‫الجامعة اللّبنانية‬

‫كليّة الفنون الجميلة والعمارة‬

‫الفرع األ ّول‬
‫قسم الفنون التّشكيليّة‬

‫التصوير بتقنية كاميرا أوبسكورا (‪ )Camera Obscura‬عند‬

‫يوهانس فرميير(‪ )Johannes Vermeer‬وانعكاساتها على الفن‬
‫ضوء وفنّ اللّوحة المسقطة‬
‫المعاصر (الواقعيّة المفرطة‪ ،‬فنّ ال ّ‬
‫نموذجا)‬
‫ً‬

‫رسالة أعدّت لنيل شهادة الماستر في الفنون الجميلة‬

‫إعداد الطالبة‬
‫فاطمة عصام فنيش‬

‫إشراف الدّكتورة‬
‫إيمان محمد المقدّم‬

‫لجنة المناقشة‬

‫‪2021-2022‬‬
‫اإلهداء‬
‫الشّكر‬
 ‫مخ ّطط الرسالة‬
‫الفصل األول‪ :‬التصوير بتقن ّية كاميرا أوبسكورا عند يوهانس‬
‫فرميير‬
‫‪ .1.1‬الكاميرا أوبسكورا التعريف المعجمي واإلصطالحي‬
‫‪ .1.1.1‬نبذة تاريخيّة‬
‫‪ .1.1.2‬مبدأ التصويربالكاميرا أوبسكورا (عمليّة إنعكاس المشهد)‬
‫‪ .1.2‬يوهانس فرميير بين إبداع محض واستخدامه للكاميرا من وجه*ة نظ**ر الفن**ان‬
‫دايفيد هوكني‪))David Hockney‬‬
‫‪ .1.2.1‬مسيرة يوهانس فرميير الفنية‬
‫‪ .1.2.2‬تعريف اإلبداع‬
‫‪ .1.2.3‬فكرة استخدام فرميير للكاميرا أوبسكورا‬
‫‪ .1.2.4‬كيف لعبت الكاميرا أوبسكورا دورً ا في حياة فرميير‬
‫الفرضيات* التي تدعم استخدام فرميير للكامير‬ ‫‪.1.2.4.1‬‬
‫الفرضيات* التي تدحض إستخدام فرميير للكاميرا أوبسكورا‬ ‫‪.1.2.4.2‬‬

‫الفص ل الث اني‪ :‬الك اميرا وط رق رؤي ا الواق ع (انعك اس الص ورة‪،‬‬
‫المتحرك والفيلم)‬
‫ّ‬ ‫المشهد‬
‫كيف كان إلختراع الكاميرا دورها بتغيير التاريخ‬ ‫‪1.1‬‬
‫بدائل الكاميرا أوبسكورا في يومنا اآلني‬ ‫‪1.2‬‬
‫مقارنة بين الكاميرا أوبسكورا‪ ،‬الكاميرا الفوتوغرافي**ة وجه**از الع**رض‬ ‫‪1.2.1‬‬
‫الضوئي‬
‫الكاميرا الفوتوغرافية‪ :‬تعريف إصطالحي ونبذة تاريخيّة‬ ‫‪1.2.2‬‬
‫جهاز العرض الضوئي‪ :‬تعريف إصطالحي ونبذة تاريخيّة‬ ‫‪1.2.3‬‬
‫الفصل الثالث‪ :‬في الفن المعاصر كل شيء مباح‬
‫الفن المعاصر‪ :‬تعريفه‪ ،‬آثاره‪ ،‬كيف أباح استخدام كل شيء‬ ‫‪1.1‬‬
‫تعريف الفن المعاصر ((‪Contemporary Art‬‬ ‫‪1.1.1‬‬
‫كيف أباح الفن المعاصر إستخدام كل تقنيّات إنعكاس الصورة‬ ‫‪1.1.2‬‬
‫تطوّ ر تقنيّات إنعكاس المشهد الضوئي في الفنّ المعاصر( الواقعية المفرط**ة‬ ‫‪1.2‬‬
‫(‪ ،)Hyperrealism‬فن الضّوء‪ ،))luminism‬اللّوحة المسقطة ‪projected‬‬
‫‪)painting‬‬
‫‪ .1.2.1‬الواقعية المفرطة‬
‫‪ .1.2.1.1‬تعريف الواقعية المفرطة‬
‫‪ .1.2.1.2‬أهم فن***انو الواقعي***ة المفرط***ة ( رال***ف غ***وينغز ‪Ralph‬‬
‫‪ ،Goings‬خوان فرانسيسكو كاساس ‪ ،Juan Francisco Casas‬لينغ‬
‫جون ‪)Leng Jun‬‬
‫‪ .1.2.2‬فن الضوء ‪Luminism‬‬
‫‪ .1.2.2.1‬تعريف فن الضوء‬
‫‪ .1.2.2.2‬أهم الفن***انين (م***نى ح***اطوم ‪ ،Mona Hatoum‬لوس***يو‬
‫فونتان**ا ‪ ،Lucio Fontana‬ج**ايمس توري**ل ‪ ،James Turrell‬جيم‬
‫كامبل ‪)Jim Campell‬‬
‫‪ .1.2.3‬اللوحة المسقطة ‪projected painting‬‬

‫‪ .1.2.3.1‬التعريف باللوحة المسقطة‬

‫‪ .1.2.3.2‬أهم الفنانيين ( أل**برت أوهيلين ‪ ،Albert Oehelen‬يوش**يا‬
‫ميشيليني ‪)Josiah Mcelheny‬‬
‫الخاتمة‪ :‬اإلبداع المحض اليحده إستخدام التكنولوجيا‬