Professional Documents
Culture Documents
Absorbing Jews Jewishly Professional Responsibility For Jewishly Absorbing New Immigrants in Their New Communities
Absorbing Jews Jewishly Professional Responsibility For Jewishly Absorbing New Immigrants in Their New Communities
JOEL M. CARP
Assistant Executive Director, Jewish Federation of Metropolitan Chicago
Achieving the long-term god ofJetvish community linkage and participation by Soviet
Jews is a difficult but doable task, requiring the development and implementation of
sensitively designed Jewish acculturation programs. Yet, many studies reveal that Soviet
Jews who come to the United States are receptive to Jewish identity-enhancing experiences,
and this receptivity should be even more evident among the current wave of emigres
who have been exposed to the Jewish cultural movement in the Soviet Union. Principles
around which acculturation programs should be designed can be derived both from re
search studies on acculturation and our experiences in resettling the first wave of emigres.
366
Absorbing Jews Jewishly / 367
process, which ties the work at hand to Jewish Cultural Centers were recognized
the aspirations and values of the community by the authorities in 1 7 cities and there
(Schwartz, 1961). The professional also were 114 recognized synagogues. A two-day
performs the roles of gatekeeper and expert. conference held shortly before our visit
These two functions can either enlarge the brought together representatives of 50 cul
arena in which creative problem solving or tural groups from 34 cities. A leadership
conflict resolution takes place, or they can committee was formed to guide the future
be used to restrict the horizon severely, work of the Jewish Independent Movement,
producing a stagnant environment with participants laid the groundwork for a fed
predictably unsatisfactory results (Carp, eration of Jewish cultural groups (subse
1988). Ralph Goldman described other quently formed in December 1989), and a
critical functions of the professional as well. decision was made to apply for member
ship in the World Jewish Congress. The
T h e professional must be a d i p l o m a t , a Hebrew Teachers Association in the Soviet
petsuader, a negotiatoi of coalitions, an Union announced the formation of yet
influenccr o f institutions a n d p e o p l e w h o another national Jewish organization with
h a v e t h e p o w e r t o allocate r e s o u r c e s . T h e r e a more explicitly Zionist orientation. The
are t h o s e w h o w o u l d d e c r y t h o s e p o l i t i c a l impact of the visits to Israel by about
skills as in s o m e w a y d i l u t i n g professionalism.
z o , o o o Soviet Jews during the last 2. years;
T o t h e c o n t r a r y , it is difficult t o see h o w
the Voice of Israel broadcasts that are no
p l a n n i n g can be m a d e effective w i t h o u t
longer jammed; the visits by Israeli artists,
l e c o g n i t i o n o f t h e f u n c t i o n s o f p o w e t in
lecturers, Jewish Agency representatives,
m a k i n g decisions t h a t i n v o l v e d i f f e r e n t in
terests a n d v a l u e s ( G o l d m a n , 1 9 8 1 , p . 1 6 ) .
and governmental officials; and the great
quantity of Jewish literature translated
into Russian that is being shipped into the
In developing Jewish acculturation pro
Soviet Union are all having a positive im
grams for Soviet Jews the professional will
pact on the Jewish identity of many Soviet
be called upon to use all these skills.
Jews.
Our group was able to bring a massive
JEWISH LIFE IN THE amount of Jewish material into the Soviet
SOVIET UNION TODAY Union without any problems whatsoever.
In April 1989, a week before Pesach, 1 W e held a banquet in a hall rented by the
visited the Soviet Union with a group of Jewish activists in Leningrad at a hotel in
30 of Chicago's key lay leaders and two the center of the city. In Moscow, the
colleagues. W e spent a week visiting ac Jewish Cooperative Restaurant was closed
tivists and refiiseniks in Leningrad and by the Jewish activist community for a
Moscow, learning about the nature of Jew dinner in our honor. In each instance our
ish communal life in these two cities, the group of 30 Chicago Jews was matched by
efforts of the Jewish activists to expand the 30 to 40 Soviet activists and refuseniks.
Jewish cultural movement, and the impact The seeds planted years ago in the imder-
of recent changes in the Soviet Union ground Jewish movement are now flowering.
upon the Jewish community. Because the Jewish cultural movement is
The increasing access to Jewish experi now receiving a growing volume of Jewish
ences and to information about Israel resources, there is evidence of its ever-
stemming from Gorbachev's policies was widening impact on Jewish children, ado
already having a positive impact on Soviet lescents, and adults under 50 years of age.
Jewish life. There were Jewish cultural Every activist we met confirmed this new
groups in at least 9 of the 15 Soviet repub phenomenon. Many of the emigres arriving
lics at the time of our visit. At least 45 now in the second wave have been directly
^68 / Journal of Jewish Communal Service
or indirectly affected by the Jewish cultural the essence of the culture they brought
movement, further heightening their recep with them, even as they take on and in
tivity to Jewish acculturation experiences. corporate the ways to the new society they
have come to join.
This enlightened position did not come
JEWISH ACCULTURATION OF SOVIET
easily, nor has the battle over the substance
JEWS IN THE UNITED STATES behind this critical distinction ended.
Acculturation may be conceived of as "one Consider this example from the Chicago
aspect of culture change. It involves the Jewish community's experience in 1980:
process through which some of [the] behefs,
customs, values and habits of an individual W e were laboring under the fantasy that
or group of individuals change or adapt to w e w e r e s a v i n g J e w i s h s o u l s , o n l y to find
accommodate a significant shift in the ourselves m a k i n g harsh j u d g m e n t s over the
• Can we help Soviet Jews move into Jew 1981). Several findings yield vital guidelines
ish life in ways that are comfortable and for the development of meaningful oppor
stimulating for them, rather than de tunities for Soviet Jews to become involved
manding that they conform to our images in Jewish life. First, 90% of the Soviet Jews
of what a Jew ought to be? said that if they could be botn over again
• Can we understand the consequences of they would choose to be Jewish. Thus,
the fact that most often they lack a con there is strong evidence of an attachment
nection to the Jewish past and other Jews to Jewish traditions and beliefs. Second,
and that their self-image as Jews has although the large majority do not observe
been deformed through decades of neg traditional Jewish religious practices, the
ative imagery? overwhelming majotity light Chanukah
• Can we grapple with the reality that candles and avoid eating bread on Passover,
participation in the network of voluntary, half fast on Yom Kippur, three-quarters
self-help organizations that constitute said all their close friends arc Jewish, and
Jewish life and are bound up with a the majority clearly want their children to
requirement of significant contributions have the opportunity to be Jewish. The
of one's resources is a construct that, respondents also overwhelmingly replied
until very recently, has had no place in that 'Jewish" is the label that best describes
their life experience or ideology? them, and nearly 9 0 % said that life as a
Jew is much better than in the USSR. In
• Can we acknowledge that our highly
the larger cities in the study—Los Angeles,
idealized image of suffering, struggling
Chicago, and Philadelphia—50 to 6 5 %
refuseniks who desired only to go to
reported that they lived in mostly Jewish
Israel because of their strong convictions
neighborhoods, and 79% reported they
about being Jewish neglects to include
want their children to receive a good Jewish
the fact that they too not very long ago
education (Simon, 1985).
were as Jewishly disconnected and igno
rant as most Soviet Jews still are? An oral history project conducted by
Zvi Gitelman (1974) involving 473 Soviet
One of the earliest research projects on Jews who emigrated to the United States
Jewish identity among Soviet Jews was a that was completed about the same time
study conducted secretly inside the Soviet as the Simons' study for CJF came to most
Union in 1976 by Benjamin Fain and sev of the same major conclusions about the
eral others. When the initial results of the existence of considerable positive Jewish
survey were announced at a press confer identification among refugees who left the
ence in Moscow as part of a symposium on Soviet Union between 1 9 7 7 - 1 9 8 1 .
Jewish culture, the authorities searched In another research project Gitelman
the flats of some of the people doing the (1989) compared the Jewish identity of
survey and confiscated some of the infor Soviet Jews in Israel (590 respondents) and
mation. One set of responses from the the United States (471 respondents) who
1,2.16 participants was hidden successfully emigrated between 1 9 7 7 - 1 9 8 0 and found
from the authorities and smuggled to Israel. nearly the same proportions of religiosity
The data revealed a much deeper interest among respondents in both places, except
in Jewish life and Jewish knowledge among for the proportion of the more religious.
Soviet Jews, contrary to the beliefs of many In that category, although not statistically
Jewish leaders at the time (Fain et al., significant, a higher proportion was found
1981). among Soviet Jews living in the United
A nadonal smdy conducted in the United States (Table i).
States in 19 81 surveyed 900 Soviet Jews who In a study done by Fran Markowitz
arrived between 1 9 7 1 and 1980 and who (1985) for the UJA/Federation of Jewish
were living in 14 cities (Simon & Simon, Philanthropies of New York, once again
3 7 0 / Journal of Jewish Communal Service
• The old social work adage —Start where the school year—not only afternoon
the client is —is of great utility. In this Hebrew school, but afternoon or Sunday
case, that means beginning with the activities in a Jewish environment and
stated Jewish interests of Soviet Jews — with both a Jewish context and content.
Jewish history, culture, information • Acculturation must include the oppor
about Israel, Jewish ritual and ritual tunity to sustain the Soviet culture that
objects, and the Jewish life cycle. It Jews bring with them from the USSR
also means that Soviet Jews must be and to gain access to parts of their na
seriously involved in the decision making tional culture and history to which they
and planning for their acculturation have been denied access. One of the
programs. very first programs we offered was the
• Staff must be employed who are able to "Forbidden B<x)ks Club," an opportunity
be nonjudgmental and who are more to read the works of all the great Soviet
interested in the process of how people writers, many of which they were not
learn than the act of teaching. For ex permitted to read in the USSR. W e re
ample, Soviet Jews have been socialized cently held the first Russian Arts Festival,
into learning through lectures and read a weekend of art, poetry, and music by
ing. Thus, lectures are a good way to Soviet Jews.
start. Since admitting their ignorance is • We live in a pluralistic Jewish society,
painful, using material that can be read and Soviet Jews are entitled to the same
and studied in the privacy of one's own rights as American Jews in this regard.
home is an important approach. Natu American Jews and American Jewish
rally, they should also be exposed to organizations have no right to hold a
other learning modalities over time. set of Jewish expectadons for Soviet Jews
• Since family and the welfare of their that we are not prepared to meet our
children are so central to their lives, selves. As in the experience of our last
Jewish life-cycle events, the home, and several American Jewish generations, a
the cycle of the Jewish calendar are pri deepening of Jewish experience will take
mary vehicles for the engagement of several generations. The children of the
Soviet Jews in Jewish experiences. Pro present adult refugees are quite likely to
grams involving the entire family are be more Jewish than their parents.
the best vehicle for engagement. Jewish • Learning how to be Jewish and a part of
acculturation and education experiences the Jewish community is also accom
must be designed as intergenerational plished through living near and with
activities, not just for children. other Jews. Our Family-to-Family pro
• Most Soviet Jewish parents are quite gram (the domestic version of the
concerned that their children have the "Adopt-A-Family" program we used in
opportunity to become positive, knowl our Soviet Jewry advocacy work) is a
edgeable members of the Jewish com good example. Linking American Jewish
munity. This suggests that the initial families to Soviet Jewish newcomer fam
engagement of parents can be achieved ilies produces some wonderful results.
by relating directly to this prime area of We now have several hundred such pairs
self-interest. in Chicago. A large number of the new
• Jewish experiences must be strategically comers in this program have been helped
designed so that they are offered in a to find jobs by their American counter
developmental progression. The Jewish parts as a part of this process.
past and the Soviet Jewish past are inex • Special care must be taken to develop
tricably connected to their Jewish future. programmatic experiences that will also
Jewish experiences in day camp lead to attract native-born Jews and Jews who
after-school Jewish experiences during have been citizens in the community for
3/2- / Journal of Jewish Communal Service
goal being the development of ongoing what choices do they make about their
relationships, not just one-time invita children's needs/future, do they select
tions to a Shabbat dinner or a Pesach colleges that have a significant Jewish
seder student population, what neighborhoods
• Identification of potential Soviet Jewish do Soviet Jewish families choose to live
leadership for participation in Jewish in?
communal decision-making and plarming • The emergence of Soviet Jews in the
bodies and in leadership development community's leadership system
programs • The participation of Soviet Jews in the
• Bar and Bat Mitzvah programs, including advocacy movement to help those re
a requirement for parental participation maining in the Soviet Union
in a parallel Jewish educational program • An evaluation of the proportion of the
• The opportunity for Jewish wedding Soviet Jews teached by acculturation
ceremonies for couples ptograms
• Opportunities for Jewish naming cere
monies in synagogues and to have a brit
milah CONCLUSION
Carp, Joel M. (1988, November 11). The impact Koosed, Martin. (1981). Refugees and accultur
of Russians on us. Sh'ma: A Journal of Jewish ation: Theory, review of literature and anno
Responsibility, pp. 3 - 4 . tated bibliography with special emphasis on
Fain, Benjamin, Caspi, Dan, & Verbit, Melvin Soviet Jewry. New Yotk: Council of Jewish
F. (1981, January 5). Jewishness in the Soviet Federations.
Union: A preliminary report of the first in Levin, Nota. (1989, June 1 ; ) . Jewish literacy for
dependent empirical study. Jerusalem Letter Sowiet Jews. Jewish Exponent, p. 35.
(TheJerusalem Center), 37. Markowitz, Fran. {1^8^, ]uae). Jewish identifi
Gitelman, Zvi. (1984). Soviet Jewish immigrants cation and ajfiliation of Soviet Jewish immi
to the United States: Profile, problems, pros grants in New York City—A needs assessment
pects. In: Robert O. Fteedman, (Ed.), Soviet and planning study. New York: UJA/Feder
Jewry in the decisive decade, 1971-80. Dut- ation of Jewish Philanthiopies, pp. v-vi.
ham, NC: Duke University Press, pp. 8 9 - 9 8 . Schwartz, William. (1961). The social worker in
(1989). Soviet immigtant lescttlement the group. In: The Social Welfare Forum
in Istael and the United States. In: Robett 1961. New York: Columbia University Press,
O. Freedman, (Ed.), Soviet Jewry in the P- '57-
1980s: The politics of anti-Semitism and (1967). Toward a stiategy of group
emigration and the dynamics of resettle work practice. In: Irving Cantot, (Ed.), Re
ment. Durham, NC: Duke University Piess, search readings in Jewish communal service.
pp. 172.-173- New York: Association of Jewish Center
Goldman, Ralph I. (1981). The role of the pro Workers, p. 4 4 .
fessional in developing and shaping Jewish Simon, Rita J. (1985). Soviet Jews. In David
communal policies and strategies. Jerusalem: W. Haines, (Ed.), Refugees in the United
International Conference of Jewish Communal States: A reference handbook. Westport,
Service. CT: Greenwood Press, pp. 186-192..
Jewish Family and Children's Services. (1986, Simon, Rita J., & Simon, Julian I. (1981, April).
April). Follow-up survey of emigre families The Soviet Jews' adjustment to the United
resettled in San Francisco, 1979-1984. San States. New York: Council of Jewish Federa
Francisco: Authot, pp. 4 , 16-17, *nd 19. tions, pp. 6 5 - 7 8 .