5.

Segun el sentldo de los flletes:

a. Rosca derecha: b. Rosca izquierda:

.,
Et tilete ascenoe de Ei'ftle eeoence de
izq uierda a derecha. derecha a izq uierda .

D. DIFEREN CIA ENTRE ROSCAS COMUNES Y ROSCAS PARA

TUBERIA
ROSCA COMUN
1. Se designa par rosca crdinarta
(N.C.) 0 rosca tina (N.F.).
2. Son roscas construroas en su-
perficies cnrndncas.
3. Vienen en lodos los perfiles
enuncraoos antencrmente.
4. Los metes estan terminacos en
toea su longitud.
ROSCA PARA TUBERIA
Se designa par rosca N.P.T.
Sen roscas construfo as en superfi-
cies cor neas 0 cunorrcas.
vrene n en dos perfiles. menqutaree
o redcndos.
Los metes al final son mcornoietcs.
..
CONIC/DAD

P ERFil PE RFIL
IN COMPLETO

11
E. PARTES DE UNA ROSCA PARA TUBO

LONGITUD
DE LA RoseA

0 <
~Q
- - - - - _ ._ - .<
=~
•• f

FlLETES .MPERFECTO S

Longitud de rosca: Nunca es mayor que el "diametro nominal"del

tube . ni menorque el anchode los dados con que se construyen.

DIAMETRO NOMINAL
(ver m6dulo No. 3)
DIAMETRO EXTERIOR

12
 ( AUTOCONTROL 1 )

1. ldentifique las partes de una rosea indicadas en la figura , escrl-

blendo los nombres en ei listado que se Ie adjunta:
@) ----- ~:;:;;:<!\~~~
@-- - - - -
@- - - - - - - -I ' -
@- - - - - - - I d.
®-- - - - - - e

©_ - - - - - -
®- - - - - - -
@
2. ldentlflque los tlpos de roscas y escrlbalos en las trneas corres-
pondientes.

"-' '"'.
@--
@
- - - - -
>d¥'d#~ "'" - - -- - --
0 -- - - - - - - -
~ @- - - - - - -
~~--<D ® _
<D
3. Sequn el sentido del filete , que roseas representan las figuras.
Escriba 81nombre en la Hoes ccrrespondie nte.

®f--JIIIIJ_ 0 ,- - - - - - - -
@,- - - - - -

@&--B1i
13
4. En et siguie nte cuadra se dan una se rie de conceptos sobre las
roscas, usted debera Identlficar si es falso 0 verdadero co lo-
ca ndo una X en la co lumna co rrespc ndiente.

CONCEPTOS F V

a. Tod os los tipos de roscas tienen doe entradas.

b. La rosca comun se co nst ruye en supe rficies

cllt ndricas.
c. Los filetes fin ales de una ro sea para tuberi a son
ineompletos.

d. La rosca comun se designa po r rosca N. P. T .

e. EI paso de una rosca es la distancia co nsecutiva

entre dos Metes.

14
 2 LA TERRAJA PARTES Y TIPOS

OBJETIVO INTERMEOIO 2

AI terminar el estudio de los sig uien tes temas, usted podra des-
cribir las terrajas, partes y tipos.

Para lograr este objetivo debera:

- Definir terrajas, iden tificar sus partes principales.

- Clasificar los tlpos de terrajas.
- Discrimlnar terrajas de dados desmontables y universales.
SIN COMETER ERROR

A. TERRAJAS
1. Dellnlci6n :

Son herramientas especiales para tenar- roscas exteriores en

superficies cilfndricas con diametros de dimensi6n apropiada
para cada tipo de rosca.

15
B. PARTE S PRINCIPALES DE LA TERRAJ A

·TORNILlO
=--~O£
",~"USTE :

BRAZO
-.....:, - LlNEAS DE
__=:-c --
~-
-e:::;;; " . - -
~..~ ::::::::;t::7 AJ, TORNILlOS
DE DE
SISTEMA DE
TRINOU ETES
... ""usn
"' ... .
CUERPO DE LAo tERI'IAJA

C. DESCRIPCION DE CADA UNA DE SUS PARTES :

1. Cuerpo de la terraja: Es la base de la terraja en el cual van

acoptadas las ofras piezas: en et cuerpo sa debe distinguir las
Hneas de referencia, los tornillos de ajuste y los tormuoe de
aproximaci6n.

2. Dados 0 cojinetes: Pieza movible de la terraja, que talla la

rosea de lostubas y ofras piezas;constru idade acero especial.

Existen varios npos de dados 0 cojinetes.

16
a. Dados flJos 0 s6l1dos:
los cuales no utilizan ningun media de ajuste de tal forma
que tallan perfiles de roscas fijas y poseen diversas formas
exteriores.

DADO NO
REDONDO

DADO FIJO
HEXAGONAL

DADOS NOS RECTANGULARES

b. Dados elastlcos:
Estos permiten ligeras variaciones en los diametrc s. para
tatlar roscas mas exactas.

DADO CONTORNILLO DADO DE AJUSTE

DE AJUSTE ABIERTO

17
 c.Dados desmontables:

Son utilizados en las terrajas, especi almente en aqueltas

para roscar tuber ia ya que poseen un juego de dos dados
para cada dlametrc de tuberta.

DADO .....UST...BLE P...R... TUBO

NOTA: Dada /a importancia de' usa de los dados desmontables,

veamos sus partes principales.

DENOMINACION R"'NURAS DE OES"'H o a o LINEA DE

DEL DADO REFERENCIA

",J
,

TALA-DADS P"'R'"
.....USTE DEL DADO COHO DE ENTR"'D'"

Cuando los filetes de los dados estan desgastados. producen

defectos en las roscaa que tallan.

18