufacturing Co. Ltd., ALUMACO, P. O. BOX 8602 +966 3 8472555 8472081 www.schueco.com.sa
Dammam 31492
SCG Serbien u. Montenegro Schüco International KG +381 11 3619428 657858 www.schueco.com
Serbia a. Montenegro Narodnog Fronta 45/11, 11000 Belgrad
SD Sudan Sudan Schüco Middle East Wind & Facade Systems LLC, P.O. Box 1861, +971 6 5336659 5337732 www.schueco.com
Sharjah, V.A.E. / U.A.E.
SE Schweden Sweden Schüco International KG, Försäljningskontor Sverige +46 8 7140050 7145060 www.schueco.se
Heliosvägen 1 A, S 12030 Stockholm
SI Slowenien Slovenia ALUKÖNIGSTAHL d.o.o., Brnciceva st. 5, 1231 Ljubljana-Crnuce +386 1 5303270 5303269 www.alukoenigstahl.si
SK Slowakei Slovakia Schüco International KG, Trnavska cesta 50, 82102 Bratislava +421 2 44635577 44635582 www.schueco.sk
TD Tschad Chad Schüco Middle East Wind & Facade Systems LLC, P.O. Box 1861, +971 6 5336659 5337732 www.schueco.td
Sharjah, V.A.E. / U.A.E.
TJ Tadschikistan Tajikistan Skywin, Hansastraße 8-18, 33818 Leopoldshöhe, Deutschland / Germany +49 5202 9939315 9939316 www.schueco.com
TM Turkmenistan Turkmenistan Skywin, Hansastraße 8-18, 33818 Leopoldshöhe, Deutschland / Germany +49 5202 9939315 9939316 www.schueco.tm
TR Türkei Turkey Schüco Istanbul, IDTM Bloklari A1 Blok 14. Kat Nr. 441-442 +90 212 4656880 4688021 www.schueco.com.tr
34830 Yesilköy – Istanbul
UA Ukraine Ukraine Schüco International KG, Representative Office Kiev +380 44 4906844 4906837 www.schueco.ua
Ul Artema, 04053 Kiev
US USA USA Schüco Homecraft L.P., 240 Pane Road, Newington, CT 06111 / USA +1 860 6660505 6662359 www.schuco-usa.com
UZ Usbekistan Usbekistan Skywin, Hansastraße 8-18, 33818 Leopoldshöhe, Deutschland / Germany +49 5202 9939315 9939316 www.schueco.com
YE Jemen Yemen Schüco Middle East Wind & Facade Systems LLC, P.O. Box 1861, +971 6 5336659 5337732 www.schueco.com
Sharjah, V.A.E. / U.A.E.
Katalog: Art-Nr. 281 285 / Ausgabe: Februar 2004 Manual No.: 281 285 / Edition: February 2004
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Wir behalten uns Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vor. Alle unsere Systeme
und technischen Produkte wurden unter Berücksichtigung deutscher und europäischer Normen, Richtlinien und Empfehlungen entwickelt. Daraus können sich im Einzelfall
Abweichungen zu ausländischen Normen, Richtlinien und Empfehlungen ergeben. Ein landesspezifischer Vergleich ist auf jeden Fall von unseren Kunden vorzunehmen.
Es gelten unsere jeweils aktuellen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen – Bestellunterlagen sind nicht als Fertigungsunterlagen anzuwenden.
Reproduction, even in part, is not permitted, exept with our approval. We reserve the right to introduce modifications in the interest of technical progress. All our systems and
technical products have been developed with due regard to the rules and conditions of DIN (Deutsches Institut für Normung e.V.).
Consequently, deviations from other standards may sometimes arise. Customers should therefore make their own comparison with appropriate standards in their own country.
Our general sales and delivery conditions apply – Ordering instructions are not intended for use as fabrication instructions.
Aluminium
Aluminium
Aluminium ist...
Aluminium is...
• der Bauwerkstoff der Zukunft, da im hohen • the building material of the future, as it
Maße wertbeständig. Nur Aluminium bietet der maintains its value. Only aluminium can give
Architektur die Gestaltungsvielfalt in Form und architecture such a variety of combinations in
Farbe. form and colour.
• beliebig gestaltbar, und läßt sich mit einem • versatile and can be fabricated into preformed
hohen Vorfertigungsgrad für Bauprofile ver- assemblies. These can be produced in practi-
formen. Diese sind praktisch in jeder Form her- cally any shape.
stellbar.
• a material for design: ideal for use in con-
• designorientiert, also der ideale Werkstoff temporary architecture. All kinds of shapes and
zum Einsatz in zeitgemäße Architektur. Alle colours can be produced.
Formen und Farben sind machbar.
• non-flammable, used together with energy-
• nicht brennbar, es wird sogar in Verbindung absorbing materials to produce T30 fire doors.
mit energieverzehrenden Materialien zu Feuer-
schutztüren T30 verarbeitet. • thermal insulation: aluminium profiles for
windows, doors and façades are double
• wärmedämmend, Aluminium-Profile für chambered and rolled together with insulating
Fenster, Türen und Fassaden sind zweischalig bars.
und mit Wärmedämmstegen verbunden.
• energy efficient: aluminium can be melted
• energiesparend, Aluminium kann unendlich down repeatedly, expending the minimum
oft mit geringem Energieverbrauch ein- amount of energy. Aluminium becomes more
geschmolzen werden. Je öfter Aluminium economical each time it is recycled.
recycelt wird, um so wirtschaftlicher ist es.
• light and stable, with a specific gravity of only
• leicht und stabil, mit einem spezifischen 2.7 g/cm 3. Savings can therefore be made on
Gewicht von nur 2,7 g/cm 3 sehr leicht. Daher the cost of the building shell. It has a high
werden gerade am Bau Rohbaukosten gespart. degree of stability which can be calculated
Die Festigkeit ist sehr hoch und präzise zu be- with precision, making it ideal for large area
rechnen – also ideal für großflächige Fenster, windows, doors and façades.
Türen und Fassaden.
• secure, and particularly burglar-resistant
• sicher, und bedingt durch hohe Festigkeit in both because of its strength and when used
Verbindung mit Spezialbeschlägen besonders with special fittings.
einbruchhemmend.
• ecologically harmless, and does not damage
• umweltverträglich, und in keiner Weise to the environment. Even during fires, no
schädlich für die Umwelt. Auch im Brandfall environmental pollutants are released.
entstehen keine umweltschädigenden Stoffe.
Aluminium
Aluminium
Für Sie und die Umwelt ein Gewinn: A success for you and the environment:
Schüco-Systeme aus Aluminium Schüco aluminium Systems
• Aluminium ist leicht, fest, pflegeleicht und • Aluminium is light, solid and noncorrosive –
korrosionsbeständig – ein Werkstoff mit langer a maintenance-free, long-life material.
Lebensdauer.
• Aluminium can be shaped with precision to
• Aluminium ist präzise formbar – für energie- make energy-saving building components, sea-
sparende Bauteile mit hoher Dichtigkeit, led against the elements and with a high
Schall- und Wärmedämmung. degree of sound and thermal insulation.
• Von dem Mineral Bauxit, aus dem Aluminium • The mineral bauxite, from which aluminium
gewonnen wird, verfügt die Erde über nahezu is extracted, is present in the earth in almost
unerschöpfliche Vorkommen. inexhaustible quantities.
• Der Energiebedarf zur Gewinnung von Alu- • Over 60% of the energy required to extract
minium wird weltweit zu über 60 % aus um- aluminium worldwide is generated from
weltfreundlicher und immer wieder verfüg- environmentally friendly, renewable sources,
barer Wasserkraft gedeckt. namely water power.
• Alt-Aluminium wird schon immer recycelt und • After aluminium has been recycled, it still
behält im Wertstoff-Kreislauf seine orginalen retains its quality characteristics.
Qualitätseigenschaften.
• When aluminium is melted down for recycling,
• Beim Einschmelzen von Alt-Aluminium sind only 5% of the original energy input is requi-
nur noch 5 % des ursprünglichen Energieein- red.
satzes erforderlich.
• 35% of aluminium consumption today already
• Bereits heute bestehen rund 35 % des Alu- consists of recycled aluminium. This percen-
minium-Verbrauchs aus wiederverwertetem tage is steadily increasing.
Aluminium. Der Anteil wächst ständig.
Comprehensive resource recycling plays an
Im Baubereich existiert ein umfassendes Wert- important role within the building industry.
stoff-Kreislauf-System.
Zuschnittreste aus den Betrieben und ausgebaute Factory cut-offs and reclaimed materials from the
Alt-Bauteile werden der Wiederverwendung zu- renovation of old buildings are all recycled for future
geführt. Schüco International und seine Partner use. For many years, Schüco International and its
fördern und nutzen diesen Kreislauf seit Jahren. partners have actively employed and promoted
recycling.
Schüco – Qualität
Schüco – Quality
Dieses Qualitätssicherungssystem stellt sicher, This Quality Assurance system ensures that all pro-
daß alle Produkte aus dem Hause Schüco nach ducts from Schüco are planned, developed and
festgeschriebenen Regeln geplant, entwickelt und produced in accordance with specific rules. The
produziert werden. Von diesem Qualitäts- system covers all divisions and departments relating
sicherungssystem werden alle Abteilungen und directly or indirectly to the production of Schüco
Ressorts, die direkt oder indirekt mit Schüco- products. Thus all departments and employees
Produkten zu tun haben, erfaßt. Somit werden alle assume responsibility for good quality. This begins
Bereiche und Mitarbeiter für eine gute Qualität in production planning and continues in design and
in Verantwortung genommen. Dies beginnt bei development, through the production of articles,
der Produktionsplanung und setzt sich bei der right up to the final acceptance of the products. The
Gestaltung und Entwicklung sowie der Artikel- product-related quality marks and/or standards are
fertigung bis hin zur Abnahme der Produkte fort. supported by DIN ISO 9001.
Die produktbezogenen Gütezeichen und/oder
Normen werden durch die Qualitätssicherung
DIN ISO 9001 unterstützt.
Technical information Important information
Initial digit
The first digit denotes the product group:
1 =
Aluminium profiles and sheets
3 =
2 = Fittings and accessories, steel profiles
7 =
8 = PVC–U profiles
Order information
Machines and tools for this series 5–1
FW 50+ SG
Overview
FW 50+ SG system
The following Schüco systems are designed to meet special noise reduction
requirements:
Evaluated sound
Schüco system Glazing
insulation
R w ,P = 43 dB FW 50+ SG [10–(20)–LSG 8]
R w ,P = 38 dB FW 50+ SG [8–(20)–LSG 6]
Silicone joints with
U–shaped dry glazing
R w ,P = 44 dB FW 50+ SG [10–(20)–LSG 8]
R w ,P = 39 dB FW 50+ SG [8–(20)–LSG 6]
Silicone joints with wet
sealing
When using noise reduction glazing, it is important to ensure that the noise reduction values given by the supplier
have been calculated in accordance with the most recent test norms.
Where the frames have larger face widths, the evaluated sound insulation value may be diminished.
FW 50+ SG system
— All system components of the FW 50+ façade construction can be used.
— The FW 50+ SG system has obtained general building approval Z–70.1–46.
— The system can be installed to a height of 100m*)
*) Height restrictions are subject to national and/or local regulations.
The system FW 50+SG has been tested to RE 1050 Pa on water
penetration (static) and AE 1200 Pa on air penetration, as per test
report no.105 25509 from IFT Rosenheim (for details and copy
please contact your local Schüco representative).
FW 50+ SG façade
with horizontal cover caps
FW 50+ SG façade
with vertical cover caps
Technical data:
Testing the sound insulation of
Thermal
Air Resistance to one window (W x H) 1230 x
System Profile Aluminium profile insulation
permeability driving rain 1480 mm gave the following
material tolerances DIN 4108
of joints result.
in accordance with in accordance with Sound insulation value Frame material
draft draft
EN 12152 EN 12154 Rw DIN 4109 group
When using a special
See Uf value table on
pane – noise reduction the following page
FW 50+SG ENAW–6060 EN12020–2 AE RE(1050 Pa) class 4 (40 – 44 dB)
1200
Basic depth
thickness
Glass
FW 50+ SG system FW 50+ SG system
Silicone joints with U–shaped Silicone joints with wet sealing
dry glazing
1
These Uf values have been calculated in accordance with
2 E DIN EN ISO 10077–2.
The Uf values are independent of the basic depths and glazing
thickness.
2 2 1
FW 50+ SG system Glass thickness Basic depth Uf values
[mm] [mm] [W/(m2.K)]
32 – 40 50 – 200
1
These values are fully compliant with the requirements of the energy conservation act EnEV 2002 in Germany and
Document L in England and Wales.
(Used in conjunction with suitable glass, attachments to structure and the correct infill panels.)
2
Note:
To obtain a definitive evaluation, you usually need to use calculations for complete building components or the entire
structure.
Important:
322 300 322 310 326 250 326 030 For mullions with a basic depth of 175 and 200 mm,
g 323 490 g 323 500 g 326 260 g 326 040 use T-cleats Art. No. 226 146, 226 173 and 226 147
from the FW 60+ system.
* Inreinforcement
certain calculations, such as for structural
using aluminium mullions, the Ix value
is multiplied by 3.
(module of elasticity ratio: steel – aluminium)
Important: —
Mullions with variable angle
glazing planes can only be
connected to level 1 transoms.
Joint backing
profile
322 780
326 270 326 050
Joint
backing
profile
322 780 322 720
322 730
Circumf. Effective moment
Aluminium add–on construction Profile of inertia
Page Art. No. (mm) Ix Iy
Transom pol. total (cm4) (cm4)
— 323 540 44 335 4.26 10.81
Mullion — 323 550 56 322 3.97 10.67
Flush with
323 540 323 550 mullion:
Can be used on timber or steel 323 540
substructures
323 120
224 842
224 851 224 852
327 040
323 150
Adapter
gasket,
see
323 160 Accessories
224 842
323 170
160 080
Flush with
323 930
mullion:
322 310
323 500
326 250
326 260
Anodised
E6/dark bronze
1 5
2 3 4
6
1 3.1
3 7 8
4 3.1
2
1 4 1 2
2 2 3 4
5 6
2 2
2 Sealing
Use a UV–resistant silicone sealing compound, such as DC 791 or Elastosil 600 or 605 to seal
the glass joint.
Observe the fabrication guidelines of the sealant supplier (e.g. DOW CORNING or Wacker
Chemie) to ensure that the sealant is compatible and bonds with the pane edge joint.
3 Assembly mullions
Do not use assembly mullions for vertical silicone joints (length changes are problematic).
Further information:
Only double glazed units that have UV–resistant silicone edge seals may be used.
The necessary glass thickness and glass edge specification must be agreed with the glazing
supplier.
All combinations of glass, silicone adhesive and pre–filler should be agreed with the glass,
adhesive and sealant suppliers (warranty).
When using transparent glass, samples must be taken before production starts (as air bubbles
may form in the pre–filler).
The profiles to be bonded to the glass are only supplied in E6 / dark bronze and are
date–marked.
The glazing supplier should document the adhesive characteristics between the surface coating
of the glass and the sealant.
Important:
Points *1, *3, *4 and the further information also apply to silicone joints with U–shaped dry
glazing.
Fabricators should follow the procedure described below when placing SG orders.
SG = Structural Glazing
Sections
Transom
Silicone support
(supplied by customer)
228 389
244 945
4
237 855
3
50–200
Mullion
244 948
237 525
100 mm
237 855
Transom
Silicone support
(supplied by customer)
228 391
2
322 400
4 244 945
237 855
3
50–200
Mullion
244 948
237 855
For more information, Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
see subchapter:
2–2 FW 50+ SG 2.2004/GB
Mullion section
FW 50+ SG system
Inner corner 90o
3
322 260
Anodise in
E6/dark bronze
244 948 204 507
2 mm formed
aluminium sheet
204 507
134 420
3
322 260
4
244 948
For further details, see the “Fabrication and 237 854
glazing information” section.
3
323 040
160o – 170o
244 948
3
205 963
237 857
1 1
2 244 144 4
Important:
Pane excess of the outer pane 237 856
6 mm on both sides
(Angle = 5o – 10o)
2
Important: 4
5°–10° 5°–10° Pane excess of the outer pane
2 mm on both sides
(Angle = 0o –5o)
For further details, see the “Fabrication and glazing 0°–5° 0°–5°
information” section.
As supplied
205 447
Outer angle
323 050
Mullion angle 120o, outer angle 30o
244 948 3
205 447
237 858 4
1
2 Outer angle
4
1 1
2
To be shortened by
customer
For further details, see the “Fabrication and glazing
information” section. Outer angle
Socket head
self–tapping screw ST 5.5 x 19 205 447 100
For more information, Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
see subchapter:
2.2004/GB FW 50+ SG 2–5
Spandrel panels
FW 50+ SG system
– Non–ventilated façade –
322 400
228 391
244 144
2 2 mm formed 3
aluminium sheet 322 260
326 380
2 mm
formed
aluminium
sheet
205 963
4
244 948
228 391
244 144
2 322 400 2
For more information, Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
see subchapter:
2–6 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Wall attachment
Sealing to building
structure
327 040
Adjust to suit
site conditions Building structure
3
322 280 228 650
205 436
224 254
224 842
2
4
224 807 244 144 2 mm aluminium sheet
205 963
For more information, Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
see subchapter:
2.2004/GB FW 50+ SG 2–7
Section of mullion and transom
FW 50+ SG system
with horizontal cover caps
110 240
112 710 Transom
Silicone support
(supplied by customer)
228 391
205 833
298 296
224 810
322 400
3 Silicone joint
50–200
244 948
Cruciform / T–joints
At all cruciform and
T–joints between
pressure plates and
silicone joints, use
customer–fabricated
Stainless steel stainless steel cover
237 855 cover plate plates to separate EPDM
30x20x0.2 mm gaskets and sealing
(supplied by compound.
customer)
Transom
Silicone support
(supplied by customer)
228 391
2
322 400
4 244 945
237 855
Cruciform / T–joints
At all cruciform and
T–joints between
224 810
Glazing
options
ÁÁ
ÁÁ Important:
ÁÁ
Glass edge cover = 15 mm
ÁÁÁÁ
Not suitable for faceted façades.
ÁÁ
ÁÁ
ÁÁ
ÁÁ
ÁÁ ÁÁ
ÁÁÁÁ
Important:
Glass edge cover = 15 mm
Silicone joints with U–shaped dry glazing Silicone joints with wet sealing
Composition
of glazing Glass
ÁÁÁÁ
unit thickness /
[mm] infill
ÁÁÁÁ
[mm]
ÁÁ
ÁÁ
ÁÁ
ÁÁ ÁÁ Á
ÁÁ Á Important:
Glass edge cover = 15 mm
Shortened
ÁÁ
ÁÁ
ÁÁ
ÁÁ ÁÁ Á
ÁÁ Á
Important:
Glass edge cover = 15 mm
Silicone joints with wet sealing
Composition
of glazing Glass
ÁÁÁÁ
unit thickness /
[mm] infill
ÁÁÁÁ
[mm]
Isolator profile
plastic, provides thermal breaking.
The isolators are installed continuously into the
mullion and transom profiles.
PU = 10 x 6 m bars
ÁÁ
Glass Use with cover
ÁÁ
thickness / caps
infill X X
[mm] Art. No. [mm] Art. No. [mm]
32–40 224 807 17 224 810 31
ÁÁ Glass
thickness of
inner pane
[mm]
For mullions
X
For transoms
X
Art. No. [mm] Art. No. [mm]
6 244 949 13 244 946 7
8 244 948 11 244 945 5
10 244 947 9 244 944 3
Gasket corners
black EPDM, for gasket combinations. Used at the
intersection between mullion and transom.
ÁÁ
PU = 20, 1/2 RH
ÁÁ Glass
thickness of Gasket
inner pane combination
[mm] X
Gasket
corners
[mm]
6 244 946 7 244 958
244 949 13
244 945 5
8
244 948 11 244 957
10 244 944 3 244 956
244 947 9
Gasket frame
black EPDM, with vulcanised corners.
When ordering, state the following:
Art. No., number of gasket frames
required and size measured in mm
between the mullions (PFz) and
Distance between transoms
transoms (RIz).
RIZ
ÁÁ
ÁÁ
Distance between mullions
PFZ
Glass Gasket Frame
thickness / combination
inner pane X
gasket
[mm]
[mm]
Á
6 244 946 7 244 961
244 949 13
244 945 5
8
244 948 11 244 960
10 244 944 3 244 959
244 947 9
For further details, see the “Fabrication and glazing information” section.
From: Fabricator(s):
Industry:
Address:
Post code/City:
Tel.: Fax:
Contact person:
Commission / project:
Gasket frame: 2
Art. No.
Standard design:
Schüco International KG’s technical conditions and general conditions * Do not list the same item twice.
of sale and delivery apply.
Date: Signature:
Glazing clips
Illustration Description Example
237 855
Glazing clip –
double–sided
aluminium.
PU = 100
1. Fixed 2. Fixed glazing
Fixed glazing
Note: Usage System
Install using screwdriver Art. glazing
No. 280 599.
Order separately Transom / Order fixing screw 205 963
Double–sided FW 50+ SG
mullion separately.
237 854
Glazing clip – single–sided
aluminium.
PU = 100
Note: Fixed
Usage System
Install using screwdriver Art. glazing
No. 280 599.
Transom /
Order separately Single–sided FW 50+ SG
mullion
280 599
Screwdriver
plastic, for fixing single–sided glazing
clip 237 854 and double–sided glazing
clip 237 855.
Assembly instructions
Glazing clip
205 963
280 599
For further details, see the “Fabrication and glazing information” section.
205 963
2 mm pane excess
4
on both sides 2
Glazing clip for variable angle outer corner 5o – 10o
Illustration Description Example
205 963
1 1 4
6 mm pane excess
2
on both sides
237 858
298 195 Variable glazing clip
Foam strip aluminium, for use on outer corners
aids from 10o to 45o.
assembly Variable glazing clips can be
shortened to the required angle. Order fixing screw
PU = 20 205 447 separately.
205 447
298 195
Foam strip
self–adhesive, black, consists of closed cell Outer angle
polyethylene tape.
1,6
PU = 60 m
Variable glazing clip to be
Do not apply at temperatures below +10oC. shortened by customer
12 Effective temperature: – 80oC to +100oC.
For further details, see the “Fabrication and glazing information” section.
3
244 144
Joint seal
polyethylene, black, for use as
outer filler profile.
PU = 200 m
2 4
244 144
Glazing support
for silicone sealing
aluminium, for hooking into the
Silicone support
transom profiles.
(supplied by customer)
Length = 100 mm 2
Hook in 228 391
244 144
For glass thicknesses of
32 –36 mm 38 –40 mm
228 391 228 392 4
PU = 50
Joint formation with U–shaped dry glazing
Illustration Description Example
244 146
U–shaped joint seal 3
silicone, black, for use as outer sealing
profile.
PU = 100 m
244 586 4
228 389
Glazing support
for inner pane
aluminium, for hooking into the
transom profiles.
Hook in PU = 50
For further details, see the “Fabrication and glazing information” section.
238 156
244 501
Deflector block 244 501
silicone, black.
Used in conjunction with glazing
deflector block. Ventilation channel
PU = 20
244 146 or 244 586 sold
by the metre
244 429
Moulded gasket
intersection
silicone, black.
Use: Intersection
between mullion
and transom
PU = 50
244 146 or
244 586
sold by the
244 431 metre
T–shaped moulded gasket
silicone, black.
Use: Intersection between
mullion and transom
PU = 50
244 146 or
244 586
sold by the
metre
244 430
L–shaped moulded gasket
silicone, black.
Use: Intersection between
mullion and transom
PU = 20, 1/2 RH
For further details, see the “Fabrication and glazing information” section.
Glazing clip
aluminium, black, including fixing Glazing clip
screws
The glazing clip provides additional
security for the outer pane.
Use:
X
Glass thickness of Art. No.
outer pane
6 mm 238 157
8 mm 238 158
10 mm 238 159
Glazing clip
For further details, see the “Fabrication and glazing information” section.
326 380
226 269
Corner cleat
Corner cleat
crimped, cast aluminium
For connecting corner of profile 326 380.
PU = 40
Can be crimped on corner crimping
machines.
244 962
721 702
PVC–U profile
L–shaped PVC–U profile.
Colour: white
PU = 6 m Aluminium sheet
Top
226 268 Spacer
Machining
with hand router 280 616
SG double
glazing
226 268
Corner cleat
sheet steel, galvanised
For connecting corner of spacer in SG
double glazing
PU = 2500
Note:
Machine spacer with hand router 280 616.
Spacer
Note:
Only Schüco–authorised companies may bond SG double glazing.
Assembly instructions
Glazing clip
205 963
280 599
PU
Art. No. Dimensions
280 599
Screwdriver
plastic, for fixing single–sided glazing clip
237 854 and double–sided glazing clip
237 855.
Tool for joint formation with U–shaped dry glazing 244 146
Joint seal
280 998
Notching shears
For notching the joint seal at the
cruciform joint.
The joint seal is notched after
assembly.
237 525
100 mm
Point 1 2 3 4
Spacer
Spacer in E6/dark
bronze
Butyl
Silicone:
Silicone–based structural
load–bearing adhesive
e.g. DOW CORNING DC
993 or Wacker Chemie
Glass
Elastosil SG 500.
thickness
Construction of SG
double glazing
280 616
Hand router
for notching the spacer.
Spacer Top
226 268
Note:
Machine spacer
Only Schüco–authorised companies may bond SG double glazing. SG double
using hand router
glazing
Art. No. 280 616.
Glazing options
Royal S 102 SK
projected top hung
FW 50+ SG with horizontal cover caps 3–1
windows 2-sided cover cap combinations:
– Stepped glass with or without glass retention profile
– Double glazing with glazing bead on all sides
Royal S 102 PAF Glazing options
parallel opening
windows FW 50+ SG with vertical cover caps
2-sided cover cap combinations:
4–1
Glazing options
The selection matrix is based on the vent profile, opening and outer gasket of the outer frame for each
façade type.
Selection of systems for the Royal S 102 SK / Royal S 102 PAF insert unit
Profile height 93 mm
Royal S 102 SK
Manual operation
Motorised operation Silicone
326 280 244 141
326 290
Stepped Royal S 102 PAF on all sides
Complete
double Art. No. Manual operation
glazing 326 340 Motorised operation
Royal S 102 SK
Manual operation
Motorised operation Silicone
326 650 244 141
326 290
Royal S 102 PAF on all sides
Stepped Complete Manual operation
double Art. No.
glazing Motorised operation
326 670
Profile height 87 mm
Royal S 102 SK
Manual operation
Stepped
double Motorised operation
glazing 326 280 326 330
326 290
Royal S 102 PAF
Complete 244 143 244 142 244 142 244 143
Manual operation
With glass Art. No. Silicone Silicone
retention profile Motorised operation
328 710
Royal S 102 SK
Stepped Manual operation
double Motorised operation
glazing 326 650 326 660
326 290
Royal S 102 PAF 244 143 244 142 244 142 244 143
Complete Manual operation
With glass Art. No. Silicone Silicone
Motorised operation
retention profile 328 720
Vent profiles with glazing bead
Royal S 102 SK
Manual operation
Standard Motorised operation
double 328 400
glazing Royal S 102 PAF 244 143 244 142 244 142 244 143
Manual operation Silicone Silicone
Motorised operation
Assembly mullions
Assembly transoms
1 Stepped 1 Stepped
326 290 double 326 290 double
glazing glazing
The complete article numbers given here (326 340 and 326 670) are not stock
articles and can only be used with SCHÜCAL/SCHÜCAD.
Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be
observed.
13 mm 20 mm
326 300
1 1
326 290 326 290
Stepped Stepped
double glazing double glazing
The complete article numbers given here (328 710 and 328 720) are not stock
articles and can only be used with SCHÜCAL/SCHÜCAD. Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be
observed.
Circumf. Effective moment of
Pre–rolled Page
Profile
(mm) inertia
Art. No. Ix Iy
(when using the glass retention profile) pol. total (cm4) (cm4)
3–1 326 300 32 320 3.03 29.88
3–2 326 310 30 123 — —
326 300 3–2 326 330 77 289 4.28 35.10
326 300 326 330 326 660 3–4 326 660 84 310 — —
Outer Vent Vent
frame profile profile
13 mm 20 mm
1–6 Insert units 2.2004/GB
Insert units Summary of profiles
for Schüco façade systems Date: September 2003
Outer
frame 328 400
326 300
Glazing beads
Royal S 102 SK
Manual operation
Motorised operation
20 mm
Structural glazing
FW 50+ SG
3 with silicone joints
3
3
1
FW 50+ SG façade
1 2 5 1 6 4 2 6
with horizontal cover caps
4
3 Adapter
gasket
7
Use only with: Pressure plate
Silicone joints with
wet sealing
5
2 5 Stainless steel cover
Glazing bead 244 144 plate 30x20x0.2 mm
1 (fabricated by customer)
Silicone joint
3
2
FW 50+ SG façade
1 with vertical cover caps
1 1 6 4
6
5 2 4
Pressure plate
Silicone joint
2 Sealing
Use a UV–resistant silicone sealing compound, such as DC 791 or Elastosil 600 or
605 to seal the glass joint.
Observe the fabrication guidelines of the sealant supplier (e.g. DOW CORNING or
Wacker Chemie) to ensure that the sealant is compatible and bonds with the pane
edge joint.
3 Assembly mullions
Do not use assembly mullions with vertical silicone joints.
5 Silicone gasket
The gasket is of silicone quality.
7 Cruciform / T–joints
At all cruciform and T–joints between pressure plates and silicone joints, use
customer–fabricated stainless steel cover plates to separate EPDM gaskets and
sealing compound.
Further information:
Only double glazed units that have UV–resistant silicone edge seals may be used.
The necessary glass thickness and glass edge specification must be agreed with the glazing
supplier.
All combinations of glass, silicone adhesive and pre–filler should be agreed with the glass,
adhesive and sealant suppliers (warranty).
When using transparent glass, samples must be taken before production starts (as air bubbles
may form in the pre–filler).
Important:
The fabrication and glazing information for insert units also applies to all Royal S 102 SK and
Royal S 102 PAF insert units.
The sections shown are examples and cannot cover all possible variations.
See also the fabrication and glazing information for the FW 50+ SG façade.
228 650
205 436
228 650
Motor suspension Spring clip Motor cover
stainless steel.
For attaching motor cover 326 740.
Art. No. 326 730 PU = 50 Art. No. 326 740
Circumf. pol. — Circumf. pol. 114
(mm) Order fixing screw (mm)
total 121 205 436 separately. total 262
Structural glazing
Structural glazing
FW 50+ SG
326 280 with silicone joints
224 896
326 300
The following window types can be
created using vent profiles:
244 147
224 104
Installation
height
326 290 6
244 141
244 148
1
Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be
observed.
Glazing clip
237 840
For further details, see “Fabrication and glazing information”. 244 141
Profiles T–cleats Gaskets and accessories
PU
Stock PU
Description Art. No. length Description Art. No. Description Art. No.
CC (Cr) crimped
CC (N) nailed
226 538 1 Glazing rebate gasket 224 104 100 m
Outer frame 326 300 Nail 218 157 100
Drilling jig 280 531 1 Rebate gasket 224 896 200 m
Complete 326 340 CC (Cr) crimped
226 537 1 Gasket on all sides 244 141 40 m
CC (N) nailed
Vent profile I–profile 326 280 6.0 m Nail 218 157 100 Centre gasket 244 147 40 m
O–profile 326 290 Drilling jig 280 530 1 Available to special order as
EV1 106 116 vulcanised gasket frames.
Locking bar Gasket corners 244 150 20
Black 106 117
Article No. 326 340 specified here is not a stock Rebate gasket 244 148 40 m
article and can only be used with
SCHÜCAL/SCHÜCAD. Gasket corners 244 152 20
Structural glazing
326 650 FW 50+ SG
224 896 with silicone joints
326 300
The following window types can be
created using vent profiles:
106 116 Royal S 102 SK
Manual operation
Motorised operation
Adapter gasket for Royal S 102 PAF
adjusting the span Manual operation
thickness to the
façade glazing. Motorised operation
Installation height
244 147
224 104
Installation
height
6
326 290
244 141
244 148
1
Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be observed.
Glazing clip
237 840
For further details, see “Fabrication and glazing information”.
244 141
Profiles T–cleats Gaskets and accessories
PU
Stock PU
Description Art. No. length Description Art. No. Description Art. No.
Article No. 326 670 specified here is not a stock Rebate gasket 244 148 40 m
article and can only be used with
SCHÜCAL/SCHÜCAD.
Gasket corners 244 152 20
RB
PFZ
PFZ – 2
PFZ –76
PFZ – 36+1
PFZ +0
PFZ +30
Insert unit
Royal S 102
Key:
RB = Module width FW 50+ SG system
RH = Module height Silicone joints with
PFZ = Distance between mullions wet sealing
RIZ = Distance between transoms
Alternative:
U–shaped dry glazing
RIZ – 36+1
Module
RIZ – 2
RIZ +30
height
RIZ –76
RIZ +0
RIZ
Window
Royal S 102
U–shaped
joint seal
FW 50+ SG system
Silicone joints with U–shaped
dry glazing
ÁÁ ÁÁ
32 – 40 mm glass thickness
244 141
ÁÁ ÁÁ
wet sealing 224 896
244 144
ÁÁ ÁÁ
SBP
Alternative:
Silicone joints with 32 – 40 mm glass thickness
U–shaped dry Royal S 102
glazing insert unit
ÁÁ ÁÁ
Composition of
glazing unit
ÁÁÁÁ
[mm]
SBP on all sides
32 6
6 224 104 (6)
34 8 20
36 8 224 063 (4)
38 10
SG fixed glazing 40 10 224 259 (3)
Glass thickness/infill [mm]
ÁÁ
ÁÁÁÁ
[mm]
25 – 32 mm can be used insert unit
ÁÁ 6 32 244 949 (13) 244 946 (7) 204 691(13) 204 649 (7) —
ÁÁ
6
8 244 948 (11) 244 945 (5) 204 507(11) 224 662 (5)
34 228 391 224 934(2)
(17)
8 6 244 949 (13) 244 946 (7) 204 691(13) 204 649 (7) 8
Glass thickness
6 10 244 947 (9) 244 944 (3) 204 534 (9) 204 533 (3)
224 807
36 244 144 244 146 228 389 237 525 224 938(4)
8 244 948 (11) 244 945 (5) 204 507(11) 224 662 (5)
8
10 Including 244 947 (9) 244 944 (3) 204 534 (9) 204 533 (5)
38 228 392
10 8 screws 244 948 (11) 244 945 (5) 204 507(11) 224 662 (3) 224 935(6) 10
10 10 40 244 947 (9) 244 944 (3) 204 507(11) 224 662 (5)
For more information, see the Glazing Options FW 50+ section in Order Manual 1 “Façades and Skylights”.
Façade
FW 50+ SG
with horizontal cover caps
cover caps
224 896 Motorised operation
244 147
Installation
height
224 104
6
326 290
244 148
1 Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be
observed.
Glazing clip
244 143
237 841
244 142
298 296
For further details, see “Fabrication and glazing information”.
Locking bar
EV1 106 116 Centre gasket 244 147 40 m
Black 106 117 Available to special order as
vulcanised gasket frames.
Article No. 328 710 specified here is not a stock
article and can only be used with Gasket corners 244 150 20
SCHÜCAL/SCHÜCAD. Rebate gasket 244 148 40 m
For more information, see Order 1 PU contains all cleats for: Gasket corners 244 152 20
Manual 1 “Façades and Skylights”. 1 4 corner joints Butyl tape 35x0.8 mm 298 296 40 m
2 100 corner joints Glazing clip short 237 841 10
For more information, see Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
subchapter:
2.2004/GB Insert units 3–1
Insert units Royal S 102 SK
for Schüco façade systems with glass retention profile
Can be integrated into the following system:
Façade
FW 50+ SG
with horizontal cover caps
244 147
205 080
326 290
326 310
244 142
298 296
For further details, see “Fabrication and glazing information”.
O–profile 326 290 Drilling jig 280 530 1 Centre gasket 244 147 40 m
Available to special order as
Glass retention profile 326 310 vulcanised gasket frames.
Gasket corners 244 150 20
Locking bar
EV1 106 116
Black 106 117 Gasket 244 943 100 m
For more information, see Order 1 PU contains all cleats for: Butyl tape 35x0.8 mm 298 296 40 m
Manual 1 “Façades and Skylights”. 1 4 corner joints
2 100 corner joints Screw ST3.9x13 205 080 100
For more information, see Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
subchapter:
3–2 Insert units 2.2004/GB
Insert units
Royal S 102 SK / PAF
for Schüco façade systems
Can be integrated into the following system:
Façade
FW 50+ SG
with horizontal cover caps
326 300
326 650 The following window types can be
224 896 created using vent profiles:
106 116 Royal S 102 SK
Manual operation
Motorised operation
244 147
224 104
Installatiion
height
6
326 290
244 148
1
237 841
244 142
298 296
For further details, see “Fabrication and glazing information”.
CC (Cr) crimped
226 538 1 Glazing rebate gasket 224 104 100 m
CC (N) nailed
Outer frame 326 300 Nail 218 157 100
Rebate gasket 224 896 200 m
Drilling jig 280 531 1
Complete 328 720 CC (Cr) crimped
226 270 1 for transoms 244 142
6.0 m CC (N) nailed Gasket 40 m
Vent profile I–profile 326 650 Nail 218 157 100
for mullions 244 143
O–profile 326 290 Drilling jig 280 530 1 Centre gasket 244 147 40 m
Available to special order as
Locking bar
EV1 106 116 vulcanised gasket frames.
Black 106 117 Gasket corners 244 150 20
Article No. 328 720 specified here is not a stock
article and can only be used with Rebate gasket 244 148 40 m
SCHÜCAL/SCHÜCAD. Gasket corners 244 152 20
For more information, see Order 1 PU contains all cleats for: Butyl tape 35x0.8 mm 298 296 40 m
Manual 1 “Façades and Skylights”. 1 4 corner joints
2 100 corner joints Glazing clip short 237 841 10
For more information, see Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
subchapter:
2.2004/GB Insert units 3–3
Insert units Royal S 102 SK / PAF
for Schüco façade systems with glass retention profile
Can be integrated into the following system:
Façade
FW 50+ SG
with horizontal cover caps
244 147
205 080
326 290
326 310
244 142
298 296
For further details, see “Fabrication and glazing information”.
For more information, see Order 1 PU contains all cleats for: Butyl tape 35x0.8 mm 298 296 40 m
Manual 1 “Façades and Skylights”. 1 4 corner joints
2 100 corner joints Screw ST3.9x13 205 080 100
For more information, see Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
subchapter:
3–4 Insert units 2.2004/GB
Insert units
Royal S 102 SK / PAF
for Schüco façade systems
Module width / module height
Façade
Without any additional mechanical support FW 50+ SG
Regarding the maximum installation height country–specific requirements must be observed. with horizontal cover caps
RB
PFZ
PFZ –76
PFZ – 36+1
PFZ
PFZ +30
RIZ – 36+1
RIZ +30
RIZ –22
RIZ –76
Module
height
RIZ
Key:
RB = Module width
RH = Module height
PFZ = Distance between mullions
RIZ = Distance between transoms
RB
PFZ
PFZ –76
326 310
Alternative
PFZ – 36+1
PFZ +30
326 310
Alternative
RIZ – 36+1
RIZ +30
RIZ –76
Module
height
RIZ
Key:
RB = Module width
RH = Module height
PFZ = Distance between mullions
RIZ = Distance between transoms
Á ÁÁ
Façade
32 – 40 mm glass thickness FW 50+ SG
Á ÁÁ
with horizontal cover
caps
SG fixed glazing
224 606
298 296
244 142
244 148
244 147
244 144 244 143
SG fixed Royal S 102
glazing insert unit
Á ÁÁ
224 896
Á ÁÁ
SBP
Key:
SBP = Space between panes
25 –32 mm glass thickness
Royal S 102
insert unit Royal S 102
insert unit
Glass thickness [mm] Gasket
205 080 Composition of
ÁÁ ÁÁ
glazing unit
[mm]
ÁÁÁÁ
SBP on all sides
25 5 224 205(10)
237 841 26 12 6 224 269 (9)
27 8 7 224 105 (8)
28 6 224 268 (7)
29 7 224 104 (6)
30 14 8 224 267 (5)
31 9 224 063 (4)
32 10 224 259 (3)
27 5 224 205(10)
28 12 6 224 269 (9)
29 10 7 224 105 (8)
30 6 224 268 (7)
Á ÁÁ
31 14 7 224 104 (6)
SG fixed glazing 32 8 224 267 (5)
Royal S 102
Isolator for
ÁÁÁÁ ÁÁ
Composition of Mullions Transoms Mullions Transoms Mullions Transoms
infill [mm]
glazing unit
ÁÁÁÁ ÁÁ
[mm]
6 32 244 949 (13) 244 946 (7) 204 691(13) 204 649 (7) 224 935 (6)
6
thickness can be used
8 244 948 (11) 244 945 (5) 204 507(11) 224 662 (5) 8
Glass of 25 – 32 mm
For more information, see the Glazing Options FW 50+ section in Order Manual 1 “Façades and Skylights”.
Façade
FW 50+ SG
with horizontal cover caps
244 147
Installation
height
224 104
Standard
double
glazing Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be
observed.
244 143
224 310 224 539
205 436
328 420
244 142
298 296
For further details, see “Fabrication and glazing information”.
Façade
FW 50+ SG
with horizontal cover caps
Royal S 102 SK
Adapter gasket 224 896 Manual operation
for adjusting the
Motorised operation
span thickness
to the façade Royal S 102 PAF
glazing. Manual operation
Motorised operation
Installation height
244 147
224 063
Installation
height
Standard
double
glazing
Regarding the maximum installation height
244 143
country–specific requirements must be
224 310 observed.
244 142
328 600
298 296
For further details, see “Fabrication and glazing information”.
RB
PFZ
PFZ –76
PFZ –13+1
PFZ +30
Module height
RIZ –13+1
RIZ +30
RIZ –76
RIZ
Key:
RB = Module width
RH = Module height
PFZ = Distance between mullions
RIZ = Distance between transoms
ÁÁ Á
with horizontal
32 – 40 mm SG glass thickness 32 – 40 mm SG glass thickness cover caps
SG fixed glazing
Á
SG fixed glazing
244 142
205 436 244 142
244 147 205 436
244 147 Glazing for
224 896 Royal S 102
224 896
insert unit
328 600
328 420
Gasket
Glass
thickness Glazing
28 – 42 mm glass thickness [mm] bead
24 – 28 mm glass thickness on all sides
Royal S 102
insert unit 24 224 205 (10)
25
224 269 (9)
26
224 105 (8)
27
224 268 (7) 328 420
SG fixed Royal S 102 28
glazing insert unit 224 104 (6)
29
224 267 (5)
30
224 063 (4)
31
32 224 259 (3)
33
34 224 205 (10)
35
224 269 (9)
36
224 105 (8)
244 143 37
224 310 224 539 224 268 (7)
38 328 600
224 104 (6)
39
224 267 (5)
40
224 063 (4)
41
SG fixed glazing 224 259 (3)
42
glazing unit
Royal S 102
[mm] insert unit
6 32 224 935
(6)
6 244 949 (13) 244 946 (7)
224 936
8
(8)
34
224 935
8 6 244 948 (11) 244 945 (5)
(6)
228 391
224 937
6 10 244 949 (13) 244 946 (7)
(10)
224 936 Glass of 24 – 42 mm
8 8 36 224 807 224 810 244 948 (11) 244 945 (5) 204 691 204 649 thickness can be used
(8)
(17) (31) (13) (7) 224 935
10 6 244 947 (9) 244 944 (3)
(6)
224 937
8 10 244 948 (11) 244 945 (5)
(10)
38
224 936
8 228 392
(8)
10 244 947 (9) 244 944 (3)
224 937
10 40
(10)
For more information, see the Glazing Options FW 50+ section in Order Manual 1 “Façades and Skylights”.
Façade
FW 50+ SG
with vertical cover caps
cover caps
façade glazing.
244 147
Installation
height
224 104
6
326 290
244 142 244 148
1 Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be observed.
Glazing clip
237 840
244 143
Façade
FW 50+ SG
with vertical cover caps
244 147
Installation
height
205 080
224 104
326 290
244 142
Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be observed.
224 683
326 310
244 143
CC (Cr)crimped
CC (N) nailed 226 538 1 Glazing rebate gasket 224 104 100 m
Outer frame 326 300 Nail 218 157 100
Drilling jig 280 531 1 Rebate gasket 224 683 200 m
Locking bar
EV1 106 116 Gasket
for mullions 244 142
100 m
Black 106 117 for transoms 244 143
For more information, see Order 1 PU contains all cleats for: Butyl tape 35x0.8 mm 298 296 40 m
Manual 1 “Façades and Skylights”. 1 4 corner joints
2 100 corner joints Screw ST3.9x13 205 080 100
For more information, see Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
subchapter:
4–2 Insert units 2.2004/GB
Insert units
Royal S 102 SK / PAF
for Schüco façade systems
Can be integrated into the following system:
Façade
FW 50+ SG
with vertical cover caps
244 147
Installation
height
224 104
6
244 142 326 290
244 148 Regarding the maximum installation height
1 country–specific requirements must be observed.
Glazing clip
237 840
244 143
CC (Cr) crimped
226 538 1 Glazing rebate gasket 224 104 100 m
CC (N) nailed
Outer frame 326 300 Nail 218 157 100
Drilling jig 280 531 1 Rebate gasket 224 896 200 m
Complete 328 720 CC (Cr) crimped
226 270 1 Gasket for mullions 244 142
40 m
CC (N) nailed for transoms 244 143
Vent profile I–profile 326 650 6.0 m Nail 218 157 100
Centre gasket 244 147 40 m
O–profile 326 290 Drilling jig 280 530 1 Available to special order as
Locking bar
EV1 106 116 vulcanised gasket frames.
Black 106 117 Gasket corners 244 150 20
Article No. 328 720 specified here is not a stock
article and can only be used with Rebate gasket 244 148 40 m
SCHÜCAL/SCHÜCAD. Gasket corners 244 152 20
For more information, see Order 1 PU contains all cleats for: Butyl tape 35x0.8 mm 298 296 40 m
Manual 1 “Façades and Skylights”. 1 4 corner joints
2 100 corner joints Glazing clip long 237 840 10
For more information, see Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
subchapter:
2.2004/GB Insert units 4–3
Insert units Royal S 102 SK / PAF
for Schüco façade systems with glass retention profile
Can be integrated into the following system:
Façade
FW 50+ SG
with vertical cover caps
244 147
Installation
height
205 080
224 104
244 142
326 290
326 310
244 143
CC (Cr) crimped
CC (N) nailed
226 538 1 Glazing rebate gasket 224 104 100 m
Outer frame 326 300 Nail 218 157 100 Rebate gasket 224 683 200 m
Drilling jig 280 531 1 Rebate gasket 224 896 200 m
Complete 328 720 CC (Cr) crimped
226 270 1 for mullions 244 142
CC (N) nailed Gasket 40 m
Vent profile I–profile 326 650 6.0 m Nail 218 157 100 for transoms 244 143
O–profile 326 290 Drilling jig 280 530 1 Centre gasket 244 147 40 m
Available to special order as
Glass retention profile 326 310 vulcanised gasket frames.
Gasket corners 244 150 20
Locking bar
EV1 106 116
Black 106 117 Gasket 244 943 100 m
For more information, see Order 1 PU contains all cleats for: Butyl tape 35x0.8 mm 298 296 40 m
Manual 1 “Façades and Skylights”. 1 4 corner joints
2 100 corner joints Screw ST3.9x13 205 080 100
For more information, see Profiles Profiles and T–cleats Glazing options, gaskets and accessories
subchapter:
4–4 Insert units 2.2004/GB
Insert units
Royal S 102 SK / PAF
for Schüco façade systems
Module width / module height
Façade
Without any additional mechanical support FW 50+ SG
Regarding the maximum installation height country–specific requirements must be observed. with vertical cover caps
RB
PFZ
PFZ –76
PFZ – 36+1
PFZ –22
PFZ +30
RIZ – 36+1
RIZ +30
RIZ –76
Module
RIZ +0
height
RIZ
Key:
RB = Module width
RH = Module height
PFZ = Distance between mullions
RIZ = Distance between transoms
RB
PFZ
PFZ –76
326 310
PFZ – 36+1
Alternative
PFZ +30
326 310
Alternative
RIZ – 36+1
RIZ +30
RIZ –76
Module
height
RIZ
Key:
RB = Module width
RH = Module height
PFZ = Distance between mullions
RIZ = Distance between transoms
ÁÁ ÁÁ
Façade
FW 50+ SG
32 – 40 mm glass thickness
ÁÁ ÁÁ
with vertical
cover caps
SG fixed glazing
244 144
244 143
244 148
244 147
224 606
244 142
ÁÁ Á
298 296 224 896
ÁÁ Á
SBP
Key:
25 – 32 mm glass thickness SBP = Space between panes
Royal S 102
insert unit
Royal S 102
insert unit
205 080 Glass thickness [mm] Gasket
ÁÁ ÁÁ
Composition of
glazing unit
[mm]
ÁÁÁÁ
SBP on all sides
25 5 224 205(10)
237 840 26 12 6 224 269 (9)
27 8 7 224 105 (8)
28 6 224 268 (7)
29 7 224 104 (6)
30 14 8 224 267 (5)
31 9 224 063 (4)
32 10 224 259 (3)
27 5 224 205(10)
28 12 6 224 269 (9)
29 10 7 224 105 (8)
30 6 224 268 (7)
Á
ÁÁÁ
31 14 7 224 104 (6)
SG fixed glazing 32 8 224 267 (5)
Royal S 102
ÁÁÁÁ Á
Composition of Mullions Transoms Mullions Transoms Mullions Transoms
infill [mm]
glazing unit
ÁÁÁÁ Á
[mm]
6 32
6 244 949 (13) 244 946 (7) 204 691(13) 204 649 (7)
8
thickness can be used
34 228 391 8
Glass of 25 – 32 mm
8 6 244 948 (11) 244 945 (5) 204 507(11) 224 662 (5)
6 10 224 810 224 807 244 949 (13) 244 946 (7) 204 691(13) 204 649 (7)
36
8 (31) (17)
8 244 948 (11) 244 945 (5) 204 507(11) 224 662 (5) 224 937
10 (10)
38
10 8
228 392 244 947 (9) 244 944 (3) 204 534 (9) 204 533 (3) 10
10 10 40
For more information, see the Glazing Options FW 50+ section in Order Manual 1 “Façades and Skylights”.
Façade
FW 50+ SG
with vertical cover caps
244 147
Installation
height
224 104
Standard
244 142 double Regarding the maximum installation height
country–specific requirements must be observed.
glazing
205 436
328 420
244 143
Façade
FW 50+ SG
with vertical cover caps
Installation height
244 147
224 063
Installtion
height
Standard
244 142 double
glazing
Regarding the maximum installation height
224 310 country–specific requirements must be observed.
328 600
244 143
RB
PFZ
PFZ –76
PFZ –13+1
PFZ +30
Module height
RIZ –13+1
RIZ +30
RIZ –76
RIZ
Key:
RB = Module width
RH = Module height
PFZ = Distance between mullions
RIZ = Distance between transoms
ÁÁ Á
with vertical
32 – 40 mm SG glass thickness 32 – 40 mm SG glass thickness cover caps
SG fixed glazing
Á
SG fixed glazing
244 143
205 436 244 143
244 147 205 436
244 147 Glazing for
224 896 Royal S 102
224 896
insert unit
328 600
328 420
Gasket
Glass
thickness Glazing
28 – 42 mm glass thickness [mm] bead
24 – 28 mm glass thickness on all sides
Royal S 102
insert unit 24 224 205 (10)
25
224 269 (9)
26
224 105 (8)
27
224 268 (7) 328 420
SG fixed Royal S 102 28
glazing insert unit 224 104 (6)
29
224 267 (5)
30
224 063 (4)
31
32 224 259 (3)
33
34 224 205 (10)
35
224 269 (9)
36
224 105 (8)
37
224 310 224 539 224 268 (7)
38 328 600
244 142 224 104 (6)
39
224 267 (5)
40
224 063 (4)
41
ÁÁ Á
SG fixed glazing 224 259 (3)
42
ÁÁÁÁ
Composition of Mullions Transoms Mullions Transoms Mullions Transoms
infill [mm]
glazing unit
Royal S 102
insert unit
ÁÁÁÁ
[mm]
224 935
6 32
(6)
6 244 949 (13) 244 946 (7)
224 936
8
(8)
34
224 935
8 6 244 948 (11) 244 945 (5)
(6)
228 391
224 937
6 10 244 949 (13) 244 946 (7)
(10)
224 936 Glass of 24 – 42 mm
8 8 36 224 807 224 810 244 948 (11) 244 945 (5) 204 691 204 649 thickness can be used
(8)
(17) (31) (13) (7) 224 935
10 6 244 947 (9) 244 944 (3)
(6)
224 937
8 10 244 948 (11) 244 945 (5)
(10)
38
224 936
8 228 392
(8)
10 244 947 (9) 244 944 (3)
224 937
10 40
(10)
For more information, see the Glazing Options FW 50+ section in Order Manual 1 “Façades and Skylights”.
224 896
Rebate gasket
black EPDM.
Use: Inside area
PU = 200 m
224 896
We recommend gasket roller Art. No.
293 565 for rolling in the rebate gasket.
Gaskets and
accessories
black EPDM.
Use: Outside area
PU = 40 m
244 152
Gasket corners
black EPDM.
Use: Outside area
PU = 20
244 147
Centre gasket
black EPDM.
Use: Centre, inside area
PU = 40 m
244 147
PU = 20
244 147
RIZ
For further information, see “System–based fabrication and glazing information for the standard FW 50+ system with /
without cover caps”.
From: Fabricator(s):
Industry:
Address:
Post code/City:
Tel.: Fax:
Contact person:
Commission / project:
Gasket frame: 2
Art. No.
PFZ
Standard design:
Schüco International KG’s technical conditions and general conditions * Do not list the same item twice.
of sale and delivery apply.
Date: Signature:
! Adapter gasket
for adjusting the insert unit to the glass
thickness of the fixed glazing
Adapter gasket
Art. No. 224 933 224 934 244 071 224 938 244 072 224 935 244 557 224 936 224 937 244 555
Colour code: white red green yellow blue black brown white green black
Adapter gasket:
244 141
Gasket
silicone, black.
Use: Outside area
PU = 40 m
On all sides
FW 50+ SG
with silicone joints
244 142
Gasket
silicone, black.
Use: Outside area
PU = 40 m
FW 50+ SG FW 50+ SG
with horizontal with vertical cover caps
cover caps
244 143
Gasket
silicone, black.
Use: Outside area
PU = 40 m
FW 50+ FW 50+
with vertical with horizontal silicone
silicone joint joint
237 840
Glazing clip (long)
aluminium, including silicone
tape to support the outer pane.
Use: Outside area,
transom
PU = 10
FW 50+ SG FW 50+ SG
with silicone joints with vertical cover caps 237 840
237 841
Glazing clip (short)
aluminium, including silicone
tape to support the outer pane.
Use: Outside area
PU = 10
244 943
Gasket
silicone, black.
Use: Outside area
PU = 100 m
224 683
Gasket
black EPDM.
244 943
Use: Outside area
PU = 200 m 224 683
FW 50+ SG FW 50+ SG
with horizontal with vertical cover caps
cover caps
Insulating bars
black, either PolythermidR or polyamide 6.6 GF 25 to thermally
break the aluminium/composite profiles that are fabricated by the
customer.
Packed in units of 25 x 6 m bars
Important:
PolythermidR insulating bars:
Profiles are always rolled together after surface treatment of the
profile components.
Polyamide 6.6 insulating bars:
Profiles can be rolled together either before or after surface
treatment.
FW 50+ SG FW 50+ SG
with silicone with horizontal
joints cover caps
FW 50+ SG
with vertical
cover caps
Material
224 310
Rebate gasket
black EPDM.
Can be inserted on all sides.
Use: Outside area
PU = 200 m
We recommend gasket roller Art. No.
293 565 for rolling in the rebate gasket.
224 539
Rebate gasket
black EPDM.
Colour code: green
Use: Outside area
PU = 100 m
We recommend gasket roller Art. No.
293 518 for rolling in the rebate gasket.
224 310 224 539
FW 50+ SG FW 50+ SG
with horizontal with vertical cover caps
cover caps
226 538
Corner cleat
can be nailed and crimped,
cast aluminium.
The adhesive can be injected into
this corner cleat.
For joining corner of outer frame.
PU = 4
Order nail 218 157 and drilling jig
280 530 separately.
Outer frame Can be used in the following systems:
280 531
Drilling jig
aluminium, for drilling the fixing and
adhesive holes in the outer frame. FW 50+ SG FW 50+ SG FW 50+ SG
with silicone with horizontal with vertical
joints cover caps cover caps
326 300
Vent profiles
Corner cleat
can be nailed and crimped,
cast aluminium.
The adhesive can be injected into
this corner cleat.
For joining corner of vent frame.
PU = 4
Order nail 218 157 and drilling jig
280 530 separately.
Corner cleat
Corner cleat 226 537
280 530
Drilling jig 326 280 326 330
aluminium, for drilling the fixing Vent Vent profile
and adhesive holes in the vent profile
profile.
Vent profiles
for manual
326 290 operation
Nails for outer frame and vent profiles Corner cleat 226 270
FW 50+ SG
Length with silicone joints
in mm Art. No.
FW 50+ SG FW 50+ SG
9 218 779 CC with horizontal with vertical cover
cover caps caps
13.5 218 156 CC
238 151
Corner cleat
nailed and crimped, made from cast aluminium.
The adhesive can be injected into this corner cleat.
For joining corner of vent frame 328 400.
PU = 4
Order nail 218 157 and drilling jig 280 530 separately.
FW 50+ SG
326 300 328 400 with horizontal
cover caps
280 991
Drilling jig
aluminium, for drilling the fixing and FW 50+ SG
adhesive holes in the vent profile. with vertical
cover caps
Royal S 102 SK
*) Height restrictions are subject to national and/or
Fittings for
local regulations. For details please contact your
local Schüco representative.
Royal S 102 SK
Projected top hung window
FW 50+
FW 60+
FW 50+ SG
Á
237 507
Locking point
Centre locking
point
Top hung Max. vent 0–100 450 x 450 450 x 1300 1120 x 450 1200 x 450 1120 x 1300
friction stay weight:
Ordering information for fittings for outward–opening Royal S 102 SK projected top hung vents
Packing 2 1 PU 1 PU 1 PU 1 PU 1 PU
to bridge the difference in the rebate 237 477 (1/2 RH)
21 mm to 17 mm = 4 mm
Only required when installing in vent frame Art. Nos. 326 660, 326 670 and 328 400
Rebate stay
with fixing screws 219 609 2 – 1 PU – – 1 PU
ÁÁ
locking point
Locking point
Centre
locking point
Locking motor
Top hung Max. 0–100 450 x 450 450 x 1300 1120 x 450 1200 x 450 1120 x 1300
friction stay vent weight:
Ordering information for fittings for outward–opening Royal S 102 SK projected top hung vents
Packing 2 1 PU 1 PU 1 PU 1 PU 1 PU
to bridge the difference in the rebate 237 477 (1/2 RH)
21 mm to 17 mm = 4 mm
Only required when installing in vent frame Art. Nos. 326 660, 326 670 and 328 400
Additional fitting kit
for motor drive 237 567 1 – 1 PU 1 PU – 1 PU
Supplementary fitting kit 223 559 1 – – 1 PU – 1 PU
Centre locking point 237 507 10 – – – 2–3 –
Synchronous chain motor 233 120 2 – – – 1 PU 1 PU
Chain motor 233 119 1 1 PU 1 PU 1 PU – –
Motor bracket
for chain motor and 237 438 2 1 PU 1 PU 1 PU 2 PU 2 PU
synchronous motor
Locking motor 233 122 1 – 1 PU 1 PU – 1 PU
Motor bracket
for locking motor 237 439 2 – 1 PU 1 PU – 1 PU
Connecting cable
to connect the control unit
5m 223 764 1
1 PU 1 PU 1 PU 1 PU 1 PU
and locking motor without a
chain motor 10 m 223 765 1
218 368 218 362 237 507 237 882 219 609
Locking roller Locking keep Centre locking point Adjustment Rebate stay
as additional fitting. as additional fitting. as additional lock. block stainless steel 1.4305
PU = 10 PU = 10 PU = 10 PU = 2 with multiple lock–open positions.
PU = 2
Technical data: Control unit for 2 motors Technical data: Control unit for 2 motors
Input voltage: 230 V AC Colour: white Input voltage: 230 V AC Colour: white
Dimensions: Dimensions:
Output voltage: 24 V DC
(W x H x D) 180x 110 x 70 [mm] Output voltage: 24 V DC
(W x H x D) 180x 110 x 70 [mm]
223 764
5 m connecting cable
Cable connecting the control unit to the electric opener.
ÁÁÁ
ÁÁ
PU = 5 m
ÁÁ
ÁÁÁ
223 765
223 970 *
ÁÁÁÁ
ÁÁ
Á
10 m connecting cable
Cable connecting the control unit to the electric opener.
PU = 10 m
Control unit (power supply)
– in steel casing
– with 10 x 3A outputs
– motor outputs can be coupled or
operated individually
PU = 1
Technical data: Control unit for 20 motors For additional control units and electronic accessories, see
Input voltage: 230 V AC Colour: grey (RAL 7040) the Order Manual: Intelligent window and façade technology
Dimensions:
Output voltage: 24 V DC 580 x 365 x 110 [mm]
(W x H x D)
FW 60+
FW 50+ SG
326 650
326 290
326 670 *
326 650
326 290
FW 50+ / FW 60+
328 720 *
326 660 Pre–rolled
* Profile to be rolled together by customer. The complete article numbers given here are not stock articles and can only be used with SCHÜCAL/SCHÜCAD.
Parallel
opening stay
Á
opening stay
Locking point
Locking motor
0–100 526 x 568 526 x 1136 750 x 1136 750 x 1136 1145 x 1900
0–100 1300 x 1300 1100 x 2000 1300 x 2000 2000 x 1200 2200 x 2000
526 or 568
Surface finish Art. No. 218 368 218 362 237 882 238 274 237 390
silver finish 238 236 Locking roller Locking keep Adjustment Limiting Sliding block
black RAL 9005 238 235 as additional fitting. as additional fitting. block stay PU = 3
PU = 10 PU = 10 PU = 2 PU = 20
PU = 2, 1/2 RH
Additional fittings components for motorised operation
223 764
5 m connecting cable
Cable connecting the control unit to the electric opener.
ÁÁÁ
ÁÁ
PU = 5 m
ÁÁ
ÁÁÁ
223 765
223 970 *
ÁÁÁÁ
ÁÁ
Á
10 m connecting cable
Cable connecting the control unit to the electric opener.
PU = 10 m
Control unit (power supply)
– in steel casing
– with 10 x 3A outputs
– motor outputs can be coupled or
operated individually
PU = 1
Technical data: Control unit for 20 motors For additional control units and electronic accessories, see
Input voltage: 230 V AC Colour: grey (RAL 7040) the Order Manual: Intelligent window and façade technology
Dimensions:
Output voltage: 24 V DC 580 x 365 x 110 [mm]
(W x H x D)
profile.
224 683
Gasket
black EPDM.
Use: Outside area
PU = 200 m
We recommend gasket roller Art. No.
293 565 for rolling in the gasket.
Gasket roller
293 565
224 683
FW 50+ SG FW 50+ SG
with horizontal with vertical cover caps
cover caps
Drilling jigs
280 601
Drilling jig
aluminium, for drilling the drainage
and fixing holes for glass retention
Drainage
profile 326 310.
Systems for
Façades and Contents F–1
Skylights
Fabrication
information Fabrication drawings F–3
information
Fabrication
Instructions
Fabrication
FW 50+ SG system Fabrication instructions: Contents
1. Description of system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Statics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. Inside sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.1 Steps for fabricating glazing gaskets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7. Isolators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
8. Glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.1 Unit sizes – preliminary calculation charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.2 Pane edges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.3 Design of the glass façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.4 Choosing the right glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.5 Fixing the glass pane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.5.1 Screw–in glazing clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8.5.2 Glazing clip for variable angle outer corners (faceted façade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9. Sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9.1 Fabrication instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9.2 Warranty information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.2004/GB FW 50+ SG 3
FW 50+ SG system Fabrication instructions: Contents
11.1 Uses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Fabrication instructions
Symbol: Symbol:
Window Window
Royal S 102 Royal S 102
Façade
FW 50+ SG system
Structural glazing
FW 50+ SG system
with horizontal cover cap
with U–shaped dry glazing and vertical wet sealing
(shadow joints)
Symbol:
2. Uses
The FW 50+ SG façade is based on the tried and tested
FW 50+ façade system. Special insert units and glazing details
Window mean that it can be used as a structural glazing façade.
Royal S 102
The thermally insulated aluminium façade construction is
suitable for entrances, stairwells, atria and connecting
walkways.
Wet sealing must be used with faceted façades.
The vertical structural glazing system FW 50+ SG is approved
Structural glazing
in Germany up to an eaves height of 8 m (approval number:
FW 50+ SG system
Z–70.1–46).
with continuous wet sealing The vertical façade with horizontal or vertical cover caps can
(closed joints) be used up to an eaves height of 100 m in Germany.
Consider the structural analysis of the panes if they are
retained on two sides.
Check country–specific requirements when using the system
outside Germany.
This applies to dry glazing with U–shaped seals as well as
continuous wet sealing joints.
2.2004/GB FW 50+ SG 5
FW 50+ SG system Fabrication instructions
The FW 50+ SG façade should be configured to support Profile selection should be based on the following
positive and negative wind loads, vertical pane loads and considerations:
horizontal live loads.
— Agreeing on/clarifying site conditions
— Choice of statics
— Calculating structural values
Important: — Defining the method of assembly
Loads from the building structure should not be transferred — Choosing design options
to the façade construction.
— For the FW 50+ SG system, transom and mullion profiles are FW 50+ SG
available in graduated dimensions to match structural Silicone joints
requirements. (with U–shaped
dry glazing seal
or four–sided
— Isolators made of Polythermid provide excellent thermal
wet sealing)
insulation.
5. T–joints
(mullion–transom connection)
This section describes the various ways of connecting
mullions and transoms (T–joints). In the FW 50+ SG system,
there are several options for creating T–joints. These different
methods of joining profiles give you various fabrication and
assembly options.
— T–cleats for fabrication in the workshop
— T–cleats for on–site fabrication
The T–joint options are described in more detail in the
fabrication instructions for FW 50+.
Unitised construction using assembly mullions is not
always possible, as the outer silicone joint cannot
accommodate any major length expansions in the
construction (silicone joint or U–shaped seal).
6 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Fabrication instructions
Note: Mullion
It is vital that the following fabrication instructions are
observed.
Otherwise, the system may leak in adverse weather
conditions.
Mullion
Seal
Art. No. 217 585
Glass
298 019
298 257
Remove any
surplus sealing
and bonding
compound after
inserting the
gasket corners.
2.2004/GB FW 50+ SG 7
FW 50+ SG system Fabrication instructions
7. Isolators
298 257
Gasket
corners
Isolator for
mullion
Mullion
298 130
Isolator
Glazing clip
Glazing
Before installing the SG units, apply sealing compound at the support Isolator
appropriate points in the four corners.
Note:
The SG insert units (fixed glazing and insert units) must be
installed immediately.
Transom
Max.
8 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Fabrication instructions
8.1 Unit sizes – preliminary calculation This SG façades features a special pane edge construction
charts (see figure). Like conventional double glazing units, this
system uses a spacer that has butyl on the surfaces that touch
the glass to join and seal the points of contact.
Extract from the preliminary calculation charts:
Example: Min. glass thickness = 32 mm The geometry of the spacer is designed so that the inner
pane of the double glazing unit benefits from extra
mechanical fixing.
Area of use based on In terms of longevity, the UV–resistance and water vapour
O SBP I
possible load transfers. permeability levels of silicone bonding are the same as for
conventional double glazing units.
Point 1 2 3 4
Table 1
Wind load: Spacer in E6/dark
500 kN / m2 (kPa) bronze
Butyl
Unit height [m]
Silicone:
Silicone–based structural
load–bearing adhesive e.g.
DOW CORNING DC 993
or Wacker Chemie
Glass
Elastosil SG 500.
thickness
Unit width [m]
Table 2
Wind load:
1000 kN / m2 (kPa) Top
Unit height [m]
Note:
Only Schüco–authorised companies may bond the SG panes.
See 9.2 “Warranty information” in these fabrication
instructions.
Unit width [m]
2.2004/GB FW 50+ SG 9
FW 50+ SG system Fabrication instructions
10 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Fabrication instructions
8.5 Fixing the glass pane 8.5.2 Glazing clips for variable angle
outer corners (faceted façade)
8.5.1Screw–in glazing clips
Screw–in glazing clips ensure that the double glazing units are The glazing clips for variable angle outer corners cannot be
securely fixed to the FW 50+ load–bearing system. screwed in and must be positioned in the glazing spacer
From the outside, these glazing clips are inserted into the before the glass is installed.
pane edge joint between the double glazing panes and then
screwed to the load–bearing system.
To be able to position the glazing clips, the isolators must be
recessed 42 mm from the point of fixing.
For fixing intervals, see the “Glazing support assembly”
drawing.
Assembly instructions:
Glazing clip
205 963
280 599
Screwdriver
237 856
Glazing clip 0o – 5o
237 854
Glazing clip 237 858
– single–sided – Glazing clip 0o – 45o
Fixing screw
205 447
237 855
Glazing clip
– double–sided – Outer angle
Fig. 9: Glazing clip for variable angle outer corner 10o – 45o
2.2004/GB FW 50+ SG 11
FW 50+ SG system Fabrication instructions
9. Bonding the glass insert units Anodised surfaces bond well, but their bonding capacity
deteriorates over time. As a result, you should only bond onto
dark bronze, anodised surfaces that are no older than 6
9.1 Fabrication instructions months. For this reason, Schüco only supplies aluminium
profiles for bonding that have E6/dark bronze anodised
In the FW 50+ SG system, the double glazing unit, the single surfaces. This anodising process takes place in accordance
glass pane in the spandrel area and the stepped double with the standards agreed with DOW CORNING and Wacker
glazing in the vents are bonded to the substructure. Chemie.
Untreated aluminium surfaces, which are subject to natural
The security of the construction (against outer panes falling oxidisation, are not suitable for bonding.
out) is determined solely by the quality of bonding between the
glazing unit and the substructure. Protect the profile surfaces to be bonded against mechanical
damage and chemical reactions during transportation, storage
It is therefore important to ensure that the bonding capacity of and fabrication.
the glass and aluminium surfaces is sufficient to meet the When manufacturing the frames for bonding, ensure that the
structural requirements of the system used. surfaces to be bonded are protected from damage and are not
This will require close collaboration between the glazing contaminated with oil, silicone spray or dust.
supplier and the adhesive supplier (silicone manufacturer).
In Germany, glazing specialists responsible for bonding in
the FW 50+ SG system must be authorised with Schüco’s
approval and ensure that the system is inspected by their
own and third–party experts.
Karolinenstr. 1–15 . D-33609 Bielefeld Rheingaustr. 34 – D–65205 Wiesbaden Karolinenstr. 1–15 . D-33609 BielefeldWacker–Chemie GmbH . D-01610 Nünchritz
For the attention of the fabricator and the glazing For the attention of the fabricator and the glazing
specialist responsible for bonding specialist responsible for bonding
IMPORTANT: The following binding fabrication instructions must be IMPORTANT: The following binding fabrication instructions must be
observed by the fabricator. Should any of these rules not be observed by the fabricator. Should any of these rules not be
observed, the warranty will become invalid and the companies will be observed, the warranty will become invalid and the companies will be
exempt from liability. exempt from liability.
Schüco and DOW CORNING guarantee the bonding Schüco and Wacker Chemie guarantee the bonding capacity
capacity of the profiles delivered with SG–quality anodised of the profiles delivered with SG–quality anodised surfaces
surfaces without them undergoing project inspection, without them undergoing project inspection, provided that the
provided that the fabricator adheres to the following fabricator adheres to the following instructions:
instructions: 1.When configuring the construction, the fabricator must follow exactly the
basic rules of measurement defined by Schüco and Wacker Chemie in
1.When configuring the construction, the fabricator must follow exactly the
construction drawings (K drawings: K 11737 and K 11738).
basic rules of measurement defined by Schüco and DOW CORNING in All technical rules and conditions published in Schüco manuals must be
construction drawings (K drawings: K 11737 and K 11738). observed.
All technical rules and conditions published in Schüco manuals must be
observed. 2.Only Wacker Chemie VENTOTEC cleaner may be used to clean the
surfaces, and only Wacker Chemie ELASTOSIL SG 500 adhesive
2.Only DOW CORNING cleaner R40 may be used to clean the surfaces, may be used for bonding.
and only DOW CORNING adhesive DC 993 may be used for bonding. You may only use other products from Wacker Chemie if indicated to do
You may only use other products from DOW CORNING if instructed to so by Schüco and Wacker Chemie.
do so by Schüco and DOW CORNING.
3.Ensure that the anodised profiles are kept clean, dry and free of dust,
3.Ensure that the anodised profiles are kept clean, dry and free of dust, dirt and grease during transportation, storage and fabrication.
dirt and grease during transportation, storage and fabrication.
4.Protect the profile surfaces against all kinds of mechanical damage (e.g.
4.Protect the profile surfaces against all kinds of mechanical damage (e.g. scratches) and chemical reactions during transportation, storage and
scratches) and chemical reactions during transportation, storage and fabrication.
fabrication.
5.The technical fabrication instructions defined by Wacker–Chemie should
5.The technical fabrication instructions defined by DOW CORNING must be observed when bonding the profiles.
be observed when bonding the profiles. See Wacker Chemie “Fabrication Instructions for Structural Glazing
See DOW CORNING “Quality Manual for Structural Glazing”. Projects”.
6.The use of coated glass must be agreed with the glazing supplier and 6.The use of coated glass must be agreed with the glazing supplier and
DOW CORNING. Wacker Chemie.
7.The anodised surface must be bonded within six months of the profile 7.The anodised surface must be bonded within six months of the profile
being manufactured. The date of manufacture as found on the profile
being manufactured. The date of manufacture as found on the profile
applies. applies.
Other profiles may not be used for these purposes. Other profiles may not be used for these purposes.
8.Before awarding a glazing contract, the fabricator shall inform the
8.Before awarding a glazing contract, the fabricator shall inform the
glazing specialist responsible for bonding of the enclosed binding glazing specialist responsible for bonding of the enclosed binding
fabrication instructions, and engage the specialist to observe them. fabrication instructions, and engage the specialist to observe them.
9.Schüco and DOW CORNING advise the fabricator to take out product 9.Schüco and Wacker Chemie advise the fabricator to take out product
liability insurance to ensure sufficient cover for all risks. liability insurance to ensure sufficient cover for all risks.
12 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Fabrication instructions
The glazing specialist must receive the contract along with the A fabrication certificate is issued to prove the quality of the
exact details of the glass, size, quantity and day of delivery of bonding characteristics.
the frames in good time. Profile sections from the same batch
as the frames should be made available to the glazing If the binding fabrication instructions are observed, Schüco
specialist as test samples to support production quality and DOW CORNING or WACKER CHEMIE guarantee the
control. bonding capacity of the profiles without them undergoing
In addition, the contractor should pass on the “Binding project inspection.
Fabrication Instructions” for the FW 50+ SG system to the The warranty will become invalid of any of the binding
glazing firm. fabrication instructions, technical rules or production
guidelines are not observed.
Provided fabrication is carried out correctly, the double glazing
supplier guarantees that the space between the panes in the
9.2 Warranty information double glazing unit will remain free of condensation, and that
All profiles for bonding that are delivered by Schüco are the glass has the necessary mechanical bonding capacity to
date–marked and have SG–quality anodised surfaces. These adhere to the supplied frame.
profiles are marked with the date of manufacture of the The “General and Special Conditions” of approval
anodised surface and the name “Schüco International”. The certificate no. Z-70.1-46, dated 21 January 2003 and
profiles must be bonded within six months of the surface being “Double glazing test” prEN 1279–2 test report 601 25611/1
anodised. from the ift-Rosenheim test institute are to be observed.
Along with the order confirmation, the customer also receives
the binding fabrication instructions, which must be observed
by the fabricator and the company responsible for bonding.
To obtain a list of Schüco partner companies who provide SG–bonded units, please apply to the following address:
Schüco International KG
Whitehall Avenue, Kingston
Milton Keynes, MK10 OAL
Schüco International KG
Postfach 10 25 53
D–33525 Bielefeld
2.2004/GB FW 50+ SG 13
FW 50+ SG system Fabrication instructions
3 Assembly mullions
Assembly mullions cannot be used with vertical silicone 10.2.1 Glazing support for wet sealing
joints.
When using wet sealing, glazing support Art. No. 228 391 is
used in the transom profile.
2
1 4
2
14 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Fabrication instructions
10.3 U–shaped dry glazing seal 10.3.3 T and L–shaped moulded gasket
intersections for dry glazing
237 525
When using dry glazing, glazing support Art. No. 228 389 is Finally, prefabricated moulded gaskets are available for the
used for the inner glass pane. On the outside of the joint seal, intersections between mullions and transoms.
glazing support Art. No. 237 525 is used.
10.3.4 Additional fixing of the outer
Note:
At the intersection between the mullion and transom, glass pane for dry glazing
U–shaped joint seal Art. No. 244 146 can be recessed using
notching shears Art. No. 280 998.
244 146
sold by the
metre Glazing clip
238 156
Deflector block
Including fixing screws
Torque 2 Nm
244 501
Deflector block
Glass thickness of the
Ventilation channel outer pane Art. No.
2.2004/GB FW 50+ SG 15
FW 50+ SG system Fabrication instructions
Selection of systems for the Royal S 102 SK / Royal S 102 PAF insert unit
16 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Fabrication instructions
11.3 Structural glazing with cover caps 11.3.2 Structural glazing with vertical
emphasis
Features:
– Silicone gasket
– Assembly mullions can be used
– Mechanical fixing with cover caps
11.3.1 Structural glazing with horizontal Projected top or Parallel opening window
hung window Royal S 102 PAF
emphasis Royal S 102 SK
Features:
Silicone joint
– Silicone gasket
– Mechanical fixing with cover caps Pressure plate
Important:
At all cruciform and T–joints between pressure plates and
sealing joints, use customer–fabricated stainless steel cover
Projected top or Parallel opening window plates, as shown, to separate EPDM seals and sealing
hung window Royal S 102 PAF compound.
Royal S 102 SK Dimensions: 30x20x0.2
The stainless steel cover plates must fit tightly onto the sealing
Silicone joint compound. (H–joint)
Pressure plate
2.2004/GB FW 50+ SG 17
FW 50+ SG system Fabrication instructions
Glazing bead
18 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Fabrication instructions
326 310
Glass retention profile
1
326 290
Royal S 102 SK
Projected top hung window Complete Art. No. 326 670
326 300
326 650
13.1.1 – Using vent profile 326 340 To be rolled together by
– Using vent profile 328 710 customer
– Using vent profile 326 330 with
glass retention profile 326 310 1
For use only with: 326 290
— manual operation
326 300 Complete Art. No. 328 720
326 280 The complete article numbers 326 670 and 328 720 are not stock
articles and can only be used with SCHÜCAL / SCHÜCAD.
326 300
326 660
To be rolled together by Vent profile
customer
1
326 290
2.2004/GB FW 50+ SG 19
FW 50+ SG system Fabrication instructions
326 300
326 650
To be rolled together by
customer
1
326 290
326 300
326 650
To be rolled together by
customer
1
326 290
326 300
326 660
Vent profile
205 080
ST3.9x13
326 310
20 FW 50+ SG 2.2004/GB
FW 50+ SG system Contents
Fabrication
Overviews
drawings
FW 50+ SG design options K 11927 F– 3
Profiles and accessories K 11926 F– 4
Gaskets and accessories K 11930 F– 5
Section details of vertical façade K 11717 F– 6
Section details with vertical silicone joint K 11923 F– 7
Section details with horizontal silicone joint K 11891 F– 8
Faceted angles and corners K 11707 F– 9
Faceted corner construction K 11736 F– 10
Spandrel panel of non–ventilated façade K 11711 F– 11
Special solutions: Oversized units with vertical or horizontal silicone
joints and additional glazing clips K 11832 F– 12
Crossover from vertical façade to roof K 11706 F– 13
Royal S 65 door as insert unit K 11763 F– 14
Attachments to building structure
Attachment: Head and base point K 11855 F– 15
Base point K 11709 F– 16
Head point and spandrel panel K 11708 F– 17
Attachment above floor slab K 11860 F– 18
Fabrication instructions
Support structure: Mullion and transom assembly K 11764 F– 19
Securing the glass: Assembly of glazing stop K 11818 F– 20
Glazing stop to prevent glass falling out K 11924 F– 21
U–shaped gasket: Edges K 11852 F– 22
Centre K 11853 F– 23
Calculating gasket size for moulded parts K 11861 F– 24
Glazing: Glazing table K 11811 F– 25
Pane edge joint for double glazing manufacture K 11732 F– 26
Permitted unit size for wind loads of 0.5 kPa K 11809 F– 27
Permitted unit size for wind loads of 1.0 kPa K 11813 F– 28
Permitted unit size for wind loads of 1.5 kPa K 11814 F– 29
Drainage and ventilation K 11724 F– 30
These drawings have been prepared in accordance with the latest technical development at the date of the drawing. We reserve the right to make changes in the interests of technical
progress. Right of ownership as regards fabrication and design is expressly reserved, and the legal protection afforded by the German Civil Code (BGB) paragraphs 823, 826, and 1004
is claimed in full. Unauthorised copying, distribution or reproduction – either in full or in part – will result in prosecution under civil and criminal law in accordance with paragraph 2, clause
2, section 7, 96 ff. of the German Copyright Act and also in accordance with paragraphs, 1, 3, 4, 18 and 19 of the UWG. Our general sales and delivery conditions and also our technical
conditions apply in relation to all rights of use.
These drawings have been prepared in accordance with the latest technical development at the date of the drawing. We reserve the right to make changes in the interests of technical
progress. Right of ownership as regards fabrication and design is expressly reserved, and the legal protection afforded by the German Civil Code (BGB) paragraphs 823, 826, and 1004
is claimed in full. Unauthorised copying, distribution or reproduction – either in full or in part – will result in prosecution under civil and criminal law in accordance with paragraph 2, clause
2, section 7, 96 ff. of the German Copyright Act and also in accordance with paragraphs, 1, 3, 4, 18 and 19 of the UWG. Our general sales and delivery conditions and also our technical
conditions apply in relation to all rights of use.
FW 50+ SG with U-shaped dry glazing FW 50+ SG with wet sealing on all sides
K 11927
FW 50+ SG design
options Date 22.05.03
FW 50+ SG
226 269
326 380 Corner cleat for 244 962
Spandrel panel spandrel panel Spandrel panel Corner cleat
profile profile profile fabricated from
PU = 6 m PU = 40 PU = 6 m 721 702
Fixed light
237 856 faceted Single 327 810
0o–5o
Fixed light
237 857 faceted
5o–10o
Fixed light
237 858 faceted Single For more accessories, see façade manual FW 50+
10o–45o
244 946 244 949 244 958 244 961 224 267
224 104
224 268
EPDM PU
gaskets Art. No. Description 224 105
(m) PU
Isolators Art. No. (mm) (unit)
Silicone gasket 224 269
244 146
for U–profile 224 205
10 x 6 m
244 145
bars
Silicone gasket
244 586 (not a stock article)
224 807
244 144 PE filler piece
244 429 244 430 244 431 244 501 238 156
Moulded gasket intersection L–shaped gasket T–shaped gasket Deflector block Glazing deflector block
Silicone Silicone, RH and LH Silicone Silicone Plastic
PU = 50 PU = 10 of each PU = 50 PU = 20 PU = 20
K 11930
Gaskets and accessories Date 26.05.03
FW 50+ SG
244 945
224 896
244 147
Module height
Projected top hung vent Use a UV–resistant silicone sealing compound, such as DC 797 or
Vent frame
Manual operation only Elastosil 600 or 605 to seal the glass joints. Observe the
fabrication guidelines of the sealant supplier (e.g. DOW CORNING Manual operation Motorised operation
or Wacker Chemie) to ensure that the sealant is compatible and Mullion Transom Mullion Transom
326 290 bonds with the pane edge joint. 322 260 322 400 322 290 322 430
You should also ensure compatibility with silicone and EPDM 65 mm 70 mm 125 mm 130 mm
224 093 profiles and butyl tape.
Module width
326 300
244 144
Royal S 102 SK project top hung vent alternative
(manual operation only)
237 840
326 290
205 963 224 807
244 146 237 854 244 146
244 141
Important:
Only double glazed units that have UV–resistant silicone edge seals may be used. Can only be used for vertical façades
All combinations of glass, silicone adhesive and pre–filler should be agreed with
244 962 the glass, adhesive and sealant suppliers. (Warranty) Distance between mullions
Distance between transoms
K 11717
Section details of
vertical façades Date 13.08.03
FW 50+ SG
224 896
224 105
244 147
326 290 244 142 237 854
224 350 328 420 224 310
224 268 244 144 244 143
Important:
Projected top Use a UV–resistant silicone sealing compound, such as DC 797 At all cruciform and T–joints between pressure plate profiles and sealing
Module height
or Elastosil 600 or 605 to seal the glass joints. Observe the joints, use customer–fabricated stainless steel cover plates, shown right,
hung vent fabrication guidelines of the sealant supplier (e.g. DOW to separate EPDM gaskets and sealing compound.
Manual operation only CORNING or Wacker Chemie) to ensure that the sealant is Plate dimensions: 30x20x0.2 mm
compatible and bonds with the pane edge joint. Stainless steel
You should also ensure compatibility with silicone and EPDM plates
profiles and butyl tape.
Minimum basic depth for FW 50+ substructure
Module width Vent frame
Manual operation Motorised operation
Mullion Transom Mullion Transom
322 260 322 400 322 290 322 430
65 mm 70 mm 125 mm 130 mm
326 300
Royal S 102 SK project top hung vent
(manual operation only)
204 507
237 841 326 280
224 937
244 142
244 948
224 809
112 710
160 620
Important:
Only double glazed units that have UV–resistant silicone edge
224 867 Distance between mullions
seals may be used. All combinations of glass, silicone adhesive
and pre–filler should be agreed with the glass, adhesive and Distance between transoms
sealant suppliers. (Warranty) K 11923
Section details with
vertical silicone joint Date 26.05.03
FW 50+ SG
244 143
328 400
224 148 224 937
alternative
326 650
Vent with
224 662 glazing bead
(pre–rolled)
244 147
326 290
224 268 224 350 328 420
224 310
Module height
Important: Important:
Only double glazed units that have UV–resistant silicone edge At all cruciform and T–joints between pressure plate profiles and sealing
seals may be used. All combinations of glass, silicone adhesive joints, use customer–fabricated stainless steel cover plates, shown right,
and pre–filler should be agreed with the glass, adhesive and to separate EPDM gaskets and sealing compound.
sealant suppliers. (Warranty) Plate dimensions: 30x20x0.2 mm
Stainless steel
Minimum basic depth for FW 50+ substructure plates
Module width
Vent frame
Manual operation Motorised operation
Mullion Transom Mullion Transom
322 260 322 400 322 290 322 430
65 mm 70 mm 125 mm 130 mm
326 300
237 840
204 507
326 280
204 533
224 934
244 144
224 810 326 290
224 606 Paste the pane excess
with silicone to ensure
112 710 244 142 that it is the same colour.
110 240 244 394
224 808 Use a UV–resistant silicone sealing compound, such as DC 797 or Elastosil
600 or 605 to seal the glass joints. Observe the fabrication guidelines of the Distance between mullions
237 855 sealant supplier (e.g. DOW CORNING or Wacker Chemie) to ensure that the Distance between transoms
sealant is compatible and bonds with the pane edge joint. You should also
ensure compatibility with silicone and EPDM profiles and butyl tape. K 11891
Section details with
horizontal silicone joint Date 22.05.03
FW 50+ SG
205 447
ST 5.5x19
237 858
205 963 244 144
237 858 205 447 ST 5.5x23.5
237 855
ST 5.5x19
Anodised
E6/dark
bronze
237 855
205 963
ST 5.5x23.5
244 144
237 854
205 963
ST 5.5x23.5
Alternative
244 146
or
244 586
205 963
237 856 ST 5.5x23.5
K 11707
Faceted angles and
corners Date 05.06.03
FW 50+ SG
237 858
Glazing clip Use installation aid on site, such as
foam strip 298 195 – stick on strip of
approx. 20 mm
205 447
ST5.5x19
K 11736
Faceted corner
construction Date 04.08.02
FW 50+ SG
Important:
Only double glazed units that have UV–resistant
silicone edge seals may be used.
All combinations of glass, silicone adhesive and
pre–filler should be agreed with the glass,
226 269 adhesive and sealant suppliers. (Warranty)
Corner cleat
Ventilation Ventilation
channel
5x30 mm or
3 x Ø 8 mm 244 144
holes drilled Glass joint sealed with silicone e.g.
alternative Drainage and ventilation
every Dow Corning 797 (order separately)
500 mm Seal inner plate against
moisture on all sides
326 380
244 146
K 11711
Spandrel panel of Date 05.06.03
non–ventilated façade
FW 50+ SG
244 142
Max. 400
204 507
Max. 400
244 662
Important: 224 606
At all cruciform and T–joints between
pressure plates and sealing joints,
244 945
use customer–fabricated stainless
steel plates to separate EPDM
gaskets and sealing compound. 244 143 244 144 224 807 237 855
Variable
244 948 244 945 204 507 204 662 224 937
244 948 244 945 204 507 204 662 224 937 228 391
244 948 244 945 204 507 204 662 224 937
244 947 244 944 204 534 204 533 224 937
244 947 244 944 204 534 204 533 224 937 244 144
244 947 244 944 204 534 204 533 224 937
237 855
244 945
Special solution:
With horizontal silicone joint for wide panes
Vertical cover caps with additional anchor points for module heights ≥ 750 mm 244 662
237 854
224 937
244 143
204 507
224 104
Silicone–compatible
pre–filler e.g.
polyethylene
Alternative
322 640
322 400
Important:
Use a UV–resistant silicone sealing compound, such as DC 797 or Only double glazed units that have UV–resistant silicone
Elastosil 600 or 605 to seal the glass joints. edge seals may be used.
Observe the fabrication guidelines of the sealant supplier (e.g. All combinations of glass, silicone adhesive and
DOW CORNING or Wacker Chemie) to ensure that the sealant is pre–filler should be agreed with the glass, adhesive and
compatible and bonds with the pane edge joint. sealant suppliers. (Warranty)
You should also ensure compatibility with silicone and EPDM
profiles and butyl tape.
K 11706
Crossover from
vertical façade to roof Date 23.07.02
FW 50+ SG
244 146
alternative
Fabricated from
profile 134 160 /
Paste the pane excess with The attachment profile 25x25x2
silicone to ensure that it is must be anodised in
the same colour. E6/dark bronze.
K 11763
Royal S 65 door
as insert unit Date 23.08.02
FW 50+ SG
adjustment
vertical
Range of
322 270 228 454
322 280 228 455 Adjustment options
Head point of façade
322 290 228 456
Building 322 300 228 457 VERTICAL
structure HORIZONTAL
Min. 250
LATERAL
Notch as far as
bottom edge of
Use vapour barrier on the inside
transom
of rooms with air conditioning or
high humidity Notch mullion as
far as rebate base
as illustrated
Bottom edge of
transom
Use vapour barrier on the inside
of rooms with air conditioning or
high humidity
Base point
FFL
Maximum permissible loads
Positive wind load: W0 = 5 kN
Negative wind load: WS = 5 kN
Floor construction
Permissible dead load with 1 fixing assembly 218 530: VZUL = 2.2 kN
Min. 90
according to site Permissible dead load with 2 fixing assemblies 218 530: VZUL = 4.4 kN
conditions
The W0/WS values and permissible
Insulation DIN 18164 dead loads specified for the base point
should not replace any verifiable
218 530 structural calculations.
Installation option
Plate turned through 180o
FFL
Floor construction
min. 90
Insulation
DIN 18164
Floor construction
according to site
Building structure conditions
FW 50+ SG
(supplied by
customer)
205 347 50x3x160 flat,
M8x35 secured against
with shank slipping
Façade attachment:
Fixed above the floor slab
Use vapour barrier on the inside of rooms
with air conditioning or high humidity (hanging façade design)
Cavities must be
filled with
insulation Floor construction
material according to site
conditions
Shorten as required
Floor construction
min. 70
Building structure
Building structure
Min. 100
(supplied by
customer)
205 347 50x3x160 flat,
M8x35 secured against
with shank slipping
Insert profile
angled for better
insertion
Min. 1 m flashover
Min. 115
Min. 70
224 816
Adjustment options
VERTICAL
HORIZONTAL
LATERAL
205 347
M8x35
Alternative with shank
ST flat
8x45
Cavities must be filled with insulation material
205 349 Fixing bolts and anchor points should be adjusted to meet
M6x25 structural requirements, current standards and site
with shank
conditions (distance from edge).
244 146
Glazing
support
237 525 outer pane
298 019 298 257 237 262 inner pane
100 mm right
and left in the
fixed light
298 130 Before installing the glazing and insert units, apply sealing
compound to all corners as shown.
Insert glazing or units immediately.
K 11764
Fabrication instructions:
mullion and transom Date 13.05.03
assembly
FW 50+ SG
237 854
Single–sided
glazing clip
237 855
Double–sided
glazing clip
Max. 400
237 854
Single–sided
glazing clip
237 855
Double–sided
glazing clip
237 856
Glazing clip
205 963
ST5.5x23.5
Max. 400
Alternative
Cannot be used on roofs
or sloped areas
237 855
Double–sided glazing clip
280 599
Screwdriver
Important:
To ensure full protection against glass falling out, Schüco conducted a series of pendulum
impact tests in conjunction with Institut PSP and RWTH Aachen, and the results are available
under S-47-01-6. 205 963
ST5.5x23.5
The results show that system FW50+ SG, used with the selected glazing unit composition
(inner pane 10 mm laminated safety glass, space between panes 20 mm, outer pane 8 mm
toughened safety glass) and supported by additional glazing clip 237 856, is fully protected
against glass falling out in compliance with prEN 12600 and E-TRAV, category A.
Fabrication instructions: K 11924
glazing stop to prevent
Date 04.08.03
glass falling out
FW 50+ SG
Mullion Mullion
joint joint 280 998
Over 8000
Max. 8000
Max. 8000
Cut out lips here if
Max. 8000
necessary
Mullion Mullion
224 865
Mullion end seal
Remove eyelet
Transom
Notch Transom
224 865
isolator
Remove eyelet Mullion end seal
Notch
isolator
244 430
Connect continuous
gasket
244 146 or 244 586 244 501 244 146 or 244 586
Connect continuous gasket Deflector block Connect continuous gasket
244 586
244 431
244 430 T–shaped gasket Bond with silicone (e.g. Dow Corning DC 797
or Wacker Elastosil 305/Elastosil SG 20) at
L–shaped gasket
these positions after installation (with glazing)
Mullion Mullion
joint joint
Max. 8000
Max. 8000
Over 8000
238 156 238 156
Max. 8000
Glazing deflector block Glazing deflector block
Recess for glazing For details of A, A1 and E, E1, see drawing K 11852
deflector block For details of B, B1 and D, D1, see drawing K 11853
For details of C, C1, see drawing K 11854
244 501
Deflector block
244 501
Deflector block
244 431
T–shaped gasket
244 586
244 146 or 244 586 Bond with silicone (e.g. Dow Corning DC 797
Connect continuous gasket
244 146 or 244 586 or Wacker Elastosil 305/Elastosil SG 20) at
Connect continuous gasket these positions after installation (with glazing)
K 11853
Centre Date 13.05.03
FW 50+ SG
Module width RB
Glass
thicknesses Glazing clip
6 mm 236 157
8 mm 236 158
10 mm 236 159
Compression
Compression
Compression
Compression
K 11861
Calculating gasket
size for moulded parts Date 12.05.03
FW50+ SG
Fixed
IMPORTANT:
light
Adapter gasket
The sealing joint in the glass front must not be less
than 5 mm thick. Pre–filler profile 244 144 must
Glazing rebate
cover the bonding to the glass (risk of infiltration).
gasket (transom)
237 525 237 262
Glazing support If you are using dry sealing, gasket 244 146 must
Rebate gasket
Sealing not protrude.
(transom) 244 146 224 807
244 144 Bond gasket joints using silicone adhesive e.g.
DC 797
224 807 244 141
244 141
Insert unit
Rebate gasket
(mullion)
Glazing rebate
gasket (mullion)
Difference in
levels 2 mm
max.
Pane thickness (X) in the FW 50+ SG fixed light and accessories Pane thickness (Y) in the insert units
in FW 50+ SG
Glass Glass Gaskets in the fixed light Gaskets in the insert units field Glazing support Bonding joint Glass Glass
Glazing rebate gasket
thickness in thickness in Adapter gasket in thickness thickness
Isolator
the fixed light the outer Glazing rebate gasket Rebate gasket Gasket for glass joint with for glass joint the outer frame (mm) H (mm) E (mm) F (mm) G (mm) Art. No.
Gasket Gasket corners
(mm) vent frame frame corners Mullion Transom gasket 244 146 with silicone
Mullion Transom Type A Outside Inside 224 104
sealing
(mm) Outside Inside (mm) G (mm) Art. No. H (mm) Art. No. Art. No. Art. No. D (mm) Art. No. C (mm) Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. (mm) Art. No.
244 949 244 946 244 961 244 958 204 691 224 649 204 862 237 525 237 262 228 391 224 063
204 861 228 391 224 934
224 807
244 948 244 945 244 960 244 957 204 507 224 662 237 525 237 262
204 860 228 391 224 259
224 947 244 944 244 959 244 956 204 534 224 533 237 525 237 262 224 938
224 947 244 944 244 959 244 956 204 534 224 533 204 860 237 525 237 262 228 391 224 935
224 947 244 944 244 959 244 956 204 534 224 533 204 860 237 525 237 262 228 392 224 936
K 11811
Glazing table Date 05.06.03
FW 50+ SG
Min. 20
Top
Additionally
on all 4
corners
Steps:
– Fill the profile with
e.g. Dow Corning
drying agent Parts:
DC 993
– Fit the spacer
frame together 226 268
326 320
2 vertical spacers
(without notching)
2 horizontal spacers
(notched on two sides)
– Insert butyl in the corners carefully
before bonding the panes In addition:
– Bond the frame with the glass panes 2 panes of glass
Adhesive sealing
compound
Bottom
Spacer width = B
Additional sealing in the
groove for the spacer
Inside
280 616
Outside
Unit width (m) Unit width (m) Unit width (m) The curves shown in the charts apply to
Dow Corning only.
Unit width (m) Unit width (m) Unit width (m) Areas not permitted
Unit width (m) Unit width (m) Unit width (m) K 11809
Tables for calculating
permissible unit sizes Date 06.08.03
FW 50+ SG
Weight check
Composition of glazing unit 6 / 20 / 6
Surface area 5 m2
Composition of glazing unit: Composition of glazing unit: Composition of glazing unit: (0.006 m + 0.006 m) x 2.5 x 103 kg/ m3 x 5 m = 150 kg
6/20/10 mm 8/20/10 mm 10/20/10 mm
Unit height (m)
Unit width (m) Unit width (m) Unit width (m) K 11813
Tables for calculating
permissible unit sizes Date 12.06.03
FW 50+ SG
Unit width (m) Unit width (m) Unit width (m) The curves shown in the charts apply to
Dow Corning only.
Unit width (m) Unit width (m) Unit width (m) K 11814
Tables for calculating
permissible unit sizes Date 12.06.03
FW 50+ SG
approx. 120
Notch gasket rebate at the side to
allow for pressure equalisation in the
front chamber
On the sides,
only open at
the top
approx. 120
Drainage opening,
remove gasket in sections
K 11724
approx. 120 Drainage and
ventilation Date 02.08.02
FW 50+ SG
FW 60+ with
glazing bead also
possible
FW 50+ with horizontal cover caps FW 50+ SG with U-shaped dry glazing FW 50+ SG with wet sealing on all sides
K 11735
Design options Date 17.06.03
S 102 SK / PAF
280 601
Drilling jig for 326 310
glass retention frame Glass retention frame
Vent frame for top hung friction stays 326 310 PU = 6 m
Manual operation only
326 280
326 290
226 538 280 531
Corner cleat for outer frame Drilling jig for outer frame
PU = 4 corner cleat
326 330
With glass retention frame 326 310 only
Pre–rolled
only
Long glazing supports for fixed glazing
For insert units FW 50+
and FW 60+ 228 391 228 392
326 650
K 11712
Profiles and accessories Date 04.06.03
S 102 SK / PAF
244 147 Centre gasket for inner vent profile I–profile rebate
224 896
gasket
244 151 Gasket frame
244 150 Gasket corner for inner profile Silicone gasket for
244 943 glass retention frame
244 148 Centre gasket for outer vent profile
244 144 PE filler piece
244 152 Gasket corner for outer profile
Silicone gasket
244 141 for pure SG
glazing only
224 938
244 072
244 555
K 11713
Gaskets Date 26.05.03
S 102 SK / PAF
Locking
motor
Chain motor Art. No. 233 119 Motor bracket
411 mm chain length 237 439 1 PU = 2
233 121
1 PU synchronous chain motor Art. No. 233 118 230 V interface 223 970
includes 3 m connecting cable for 2 chain motors and 1 Control unit for 10
locking motor windows, each with
Chain motor 2 chain motors and
214 mm chain length 1 locking motor
223 969
Control unit for 1 window
with 2 chain motors and
2 PU motor bracket Art. No. 237 438 1 locking motor
Chain motor
214 mm chain length
223 764
5 m connecting cable for connecting control unit and
locking motor or chain motor
FW 50+ SG
299 011
299 318
Note:
Apply adhesive by hand.
K 12180
Crimping knives
and stop block Date 05.07.02
FW 50 / 50+ SG
e.g. DC797
Gasket 244 142
Outer frame
326 300
Gasket
Gasket 244 143
244 143
Gasket
Bonding the gasket corners 244 394
Remove grease from all contact surfaces of the gasket using silicone–compatible
cleaner. Then apply silicone adhesive (e.g. DC797) sparingly.
Install gaskets in the outer frame, press contact surfaces together and stabilise if For notched joints, shorten the joining gasket at the
necessary until the adhesive has hardened. Remove any surplus adhesive. base by 10 or 20 mm depending on the design.
* Seal open profile cavities with silicone compound. Then smooth the surface.
Alternative:
notch
Outer frame
326 300
Gasket
244 141 Cut gaskets according to drawings. Cut gaskets
with 2–3 mm excess so that they press into the
corners. Install from the centre to the sides.
e.g. DC 797
K 11740
Gaskets and
insert units Date 30.08.02
S 102 SK / PAF
approx. 120
Notch gasket rebate at the side to
allow for pressure equalisation in the
front chamber
On the sides,
only open at
the top
approx. 120
Drainage opening,
remove gasket in sections
K 11724
approx. 120 Drainage and
ventilation Date 02.08.02
S 102 SK / PAF
Max.
800
Max.
800
To stabilise the rebate, use
Up to 1200 mm (1x) two–part polysulphide from Teroson
Up to 1800 mm (2x) (Terosat 998R) or similar.
Over 1800 mm (3x) / see diagram
216 834
Corner angle
205 436
ST3.9x9.5
Ø 8 mm hole in
the centre of the
field for draining
the glazing beads
K 11862
Drainage and
ventilation Date 12.05.03
S 102 SK / PAF
Pressure
equalisation
opening at
the top on
both sides
Drilling jig
280 601
Scale
2:1
L = Dimension h + 22.4
Dimension h
(measure)
Every 250 mm
Gasket
244 943
Dimension b Scale
(measure) 5:1
326 310
K 11727
Preparation:
glass retention Date 19.07.02
profile
S 102 SK / PAF
Electrical
connection to
control unit
Locked
Clo
se
d
326 730
Motor support Mounting rail
Locking motor
Max. 500
Max. 500
Adjustment plate
Electrical Motor support
connection to Set screw
Cladding
control unit from profile
326 740
228 650
Spring clip Suggested assembly
The insert unit for projected top hung and parallel opening vents is fully assembled.
The drive pin for the locking motor is securely fixed to the locking bar.
The mounting rail must be supplied with Ø 4.2 mm holes on two lines. On the side facing the outer frame, a minimum of 4 holes are required in the drilling groove,
depending on the unit width, for provisional fixing. On the sloped leg facing the transom, further holes are required to the left and right of the edge and along the entire length at Adjustment area of
Assembly of the
intervals of max. 250 mm. The rail is now fitted flush with the left and bottom edges on the vent frame. the chain motor
It is advisable for further assembly to be carried out on the load bearing structure of the building since the structural calculations must take place on the transom. Otherwise, the mounted drives
mounting rail would be in the way and would have to be removed or loosened and pushed out of the way. However, it may still be useful to pre–assemble in the workshop. Adjustment plate
This is dependent on site conditions and must be decided for each individual case. After fixing the mounting rail, you can insert the motor supports and provisionally put them in position. For subsequent assembly, observe
the recommendations listed below and follow them in the correct order:
1. Locking motor 2. Chain motors
205 437 The locking mechanism must be in the “closed” position and the The chain must be spooled in the motor as far as possible.
ST3.9x13 vent must be locked (see diagram). Firstly, fix the adjustment plates securely to the motor.
Provisional Insert the motor into the drive pin. Push the motor supports in Fix the chain stop to the vent by pulling the pin clips and securing the –2 mm
fixing place, position the motor on the supports and screw in position. support to the vent using the screws provided.
Tighten the set screws in the supports as there is a risk of Position the chain motor on the supports ensuring that the adjustment
movement due to the locking forces. teeth interlock. Motor support
Unless any small corrections to the working position are Secure the motor using the screws provided.
326 730 necessary, the locking motor is provisionally mounted.
Re–couple the motor and the chain stop with pin clips. +3 mm
Mounting rail
205 172 / ST3.9x19 If necessary, optimise the position of the motor and secure the motor
Rivet nut Chain motor
in the supports using set screws.
Final fixing 3. Check correct operation
Locking motor The final check for correct operation should only be carried out once the mounting rail is securely anchored to the transom.
After the mounting rail has been fixed, assemble the spring clips for the cover (fabricated from profile 326 740). Push the spring clips in front of the
Drive pin load bearing profile, drill Ø 3.2 mm holes and screw in position. If necessary loosen the motors and move.
To check the opening mechanism, open and close the vent several times without locking. Look for smooth operation and sufficient vent pressure
on the outer frame (weathertightness). If necessary, optimise the position of the vent over the teeth of the adjustment plate. Tighten all set screws.
Important: The cover can only be fitted on the unit once all electrical connections have been installed.
4. Cover
Position the cover (length: distance between mullions – 1.5 mm) with the short bar on the transom and in front of the spring clips and lightly press
on the spring clips to finally secure it in place. Flush with the edge of the transom at least, 1 mm gap preferable.
IMPORTANT:
For top mounting recommendations, it is assumed that all relevant drawings and instruction manuals, particularly those which refer to insert unit
fabrication, are observed and that only accessories supplied and recommended by Schüco are used. The consequences of every step must be For more information on drives, see: K11767,
evaluated by the fabricator. The procedure must be followed independently and correctly, hence no claims for compensation can be accepted due K11768 and K11769
to this suggested assembly.
Fixing screws for screwing Additional fitting kit (bottom and side locking, as
the friction stays in position
shown in K11731).
223 558
PU = 1 of each
205 981 205 964 205 930
ST 5.5x16 ST 5.5x11 ST 5.5x20
Top hung friction stays
PU = 100 PU = 100 PU = 100
Length Angle of PU
Art. No. Max. vent
X opening weight (kg) Units
(mm) (degrees)
233 104
1 right
1 left
233 105
Adjustment block
233 106
237 882
Lining for friction stays
Locking bar PU = 2
The linings serve to bridge
over the difference of the
1 right
205 964
Torx T25 screw
ST 5.5x11
Distances for fixing holes
Top hung Length Opening Max.
friction stay Top hung friction vent weight Vent frame Outer frame Setting
angle the braking
Art. No. stay I/mm kg w/mm x/mm y/mm z/mm a/mm b/mm c/mm d/mm
power
233 104
205 930
233 105 Torx T25 countersunk
adjustable
(countersink vent profile as well)
Centred handle
326 330 326 300 326 660 recess
205 964
Tools for fabrication Torx T25 screw
ST 5.5x11
Before assembly:
For fixing handle: Drilling jig 299 322
Vent frame corner cleats and
top hole in the vent frame
for the friction stays: Drilling jig 280 530 Vent frame LH
Outer frame corner cleats and shown Max. áo
top hole in the vent frame 237 882
for the friction stays: Drilling jig 280 531 Adjustment block
Drilling jig
Outer frame RH view
Locking bar: Press tool 290 265 299 322 237 882
106 116 Align height of vent
106 117
280 531
Drilling jig 280 530 Additional fitting kit
Additional fitting kit Drilling jig
223 558 223 558
K 11734
Projected top hung windows must only be installed in vertical façades. Installation Date 20.02.03
of fittings
Royal S 102 SK
Up to 1.3 m vent width 1 centre locking point Up to 1.3 m vent width 1 centre locking point
From 1.3 m to 1.7m vent width 2 centre locking points From 1.3 m to 1.7 m vent width 2 centre locking points
Locking points
Outer frame
component adjustable
0 – 20 m
installation
K 11774
Calculating vent size for
manual operation Date 01.10.02
Royal S 102 SK
For vent widths and vent Max. vent sizes Max. vent sizes Max. vent sizes
heights below 750 mm, the Manual operation type 1 Manual operation type 2 Manual operation type 3
joint sizes must be checked by (locking at bottom) (locking at sides and bottom) (locking on all sides)
the silicone adhesive supplier Vent frames 326 660 / 326 670 Vent frames 326 660 / 326 670 Vent frames 326 660 / 326 670
Important:
Distance between locking points X1,
Z1 must be a maximum of 700 mm.
Examples:
b = 2000 mm:
X = b – 346 mm
Vent frame height (m)
X = 2000 mm – 346 mm
X = 1654 mm
1654 mm / 700 mm = 2.36 ⇒ 3 x X1 ⇒ X1 = X / 3
0 –20 m X1 = 1654 mm / 3 = 551 mm
Vent frame height (m)
20 –100 m or
b = 1500 mm:
X = b – 346 mm
AL flat 10x6, 60 mm
M5
223 559
Since this leg of the corner drive can only be Locking bar joint
inserted when a locking bar is used, the locking bar
must not be attached and must be connected after
the corner drive has been inserted. See above right.
Vent height h
223 559
Important:
Distance between locking points X1,
Z1 must be a maximum of 700 mm.
Examples:
b = 2000 mm:
X = b – 346 mm
LR = Length of locking bar X = 2000 mm – 346 mm
When using corner drive 223 559 at the bottom with this type as X = 1654 mm
shown, vents can be constructed with a height of 100 mm less 1654 mm / 700 mm = 2.36 ⇒ 3 x X1 ⇒ X1 = X / 3
than types 1, 2 and 3 on drawing K11731. X1 = 1654 mm / 3 = 551 mm
or
b = 1500 mm:
X = b – 346 mm
X = 1500 mm – 346 mm
X = 1154 mm
1154 mm / 700 mm = 1.65 ⇒ 2 x X1 ⇒ X1 = X / 2
Area of use X1 = 1154 mm / 2 = 577 mm
233 104
233 105
233 106
RIZ min. b
Reference dimension for outer frame
219 609
Rebate stay with
fixing screws
ST 4.8x22
PU = 2
219 609
Min. Rebate stay with
160 engagement
mechanism
approx.
Table 1 Table 2
0 – 20 m installation height
Vent frame height (m)
Table 3
Table 3
0 – 20 m installation
height
Table 4
Table 4
0 – 20 m installation height
2 chain motors
3 centre locking points
Vent frame height (m)
Locking motor
205 436
205 522
Push in PVC–U
guide component
Included in locking motor PU Flush with outside edge of frame when using motor support right
Locking motor
Chain motor Shorten load–bearing profile
326 730 by 40 mm.
Motor bracket can be inserted
after assembly
237 439 motor bracket for locking motor Motor bracket 237 438 with adjustment plate for chain motor
Adjustment plate
For installation of motor see K11770
326 740
237 439
228 615
205 436
Length of locking bar and alignment for
min. vent width of 850 mm to 1120 mm.
205 522
Min. 200
Included in locking motor PU mm for a vent width of 850 mm
20 mm
Open Closed
Locking motor
Chain motor Important
Note maintenance and operating regulations and
guidelines for power operated windows, doors
and gates (in accordance with GUV 16.10).
237 439 motor bracket for locking motor Motor bracket 237 438 with adjustment plate for chain motor Adjustment plate
IMPORTANT:
Important View from inside vent
Note maintenance and operating regulations and
guidelines for power operated windows, doors
and gates (in accordance with GUV 16.10).
Push in PVC–U
guide component
Included in locking
motor PU Couple connecting rod
with locking bars and fix
to drive pin with screws b = total width of vent frame
Additional locking roller for vent
width over 1300 mm
b = total width of vent frame
20 mm
Important: Open Closed
Outside edge Measurement “Z” must be
of vent frame equal on both sides. This Included in locking motor PU Outside edge
applies to vent size 1670 of vent frame
Locking motor and fittings shown in
closed position
Sliding block
237 390
PU = 3
(1 right/1 left,
1 bottom)
Locking keep
218 362
PU = 10
528 or 588 LH RH
K 11889
Fittings for parallel
opening windows Date 16.05.03
Royal S 102 PAF
brown brown
white white
LH view
green green
205 522
brown brown
white white 326 730
green green
Chain motor
237 390
K 11771
Installation of Date 13.06.02
fittings
Royal S 102 PAF
237 390
L total = L1 +
106 117 RAL 9005
black, anodised
L2
Outer frame height (Bh) min. 1489 max. 2200
Handle
Vent frame height (Fh) min. 1470 max. 2200
height
Inside view shown in the
open position
Handle
height
Vent frame LH shown
min.
125
Milling and drilling pattern
237 390
Handle height and cutting locking bar must be Installation of fittings, K 11859
adapted. manual operation and Date 10.04.03
locking
Royal S 102 PAF
Example (2)
1 PU synchronous chain motor Art. No. 233 118
Vent frame height (m)
Example (3)
1 PU synchronous chain motor Art. No. 233 118
1 PU locking motor Art. No. 233 122 Locking
Chain motor motor
1 set of friction stays Art. No. 237 494
2 PU motor bracket Art. No. 237 438
1 PU motor bracket Art. No. 237 439
Max. vent weight 0.6 KN
Example (4)
3 synchronous chain motors (to special order)
1 PU locking motor (to special order)
3 sets of friction stays Art. No. 237 493
3 PU motor bracket Art. No. 237 438 For installation of stays and motors, see K11771
1 PU motor bracket Art. No. 237 439
Max. vent weight 1.4 KN
K 11806
Calculating vent size for
motorised operation Date 27.06.02
Royal S 102 PAF
237 390
Inside view
Push in PVC–U
guide component
Vent frame height min. 1470 max. 2200
Min. 131
Locking
motor
326 330
244 147
Minimum basic depth for FW 50+ substructure
Module height
Vent frame
Projected top hung manual operation motorised operation
vent manual Mullion Transom Mullion Transom Projected top hung
operation only vent manual
322 260 322 400 322 290 322 430
operation only
Royal S 102 SK 65 mm 70 mm 125 mm 130 mm
Royal S 102 SK
326 290 326 280
Alternative Glass edge cover in
326 330
Without glass retention profile for Parallel opening vent accordance with
installation heights up to 8 m Royal S 102 PAF DIN 18516 326 300
326 310
326 650
326 290
244 394
160 620 237 841
160 630
205 080
244 148
Min. 70
Projected top hung
Module width vent manual
Using parallel opening operation only
vent as projected top
hung vent
for motorised
operation
204 507
Min. 65
224 606
224 896
224 105
244 147
326 290 244 143
224 350 328 420 224 310
224 268
Important:
Use a UV–resistant silicone sealing compound, such as DC 797 or At all cruciform and T–joints between pressure plate profiles
Projected top hung
Module height
Elastosil 600 or 605 to seal the glass joints. and sealing joints, use customer–fabricated stainless steel
vent Observe the fabrication guidelines of the sealant supplier (e.g. cover plates, shown right, to separate EPDM gaskets and
Manual operation only DOW CORNING or Wacker Chemie) to ensure that the sealant is sealing compound.
compatible and bonds with the pane edge joint. Plate dimensions: 30x20x0.2 mm
Stainless steel
You should also ensure compatibility with silicone and EPDM plates
profiles and butyl tape.
Module width Minimum basic depth for FW 50+ substructure
Vent frame
manual operation motorised operation
Mullion Transom Mullion Transom
322 260 322 400 322 290 322 430
65 mm 70 mm 125 mm 130 mm
326 300
Royal S 102 SK project top hung
vent (manual operation only)
112 710
160 620
326 290
Important:
224 867 Only double glazed units that have UV–resistant silicone edge seals may be used. PFz = Distance between mullions
All combinations of glass, silicone adhesive and pre–filler should be agreed with RIz = Distance between transoms
the glass, adhesive and sealant suppliers. (Warranty)
Section details with K 11719
vertical silicone
FW 50+ / FW 60+ Date 03.07.03
FW 50+/FW60+
228 390
244 143
328 400
224 148 Alternative
326 650
Vent with
224 662 glazing bead
(pre–rolled)
224 896
224 105
244 147
326 290
224 268 224 350 328 420
224 310
Module height
Important:
Important:
Only double glazed units that have UV–resistant silicone edge seals may
be used. At all cruciform and T–joints between pressure plate profiles
All combinations of glass, silicone adhesive and pre–filler should be and sealing joints, use customer–fabricated stainless steel
agreed with the glass, adhesive and sealant suppliers. (Warranty) cover plates, shown right, to separate EPDM gaskets and
sealing compound.
Plate dimensions: 30x20x0.2 mm Stainless steel
plates
Minimum basic depth for FW 50+ substructure
Vent frame Module width
manual operation motorised operation
Mullion Transom Mullion Transom
322 260 322 400 322 290 322 430
326 300 65 mm 70 mm 125 mm 130 mm
237 840
244 144
326 290
224 809 Paste the pane excess
224 606 with silicone to ensure that
112 710 244 142 it is the same colour.
244 394
110 240
224 145 Use a UV–resistant silicone sealing compound, such as DC 797 or Elastosil 600 or
605 to seal the glass joints. Observe the fabrication guidelines of the sealant supplier Distance between mullions
(e.g. DOW CORNING or Wacker Chemie) to ensure that the sealant is compatible
and bonds with the pane edge joint.
Distance between transoms
You should also ensure compatibility with silicone and EPDM profiles and butyl tape. Section details with K 11720
horizontal silicone joint
FW 50+ / FW 60+ Date 22.05.03
FW 50+/FW 60+
Fixed
Fixed
light
Reinforced
light
glazing
support
With retention frame With glazing bead With retention frame Spacer Glass thickness Glazing rebate
(mm) gasket
(mm) (mm) E (mm) Art. No.
Pane thickness (X) in the FW 50+ and FW 60+ fixed light in conjunction with accessories 224 269
Gaskets in the fixed light Gaskets in the insert units field Glazing support 224 268
Gasket Adapter gasket in
Glazing rebate gasket Gasket corners Rebate gasket 224 267
corners the outer frame
Mullion Transom Isolator 224 259
Mullion Transom Type A Type B Type A standard reinforced standard reinforced
With glazing bead
(mm) G (mm) Art. No. H (mm) Art. No. Art. No. Art. No. G (mm) Art. No. H (mm) Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. (mm) Art. No.
204 691 204 649 204 862 204 826 224 662 204 861 224 808 228 390 237 336 228 681 237 479 224 105
204 507
204 507 224 662 204 861 204 824 204 507 224 662 204 861 224 808 228 390 237 336 228 681 237 479 224 104
204 534 204 533 204 860 204 825 204 534 204 533 204 860 224 808 228 390 237 336 228 681 237 479 224 934 224 063
204 507 224 662 204 861 204 824 204 507 224 662 204 861 224 809 228 391 237 337 228 682 237 480 224 938 Glazing without retention frame or glazing bead
204 534 204 533 204 860 204 825 204 534 204 533 204 860 224 809 228 391 237 337 228 682 237 480 224 935 224 259
204 691 204 649 204 862 204 826 204 691 204 649 204 862 224 810 228 392 237 312 228 683 237 481 224 936 224 259
204 507 224 662 204 861 204 824 204 507 224 662 204 861 224 810 228 392 237 312 228 683 237 481 224 937
204 534 204 533 204 860 204 825 204 691 204 649 204 862 224 810 228 392 237 312 228 683 237 481 224 936
244 555
224 896
Minimum basic depth for FW 50+ substructure 244 394 244 147
Vent frame
manual operation motorised operation
224 606
Mullion Transom Mullion Transom 224 539
Module height
322 260 322 400 322 290 322 430
Projected top 65 mm 70 mm 125 mm 130 mm 328 600 205 436
hung vent with
glazing bead 224 105 Projected top hung
Fixed light Insert unit Vent 328 400
Royal S 102 SK vent with glazing bead
Glass Gasket Gasket Glazing Gasket Glass
(mm) Isolator Transom Mullion Adapter Mullion bead Outside Inside (mm) Royal S 102 SK
224 205
224 269
224 105
328 420
224 268 328 400
204 649 204 691 224 104
224 808 204 662 204 507 224 933 204 534 224 267
100 m
204 533 204 534 224 063 326 300
204 649 204 691 224 259
224 539
224 809 204 662 204 507 224 933 224 205
224 310
204 533 204 534 224 269
204 649 204 691 224 105
224 810 204 662 204 507 224 557 204 691 328 600 224 268
204 533 204 534 224 104
160 620 204 649 204 691 224 267
224 811 204 662 204 507 224 555 224 063
200 m
204 533 204 534 224 259 160 630
Min. 70 PU 6 m bar 200 m 100 m 100 m 100 m 6 m bar 100 m
Module width
204 507
Min. 65
162 880 244 394 224 539 328 420 224 606 224 809
162 180
Can only be used for vertical façades
PFZ = Distance between mullions
112 710 RIZ = Distance between transoms
160 720 Insert units for K 11847
vertical façades
FW 50+ / FW 60+ Date 20.02.03
FW 50+/FW 60+