NO. 2111013057
fxy KRMBRAR ERB
conAs e001 Certification
for Safe Transport of Chemical Goods
SKA
Be, GE/AT a, ROR/Sh/ awe s
#5-F HA ABAIASI 1A3E/3UR18650-2-T0712 (11. 1V/66¥H)
AS11A3E/3UR18650-2-T0712 LI-ION BATTERY PACKS
=e GD 4R4a
SHER OFM) ARAL
FN APR a) )
‘Shanghai Research Institute of Chemical Industry Testing Centre
( Shanghai TECH. Chemical Industry Testing Co.,Ltd )LBERERERE
Certification for Safe Transport of Chemical Goods No. 2111013057
Page 1/3
—
; | SR. BRR/RTH, RRL */ Bees / Aree
FH | ssast1asé/s0R19650-2-107 12 (11. 1V/66RH)
Chinese
HBB
Name of Goods | eg | asi1ase/suniseso-2-Torie LI-ION BATTERY PACKS
English
3£429-45.Consignor SHR OF) ARAA
AP #4Manufecturer | SFiS CH) HRAA
beak BA Ka (ATARR MEME
Insepection Methods and | UN “Recoanendat ions on the TRANSPORT OF DANGEROUSCOCDS”
Procedures
< REQRHR, ER
MSHRABR — | lack plastics cement shell, odorless
Appearance & Odor
: 1. SHE (Hazards identification)
a Xe
a ‘None.
6 =
R 2. S3EHEMUTATA DGRISEAVAA (Suggestion according to IATA
T GR) ®
R TREBRMR DE. R
1 The substance is not restricted to IATA DOR according to packing
fo
e instruction 965 General Requiresents and Section Il
bs a
M SP,
4 q [3 BEER (Packaging requirenents) 3
1
} TREMRDAEDE.
N ‘The soods are packaged according to the packaging r
goods.
$A M. 20104 12A08A 2010412108 I
BREAIAUREE. GEPRMARUERT WS. SRANATS
The sample is a rechargeable Lithium battery. The package is label
battery handling label. The package is accompanied with a docment
| instruction of IATA DOR,
ae
‘Comment
BA thai ome, TAL gets, MME
Approver:RERASA
Name of Test items
RMEREPEZB
CCentfication for Safe Transport of Chemical Goods NO. 2111013057
Page 2/3
nw BBR
Test Result
FRRRK. LER. LF. LE. KMBUREK. MAGHTRLAT RRS
Hon. RRASEER.
WEBER. Lo sass loss . no leakage . no venting . no disassexbly . no rupture and no fire and
Altitude [the open circuit voltage of ench test cell or battery after testing i not lese then
simulation ‘90% of its voltage immediately prior to this procedure. The test result conforms to
(38.3 test 1) the requirements of standard.
FAMRAK, LB. TH. LH. AMRUREA. MRGOTRLEAT REZ
awn (00. UEwonMEE.
No mass 10s5 , 90 leakage . no venting , no disassesbly , no rupture and no fire and
Thermal test ‘the open circuit voltage of each test cell or battery after testing is not less than
(38.3 test 2) 90% of its voltage imediately prior to this procedure. The test result conforms to
the requireneats of standard.
ARBK. BOR. AH. EM. ABRURRA. MRGHARREAF RSS
Pr HON. KRASRRER.
a No mss loss , n0 leakage . no venting , no disasseably . no rupture and no fire and
Vibration [the open circuit voltage of each test cell or battery after testing is not Less then
(38.3 test 3) '90% of its voltage immediately prior to this procedure. The test result conforms to
the requirenents of standard.
FRBAK. THR. KT. AH. ARRUREA. MRGATRREAF REZ
yet (90. REAARERR.
No mss loss, no leskaze . no venting . no disassesbly . no rupture and no fire and
Shock the open circiit voltage of each test cell or hattory after testing is not less than
(38.3 test 4) ‘90% of its voltage immediately prior to this procedure. The test result conforms to
the reqirenents of standard
EMANHARRA AO, AME. LERUREARR. MERSGEER.
seam, [he extemal temperature does not exceed 170, no disassesbly, no rupture and x0
fire within six hours of this test. The test result conferas to the requirenents of
External short | Standard,
circuit
(38.3 test 5)
TERR MGh A RTE 170, AME. BARR. RETSREBR.
wea The external teaperature does nat exceed 170°C, no disesseably, no fire vithin six
hours of this test. The test result conforms to the requireacats of standard.
Inpect
(8.3 test 6)
CRRA TRHAALEEAEK. REBAR,
No disassembly. no fire within seven days of this test. The test result conforms to
ee the requiresents of standard
Overcharge
(38.3 test 7)
7
Bae
Forced discharge
(38.3 test 8)
CALLEN GARE TAN AACR TRESAOCEN, HOARE OILS.
The Sample of the battery or cell is packed in iner pactagings that cospletely
ke cnclose the tatiery or cell.The sample is packed in strong outer packing. The sample
Other is protected 90 as to prevent short circuits.
ARGUE AR! ORS. KRONE, RTE TRAIT
PHRROT. CRS MEAL OED.
The tested package ic capsble of withstanding & 1.22 drop test in any oricatotion
thoat danage to cells or batteries contained therein without shifting of the
coateats s0 at to allow battery to battery or cell to cell contact and without
release of contents. The package dees not exceod l0ks gross ance.
(Ss wRMEREEERE
Certification for Safe Transport of Chemical Goods NO. 2111013057
Page 3/3
—
SANYO Lon WAVEW
SUR18650-2-70712(AS11A) B1-test(8T00603128)
.
rarities
x