‫مجهورية السودان‬

‫وزارة التعلمي العايل والبحث العلمي‬

‫(كهاٍخ ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُوـبع اُظ٘بػ‪ ٢‬اَُ‪ٞ‬كاٗ‪)٢‬‬

‫‪The Role of Sustainable Accounting in Improving the Level‬‬

‫‪of Disclosure of Non- financial Events for Industrial‬‬
‫‪Enterprises‬‬
‫(‪)Field study on the Sudanese Industrial sector‬‬

‫هٍبُخ ُ٘‪ َ٤‬كهعخ اُلًز‪ٞ‬هاح ك‪ ٢‬كَِلخ أُؾبٍجخ ‪ٝ‬اُزٔ‪َ٣ٞ‬‬

‫اػلاك اُـبُت‬
‫ٓظؼت اُـ‪٤‬ت ٓؾَٖ ػجلاهلل‬
‫اشواف اُلًز‪ٞ‬ه‬
‫ٓظـل‪ٗ ٢‬غْ اُجشبه‪ ١‬ػِ‪٢‬‬
‫أٍزبم أُؾبٍجخ أُشبهى‬

‫‪ٛ4334‬ــ ‪ّ1447 -‬‬

‫‪-1 -‬‬
-2 -
‫‪81‬‬
‫‪82‬‬
‫‪83‬‬

‫‪ -‬أ‪-‬‬
‫‪ -‬ة‪-‬‬
‫ٓظطـل‪ٗ ٢‬غطْ اُجشطبه‪ ١‬ػِط‪٢‬‬

‫‪ -‬ط‪-‬‬
‫‪ -‬ك‪-‬‬
-٥ -
 Abstract

The study investigated the problem of identifying the nature of the relationship between
accounting for social, environmental and economic information and disclosing financial
information. The study aimed to recognize the extent of industrial establishments’ attention
for environmental and social performance when practicing its economic activities, to
recognize the limitations of accounting disclosure for dimensions of sustainability accounting
reports and financial statements. The importance of the study lied in developing the level of
accounting disclosure in traditional financial statements for industrial establishments through
disclosing non-financial information, need of industrial establishments for giving more
confidence and credibility on financial reports through disclosing environmental and social
information, activating the environmental and social dimension for industrial establishments
in its future programs to achieve the community’s objectives.
The researcher used descriptive approach to study and clarify the role of sustainability
accounting with its social, environmental and economical dimensions in improving the level
of disclosing non-financial information of industrial establishments. The hypotheses of the
study represented in the following:

First hypothesis: there is a significant statistical relationship between social information and
disclosing non-financial information for industrial establishments.

Second hypothesis: there is a significant statistical relationship between environmental

information and disclosing non-financial information for industrial establishments.

Third hypothesis: there is a significant statistical relationship between economical

information and disclosing non-financial information for industrial establishments.

The researcher found several results, among which is that:

1. the industrial establishments pay attention to its environmental and social performance as
for its financial performance when practicing its economic activities.
2. the industrial establishments interesting in disclosing environmental and social
information in its financial statements.
3. the industrial establishments interesting in the quality and efficiency of non-financial
information disclosed in financial reports.
4. the results of simple liner declension existence of direct strong correlation between
account for social and environmental information and disclosing non-financial information
for industrial establishments.

-٩ -
5. the results of simple liner declension existence of direct average correlation between .7
account for economic information and disclosing non-financial information for
industrial establishments.

6. the results of simple liner declension existence of direct strong correlation between
account for social and environmental information and disclosing non-financial information
for industrial establishments.

According to study’s results, the researcher provide several recommendations, among which
is that:

1. need for outspread the culture of environment protection between different parties in
industrial establishments specially decision makers.

2. improving productive sectors in industrial establishments, its integral and following

integrated environmental management’s systems and clean productive methods.

3. issuing regulations that obligates industrial establishments to measure environmental and

social costs and benefits and disclosing for.

4. increasing level of industrial establishments’ disclosing non-financial information

especially environmental and social information.

5. need for more controls and standards that obligates industrial establishments for non-
financial disclosure and insuring its importance for financial reports and statements’ users.

-‫ ى‬-
 ‫ك‪ٜ‬وً أُ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ػبد‬

‫ههْ‬ ‫ػ٘‪ٞ‬إ أُ‪ٞ‬ػ‪ٞ‬ع‬

‫اُظلؾخ‬
‫أ‬ ‫اٵٍز‪٨‬ٸ‪ٙ‬‬
‫ة‬ ‫اٵ‪٧‬لاء‬
‫ط‬ ‫ا‪ٛ‬ش٘و ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔلٯو‬
‫ك‬ ‫ا‪َ٠ٛ‬زق‪ٜ‬ض‬
‫‪٩‬‬ ‫‪Abstract‬‬
‫ػ‬ ‫ُ‪٨‬وً ا‪٪٠ٛ‬ػ‪٪‬هبد‬
‫ؽ‬ ‫ُ‪٨‬وً ا‪ٛ‬غلا‪ٙ٩‬‬
‫ٕ‬ ‫‪٨ُ.‬وً اٳش٘ب‪ٙ‬‬
‫أُولٓخ‬
‫‪2‬‬ ‫أ‪٩‬ٷً‪ :‬اٵؿبه ا‪٨٤٠ٛ‬غٮ‬
‫‪6‬‬ ‫صب‪ٰ٣‬بً‪ :‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪َٛ‬بثٔخ‬
‫اُلظَ األ‪ :ٍٝ‬أُؾبٍجخ أَُزلآخ‬
‫‪22‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش اٳ‪ :ٙ٩‬اٵؿبه ا‪ِ٠ٛ‬ب‪٠ٰ٧‬ٮ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ‬
‫‪56‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪٣ :‬لوٯبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‬
‫‪78‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ٟ :‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ‬
‫اُلظَ اُضبٗ‪ :٢‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫‪112‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش اٳ‪ :ٙ٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‬
‫‪138‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ :‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪167‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ٟ :‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ‪٩‬اٵُظبػ ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‬

‫اُلظَ اُضبُش‪ :‬اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ‬

‫‪188‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش اٳ‪ :ٙ٩‬اعواءاد ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٰ٠ٛ‬لا‪ٰ٣‬خ‬
‫‪199‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ :‬رؾ‪ ٰٜٚ‬ثٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫‪235‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ :‬افزجبه ُوػٰبد ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫اُقبرٔخ‬
‫‪251‬‬ ‫أ‪٩‬ٷً‪ :‬ا‪٤ٛ‬زبئظ‬
‫‪251‬‬ ‫صب‪ٰ٣‬بً‪ :‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬طٰبد‬
‫‪253‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬واعن‬
‫‪275‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ٸؽْ‬

‫‪ -‬ػ‪-‬‬
 ‫ك‪ٜ‬وً اُغلا‪ٍٝ‬‬

‫ههْ‬ ‫ػ٘‪ٞ‬إ اُغل‪ٍٝ‬‬ ‫ههْ اُغل‪ٍٝ‬‬

‫اُظلؾخ‬
‫‪64‬‬ ‫(‪٣ )1/2/1‬لوٯخ ا‪ٗ٪ٛ‬ب‪ٛ‬خ ‪٩‬ا‪ِٛ‬ظ‪ ٚ‬ثٰ‪٩ ٢‬كِٰزٮ ا‪ٰٜ٘٠ٛ‬خ ‪٩‬ارقبم ا‪ٔٛ‬واه كاف‪ٚ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ئٍَبد‬
‫‪72‬‬ ‫(‪ٟٔ )2/2/1‬به‪٣‬خ ثٰ‪ ٢‬أ‪٣ ٞ٧‬لوٯبد ا‪ٰٔٛ‬بكح ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ُٮ ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ا‪٨ٛ‬بكُخ‬
‫‪٩‬ا‪ٌٰٛ‬و ‪٧‬بكُخ ‪ٜٛ‬وثؼ‬
‫‪158‬‬ ‫(‪٪٠٣ )1/2/2‬مط (‪)Scovill‬‬
‫‪159‬‬ ‫ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪ٔ٠ٛ‬ل‪ٓ ٢ٟ ٝ‬ج‪ ٚ‬اٳ‪ ٟٞ‬ا‪٠ٛ‬زؾلح هب‪ٝ1991 ٝ‬‬ ‫(‪)2/2/2‬‬
‫‪160‬‬ ‫‪٪٠٣‬مط (‪)Linowes‬‬ ‫(‪)3/2/2‬‬
‫‪161‬‬ ‫‪٪٠٣‬مط شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهبد ا‪٠ٰ٘ٛ‬ب‪٩‬ٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ظٰلٷ‪ٰ٣‬خ اٳ‪ٟ‬وٯٰ٘خ‬ ‫(‪)4/2/2‬‬
‫‪162‬‬ ‫‪٪٠٣‬مط (‪)Estes‬‬ ‫(‪)5/2/2‬‬
‫‪163‬‬ ‫‪٪٠٣‬مط (‪)Siedler‬‬ ‫(‪)6/2/2‬‬
‫‪164‬‬ ‫‪٪٠٣‬مط ٓبئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬وثؼ ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬ثؤهجبء ا‪ُ٪ٛ‬بء ثبٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬ ‫(‪)7/2/2‬‬
‫‪166‬‬ ‫‪٪٠٣‬مط ٓبئ‪٠‬خ ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ول‪ ٙ‬ثزؤصٰواد ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬ ‫(‪)8/2/2‬‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪189‬‬ ‫اٵٍزجٰب‪٣‬بد ا‪٪٠ٛ‬ىهخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬وبكح‬ ‫(‪)1/1/3‬‬
‫‪190‬‬ ‫ر‪٪‬ىٯن ‪ٟ‬ؾب‪٩‬ه ا‪ٛ‬لهاٍخ‬ ‫(‪)2/1/3‬‬
‫‪190‬‬ ‫‪ٰٟٔ‬بً كهعخ ا‪٪٠ٛ‬أُخ‬ ‫(‪)3/1/3‬‬
‫‪192‬‬ ‫‪٣‬زبئظ افزجبه اٷهرجبؽ ‪٠ٛ‬ؾب‪٩‬ه ا‪ٛ‬لهاٍخ‬ ‫(‪)4/1/3‬‬
‫‪193‬‬ ‫‪٣‬زبئظ افزجبه ا‪ِٛ‬ؤ ٗو‪٣‬جبؿ ‪ٰٔ٠ٛ‬بً ‪ٟ‬ؾ‪٪‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬ ‫(‪)5/1/3‬‬
‫اٷعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪195‬‬ ‫‪٣‬زبئظ افزجبه ا‪ِٛ‬ؤ ٗو‪٣‬جبؿ ‪ٰٔ٠ٛ‬بً ‪ٟ‬ؾ‪٪‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬ ‫(‪)6/1/3‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪195‬‬ ‫‪٣‬زبئظ افزجبه ا‪ِٛ‬ؤ ٗو‪٣‬جبؿ ‪ٰٔ٠ٛ‬بً ‪ٟ‬ؾ‪٪‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬ ‫(‪)7/1/3‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ‬
‫‪196‬‬ ‫‪٣‬زبئظ افزجبه ا‪ِٛ‬ؤ ٗو‪٣‬جبؿ ‪ٰٔ٠ٛ‬بً ‪ٟ‬ؾ‪٪‬ه اٷُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو‬ ‫(‪)8/1/3‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪199‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٳُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪ٟ ُْ٩‬زٌٰو ا‪ٛ‬و‪٠‬و‬ ‫(‪)1/2/3‬‬
‫‪200‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٳُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪ٟ ُْ٩‬زٌٰو ا‪٠ٛ‬ئ‪ ٚ٧‬ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ‬ ‫(‪)2/2/3‬‬
‫‪201‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٳُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪ٟ ُْ٩‬زٌٰو ا‪ٛ‬زقظض ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ‬ ‫(‪)3/2/3‬‬
‫‪202‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٳُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪ٟ ُْ٩‬زٌٰو ا‪٠ٛ‬ئ‪ ٚ٧‬ا‪٤٨٠ٛ‬ٮ‬ ‫(‪)4/2/3‬‬
‫‪203‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٳُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪ٟ ُْ٩‬زٌٰوا‪٠َ٠ٛ‬ٮ ا‪٪ٛ‬كِٰٮ‬ ‫(‪)5/2/3‬‬

‫‪ -‬ؽ‪-‬‬
‫‪204‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٳُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪ٟ ُْ٩‬زٌٰو ٍ‪٪٤‬اد ا‪ٛ‬قجوح‬ ‫(‪)6/2/3‬‬
‫‪206‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ‪ٛ‬وجبهاد ‪ٟ‬ؾ‪٪‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬ ‫(‪)7/2/3‬‬
‫اٷعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪211‬‬ ‫ا‪ٍ٪ٛ‬ؾ ا‪ٛ‬ؾَبثٮ ‪٩‬اٵ‪٣‬ؾواٍ ا‪٠ٛ‬وٰبه٭ ٵعبثبد أُواكهٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ‬ ‫(‪)8/2/3‬‬
‫‪ٛ‬وجبهاد ا‪٠ٛ‬ؾ‪٪‬ه اٳ‪ٙ٩‬‬
‫‪216‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ‪ٛ‬وجبهاد ‪ٟ‬ؾ‪٪‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جئٰخ‬ ‫(‪)9/2/3‬‬
‫‪219‬‬ ‫ا‪ٍ٪ٛ‬ؾ ا‪ٛ‬ؾَبثٮ ‪٩‬اٵ‪٣‬ؾواٍ ا‪٠ٛ‬وٰبه٭ ٵعبثبد أُواكهٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ‬ ‫(‪)10/2/3‬‬
‫‪ٛ‬وجبهاد ا‪٠ٛ‬ؾ‪٪‬ه ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‬
‫‪221‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ‪ٛ‬وجبهاد ‪ٟ‬ؾ‪٪‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬ ‫(‪)11/2/3‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ‬
‫‪224‬‬ ‫ا‪ٍ٪ٛ‬ؾ ا‪ٛ‬ؾَبثٮ ‪٩‬اٵ‪٣‬ؾواٍ ا‪٠ٛ‬وٰبه٭ ٵعبثبد أُواكهٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ‬ ‫(‪)12/2/3‬‬
‫‪ٛ‬وجبهاد ا‪٠ٛ‬ؾ‪٪‬ه ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‬
‫‪227‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ‪ٛ‬وجبهاد اٷُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬ ‫(‪)13/2/3‬‬
‫‪230‬‬ ‫(‪ )14/2/3‬ا‪ٍ٪ٛ‬ؾ ا‪ٛ‬ؾَبثٮ ‪٩‬اٵ‪٣‬ؾواٍ ا‪٠ٛ‬وٰبه٭ ٵعبثبد أُواكهٰ‪٤‬خا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫‪ٛ‬وجبهاد ا‪٠ٛ‬ؾ‪٪‬ه ا‪ٛ‬واثن‬
‫‪235‬‬ ‫ٷعبثبد‬ ‫(‪)One-SampleTest‬‬ ‫ا‪ٛ‬وٰ‪٤‬خا‪٪ٛ‬اؽلح‬ ‫(‪ )1/3/3‬افزجبه‬
‫أُواكهٰ‪٤‬خا‪ٛ‬لهاٍخ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪237‬‬ ‫(‪ )2/3/3‬افزجبها‪ٛ‬وٰ‪٤‬خا‪٪ٛ‬اؽلح(‪ )One- Sample Test‬ٷعبثبد أُواكهٰ‪٤‬خ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪239‬‬ ‫(‪ )3/3/3‬افزجبه ا‪ٛ‬وٰ‪٤‬خا‪٪ٛ‬اؽلح (‪)One- Sample Test‬ٷعبثبد أُواك هٰ‪٤‬خ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵٓزظبكٯخ‬

‫‪240‬‬ ‫افزجبه ا‪ٛ‬وٰ‪٤‬خ ا‪٪ٛ‬اؽلح (‪ )One- Sample Test‬ٷعبثبد أُواك‬ ‫(‪)4/3/3‬‬

‫هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ؽ‪ ٙ٪‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬

‫‪242‬‬ ‫‪٣‬زبئظ رؾ‪ ٰٜٚ‬اٷ‪٣‬ؾلاه ا‪ٛ‬قـٮ ا‪ٛ‬جَٰؾ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪٢‬‬ ‫(‪)5/3/3‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪243‬‬ ‫‪٣‬زبئظ رؾ‪ ٰٜٚ‬اٷ‪٣‬ؾلاه ا‪ٛ‬قـٮ ا‪ٛ‬جَٰؾ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪٢‬‬ ‫(‪)6/3/3‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪245‬‬ ‫‪٣‬زبئظ رؾ‪ ٰٜٚ‬اٷ‪٣‬ؾلاه ا‪ٛ‬قـٮ ا‪ٛ‬جَٰؾ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪٢‬‬ ‫(‪)7/3/3‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪246‬‬ ‫‪٣‬زبئظ رؾ‪ ٰٜٚ‬اٷ‪٣‬ؾلاه ا‪ٛ‬قـٮ ا‪٠ٛ‬زولك ‪ٰٔٛ‬بً رؤصٰو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪٢‬‬ ‫(‪)8/3/3‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵٓزظبكٯخ ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ ه‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪248‬‬ ‫افزجبه اٷهرجبؽ ا‪ٛ‬نارٮ ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زلف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬قـٮ ا‪٠ٛ‬زولك ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ـجٰوٮ‬ ‫(‪)9/3/3‬‬
‫‪249‬‬ ‫(‪٪٠٣ )10/3/3‬مط ا‪ٔ٠ٛ‬لهاد ا‪ٰٔٛ‬بٍٰخ‬
‫‪284‬‬ ‫ٓبئ‪٠‬خ ثؤٍ‪٠‬بء ‪٩‬ه‪٤‬ب‪٩‬ٯ‪ٟ ٢‬ؾ٘‪٠‬ٮ أكاح ا‪ٛ‬لهاٍخ‬ ‫(‪)1/1/4‬‬

‫‪ -‬٭‪-‬‬
-ٕ -
Methodical Framework

Previous Studies

-1 -
 ‫أ‪ٝ‬الً‪ :‬اإلؿبه أُ٘‪ٜ‬غ‪Methodical Framework ٢‬‬

‫رٔ‪٤ٜ‬ل ‪Preface‬‬
‫ىاك اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ُ ٝ‬ٮ ا‪ٛ‬وثن اٳفٰو ‪ ٢ٟ‬ا‪ٔٛ‬و‪ ١‬ا‪ٛ‬وشوٯ‪ ٢‬ثب‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٣‬زٰغخ ا‪٠ٛ‬قبؿو ا‪ٛ‬زٮ أطجؾذ ر‪٪‬اع‪٦‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪٠ٟ ،‬ب رورت ه‪ ٦ٰٜ‬ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪٩ ٝ‬اٍن ثآ‪ٰٛ‬بد ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪ ٢ٟ‬آصبه ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ُٮ ‪ٟ‬ول‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ل‪ٛ ،ٙ٩‬ن‪ٗ ٖٛ‬ب‪ ١‬ٳثل‬
‫‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ أ‪ ١‬رٔ‪ ٝ٪‬ثل‪٩‬ه ‪ُ ٞ٨ٟ‬ٮ ‪٧‬نا ا‪٠ٛ‬غب‪٣ ٙ‬زٰغخ اىكٯبك ا‪ٛ‬ـ‪ٜ‬ت ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ًٰ٩‬و ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ؽٰش روزجو‬
‫اٵٍزلا‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪ِ٠ٛ‬ب‪ ٰٞ٧‬ا‪ٛ‬زٮ ‪٣‬ب‪ٛ‬ذ ٗضٰواً ‪ ٢ٟ‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪٪ٍ ٝ‬اء ‪ ٢ٟ‬ا‪٤ٛ‬بؽٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ أ‪ ٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ُ ،‬جب‪ٛ‬وً‪٩ ٢ٟ ٞ‬ع‪٪‬ك ا‪ٛ‬وثؼ‬
‫ٗ‪٨‬لٍ ‪٤٠ٜٛ‬شآد اٷ أ‪ ١‬رؾْٰٔ ‪٧‬نا ا‪٨ٛ‬لٍ رؾ٘‪٪ٰٓ ٦٠‬ك ٯِوػ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪ٛ ،‬ن‪ٗ ٖٛ‬ب‪ ١‬ٳثل ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ أ‪ ١‬رٔج‪ٚ‬‬
‫ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٩‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٍ‪٪‬اء ٗب‪٣‬ذ ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ثبٵ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬ب‪٣٪٣‬ٮ أ‪ ٩‬ر‪ ٖٜ‬ا‪ٛ‬زٮ رورجؾ ث‪٠‬ظ‪ٜ‬ؾز‪٨‬ب ا‪ٛ‬نارٰخ‪ ،‬ؽٰش‬
‫ٓب‪ٟ‬ذ ا‪ٛ‬ولٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثزـجْٰ ‪٠ٟ‬بهٍبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ اٳ‪ٟ‬و ا‪ٛ‬ن٭ ٯو‪٤‬ٮ ػو‪٩‬هح ٰٓب‪٨ٟ‬ب ثٰٔبً‬
‫اٳ‪٣‬شـخ ماد ا‪٠ٛ‬ؼ‪ ١٪٠‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠٤‬٭ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪٩ ٝ‬اهلاك رٔوٯو ٍ‪٪٤‬٭ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ٵٓز‪٤‬به‪٨‬ب ثؤ‪ ١‬م‪ ٍ٪ٍ ٖٛ‬ٯيٯل ‪٢ٟ‬‬
‫ٰٓ‪٠‬خ أٍ‪٨٠٨‬ب‪.‬‬
‫ٯول ‪ ٝ٪٨ِٟ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ ٢ٟ‬اٵ‪٪ٟ‬ه ا‪ٛ‬زٮ ر‪ ٞ٨‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬رلف‪ُ ٚ‬ٮ ‪٣‬ـبّ ‪٠ٟ‬بهٍز‪٨‬ب‪ ،‬ؽٰش‬
‫أ‪ ١‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ ٞٛ‬رؾلٮ ثبٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪٘ٛ‬بُٮ ‪ٰٔٛ‬بٍ‪٨‬ب ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب‪٣٩ ،‬زٰغخ ‪ٜٛ‬ؼٌ‪٪‬ؽ اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪ٜ٠ٛ‬ي‪ٟ‬خ ثزؾ‪٨ٜ٠‬ب ‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٗب‪ ١‬ٳثل ‪٪ٜٛ‬كِٰخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ‪ ٢ٟ‬ر‪ُٰ٪‬و‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬قبطخ ثب‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ث‪٨‬لٍ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬وُب‪ٰ٧‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ٳُواك ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪ ،‬ؽٰش ٯؾزبط‬
‫‪َٟ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪٩ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬ٮ اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪٪٠ٛ‬اع‪٨‬خ ٓظ‪٪‬ه اٵُظبػ‬
‫ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬ل٭‪ ٛ ،‬ن‪ٗ ٖٛ‬ب‪٣‬ذ ‪٤٧‬ب‪ ٖٛ‬ؽبعخ ‪ٜٟ‬ؾخ ‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ‪ٟ‬وٰبه ‪ٛ‬ٶُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٰٛ‬ش‪ ٚ٠‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ُٮ ش٘‪ٚ‬‬
‫ٓ‪٪‬ائ‪َٟ ٞ‬زٔ‪ٜ‬خ ‪٠ٟ‬ب ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ روشٰل ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثزٰٰٔ‪ ٞ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫أ‪َٟ ١‬زٔج‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪٩‬اٍز‪٠‬واهٯز‪٨‬ب ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ أه‪٠‬ب‪٨ٛ‬ب ٷ ٯوز‪٠‬ل ُٔؾ ه‪ٜ‬ٮ ‪٩‬ػو‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٩‬رؾْٰٔ اٳهثبػ ‪ٓ٩‬لهر‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ‬
‫‪٪ٟ‬اع‪٨‬خ اٳؽلاس ُٮ ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪٩ ٚ‬اٵؽزِبف ثَٰ‪ٛ٪‬خ ‪ٟ‬ٸئ‪٠‬خ ‪ٓ٩‬لهر‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ فل‪ٟ‬خ كٯ‪٨٣٪‬ب‪ ،‬ث‪ ٚ‬ٯغت اٳفن ُٮ اٵهزجبه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ث‪٨‬ب ُٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ؽزٮ رؼ‪٧ ٢٠‬ن‪٥‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد اٵٍز‪٠‬واهٯخ ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ أه‪٠‬ب‪٨ٛ‬ب‪.‬‬
‫ٓشٌِخ اُلهاٍخ ‪Study Problem‬‬
‫ثبٍزٔواء ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪َٛ‬بثٔخ ا‪٠ٛ‬ز‪ُ٪‬وح كاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٩‬عل ا‪ٛ‬جبؽش أ‪٤٧ ١‬ب‪ُ ٖٛ‬غ‪٪‬ح ُٰ‪٨‬ب ‪٩‬م‪ٗ ٖٛ‬بٳرٮ‪:‬‬
‫أ‪ٝ‬الً‪ :‬أُؾبٍجخ أَُزلآخ‪ ،‬ؽٰش ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ (ػالءاُل‪ٓ ٖ٣‬ؾٔ‪ٞ‬ك ى‪ٛ‬وإ‪2005 ،‬و) ا‪٤٠ٛ‬ب‪٧‬ظ ا‪ٔ٠ٛ‬زوؽخ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪َٰٛ‬‬
‫‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪٤ٛ‬بع‪٠‬خ ه‪ ٢‬اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬هٗيد كهاٍخ (ىهٗ‪ٞ‬ػ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ‪2006 ،‬و) ه‪ٜ‬ٮ اش٘ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬غيائو‪٩ ،‬ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ (طجو‪ ١‬ؽَٖ ػـ‪٤‬خ‪2007 ،‬و) ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬أصو‪ُ ٥‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٤٠ٛ‬ش‪٪‬هح ‪٩‬ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد ُٮ ‪٤ٟ‬ل‪٠‬بد اٳه‪٠‬ب‪٩ ،ٙ‬هٗيد كهاٍخ (ػجلاُوبكهػ‪٘٣ٞ‬بٕ‪2008 ،‬و(‬
‫ه‪ٜ‬ٮ رؾ‪ ٰٜٚ‬اٱصبه اٵٓزظبكٯخ ‪٠ٜٛ‬ش٘ٸد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ك‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ (ٓؾٔل ٓظـل‪ ٢‬ؽَٖ‪،‬‬
‫‪2010‬و) ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٜٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ‬
‫(‪ )ّ2010,Ching Tak -yan‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رَب‪ُ ٞ٧‬ٮ ‪ٟ٘‬بُؾخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬هٗيد كهاٍخ‬
‫(ٓؾٔل ػجبً ثل‪2011 ،١ٝ‬و) ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠٤ٛ‬بمط ا‪ٔ٠ٛ‬زوؽخ ‪ٰٔٛ‬بً اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪ٛ‬زٰٰٔ‪ ٞ‬اٍ‪٨‬ب‪ٟ‬بد ا‪٤٠ٛ‬شآد ُٮ ‪ٟ‬غب‪ٙ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ٗ‪٠‬ب ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ (‪2011, Susan L. Sakmar‬و) هل‪ ٝ‬ر‪ُ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثب‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪ٛ‬جٰئٰخ ث‪٤٠‬ـٔخ ا‪ٛ‬شوّ‬
‫اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪٠ٗ ،‬ب ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ (ٍ‪٤‬ل ػجلاُوؽٖٔ ػجبً‪2011 ،‬و) أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ػئ ‪٪٠٣‬‬
‫اٵٍزض‪٠‬بهاد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ا‪٪َٛ‬كا‪٩ ،١‬هٗيد كهاٍخ (‪2012 ,Okafor Tochukwu‬و) ه‪ٜ‬ٮ ك‪٩‬ه ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬
‫ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ )‪ (2012 ,Annal.Lusher‬ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٛ‬ن٭ رَب‪ ٞ٧‬ث‪٤٨ٟ ٦‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬بء‪ٛ‬خ ه‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬هٗيد كهاٍخ (‪2012 ,Hasan Senol‬و) ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ٚ‬‬
‫‪-2 -‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪٤‬ل ٰٓب‪٨ٟ‬ب ثز‪ِٰ٤‬ن ه‪ٰٜ٠‬بر‪٨‬ب اٵ‪٣‬زبعٰخ‪٩ ،‬افزجود كهاٍخ (أؽٔل ػلٗبٕ اُؼوٓ‪ٞ‬ؿ‪،٢‬‬
‫‪2013‬و) أصو ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ه‪ٜ‬ٮ رٔبهٯو اٵثٸى ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش ٓ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪َٛ‬بثٔخ ماد ا‪ٛ‬وٸٓخ ث‪٪٠‬ػ‪٪‬م ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ؽٰش أ‪ٟ ١‬ول‪ ٞ‬ا‪ٛ‬لهاٍبد هٗيد ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬جول ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ٜ٠٧‬ذ اٳثوبك اٷفو٭‪.‬‬
‫صبٗ‪٤‬بً‪ :‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‪ُ ،‬ٮ ع‪٪٨٠‬هٯخ ‪ٟ‬ظو ا‪ٛ‬ووثٰخ أػبُذ كهاٍخ (ػلذ أث‪ٞ‬ثٌوٓؾٔل‪2011،‬و)‬
‫ا‪ٛ‬ل‪٩‬اُن ا‪ٛ‬زٮ رغو‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد رِظؼ ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ثبٵػبُخ ‪ٛ‬زؾلٯل ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪٢‬‬
‫ُٮ رؾْٰٔ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ (‪ )2012, Uwalomwa Uwuigbe‬ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٛ‬ن٭ رِظؼ ُٰ‪٦‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬وب‪ٜٟ‬خ ُٮ ‪ٰ٣‬غٰوٯب ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثبٍزقلا‪ ٝ‬شج٘بد اٵ‪٣‬زو‪٣‬ذ‪٠ٗ ،‬ب أػبُذ كهاٍخ (ى‪٘٣‬ت آبّ ػجل‬
‫اُؾبكظ‪2013 ،‬و) اؿبه ‪ٟ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬زٔوٯو ه‪ ٢‬ه‪ٰٜ٠‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ث‪٤٠‬شآد ا‪ٛ‬جزو‪ٟ ٙ٩‬ن ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٣‬و٘بٍبد‬
‫كهاٍخ أثوبك ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٵكاهٯخ‪٩ ،‬هٗيد كهاٍخ (‪2014 Hanane Saidi Sief‬و) ه‪ٜ‬ٮ‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬ر‪٤‬ب‪ٛ٩‬ذ كهاٍخ (‪)2014,Omer Juhmani‬‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ُٮ ا‪٪٠ٛ‬آن اٵ‪٘ٛ‬زو‪ٰ٣٩‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪٠ٛ‬لهعخ ُٮ ث‪٪‬هطخ ا‪ٛ‬جؾوٯ‪.٢‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ‪ ٞٛ‬رقزجو ثظ‪٪‬هح ‪ٟ‬جبشوح ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ٳثوبك ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‬
‫‪٩‬ع‪٪‬كح اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ؽٰش هٗيد ‪ٟ‬ول‪ ٞ‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ك‪١٩‬‬
‫اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٠‬ض‪ ٚ‬اٳثوبك اٳفو٭ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ث٘بءاً ػِ‪ٓ ٢‬ب رولّ رزٔضَ ٓشٌِخ اُلهاٍخ ثب‪٥‬ر‪:٢‬‬
‫‪ٟ .1‬ب ‪٧‬ٮ ؿجٰوخ ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ؟‬
‫‪ٟ .2‬ب ‪٧‬ٮ ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ؟‬
‫‪ٟ .3‬ب ‪٧‬ٮ ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ؟‬
‫‪ ٚ٧ .4‬ر‪٪‬عل ُو‪ٓ٩‬بد ُٮ ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ؟‬
‫‪ ٚ٧ .5‬ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثبٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ه‪٤‬ل ‪٠ٟ‬بهٍز‪٨‬ب أ‪٣‬شـز‪٨‬ب اٵٓزظبكٯخ؟‬
‫‪ ٚ٧ .6‬رِظؼ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ؟‬
‫‪ٟ .7‬ب ‪٧‬ٮ ‪٤ٟ‬بُن ا‪ٛ‬زٔوٯوه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪ٛ‬و‪٪‬ائل ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ؟‬
‫‪ ٚ٧ .8‬ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثغ‪٪‬كح ‪ُ٩‬وب‪ٰٛ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٛ‬زؾَٰ‪َٟ ٢‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ؟‬
‫‪ٟ .9‬ب ‪٧‬ٮ ‪ٟ‬و‪ٓ٪‬بد اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬أثوبك ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ؟‬
‫أ‪ٛ‬لاف اُلهاٍخ ‪Study Objectives‬‬
‫رَوٮ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ رؾْٰٔ اٳ‪٧‬لاٍ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‪:‬‬
‫‪ .1‬ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ؿجٰوخ ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ٟ .2‬ووُخ ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ .3‬ثٰب‪ ١‬ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ٟ .4‬ووُخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬رؾلٯل أثوبك‪٧‬ب‪.‬‬
‫‪ .5‬ا‪٘ٛ‬شَ ه‪ ٢‬ك‪٩‬ها‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ .6‬رؾلٯل ك‪٩‬اُن ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ٵهلاك رٔبهٯواٵٍزلا‪ٟ‬خ ‪٩‬رؾلٯل ا‪٠ٛ‬شبٗ‪٩ ٚ‬ا‪ٛ‬ظو‪٪‬ثبد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬اٵُظبػ ه‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ .7‬ثٰب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪ٜ‬ي‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ (ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ) ُٮ ٓ‪٪‬ائ‪٨٠‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ‪.‬‬
‫‪ .8‬رؾَٰ‪ ٢‬أٍب‪ٰٛ‬ت اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ .9‬كهاٍخ ‪٩‬آن رـجْٰ اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬

‫‪-3 -‬‬
 ‫أ‪٤ٔٛ‬خ اُلهاٍخ ‪Study Importance‬‬
‫رزٔضَ أ‪٤ٔٛ‬خ اُلهاٍخ ثب‪٥‬ر‪:٢‬‬
‫‪.1‬األ‪٤ٔٛ‬خ اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬رزٔضَ ك‪:٢‬‬
‫أ‪٣ .‬لهح ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ثظِ‪ ٦‬هب‪ٟ‬خ‪٩ ،‬رٔبهٯو اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثظِ‪ ٦‬فبطخ‪.‬‬
‫ة‪ .‬ر‪٪‬عٰ‪ ٦‬ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬جبؽضٰ‪ ٢‬ثلهاٍخ ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ُ ٢‬ٮ رؾْٰٔ اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬ر‪ُٰ٪‬و رٔبهٯو اٵٍزلا‪ٟ‬خ‬
‫‪٩‬أصو‪٧‬ب ه‪ٜ‬ٮ اٳكاء ؿ‪٪‬ٯ‪ ٚ‬اٳع‪٤٠ٜٛ ٚ‬شآد‪.‬‬

‫‪.2‬األ‪٤ٔٛ‬خ اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬رزٔضَ ك‪:٢‬‬

‫أ‪ .‬ر‪ُٰ٪‬و اؿبه ‪٣‬لو٭ ‪ ٝ٪٨ِ٠ٛ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬زـ‪ٜ‬جبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪٩‬ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ا‪ٛ‬زٮ رؾ٘‪ ٞ‬ع‪٪‬كح اٵُظبػ‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫ة‪ .‬رـ‪٪‬ٯو ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ٢ٟ ،‬فٸ‪ ٙ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٌٛ‬وع اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪٤٠ٛ‬شآد‪.‬‬
‫ط‪ .‬ؽ‪٪‬عخ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪ٛ‬ٮ اػِبء ا‪ٛ‬ضٔخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظلآٰخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪.‬‬
‫ك‪ .‬رِوٰ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جول ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ثوا‪ٟ‬غ‪٨‬ب ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زؾْٰٔ أ‪٧‬لاٍ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫كوػ‪٤‬بد اُلهاٍخ ‪Study Hypothesis‬‬
‫رقزجو اُلهاٍخ اُلوػ‪٤‬بد األر‪٤‬خ‪:‬‬
‫‪.1‬اُلوػ‪٤‬خ األ‪ :٢ُٝ‬ر‪٪‬عل هٸٓخ ماد كٷ‪ٛ‬خ اؽظبئٰخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ .2‬اُلوػ‪٤‬خ اُضبٗ‪٤‬خ‪ :‬ر‪٪‬عل هٸٓخ ماد كٷ‪ٛ‬خ اؽظبئٰخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪.3‬اُلوػ‪٤‬خ اُضبُضخ‪ :‬ر‪٪‬عل هٸٓخ ماد كٷ‪ٛ‬خ اؽظبئٰخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫اُ٘ٔ‪ٞ‬مط اُزظ‪٣ٞ‬و‪ُِ ١‬لهاٍخ ‪Study Model‬‬
‫ٯ‪٪‬ػؼ ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬هٓ‪(ٞ‬أ) ا‪٪٠٤ٛ‬مط ا‪ٛ‬زظ‪٪‬ٯو٭ ‪ٜٛ‬لهاٍخ ؽَت ا‪٠ٛ‬زٌٰواد‪:‬‬

‫‪-4 -‬‬
 ‫شٌَ ههْ(أ)‬
‫اُ٘ٔ‪ٞ‬مط اُزظ‪٣ٞ‬و‪ُٔ ١‬زـ‪٤‬واد اُلهاٍخ‬

‫أُزـ‪٤‬و أَُزوَ‬
‫أُؾبٍجخ أَُزلآخ‬

‫أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬
‫اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫أُزـ‪٤‬و اُزبثغ‬ ‫‪.1‬اُلوػ‪٤‬خ اال‪٢ُٝ‬‬

‫اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬ ‫أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬

‫ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬ ‫اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬ ‫‪ .2‬اُلوػ‪٤‬خ اُضبٗ‪٤‬خ‬

‫أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬
‫اإلهزظبك‪٣‬خ‬ ‫‪.4‬اُلوػ‪٤‬خ اُضبُضخ‬

‫أُظله‪:‬اػلاك اُجبؽش‪ّ2018 ،‬‬

‫ٓ٘‪ٜ‬غ‪٤‬خ اُلهاٍخ ‪Study Method‬‬

‫‪ٌٛ‬وع ا‪٣‬غبى ا‪ٛ‬لهاٍخ ٯَزقل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬جبؽش ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬م‪ٜٛ ٖٛ‬جؾش ه‪ ٢‬ا‪٠ٜٛ‬ؾخ ا‪ٛ‬زبهٯقٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٢ٟ‬‬
‫اٍزٔواء ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪َٛ‬بثٔخ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍز‪٤‬جبؿٮ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جؾش ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬و‪ٰٟ٪٠‬بد ‪ٜٛ‬غيئٰبد ُٮ رزجن ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬خ ‪٨٤ٟ٩‬ظ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٚ‬‬
‫ا‪٪ٛ‬طِٮ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ا‪٘ٛ‬شَ ه‪ ٢‬ا‪٪ٔٛ‬اهل ‪٩‬اٵط‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬زٮ ر‪٤‬ج‪٤‬ٮ ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬اٵؿٸم ه‪ٜ‬ٮ ا‪٘ٛ‬زت ‪٩‬ا‪٠ٛ‬واعن‬
‫ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬ل‪٩‬هٯبد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬واد ا‪ٛ‬زٮ ‪٨ٛ‬ب هٸٓخ ث‪٪٠‬ػ‪٪‬م ا‪ٛ‬لهاٍخ‪.‬‬
‫ٓظبكه اُلهاٍخ ‪Study Sources‬‬
‫رز‪٠‬ض‪ٟ ٚ‬ظبكه ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ اٳرٮ‪:‬‬
‫‪ .1‬ا‪٠ٛ‬ظبكه ا‪ٛ‬ضب‪٪٣‬ٯخ‪ :‬ا‪٘ٛ‬زت‪ ،‬ا‪ٛ‬ل‪٩‬هٯبد‪ ،‬ا‪ٛ‬وٍبئ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬واد ‪٩‬ا‪٤ٛ‬ل‪٩‬اد‪ ،‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو‪٩ ،‬اٵ‪٣‬زو‪٣‬ذ‪.‬‬
‫‪ .2‬ا‪٠ٛ‬ظبكه اٳ‪ٰٛ٩‬خ‪ :‬اٵٍزجب‪٣‬خ‪.‬‬
‫ؽل‪ٝ‬ك اُلهاٍخ ‪Study Limits‬‬
‫ر‪٤‬ؾظو ؽل‪٩‬ك ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ‪:‬‬
‫‪ .1‬ا‪ٛ‬ؾل‪٩‬ك ا‪٘٠ٛ‬ب‪ٰ٣‬خ‪ :‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ث‪٪‬ٷٯخ ا‪ٛ‬قوؿ‪ٝ٪‬‬
‫‪ .2‬ا‪ٛ‬ؾل‪٩‬ك ا‪ٛ‬ي‪ٟ‬ب‪ٰ٣‬خ‪ٝ2018 :‬‬
‫‪٤ٌِ٤ٛ‬خ اُلهاٍخ ‪Structure Study‬‬
‫ٯزؼ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬جؾش ‪ٟٔ‬ل‪ٟ‬خ ‪٩‬صٸصخ ُظ‪٩ ٙ٪‬فبر‪٠‬خ‪ ،‬ا‪ٔ٠ٛ‬ل‪ٟ‬خ رش‪ ٚ٠‬اٵؿبه ا‪٨٤٠ٛ‬غٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪َٛ‬بثٔخ‪ ،‬ا‪ِٛ‬ظ‪ ٚ‬اٳ‪ ٙ٩‬ثو‪٪٤‬ا‪١‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ٯووع ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ،ٙ‬ا‪٠ٛ‬جؾش اٳ‪ ٙ٩‬اٵؿبه ا‪ِ٠ٛ‬ب‪٠ٰ٧‬ٮ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ‪٣‬لوٯبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪،‬‬
‫‪-5 -‬‬
‫ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ‪ .‬ا‪ِٛ‬ظ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ثو‪٪٤‬ا‪ ١‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ٯووع ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ،ٙ‬ا‪٠ٛ‬جؾش‬
‫اٳ‪ ٙ٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ‬
‫‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ا‪ِٛ‬ظ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٰ٠ٛ‬لا‪ٰ٣‬خ ‪٩‬ٯووع ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ،ٙ‬ا‪٠ٛ‬جؾش اٳ‪ ٙ٩‬اعواءاد‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٰ٠ٛ‬لا‪ٰ٣‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ رؾ‪ ٰٜٚ‬ثٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬لهاٍخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش افزجبه ُوػٰبد ا‪ٛ‬لهاٍخ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب ا‪ٛ‬قبر‪٠‬خ ُزش‪ٚ٠‬‬
‫ا‪٤ٛ‬زبئظ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬طٰبد‪.‬‬
‫صبٗ‪٤‬بً‪ :‬اُلهاٍبد اَُبثوخ ‪Previous Studies‬‬

‫‪ .1‬كهاٍخ‪ ،‬ػالءاُل‪ٓ ٖ٣‬ؾٔ‪ٞ‬ك ى‪ٛ‬وإ ‪ٝ‬أفو‪ٜ٘ٓ( ،ّ2005 ،ٕٝ‬ظ ٓوزوػ ُو‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق ‪ٝ‬أُ٘بكغ اُ٘بعٔخ ػٖ ا‪٥‬صبه‬
‫(‪)1‬‬
‫اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ُِٔ٘شآد اُظ٘بػ‪٤‬خ)‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ رٔلٯ‪ ٞ‬اؿبه ‪ٟٔ‬زوػ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٔٛ‬ـبم ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٮ‪ ،‬رـجْٰ ا‪٪٠٤ٛ‬مط ا‪ٔ٠ٛ‬زوػ‬
‫ه‪ٜ‬ٮ اؽل٭ ‪٤ٟ‬شآد ا‪ٔٛ‬ـبم ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٮ ‪ٰٔٛ‬بً اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٤ٛ‬بع‪٠‬خ ه‪٨٤‬ب ‪٩‬هثـ‪٨‬ب ث‪٠‬ئشواد أكائ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ؾَ‪٪‬ثخ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ٞ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ط‪٪‬ٷً ‪٠ٛ‬ئشواد أكاء ؽٰٰٔٔخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ٰٓبً اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬
‫ثب‪ٜ٘٠٠ٛ‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ا‪َٛ‬و‪٪‬كٯخ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ رـ‪٪‬ٯو ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ٙ‬‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬آصبه‪٧‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٠ٛ‬ز‪٠‬ض‪ٜ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪ٛ‬و‪٪‬ائل ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬رٔلٯ‪٨٤ٟ ٞ‬ظ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ا‪ٔٛ‬ـبم ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٮ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍز‪٤‬جبؿٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪٩ ،‬ع‪٪‬ك‬
‫طو‪٪‬ثبد رظبؽت ه‪ٰٜ٠‬بد ٰٓبً ر٘ب‪ َٰٛ‬أػواه ‪ٟ٩‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٮ‪ ،‬ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثب‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‬
‫ا‪ٛ‬ن٭ ٯ‪٨٤٘٠‬ب ‪ ٢ٟ‬رؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ر‪ ٖٜ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ر‪ٍٰ٪‬ن ‪ٟ‬غبٷد ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٛ‬زش‪ٰٓ ٚ٠‬بً ر٘ب‪ َٰٛ‬اٳػواه ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ٟ ٢‬قز‪ َٜ‬أ‪٪٣‬ام‬
‫ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬زٮ رزَجت ُٰ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬رشغٰن ا‪٠ٛ‬ظب‪٣‬ن ا‪٪ٜ٠ٛ‬صخ ‪ٜٛ‬جٰئخ ه‪ٜ‬ٮ رؼ‪ ٢ٰ٠‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪ٛ‬و‪٠‬ٸٯبر‪٨‬ب ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ؽَبثبر‪٨‬ب ث‪٪‬ؽلاد ‪ٔ٣‬لٯخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ا‪ٛ‬زٮ ٯز‪ ٞ‬ث‪٨‬ب ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٛ‬ٲصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رؾلص‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ أص‪٤‬بء ٰٓب‪٨ٟ‬ب ثب‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵ‪٣‬زبعٰخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ُٮ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٛ‬ٴثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪ ٢ٟ٩‬ص‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪٣ ٢‬زٰغخ م‪ ٖٛ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪ .2‬كهاٍخ‪ ،‬ىهٗ‪ٞ‬ػ ‪٣‬بٍٔ‪٘٤‬خ‪( ،ّ2006 ،‬اشٌبُ‪٤‬خ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُغيائو)‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثزؾ‪ ٝ٪٨ِٟ ٰٜٚ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬هوػ‪ ٦‬ثظ‪٪‬ه‪ٟ ٥‬جَـخ‪٩ ،‬رٔ‪ ٰٜٚ‬ا‪ِٛ‬غ‪٪‬ح اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔ‪ٰ٤‬خ ‪ٟ‬ن ا‪ٛ‬ل‪ٙ٩‬‬
‫ا‪٠ٛ‬زٔل‪ٟ‬خ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ طو‪٪‬ثخ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ‪٩‬آن اٍزوارٰغٰبد ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ‪٩‬رؾلٯبر‪٨‬ب ُٮ ا‪ٛ‬ج‪ٜ‬لا‪ ١‬ا‪٤ٛ‬ب‪ٰٟ‬خ‪٧ .‬لُذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٩‬ػن اٍزوارٰغٰخ ‪ٜٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ رش‪ ٚٗ ٚ٠‬ا‪ٔٛ‬ـبهبد ثب‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬خ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ‬
‫اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ٳثل أ‪ ١‬ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ ر‪ٰ٠٤‬خ ‪٩‬رـ‪٪‬ٯو ا‪٨٠ٛ‬بهاد‬
‫ا‪ٛ‬جشوٯخ ه‪ ٢‬ؿوٯْ رؾَٰ‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪٪‬ٯبد ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٰٜ‬خ‪ ،‬ه‪٤‬ل ‪٩‬ػن اٍزوارٰغٰخ ‪ٜٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ٳثل ‪ ٢ٟ‬كهاٍخ ٗ‪ ٚ‬ه‪٤‬بطو‪٧‬ب‬
‫ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ٗ‪ٟ ٚ‬بٯئصو ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ا‪ٛ‬ؾِبف ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪٪٠ٛ‬اهك‬
‫ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‪ ،‬ٯغت اٵٍزِبكح ‪ ٢ٟ‬رؾلٯل ؽَبة هأً ا‪٠ٛ‬ب‪٠ٟ ٙ‬ب ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ىٯبكح اٵٍزض‪٠‬بهاد ‪٩‬رؾْٰٔ ا‪ ٪٠٤ٛ‬اٵٓزظبك٭‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ‪ٛ‬زـجْٰ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ث٘‪٤ٟ ٚ‬شآد ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬خ ث‪٠‬قز‪ٓ َٜ‬ـبهبر‪٨‬ب‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ‪٧‬لُذ‬
‫كهاٍزٮ ‪ٜٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ‪٩‬آن رـجْٰ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ثب‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٔؾ ‪٩‬رٔلٯ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪ٛ‬زؾلٯل ‪ٟ‬ل٭ ٓلهح ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪ٜ‬ٮ اٵٍز‪٠‬واه ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ أه‪٠‬ب‪٨ٛ‬ب‪.‬‬

‫)‪(1‬هٸءا‪ٛ‬لٯ‪ٟ ٢‬ؾ‪٪٠‬ك ى‪٧‬وا‪٩ ١‬أفو‪ٜ٘ٓ ،١٩‬ظ ٓوزوػ ُو‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق ‪ٝ‬أُ٘بكغ اُ٘بعٔخ ػٖ ا‪٥‬صبه اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ُِٔ٘شآد اُظ٘بػ‪٤‬خ – كهاٍخ‬
‫رـج‪٤‬و‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُوـبع اُظ٘بػ‪ ٢‬ثبٌُِٔٔخ اُؼوث‪٤‬خ اَُؼ‪ٞ‬ك‪٣‬خ ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ُٰ ٖٜ٠ٛ‬ظ‪ٰٜٗ ،ٚ‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵكاهٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زقـٰؾ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‬
‫‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ ا‪ُٰ ٖٜ٠ٛ‬ظ‪ ،ٚ‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،6‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2005 ،2‬ص ص ‪225 -205‬‬
‫(‪ )2‬ىه‪٪٣‬ػ ٯبٍ‪٤ٰ٠‬خ‪ ،‬اشٌبُ‪٤‬خ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُغيائو – كهاٍخ رو‪٤ٔ٤٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ٝ٪ٜ‬‬
‫ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ 2006 ،‬‬
‫‪-6 -‬‬
‫‪ .3‬كهاٍخ‪ ،‬طجو‪ ١‬ؽَٖ ػـ‪٤‬خ‪( ،ّ2007 ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أصو‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‬
‫(‪)1‬‬
‫أُ٘ش‪ٞ‬هح ‪ٝ‬ارقبم اُوواهاد ك‪٘ٓ ٢‬ظٔبد األػٔبٍ)‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ٓظ‪٪‬ه أٍب‪ٰٛ‬ت ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪ٟ‬وبٯٰو ‪ٰٔٛ‬بً ‪٣‬زبئظ اٳ‪٣‬شـخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٪ٜٛ‬ؽلاد اٵٓزظبكٯخ‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ووُخ ‪ َٓ٪ٟ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪ ٢ٟ‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫‪ٟ٩‬ؾب‪ٛ٩‬خ ٰٓبٍ‪٨‬ب ‪٩‬هوػ‪٨‬ب‪٩ ،‬اهلاك ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪ٛ‬زٮ رِظؼ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ‬
‫اهلاك ا ‪ٛ‬زٔبهٯو اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رل‪٨‬و ‪ٟ‬ل٭ ‪ُ٩‬بء ا‪٪ٛ‬ؽلاد اٵٓزظبكٯخ ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬ارجوذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍز‪٤‬جبؿٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪١‬‬
‫رَٰٔ‪ ٞ‬أ‪٣‬شـخ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬غبٷد ‪ٟ‬زولكح ٯَ‪ ٚ٨‬ه‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ‪ِٔ٤ٛ‬بد ر‪ ٖٜ‬اٳ‪٣‬شـخ ‪٠ٟ‬ب‬
‫ٯؾْٔ أ‪٧‬لاٍ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯَبهل ُٮ روشٰل‬
‫ا‪ٔٛ‬واهاد‪ ،‬اٳٍب‪ٰٛ‬ت ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ رزغب‪ ٚ٧‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح‬
‫اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬ـوّ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٩ ٢ٟ ٢٘٠‬ػن أكاء أ‪٣‬شـخ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ ٢ٟ‬ػ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ‪٩ ،‬اهٸ‪ٝ‬‬
‫‪ٟ‬لهاء ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬قبطخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ ثبٳصو اٵٯغبثٮ ‪٠ٛ‬واهب‪ ٥‬اٱصبه اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٪ٜٛ‬ؽلاد اٵٓزظبكٯخ ه‪٤‬ل اهلاك‬
‫كهاٍخ ا‪ٛ‬غل‪٩‬٭ اٵٓزظبكٯخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ثب‪ٛ‬زٔبٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٩‬م‪َ٠ٛ ٖٛ‬بهلح‬
‫‪َٟ‬زقل‪ٟ‬ٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ُٮ ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪ٛ‬وشٰلح‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ أ‪ٰ٠٧‬خ كهاٍزٮ ُٮ رـ‪٪‬ٯو اٵُظبػ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬ل٭ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ٙ‬‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زٰٰٔ‪ٟ ٞ‬ل٭ ٓلهح ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪ٜ‬ٮ‬
‫اٵٍز‪٠‬واهٯخ‪.‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪ .4‬كهاٍخ‪ ،‬ػجلاُوبكهػ‪٘٣ٞ‬بٕ‪( ،ّ2008 ،‬رؾِ‪ َ٤‬ا‪٥‬صبه اإلهزظبك‪٣‬خ ُِٔشٌالد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ)‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ر‪٪‬ػٰؼ اٱصبه ا‪ٛ‬زٮ ر‪٤‬شؤ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زل‪٪٧‬ه ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬رؾلٯل ؿجٰوخ ا‪ٛ‬وٸٓخ ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ثٰ‪ ٢ٟ ٚٗ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ٟ ،‬ووُخ اٳٍب‪ٰٛ‬ت ا‪٠ٛ‬وز‪٠‬لح ‪٠ٛ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ أ٭ ‪ٟ‬ل٭ ٯ‪٢٘٠‬‬
‫اٵهز‪٠‬بك ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ش٘ٸد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬رؾلٯل ‪ٟ‬قز‪َٜ‬‬
‫اٱصبه ا‪٤ٛ‬بع‪٠‬خ ه‪٨٤‬ب ُٮ ك‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾِبف ه‪ٜ‬ٮ ‪٪ٟ‬اهك‪٧‬ب‪ .‬اهز‪٠‬لد ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬زؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪٪ٛ‬طِٮ‪.‬‬
‫ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ش٘ٸد ا‪ٛ‬جٰئٰخ فـٰوح اٱصبه ‪ٟ٩‬ؾز‪ٜ٠‬خ ا‪٪ٓ٪ٛ‬م ُٮ أ٭ ‪ٓ٩‬ذ‪ ،‬روزجوا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ أ‪ٟ‬وا‪ٟ ١‬ورجـب‪ٟ٩ ١‬زٸى‪ٟ‬ب‪ ١‬ا‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بً ‪٩‬صٰٔبً ٷٯٔج‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زغيئخ‪٩ ،‬آصبه ا‪٠ٛ‬ش٘ٸد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٗضٰوح ‪٩‬ر٘ب‪٨ِٰٛ‬ب ثب‪٧‬لخ ا‪ٛ‬ض‪.٢٠‬‬
‫أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ا‪ٛ‬ز‪ٍ٪‬ن ُٮ اٍزو‪٠‬ب‪ ٙ‬اٳك‪٩‬اد اٵٓزظبكٯخ ‪ٜٛ‬زقَِٰ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬اهٍبء ا‪ٛ‬ضٔبُخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٢ٟ‬‬
‫فٸ‪ ٙ‬كه‪ ٞ‬ا‪٪ٛ‬هٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زو‪.ٰٜٞ‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ ١‬أ‪ٰ٠ ٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ رؾلٯل ا‪٠ٛ‬ش٘ٸد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬ا‪٤٠ٛ‬شآد آص‪٤‬بء رؤكٯز‪٨‬ب ‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بر‪٨‬ب‬
‫اٵ‪٣‬زبعٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جؾش ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ؾ‪ٛ ٙ٪ٜ‬ٲصبه ا‪َٜٛ‬جٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ا‪٧‬ز‪٠‬ذ كهاٍزٮ ثبٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬ؼ‪٠‬ب‪ ١‬اٵٍز‪٠‬واهٯخ‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬

‫(‪ )1‬طجو٭ ؽَ‪ ٢‬هـٰخ‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أصو‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح ‪ٝ‬ارقبم اُوواهاد ك‪٘ٓ ٢‬ظٔبد‬
‫األػٔبٍ – كهاٍخ رؾِ‪٤ِ٤‬خ رـج‪٤‬و‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٜٛ ١‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2007 ،‬‬
‫(‪(2‬هجلا‪ٔٛ‬بكه ه‪٪‬ٯ‪٤‬ب‪ ،١‬رؾِ‪ َ٤‬ا‪٥‬صبه اإلهزظبك‪٣‬خ ُِٔشٌالد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬عب‪ٟ‬وخ ٍول كؽ‪ٜ‬ت ا‪ٛ‬ج‪ٰٜ‬لح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ٝ٪ٜ‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2008 ،‬‬
‫‪-7 -‬‬
‫‪ .5‬كهاٍخ‪ٓ ،‬ؾٔل ك‪٤‬ظَ ؽَٖ‪( ،ّ2010 ،‬أصو اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ٝ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪ٔ٤‬خ اُوهبث‪٤‬خ‬
‫(‪)1‬‬
‫ُِٔؼِ‪ٓٞ‬بد ك‪ ٢‬أُ٘شآد اُظ٘بػ‪٤‬خ)‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثز‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ اٍز٘شبٍ ‪ٟ‬ل٭ ٰٓب‪ٝ‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ٓ‪٪‬ائ‪٨٠‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٟ٩‬ووُخ رؤصٰو م‪ ٖٛ‬ه‪ٜ‬ٮ طؾخ ‪٩‬كٓخ ا‪ٰٔٛ‬بً‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠٠ٛ‬بهٍبد ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬زووٍ‬
‫ه‪ٜ‬ٮ آصو اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ه‪ٜ‬ٮ ٍٸ‪ٟ‬خ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍز‪٤‬جبؿٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬هل‪٩ ٝ‬ع‪٪‬ك رشوٯوبد ‪٪ٓ٩‬ا‪٢ٰ٣‬‬
‫رزج‪٤‬ٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬هل‪٩ ٝ‬ع‪٪‬ك اٍزوارٰغٰخ ثٰئٰخ ‪ٜٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٰ٣‬خ ‪ٛ‬زل‪٣‬ٮ ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪٪ٛ‬هٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٠ٜٛ‬غز‪٠‬ن‪،‬‬
‫‪٩‬هل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬يا‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ك ا‪ٛ‬زٮ رجو‪٨ٟ‬ب ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٰ٣‬خ ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٨ٛ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ك‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫ثؼو‪٩‬هح ٍ‪٪ٓ ٢‬ا‪ ٢ٰ٣‬ثٰئٰخ ر‪ٜ‬ي‪ ٝ‬ا‪ٛ‬شوٗبد ثٰٔبً آصبه‪٧‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬رغو‪٨ٜ‬ب ‪َٟ‬ئ‪ٛ٪‬خ ه‪ ٢‬ر‪ ٖٜ‬اٱصبه‪٩ ،‬أفن ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ اٵهزجبه ه‪٤‬ل ا‪ٛ‬زوب‪ٟ ٟٚ‬ن ا‪ٛ‬غ‪٨‬بد ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ ‪٩ ،‬ػو‪٩‬هح اطلاه ‪ٟ‬وٰبه ‪ٟ‬ؾبٍجٮ ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫ا‪٪٤َٛ‬ٯخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ُٮ ٰٓبً اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ ٢ٟ٩‬ص‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ .6‬كهاٍخ‪ٓ ،‬ؾٔل ٓظـل‪ ٢‬ؽَٖ‪( ،ّ2010 ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ‬
‫(‪)2‬‬
‫أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ ثبَُ‪ٞ‬كإ)‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ رغب‪ٟ ٚ٧‬ول‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٰ٣‬خ ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬آصو ا‪ٛ‬و‪٪‬ا‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ه‪٤‬ل اهلاك ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪٩ ،‬ػوَ ‪ٟ‬ظلآٰخ ‪٩‬هلا‪ٛ‬خ ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬واهاد‬
‫ا‪ٛ‬زٮ رزقن ث‪٤‬بءاً ه‪ٜ‬ٮ ر‪ ٖٜ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ثٰب‪ ١‬ا‪ٟ٘‬ب‪ٰ٣‬خ ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٵٍ‪٨‬ب‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬كهاٍخ ‪٩ ٝ٪٨ِٟ‬أثوبك ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪٤‬ل ٰٓبً أصو ا‪ٛ‬و‪٪‬ا‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬ىٯبكح اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ‬
‫ر‪٪‬ػٰؼ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬بد ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬بُن اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ٰٓ٩ ،‬بً ا‪ٛ‬وُب‪ٰ٧‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٠ٛ‬ووُخ‬
‫ك‪٩‬ها‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ رغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍز‪٤‬جبؿٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪٩ ،‬ع‪٪‬ك أصو ‪٩‬اػؼ ‪ٜٛ‬و‪٪‬ا‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ُٮ ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬رَٰٔ‪ ٞ‬أ‪٣‬شـخ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬غبٷد ‪ٟ‬زولكح رَبهل ُٮ ٰٓبٍ‪٨‬ب ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ٞ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ب ‪ٰٛ‬خ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٰ٣‬خ ثزؾ‪َٟ ٚ٠‬ئ‪ٰٛ٩‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪٩ ،‬ػو‪٩‬هح‬
‫‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬لب‪ٟ ٝ‬ؾبٍجٮ ثٰئٮ اعز‪٠‬بهٮ ٯ‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ ر‪ُٰ٪‬و أٍبً ه‪٠ٜ‬ٮ ‪٩‬ه‪ٜ٠‬ٮ ‪ٰٜٔٛ‬بً ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪ ٢‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪٩٩ ،‬ػن ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪ ٢ٰ٣‬ا‪ٜ٠ٛ‬ي‪ٟ‬خ ‪ٰٜٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ‪ٰٔٛ‬بً اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٣ ٢‬زٰغخ م‪ٖٛ‬‬
‫ا‪ٰٔٛ‬بً ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زؾْٰٔ ا‪ٛ‬وُب‪ٰ٧‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ‪٧‬لُذ كهاٍزٮ ‪ٰٜٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٛ‬ٴثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بر‪٨‬ب ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ث‪٠‬ب ٯؼ‪٢٠‬‬
‫ٓلهح ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪ٜ‬ٮ اٵٍز‪٠‬واه ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ أه‪٠‬ب‪٨ٛ‬ب‪.‬‬

‫(‪ٟ )1‬ؾ‪٠‬ل ُٰظ‪ ٚ‬ؽَ‪ ،٢‬أصو اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ٝ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪ٔ٤‬خ اُوهبث‪٤‬خ ُِٔؼِ‪ٓٞ‬بد ك‪ ٢‬أُ٘شآد اُظ٘بػ‪٤‬خ – كهاٍخ ؽبُخ‬
‫هـبع اٌَُو اَُ‪ٞ‬كاٗ‪( ،٢‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫(‪ٟ )2‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬ظـِٮ ؽَ‪ ،٢‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ ثبَُ‪ٞ‬كإ –‬
‫كهاٍخ ؽبُخ شوًخ اُ٘‪ُ َ٤‬ألٍٔ٘ذ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫‪-8 -‬‬
 ‫‪ .7‬كهاٍخ‪2010,Ching Tak -yan ،‬‬
‫‪(Environmental Information Disclosure: An Effective Tool For Pollution Control in‬‬
‫)‪China?)(1‬‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ُ‪ ٞ٨‬ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ا‪ٛ‬ظٰ‪ ٢ٟ ٢‬أع‪٩ ٚ‬ػن ا‪َٰٛ‬بٍبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ‪ٟ٩ ،‬ووُخ ا‪٪ٰٔٛ‬ك ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪٘ٛ‬شَ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رَب‪ُ ٞ٧‬ٮ ‪ٟ٘‬بُؾخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ‬
‫ا‪ٛ‬ظٰ‪ .٢‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪َٰٜٛ‬ـوح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ ا‪ٛ‬ظٰ‪ ،٢‬ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رزو‪ ْٜ‬ث‪٘٠‬بُؾخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪٩‬أصو‪٧‬ب ه‪ٜ‬ٮ اٵكاهح ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬اهز‪٠‬لد ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬زؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪٪ٛ‬طِٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬ر‪ ٰٚ٠‬ا‪ٛ‬شوٗبد ‪ٟ‬زولكح ا‪ٛ‬غ‪َٰ٤‬بد ا‪ٛ‬ٮ ارجبم ؿوّ ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬ج‪ٜ‬لا‪ ١‬ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ٦ٜٓ ،‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬رؤٰٗل ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ‪ٍ٩٩‬بئ‪ ٚ‬اٵهٸ‪ ٝ‬ثؼو‪٩‬هح اٵُظبػ ه‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثبٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬ا‪َٰٛ‬ـوح ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ ،‬ىٯبكح ا‪٪ٛ‬هٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ ،‬كه‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ًٰو ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ ‪٩‬ا‪٨٠ٛ‬ز‪٠‬خ ثبٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ ا‪ٛ‬ظٰ‪.٢‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ ١‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ا‪٘ٛ‬شَ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪٘٠ٛ‬بُؾخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٟ٩‬ووُخ‬
‫ا‪٣‬و٘بٍبد ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ه‪ٜ‬ٮ اٵكاهح ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ أ‪ٰ٠٧‬خ كهاٍزٮ ُٮ رـ‪٪‬ٯو ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬يٯبكح ا‪ٛ‬ضٔخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظلآٰخ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪٩‬رؾْٰٔ اٵٍز‪٠‬واهٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ .8‬كهاٍخ‪ٓ ،‬ؾٔل ػجبً ثل‪ٔٗ( ،ّ2011 ،١ٝ‬بمط ٓوزوؽخ ُو‪٤‬بً األكاء اُج‪٤‬ئ‪ٝ ٢‬اإلعزٔبػ‪ُ ٢‬زو‪ ْ٤٤‬اٍ‪ٜ‬بٓبد أُ٘شآد‬
‫(‪)2‬‬
‫ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ)‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثز‪ُٰ٪‬و ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳ‪٣‬شـخ ماد ا‪٠ٛ‬ؼ‪ ١٪٠‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠٤‬٭ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ ،ٝ‬رـ‪٪‬ٯو ‪٠٣‬بمط ‪ٰٔٛ‬بً اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ثٰب‪ٟ ١‬لاف‪ ٚ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬زٮ رَزقل‪ٰٔٛ ٝ‬بً أكاء ا‪٤٠ٛ‬شؤد ُٰ‪٠‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ثب‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬زٔوٯوه‪٣ ٢‬زبئظ م‪ ٖٛ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ‪ٛ‬ووع ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ورجـخ ثبٍ‪٨‬ب‪ٟ‬بد ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ‪ٟ‬غبٷد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ رـ‪٪‬ٯو ‪٠٣‬بمط ‪ٰٔٛ‬بً اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪ٛ‬زٰٰٔ‪ ٞ‬اٍ‪٨‬ب‪ٟ‬بد ا‪٤٠ٛ‬شآد ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً اٵٍ‪٨‬ب‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ اٵعجبهٯخ ا‪ٛ‬زٮ ٓب‪ٟ‬ذ ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤد ه‪ٜ‬ٮ أٍبً ‪ٟ‬ب رؾ‪ ٢ٟ ٦ٜ٠‬ر٘ب‪ َٰٛ‬رزـ‪ٜ‬ج‪٨‬ب ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫ا‪ٛ‬ؼو‪٩‬هٯخ ‪ُ٪ٜٛ‬بء ثب‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بر‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬ؾلكح ٓب‪٣٪٣‬بً‪٩ ،‬هل‪ٰٓ ٝ‬ب‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثز‪ِٰ٤‬ن ‪َٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯزـ‪ٜ‬ت رٔلٯو ٰٓ‪٠‬خ‬
‫ا‪ٛ‬ؼوه ا‪٤ٛ‬برظ‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٔ٤ٛ‬ل٭ ‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯز‪ ٞ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ًٰو ا‪ٔ٤ٛ‬ل٭ ‪ٛ‬ز‪ُٰ٪‬و ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫روـٮ كٷ‪ٛ‬خ ثٰئٰخ ‪٩‬اعز‪٠‬بهٰخ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح اهلاك رٔبهٯو فبطخ رزؼ‪ ٢٠‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شآد‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ رؾلٯل ؿوّ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب ٰٓبً اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ٩‬ص‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زٰٰٔ‪ٟ ٞ‬ل٭ اٍ‪٨‬ب‪٧ ٝ‬ن‪٥‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ُٮ رؾْٰٔ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب رقز‪ٟ َٜ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ه‪٨٤‬ب ُٮ ٰٓبٍ‪٨‬ب ‪ٛ‬ٴثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ٩‬ص‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثب‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯؼ‪ ٢٠‬اٍز‪٠‬واه‬
‫‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ أ‪٣‬شـز‪٨‬ب اٵ‪٣‬زبعٰخ‪.‬‬

‫‪(1)Ching Tak- yan, Environmental Information Disclosure: An Effective Tool for Pollution Control in‬‬
‫‪China?, Centre for Environmental Policy, Imperial College London, 2010, PP 1-4.‬‬
‫)‪ (2‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ٔٗ ،‬بمط ٓوزوؽخ ُو‪٤‬بً األكاء اُج‪٤‬ئ‪ٝ ٢‬اإلعزٔبػ‪ُ ٢‬زو‪ ْ٤٤‬اٍ‪ٜ‬بٓبد أُ٘شآد ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪،‬‬
‫(اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،48‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2011 ،2‬ص ص ‪238 -209‬‬
‫‪-9 -‬‬
‫‪ .9‬كهاٍخ‪ ،‬ك‪.‬ػٔو اهجبٍ ر‪ٞ‬ك‪٤‬ن‪ ،‬ك‪.‬ػِ‪ ٢‬فِق اُوًبث‪( ،ّ2011 ،٢‬ك‪ٝ‬ه أُؾبٍجخ ك‪ ٢‬أُؾبكظخ ػِ‪ ٠‬اُج‪٤‬ئخ ‪ٝ‬كػْ‬
‫(‪)1‬‬
‫اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ)‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ هل‪ِٗ ٝ‬بٯخ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬زٮ ر‪ُ٪‬و‪٧‬ب ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ثب‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٳًواع ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ‪.‬‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ر‪٪‬ػٰؼ ‪٩‬رٰٰٔ‪ ٞ‬ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬ثٰب‪َٟ ١‬ب‪٠٧‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬ا‪٤ٛ‬لب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‬
‫ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬كه‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٛ‬ل‪٩‬ه ا‪ٛ‬ن٭ ر‪ٜ‬وج‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ ٰٓبً ‪٩‬رؾ‪ٰٜٚ‬‬
‫ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ث‪٠‬ب ٯَبهل ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬زؾَٰ‪٩ ٢‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ا‪َ٠ٛ‬ز‪٠‬و ‪٩‬كه‪ٞ‬‬
‫ٍٰبٍخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬اهز‪٠‬لد ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬زؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪٪ٛ‬طِٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪٤ٛ‬برغخ ‪٢ٟ‬‬
‫‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٤ٛ‬شبؿ‪٨‬ب ٷ روزجو ‪٤ٟ‬بُن ؽٰٰٔٔخ اما ‪ ٞٛ‬رئفن ا‪ٛ‬و‪٤‬بطو ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثب‪ٛ‬ؾَجب‪٩ ،١‬هً‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ظو‪٪‬ثبد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪٦‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٰ‪٠‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ثزـجْٰ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ اٷ أ‪ ٦٣‬ر‪٪‬عل ٓ‪٤‬بهبد ثؼو‪٩‬هح ٰٓبً ‪٩‬رؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح اطلاه ‪ٟ‬وٰبه ‪ٟ‬ؾبٍجٮ ٯ‪ٜ‬ي‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ثبٵُظبػ ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ٟ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ‬
‫ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ‪ ،‬طٰبًخ ٓ‪٪‬اهل ‪ٟ‬ؾبٍجٰخ رؼجؾ ‪٩‬رؾلك ‪ٟ‬زـ‪ٜ‬جبد ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬ا‪ٛ‬ووع ‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ٟ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ‪ٛ‬زؾلٯل اٳك‪٩‬اه ا‪ٛ‬زٮ رٔ‪ ٝ٪‬ث‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ‪٧‬لُذ كهاٍزٮ ‪ٜ٘ٛ‬شَ ه‪ ٢‬ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪٨٤‬ب ثب‪ٛ‬زٔبهٯو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬رؾْٰٔ اٵٍز‪٠‬واهٯخ‪.‬‬
‫‪.10‬كهاٍخ‪ ،‬كبرؼ ؿالة‪( ،ّ2011 ،‬رـ‪ٞ‬ه ك‪ٝ‬ه ‪ٝ‬ظ‪٤‬لخ اُزله‪٤‬ن ك‪ٓ ٢‬غبٍ ؽ‪ًٔٞ‬خ اُشوًبد ُزغَ‪٤‬ل ٓجبكة ‪ٓٝ‬ؼب‪٤٣‬و‬
‫(‪)2‬‬
‫اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ)‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ثٰب‪٩ ١‬آن ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ؽ‪٠ٗ٪‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد ُٮ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ٟ٩ ،‬ووُخ ‪ٟ‬ل‪ ٫‬ش‪٣ ٙ٪٠‬ـبّ‬
‫ا‪ٛ‬زلْٰٓ ا‪ٛ‬لاف‪ٜ‬ٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬قبهعٮ ‪ٜٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٜٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪ٛ‬غيائوٯخ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ‬
‫‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪ٟ‬ل٭ ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثب‪ٛ‬زلْٰٓ ‪٩‬ا‪ٛ‬زؾْٔ ‪ ٢ٟ‬أكائ‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ اػبُخ ا‪ٛ‬ٮ أكائ‪٨‬ب‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ اهزجبه أ‪ ١‬فل‪ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زلْٰٓ ‪ ٢ٟ‬ا‪ ٢٨٠ٛ‬ا‪ٛ‬زٮ ‪٨ٛ‬ب ‪٪ٟ‬اؿ‪ ٢‬ا‪٪ٔٛ‬ح ‪ُ٩‬ٮ ‪٪ٟ‬ػن عٰل‬
‫‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رِوٰ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ‬
‫ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ رزـ‪ٜ‬ت رج‪٤‬ٮ ‪ ٝ٪٨ِٟ‬اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ اػبُخ‬
‫‪ٛ‬ٴكاء ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‪٩ ،‬روزجو فل‪ٟ‬خ رلْٰٓ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ فل‪ٟ‬خ رؤٰٗلٯخ علٯلح ‪٧‬لُ‪٨‬ب ا‪ٛ‬زؾْٔ ‪ ٢ٟ‬أ‪ ١‬رٔبهٯو ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‬
‫ر‪ُ٪‬و رؤٰٗلاد ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثؾ‪٠ٗ٪‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد ‪٠ٜٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ‬
‫اٍز‪٠‬واه ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩ ،‬اطلاه هلك ‪ ٢ٟ‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬اٳ‪٣‬ل‪٠‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زو‪٠ٰٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثب‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫ا‪ٛ‬زٮ رِوع ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬واعوٰٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬لاف‪٩ ٢ٰٰٜ‬ا‪ٛ‬قبهعٰٰ‪ ٢‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ث‪٨‬ب فبطخ ُٮ ك‪ ٚ‬رؾلٯبد ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬أ‪ ١‬ر‪٨‬ز‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ثب‪٠٤ٛ‬بمط ا‪ٔ٠ٛ‬زوؽخ ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ ٢‬اٵٍزلا‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ر‪ٍٰ٪‬ن ‪٣‬ـبّ ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ثؾٰش ٯؤفن ُٮ‬
‫ا‪ٛ‬ؾَجب‪ ١‬اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٳكاء ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ‪ٟ‬ل٭ ٰٓب‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثب‪ٛ‬زلْٰٓ ُٮ اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ُٮ ‪ٟ‬ؾب‪ٛ٩‬خ ٰٓبً اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بر‪٨‬ب‬
‫ثب‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯؼ‪ ٢٠‬اٍز‪٠‬واه ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬

‫(‪ )1‬ك‪.‬ه‪٠‬و آجب‪ ٙ‬ر‪ ،ُْٰ٪‬ك‪.‬ه‪ٜ‬ٮ ف‪ َٜ‬ا‪ٛ‬وٗبثٮ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُؾبٍجخ ك‪ ٢‬أُؾبكظخ ػِ‪ ٠‬اُج‪٤‬ئخ ‪ٝ‬كػْ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ عوُ‪،‬‬
‫ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬اٳكاء ا‪٠ٛ‬ز‪ٰ٠‬ي ‪٤٠ٜٛ‬ل‪٠‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٟ٪‬بد‪٠ُ٪٣ 23- 22 ،‬جو‪ ،)ٝ2011،‬ص ص ‪515 -493‬‬
‫)‪ُ )2‬برؼ ًٸة‪ ،‬رـ‪ٞ‬ه ك‪ٝ‬ه ‪ٝ‬ظ‪٤‬لخ اُزله‪٤‬ن ك‪ٓ ٢‬غبٍ ؽ‪ًٔٞ‬خ اُشوًبد ُزغَ‪٤‬ل ٓجبكة ‪ٓٝ‬ؼب‪٤٣‬و اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ -‬كهاٍخ ُجؼغ‬
‫أُئٍَبد اُظ٘بػ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰوًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫‪-10 -‬‬
‫‪.11‬كهاٍخ‪ٓ ،‬شو‪ٓ ١‬ؾٔل اُ٘بطو‪( ،ّ2011 ،‬ك‪ٝ‬ه أُئٍَبد أُز‪ٍٞ‬ـخ ‪ٝ‬اُظـ‪٤‬وح ‪ٝ‬أُظـوح ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ‬
‫(‪)1‬‬
‫أُؾِ‪٤‬خ أَُزلآخ)‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثز‪٪‬ػٰؼ ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظٌوح ُٮ اٵهرٔبء ثبٓزظبكٯبد ا‪ٛ‬ل‪ ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬زٔل‪ٟ‬خ‬
‫‪٩‬ا‪٤ٛ‬ب‪ٰٟ‬خ‪٩ ،‬اهزجبه ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٰٜ‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ور٘ياد اٳٍبٍٰخ ‪ٛ‬زؾْٰٔ ‪٩‬اهٍبء ٓ‪٪‬اهل ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬ز‪٪‬اى‪٣‬خ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬شب‪ٜٟ‬خ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪ٟ‬ووُخ ا‪َٛ‬ج‪ ٚ‬ا‪ِٰٜ٘ٛ‬خ ثزِوٰ‪ ٚ‬ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظٌوح ُٮ‬
‫رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ٟ٩ ،‬ووُخ ‪ٟ‬وب‪ ٞٛ‬اٵٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪٪٠٤‬ٯخ ا‪ٛ‬زٮ ارجوز‪٨‬ب ا‪ٛ‬غيائو ‪ٛ‬زوٰٓخ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ‪ٟ٩‬ل٭ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب‬
‫ُٮ كُن هغ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ اك‪٨‬به ‪ٟ٘‬ب‪٣‬خ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظٌوح ػ‪٢٠‬‬
‫‪٤ٟ‬ل‪٪‬ه علٯل ٯز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ ثول ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٰٜ‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ٟ٩ ،‬ؾب‪ٛ٩‬خ كهاٍخ ك‪٩‬ه ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٰٜ‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٰٜ‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ روب‪٣‬ٮ ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٓ٪‬بد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زٮ رؾل ‪ِٗ ٢ٟ‬بءر‪٨‬ب ‪ُ٩‬وب‪ٰٛ‬ز‪٨‬ب‪َٟ٩ ،‬ب‪٠٧‬خ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظٌوح ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬غيائو ‪ ٢ٟ‬فٸ‪َٟ ٙ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ا‪ِٛ‬وب‪ٛ‬خ ُٮ ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬أ‪٩‬طذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ث‪٤‬شو ا‪ٛ‬زو‪٩ ٰٜٞ‬ا‪٪ٛ‬هٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬ارجبم ا‪ٛ‬ٸ‪ٟ‬وٗيٯخ ُٮ اكاهح ا‪ٛ‬جٰئخ‪ٟ٩ ،‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ‬
‫‪٩‬ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٰٜ‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ٗ‪٠‬غ‪٪٠‬هخ ‪ٟ‬زلاف‪ٜ‬خ ‪ٟ٩‬زواثـخ ُٰ‪٠‬ب ثٰ‪٨٤‬ب‪ ،‬رؤ‪ ٰٚ٧‬ا‪ِ٘ٛ‬بءاد ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٰٜ‬خ ‪ ٢ٟ‬أع‪ٚ‬‬
‫ُ‪ٟ ٞ٨‬زـ‪ٜ‬جبد اٵٍزلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ ١‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬خ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظٌوح ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٰٜ‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ثبهزجبه‪٧‬ب ا‪ٛ‬قـ‪٪‬ح اٳ‪ٛ٩‬ٮ ‪ٛ‬زؾْٰٔ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ أ‪ٰ٠٧‬خ كهاٍزٮ ُٮ ؽبعخ ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ٵػِبء ا‪ٛ‬ضٔخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظلآٰخ ه‪ٜ‬ٮ رٔبهٯو‪٧‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ .12‬كهاٍخ‪٤ٍ ،‬ل ػجلاُوؽٖٔ ػجبً‪( ،ّ2011 ،‬أ‪٤ٔٛ‬خ اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ػئ ٗٔ‪ ٞ‬اإلٍزضٔبهاد‬
‫(‪)2‬‬
‫اُظ٘بػ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اَُ‪ٞ‬كإ)‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ هل‪ ٝ‬رـجْٰ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٧ ،‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ووُخ‬
‫ك‪٩‬ه ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ِٗبءح اٳكاء اٵٓزظبك٭ ‪ٜٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ا‪٪َٛ‬كا‪ٟٔ٩ ١‬لهر‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪٤٠ٛ‬بَُخ‪ٟ٩ ،‬ووُخ ‪ٟ‬ب اما ٗب‪٣‬ذ شوٗبد اٵٍزض‪٠‬به ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ا‪٪َٛ‬كا‪ ١‬رـجْ ‪ٟ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪٪ٟ‬اٗجخ ا‪ٛ‬زٌٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رووع ‪٨ٛ‬ب ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٰٓ٩‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ػ‪ ٢٠‬اٵؿبه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪،‬‬
‫‪٩‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٣٩‬شو ا‪٪ٛ‬هٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٛ‬ل٭ شوٗبد اٵٍزض‪٠‬به ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ا‪٪َٛ‬كا‪ .١‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ‬
‫ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍز‪٤‬جبؿٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫ٷ ٯئصو ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤ٛ‬لوح اٵٓزظبكٯخ ا‪٨ٛ‬بكُخ ‪ٜٛ‬وثؼ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٰ٣‬خ‪٩ ،‬أ‪ ١‬ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪٢‬‬
‫ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬اٵٍزض‪٠‬بهاد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ا‪٪َٛ‬كا‪ ،١‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح‬
‫ٍوٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ٛ‬زِوٰ‪ ٚ‬ثو‪٣‬ب‪ٟ‬ظ ‪َٟ‬ز‪٠‬و ‪ٛ‬زٔ‪٪‬ٯ‪ ٞ‬أكائ‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩٩ ،‬ػن أ‪٣‬ل‪٠‬خ ‪٩‬رشوٯوبد طبه‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬خ رزؼ‪٢٠‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩٩‬ػن ؽل‪٩‬ك ‪٪٠َٟ‬ػ ث‪٨‬ب ‪ٜٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ شوٗبد اٵٍزض‪٠‬به ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬

‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ٟ‬ن ثٰب‪ٟ ١‬ل٭ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬خ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫ُٮ ِٗبء ح اٳكاء اٵٓزظبك٭ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ‪٧‬لُذ كهاٍزٮ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬
‫‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زؤٰٗل اٵٍز‪٠‬واهٯخ ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ٙ‬اٵ‪٣‬زبعٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬

‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬

‫(‪ٟ )1‬شو٭ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪٤ٛ‬بطو‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُئٍَبد أُز‪ٍٞ‬ـخ ‪ٝ‬اُظـ‪٤‬وح ‪ٝ‬أُظـوح ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أُؾِ‪٤‬خ أَُزلآخ – كهاٍخ اإلٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ‬
‫اُ‪ٞ‬ؿ٘‪٤‬خ ُزوه‪٤‬خ أُئٍَبد اُظـ‪٤‬وح ‪ٝ‬أُز‪ٍٞ‬ـخ ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪،‬‬
‫هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰوًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫(‪ٍٰ )2‬ل هجلا‪ٛ‬وؽ‪ ٢٠‬هجبً‪ ،‬أ‪٤ٔٛ‬خ اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ػئ ٗٔ‪ ٞ‬اإلٍزضٔبهاد اُظ٘بػ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اَُ‪ٞ‬كإ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪٪َٛ‬كا‪ٜٛ ١‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫‪-11 -‬‬
 ‫‪ .13‬كهاٍخ‪2011, Susan L. Sakmar , & Others ،‬‬
‫)‪(Sustainable Development and Environmental Challenges in the Mena Region)(1‬‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ث‪٤‬بء اؿبه ‪ٜٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬قز‪ َٜ‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ‪٤ٟ‬ـٔخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪٩ ،‬رؾلٯل ‪٣‬ل‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪ٟ٩‬ئشوار‪٨‬ب ‪٤٠ٛ‬ـٔخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ هل‪ ٝ‬ر‪ُ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثب‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ‪٤ٟ‬ـٔخ‬
‫ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪ٟ‬ؾب‪ٛ٩‬خ اكاهح ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ث‪٤٠‬ـٔخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ ه‪ٜ‬ٮ ‪٣‬ؾ‪ ٪‬أٗضو ُوب‪ٰٛ‬خ‪،‬‬
‫‪٩‬اٯغبك ‪ٟ‬وٰبه ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٯ‪ٰٓ ٢ٟ ٢٘٠‬بً اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ث‪٤٠‬ـٔخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ .‬اهز‪٠‬لد ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬زؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪٪ٛ‬طِٮ‪.‬‬
‫ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬رظ‪٣ ٰٞ٠‬لب‪٠ٜٛ ٝ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ رؾَٰ‪ ٢‬اٵٓزظبك ا‪ٜ٘ٛ‬ٮ ‪٩‬رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٳثل ‪ ٞ٨ُ ٢ٟ‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ‪٤ٟ‬ـٔخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ ،‬اعواء ‪ٟ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬زؾ‪ ٞ٨ِٛ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬ظو‪٪‬ثبد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫ر‪٪‬اع‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ث‪٤٠‬ـٔخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ ،‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ث‪٤٠‬ـٔخ ا‪ٛ‬شوّ‬
‫اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ ١‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ‪ٟ‬ؾب‪ٛ٩‬خ ا‪٪ٛ‬ط‪٠ٛ ٙ٪‬وبٯٰو ر‪ٰٓ ٢ٟ ٢٘٠‬بً اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬
‫ثبٵػبُخ ٵكاهح ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثش٘‪ ٚ‬أٗضو ُوب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ أ‪ٰ٠٧‬خ كهاٍزٮ ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ا‪ٛ‬زٮ رؾ٘‪ ٞ‬ع‪٪‬كح‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ٛ‬زؾْٰٔ ا‪ٛ‬ضٔخ ُٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ىٯبكح ٓلهح ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪ٜ‬ٮ اٵٍز‪٠‬واه ُٮ ‪٣‬شبؿ‪٨‬ب‪.‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪ .14‬كهاٍخ‪ ،‬ػلذ أث‪ٞ‬ثٌو ٓؾٔل‪ٞٔٗ( ،ّ2011 ،‬مط ٓوزوػ ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ روبه‪٣‬و اإلٍزلآخ)‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثجٰب‪ ١‬ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ُ ٢‬ٮ رؾْٰٔ اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد ‪٩‬ر‪ُٰ٪‬و رٔبهٯواٵٍزلا‪ٟ‬خ ‪٩‬أصو‪٧‬ب ه‪ٜ‬ٮ اٳكاء ؿ‪٪‬ٯ‪ٚ‬‬
‫اٳع‪٤٠ٜٛ ٚ‬شؤح‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪ٟ‬ووُخ ك‪٩‬اُن ا‪ٛ‬شوٗبد ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ ٢‬رٔبهٯو اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد‪٩ ،‬ثٰب‪ ١‬ك‪٩‬ه‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ُ ٢‬ٮ رؾْٰٔ اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ آزواػ ‪٪٠٣‬مط ‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬رٔوٯو اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد ‪٩‬افزجبه ‪ٟ‬ل٭‬
‫ٓج‪ُ ٦ٛ٪‬ٮ ثٰئخ ا‪٠٠ٛ‬بهٍخ ا‪٠ٛ‬ظوٯخ‪٩ ،‬رؾلٯل ك‪٩‬اُن ا‪ٛ‬شوٗبد ‪ٛ‬زٔلٯ‪ ٞ‬رٔبهٯو اٵٍزلا‪ٟ‬خ ‪٩‬رؾلٯل ا‪٠ٛ‬شبٗ‪٩ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٓ٪‬بد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫ر‪٪‬اع‪ ٦‬ه‪ٰٜ٠‬خ اٵُظبػ ه‪ ٢‬رٔبهٯو اٵٍزلا‪ٟ‬خ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ‬
‫‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪٧ ١‬لٍ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ٯز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ ٰٓبً أكاء ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٣‬ؾ‪ ٪‬رؾْٰٔ ‪٧‬لٍ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ‪٩ ٢ٟ‬ع‪٨‬خ ا‪٤ٛ‬لو‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬ٯز‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵٍزلا‪ٟ‬خ ُٮ ش٘‪ ٚ‬رٔبهٯو ‪٩‬ا‪ٛ‬زٮ رٔل‪ٟ ٝ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ٗ‪ٰ٠‬خ‬
‫‪٩٩‬طِٰخ‪ٟ ،‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ًٰ٩‬و ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ‪٩ ،‬ر‪٪‬طٰ‪ ٚ‬ر‪ ٖٜ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ٳطؾبة ا‪٠ٛ‬ظب‪ٛ‬ؼ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح اطلاه ‪ٟ‬وبٯٰو‬
‫‪٩‬اهشبكاد رَب‪ُ ٞ٧‬ٮ ر‪٤‬لٰ‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٵٍزلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬ػو‪٩‬هح ‪٩‬ع‪٪‬ك ُوٯْ ه‪٠ٜٛ ٚ٠‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ٯزؼ‪ ٢٠‬أُواك‬
‫‪٩‬فجواد ‪ ٢ٟ‬اٳَٓب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ثب‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٠ٟ‬ب ٯله‪ ٞ‬أُ٘به رؾْٔ اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ٰٓ ،‬ب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬شوٗبد ثزؾلٯل هإٯخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬قبطخ ث‪٨‬ب‪ ،‬رؾلٯش ا‪٨٤٠ٛ‬غٰخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ‪ٛ‬زش‪ٟٔ ٚ٠‬وهاد فبطخ ثب‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬اٵٍزلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ا‪ٛ‬جؾش ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬جوهاد ا‪ٛ‬زٮ رغو‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد رِظؼ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬قبطخ‬
‫ثب‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ أ‪ُ٩‬ٮ رٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ٟ‬ن رؾلٯل ا‪ٛ‬ظو‪٪‬ثبد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬ه‪ٰٜ٠‬خ‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ُٮ ٰٓبً اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‬
‫‪٩‬اٵُظبػ ه‪٣ ٢‬زٰغخ م‪ ٖٛ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ٟ‬ن رؾلٯل ‪ٟ‬ل٭ ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬
‫ثغ‪٪‬كح ‪ُ٩‬وب‪ٰٛ‬خ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٳع‪ ٚ‬رؾْٰٔ اٵٍز‪٠‬واهٯخ ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ اٳ‪٣‬شـخ اٵ‪٣‬زبعٰخ‪.‬‬

‫‪(1( Susan L. Sakmar, & Others, Sustainable Development and Environmental Challenges in the Mena‬‬
‫‪Region, (NewYork: University of San Francisco, School of Law, Economic Research Forum , 3122), pp2-55‬‬
‫(‪ )2‬هِذ أث‪٪‬ث٘و ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ٞٔٗ ،‬مط ٓوزوػ ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ روبه‪٣‬و اإلٍزلآخ – كهاٍخ رـج‪٤‬و‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،48‬ٯ‪ ،)ٝ2011،٪ٰٛ٪‬ص ص‪155-101‬‬
‫‪-12 -‬‬
 ‫‪.15‬كهاٍخ‪2012 ,Okafor Tochukwu ،‬‬
‫)‪(Natural Resources Accounting and Sustainable Development)(1‬‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ثٰب‪ ١‬ك‪٩‬ه ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٩‬ػن اؿبه ‪٪٠ٜٛ‬اهك‬
‫ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ رؾَٰ‪ٛ ٦٤‬زؾْٰٔ ‪٧‬لٍ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬رـ‪٪‬ٯو اعواءاد رٰٰٔ‪ ٞ‬ماد ‪ٟ‬ظلآٰخ ‪ٜٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪٪٠ٛ‬اهك‬
‫ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ رؾلٯل ا‪٩ َٓ٪٠ٛ‬ا‪٪ٰٔٛ‬ك ‪٩‬ا‪ٛ‬زؾلٯبد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ‬
‫ا‪٪ٛ‬طِٮ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪٩ ،‬ع‪٪‬ك ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ٟ ٝ‬زياٯل ثز‪ٰ٠٤‬خ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ‬
‫‪ٰ٣‬غٰوٯب‪٩ ،‬رـ‪٪‬ٯو ا‪ٛ‬ؾَبثبد ا‪ٰٟ٪ٔٛ‬خ ٯش٘‪ ٚ‬اٳٍبً ٳ٭ ‪٨٣‬ظ ‪ٜٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ‪ٟ‬ول‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ج‪ٜ‬لا‪ُ ١‬ٮ ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٔٛ‬ظٰو‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ؾ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ا‪ٛ‬ؾِبف ه‪ٜ‬ٮ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‪٩٩ ،‬ػن ٰٓ‪ٔ٣ ٞ‬لٯخ ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ر‪ ٢ٟ ٢٘٠‬اكهاع‪٨‬ب‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ‪ٜٛ‬زوٰٗيه‪ٜ‬ٮ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ثبهزجبه‪٧‬ب أؽل اٵٍزوارٰغٰبد ‪ٛ‬زؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ‪٧‬لُذ كهاٍزٮ ‪ٜ٘ٛ‬شَ ه‪ ٢‬ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ ٰٓبً اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬
‫‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪.16‬كهاٍخ‪2012, Annal.Lusher ،‬‬
‫‪)What is the Accounting Profession‘s Role in Accountability of Economic, Social, and‬‬
‫)‪Environmental Issues?)(2‬‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ووُخ ا‪٠٠ٛ‬بهٍبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ‪ٜٛ‬شوٗبد ُٰ‪٠‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ثب‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٛ‬ن٭ رَب‪ ٞ٧‬ث‪٤٨ٟ ٦‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ ا‪َ٠ٛ‬بء‪ٛ‬خ ه‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬اٱصبه ا‪٤ٛ‬بع‪٠‬خ ه‪٨٤‬ب‪ .‬اهز‪٠‬لد ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٚ‬‬
‫ا‪٪ٛ‬طِٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬اٯغبك ‪ٟٔ‬بٯٌٰ ٗ‪ٰ٠‬خ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ماد ا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬خ ثب‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪،‬‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ اؿبه ‪ٟ‬ب ٯووٍ ثب‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ٰٓب‪ٝ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ ٢‬ا‪ ٢ٰٰ٤٨٠ٛ‬ثز‪ُٰ٪‬و ا‪ٛ‬ز‪٪‬عٰ‪ ٦‬ا‪ٛ‬ؼو‪٩‬ه٭ ‪َ٠ٛ‬بهل‪ ٥‬ا‪ٛ‬شوٗبد ُٮ اٵٯِبء ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٩‬بر‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ ١‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ا‪ٛ‬ل‪٩‬ه ا‪ٛ‬ن٭ رٔ‪ ٝ٪‬ث‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ ٰٓبً اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ػ‪٣ ٢٠‬ـبّ رٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ أ‪ٰ٠٧‬خ‬
‫كهاٍزٮ ُٮ ر‪ٍٰ٪‬ن ‪٣‬ـبّ اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٰٛ‬ش‪ ٚ٠‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬ؼ‪٠‬ب‪ ١‬اٵٍز‪٠‬واهٯخ ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ اٳه‪٠‬ب‪. ٙ‬‬
‫‪ .17‬كهاٍخ‪2012, Hasan Senol, Hakan Ozcelik ،‬‬
‫‪(The Importance of Environmental Accounting in the Context of Sustainable‬‬
‫)‪Development and Within IFRS Evaluation)(3‬‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثبٵٍزقلا‪ ٝ‬اٳ‪ٟ‬ض‪٪٠ٜٛ ٚ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ا‪٠ٛ‬زبؽخ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬اٯغبك ا‪ٛ‬ؾ‪٠ٜٛ ٙ٪ٜ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫ا‪ٛ‬زٮ رظبؽت ه‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٛ‬زظ‪ٰ٤‬ن ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪٦‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪٤‬ل ٰٓب‪٨ٟ‬ب ثز‪ِٰ٤‬ن ه‪ٰٜ٠‬بر‪٨‬ب اٵ‪٣‬زبعٰخ‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ رؾلٯل ‪َٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬بد ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ رغب‪ ٥‬ا‪ٛ‬جٰئخ‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ث‪٨‬ب‪٩ ،‬رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪٪‬اى‪ٟ ١‬ب ثٰ‪ ٢‬اٵٓزظبك ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬ر‪٪‬ػٰؼ ا‪ٍ٪ٛ‬بئ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ٵىا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ روزجو أكاح ‪ٍ٪٠ٜٟ‬خ ‪ٛ‬زـجْٰ‬

‫‪(1) Okafor Tochukwu , Natural Resources Accounting and Sustainable Development, An International‬‬
‫‪Multidisciplinary Journal, Volume 3, Issue7, 2102, PP 59-71‬‬
‫‪(2)Annal.Lusher, What is the Accounting Profession‘s Role in Accountability of Economic, Social, and‬‬
‫‪Environmental Issues?, International Journal of Business and Social Science, Volume 3, No05, 2102, PP‬‬
‫‪24-2:‬‬
‫‪(3)Hasan Senol, Hakan Ozcelik, The Importance of Environmental Accounting in the Context of‬‬
‫‪Sustainable Development and Within IFRS Evaluation, International Symposium on Sustainable‬‬
‫‪Development 2102, PP 80-89‬‬
‫‪-13 -‬‬
‫ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثَجت ىٯبكح ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬زوٰٗي ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثبهزجبه‪٧‬ب ‪٠٨ٟ‬خ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬م‪َ٠ٜٛ ٖٛ‬ب‪٠٧‬خ ُٮ رؾْٰٔ‬
‫ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ثٰب‪ ١‬ا‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬اٱصبه ا‪ٛ‬زٮ رزورت ه‪٨ٰٜ‬ب ‪ٟ‬ن‬
‫اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ػ‪ٟ ٢٠‬ؾز‪٪‬ٯبد ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ُٮ ثٰب‪١‬‬
‫ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ ٰٓبً اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زؾْٔ ‪َٟ ٢ٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٛ‬ؼ‪٠‬ب‪ ١‬اٵٍز‪٠‬واهٯخ ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ اٳ‪٣‬شـخ اٵٓزظبكٯخ‪.‬‬
‫‪ .18‬كهاٍخ‪2012, Uwalomwa Uwuigbe ،‬‬
‫)‪(Web-Based Corporate Environment Reporting in Nigeria( (1‬‬

‫ر‪ ٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٛ‬ن٭ رِظؼ ُٰ‪ ٦‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬وب‪ٜٟ‬خ ُٮ ‪ٰ٣‬غٰوٯب ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثبٍزقلا‪ ٝ‬شج٘بد‬
‫اٵ‪٣‬زو‪٣‬ذ‪٧ ،‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ أٍجبة افزٸٍ اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ثٰ‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ًٰ٩‬و ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ ‪ٰ٣‬غٰوٯب‪،‬‬
‫‪ٟ‬ووُخ ا‪ٛ‬وٸٓخ ‪ٟ‬بثٰ‪ ٢‬ؽغ‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬أكائ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪َٟ٩‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ٰٓبً‬
‫ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪٨٤‬ب ُٮ ا‪٪٠ٛ‬آن اٵ‪٘ٛ‬زو‪ٰ٣٩‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ‬
‫ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪٩ ،‬ع‪٪‬ك هٸٓخ اٯغبثٰخ ثٰ‪ ٢‬ؽغ‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬أكائ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٩‬ثٰ‪َٟ ٢‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬قبطخ ث‪٨‬ب‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح رشغٰن ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪ٜ‬ٮ اٍزقلا‪ ٝ‬شج٘بد اٵ‪٣‬زو‪٣‬ذ ‪ٛ‬ٶُظبػ‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ‪ٛ‬جٰب‪ٟ ١‬ل٭ رؤصٰو ؽغ‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬أكائ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫ا‪٪ٛ‬اعت ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬وب‪ٜٟ‬خ ُٮ ‪ٰ٣‬غٰوٯب ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪٨٤‬ب ػ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٤٠ٛ‬ش‪٪‬هح ُٮ ‪٪ٟ‬آن ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ثبٵ‪٣‬زو‪٣‬ذ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب‬
‫‪٧‬لُذ كهاٍزٮ ‪ٛ‬جٰب‪ ١‬ك‪٩‬اُن ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪ٟ‬ن‬
‫رؾلٯل ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ا‪ٛ‬زٮ رؾ٘‪ ٞ‬ه‪ٰٜ٠‬خ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪ .19‬كهاٍخ‪ ،‬ى‪٘٣‬ت آبّ ػجلاُؾبكظ‪( ،ّ2013 ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اُزوو‪٣‬و أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ ػِٔ‪٤‬بد اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ)‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ٰٓبً ا‪ٛ‬جول ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ٓـبم ا‪ٛ‬جزو‪ ،ٙ٩‬كهاٍخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‬
‫‪٩‬أثوبك‪٧‬ب ‪٩‬ا‪٣‬و٘بٍبر‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٵكاهٯخ‪٩ ،‬ػن اؿبه ‪ٜٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ه‪ٰٜ٠‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ‬
‫‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ِٰٰٗخ ٰٓبً ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪٨٤‬ب ثب‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٛ‬شآد ٓـبم ا‪ٛ‬جزو‪ .ٙ٩‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ رؾلٯل ‪ٟ‬غبٷد ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ٰٓ٩‬بٍ‪٨‬ب ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯوه‪٨٤‬ب‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍز‪٤‬جبؿٮ‬
‫‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬هل‪٩ ٝ‬ع‪٪‬ك ٰٓبً ‪ٟ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬جول ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‬
‫ُٮ ٓـبم ا‪ٛ‬جزو‪٩٩ ،ٙ٩‬ػن اؿبه ‪ٟٔ‬زوػ ‪ٜٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ه‪ٰٜ٠‬بد ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ٓـبم ا‪ٛ‬جزو‪ .ٙ٩‬أ‪٩‬طذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح رـجْٰ ‪٪٠٣‬مط ‪ٜٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ شوٗبد ا‪ٛ‬جزو‪ ،ٙ٩‬أ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‬
‫‪٧‬ٮ ‪٧‬لٍ ا‪ٛ‬شوٗخ ‪ً٩‬بٯز‪٨‬ب ‪٧ ٌٰٛ٩‬لُ‪٨‬ب رؾْٰٔ اٳهثبػ ه‪ٜ‬ٮ ؽَبة ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬رـجْٰ ا‪ٛ‬وِ‪ ٪‬ا‪ٛ‬ؼوٯجٮ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رـجْ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪٣‬زبع‪٨‬ب‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ٳثوبك ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ث‪٤٠‬شآد ٓـبم ا‪ٛ‬جزو‪٢ٟ٩ ٙ٩‬‬
‫ص‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ُٮ ٰٓبً اٱصبها‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٣ ٢‬زٰغخ م‪ ٖٛ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ أ‪ُ٩‬ٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو‬
‫ا‪ٛ‬قبطخ ثب‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ث‪٠‬ب ٯؼ‪ ٢٠‬اٵٍز‪٠‬واهٯخ ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ اٳ‪٣‬شـخ اٵ‪٣‬زبعٰخ‪.‬‬

‫‪( 1 )Uwalomwa Uwuigbe, Web-Based Corporate Environmental Reporting in Nigeria ,Informatica‬‬

‫‪Economica, vol06 , No3, 2102, PP 27-36‬‬
‫)‪ (2‬ىٯ‪٤‬ت ا‪ٟ‬ب‪ ٝ‬هجلا‪ٛ‬ؾبُق‪ ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اُزوو‪٣‬و أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ ػِٔ‪٤‬بد اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ -‬كهاٍخ رـج‪٤‬و‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬هـبع اُجزو‪ ٍٝ‬ك‪ٓ ٢‬ظو ‪،‬‬
‫(ؽ‪٪ٜ‬ا‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪٩‬اكاهح اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫‪-14 -‬‬
‫‪ .20‬كهاٍخ‪ٓ ٢ٍِٔ ،‬ؾٔل ػِ‪( ،ّ2013 ،٢‬آصو أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُوؽِخ اُؼٔو‪٣‬خ ُِٔ٘شؤح ك‪ ٢‬رلػ‪ ْ٤‬هواه‬
‫(‪)1‬‬
‫أُلهن ػ٘ل رو‪ ْ٤٤‬اُولهح ػِ‪ ٢‬اإلٍزٔواه‪٣‬خ)‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثبٯؼبػ ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ٯغت ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬لْٓ أ‪ ١‬ٯ‪٨ٰٛ٪‬ب اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪٘ٛ‬بُٮ أص‪٤‬بء رؤكٯز‪ٛ ٦‬و‪ٰٜ٠‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زلْٰٓ‪٩ ،‬أ‪ ١‬ٯٔل‪ ٝ‬رجوٯواً ٗبُٰبً ؽ‪ ٙ٪‬أكاء ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ا‪٠ٛ‬وؽ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪ٟ٩‬ب ٍز٘‪ ١٪‬ه‪ُ ٦ٰٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ .ٚ‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫ُٮ ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٛ‬ن٭ ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪ ١‬رئصو ُٰ‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬وؽ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪٠‬وٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ٓواه ا‪٠ٛ‬لْٓ ه‪٤‬ل رٰٰٔ‪ٞ‬‬
‫اٵٍز‪٠‬واهٯخ‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ؾب‪ٛ٩‬خ روشٰل ا‪ٛ‬ؾ٘‪ ٞ‬ا‪ٛ‬شقظٮ ‪٠ٜٛ‬لْٓ ه‪٤‬ل رٰٰٔ‪ ٞ‬اٍز‪٠‬واهٯخ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ ،‬اك‪٨‬به أ‪ٰ٠٧‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٟ٩‬ظبكه ا‪ٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪٨ٰٜ‬ب ه‪٤‬ل رٰٰٔ‪ ٞ‬اٍز‪٠‬واهٯخ ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ٓ ٢ٟ‬ج‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬لْٓ ا‪ٛ‬قبهعٮ ُٮ ا‪ٛ‬جٰئخ‬
‫ا‪َِٜٛ‬ـٰ‪ٰ٤‬خ‪٩ ،‬ثٰب‪ ١‬ا‪٣‬و٘بٍبد ا‪٠ٛ‬وؽ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪٠‬وٯخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٠‬و ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ك‪٩‬هح ؽٰبر‪٨‬ب‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ‬
‫‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬ا‪ٛ‬زؤٗل ‪ٟ ٢ٟ‬ل٭ ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثبٵرِبٰٓبد ا‪ٛ‬ل‪ٰٛ٩‬خ ه‪٤‬ل رٰٰٔ‪ٞ‬‬
‫ٓلهح ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٵٍز‪٠‬واهٯخ‪٩ ،‬ٯز‪٤‬بٓض ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬لْٓ رلهٯغٰبً ثب‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ه‪٤‬ل‪ٟ‬ب رظ‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬واؽ‪ٚ‬‬
‫‪ٟ‬زٔل‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ‬ك‪٩‬هح ؽٰبر‪٨‬ب‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح هٔل ك‪٩‬هاد رلهٯجٰخ ثقظ‪٪‬ص اٳ‪ٰ٠٧‬خ ا‪َ٤ٛ‬جٰخ ‪٠ٜٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬روي ٯي ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬لْٓ ثجن‪ ٙ‬ع‪٪٨‬ك اػبُٰخ ‪ٛ‬زٰٰٔ‪ ٞ‬اٵٍز‪٠‬واهٯخ ُٮ ‪ٟ‬وؽ‪ٜ‬خ ‪ ٪٠٣‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪٩ ،‬ػو‪٩‬هح اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬و‪٪‬ا‪ٟٚ‬‬
‫ا‪ٰ٤ِٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب ه‪٤‬ل رٰٰٔ‪ٓ ٞ‬لهح ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٵٍز‪٠‬واهٯخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ‪ٛ‬ز‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪٠ٜٛ‬لْٓ ه‪٤‬ل رٰٰٔ‪٠ٛ ٦٠‬ل٭ ٓلهح ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪ٜ‬ٮ‬
‫اٵٍز‪٠‬واه ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ اٷه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬ثٰ‪٠٤‬ب ‪٧‬لُذ كهاٍزٮ ‪ٛ‬زؾَٰ‪ ٢‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬ل٭ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زٔوٯوه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬يٯبكح ا‪ٛ‬ضٔخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظلآٰخ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٨ٛ‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪٩‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ كه‪ٓ ٞ‬لهر‪٨‬ب‬
‫ه‪ٜ‬ٮ اٵٍز‪٠‬واهٯخ‪.‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪ .21‬كهاٍخ‪ ،‬كزؾ‪٤‬خ ؿ‪(،ّ2013،َ٣ٞ‬اُزوث‪٤‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ)‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬زوثٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٍ٩‬ؾ ‪ٟ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬زو‪ ٰٜٞ‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ؾ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ اك‪٨‬به ا‪ٛ‬ل‪٩‬ه ا‪ٛ‬وئَٰٮ ا‪ٛ‬ن٭ رئكٯخ ا‪ٛ‬زوثٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ أٍب‪ٰٛ‬ت‬
‫ا‪ٛ‬زلهٯٌ ا‪ٛ‬زٮ رَب‪ُ ٞ٧‬ٮ رـجْٰ ‪٩‬ر‪ِٰ٤‬ن ‪ٟ‬ؾز‪٪‬٭ ا‪ٛ‬زوثٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ‬
‫ارقبم ا‪ٛ‬زلاثٰو ‪٩‬اٵعواءاد ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٛ‬زِوٰ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زوثٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٛ‬زؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ‪.‬‬
‫ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬زوثٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ روزجو اٍزوارٰغٰخ ‪ٛ‬زؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح‬
‫رـ‪٪‬ٯو ثوا‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬زوثٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ثب‪ٛ‬زوثٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثبهزجبه‪٧‬ب أؽل اٵٍزوارٰغٰبد ‪ٛ‬زؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ا‪٧‬ز‪٠‬ذ‬
‫كهاٍزٮ ثب‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ٰٓ ٙ‬بً أثوبك ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬اٵُظبػ‬
‫ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بر‪٨‬ب ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬كه‪ ٞ‬اٍز‪٠‬واهٯخ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ .22‬كهاٍخ‪ ،‬أؽٔل ػلٗبٕ اُؼوٓ‪ٞ‬ؿ‪( ،ّ2013 ،٢‬أصو ٓؾبٍجخ اإلٍزلآخ ػِ‪ ٢‬روبه‪٣‬و اإلثالؽ أُبُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُشوًبد‬
‫(‪)3‬‬
‫اُظ٘بػ‪٤‬خ أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ األهكٗ‪٤‬خ أُلهعخ ك‪ ٢‬ث‪ٞ‬هطخ ػٔبٕ)‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ثٰب‪ ١‬أصوه‪٤‬بطو ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ه‪ٜ‬ٮ رٔبهٯو اٵثٸى ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‬
‫اٳهك‪ٰ٣‬خ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ‪٩‬آن رـجْٰ ه‪٤‬بطو ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ‬
‫‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪ٟ‬ووُخ ا‪٠ٛ‬و‪ٓ٪‬بد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬رـجْٰ ه‪٤‬بطو ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ‬

‫(‪٠ٍٜ )1‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ه‪ٜ‬ٮ‪ ،‬آصو أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُوؽِخ اُؼٔو‪٣‬خ ُِٔ٘شؤح ك‪ ٢‬رلػ‪ ْ٤‬هواه أُلهن ػ٘ل رو‪ ْ٤٤‬اُولهح ػِ‪ ٢‬اإلٍزٔواه‪٣‬خ –‬
‫كهاٍخ رـج‪٤‬و‪٤‬خ ػِ‪ٓ ٢‬لهو‪ ٢‬اُؾَبثبد اُوبٗ‪ ٖ٤٤ٗٞ‬ك‪ ٢‬هـبع ؿيح‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2013‬‬
‫(‪ُ (2‬زؾٰخ ؿ‪٪‬ٯ‪ ،ٚ‬اُزوث‪٤‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ – كهاٍخ ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ثٔئٍَبد اُزؼِ‪ ْ٤‬أُز‪ٍٞ‬ؾ ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‬
‫فٰؼو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵ‪َ٣‬ب‪ٰ٣‬خ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013،‬‬
‫(‪ )3‬أؽ‪٠‬ل هل‪٣‬ب‪ ١‬ا‪ٛ‬وو‪٪ٟ‬ؿٮ‪ ،‬أصو ٓؾبٍجخ اإلٍزلآخ ػِ‪ ٢‬روبه‪٣‬و اإلثالؽ أُبُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ األهكٗ‪٤‬خ أُلهعخ‬
‫ك‪ ٢‬ث‪ٞ‬هطخ ػٔبٕ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫‪-15 -‬‬
‫ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ‪ٟ٩ ،‬ووُخ رؤصٰو ه‪٤‬بطو ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ه‪ٜ‬ٮ رٔبهٯو اٵثٸى ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ‬
‫ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ روزجو هب‪ٟ‬ٸً ‪٠٨ٟ‬بً فبط‪ ٦‬ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪ٜٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬زٮ ٯـ‪ٜ‬ت ‪٨٤ٟ‬ب‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ُٮ اٵٯِبء ثب‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬اهز‪٠‬لد ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬زؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪٪ٛ‬طِٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪،‬‬
‫اٯغبك ؽ‪٪‬اُي رشغوٰخ ‪ٜٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬زٮ رجبكه ُٮ اٵثٸى ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ هٔل ك‪٩‬هاد رلهٯجٰخ‬
‫‪٪ٜ٘ٛ‬اكه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ‪٠ٛ‬وب‪ٛ‬غخ ‪ٰٓ٩‬بً ثوغ ث‪٪٤‬ك ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ُٰ‪٠‬ب ٯقض ه‪٤‬بطو ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫ثبٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬و‪٤‬بطو ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٛ‬زؤصٰو‪٧‬ب ه‪ٜ‬ٮ رٔبهٯو اٵثٸى ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬زيا‪ٝ‬‬
‫ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ ثب‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ث‪٠‬جبكهاد ‪ٟ٩‬زـ‪ٜ‬جبد ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ‬
‫اٯغبك ؽ‪٤ٟ ٙ٪ٜ‬بٍجخ ‪ٟ‬ن ا‪٠ٛ‬شبٗ‪٩ ٚ‬ا‪ٛ‬ؤجبد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪٤‬ل رـجْٰ ه‪٤‬بطو ‪ٟ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ثٰب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬و‪ٓ٪‬بد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ‬
‫ه‪٤‬ل اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ُٮ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ٳثوبك‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زؤٰٗل اٍز‪٠‬واهٯخ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫(‪)1‬‬
‫‪.23‬كهاٍخ‪ ،‬ث‪ٓٞ‬ؼواف كبؿٔخ اُي‪ٛ‬واء‪َٓ( ،ّ2014 ،‬ب‪ٔٛ‬خ أُؾبٍجخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ)‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ث‪َ٠‬بهلح ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ُٮ ٰٓبً ‪٩‬رؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زج‪٤‬ٮ ‪ٟ‬شبهٯن أٓ‪ ٚ‬اػواهاً ثب‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬زيا‪ٝ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ئٍَخ ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬ز‪٨‬ب رغب‪ ٥‬ا‪ٛ‬جٰئخ ‪َٟ٩‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ل٭‬
‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ل‪٩‬ه ا‪ٛ‬ن٭ ر‪ٜ‬وجخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬كهاٍخ اٳٍب‪ٰٛ‬ت ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪٠ٛ‬ئٍَخ‪ ،‬ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ؿجٰوخ ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ِٰٰٗ٩‬خ اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ‬
‫ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬اهزجبه ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ أكاح ‪ ٢ٟ‬أك‪٩‬اد ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬وٰ‪٤‬ٮ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ ر‪ُٰ٪‬و‬
‫‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ُو‪ٰٜ‬خ ‪َٟ٩‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٠ٛ‬زقن٭ ا‪ٔٛ‬واهاد‪٩ ،‬رز‪٠‬ض‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زٮ رزؾ‪٨ٜ٠‬ب ا‪٠ٛ‬ئٍَخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ٚ‬‬
‫‪٤ٟ‬ن اٳػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ أ‪ ٩‬رغ‪٤‬ج‪٨‬ب‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ٰٓبً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬اٍزقلا‪ ٝ‬اٱد ًٰو ‪ٟ‬ؼوح ثب‪ٛ‬جٰئخ‪ ،‬رج‪٤‬ٮ‬
‫اكاهح ثٰئٰخ ‪َٟ‬زٔ‪ٜ‬خ رزِ٘‪ ٚ‬ثزَٰٰو ا‪ٛ‬شئ‪ ١٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ ١‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ا‪ٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ٰٓ ٙ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب‬
‫ثب‪ٛ‬زٔبه ٯوا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ أ‪ٰ٠٧‬خ كهاٍزٮ ُٮ ٰٓبً اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪ٛ‬يٯبكح ‪ٟ‬ظلآٰز‪٨‬ب ‪٩‬رؾْٰٔ اٵٍز‪٠‬واه‬
‫ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ اٳه‪٠‬ب‪.ٙ‬‬
‫‪.24‬كهاٍخ‪ ،‬هؽٔبٗ‪٤‬خ كُ‪ِ٤‬خ‪( ،ّ2014 ،‬ر٘ٔ‪٤‬خ أُ‪ٞ‬اهك اُجشو‪٣‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ٝ‬آكبم رؾو‪٤‬و‪ٜ‬ب ك‪ٓ ٢‬ئٍَخ‬
‫(‪)2‬‬
‫اهزظبك‪٣‬خ)‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ِٰٰٗخ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬خ ر‪ٰ٠٤‬خ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬جشوٯخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ثب‪٠ٛ‬ئٍَخ‪٧ .‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ‬
‫ثٰب‪ِٰٰٗ ١‬خ ا‪٪ٛ‬ط‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ر‪ٰ٠٤‬خ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬جشوٯخ‪ ،‬رؾلٯل ؿجٰوخ ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ر‪ٰ٠٤‬خ ا‪٪٠ٛ‬اهك‬
‫ا‪ٛ‬جشوٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪ٟ‬ؾب‪ٛ٩‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ رؾْٰٔ شو‪٩‬ؽ اٵٍز‪٠‬واه ‪٩‬ا‪ٛ‬لٯ‪ٟ٪٠‬خ‪ .‬ارجوذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ٍٰ ١‬بٍبد اكاهح‬
‫ا‪٠ٛ‬ئٍَخ ‪ٜٛ‬ؾِبف ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ـبٓخ ا‪ٛ‬جشوٯخ ا‪٠ٛ‬ز‪٪‬اعلح ث‪٨‬ب ‪َٰٛ‬ذ ماد ُوب‪ٰٛ‬خ ٗجٰوح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ٷ رجن‪ٟ ٙ‬غ‪٪٨‬كاد ٗجٰوح ‪ٜٛ‬جؾش‬
‫ه‪٪ٟ ٢‬اهك ثشوٯخ ‪٧‬ب‪ٟ‬خ‪ ،‬ا‪٤ٛ‬لب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬زؾِٰي٭ ثب‪٠ٛ‬ئٍَخ ‪ ٌٰٛ‬م‪ُ ٩‬وب‪ٰٛ‬خ ٗجٰوح‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثيٯبكح اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬و‪٤‬ظو‬

‫(‪ (1‬ث‪ٟ٪‬وواٍ ُبؿ‪٠‬خ ا‪ٛ‬ي‪٧‬واء‪َٓ ،‬ب‪ٔٛ‬خ أُؾبٍجخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل فٰؼو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ٝ٪ٜ‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫(‪ (2‬هؽ‪٠‬ب‪ٰ٣‬خ ك‪ٰٜٛ‬خ‪ ،‬ر٘ٔ‪٤‬خ أُ‪ٞ‬اهك اُجشو‪٣‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ٝ‬آكبم رؾو‪٤‬و‪ٜ‬ب ك‪ٓ ٢‬ئٍَخ اهزظبك‪٣‬خ – كهاٍخ ؽبُخ ٓوًت رٌو‪٣‬و‬
‫اُجزو‪( ،Prik ٍٝ‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬عب‪ٟ‬وخ‪20‬أ‪٩‬د‪ٰٜٗ ، 1955‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪)ٝ2014‬‬
‫‪-16 -‬‬
‫ا‪ٛ‬جشو٭ ٗ‪ ٦٣٪‬اٳٍبً ُٮ ‪ٟ‬قز‪ َٜ‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد‪٩ ،‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ ىٯبكح ا‪٪ٛ‬هٮ ‪ٛ‬ل٭ اٳُواك ثؼو‪٩‬هح ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ٝ‬‬
‫ا‪ٛ‬قبص ثبٳُواك ا‪ٛ‬نٯ‪ٛ ٢‬لٯ‪ ٞ٨‬ا‪ٔٛ‬لهح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ق‪٩ ْٜ‬اٵثلام ‪٩‬اٵثز٘به‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ٵٯؼبػ ِٰٰٗخ ا‪٪ٛ‬ط‪ٜٛ ٙ٪‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ر‪ٰ٠٤‬خ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬جشوٯخ ُٮ‬
‫ا‪٠ٛ‬ئٍَبد اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ‪٧‬لُذ كهاٍزٮ ‪ٰٔٛ‬بً اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯوه‪٣ ٢‬زٰغخ م‪ٖٛ‬‬
‫ا‪ٰٔٛ‬بً ثب‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثبٵػبُخ ‪ٜٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ‪٩‬آن رـجْٰ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ثب‪٤٠ٛ‬شآد‪.‬‬
‫‪ .25‬كهاٍخ‪ ،‬ا‪ٔ٣‬بٕ ٓظـل‪ٓ ٢‬ؾٔل‪( ،ّ2014 ،‬أصو رٌبَٓ اإلكظبػ ػٖ اُو‪ٔ٤‬خ أُؼبكخ ‪ٝ‬روبه‪٣‬و اإلٍزلآخ ػِ‪ ٢‬رلؼ‪َ٤‬‬
‫(‪)1‬‬
‫آُ‪٤‬بد اُؾ‪ًٔٞ‬خ)‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ث‪٤‬بء اؿبه ‪ٟٔ‬زوػ ٯؾْٔ ر٘ب‪ٟ ٟٚ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٰٔٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؼبُخ ‪٩‬رٔبهٯو اٵٍزلا‪ٟ‬خ‪٩ ،‬افزجبه ك‪٩‬ه ‪٧‬نا اٵؿبه‬
‫ُٮ ىٯبكح ‪ِ٤ٟ‬وخ ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ك‪٩‬ه ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪ ٢‬ا‪٠ٰٔٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؼبُخ ُٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ‬
‫اٵ‪٣‬زٔبكاد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪٪‬اع‪٨٨‬ب اٵؿبه ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ر‪ُٰ٪‬و اٵؿبه ا‪٠ٛ‬ٸئ‪ٜٛ ٞ‬و‪٪‬ا‪ ٟٚ‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾ‪ٰ٠ٗ٪‬خ‪ ،‬ر‪ُٰ٪‬و آ‪ٰٛ‬بد ‪ٟ‬ٸئ‪٠‬خ ‪ٜٛ‬زٔوٯو ه‪٠ٟ ٢‬بهٍبد ؽ‪٠ٗ٪‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ‬
‫‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍز‪٤‬جبؿٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ اٵٍزٔوائٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٝ٪٨ِٟ ٢‬أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ‬
‫‪ٓ٩‬ظ‪٪‬ه اؿبه ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ٯوٌ٘ ‪٩‬ع‪٪‬ك ُغ‪٪‬ح ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪َٟ ٢‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ا‪ِٛ‬و‪ٜ‬ٮ ُٮ ر‪ ٖٜ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪٩‬ثٰ‪ٟ ٢‬ب ٯوزٔل‬
‫أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ ُٮ ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م‪٩ ،‬ا‪ٛ‬ؾبعخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٪٠٣‬مط ‪٠ٰٛ‬ض‪ ٚ‬آ‪ٰٛ‬خ ‪ٛ‬ؾ‪٠ٗ٪‬خ أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪.‬‬
‫أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثزِوٰ‪ ٚ‬رـجْٰ اٵؿبه ا‪ٔ٠ٛ‬زوػ ‪ٛ‬ز٘ب‪ٟ ٟٚ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٰٔٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؼبُخ ‪٩‬اٵٍزلا‪ٟ‬خ ه‪ٜ‬ٮ ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪ٛ‬شوٗبد‪ ،‬ا‪٣‬شبء‬
‫‪ٟ‬وٗي ثؾضٮ ٯٔل‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬ش‪٪‬هح ُٰ‪٠‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ثب‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٠ٜٛ‬شو‪٩‬هبد‪ ،‬ىٯبكح اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ث‪٠‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٰٔٛ‬بً‬
‫‪٩‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬قبطخ ثبٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬شو‪٩‬هبد‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ ١‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ىٯبكح ‪ِ٤ٟ‬وخ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪َ٠ٜٛ‬زقل‪٨ٛ ٢ٰٟ‬ب ه‪ ٢‬ؿوٯْ ر‪ُٰ٪‬و اٵُظبؽبد‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬قبطخ ثب‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ أ‪ٰ٠٧‬خ كهاٍزٮ ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬هوػ‪٨‬ب‬
‫ثب‪ٛ‬زٔبهٯوا‪ٛ‬قبطخ ثب‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ أ‪ ٩‬ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زؾْٰٔ ا‪ٛ‬ضٔخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظلآٰخ‬
‫ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬كه‪ ٞ‬اٵٍز‪٠‬واه ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ اٳه‪٠‬ب‪.ٙ‬‬
‫‪ .26‬كهاٍخ‪ٍ ،‬ؼ‪٤‬ل‪٤ٍ ١‬بف ؽ٘بٕ‪( ،ّ2014 ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زآص‪٤‬واد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬أُئٍَبد‬
‫(‪)2‬‬
‫اُظ٘بػ‪٤‬خ)‬
‫ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثب‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ؽٰش أطجؼ ا‪ٛ‬وبئل اٵعز‪٠‬بهٮ ٯزِ‪ ّ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬وبئل‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‪٩ ،‬رِوٰ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جول ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ُٮ ثوا‪ٟ‬غ‪٨‬ب ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ل٭‬
‫ا‪ٛ‬ن٭ ‪٩‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ ٦ٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ٰٓبً رؤصٰوار‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ‪ٟ‬ؾبٍجٰبً ُٮ ٓ‪٪‬ائ‪٨٠‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪٧ .‬لُذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ثٰب‪٩ ١‬آن ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ،‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ‬
‫ا‪٪ٛ‬طِٮ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ ‪٩‬كهاٍخ ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬خ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٠‬بهٍ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬
‫‪٧‬ٮ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬بد ر‪٤‬لهط ػ‪ ٢٠‬اٳؽلاس ا‪ٛ‬زٮ رقؼن ‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪٩ ،‬ٯوزجو ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪٢‬‬
‫اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ هٰٗيح ‪ ٢ٟ‬هٗبئي ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ا‪٣‬شبء ث‪٠ٜٛ ٖ٤‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ٯَبهل ُٮ ر‪ُٰ٪‬و‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ ٢ٟ‬أع‪ٰٓ ٚ‬بً ر٘ب‪ َٰٛ‬أػواه ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪ٟ٩‬وب‪ٛ‬غز‪٩ ،٦‬ا‪٣‬شبء ‪٣‬ل‪ٟ ٞ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰئٰخ ‪ٛ‬زؾَٰ‪ ٢‬اكاهح ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬ػو‪٩‬هح‬
‫ر٘ب‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬و‪٪‬ا‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬ز‪٤‬لٰ‪ٰ٠‬خ ‪ٟ‬ن ا‪َٰٛ‬بٍبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬رؾ‪ ٰٜٚ‬ه‪٤‬بطو ر٘ب‪ َٰٛ‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ٟ ١‬ش٘‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ ٰٓبً ا‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٣ ٢‬زٰغخ م‪ٖٛ‬‬
‫ا‪ٰٔٛ‬بً ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ كهاٍزٮ ُٮ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٛ‬ٴثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬

‫(‪ (1‬اٯ‪٠‬ب‪ٟ ١‬ظـِٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬أصو رٌبَٓ اإلكظبػ ػٖ اُو‪ٔ٤‬خ أُؼبكخ ‪ٝ‬روبه‪٣‬و اإلٍزلآخ ػِ‪ ٢‬رلؼ‪ َ٤‬آُ‪٤‬بد اُؾ‪ًٔٞ‬خ – كهاٍخ رـج‪٤‬و‪٤‬خ‪،‬‬
‫(ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬ها‪ًٰ ٥‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫(‪ٍ )2‬وٰل٭ ٍٰبٍ ؽ‪٤‬ب‪ ،١‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زآص‪٤‬واد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬أُئٍَبد اُظ٘بػ‪٤‬خ – كهاٍخ ؽبُخ ٓئٍَخ األٍٔ٘ذ‪،‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ َٓـ‪٤‬ـٰ‪٤‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪)ٝ2014،‬‬
‫‪-17 -‬‬
‫‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯوا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪ٛ‬ؼ‪٠‬ب‪ ١‬اٍز‪٠‬واه ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ‬
‫‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ أ‪٣‬شـز‪٨‬ب اٵ‪٣‬زبعٰخ‪.‬‬
‫‪.27‬كهاٍخ‪2014 , Hanane Saidi Sief ،‬‬
‫‪(Accounting Framework to Measure the Environmental Disclosed in Industrials‬‬
‫)‪Companies) (1‬‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪ٟ‬ل٭ ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثٰٔبً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪٧ ،‬لُذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ر‪٪‬ػٰؼ ؿجٰوخ ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ِٰٰٗ٩‬خ ٰٓبٍ‪٨‬ب ‪ٟ٩‬زـ‪ٜ‬جبد اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ثب‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ رِوٰ‪ ٚ‬اٳثوبك ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ،‬ر‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ،‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ رغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪.‬‬
‫ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬ر‪٪‬اع‪ ٦‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ٗضٰو ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظو‪٪‬ثبد ه‪٤‬ل ٰٓب‪٨ٟ‬ب ثٰٔبً أكائ‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٣ ،‬لهح‬
‫ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٰٜ‬خ ‪ٛ‬زؾلٯل ‪ٟ‬زـ‪ٜ‬جبد اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ ،‬هل‪٩ ٝ‬ع‪٪‬ك ٓ‪٪‬اهل ا‪ٛ‬يا‪ٰٟ‬خ ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‪.‬‬
‫أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثؼو‪٩‬هح ر‪٪‬اُو ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬زٮ ر‪ ٢٘٠‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ٰٓ ٢ٟ‬بً أكائ‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬ػن ٍٰبٍبد ‪٣٩‬ل‪ٞ‬‬
‫ػوٯجٰخ ‪٤ٟ‬بٍجخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ،‬ا‪٣‬شبء ‪٣‬لب‪٠ٜٛ ٝ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬رؾَٰ‪٢‬‬
‫اكاهح ا‪ٛ‬جٰئخ‪.‬‬
‫‪ٚ‬زؼؼ نهجبؽش أٌ ْزِ انذساعخ ْذفذ نم‪ٛ‬بط انزكبن‪ٛ‬ف انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ نهًُشآد انظُبػ‪ٛ‬خ ٔاإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ ػًٍ‬
‫انزمبس‪ٚ‬ش انًبن‪ٛ‬خ انغُٕ‪ٚ‬خ يغ رؾذ‪ٚ‬ذ يزطهجبد اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد غ‪ٛ‬ش انًبن‪ٛ‬خ‪ ،‬ث‪ًُٛ‬ب ْذفذ دساعز‪ ٙ‬نم‪ٛ‬بط انزكبن‪ٛ‬ف‬
‫انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ ٔاإلعزًبػ‪ٛ‬خ ٔاإلفظبػ ػُٓب ثبنزمبس‪ٚ‬ش انًبن‪ٛ‬خ انغُٕ‪ٚ‬خ نذػى إعزًشاس‪ٚ‬خ انًُشآد انظُبػ‪ٛ‬خ يغ رؾذ‪ٚ‬ذ دٔافغ انًُشآد‬
‫نزمذ‪ٚ‬ى رمبس‪ٚ‬ش انًؾبعجخ انًغزذايخ‪.‬‬
‫‪ .28‬كهاٍخ‪2014,Omer Juhmani ،‬‬
‫)‪(Determinants of Corporate Social and Environmental Disclosure on Websites) ( 2‬‬
‫ْذفذ انذساعخ إن‪ ٙ‬رؾذ‪ٚ‬ذ رؤص‪ٛ‬ش كم يٍ ؽغى انًُشؤح ٔسثؾ‪ٛ‬زٓب ػه‪ ٙ‬يغزٕ٘ اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد اإلعزًبػ‪ٛ‬خ ٔانج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‬
‫نهًُشآد انًذسعخ ف‪ ٙ‬ثٕسطخ انجؾش‪ .ٍٚ‬رًضهذ يشكهخ انذساعخ ف‪ ٙ‬انزؾمك يٍ يغزٕ٘ اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد اإلعزًبػ‪ٛ‬خ‬
‫ٔانج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬انًٕالغ اإلنكزشَٔ‪ٛ‬خ نهششكبد انًذسعخ ف‪ ٙ‬ثٕسطخ انجؾش‪ .ٍٚ‬ركًٍ أًْ‪ٛ‬خ انذساعخ ف‪ ٙ‬إعزخذاو انٕعبئط‬
‫اإلنكزشَٔ‪ٛ‬خ نهزؾمك يٍ يغزٕ٘ اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد اإلعزًبػ‪ٛ‬خ ٔانج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‪ ،‬أًْ‪ٛ‬خ اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‬
‫ٔاإلعزًبػ‪ٛ‬خ نهًُشآد انًذسعخ ف‪ ٙ‬ثٕسطخ انجؾش‪ ٍٚ‬ف‪ًٛ‬ب ‪ٚ‬زؼهك ثؼًه‪ٛ‬برٓب ف‪ ٙ‬انجهذاٌ انُبي‪ٛ‬خ‪ .‬إرجؼذ انذساعخ انًُٓظ انزبس‪ٚ‬خ‪ٙ‬‬
‫ٔانًُٓظ انزؾه‪ٛ‬ه‪ ٙ‬انٕطف‪ .ٙ‬رٕطهذ انذساعخ إن‪َ ٙ‬زبئظ يُٓب‪ٔ ،‬عٕد إخزالف ف‪ ٙ‬يغزٕ٘ اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‬
‫ٔاإلعزًبػ‪ٛ‬خ ث‪ ٍٛ‬انًُشآد انًذسعخ ف‪ ٙ‬ثٕسطخ انجؾش‪ .ٍٚ‬أٔطذ انذساعخ ثؼشٔسح أٌ ‪ٚ‬كٌٕ نهًُشآد انجؾش‪ُٛٚ‬خ طفؾبد‬
‫إنكزشَٔ‪ٛ‬خ يُفظهخ رفظؼ ف‪ٓٛ‬ب ػٍ انًؼهٕيبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ ٔاإلعزًبػ‪ٛ‬خ ثبإلػبفخ إن‪ ٙ‬طفؾزٓب انشئ‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ‪ٔ ،‬أٌ رفظؼ انًُشآد‬
‫انجؾش‪ُٛٚ‬خ ػٍ انًؼهٕيبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ ٔاإلعزًبػ‪ٛ‬خ اإل‪ٚ‬غبث‪ٛ‬خ ٔانغهج‪ٛ‬خ ػه‪ ٙ‬ؽذ عٕاء‪.‬‬
‫‪ٚ‬زؼؼ نهجبؽش أٌ أًْ‪ٛ‬خ ْزِ انذساعخ رًضهذ ف‪ ٙ‬اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ ٔاإلعزًبػ‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬انًٕالغ اإلنكزشَٔ‪ٛ‬خ‬
‫نهًُشآد انجؾش‪ُٛٚ‬خ‪ ،‬ث‪ًُٛ‬ب رًضهذ أًْ‪ٛ‬خ دساعز‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬رطٕ‪ٚ‬ش يغزٕ٘ اإلفظبػ انزمه‪ٛ‬ذ٘ يٍ خالل اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد‬
‫غ‪ٛ‬ش انًبن‪ٛ‬خ ثبنزمبس‪ٚ‬ش انغُٕ‪ٚ‬خ نهًُشآد انظُبػ‪ٛ‬خ‪.‬‬

‫‪(1) Hanane Saidi Sief, Accounting Framework to Measure the Environmental Disclosed in Industrials‬‬
‫‪Companies- Case Study, Chinese Business Review, Volume.03, No.6, 2104, PP 356-366‬‬
‫‪( 2 )Omer Juhmani, Determinants of Corporate Social and Environmental Disclosure onWebsites,‬‬
‫‪Universal Journal of Accounting and Finance, Volume.2, No.4, 2104, PP 77-87‬‬
‫‪-18 -‬‬
‫‪ .29‬دراسخ‪ ،‬أصًذ ػجذانمبدر شرف‪2015 ،‬و‪( ،‬يذخم يمترس نتأكٍذ تمبرٌر إستذايخ انشركبد انًظرٌخ وإَؼكبسه ػهً‬
‫(‪)1‬‬
‫إدران أطضبة انًظبنش)‬
‫إْزًذ انذساعخ ثزؼض‪ٚ‬ض انٕػغ انًبن‪ ٙ‬نهًُشؤح‪ ،‬رؾغ‪ ٍٛ‬عًؼخ انًُشؤح ػه‪ ٙ‬يغزٕ٘ اإللزظبد انذٔن‪ .ٙ‬رًضهذ يشكهخ انذساعخ‬
‫ف‪ ٙ‬لظٕس يؼهٕيبد انزمبس‪ٚ‬ش انًبن‪ٛ‬خ انًُشٕسح ف‪ ٙ‬انٕفبء ثئؽز‪ٛ‬بعبد يغزخذي‪ٓٛ‬ب‪ْ .‬ذفذ انذساعخ إن‪ ٙ‬انزؼشف ػه‪ ٙ‬يبْ‪ٛ‬خ‬
‫اإلعزذايخ‪ ،‬يؼشفخ انذٔافغ ٔساء رؤك‪ٛ‬ذ رمبس‪ٚ‬ش اإلعزذايخ‪ ،‬إلزشاػ يذخم نزؤك‪ٛ‬ذ رمبس‪ٚ‬ش إعزذايخ انششكبد انًظش‪ٚ‬خ‪ .‬إرجؼذ‬
‫انذساعخ انًُٓظ انزبس‪ٚ‬خ‪ٔ ٙ‬انًُٓظ انٕطف‪ .ٙ‬رٕطهذ انذساعخ إن‪َ ٙ‬زبئظ يُٓب‪ ،‬ال ‪ٚ‬ؼذ األداء انًبن‪ ٙ‬نهًُشؤح ْٕ انؼبيٍ‬
‫انٕؽ‪ٛ‬ذ نجمبئٓب ف‪ ٙ‬األعم انطٕ‪ٚ‬م‪ ،‬نًُشآد األػًبل دٔس ْبو ٔعْٕش٘ ف‪ ٙ‬رؾم‪ٛ‬ك انزًُ‪ٛ‬خ انًغزذايخ‪ًٚ ،‬ضم رمش‪ٚ‬ش اإلعزذايخ‬
‫ػشػبً ْ‪ٛ‬كه‪ٛ‬بً يُظًبً نألداء انج‪ٛ‬ئ‪ٔ ٙ‬اإلعزًبػ‪ ٙ‬نهًُشؤح‪ .‬أٔطذ انذساعخ ثؼشٔسح ٔعٕد رذخم ٔرُظ‪ٛ‬ى ؽكٕي‪ ٙ‬ػه‪ٙ‬‬
‫انًًبسعبد انخبطخ ثئػذاد ٔرؤك‪ٛ‬ذ رمبس‪ٚ‬ش إعزذايخ يُشآد األػًبل‪ ،‬إطذاس يؼب‪ٛٚ‬ش ٔإسشبداد خبطخ ثزؤك‪ٛ‬ذ رمبس‪ٚ‬ش إعزذايخ‬
‫يُشآد األػًبل‪ ،‬رشغ‪ٛ‬غ يُشآد األػًبل نزٕف‪ٛ‬ش رؤك‪ٛ‬ذ خبسع‪ ٙ‬نزمبس‪ٚ‬ش اإلعزذايخ انخبطخ ثٓب‪.‬‬
‫‪ٚ‬زؼؼ نهجبؽش أٌ يشكهخ ْزِ انذساعخ رًضهذ ف‪ ٙ‬إؽز‪ٛ‬بعبد يغزخذي‪ ٙ‬انزمبس‪ٚ‬ش انًبن‪ٛ‬خ نهًؼهٕيبد انخبطخ ثئعزذايخ انًُشآد‬
‫ثبإلػبفخ نهًؼهٕيبد انًبن‪ٛ‬خ انز‪ ٙ‬رٕفشْب انزمبس‪ٚ‬ش انًبن‪ٛ‬خ انغُٕ‪ٚ‬خ‪ ،‬ث‪ًُٛ‬ب رًضهذ يشكهخ دساعز‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬ل‪ٛ‬بط األثؼبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‬
‫ٔاإلعزًبػ‪ٛ‬خ نهًؾبعجخ انًغزذايخ ٔاإلفظبػ ػٍ َز‪ٛ‬غخ رنك انم‪ٛ‬بط ثبنزمبس‪ٚ‬ش انًبن‪ٛ‬خ انغُٕ‪ٚ‬خ نهًُشآد انظُبػ‪ٛ‬خ نزؾم‪ٛ‬ك انضمخ‬
‫ف‪ ٙ‬انزمبس‪ٚ‬ش انًبن‪ٛ‬خ ثبنشكم انز٘ ‪ٚ‬ؼًٍ اإلعزًشاس‪ٚ‬خ نهًُشآد انظُبػ‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ .30‬كهاٍخ‪ ،‬عٔبٍ ًبَٓ ٓؾٔل‪( ،ّ2015 ،‬ه‪٤‬بً أصو رـج‪٤‬ن أُئشو أُظو‪َُٔ ١‬ئ‪٤ُٞ‬خ اُشوًبد ػٖ اُز٘ٔ‪٤‬خ‬
‫(‪)2‬‬
‫أَُزلآخ ك‪ ٢‬ػجؾ األكاء أُبُ‪)٢‬‬
‫ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٔ٤ٛ‬ض ا‪ٛ‬شلٯل ُٮ ا‪ٛ‬لهاٍبد ه‪ٜ‬ٮ ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اٳٍ‪٪‬اّ ا‪٤ٛ‬بشئخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬زٔل‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ا‪٧‬ز‪٠‬ذ ثجؾش ‪٩‬رٰٰٔ‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ئشو ا‪٠ٛ‬ظو٭ ‪ٜٛ‬ؾ‪٠ٗ٪‬خ ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬أصو‪ ٥‬ه‪ٜ‬ٮ اٳكاء ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪٠ٰٓ٩‬ز‪٨‬ب ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ‪.‬‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ث‪٤‬بء ‪٪٠٣‬مط ‪ٟٔ‬زوػ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ئشو ا‪٠ٛ‬ظو٭ ‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد ه‪ٜ‬ٮ ه‪ٰٜ٠‬خ اٳكاء ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٨ٛ‬ن‪٥‬‬
‫ا‪ٛ‬شوٗبد‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ‪ٟ‬ووُخ ‪٩‬آن اٵُظبػ اٵفزٰبه٭ ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٪ٓ٩‬اهل ‪ٟ٩‬وبٯٰو‬
‫ؽ‪٠ٗ٪‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ‪٩‬ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬أثوبك‬
‫ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ صٸصخ ‪٧‬ٮ ا‪٠ٛ‬غبٷد اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٤٧٩ ،‬ب‪ٟ ٖٛ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬قـ‪٪‬اد ‪٩‬اٳ‪٣‬شـخ ‪ٛ‬زؾْٰٔ‬
‫ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ثِوب‪ٰٛ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد‪٩ ،‬أ‪٤٧ ١‬ب‪ ٖٛ‬هب‪٠٨ٛ ٢ٰ٠٨ٟ ٢ٰٜٟ‬ب رؤصٰواً اٯغبثٰبً ه‪ٜ‬ٮ اٳكاء ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬شوٗبد ‪٠٧٩‬ب‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪ ٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثبكفب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جول ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٮ ٗجول‬
‫هاثن ‪ٟ ٢ٟ‬غبٷد ‪٩‬أثوبك ‪ٟ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد‪٩ ،‬ىٯبكح اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪ ١‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ُٮ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ٟ٩‬ل٭ رؤصٰو م‪ ٖٛ‬ه‪ٜ‬ٮ اٳكاء‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ أ‪ٰ٠٧‬خ كهاٍزٮ ُٮ اُظبؽ‪٨‬ب ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثب‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯؾْٔ ع‪٪‬كح ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪٩‬ٯؼ‪ ٢٠‬اٵٍز‪٠‬واهٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪.‬‬

‫)‪ (1‬أؽ‪٠‬ل هجلا‪ٔٛ‬بكه شوٍ‪ٓ ،‬لفَ ٓوزوػ ُزؤً‪٤‬ل روبه‪٣‬و اٍزلآخ اُشوًبد أُظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اٗؼٌبٍ‪ ٚ‬ػِ‪ ٢‬اكهاى أطؾبة أُظبُؼ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪)ٝ2015،‬‬
‫(‪ (2‬ع‪٠‬ب‪ٗ ٙ‬ب‪ٟ ٟٚ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ه‪٤‬بً أصو رـج‪٤‬ن أُئشو أُظو‪َُٔ ١‬ئ‪٤ُٞ‬خ اُشوًبد ػٖ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬ػجؾ األكاء أُبُ‪ – ٢‬كهاٍخ‬
‫ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُشوًبد أُظو‪٣‬خ أُو‪٤‬لح ثبُج‪ٞ‬هطخ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ٓ‪٤‬بح ا‪٪َٛ‬ٯٌ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪)ٝ2015 ،‬‬
‫‪-19 -‬‬
‫‪ .31‬كهاٍخ‪ٜٓ ،‬ب‪ٝ‬اد اُؼج‪٤‬ل‪( ،ّ2015 ،١‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‬
‫(‪)1‬‬
‫ُزؾَ‪ ٖ٤‬األكاء اُج‪٤‬ئ‪)٢‬‬
‫‪٧‬لُذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ووُخ ؿوّ ‪٩‬ثلائ‪ ٚ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ِٰٰٗ٩‬خ اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ُٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪،‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ؿوّ ‪٩‬أٍب‪ٰٛ‬ت ‪ٟ٩‬ئشواد رٰٰٔ‪٩ ٞ‬رؾَٰ‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ٜ‬ذ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ك‪٩‬ه ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ رؾَٰ‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ .‬ر٘‪ ٢٠‬أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٢ٟ‬ا‪٤ٛ‬بؽٰخ اٵٯغبثٰخ ا‪ٛ‬زٮ رؾٔٔ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ئٍَخ ُٰ‪٠‬ب ٯقض رؾَٰ‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪ٰ٨ٛ‬ئبد‬
‫‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ثبطلاه ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ‪٩‬ا‪٤ٛ‬شواد ا‪ٛ‬قبطخ ثب‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٮ أػِذ ا‪٠ٛ‬ظلآٰخ ‪٠ٜٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ٯغت‬
‫اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب‪ .‬ارجوذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٨٤٠ٛ‬ظ ا‪٪ٛ‬طِٮ ا‪ٛ‬زؾ‪ٰٜٜ‬ٮ‪ .‬ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ‪٨٤ٟ‬ب‪ ،‬أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ رزغب‪ٚ٧‬‬
‫ٰٓبً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثؾغخ هل‪ ٝ‬ر‪ُ٪‬و أك‪٩‬اد ‪ٍ٩٩‬بئ‪ٰٓ ٚ‬بً ‪٤ٟ‬بٍجخ‪٩ ،‬أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ُ٪‬و‪٧‬ب ‪٣‬لب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ روزجو أكاح كاه‪٠‬خ ‪٠ٜٛ‬ئٍَخ ُٮ رٰٰٔ‪ ٞ‬أكائ‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ .‬أ‪٩‬طذ ا‪ٛ‬لهاٍخ ثب‪ٛ‬زوب‪ ١٩‬ا‪٠ٛ‬شزوٕ‬
‫‪٩‬ا‪ِٛ‬وب‪ ٙ‬ثٰ‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ ٢ٰٛ٩٪‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئخ ُٮ ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ ‪٣‬شو ا‪٪ٛ‬هٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ ،‬اطلاه ‪ٟ‬وبٯٰو ‪ٟ‬ؾبٍجٰخ‬
‫فبطخ ر‪ٜ‬ي‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ رٔبهٯو‪٧‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٧‬لُذ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو‬
‫ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٩‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬أع‪ ٚ‬رؾَٰ‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ،‬ثٰ‪٠٤‬ب ‪٧‬لُذ كهاٍزٮ ‪ٰٔٛ‬بً أثوبك ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ ٢ٟ٩‬ص‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔوٯوه‪٣ ٢‬زٰغخ م‪ ٖٛ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زٰٰٔ‪ٟ ٞ‬ل٭‬
‫ٓلهح ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪ٜ‬ٮ اٵٍز‪٠‬واه ُٮ ‪ٟ‬يا‪ٛ٩‬خ أه‪٠‬ب‪٨ٛ‬ب‪.‬‬

‫)‪٨ٟ )1‬ب‪٩‬اد ا‪ٛ‬وجٰل٭‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُزؾَ‪ ٖ٤‬األكاء اُج‪٤‬ئ‪ – ٢‬كهاٍخ ؽبُخ ٓغٔ‪ٞ‬ػخ‬
‫ٖٓ أُئٍَبد اُظ٘بػ‪٤‬خ ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل فٰؼو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪)ٝ2015‬‬
‫‪-20 -‬‬
-21 -
 ‫(‪(Conceptual framework of accounting‬‬

‫(‪)Preface‬‬

‫)‪ٟٔ )1‬لاك أؽ‪٠‬ل ٯؾٮ‪ ،‬اإلؿبه أُلب‪ُِٔ ٢ٔ٤ٛ‬ؾبٍجخ اإلٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ ‪ٝ‬رـج‪٤‬وبر‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ اُؼواه‪٤‬خ‪( ،‬ا‪٪٠ٛ‬ط‪ :ٚ‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٪٠ٛ‬ط‪ٰٜٗ ،ٚ‬خ اٵكاهح‬
‫‪٩‬اٵٓزظبك‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ر‪ٰ٠٤‬خ ا‪ٛ‬واُلٯ‪ ،٢‬ا‪ٛ‬ولك ‪ ،)2007 ،29‬ص‪.9‬‬
‫‪-22 -‬‬
‫)‪(The Emergence of Accounting and its historical development‬‬

‫(‪)Luca Paciolo‬‬

‫(‪ )2‬هُْٰ ٯ‪ٍِ٪‬ٮ‪ ،‬اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ ٢‬ث‪ ٖ٤‬اإلٍزغبثخ ُِٔؼب‪٤٣‬و اُل‪٤ُٝ‬خ ‪ٓٝ‬زـِجبد اُزـج‪٤‬ن‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ رجَخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ٝ٪ٜ‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2011 ،‬ص ص ‪.5 -3‬‬
‫(‪ٟ )3‬لا‪٣‬ٮ ث‪ ٢‬ث‪ٌٰٜ‬ش‪ ،‬أ‪٤ٔٛ‬خ اطالػ اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ُِٔ ٢‬ئٍَبد ك‪ ٢‬ظَ أػٔبٍ اُز‪ٞ‬ؽ‪٤‬ل اُل‪٤ُٝ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ٝ٪ٜ‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2004 ،‬ص ص ‪.16 -15‬‬
‫‪-23 -‬‬
 ‫‪(Accounting concept‬‬

‫(‪ )1‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ‪ ،‬ص‪.18‬‬

‫(‪ ٍٰٜٞ )2‬ث‪ ٢‬هؽ‪ ،١٪٠‬رٌ‪٤٤‬ق اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬أُئٍَبد اُغيائو‪٣‬خ ‪ٝ‬كن اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ ٢‬اُغل‪٣‬ل‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‬
‫فٰؼو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2013 ،‬ص ص ‪.6 -5‬‬
‫‪-24 -‬‬
 ‫(‬

‫(‪ )1‬هُْٰ ٯ‪ٍِ٪‬ٮ‪ٟ ،‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.9‬‬

‫‪-25 -‬‬
 (Objectives of Accounting(

(Functions of Accounting(

-26 -
 )Branches of Accounting(

)Financial Accounting(

-27 -
 )Managerial Accounting(

)Cost Accounting(

)External Auditing(

)International Accounting(

-28 -
 )Tax Accounting(

)Non-For-Profit Accounting(

)Social Accounting(

)Environmental Accounting(

)National Accounting(

(1) Less Antman, Financial Accounting and Reporting, (USA: John Wiley & Sons, 2006),p 209.

-29 -
Qualitative Characteristics of Accounting (
Information)
)Relevance(

-30 -
 )Timeliness(

-31 -
 )Predictive value(

)Feedback value(

)Reliability(
)FASB(

-32 -
 )Verifiability(

Honesty in expression

-33 -
 -

)Neutrality(

{FASB}

)Stability(

)Comparability(

-34 -
 -
-

Susceptibility understanding(
)FASB(

)ASB(

-35 -
 ‫ٓزقن‪ ٝ‬اُوواهاد ‪ٝ‬فظبئظ‪ْٜ‬‬
‫َٓز‪ ١ٞ‬اإلكهاى ‪ ،‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد اَُبثوخ‬

‫اُزٌِلخ‬ ‫>‬ ‫اُؼبئل‬

‫هبثِ‪٤‬خ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ُِل‪ْٜ‬‬

‫اُلبئلح ك‪ ٢‬ارقبم اُوواهاد‬

‫ٓ‪ٞ‬ص‪ٞ‬ه‪٤‬خ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬ ‫ٓالئٔخ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬

‫آٌبٗ‪٤‬خ اُزضجذ‬ ‫اُظلم ك‪٢‬‬ ‫اُولهح ػِ‪٢‬‬ ‫اُولهح ػِ‪٢‬‬ ‫اُز‪ٞ‬ه‪٤‬ذ‬

‫ٖٓ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬ ‫اُزؼج‪٤‬و‬ ‫اُزو‪ْ٤٤‬‬ ‫اُز٘ج‪ٞ‬ء‬ ‫أُالئْ‬
‫اإلهرلاك‪١‬‬

‫ؽ‪٤‬بك‪٣‬خ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬ ‫هبثِ‪٤‬خ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ُِٔوبهٗخ ثٔب ك‪ ٢‬مُي اُضجبد‬

‫افزجبه َٓز‪ ١ٞ‬األ‪٤ٔٛ‬خ اَُ٘ج‪٤‬خ‬

‫‪-36 -‬‬
)Financial Statements According to IAS(
)Financial Statements Definition(

)The quality of financial reports(

-37 -
)Objectives of Financial Statements (





-38 -
)Statement of Financial Position( -

)FASB( )Assets(
)FASB(

-39 -
)FASB( )Liabilities(
)FASB(

)FASB(
)FASB(

-
-
-
-

)Income Statement( -

-40 -
 



)Expenses( 

)Revenues( 

)Statement of Cash Flows( -

-41 -
 -

)Statement of Changes in Equities( -

-42 -
 




-
-
-
-
-

-43 -
 ‫اإلط‪ٍٞ‬‬
‫اُقظ‪ّٞ‬‬ ‫هبئٔخ أُوًي أُبُ‪٢‬‬

‫ؽو‪ٞ‬م أٌُِ‪٤‬خ‬

‫اإل‪٣‬واكاد‬
‫هبئٔخ اُلفَ‬
‫أُظو‪ٝ‬كبد‬
‫طبك‪ ٢‬اُلفَ‬

‫اُزلكوبد اُ٘ول‪٣‬خ اُلافِخ‬

‫‪ٝ‬اُقبهعخ ٖٓ األٗشـخ‪:‬‬
‫اُزشـ‪٤ِ٤‬خ‬
‫هبئٔخ اُزلكوبد اُ٘ول‪٣‬خ‬ ‫ٌٓ‪ٗٞ‬بد اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‬
‫اإلٍزضٔبه‪٣‬خ‬
‫اُزٔ‪٤ِ٣ٞ‬خ‬

‫طبك‪ٗ ٢‬ز‪٤‬غخ اَُ٘خ‬

‫أُبُ‪٤‬خ‬
‫هبئٔخ اُزـ‪٤‬و ك‪ ٢‬ؽو‪ٞ‬م أٌُِ‪٤‬خ‬

‫اَُ‪٤‬بٍبد أُؾبٍج‪٤‬خ‬
‫اُ‪ٜ‬بٓخ‬
‫ا‪٣‬ؼبؽبد ٓزٔٔخ‬
‫أ‪ٓ ١‬الؽظبد أ‪ٝ‬‬
‫رلبط‪ َ٤‬ػٖ اُج٘‪ٞ‬ك‬

‫‪-44 -‬‬
)Users of Financial Statements(

-45 -
 -

(2( Ian Gillespie, Richard Lewis, Kay Hamilton, Principles of financial Accounting, (England: Pearson
Education Limited , 2004) ,p4.

-46 -
 -

-47 -
 )Financial Reports Limitations(

)Constrains( )Limitations(

(Conservatism

-48 -
 -

(Cost Benefit Constrain)

-49 -
 )Materiality(

-50 -
 )Accounting Principles(

-51 -
 )Historical Cost Principle(

:(Accrual Basis( -

;)Cash Basis( -

)Matching Revenues and Expenses Principle(

،‫زَٰٰو‬ٛ‫ ا‬ٝ٪ٜ‫ه‬٩ ‫زغبهٯخ‬ٛ‫ا‬٩ ‫ اٵٓزظبكٯخ‬ٝ٪ٜ‫و‬ٛ‫ٰخ ا‬ٜٗ ،‫غيائو‬ٛ‫وخ ا‬ٟ‫ عب‬:‫غيائو‬ٛ‫ (ا‬،‫ اُغيائو‬٢‫ ك‬٢‫ل أُؾبٍج‬٤‫ؽ‬ٞ‫ أػٔبٍ اُز‬،‫ هىٓٮ‬ٰٚ‫به‬٠ٍ‫) ا‬1(
.26‫ ص‬،)ٝ2010 ،‫هح‬٪‫ش‬٤ٟ ‫ ًٰو‬،‫بعَزٰو‬ٟ ‫خ‬ٛ‫هٍب‬
-52 -
 )Full Disclosure Principle(

)ABP(
)FASB(
)Consistency Principle( .5

.29‫ ص‬،)ٝ2004 ،‫وٰخ‬ٟ‫غب‬ٛ‫لاه ا‬ٛ‫ ا‬:‫لهٯخ‬٤ٍ٘‫ (اٵ‬،‫خ‬٤ُٝ‫و أُؾبٍجخ اُل‬٤٣‫كوبً ُٔؼب‬ٝ ‫خ‬٤ُ‫ أُؾبٍجخ أُب‬٢‫ ٓجبكئ‬،‫ٮ‬ٜ‫ظو ه‬٣ ‫بة‬٧٪ٛ‫هجلا‬.‫) ك‬2(

(4( Henry Lunt, Fundamentals of financial Accounting, (UK: CIMA Publishing is an imprint of Elsevier,
2008), p 334.
-53 -
 )Conservatism Principle(

)Objectivity Principle(

)Materiality Principle(

.35‫ ص‬،)ٝ2006 ،‫ىٯن‬٪‫ز‬ٛ‫ا‬٩ ‫شو‬٤ٜٛ ‫ضٔبُخ‬ٛ‫ كاه ا‬:١‫ب‬٠‫ (ه‬،‫خ‬٤ُ‫ أُؾبٍجخ أُب‬٢‫ ٓجبكئ‬،‫ظِبه‬ٛ‫بك٭ هػب ا‬٧.‫) ك‬2(

-54 -
 ‫)‪(Accounting Assumptions‬‬
‫)‪)Accounting Entity‬‬

‫(‪)Going Concern‬‬

‫(‪ (2‬آٯذ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬واك‪ ،‬ػو‪ٝ‬هح رٌ‪٤٤‬ق ث‪٤‬ئخ أُؾبٍجخ ثبُغيائو ٓغ ٓزـِجبد اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ ٢‬فالٍ اُلزوح ‪،ّ1442 -ّ1444‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،)ٝ2014 ،‬‬
‫ص ‪.38‬‬

‫‪-55 -‬‬
 ‫(‪(Monetary Unit‬‬

‫(‪ٟ )1‬ق‪ُ٪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هبك‪ ،ٙ‬اٗؼٌبٍبد اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح ٗظْ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ُِٔئٍَخ اإلهزظبك‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ث‪ٓ٪‬وح ث‪ٟ٪‬وكاً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2015 ،‬ص‪.12‬‬

‫‪-56 -‬‬
-57 -
-58 -
-59 -
-60 -
(3) David Grwther, Renu, Janan Agency theory, Acause of Failure in corporate (4) governance , 2003, PP.
42 – 85.

(4) Laurie Pant- et al L, The effect receied equality and moral development in an agency context (8) ,
February (2002), 1 – 20.

(5) Jensen. M. C and W.H. Meckling "theory of the firm; Managerial Behavoior, Agency costs and
ownership Structure" Journal of financial Economic vol, 3 No 4pp 305 – 306.www.altvista.com
-61 -
-62 -
 -

-
-
-

-63 -
 -

-64 -
-65 -
-66 -
( ) Theodore L. Turocy and Bernhard Von Stengel .Game Theory ,CDAM Research Report LSE-CDAM -
2001 -09,2001 p.4,5.

-67 -
 -

-68 -
 -

-69 -
 -

-
-

(1( Hendrickson , Eldon S , Accounting Theory , (Richard Irwin Inc , 2005) , P.118
‫وخ‬ٟ‫غب‬ٛ‫ ا‬،ّ‫ووا‬ٛ‫ا‬
ٝ2012 ،17‫ولك‬ٛ‫ ا‬،‫ٰخ‬ٟ‫وخ اٵٍٸ‬ٟ‫غب‬ٛ‫خ ا‬ٜ‫غ‬ٟ ،‫ٰخ‬ٟ‫اٵٍٸ‬

-70 -
-71 -
(3) Richard Bolden, What is Leadership Development? Purpose & Practice, Leadership South West
Research Report 2 ,University of EXETER Center of Leadership Studies, June 2005, p5.
(4) Ataus Samad, Peter Reaburn, Dr:Heather Davis, Dr: Ezaz Ahmed, AN EMPIRICAL STUDY ON THE
EFFECT OF LEADERSHIP STYLES ON EMPLOYEE WELLBEING AND ORGANIZATIONAL
OUTCOMES WITHIN AN AUSTRALIAN REGIONAL UNIVERSITY, Proceedings of the
-72 -
 -

Australasian Conference on Business and Social Sciences (in partnership with The Journal of Developing
Areas), Sydney, 2015, P 986.
(1) Richard Bolden, Op.Cit , p5

(3) Alberta Thrash, Leadership in Higher Education, International Journal of Humanities and Social
Science, Vol2, N° 13, July 2012, P6.
-73 -
 -

(1) Justin Bateh & Wilton Heyliger, Academic Administrator Leadership Styles and the Impact on
Faculty Job Satisfaction, Journal of Leadership Education, Vol 13 (I3), Summer 2014, P 38
-74 -
Norman Schwarzkopf, IT Leadership Style, EDUCAUSE CENTER FOR APPLIED RESEARCH,
Volume 1 2004, p 65.

-
-

-
-
-
-

-75 -
 -
-

-76 -
-77 -
( 1 ( Barton, Does the use of financial Derivatives Affect Earnings Management Decisions? , The
Accounting Review, 76: 1-26

-78 -
 -
-
-

-79 -
(2) Jan Bebbington, Accounting for sustainable development Performance, (UK: CIMA Publishing is an
imprint of Elsevier, 2007), p 1

-80 -
 (Historical stages of the evolution of the concept of sustainable development)

)Basic Needs

-81 -
-82 -
(1 ) Monica Hale, Mike Lachowicz, The Environment, Employment and Sustainable Development,
(London: Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group,2002), p xvi.

(3) W. Alan Strong, Lesley A. Hemphill, Sustainable Development Policy Directory, (UK: Blackwell
Publishing Ltd, 2006), P4.
-83 -
-84 -
-85 -
-86 -
-87 -
-88 -
 (Sustainable development objectives)

)achieving a better life for the people( .1

(Respect for the natural environment)

.3
(Promote awareness among the population of existing environmental problems)

(Achieve a rational utilization of resources

-89 -
(Linking modern technology with Community objectives)

.6
(Human development is able to improve the standard of living)

;)Economic Objective(

(2)Joseph H. Hulse, Sustainable Development at Risk - Ignoring the Past, (India: Cambridge University
Press India Pvt. Ltd, 2007), p14.

-90 -
 )Social Objective

;)Environmental

)Politician Objective(

(Characteristics of sustainable development)

-91 -
(4( NICO SCHRIJVER & FRIEDL WEISS, International Law and Sustainable Development Principles
and Practice, (The Netherlands: Koninklijke Brill NV,2004), p405.

-92 -
 (Sustainable development principles

)the principle of determining priorities carefully(

)the principle of profit for all parties(

;)the principle of every monetary unit

)the principle of caution(

-93 -
 )precautionary principle(

the polluter motivation

the principle of cooperation and partnership amongStates(

the principle of international cooperation

the principle of disclosure

the principle of raising awareness

;)the principle of substitution

the principle of partnership and participation

Sustainable levels of development ً‫ػبشرا‬

Strong Sustainability

-94 -
 )logical sustainability

Weak Sustainability

‫خ‬٣‫اهزظبك‬
‫خ‬٣‫اهزظبك‬

‫خ‬٤‫اعزٔبػ‬ ‫خ‬٤‫اعزٔبػ‬

‫خ‬٤‫ئ‬٤‫ث‬ ‫خ‬٤‫ئ‬٤‫ث‬

-95 -
(Basic strategy for sustainable development)

-96 -
The Foundation for sustainable development

(Dimensions of sustainable development

(The economic dimensions

-97 -
 )Social dimensions(

-98 -
 Environmental dimensions

-99 -
The technological dimensions

-100 -
 ‫أثؼبك اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‬

‫اُجؼل اُزٌ٘‪ُٞٞ‬ع‪٢‬‬ ‫اُجؼل اُج‪٤‬ئ‪٢‬‬ ‫اُجؼل اإلعزٔبػ‪٢‬‬ ‫اُجؼل اإلهزظبك‪١‬‬

‫‪-101 -‬‬
‫)‪(The interdependence between sustainable development dimensions‬‬

‫اُجؼل اإلهزظبك‪١‬‬

‫‪ -‬ا‪.٪٠٤ٛ‬‬
‫‪ -‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪٩‬اح‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ِ٘ٛ‬بءح‪.‬‬

‫اُجؼل اإلعزٔبػ‪٢‬‬ ‫اُجؼل األ‪ٌُٞٞ٣‬ع‪٢‬‬

‫ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ا‪٠ٛ‬ئٍَٮ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اُجؼل‬ ‫ر٘ب‪ ٟٚ‬ا‪٤ٛ‬ل‪ ٞ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾوإ اٵعز‪٠‬بهٮ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اإلهزظبك‪١‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪٪٤‬م اٵؽٰبئٮ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪٠ٛ‬شبهٗخ ا‪ٛ‬شوجٰخ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‪ٛ‬ـبٓخ اٵٍزٰوبثٰخ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪٪٨ٛ‬ٯخ ا‪ٛ‬ضٔبُٰخ‪.‬‬ ‫اُجؼل األ‪ٌُٞٞ٣‬ع‪٢‬‬
‫‪-‬‬ ‫اُجؼل اإلعزٔبػ‪٢‬‬ ‫ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‬

‫‪-102 -‬‬
(Accounting standards for environmental and social performance measurement for
installations)

)the validity criterion( .2

(The substantive standard

)the standard of causation(

)social welfare criterion(

)Standard interview cost her causing social returns)

-103 -
(Sustainable development indicators

)Indicators(

(Social indicators
social equality

quality of life

(Education

-104 -
 ( public health(

population growth

housing

Security

(2) Vladimir F. Krapivin, Costas A. Varotsos, Globalization and Sustainable Development, (UK: Praxis
Publishing, 2007), p29.

-105 -
 human poverty

unemployment rate

Environmental indicators
the atmosphere

-106 -
-107 -
-108 -
-109 -
-110 -
-111 -
(2 ) William M. Lafferty, Governance for Sustainable Development, (UK: Edward Elgar Publishing
Limited, 2004), p34

(4) Susan k. Wolcott, sustainable Accounting, (san Francisco: CPE Workshop, AAA Meeting, August 1,
2010), p 45
-112 -
-113 -
‫ٰخ‬ٜٗ ،‫وثبػ‬ٟ ‫وخ ٓبطل٭‬ٟ‫ عب‬:‫غيائو‬ٛ‫ (ا‬،‫ٓخ‬ِٞ‫كح أُؼ‬ٞ‫ ع‬٢ِ‫ ػ‬ٙ‫أصو‬ٝ ٢ُ‫ أُب‬٢‫ ظَ اُ٘ظبّ أُؾبٍج‬٢‫ ك‬٢‫ اإلكظبػ أُؾبٍج‬،‫ٰو‬٠ٍ ‫نٯو‬٣ )1)
.2‫ ص‬،)ٝ2014 ،‫هح‬٪‫ش‬٤ٟ ‫ ًٰو‬،‫بعَزٰو‬ٟ ‫خ‬ٛ‫ هٍب‬،‫زغبهٯخ‬ٛ‫ ا‬ٝ٪ٜ‫و‬ٛ‫ا‬٩ ‫زَٰٰو‬ٛ‫ ا‬ٝ٪ٜ‫ه‬٩ ‫ اٵٓزظبكٯخ‬ٝ٪ٜ‫و‬ٛ‫ا‬
(2) Dr. Bader M. Ailwan, Dr. Daas I. Katrib, Dr. Abeer I. Samara, The Efficiency of Disclosure in the
Financial Reports in Companies in the Presence of International Accounting Standards and its Effect
on Achieving Profits, Success, and Being Unique, (USA: Center for Promoting Ideas, International
Journal of Humanities and Social Science , Vol. 3 No. 17, 2013), p175.

:‫ (ًيح‬،‫ هـبع ؿيح‬٢‫ٔخ اُؼبٓخ ك‬ٛ‫ اُشوًبد أَُب‬٢‫أَُبءُخ ك‬ٝ ‫ كػْ ٗظبّ اُوهبثخ‬٢‫ ك‬٢‫ه اإلكظبػ أُؾبٍج‬ٝ‫ ك‬،ٙ٪ٜ‫و‬ٛ‫ هـب ا‬ٞ‫و‬٤٠ٛ‫( هجلا‬3)
.19-18 ‫ ص ص‬،)ٝ2008 ،‫هح‬٪‫ش‬٤ٟ ‫ ًٰو‬،‫بعَزٰو‬ٟ ‫خ‬ٛ‫ هٍب‬،‫زغبهح‬ٛ‫ٰخ ا‬ٜٗ ،‫ٰخ‬ٟ‫وخ اٵٍٸ‬ٟ‫غب‬ٛ‫ا‬
-114 -
‫(‪ُ (1‬ٸػ ؽ‪٪٠‬ك شواه‪ ،‬األ‪٤ٔٛ‬خ اَُ٘ج‪٤‬خ ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ارقبم هواهاد اإلهواع‪( ،‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ‬
‫‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2010 ،‬ص ‪.13-12‬‬
‫(‪ (2‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ‪ ،‬ص‪.13‬‬
‫‪-115 -‬‬
‫)‪ )1‬ه‪٠‬بكا‪ٛ‬لٯ‪٠ٍٰٜ ٢‬ب‪ ١‬ؽَٰ‪ ،٢‬أصو اإلُزياّ ثٔؼب‪٤٣‬و اإلكظبػ أُؾبٍج‪ٝ ٢‬اٍزقلاّ ٓووهاد ُغ٘خ ثبىٍ (‪ )2(ٝ )1‬ك‪ ٢‬رو‪ً ْ٣ٞ‬لبءح أكاء‬
‫أُظبهف اَُ‪ٞ‬كاٗ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪ ،)ٝ2006،‬ص‪.13‬‬
‫)‪ (2‬فب‪ٛ‬ل طجؾٮ ؽجٰت‪ٓ ،‬ل‪ ١‬اكهاى أُظبهف أل‪٤ٔٛ‬خ أُؾبٍجخ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)2011 ،‬ص‪.45‬‬
‫(‪ )3‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ‪ ،‬ص ‪.46‬‬
‫(‪ )4‬ثب‪ٛ‬وٰل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪٘ٛ‬ب‪ ،ٟٚ‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬عؼَ أُؼِ‪ٓٞ‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ أًضو كبئلح َُٔزقلٓ‪ٜ٤‬ب‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪،‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2011 ،‬ص‪.10‬‬
‫(‪ (5‬ؽَٰ‪ ٢‬هجلا‪ٛ‬غ‪ً ٰٜٚ‬ي‪٩‬٭‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػئ أُؼب‪٤٣‬و أُؾبٍج‪٤‬خ اُل‪٤ُٝ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬ل‪٠٣‬بهٕ‪ :‬اٳٗبكٯ‪ٰ٠‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ُٮ ا‪ٛ‬ل‪٠٣‬بهٕ‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫اٵكاهح ‪٩‬اٵٓزظبك‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2009 ،‬ص‪.11‬‬
‫‪-116 -‬‬
‫(‪ )1‬ك‪.‬ىًلاه أؽ‪٠‬ل‪ ،‬أ‪ٍِٰ.‬و ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ف‪٤‬به اُغيائو ثبُزٌ‪٤‬ق ٓغ ٓزـِجبد اإلكظبػ ‪ٝ‬كن ٓؼب‪٤٣‬و أُؾبٍجخ اُل‪٤ُٝ‬خ (‪( ،)IAS/IFRS‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬ؾٔ‪٩ ّ٪‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬جبؽش‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2010 ،7‬ص‪.84‬‬
‫(‪ )2‬شبك‪ ٩‬هجلا‪ٜٛ‬ـَٰ‪ ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬كن أُؼب‪٤٣‬و أُؾبٍج‪٤‬خ اُل‪٤ُٝ‬خ (‪( ،)IAS/IFRS‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2014 ،‬ص‪.12‬‬
‫(‪ )3‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ‪ ،‬ص‪.12‬‬
‫(‪ (4‬ك‪.‬ه‪٪‬ع ٍٸ‪ٟ‬خ ُبٯي ا‪ٛ‬وؽٰ‪ٜ‬ٮ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه ٗظبّ اَُ‪ٞ‬م أُبُ‪٤‬خ اُغل‪٣‬ل ك‪ ٢‬رؼي‪٣‬ي اُشلبك‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ اَُؼ‪ٞ‬ك‪٣‬خ‪،‬‬
‫(اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ٍ ،41‬جز‪٠‬جو‪ ،)ٝ2004‬ص‪.302‬‬
‫‪-117 -‬‬
‫)‪ (1‬هض‪٠‬ب‪ ١‬ىٯبك هبش‪٪‬ه‪ٓ ،‬ل‪ ١‬اُزياّ اُشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ أَُب‪ٔٛ‬خ اُلَِـ‪٤٘٤‬خ ثٔزـِجبد اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ه‪ٞ‬ائٔ‪ٜ‬ب أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬كوبً‬
‫ُِٔؼ‪٤‬به أُؾبٍج‪ ٢‬اُل‪ ٢ُٝ‬ههْ (‪ً( ،)1‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)2008 ،‬ص‪.25‬‬
‫(‪ (2‬ثب‪ٛ‬وٰل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪٘ٛ‬ب‪ٓ ،ٟٚ‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.16‬‬
‫(‪ (3‬ك‪.‬هـب اهلل ‪٩‬اهك ف‪ ،ٰٜٚ‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل هجلا‪ِٛ‬زبػ ا‪ٛ‬وش‪٠‬ب‪٩‬٭‪ ،‬اُؾ‪ًٔٞ‬خ أُئٍَ‪٤‬خ أُلفَ ٌُٔبكؾخ اُلَبك ك‪ ٢‬أُئٍَبد اُؼبٓخ ‪ٝ‬اُقبطخ‪،‬‬
‫(اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٟ٘ :‬زجخ ا‪ٛ‬ؾوٯخ ‪٤ٜٛ‬شو‪ ،)ٝ2008 ،‬ص‪.104‬‬
‫‪-118 -‬‬
(1( Mr. Richard Frederick, Disclosure: Acorporate Governance Tool That Really Works?, (Moscow: The
Third Meeting of the Russian Corporate Governance Roundtable, The Role of Disclosure in Strengthening
Corporate Governance and Accountability, 15-16 November 2000), p1.

‫ئخ‬٤‫ اُج‬٢‫هح ك‬ٞ‫خ أُ٘ش‬٤ُ‫و أُب‬٣‫ اُزوبه‬٢‫خ ك‬٤‫اُشلبك‬ٝ ‫خ اإلكظبػ‬٤ُ‫بكح كؼب‬٣‫ ى‬٢‫ ك‬٢‫ه أُواعغ اُقبهع‬ٝ‫ ك‬،‫ طجؾٮ‬ٰٜٚ‫غ‬ٛ‫ٮ هجلا‬٤َ‫ؽ‬.‫) ك‬2(
،)ٝ2002 ،ٙ٩‫ولك اٳ‬ٛ‫ ا‬،‫زغبهٯخ‬ٛ‫لهاٍبد ا‬ٛ‫ا‬٩ ‫س‬٪‫جؾ‬ٜٛ ‫ٰخ‬٠ٜ‫و‬ٛ‫خ ا‬ٜ‫غ‬٠ٛ‫ ا‬،ٙ‫ب‬٠‫اكاهح اٳه‬٩ ‫زغبهح‬ٛ‫ٰخ ا‬ٜٗ ،١‫ا‬٪ٜ‫وخ ؽ‬ٟ‫ عب‬:‫وح‬٧‫ٔب‬ٛ‫ (ا‬، ‫خ‬٣‫أُظو‬
.11‫ص‬
.26 -25 ‫ ص ص‬،ْ‫وعن ٍبث‬ٟ ،‫ه‬٪‫ ىٯبك هبش‬١‫ب‬٠‫(هض‬3)
.23‫ ص‬،‫ ٓوعغ ٍبثن‬،ٙ٪ٜ‫و‬ٛ‫ هـب ا‬ٞ‫و‬٤٠ٛ‫) هجلا‬4)
-119 -
‫)‪ )1‬أ‪َ٣٩‬خ هض‪٠‬ب‪ ١‬أ‪َ٣٩‬خ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُلفَ اُ‪ٞ‬اهؼ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬كبء ثٔزـِجبد اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ٍٞ ٢‬م أُبٍ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫أ‪ ٝ‬كه‪ٟ‬ب‪ ١‬اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪ ،)ٝ2007،‬ص‪.120‬‬
‫)‪ )2‬ؽَٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ـب‪٧‬و ف‪ِٰٜ‬خ‪ ،‬أصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬بد أُشو‪ٝ‬ػبد رؾذ اُز٘ل‪٤‬ن ك‪ ٢‬شوًبد أُوب‪ٝ‬الد ثبَُ‪ٞ‬كإ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪ ،)ٝ2010،‬ص‪.41‬‬
‫(‪ )3‬أٍب‪ٟ‬خ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل طب‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اُلٌو أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ؼبُغخ ٓشٌالد اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ رٌِلخ هأً أُبٍ اُلٌو‪( ،١‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪ ،)ٝ2012،‬ص‪.144‬‬
‫(‪ )4‬أ‪.‬ك أ‪ ٢ٰٟ‬ا‪َٰٛ‬ل أؽ‪٠‬ل ‪ٛ‬ـِٮ‪ٗ ،‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ ‪ٜٛ‬ـجبهخ ‪٩‬ا‪٤ٛ‬شو‪ ،)ٝ2005 ،‬ص ص ‪.555 – 554‬‬
‫‪-120 -‬‬
‫(‪ (1‬ك‪ٟ.‬لؽذ هجلا‪ٛ‬وشٰل ‪ ،ُٚ٪٣‬أصو رـج‪٤‬ن ٓؼب‪٤٣‬و اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ اُل‪٤ُٝ‬خ ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح اإلكظبػ أُؾبٍج‪ُِ ٢‬شوًبد اإلٍزضٔبه‪٣‬خ ك‪ٍٞ ٢‬م‬
‫األ‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ظوٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2013 ،6‬ص ص‪.575 -574‬‬
‫)‪ )2‬ك‪ٛ.‬ـَٰ ىٯ‪٪‬ك‪ ،‬هٔج‪ ٦‬ا‪ٛ‬وػب‪ ،‬ه‪٩‬ٷ ٷٯٔخ‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُِٔظبهف ‪ٝ‬كوبً ُِٔؼ‪٤‬به أُؾبٍج‪ ٢‬اُل‪ ٢ُٝ‬ههْ‪،24‬‬
‫(ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ٰٜٗ ،٢‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ ،٢‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،28‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2006 ،2‬ص‪.201‬‬
‫( ‪ )3‬ك‪.‬ؿبهّ ‪ٟ‬قزبه ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬رو‪ ْ٤٤‬آصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٢‬قبؿو األػٔبٍ ثبُزـج‪٤‬ن ػِ‪ ٢‬شوًبد ط٘بػخ‬
‫اُجزو‪ٔ٤ًٝ‬ب‪٣ٝ‬بد أُظو‪٣‬خ‪ ( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؿ‪٤‬ـب‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬زغبهح ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪ ،ٚ‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،)ٝ2014 ،‬ص‬
‫ص ‪.243 -242‬‬
‫‪-121 -‬‬
‫(‪ )1‬ك‪ .‬ٯؾٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أث‪٪‬ؿب‪ٛ‬ت‪ٓ ،‬ؼب‪٤٣‬و أُؾبٍجخ ك‪ ٢‬ػئ اُ٘ظو‪٣‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ – اكاهح ‪ٝ‬ػوع اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪٣ :‬بً ‪ٜٛ‬ـجبهخ‪،‬‬
‫‪ ،)ٝ2004‬ص‪.58‬‬
‫(‪ )2‬ك‪ٛ.‬ـَٰ ىٯ‪٪‬ك‪ ،‬ك‪.‬ؽَب‪ٰٓ ١‬ـٰ‪ ٌٞ٣ ،ٞ‬أؽ‪٠‬ل ُئاك‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ٍٞ ٢‬م األ‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل هواهاد اإلٍزضٔبه‪،‬‬
‫(ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ٰٜٗ ،٢‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ ،٢‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،29‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2007 ،1‬ص‪.180‬‬
‫(‪ (3‬ك‪ٟ.‬لؽذ هجلا‪ٛ‬وشٰل ‪ٟ ،ُٚ٪٣‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.572‬‬
‫‪-122 -‬‬
 ‫)‪ (1‬ك‪ٛ.‬ـَٰ ىٯ‪٪‬ك ‪٩‬أفو‪ٟ ،١٩‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.180‬‬
‫(‪ٟ )2‬لؽذ ُ‪٪‬ى٭ ه‪ٰٜ‬ب‪ ،١‬أصو اُزؼقْ ػِ‪ ٢‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ُِ ٢‬و‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬ؽلاد اإلهزظبك‪٣‬خ اُلَِـ‪٤٘٤‬خ‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ‬
‫اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)2006 ،‬ص‪.69‬‬
‫(‪ (3‬ك‪.‬ؿبهّ هجلا‪ٛ‬وب‪ ٙ‬ؽ‪٠‬بك‪ ،‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ – أٌٍ اإلػلاك ‪ٝ‬اُؼوع ‪ٝ‬اُزؾِ‪( ،َ٤‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪ ،)ٝ2000 ،‬ص‪.54‬‬
‫‪-123 -‬‬
‫(‪ٟ (1‬ؾ‪٠‬ل ‪٪٣‬اٍ ؽ‪٠‬لا‪ ١‬هبثل‪ ،‬كهاٍخ رؾِ‪٤ِ٤‬خ ُٔشبًَ اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اٗقلبع ه‪ٔ٤‬خ اإلط‪ ٍٞ‬اُضبثزخ ك‪ ٢‬ػئ أُؼب‪٤٣‬و‬
‫اُل‪٤ُٝ‬خ ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬اٳٗبكٯ‪ٰ٠‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظوُٰخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظوُٰخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،)ٝ2006 ،‬‬
‫ص ص ‪.93 -91‬‬
‫(‪ )2‬ك‪.‬ٯ‪ٟ ٍَ٪‬ؾ‪٪٠‬ك عوث‪٪‬م‪ٓ ،‬ل‪ ١‬رـج‪٤‬ن اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ك‪ ٢‬أُؾبٍجخ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ثبُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُشوًبد ثوـبع‬
‫ؿيح‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،15‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2007 ،ٙ٩‬ص ‪.251‬‬
‫‪-124 -‬‬
‫(‪ٍ(1‬وٰل٭ ٍٰبٍ ؽ‪٤‬ب‪ ،١‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زآص‪٤‬واد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬أُئٍَبد اُظ٘بػ‪٤‬خ – كهاٍخ ؽبُخ ٓئٍَخ األٍٔ٘ذ‪،‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ َٓـ‪٤‬ـٰ‪٤‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2014،‬ص ص ‪.80-79‬‬
‫‪-125 -‬‬
 ‫)‪ُ (1‬ٸػ ؽ‪٪٠‬ك شواه‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص ‪.34-30‬‬
‫‪-126 -‬‬
‫(‪ٟ (1‬وزي ثو‪٧‬ب‪ ١‬ع‪ ،ٰٚ٠‬آصو َٓز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُج‪٤‬بٗبد أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح ػِ‪ ٢‬رلاػ‪٤‬بد األىٓخ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُوـبع أُظوك‪٢‬‬
‫األهكٗ‪( ،٢‬ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2010 ،‬ص ‪.19‬‬
‫(‪ )2‬أؽ‪٠‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ثله‪ ،‬اُل‪ٝ‬ه اُؾ‪ُِٔ ٢ًٔٞ‬واعغ اُقبهع‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ظلاه‪٤‬خ اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬ػٔبٕ اٍزٔواه‪٣‬خ اُشوًبد‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪ ،)ٝ2016،‬ص‪.98‬‬
‫(‪ )3‬ك‪.‬أ‪ ٢ٰٟ‬ا‪َٰٛ‬ل أؽ‪٠‬ل ‪ٛ‬ـِٮ‪ ،‬رقـ‪٤‬ؾ األهثبػ ثبٍزقلاّ ٗٔبمط ٓؾبًبح أُ٘شؤح‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪ ،)ٝ2006 ،‬ص‪.492‬‬
‫‪-127 -‬‬
‫‪(Entities responsible for establishing‬‬
‫‪accounting disclosure standards‬‬

‫(‪ )1‬ىٯ‪ ٢‬هجلا‪٠ٛ‬ب‪ ،ٖٛ‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ ػ٘بطو اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪( ،٢‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ أ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ث‪ٓ٪‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2015 ،‬ص ص ‪.17 -15‬‬
‫(‪ (2‬ك‪ٟ.‬جو‪ ٕ٩‬أث‪٪‬ىٯل‪ ،‬أُؾبٍجخ اُل‪٤ُٝ‬خ ‪ٝ‬اٗؼٌبٍبر‪ٜ‬ب ػِ‪ ٢‬اُل‪ ٍٝ‬اُؼوث‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ ،‬اٯزوإ ‪٤ٜٛ‬شو‪ ،)ٝ2005 ،‬ص ص ‪.590 -586‬‬
‫‪-128 -‬‬
 International organizations and institutions

European Economic Society

United Nations Organization

Commission on Transactional Corporation

(Organization for EconomicCooperation and
development)

International Accounting Standards Board

Accounting disclosure Assumptions

،‫خ‬٤ُ‫هام أُب‬ٝ‫ام األ‬ٍٞ‫ أ‬٢‫خ هواهاد اإلٍزضٔبه ك‬٤ُ‫كؼب‬ٝ ‫بكح ًلبءح‬٣‫ ى‬٢‫ ك‬٢‫اإلكظبػ أُؾبٍج‬ٝ ‫خ‬٤‫ أصو اُشلبك‬،‫ل‬٠‫ؾ‬ٟ ‫ٍٮ‬٪ٟ ‫جبٓٮ‬ٛ‫) هجلا‬1(
.24-23 ‫ ص ص‬،)ٝ2012 ،‫هح‬٪‫ش‬٤ٟ ‫ ًٰو‬،‫بعَزٰو‬ٟ ‫خ‬ٛ‫ هٍب‬،‫زغبهح‬ٛ‫ٰخ ا‬ٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‫وخ ا‬ٟ‫ عب‬:ٝ٪‫قوؿ‬ٛ‫(ا‬
-129 -
‫‪(Factors Influencing accounting disclosure‬‬

‫(‪ (1‬ا‪ٛ‬ظبكّ اكهٯٌ أك‪ ،ٝ‬ك‪ٝ‬ه اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬رؾل‪٣‬ل ‪ٝ‬ػبء اُيًبح ُشوًبد اُزؤٓ‪( ،ٖ٤‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2015 ،‬ص ص‪.54 -51‬‬
‫(‪)2‬هجلا‪ٛ‬جبٓٮ ‪ٍ٪ٟ‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.39‬‬
‫‪-130 -‬‬
 Factors related to economic unity
Facility Size

Number of shareholder

Administrative factors

Cultural factors
)level of Education(

The educational system

‫وخ‬ٟ‫ عب‬:ٝ٪‫قوؿ‬ٛ‫ (ا‬،‫خ‬٣‫ك‬ٞ‫خ اَُؼ‬٤‫غ ثبٌُِٔٔخ اُؼوث‬٤‫ٓئٍَبد اُج‬ٝ ‫ شوًبد‬٢‫ ك‬٢‫اإلكظبػ أُؾبٍج‬ٝ ً‫ب‬٤‫خ اُو‬٤ٔٛ‫ أ‬،ٰٞ٧‫ل اثوا‬٠‫ل أؽ‬٠‫ؾ‬ٟ (1(
.38‫ ص‬،)ٝ2008 ،‫هح‬٪‫ش‬٤ٟ ‫ ًٰو‬،‫بعَزٰو‬ٟ ‫خ‬ٛ‫ هٍب‬،‫زغبهح‬ٛ‫ٰخ ا‬ٜٗ ،‫عٰب‬٪ٛ٪٤٘‫ز‬ٛ‫ا‬٩ ٝ٪ٜ‫و‬ٜٛ ١‫كا‬٪َٛ‫ا‬
-131 -
 Accounting disclosure costs

Grouping and operating costs

Costs arising from litigation

Political costs

(Cost implications of the negative impact of disclosure on the competitive position of

the enterprise)

.29-28 ‫ ص ص‬،‫ ٓوعغ ٍبثن‬،ٙ٪ٜ‫و‬ٛ‫ هـب ا‬ٞ‫و‬٤٠ٛ‫(هجلا‬1(

-132 -
 ‫)‪ (1‬ى‪٪٧‬ه هجلاهلل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؽَٰ‪ٓ ،٢‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.24‬‬
‫)‪ (2‬ك‪ٰ٠ٍ .‬و أث‪ ٪‬ا‪ِٛ‬ز‪٪‬ػ طب‪ٛ‬ؼ‪ ،‬أُؾبٍجخ اإلكاه‪٣‬خ اإلٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ‪ٟ ،‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.13‬‬
‫)‪ (3‬شبكٯخ هجلاهلل ؽَ‪ ٢‬ىثٰو‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.94‬‬
‫)‪ (4‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ ص‪.94‬‬
‫(‪ )5‬ك‪ .‬أؽ‪٠‬ل طٸػ هـٰخ ‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.556‬‬
‫(‪ )6‬ك‪ٟ .‬ظـِٮ أؽ‪٠‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أؽ‪٠‬ل ؽ‪٠‬بك ‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.158‬‬
‫‪-133 -‬‬
 ‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫(‪ )1‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ ‪ ،‬ص‪.159‬‬

‫)‪ )2‬ك‪.‬هجلا‪ٛ‬واىّ ٓبٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬شؾبكح ‪٩‬أفو‪ٓ ،١٩‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.246‬‬
‫(‪ )3‬ك‪.‬ٯؾٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أث‪ ٪‬ؿب‪ٛ‬ت‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.107‬‬
‫)‪ (4‬ك‪٣.‬وٰ‪ ٞ‬ؽَ‪ ٢‬ك‪٠٧‬شٮ‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.22‬‬
‫(‪٪٧ )5‬ا‪ ٝ‬ع‪٠‬و‪ٓ ،٦‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.14‬‬
‫‪-134 -‬‬
 .95‫ ص‬،‫ ٓوعغ ٍبثن‬، ٝ‫ٮ أك‬ٜ‫) ؽبُق ه‬1(
.73-72 ‫ ص ص‬،‫ ٓوعغ ٍبثن‬،ٙ‫ٰت هبك‬٤‫غ‬ٛ٪‫) ث‬2(
(3( Mohammad Al-jabali, Haider Mohammad Ali, roblems of Disclosure of Accounting Information in
the Lists Financial Speculation in Companies, (Published by Canadian Center of Science and Education,
International Journal of Economics and Finance; Vol. 6, No. 3; 2014), p143.

.73 ‫ ص‬،ْ‫وعن ٍبث‬ٟ ،ٙ‫ٰت هبك‬٤‫غ‬ٛ٪‫) ث‬4(

.97‫ ص‬،‫ ٓوعغ ٍبثن‬،‫ىٯل‬٪‫ٕ أث‬٩‫جو‬٠ٛ‫ل ا‬٠‫ؾ‬ٟ.‫) ك‬5(
.11‫ ص‬،‫ ٓوعغ ٍبثن‬،‫ِزبػ‬ٛ‫ىٗوٯب ُوٯل هجلا‬.‫) ك‬6(
.292‫ ص‬،‫ ٓوعغ ٍبثن‬،‫ٰٔت‬٤ٛ‫ويٯي ا‬ٛ‫ هجلا‬ٙ‫ب‬٠ٗ .‫) ك‬7(
.27‫ ص‬،‫ ٓوعغ ٍبثن‬، ‫ن شواه‬٣‫ب‬ٟ ‫ٮ‬ٜ‫) ه‬8)
-135 -
 ‫‪Verifiability‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪Honesty in expression‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪Neutrality‬‬ ‫‪-‬‬

‫(‪ )1‬ك‪.‬أؽ‪٠‬ل هعت هجلا‪ٛ‬وب‪ٓ ، ٙ‬وعغ ٍبثن ‪ ،‬ص‪.25‬‬

‫)‪ )2‬هٯزشبهك شو‪٩‬ٯله‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.87‬‬
‫(‪ )3‬ك‪ٟ .‬ئٯل هاػٮ ف‪ِ٤‬و‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.19‬‬
‫)‪ )4‬أ‪.‬ك‪.‬هجلا‪٧٪ٛ‬بة ‪٣‬ظو ه‪ٜ‬ٮ‪ ،‬أ‪.‬ك‪.‬شؾبر‪ ٦‬ا‪َٰٛ‬ل شؾبر‪ٓ ،٦‬شبًَ اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ٟ ،٢‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.17‬‬
‫(‪ )5‬ك‪ .‬هػ‪٪‬ا‪ ١‬ؽ‪ ٥٪ٜ‬ؽ‪٤‬ب‪ ، ١‬اُ٘ٔ‪ٞ‬مط أُؾبٍج‪ ٢‬أُؼبطو ‪ٟ ،‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.200‬‬
‫‪-136 -‬‬
 ‫‪Stability‬‬

‫‪Comparability‬‬

‫‪-‬‬
‫‪-‬‬

‫‪‬‬
‫‪‬‬

‫(‪ )1‬ك‪٣ .‬جٰ‪ ٚ‬هجلا‪ٛ‬وإ‪ ٍ٩‬اثوا‪ ،ٰٞ٧‬كالُخ اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼ‪ٞ‬آَ أُئصوح ػِ‪ ٢‬كهخ ه‪٤‬بً اُو‪ٔ٤‬خ اُؼبكُخ‪(،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ ،‬أٗز‪٪‬ثو‪ ،)ٝ2012‬ص‪.197‬‬
‫(‪ )2‬ك‪.‬ر‪ٟ ُْٰ٪‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٛ‬شؾبد ك‪٠‬آ‪ٓ ، ١‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.72‬‬
‫(‪ (3‬فؼو ا‪ٛ‬ـٰت اٳ‪ٓ ،٢ٰٟ‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.75‬‬
‫‪-137 -‬‬
‫(‪ )1‬ك‪٧.‬ٸ‪ ٙ‬هجلا‪ِٛ‬زبػ هِِٰٮ‪ ،‬اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬اكاهح األهثبػ ‪ٝ‬ػلّ رٔبصَ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ‪٘ٛ َٛ‬بى رؤص‪٤‬و ُإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪١‬؟‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪ٛ‬يٓبىٯْ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،36‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2014 ،ٙ٩‬ص‪.269‬‬
‫)‪ (2‬ا‪ٰٛ٪ٛ‬ل هض‪٠‬ب‪ُ ١‬وط‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح ك‪ ٢‬اُؾل ٖٓ ؿَ‪ َ٤‬األٓ‪ٞ‬اٍ ‪ٝ‬أُٔبهٍبد ؿ‪٤‬و اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ك‪٢‬‬
‫اُل‪ ٍٝ‬اُ٘بٓ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪ ،)ٝ2009،‬ص ص‪.96-95‬‬
‫(‪ )3‬طب‪ٛ‬ؼ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪َٰٛ‬ل‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ث‪ ٖ٤‬اُ٘ظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُزـج‪٤‬ن‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٜٛ ١‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و‬
‫‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2004 ،‬ص‪.172‬‬
‫‪-138 -‬‬
‫(‪ (1‬فب‪ٛ‬ل ا‪ٛ‬ـٰت‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ األهكٗ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ظَ ٓؼ‪٤‬به أُؾبٍجخ اُل‪ ٢ُٝ‬ههْ (‪،)1‬‬
‫(ك‪ٟ‬شْ‪ٟ :‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪ ،18‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2002 ،2‬ص‪.25‬‬
‫)‪ (2‬ك‪.‬ؽَٰ‪ ٢‬ه‪ٜ‬ٮ فشبه‪َٓ ،٦ٟ‬ز‪ ٟٞ‬اإلكظبػ ك‪ ٢‬اُج‪٤‬بٗبد أُبُ‪٤‬خ ُِج٘‪ٞ‬ى ‪ٝ‬اُشوًبد أُبُ‪٤‬خ أُشبث‪ٜ‬خ أُ٘لٓغخ ك‪ ٢‬األهكٕ‪( ،‬اٵ‪ٟ‬بهاد‬
‫ا‪ٛ‬ووثٰخ ا‪٠ٛ‬زؾلح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵ‪ٟ‬بهاد ا‪ٛ‬ووثٰخ ا‪٠ٛ‬زؾلح ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ا‪٤ٛ‬غبػ ‪ٛ‬ٴثؾبس‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،17‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2003 ،1‬ص‪.110‬‬
‫‪-139 -‬‬
 ‫أُجؾش اُضبٗ‪٢‬‬
‫اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫)‪)Disclosure of non-financial Information‬‬
‫أ‪ٝ‬الً‪ :‬رٔ‪٤ٜ‬ل (‪)Preface‬‬
‫‪٩‬اع‪٨‬ذ ‪٤٨ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ رـجٰٔ‪٨‬ب ‪٪ٛ‬كِٰخ اٵُظبػ رؾلٯبد ٗجٰوح ه‪٤‬ل افزٰبه اٳٍبً ا‪٤٠ٛ‬بٍت ‪ٛ‬ٶُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‬
‫‪٩‬رؾلٯل ؿوٯٔخ اٵُظبػ اٳٗضو ‪ٟ‬ٸئ‪٠‬خ ‪ٛ‬ز‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬ظلآٰخ ‪٠ٜٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ‪٩‬ر‪ٜ‬جٰخ اؽزٰبعبد ‪َٟ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫‪ٛ‬زَبهل‪ ٞ ٧‬ه‪ٜ‬ٮ ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪٠َٰٜٛ‬خ‪ٟ٩ ،‬ن رياٯل ا‪ ٪٠٤ٛ‬اٵٓزظبك٭ ُٮ ا‪ ّ٪َٛ‬ا‪ٛ‬وب‪٠ٛ‬ٮ ثش٘‪ٗ ٚ‬جٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٮ‬
‫‪٩‬ا‪٣‬زشبه ا‪ٛ‬شوٗبد ‪ٟ‬زولكح ا‪ٛ‬غ‪َٰ٤‬بد ‪٩‬ه‪٠ٛ٪‬خ أٍ‪٪‬اّ هأً ا‪٠ٛ‬ب‪٩ ٙ‬اىا‪ٛ‬خ ا‪٪ٰٔٛ‬ك ه‪ٜ‬ٮ ا‪٣‬زٔب‪ ٙ‬هإ‪ ً٩‬اٳ‪٪ٟ‬ا‪ ٙ‬ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ل‪،ٙ٩‬‬
‫رويىد أ‪ٰ٠٧‬خ اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪٣‬لواً ‪ٛ‬ز‪ُٰ٪‬و‪ٟ ٥‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ِٰٟ‬لح ‪٪ٟ٩‬ص‪ٓ٪‬خ ‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ؽ‪ ٙ٪‬ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪٩‬أكاء أه‪٠‬ب‪٨ٛ‬ب ‪َٟ٩‬بهلح ‪َٟ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪ٛ‬وشٰلح‪ ،‬ام ‪ ٞٛ‬ٯول اٵُظبػ ه‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ٗبُٰبً ‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬خ ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد‪ ،‬ؽٰش ‪٣‬شؤد ا‪ٛ‬ؾبعخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اػبُٰخ ًٰو ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ رٔل‪٠ٰٓ ٝ‬خ‬
‫‪ٟ‬ؼبُخ ‪ٛ‬زٰٰٔ‪ ٞ‬ا‪٠ٰٔٛ‬خ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ٳٍ‪ ٞ٨‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ ،‬ؽٰش أٗلد كهاٍبد أ‪ ١‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ٷ روـٮ ط‪٪‬هح ٗب‪ٜٟ‬خ ه‪٢‬‬
‫‪٩‬ػن ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬فبطخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٛ‬ـ‪٪‬ٯ‪٠ٟ ،ٚ‬ب ٯِوع ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ًٰ٩‬و ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٗ‪ٍٰٜ٪‬خ‬
‫‪ٛ‬ز‪ٜ‬جٰخ اؽزٰبعبد ‪َٟ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ‪٩ ،‬هيى م‪ ٖٛ‬اٵ‪٣‬زٔبكاد ا‪ٛ‬زٮ ‪٩‬ع‪٨‬ذ ‪ٜٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ‪ٛ‬ول‪ٝ‬‬
‫اؽز‪٪‬ائ‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ ثوغ اٵط‪ًٰ ٙ٪‬و ا‪٪٠ٜ٠ٛ‬صخ ٗب‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬جشوٯخ‪٠ٟ ،‬ب أ‪٩‬عت ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬غ‪٨‬بد ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ‪٤٨٠ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬ا‪ٛ‬غ‪٨‬بد‬
‫ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد اك‪٨‬به ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ٟ ٝ‬زياٯل ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬رؾْٰٔ اٵُظبػ ا‪٤٠ٛ‬بٍت‪ ،‬ؽٰش ٯوزجو اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٟ‬ئشواً ‪َ٠ٛ‬ز‪٪‬٭ ‪٣‬غبػ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُ٘‪٠ٜ‬ب ىاك اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ روٕ م‪ ٖٛ‬ا‪٣‬ـجبم اٯغبثٮ ه‪ِٗ ٢‬بءح‬
‫‪ُ٩‬وب‪ٰٛ‬خ أكاء ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٛ‬ل٭ ا‪٠ٛ‬زوب‪ُ ٢ٰٜٟ‬ٮ ٍ‪ ّ٪‬هأً ا‪٠ٛ‬ب‪.)1(ٙ‬‬
‫ؽٰش رياٯلد ُٮ ا‪٪٤َٛ‬اد اٳفٰوح أ‪ٰ٠٧‬خ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ثب‪٪ٔٛ‬ائ‪٩ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ؽٰش‬
‫عبءد ؽز‪ٰ٠‬خ ‪٧‬نا اٵُظبػ ‪٣‬زٰغخ ‪ٛ‬ولح ه‪٪‬ا‪ ٟٚ‬أ‪٨٠٧‬ب اكهإ ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪َ٠ٜٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ػو‪٩‬هح اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٠ٗ ،‬ب أ‪ ١‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٯؤرٮ أٯؼبً اٍزغبثخ ‪٪ٔٛ‬ا‪ ٢ٰ٣‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬زٮ رظله‪٧‬ب ًب‪ٛ‬جٰخ ا‪ٛ‬ل‪ٗ٩ ٙ٩‬ن‪ٖٛ‬‬
‫ا‪ٰ٨ٛ‬ئبد ‪٩‬ا‪ٗ٪ٛ‬بٷد ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ ا‪٨٠ٛ‬ز‪٠‬خ ثب‪٪ٟ‬ه ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬رياٯل اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ أٯؼبً ٗبٍزغبثخ‬
‫‪٠ٛ‬زـ‪ٜ‬جبد ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ًٰ٩ ٢‬و‪ ٢ٟ ٞ٧‬أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٓ٩‬ل أ‪٩‬ػؼ ٗ‪ (Denis and Magnan( ٢ٟ ٚ‬أ‪ ١‬اكاهح‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪٨ٰٜ‬ب ‪َٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اكاهح ‪٩‬هٓبثخ ط‪٪‬هر‪٨‬ب ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ ُٮ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ؽ‪ ٙ٪‬أكائ‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪ٛ‬ن٭ ٯووٍ ثؤ‪ ٦٣‬ر‪٪‬اُْ أ‪ ٩‬هل‪ ٝ‬ر‪٪‬اُْ‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٟ‬ن ‪ٟ‬وبٯٰو ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪ ،‬ؽٰش ٯ‪٤‬وٌ٘ اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ هل‪٩ ٝ‬ع‪٪‬ك هٔ‪٪‬ثبد ‪ٓ٪ٟ‬وخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح أ‪ٟ ٩‬قب‪ِٛ‬بد ٓب‪ٰ٣٪٣‬خ‬
‫‪ٟ‬زورجخ ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬قب‪ِٛ‬ز‪٨‬ب ‪٠ٛ‬وبٯٰو ‪٪ٓ٩‬ا‪ ٢ٰٰ٣‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪ ،‬ثبٵػبُخ ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ك‪٨‬و ارغب‪ ٥‬أفو ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ‬
‫‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٷكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪َٟ‬زٔٸً ه‪ ٢‬ارغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬ا‪ٗ ١‬ب‪ ١‬اٳكاء‬
‫اٵعز‪٠‬بهٮ ٯش‪ُ ٚ٠‬ٮ ‪٣٪ٟ٘‬بر‪ ٦‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٠ٟ‬ب ٯو‪٤‬ٮ أ‪ ١‬اٵرغب‪ ٥‬اٵعز‪٠‬بهٮ أٗضو ش‪٪٠‬ٷً ‪ ٢ٟ‬اٵرغب‪ ٥‬ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ ،‬ؽٰش ٯش‪ٚ٠‬‬
‫اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ اهزجبه ‪ٟ‬جبكئٮ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ؽبُياً ‪ٛ‬ٴؽلاس ‪٩‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬زٮ رٔ‪ ٝ٪‬ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شآد‪ٰٓ٩ ،‬ب‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ثب‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ‪٩‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬زٮ روجو ه‪ُ٩ ٢‬بئ‪٨‬ب ‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ٟ٩ ،‬ل٭ ر‪٪‬اُو ٍٰبٍبد ‪٩‬ثوا‪ٟ‬ظ رظ‪ ٞ٠‬فظٰظبً ٵكاهح‬

‫)‪ (1‬اٍؾْ ‪ٟ‬ؾ‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬شوبه‪٣ ،‬ؼب‪ ٙ‬ه‪٠‬و ى‪ ،ٝ٪ٛ‬شبك٭ أؽ‪٠‬ل هجلا‪ٛ‬وؽ‪ ،٢٠‬ك‪ٝ‬ه هثؾ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ل‪٤ٗٞ٣‬خ اُشوًخ ك‪ ٢‬رؾل‪٣‬ل أصو َٓز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ ؿ‪٤‬و‬
‫أُبُ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪ٔ٤‬خ اَُ‪ٞ‬ه‪٤‬خ ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٳهك‪ٰ٣‬خ‪ ،‬ه‪٠‬بكح ا‪ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ ُٮ اكاهح اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪ ،11‬ا‪ٛ‬ولك ‪،3‬‬
‫‪ ،)ٝ2015‬ص ص ‪.686 – 685‬‬
‫‪-140 -‬‬
‫ا‪ٛ‬وٸٓبد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪٩ ،‬أفٰواً ا‪ٛ‬زوجٰو ه‪ ٢‬اٱصبه اٵعز‪٠‬بهٰخ ٳ‪٣‬شـخ ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪٩‬ثوا‪ٟ‬غ‪٨‬ب ‪ٍٰ٩‬بٍبر‪٨‬ب ُٮ ش٘‪ٚ‬‬
‫ر٘ب‪٩ َٰٛ‬ه‪٪‬ائل اعز‪٠‬بهٰخ(‪.)1‬‬

‫صبٗ‪٤‬بً‪ٓ :‬ل‪ ّٜٞ‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬

‫)‪(Concept of disclosure of non-financial Information‬‬
‫ٯٔظل ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ رٔلٯ‪ٟ ٞ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اػبُٰخ ه‪ ٢‬اٳ‪٣‬شـخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح أٗضو ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬زـ‪ٜ‬جبد ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪٩ ،‬ٯز‪ ٞ‬م‪ ٖٛ‬ث‪٠‬جبكهح ‪ ٢ٟ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٛ‬زٔلٯ‪ٟ ٞ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اػبُٰخ ‪ٔ٠ٛ‬بث‪ٜ‬خ اؽزٰبعبد ثوغ اٳؿواٍ ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ‬
‫‪ٜٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‪ ،‬ؽٰش اىكاكد أ‪ٰ٠٧‬خ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٣‬زٰغخ ‪ٛ‬زؾ‪ ٙ٪‬ا‪٤ٛ‬لو ا‪ٛ‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثبهزجبه‪٧‬ب‬
‫‪٧‬لُبً ُٮ ؽل مار‪٨‬ب ا‪ٛ‬ٮ اهزجبه‪٧‬ب ‪ٍٰٜ٩‬خ ‪ٛ‬زؾْٰٔ ‪٧‬لٍ أ‪ ٩‬هلح أ‪٧‬لاٍ أ‪٨٠٧‬ب ا‪َ٠ٛ‬بهلح ُٮ ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪ٛ‬قبطخ ثزقظٰض‬
‫ا‪٪٠ٛ‬اهك ٍ‪٪‬اء ٗب‪٣‬ذ ٓواهاد اٍزض‪٠‬به أ‪ٓ ٩‬واهاد ائز‪٠‬ب‪ ١‬أ‪ًٰ ٩‬و‪٧‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٔٛ‬واهاد‪ٓ٩ ،‬ل ارؼؼ أ‪ٟ ١‬زـ‪ٜ‬جبد ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٔٛ‬واهاد‬
‫رِ‪ ّ٪‬ا‪ٛ‬ٮ ؽل ٗجٰو ‪ٟ‬ب ٯٔل‪ ٦ٟ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٔؾ‪ٛ ،‬ن‪ ٖٛ‬أطجؼ اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ؽز‪ٰ٠‬خ ‪٩‬ػو‪٩‬هح ‪ٛ‬زؾْٰٔ ُوب‪ٰٛ‬خ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬رؾٰٔٔبً ٳ‪٧‬لاُ‪٨‬ب(‪.)2‬‬
‫‪٣‬غل أ‪ ١‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ٮ ٷ ٯِٮ ثبؽزٰبعبد ا‪َ٠ٛ‬زِٰلٯ‪ ٢ٟ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ارغب‪٥‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٩‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪ٛ ،‬ن‪٣ ٖٛ‬شؤد ؽبعخ ‪ٜٟ‬ؾخ ‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٰٛ‬ش‪ ٚ٠‬اٵُظبػ اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ‬
‫‪٠ٟ‬ب ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ىٯبكح ِٗبءح رشٌٰ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ث‪٪‬اٍـخ ‪ٟ‬زقن٭ ا‪ٔٛ‬واهاد ‪ ٢ٟ٩‬ص‪ ٞ‬روشٰل ٓواهار‪ ٞ٨‬ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثزٰٰٔ‪ ٞ‬اٵط‪ٙ٪‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬اٳكاء اٵٓزظبك٭ ‪ٟ‬ن اٳفن ُٮ ا‪ٛ‬ؾَجب‪ ١‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح‪ُ ،‬بٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪ ٪٧‬اٵٍ‪٪ٜ‬ة ا‪ٛ‬ن٭ رَزـٰن ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٦ٛ‬اهٸ‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ثؤؿواُ‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ه‪ ٢‬أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ماد‬
‫ا‪٠ٛ‬ؼ‪ ١٪٠‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬رول ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪ٜ٠ٛ‬ؾٔخ ث‪٨‬ب أكاح ‪٤ٟ‬بٍجخ ‪ٛ‬زؾْٰٔ م‪.)3(ٖٛ‬‬
‫صبُضبً‪ :‬أ‪٤ٔٛ‬خ اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫)‪)Importance of disclosure of non-financial Information‬‬
‫رجل‪ ٩‬ا‪٤ٛ‬لوح ٓظٰوح اٳع‪ُ٪ٛ ٚ‬بء ا‪٤٠ٛ‬شآد ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثؤ‪٨٣‬ب أ‪٣‬شـخ رئصو ثب‪َٜٛ‬ت ه‪ٜ‬ٮ اٳكاء‬
‫اٵٓزظبك٭ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ثبهزجبه‪٧‬ب أ‪٣‬شـخ رؼَٰ ‪ٜٛ‬ز٘‪ِٜ‬خ ك‪ ١٩‬أ٭ ‪٤ٟ‬بُن ‪ٟ‬جبشوح‪ًٰ ،‬و أ‪ ١‬ا‪٤ٛ‬لوح ا‪ٛ‬شب‪ٜٟ‬خ ؿ‪٪‬ٯ‪ٜ‬خ اٳع‪ُ٪ٛ ٚ‬بء‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬ز‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب رئصو اٯغبثٰبً ه‪ٜ‬ٮ اٳكاء اٵٓزظبك٭ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪٣‬زٰغخ رؾْٰٔ ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ٜٛ‬ولٯل‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ياٯب ا‪ٛ‬ز‪٤‬بَُٰخ ٗبٳرٮ(‪:)4‬‬
‫‪ .1‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ اٍزجبّ ‪٧‬غ‪٠‬بد ع‪٠‬بهبد ا‪ٛ‬ؼٌؾ‪٩ ،‬ػ‪٠‬ب‪ ١‬ا‪ٛ‬زؤٯٰل ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬وٮ‬
‫‪٩‬اك‪٨‬به اٵ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ثب‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ .2‬ا‪٠ٛ‬شبهٗخ ُٮ أ‪٣‬شـخ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ٯٔ‪ ٢ٟ ٜٚ‬فـو رؤصو أكاء ا‪٤٠ٛ‬شآد ٍ‪ٜ‬جبً ثب‪٤ٛ‬ياهبد‬
‫ا‪ٛ‬و‪٠‬ب‪ٰٛ‬خ‪ُ٩ ،‬ؼبئؼ ٍٸ‪ٟ‬خ ا‪٤٠ٛ‬زغبد‪٩ ،‬اٵؽزٰب‪ ٙ‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬و‪٠‬ٸء‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ رغ‪٤‬ت ا‪٠َٛ‬وخ ا‪َٰٛ‬ئخ‪.‬‬

‫)‪ )1‬ك‪.‬هبهٍ هجلاهلل هجلا‪٘ٛ‬وٯ‪ ،ٞ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬اإلفز‪٤‬به‪ٓ ١‬غ كهاٍخ ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ُغبٗت اُـِت ك‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ؿ‪٤‬ـب‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬زغبهح ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪ ،ٚ‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2003 ،ٙ٩‬ص ص ‪.34 -32‬‬
‫(‪ )2‬ك‪ٍ.‬ول ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬بهّ‪ ،‬ه‪٤‬بً َٓز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح ُِشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اَُؼ‪ٞ‬ك‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪ ٖٜ٠ٛ‬هجلا‪ٛ‬ويٯي‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك ‪٩‬اٵكاهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ا‪ ٖٜ٠ٛ‬هجلا‪ٛ‬ويٯي‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،17‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2009 ،ٙ٩‬ص ص‪.144-143‬‬
‫(‪ (3‬أٍ‪٠‬بء ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل اثوا‪ ،ٰٞ٧‬رؤص‪٤‬و ٌِٓ‪٤‬خ أُئٍَبد أُبُ‪٤‬خ ػِ‪َٓ ٢‬ز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬اإلفز‪٤‬به‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2014 ،4‬ص‪.661‬‬
‫(‪ (4‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل اثوا‪٤ٟ ٰٞ٧‬ل‪٩‬ه‪ ،‬كهاٍخ ‪ٝ‬افزجبه اُؼالهخ اَُجج‪٤‬خ ث‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِشوًبد ‪ٝ‬األكاء‬
‫أُبُ‪ ٢‬ثبُزـج‪٤‬ن ػِ‪ ٢‬اُج٘‪ٞ‬ى اُزغبه‪٣‬خ اُِج٘بٗ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ث‪٤‬ٮ ٍ‪٪‬ٯَ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬واعوخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‬
‫ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،) ٝ2015 ،‬ص ص ‪.124 – 123‬‬
‫‪-141 -‬‬
‫‪ .3‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ٯويى ط‪٪‬هح ا‪٤٠ٛ‬شؤح أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٩‬ٯؾَ‪٠ٍ ٢‬وز‪٨‬ب‪٠ٟ ،‬ب ٯزورت ه‪٦ٰٜ‬‬
‫ىٯبكح ‪٩‬ٷء ا‪ٛ‬و‪٠‬ٸء ‪ٜٛ‬وٸ‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪٩ ،‬هػبء ا‪ٛ‬و‪٠‬ٸء ا‪ٛ‬قبهعٰٰ‪٩ ٢‬ا‪ٛ‬وب‪ ،٢ٰٜٟ‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ رٔ‪٪‬ٯخ هٸٓخ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٟ‬ن‬
‫ا‪ٛ‬ج‪٩ ٕ٪٤‬ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪٩ ٢‬ا‪ٛ‬غ‪٨‬بد ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬ن٭ ٯ‪٤‬وٌ٘ اٯغبثٰبً ه‪ٜ‬ٮ اٳكاء ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٜ‬ٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح‪.‬‬
‫‪ .4‬ٯَبهل اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ُٮ ثٰب‪ٟ ١‬ل٭ ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثب‪ٛ‬ؾٔ‪ ّ٪‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬وٰخ ُٰ‪٠‬ب ٯزو‪ْٜ‬‬
‫ثب‪ٛ‬زَبإٷد ؽ‪ ٙ٪‬اٍز‪٨‬ٸٕ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ُٮ أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ٯَزقل‪ ٝ‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ٗؤؽل‬
‫اٍزوارٰغٰبد ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٜٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ‪٪ٟ‬أُخ ‪٩‬رؤٯٰل ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ٳ‪٣‬شـز‪٨‬ب‪ ٢ٟ ،‬فٸ‪ ٙ‬ر‪٪‬ػٰؼ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح اٵٯغبثٰخ ُٮ‬
‫رـ‪٪‬ٯو ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪ٛ‬ز٘زَت أ‪ ٩‬رؾبُق أ‪ ٩‬روٰل شوهٰخ ثٔبإ‪٧‬ب‪.‬‬
‫‪ .5‬ٯَب‪ ٞ٧‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ُٮ ا‪ٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ر‪٠‬بص‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬لٯوٯ‪٩ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪٢‬‬
‫‪٩‬أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ اٳفوٯ‪٠ٟ ،٢‬ب ٯئصو اٯغبثٰبً ُٮ رٰٰٔ‪ ٞ‬أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ ‪٠ٰٔٛ‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٟ٩‬قبؿو‪٧‬ب‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ٯئصو‬
‫اٯغبثٰبً ه‪ٜ‬ٮ هثؾٰخ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬ر٘‪ِٜ‬خ هأً ا‪٠ٛ‬ب‪ٍ٩ ٙ‬وو ا‪.ٞ٨َٛ‬‬
‫‪ .6‬ا‪ٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬وب‪ٜٟ‬خ ػوٯجٰخ ‪ٰ٠ٟ‬يح ‪ ٢ٟ‬ؽٰش اٵهِبء أ‪ ٩‬رقِٰغ ا‪ٛ‬ؼوائت ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٣‬زٰغخ ا‪ٛ‬زيا‪٨ٟ‬ب‬
‫ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬ز‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫‪ .7‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٯو‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ؾل ‪ٟ ٢ٟ‬ؾب‪٩‬ٷد اٵٍزِبكح ًٰو ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬لاف‪ٰٜ‬خ‬
‫‪٩‬ا‪ٔٛ‬ؼبء ه‪ٜ‬ٮ ط‪٪‬ه ا‪ٛ‬زوب‪ ٟٚ‬ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ُٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‪ ،‬ؽٰش روزجو ا‪٠ٛ‬زبعوح ثب‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ٟ‬ئشواً ‪ٛ‬ول‪ِٗ ٝ‬بءح ا‪ٛ‬ز‪٤‬لٰ‪ٞ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ؽٰش ٯ‪٤‬زظ ه‪ٍ ٦٤‬ئ ر‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ضو‪٩‬اد ثٰ‪ٓ ٢‬ـبهبد ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ُب‪ ١‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٯئصو اٯغبثبً ُٮ رٔلٯو ا‪٠ٛ‬قبؿو ا‪ٛ‬زٮ رزووع ‪٨ٛ‬ب أٍ‪ ٞ٨‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬رٔلٯ‪ٟ ٞ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد رؾ‪ٰٰٜٜ‬خ أٗضو ‪٠ٟ‬ب ٯ‪٢٘٠‬‬
‫اٳؿواٍ ا‪َ٠ٛ‬زِٰلح ‪ ٢ٟ‬رؾلٯل كهعخ ا‪٠ٛ‬قبؿو ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثبٵٍزض‪٠‬به ُٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح(‪.)1‬‬
‫‪ .8‬روزجو ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ماد ؿجٰوخ ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٰ٠ٗ٩‬خ‪٠ٟ ،‬ب ٯغو‪٨ٜ‬ب رئصو ‪ٟ‬جبشوح ُٮ ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫‪٣٩‬زٰغخ ‪٣‬شبؿ‪٨‬ب‪ ،‬ام أ‪ ١‬ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٯغت أ‪ ١‬روٌ٘ اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ِٛ‬و‪ٰٜ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪ٜ٠‬خ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٤‬زظ ‪ ٢ٟ‬هل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫ثٔ‪٪‬ا‪ ٢ٰ٣‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ(‪.)2‬‬
‫هاثؼبً‪ :‬أ‪ٛ‬لاف اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫)‪(Objectives for disclosure of non-financial Information‬‬
‫(‪)3‬‬
‫رز‪٠‬ض‪ ٚ‬أ‪٧‬لاٍ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ اٳرٮ‬
‫‪ .1‬فِغ ر٘‪ِٜ‬خ اٵٓزواع ا‪ٛ‬قبهعٮ ه‪ ٢‬ؿوٯْ رٔلٯ‪ ٞ‬اُظبؽبد ماد ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ‪ٟ‬ورِن‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ فِغ ر٘‪ِٜ‬خ هأً‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪٣ ٙ‬زٰغخ رٔ‪ ٰٜٚ‬ا‪٠ٛ‬قبؿو ا‪ٛ‬زٮ رزووع ‪٨ٛ‬ب اٳٓ‪ٰٜ‬خ ‪٩‬رٔ‪ ٰٜٚ‬ر٘‪ِٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد‪.‬‬
‫‪ .2‬رؾَٰ‪ ٢‬ع‪٪‬كح اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ٮ ثز‪ُٰ٪‬و ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اػبُٰخ ًٰو ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ ا‪ٛ‬ز‪ٰٓ٪‬ذ ا‪٠ٛ‬ٸئ‪ ٞ‬ر‪٪‬اٗت اٳؽلاس‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬هاد ا‪ٛ‬غلٯلح ُٮ ثٰئخ اٳه‪٠‬ب‪٩ ،ٙ‬رٔلٯ‪َٟ ٞ‬ججبد علٯلح ‪ٰٔٛ‬بً ٰٓ‪٠‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯوه‪٨٤‬ب‪.‬‬
‫‪ٍ .3‬ل أ‪٩‬ع‪ ٦‬ا‪ٔٛ‬ظ‪٪‬ه ُٮ اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ اٵ‪ٛ‬يا‪ٟ‬ٮ ‪٣ ٢ٟ‬بؽٰخ‪٩ ،‬اربؽخ ٓله ‪ُٰ٩‬و ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ِٰ٠ٛ‬لح ‪َ٠ٜٛ‬زقل‪٢ٰٟ‬‬
‫ثلٷً ‪ ٢ٟ‬اٍزقلا‪٠ٛ ٞ٨ٟ‬ظبكه ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ‪٪ٟ‬ص‪ُ ّ٪‬ٮ ‪ٟ‬ظلآٰز‪٨‬ب ‪٣ ٢ٟ‬بؽٰخ أفو٭‪.‬‬
‫‪ .4‬ا‪ٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬كب‪٧‬وح هل‪ ٝ‬ر‪٠‬بص‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪ٗ ٢‬جبه ا‪٠ٛ‬ٸٕ ‪٩‬اٳٓ‪ٰٜ‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪ ٢ٰ٠٧‬أ‪ ٩‬ثٰ‪ ٢‬اٵكاهح ‪٩‬ا‪ِٛ‬ئبد ا‪َ٠ٛ‬زِٰلح ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‪ ،‬ثؾٰش ر‪ ٢٘٠‬اٳٓ‪ٰٜ‬خ ‪ ٢ٟ‬رٰٰٔ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬وبئل ه‪ٜ‬ٮ اٍزض‪٠‬بهار‪٩ ٞ٨‬ا‪ٛ‬ز‪٤‬جئ ثب‪ٛ‬زلُٔبد ا‪ٔ٤ٛ‬لٯخ ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪ٗ٩ ،‬ؤكاح‬
‫هٓبثٰخ ‪ ٢ٟ‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪ ٢ٰ٠٧‬ه‪ٜ‬ٮ اكاهح ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬

‫)‪ (1‬ك‪.‬ؽَٰ‪ ٢‬أؽ‪٠‬ل كؽل‪٩‬ػ‪ ،‬ك‪.‬هشب أ‪٪٣‬ه ؽ‪٠‬بكح‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ك‪ ٢‬رؼي‪٣‬ي اُضوخ ثبُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد أُلهعخ ك‪ٍٞ ٢‬م‬
‫كٓشن ُأل‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،30‬ا‪ٛ‬ولك‪،2‬‬
‫‪ ،)ٝ2014‬ص‪.196‬‬
‫(‪ (2‬هبك‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ج‪ ٙ٪ٜ٨‬ؽ‪ٰ٠‬لا‪ ،١‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُشوًخ األ‪٤ِٛ‬خ ُألٍٔ٘ذ ثِ‪٤‬ج‪٤‬ب‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك‪،‬‬
‫‪ٟ‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،27‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2011 ،ٙ٩‬ص‪.448‬‬
‫(‪ (3‬ك‪.‬اٯ‪٠‬ب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ٍولا‪ٛ‬لٯ‪ ،٢‬كهاٍخ أصو أٌُِ‪٤‬خ اُؼبئِ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ثبُزوبه‪٣‬و اَُ٘‪٣ٞ‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح ُِشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ‬
‫أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ظوٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ ،)ٝ2012 ،‬ص‪.166‬‬
‫‪-142 -‬‬
‫‪ .5‬رؾ‪ ٰٜٚ‬هثؾٰخ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٛ‬ـ‪٪‬ٯ‪ ٚ‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اػبُٰخ ‪َ٠ٜٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ٢‬ر‪ ٢ٟ ٞ٨٤٘٠‬رٔلٯو ا‪ٛ‬و‪٪‬ائل‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ه‪ٜ‬ٮ اٍزض‪٠‬بهار‪.ٞ٨‬‬
‫‪ .6‬رقِٰغ هل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬زؤٗل ‪ٛ‬ل٭ ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ؾب‪٩ ٢ٰٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ورٔجٰ‪ ،٢‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ر‪٪‬طٰ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٨ٛ‬ب‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٮ رؾْٔ أ‪٧‬لاُ‪٨‬ب‬
‫ا‪ٛ‬ٮ ا‪٠ٛ‬زوب‪ ٢ٰٜٟ‬ثب‪ ّ٪َٛ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٩‬عنة ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ٜٛ ٢‬زوب‪ٟ ٟٚ‬ن ا‪٤٠ٛ‬شؤح(‪.)1‬‬

‫فبَٓبً‪ :‬أٗ‪ٞ‬اع أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ (‪)Types of non-financial Information‬‬

‫روزجو اٳ‪٣‬شـخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٢ٟ‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪٠٨٠ٛ‬خ ُٮ ‪٤ٟ‬شآد اٳه‪٠‬ب‪ ٙ‬فبطخ ثول رياٯل اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ٓ ٢ٟ ٝ‬ج‪ ٚ‬ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪٢‬‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪ٜٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٨ٛ‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ؽوص اٵكاهح ُٮ ا‪ٛ‬ولٯل‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪ٜ‬ٮ اٵٍزِبكح ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ز‪ُ٪‬وح ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ٯغت رؾ‪٨ٜ٠‬ب ‪ ٢ٟ‬أع‪٠ٟ ٚ‬بهٍخ‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٳ‪٣‬شـز‪٨‬ب اٵ‪٣‬زبعٰخ ٍ‪٪‬اء ٗب‪٣‬ذ ر٘ب‪ َٰٛ‬عبهٯخ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد اعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ثٰئٰخ ٯز‪ٓ٪‬ن رؾ‪٨ٜ٠‬ب ‪َٟ‬زٔجٸً‪ ،‬ؽٰش ‪٣‬غل‬
‫ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬ػؼ ‪٣‬زٰغخ أه‪٠‬ب‪ ٙ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ٟ٩‬وٗي‪٧‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ٳثل ‪ ٢ٟ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٨ٛ‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪٩‬ا‪ٛ‬زٮ رز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٳرٰخ(‪:)2‬‬
‫‪ .4‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ (‪)Information on social responsibility‬‬
‫‪٩‬هك ‪ٟ‬ظـ‪ٜ‬ؼ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ٳ‪ٟ ٙ٩‬وح هب‪ ،ٝ1923 ٝ‬ؽٰش أشبه ش‪ٜ‬ل‪ )Sheldon( ١٩‬ا‪ٛ‬ٮ أ‪َٟ ١‬ئ‪ٰٛ٪‬خ أ٭‬
‫‪٤ٟ‬شؤح ‪٧‬ٮ ثب‪ٛ‬لهعخ اٳ‪ٛ٩‬ٮ ‪َٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اعز‪٠‬بهٰخ‪٩ ،‬أ‪ ١‬ثٔبء ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬اٍز‪٠‬واه‪٧‬ب ٯز‪ َٓ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬زيا‪٨ٟ‬ب ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫ه‪٤‬ل أكاء ‪٩‬كبئِ‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ(‪٤ٟ٩ ،)3‬ن ا‪َٛ‬جوٰ‪٤‬بد أطجؾذ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٟ‬غبٷً ‪٧‬ب‪ٟ‬بً ‪ٛ‬ٴثؾبس‪ ،‬ؽٰش أطجؾذ‬
‫ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬وبد ُٮ ع‪ٰ٠‬ن ك‪ ٙ٩‬ا‪ٛ‬وب‪ ٞٛ‬ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ثب‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد(‪ ،)4‬ؽٰش ثوىد ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٣‬زٰغخ‬
‫‪ٛ‬وك‪٩‬ك ا‪ِٛ‬و‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زٮ اٗزَؾذ ا‪ٛ‬وب‪ ٞٛ‬ػل ا‪ٛ‬و‪٠ٛ٪‬خ‪ ،‬اٳ‪ٟ‬و ا‪ٛ‬ن٭ كُن ا‪ٛ‬شوٗبد ‪ٟ‬زولكح ا‪ٛ‬غ‪َٰ٤‬بد ‪ٜٛ‬جؾش ه‪ ٢‬ك‪٩‬ه ‪٨ٛ‬ب ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ز‪٪‬٭ اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬فظ‪٪‬طبً ثول ر‪٤‬ب‪ٟ‬ٮ كب‪٧‬وح ا‪ِٔٛ‬و ‪٣‬زٰغخ ا‪ٛ‬زـجٰٔبد ا‪ٛ‬ظبه‪ٟ‬خ ‪ٛ‬زؾوٯو ا‪ٛ‬زغبهح ا‪ٛ‬وب‪ٰ٠ٛ‬خ‪٠ٗ ،‬ب أ‪ٝ٪٨ِٟ ١‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا ٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ٟ ٝ٪٨ِٟ‬زٌٰو ‪٩‬كائ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ه ‪ٟ ٪٧٩‬ورجؾ ثش٘‪ٟ ٚ‬جبشو ثب‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ؽٰش ٯغت ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ثغب‪٣‬ت ا‪ٛ‬جؾش ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ضو‪٩‬ح ‪٩‬ا‪ٛ‬وثؼ اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬شبهٗخ ُٮ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ(‪.)5‬‬
‫ٯول ‪ ٝ٪٨ِٟ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ِ٠ٛ‬ب‪ ٰٞ٧‬ا‪ٛ‬زٮ ‪٨ٛ‬ب عن‪٩‬ه ربهٯقٰخ ر‪٠‬زل ‪ٔٛ‬و‪ ١٩‬ؿ‪٪‬ٯ‪ٜ‬خ ‪٩‬أ‪ُ٘ ١‬وح ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪َٰٛ‬ذ ث‪ ٝ٪٨ِ٠‬علٯل ُٮ ا‪ٔٛ‬و‪ ١‬ا‪ٛ‬وشوٯ‪ ،٢‬ؽٰش ٯ‪ ٢٘٠‬اهعبه‪٨‬ب ا‪ٛ‬ٮ ُزوح ا‪َٛ‬زٰ‪٤‬بد ‪٧ ٢ٟ‬نا ا‪ٔٛ‬و‪ ،١‬ؽٰش أطجؼ ‪ٝ٪٨ِٟ‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯؤفن أثوبكاً أٗجو ‪ ٞٛ٩‬ٯول اٳ‪ٟ‬و ٯزو‪ ْٜ‬ثبٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬زـ‪٪‬هٰخ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زجوهبد ث‪ ٚ‬رولا‪ٰٛ ٥‬ظجؼ ثوا‪ٟ‬ظ‬
‫‪ ٩‬فـؾ ‪٩‬اٍزوارٰغٰبد‪ ،‬ؽٰش ك‪٨‬و ُٮ ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ك ا‪٠ٛ‬بػٰخ ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ٟ ٝ‬زياٯل ث‪ ٝ٪٨ِ٠‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ٓ ٢ٟ‬ج‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ه‪ٜ‬ٮ‬
‫افزٸٍ ‪٩‬ر‪٪٤‬م ‪ٟ‬غبٷد ه‪٨ٜ٠‬ب ‪٣٩‬شبؿبر‪٨‬ب ‪ٓ ٢ٟ٩‬ج‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٟ٪‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬شو‪٪‬ة ه‪ٜ‬ٮ ؽل ٍ‪٪‬اء‪٩ ،‬م‪ُ ٖٛ‬ٮ ‪ٟ‬ؾب‪ٛ٩‬خ ‪ٛ‬زؾلٯل ‪٣‬ـبّ‬
‫ر‪ ٖٜ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ‪٩‬أثوبك‪٧‬ب ‪٪ُ٩‬ائل‪٧‬ب ‪٩٩‬ػن اٳؿو ا‪ٛ‬ز‪٤‬لٰ‪ٰ٠‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زشوٯوٰخ ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ‪٨ٛ‬ب(‪.)6‬‬

‫(‪ )1‬ك‪ُ.‬وٯل ‪ٟ‬ؾو‪ُ ٝ‬وٯل اثوا‪ ،ٰٞ٧‬كهاٍخ رؾِ‪٤ِ٤‬خ ُو‪٤‬بً اُؼ‪ٞ‬آَ أُئصوح ك‪َٓ ٢‬ز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ث‪٤‬ٮ ٍ‪٪‬ٯَ‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2011 ،ٙ٩‬ص‪.396‬‬
‫(‪ (2‬ك‪.‬ؿبهّ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؽَ‪ ،٢ٰ٤‬رؾِ‪ َ٤‬رٌبُ‪٤‬ق األٗشـخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ػئ ٓلفَ ٓؾبٍجخ اُزٌِلخ ػِ‪ ٢‬أٍبً اُ٘شبؽ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪،‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬ز٘ب‪ ،)ٝ2001 ،َٰٛ‬ص‪.17‬‬
‫(‪ (3‬ك‪.‬ٯ‪ٟ ٍَ٪‬ؾ‪٪٠‬ك عوث‪٪‬م‪ٓ ،‬ل‪ ١‬رـج‪٤‬ن اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ك‪ ٢‬أُؾبٍجخ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ثبُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُشوًبد ثوـبع‬
‫ؿيح‪ٟ ،‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص ‪.239‬‬
‫‪(4) Ratna Nurhayati, Grantley Taylor, Greg Tower, Investigating Social and Environmental Disclosure‬‬
‫‪Practices by Listed Indian Textile Firms, (Sydney: Curtin University, School of Accounting, Proceedings‬‬
‫‪of the Australasian Conference on Business and Social Sciences,2015), p201.‬‬
‫(‪٨ُ (5‬ل هاهٮ ا‪ِٛ‬ؾ‪٠‬بء‪ٓ ،‬ل‪ ١‬اُزياّ اُشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ اٌُ‪٣ٞ‬ز‪٤‬خ ثبإلكظبػ ػٖ ث٘‪ٞ‬ك ٓؾبٍجخ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،)ٝ2012 ،‬‬
‫(‪ (6‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ‪ ،‬ص‪.15‬‬
‫‪-143 -‬‬
‫‪٩‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬وً‪ ٢ٟ ٞ‬أ‪ ١‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد أطجؾذ ؽٰٔٔخ ‪٩‬آوٰخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظوت ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد رغب‪٨ٜ٧‬ب‪ ،‬اٷ أ‪ ٦٣‬ٷ‬
‫ٯ‪٪‬عل رووٯَ ك‪ٛ٩‬ٮ ‪ٟ‬زِْ ه‪٨ٛ ٦ٰٜ‬ب‪ ،‬ؽٰش هوُذ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ثؤ‪٨٣‬ب "ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬أطؾبة ا‪٤ٛ‬شبؿبد اٵٓزظبكٯخ‬
‫ثب‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ُٮ ا‪ٛ‬ز ‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬و‪ٟ ٚ٠‬ن ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٜ‬ٮ‪ ،‬ث‪٨‬لٍ رؾَٰ‪َٟ ٢‬ز‪٪‬٭ ‪ٟ‬وٰشخ ا‪َ٘ٛ‬ب‪ ١‬ثبٍ‪٪ٜ‬ة ٯقل‪ٝ‬‬
‫اٵٓزظبك ‪٩‬ٯقل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ُٮ آ‪٩ ١‬اؽل"‪٠ٗ ،‬ب أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ل‪٩‬ه ا‪ٛ‬ز‪٪٠٤‬٭ ا‪ٛ‬ن٭ ٯٔ‪ ٝ٪‬ث‪ ٦‬ا‪ٔٛ‬ـبم ا‪ٛ‬قبص ٯغت أ‪ ١‬ٯ٘‪ ١٪‬ث‪٠‬جبكهح كاف‪ٰٜ‬خ‬
‫‪٪ٓ٩‬ح كُن مارٰخ ‪ ٢ٟ‬كاف‪ ٚ‬ط‪٤‬بم ا‪ٔٛ‬واه ُٮ ا‪٠ٛ‬ئٍَخ‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬رووٯَ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ثب‪٠ٛ‬و‪٤‬ٮ ا‪ٛ‬وب‪ ٝ‬ه‪ٜ‬ٮ أ‪٨٣‬ب "ا‪ٛ‬وٸٓخ‬
‫‪ٟ‬ب ثٰ‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪ٛ‬ن٭ رو‪ ٚ٠‬ػ‪٣ ٢٠‬ـبٓ‪٨ُ ،٦‬ٮ روٗي ه‪ٜ‬ٮ اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬زٮ ٯز‪٪‬عت ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ا‪ُ٪ٛ‬بء ث‪٨‬ب اما‬
‫أهاكد أ‪ ١‬ٯز‪ ٞ‬اهزجبه‪٧‬ب ‪ٟ‬ز‪٠‬زوخ ثظِبد ا‪٪٠ٛ‬اؿ‪٤‬خ ا‪ٛ‬غٰلح"(‪.)1‬‬
‫ٗ‪٠‬ب هوُذ ا‪٪ِ٠ٛ‬ػٰخ اٳ‪٩‬هثٰخ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ثؤ‪٨٣‬ب "‪ ٝ٪٨ِٟ‬رل‪ٟ‬ظ ُٰ‪ ٦‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثٰ‪ ٢‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ٟ‬بد ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬وٰخ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ه‪ٰٜ٠‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪ُ٩‬ٮ روب‪٨ٜٟ‬ب ‪ٟ‬ن أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ ه‪ٜ‬ٮ أٍبً ؿ‪٪‬هٮ"‪٠ٗ ،‬ب رلهٕ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثش٘‪ٟ ٚ‬زياٯل‬
‫ثؤ‪ ١‬ا‪ ٕ٪َٜٛ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ ٙ٩‬اعز‪٠‬بهٰبً ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ا‪٤ٛ‬غبػ ُٮ هب‪ ٞٛ‬اٳه‪٠‬ب‪٩ ،ٙ‬هثؾ ا‪ٛ‬جوغ ‪ ٝ٪٨ِٟ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ثب‪ٔٛ‬واهاد‬
‫اٵٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬زٮ رٔ‪ ٝ٪‬ث‪٨‬ب ‪٤ٟ‬ل‪٠‬بد اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬ؽٰش ٯو‪ ١٩‬أ‪ ١‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪٧‬ٮ ا‪ٛ‬شو‪٪‬ه ثبٵ‪ٛ‬زيا‪٢ٟ ٝ‬‬
‫عب‪٣‬ت ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪٣‬ؾ‪٩ ٪‬ػن ‪ٟ‬وبٯٰو اعز‪٠‬بهٰخ ‪ٟ‬ؾلكح أص‪٤‬بء ط‪٤‬ن ا‪ٔٛ‬واه اٵٍزوارٰغٮ(‪.)2‬‬
‫أ‪ .‬أثؼبك أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ (‪)Social Responsibility Dimensions‬‬
‫ر‪٠‬بهً ‪٤ٟ‬ل‪٠‬بد اٳه‪٠‬ب‪ ٙ‬هلكاً ‪ ٢ٟ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٤‬ؾظو ػ‪ ٢٠‬رظ‪ ،٢ِٰٰ٤‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬بد اٳفٸٰٓخ‬
‫‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬بد اٳ‪َ٣‬ب‪ٰ٣‬خ‪ ،‬ارغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٜ‬ٮ‪ ،‬ا‪٪٠ٛ‬كِٰ‪ ،٢‬ا‪ٛ‬يثبئ‪ ،٢‬ا‪٪٠ٛ‬هكٯ‪ ،٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪ ،٢ٰ٠٧‬ؽٰش روزجو ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ‬
‫اٵفٸٰٓخ ‪َٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪ٛ‬يا‪ٰٟ‬خ ‪٩‬رزول٭ ُٮ ٗ‪٨٣٪‬ب اٵٯِبء ثبٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ ‪٩‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬رز‪٠‬ض‪٧ ٚ‬ن‪ ٥‬اٳثوبك ُٮ اٳرٮ(‪:)3‬‬
‫‪ -‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ رغب‪ ٙ‬أُغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬
‫ٯوزجو ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٜ‬ٮ ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪٤٠ٛ‬شآد اٳه‪٠‬ب‪ُ ٙ‬ئخ ‪٠٨ٟ‬خ ام رزـ‪ٜ‬ن ا‪ٛ‬ٮ رغَٰل ‪ٟ‬زب‪٣‬خ ا‪ٛ‬وٸٓبد ‪ٟ‬و‪٩ ٦‬رويٯي‪٧‬ب اٳ‪ٟ‬و ا‪ٛ‬ن٭‬
‫ٯزـ‪ٜ‬ت ‪٨٤ٟ‬ب ‪ ٟ‬ؼبهِخ ‪٣‬شبؿبر‪٨‬ب ارغب‪٩ ،٦٧‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬فٸ‪ ٙ‬ثن‪ ٙ‬ا‪٠ٛ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬وُب‪ٰ٧‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ ُ‪٨‬ٮ رش‪ٟ ٚ٠‬غ‪٪٠‬هخ اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬زٮ‬
‫ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ رؾْٰٔ ُبئلح ‪ٜٛ‬غ‪٪٨٠‬ه ثش٘‪ ٚ‬هب‪ٗ ،ٝ‬زشٌٰ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬وبٰٓ‪٩ ،٢‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ُٮ ا‪ٛ‬وهبٯخ ا‪ٛ‬ظؾٰخ‪ ،‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ج‪ٰ٤‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زؾزٰخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ؾل ‪ٟ ٢ٟ‬ش٘‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬جـب‪ٛ‬خ‪ ،‬كه‪ٟ ٞ‬ئٍَبد ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ل‪٣‬ٮ‪٧ ٚٗ٩ ،‬نا ٯ‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ ر‪ٰ٠٤‬خ ‪٩‬رؾْٰٔ ا‪ٛ‬وُب‪ٰ٧‬خ اٵٓزظبكٯخ‬
‫‪٠ٜٛ‬غز‪٠‬ن‪ ،‬ثبٵػبُخ ‪ٜٛ‬له‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ز‪٪‬اط‪٠ٜٛ ٚ‬واٗي ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ٗ‪٠‬واٗي ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬زشِٰبد‪٩ ،‬هبكح ٯ‪٤‬لو ا‪ٛ‬ٮ ‪َٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ‬
‫رغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٜ‬ٮ ‪ ٢ٟ‬ى‪٩‬اٯب ‪ٟ‬قز‪ِٜ‬خ‪ُٔ ،‬ل رش‪ ٚ٠‬ههبٯخ اٷه‪٠‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬قٰوٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬زجوهبد ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٰٜ‬خ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬ضٔبُٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬وٯبػٰخ ‪٩‬ا‪ٰ٤ِٛ‬خ‪ ،‬آب‪ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬شبهٯن ماد ا‪ٛ‬ـبثن ا‪ٛ‬ز‪٪٠٤‬٭‪٩ ،‬ر٘ب‪ َٰٛ‬اٵٍ‪٨‬ب‪ٟ‬بد ُٮ ثوا‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬زو‪٩ ٰٜٞ‬ا‪ٛ‬زلهٯت‬
‫اٵعز‪٠‬بهٮ ‪ٟ٩‬شبهٯن ا‪ٛ‬ز‪٪‬هٰخ اٵعز‪٠‬بهٰخ(‪.)4‬‬
‫‪ -‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ارغب‪ ٙ‬أُ‪ٞ‬ظل‪ٖ٤‬‬
‫ٯزؼ‪٧ ٢٠‬نا ا‪٠ٛ‬غب‪ ٙ‬رآصٰو أ‪٣‬شـخ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٳشقبص ا‪ٛ‬وب‪٨ُٰ ٢ٰٜٟ‬ب‪٪٠ٗ ،‬اهك ثشوٯخ رَب‪ ٞ٧‬ثظ‪٪‬هح ُوب‪ٛ‬خ ُٮ رؾْٰٔ‬
‫أ‪٧‬لاٍ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ُ‪٨‬ٮ رش‪ ٚ٠‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬زٮ رو‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ رؾَٰ‪٩ ٢‬ػن ‪٩‬كو‪ ٍ٩‬ا‪ٛ‬وب‪ ٢ٰٜٟ‬ثش٘‪ ٚ‬هب‪ٗ ٝ‬زٔلٯ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬وٸط‬
‫‪ٜٛ‬وب‪ٟ ٢ٰٜٟ‬غب‪٣‬بً‪ ،‬رؾَٰ‪ ٢‬كو‪ ٍ٩‬ا‪ٛ‬و‪٩ ،ٚ٠‬رٔلٯ‪ٍ٩ ٞ‬بئ‪ ٚ‬اٳ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٮ‪ُ ،‬بما ٗب‪٣‬ذ ا‪٤٠ٛ‬شآد ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ثوأً ا‪٠ٛ‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جشو٭ ُٸثل‬
‫أ‪ ١‬رٔل‪ ٞ٨ٛ ٝ‬اٳُؼ‪ ٚ‬ٳ‪ ١‬ا‪ٛ‬وب‪ ٢ٰٜٟ‬ا‪٨٠ٛ‬وح ه‪ٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٪‬٭ ا‪٪ٛ‬ؿ‪٤‬ٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬وب‪٠ٛ‬ٮ أطجؾ‪٪‬ا ٯوٗي‪ ١٩‬ه‪ٜ‬ٮ هب‪ ٟٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ ٢ٟ‬ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬و‪٪‬ا‪ ٟٚ‬اٳفو٭‪ ،‬ؽٰش ‪٣‬غل أ‪ٟ ١‬ول‪ ٞ‬ا‪ٛ‬وب‪ ٢ٰٜٟ‬ٯِؼ‪ ١٪ٜ‬ا‪ٛ‬و‪ُ ٚ٠‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬زٮ ‪ٛ‬لٯ‪٨‬ب ٍٰبٍبد ثٰئٰخ‬
‫‪ٟ٩‬غز‪٠‬وٰخ عٰلح‪٧٩ ،‬ن‪ ٥‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ رش‪ ٚ٠‬ع‪ٰ٠‬ن ر٘ب‪ َٰٛ‬اٳكاء ثقٸٍ اٳعو اٳٍبٍٮ ا‪ٛ‬ن٭ رٔل‪ ٦ٟ‬ا‪٠ٛ‬ئٍَخ ‪ٜٛ‬وب‪٨ُٰ ٢ٰٜٟ‬ب‬

‫‪(1( J.J. Asongu, The Legitimacy of Strategic Corporate Social Responsibility as a Marketing Tool,‬‬
‫‪(USA: , Journal of Business and Public Policy, Volume 1, Number1,2007), P2.‬‬
‫(‪ )2‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل ٍٰل هجلا‪٠ٛ‬زوب‪ ،ٙ‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل هُبهٮ‪ ،‬اإلكاهح اإلٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪٠ٛ‬وٯـ‪ ،)ٝ2007 ،‬ص‪.118‬‬
‫(‪٨ُ )3‬ل هاهٮ ا‪ِٛ‬ؾ‪٠‬بء‪ٟ ،‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص ص ‪.23 -19‬‬
‫‪(4)Anselmsson Johan, Johansson Ulf, Corporate social responsibility and the positioning of grocery‬‬
‫‪brands. An exploratory study of retailer and manufacturer brands at point of purchase, (International‬‬
‫‪Journal of Retail and Distribution Management, Volume 35, Number10), p836.‬‬

‫‪-144 -‬‬
‫ثٌغ ا‪٤ٜٛ‬لو ه‪٪ٟ ٢‬آو‪ ٞ٨‬ا‪ٛ‬ز‪٤‬لٰ‪ٰ٠‬خ‪ ،‬ؽٰش رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثبٵ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ثز‪ُٰ٪‬و ٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬و‪٪‬ا‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٛ‬ق‪٩ ْٜ‬رو‪ ْٰ٠‬ؽب‪ٛ‬خ ا‪٪ٛ‬ٷء‬
‫‪٩‬ا‪٣‬ز‪٠‬بء ا‪ٛ‬وب‪ٗ ،٢ٰٜٟ‬بٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثؾب‪ٛ‬ز‪ ٞ٨‬ا‪ٛ‬ظؾٰخ ‪٩‬رلهٯج‪٩ ٞ٨‬رؾَٰ‪٩ ٢‬ػو‪ ٞ٨‬ا‪ٛ‬ضٔبُٮ‪٩ ،‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ث‪َ٠‬زٔج‪ ٞ٨ٜ‬ه‪٤‬ل ا‪٣‬ز‪٨‬بء ُزوح‬
‫ه‪ ٞ٨ٜ٠‬ثب‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬

‫‪ -‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ارغب‪ ٙ‬اُيثبئٖ ‪ٝ‬ؽٔب‪٣‬خ أَُز‪ِٜ‬ي‬

‫‪٧٩‬ٮ رش‪ ٚ٠‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ هػب ا‪َ٠ٛ‬ز‪٩ ،ٖٜ٨‬ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ ‪٧‬نا ا‪ٛ‬وػب ٗبٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثيٯبكح أ‪ٟ‬ب‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬زظ‪ ،‬هل‪ٝ‬‬
‫فلام ا‪َ٠ٛ‬ز‪ ،ٖٜ٨‬ا‪ٛ‬ظلّ ُٮ اٵهٸ‪٩ ،١‬ر‪ُٰ٪‬و ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ه‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬زظ ‪ ٢ٟ‬ؽٰش ؿوٯٔخ اٵٍزقلا‪٩ ٝ‬ؽل‪٩‬ك‪٧‬ب ‪٩‬ا‪٠ٛ‬قبؿو‬
‫ا‪٠ٛ‬ورجـخ ‪ٟ٩‬ل٭ طٸؽٰخ اٵٍزقلا‪٩ ،ٝ‬رول ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ِٛ‬ئخ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ماد أ‪ٰ٠٧‬خ ٗجٰوح ‪ ٚ٘ٛ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ثل‪ ١٩‬اٍزض‪٤‬بء‪٢ٟ٩ ،‬‬
‫اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ا‪٪٠ٛ‬ع‪٨ٛ ٦‬ن‪ ٥‬ا‪ِٛ‬ئخ رٔلٯ‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬زغبد ثؤٍوبه ‪٪٣٩‬هٰبد ‪٤ٟ‬بٍجخ‪٩ ،‬اٵهٸ‪ ٞ٨ٛ ١‬ث٘‪ ٚ‬طلّ ‪٩‬أ‪ٟ‬ب‪٣‬خ ‪٩‬رٔلٯ‪ٞ‬‬
‫‪٤ٟ‬زغبد طلٯٔخ‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ رٔلٯ‪ ٞ‬اهشبكاد ‪٩‬اػؾخ ثشؤ‪ ١‬اٍزقلا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬زظ ‪٩‬ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ث‪٠‬وب‪ٛ‬غخ اٳػواه ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رؾلس ثول ا‪ٛ‬جٰن ‪٩‬رـ‪٪‬ٯو ‪َٟ‬ز‪٠‬و ‪٤٠ٜٛ‬زغبد‪٩ ،‬م‪ ٖٛ‬ثغب‪٣‬ت اٵ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬اٳفٸٓٮ ثول‪ ٝ‬فوّ ٓ‪٪‬اهل ا‪ٛ‬و‪ٟ ٚ٠‬ض‪ ٚ‬اٵؽز٘به(‪.)1‬‬
‫‪ -‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ارغب‪ ٙ‬أُ‪ٞ‬هك‪ٖ٣‬‬
‫ٯ‪٤‬لو ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٪٠ٛ‬هكٯ‪٤ٟ٩ ٢‬شآد اٳه‪٠‬ب‪ ٙ‬ه‪ٜ‬ٮ أ‪٨٣‬ب هٸٓخ ‪ٟ‬ظب‪ٛ‬ؼ ‪ٟ‬زجبك‪ٛ‬خ‪ٛ ،‬ن‪ ٖٛ‬ٯز‪ٓ٪‬ن ا‪٪٠ٛ‬هك‪ ١٩‬أ‪ ١‬رؾزو‪ٝ‬‬
‫‪٤ٟ‬شآد اٳه‪٠‬ب‪ ٙ‬رـ‪ٜ‬وبر‪ٟ٩ ٞ٨‬ـب‪ٛ‬ج‪ ٞ٨‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هخ ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬ر‪ٜ‬قٰظ‪٨‬ب ثبٵٍز‪٠‬واه ُٮ ا‪ٛ‬ز‪٪‬هٯل ‪٩‬فبطخ ‪ٛ‬جوغ أ‪٪٣‬ام ا‪٪٠ٛ‬اك‬
‫اٳ‪ٰٛ٩‬خ ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵ‪٣‬زبعٰخ ‪٩ ،‬أٍوبه هبك‪ٛ‬خ ‪ٟٔ٩‬ج‪ٛ٪‬خ ‪٪٠ٜٛ‬اك ا‪٠ٛ‬غ‪٨‬يح ‪٤٠ٛ‬شآد اٳه‪٠‬ب‪ ٙ‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ رَلٯل‬
‫اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ظلّ ُٮ ا‪ٛ‬زوب‪٩ ٟٚ‬رلهٯت ا‪٪٠ٛ‬هكٯ‪ ٢‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬قز‪ َٜ‬ؿوّ رـ‪٪‬ٯو ا‪ٛ‬و‪.)2(ٚ٠‬‬
‫‪ -‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ارغب‪ ٙ‬اُج‪٤‬ئخ‬
‫‪٩‬رشز‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬اٳ‪٣‬ل‪٠‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬اٱصبه ا‪َٜٛ‬جٰخ ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ٟ ٢‬يا‪ٛ٩‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٤ٛ‬شبؿ‪٨‬ب‬
‫ا‪ٛ‬ن٭ ٯئصو ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬م‪ ٖٛ‬ث‪٨‬لٍ ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ ه‪ٜ‬ٮ ٍٸ‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‪،‬‬
‫‪٩‬ٯول ‪٧‬نا ا‪٠ٛ‬غب‪ ٢ٟ ٙ‬أ‪ٟ ٞ٧‬غبٷد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٣‬لواً ‪٠ٛ‬ب رَجج‪ ٦‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ ٢ٟ‬أػواه ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ر‪٪ٜ‬س ا‪ٰ٠ٛ‬ب‪٥‬‬
‫‪٩‬ا‪٪٨ٛ‬اء ‪٩‬ا‪ٛ‬زوثخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬ؼ‪٪‬ػبئٮ‪ٓ٩ ،‬ل ر‪ ٞ‬اهبكح ا‪٤ٛ‬لو ُٮ أكثٰبد ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ُٰ‪٠‬ب ٯقض ا‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شآد‪ُ ،‬ؤطجؾذ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ رش‪ ٚ٠‬أ‪٣‬ل‪٠‬خ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ مارٰبً ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪٩‬ع‪ٰ٠‬ن ر٘ب‪َٰٛ‬‬
‫اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ا‪٠ٛ‬لُ‪٪‬هخ ‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ أُواك ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ؾٰؾ ا‪ٛ‬ن٭ رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح كاف‪٣ ٚ‬ـبٓ‪ ٦‬ا‪ٛ‬غٌواُٮ‪ ،‬ام رؾب‪ ٙ٩‬ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫عب‪٧‬لح هك اٳػواه ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٛ٪‬لح ه‪ ٢‬أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ -‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ارغب‪ ٙ‬أَُب‪ٖ٤ٔٛ‬‬
‫ٯول ا‪َ٠ٛ‬ب‪ ٢ٟ ٢ٰ٠٧‬ا‪ِٛ‬ئبد ا‪٠٨٠ٛ‬خ ا‪َ٠ٛ‬زِٰلح ‪٣ ٢ٟ‬شبؽ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪٩ ،‬ر٘‪َٟ ٢٠‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ارغب‪ ٞ٨٧‬ثزؾْٰٔ أٓظٮ أهثبػ ‪٤٘٠ٟ‬خ‬
‫‪٩‬رولٰ‪٠ٰٓ ٞ‬خ اٳٍ‪٩ ٞ٨‬ىٯبكح ؽغ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬جٰوبد‪ ،‬ثبٵػبُخ ‪ٛ‬ؾ‪٠‬بٯخ اط‪ ٙ٪‬ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ‪٪ٟ٩‬ع‪٪‬كار‪٨‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ؼٰبم ‪٩‬ا‪َٛ‬وٓخ ‪ٍ٩‬ئ‬
‫اٵٍزقلا‪.ٝ‬‬
‫‪ -‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُزـ‪٣ٞ‬و اإلٗزبط‬
‫‪٩‬رشز‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ ٗبُخ ر٘ب‪ َٰٛ‬اٳكاء ا‪ٛ‬زٮ ر‪٤‬ظت ُٮ فل‪ٟ‬خ ا‪َ٠ٛ‬ز‪ ،٢ٰٜ٘٨‬ؽٰش رزؼ‪ ٢٠‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬وٓبثخ ه‪ٜ‬ٮ ع‪٪‬كح اٵ‪٣‬زبط‪،‬‬
‫ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جؾش ‪٩‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو‪ ،‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ػ‪٠‬ب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬زبثوخ ‪ٟ‬ب ثول ا‪ٛ‬جٰن‪ ،‬رلهٯت ‪٩‬رـ‪٪‬ٯو ا‪ٛ‬وب‪ًٰ٩ ،٢ٰٜٟ‬و‪٧‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬قل‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رؾْٔ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬وػب ‪ ٢ٟ‬ا‪٤٠ٛ‬زغبد ‪٩‬ا‪ٛ‬قل‪ٟ‬بد ا‪ٔ٠ٛ‬ل‪ٟ‬خ ‪َ٠ٜٛ‬ز‪.٢ٰٜ٘٨‬‬
‫‪ .1‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ (‪)Environmental Information‬‬
‫ٯٔظل ثب‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ر‪ ٖٜ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ورجـخ ث‪٤‬شبؽ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬فبطخ ر‪ ٖٜ‬ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثب‪ٛ‬ز٘ب‪َٰٛ‬‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ ٢ٟ‬ا‪ ٞ٨٠ٛ‬ا‪٘ٛ‬شَ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثب‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٍ‪٪‬اء ر‪ ٞ‬م‪ُ ٖٛ‬ٮ‬

‫)‪ (1‬ك‪٣.‬لب‪ٍ٪ٟ ٝ‬ٮ ٍ‪٪‬ٯلا‪ ،١‬ك‪.‬شِْٰ اثوا‪ ٰٞ٧‬ؽلاك‪ ،‬اُزَ‪٣ٞ‬ن ٓلب‪ٓ ْ٤ٛ‬ؼبطوح‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٛ‬ؾب‪ٟ‬ل ‪٤ٜٛ‬شو‪ ،)ٝ2006 ،‬ص‪.81‬‬
‫(‪ (2‬ك‪.‬ؿب‪٧‬و ‪ٟ‬ؾَ‪٤ٟ ٢‬ظ‪٪‬ه ‪ ،‬ك‪.‬طب‪ٛ‬ؼ ‪٨ٟ‬ل٭ ‪ٟ‬ؾَ‪ ،٢‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬أفاله‪٤‬بد األػٔبٍ – األػٔبٍ ‪ٝ‬أُغزٔغ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ‪٩‬ائ‪،ٚ‬‬
‫‪ ،)ٝ2005‬ص ‪.85‬‬
‫‪-145 -‬‬
‫ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ أ‪ُ ٩‬ٮ اٵٯؼبؽبد ا‪٠ٛ‬ؤُخ ث‪٨‬ب‪ ،‬ؽٰش ٯواهٮ ه‪٤‬ل اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ رؾلٯل ‪ٟ‬بكٯخ ا‪ٛ‬ج‪٤‬ل‬
‫ا‪ِ٠ٛ‬ظؼ ه‪ ،٦٤‬أفناً ُٮ اٵهزجبه أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪ٛ‬ج‪٤‬ل ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ٰٓ‪٠‬خ ا‪ٛ‬ج‪٤‬ل ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح(‪.)1‬‬

‫أ‪ .‬أٗ‪ٞ‬اع أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ (‪)Types of Environmental Information‬‬

‫ر‪ َٞٔ٤‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٛ‬ٴرٮ(‪:)2‬‬
‫‪ -‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ (‪)Legal Environmental Information‬‬
‫‪٧٩‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬قبطخ ث‪ َٓ٪٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٤‬لٰ‪٠‬بد ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪ ٢ٰ٣‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ر‪٪‬ػؼ ‪ٟ‬ل٭ اٵ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ث‪٨‬ب ‪٩‬رش‪ ،ٚ٠‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪٢ٰ٣‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٤‬لٰ‪٠‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رقؼن ‪٨ٛ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ ،‬ا‪ٛ‬وٍ‪٩ ٝ٪‬ا‪ٛ‬زو‪٪‬ٯؼبد ا‪ٔ٠ٛ‬لهح ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئشواد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾلكح ‪ٜٛ‬وٓبثخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪ٟ٩‬ل٭ ر‪٪‬اُْ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٟ‬و‪٨‬ب‪٣ ،‬زبئظ ا‪ِٛ‬ؾ‪٪‬ص ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ اعوٯذ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ ٢ٟ‬عب‪٣‬ت‬
‫اٳع‪٨‬يح ا‪ٛ‬وٓبثٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬اٵعواءاد ا‪ٔٛ‬ؼبئٰخ أ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪٠ٛ‬وُ‪٪‬هخ ػل ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬أٍجبث‪٨‬ب(‪.)3‬‬
‫‪ -‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ػٖ اُ٘شبؽ اإلٍزضٔبه‪١‬‬
‫)‪)Environmental Information on Investment Activity‬‬
‫‪٧‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬زٮ رزو‪ ْٜ‬ثبٳ‪٣‬شـخ اٵٍزض‪٠‬بهٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪٩‬رش‪٪٣ ،ٚ٠‬هٰخ ‪٣‬شبؽ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬أصبه‪ ٥‬ا‪َٜٛ‬جٰخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ‪ٟ ،‬ل٭‬
‫‪٩‬ع‪٪‬ك ‪ٟ‬قبؿو ثٰئٰخ ‪٣ ٢ٟ‬شبؽ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬قبؿو ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ِٰٰٗ٩‬خ رٌـٰز‪٨‬ب ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬زؤ‪ ٢ٰٟ‬ػل ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬قبؿو‪ ،‬ؿوّ‬
‫ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪ِ٤ٛ‬بٯبد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد‪ِٰٰٗ ،‬خ ا‪ٔٛ‬ؼبء ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ش٘ب‪٩‬٭ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪٠ٛ‬وُ‪٪‬هخ ػل ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثشؤ‪ ١‬اٳصبه ا‪َٜٛ‬جٰخ ‪ٜٛ‬جٰئخ‪،‬‬
‫اٳفـبه ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ ٢‬اٍزقلا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬زظ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬قل‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬زٮ رٔل‪٨ٟ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬
‫‪ -‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ أُبُ‪٤‬خ (‪)Financial Environmental Information‬‬
‫‪٧‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬زٮ رَبهل ه‪ٜ‬ٮ رؾلٯل ٰٓ‪٩ ٞ‬ه‪٤‬بطو اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬أصو‪٧‬ب ‪٩‬رٰٰٔ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪٩‬رش‪ ،ٚ٠‬اٵط‪ٙ٪‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٔ٠ٛ‬ز‪٤‬بح ٵىا‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪ ،‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ِٛ‬و‪ٰٜ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪ٜ٠‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ظو‪ُ٩‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ِٛ‬و‪ٰٜ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬وٍ‪ٝ٪‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زو‪٪‬ٯؼبد ا‪ٔ٠ٛ‬وهح ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ‪.‬‬
‫ٯزؼؼ ‪ٜٛ‬جبؽش أ‪َٟ ١‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪٩ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٯ‪٨‬ز‪ ١٪٠‬ثبٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ماد ا‪ٛ‬زؤصٰو ا‪َٜٛ‬جٮ ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪ٛ‬جٰئخ فبطخ ُئخ ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬زٮ رجؾش ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬و‪٪‬ائل ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬قب‪ٰٛ‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬قبؿو‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ٯـ‪٠‬ئ‪ ١٪٤‬اما ‪ٟ‬ب ر‪ُ٪‬ود‬
‫‪ٛ‬لٯ‪ ٞ٨‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثب‪ِٔ٤ٛ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ورجـخ ثب‪٠ٛ‬ولاد ‪٩‬ا‪ٛ‬زَ‪ٰ٨‬ٸد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ر‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٤ٛ‬برظ‬
‫ه‪ ٢‬أ‪٣‬شـخ ا‪٪ٛ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ ‪ٟ٩‬ل٭ ر‪٪‬أُ‪٨‬ب ‪ٟ‬ن ا‪٠ٛ‬زـ‪ٜ‬جبد ‪٩‬ا‪ٛ‬زشوٯوبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬ثغب‪٣‬ت ‪ٟ‬ووُخ ‪ٟ‬ظبكه ر‪٪٠‬ٯ‪ ٚ‬آز‪٤‬بء ر‪ٖٜ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ولاد ‪٩‬ا‪ٛ‬زَ‪ٰ٨‬ٸد ‪ٟ٩‬ووُخ ا‪ٛ‬زٔلٯواد ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٨ٛ‬ن‪ ٥‬ا‪ِٔ٤ٛ‬بد ‪.‬‬
‫ٍبكٍبً‪ :‬آُ‪٤‬بد اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫)‪(Disclosure mechanisms for non-financial Information‬‬
‫‪٣‬غل أ‪ ١‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪٣ ٢‬زبئظ اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪ ٞٛ‬ٯول افزٰبهاً ‪ٟ‬ـو‪٩‬ؽبً أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪٩‬أ‪٣‬ب أطجؼ أ‪ٟ‬واً اعجبهٯب ؽزٮ ثل‪١٩‬‬
‫‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬ض ٓب‪٣٪٣‬ٮ ‪ٜٟ‬ي‪ ٝ‬ثن‪ ٖٛ‬اٵُظبػ‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪ ١‬ر‪٤‬زٔ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬ٮ م‪٩‬٭ ا‪٠ٛ‬ظب‪ٛ‬ؼ ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد هجو صٸصخ‬
‫آ‪ٰٛ‬بد رز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ اٳرٮ(‪:)4‬‬
‫‪ .4‬اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪)Optional disclosure( ١‬‬

‫(‪(1‬هجلا‪٤ٛ‬بطو ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪٪٣‬ه‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ ٢‬هواهاد َٓزقلٓ‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪:ٝ٪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2013 ،‬ص ‪.57‬‬
‫)‪ )2‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ‪ ،‬ص ص ‪.58 -57‬‬
‫)‪ٟ )3‬ؾ‪٠‬ل هاػٮ هـٰخ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُواعؼخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل اُوواهاد اإلٍزضٔبه‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يٓبىٯْ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍبد‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬غيء اٳ‪ ،)ٝ2000 ،ٙ٩‬ص‪.290‬‬
‫(‪ (4‬ك‪ ٰٞ٨ُ.‬أث‪٪‬ا‪ٛ‬وي‪ٓ ،ٝ‬ؼ‪ٞ‬هبد اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ اٵكاهح ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،45‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪،ٙ٩‬‬
‫‪ ،)2005‬ص‪.49‬‬
‫‪-146 -‬‬
‫ٯٔظل ث‪ ٦‬رٔلٯ‪ٟ ٞ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اػبُٰخ ريٯل ه‪٠‬ب رزـ‪ٜ‬ج‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬زشوٯوبد ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ ‪٩‬ٯز‪ ٞ‬م‪ ٖٛ‬ث‪٠‬جبكهح ‪ ٢ٟ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٛ‬زٔلٯ‪ ٞ‬ر‪ٖٜ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵػبُٰخ ‪ٔ٠ٛ‬بث‪ٜ‬خ اؽزٰبعبد اٳؿواٍ أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ(‪ ،)1‬ؽٰش ‪٣‬غل أ‪ ١‬هل‪ ٝ‬اشزوإ ا‪َ٠ٛ‬ب‪ُ ٢ٰ٠٧‬ٮ اكاهح‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٯزَجت ُٮ ‪ٟ‬ش٘‪ٜ‬زٰ‪٠٨ٟ ٢‬زٰ‪:٢‬‬

‫األ‪٩ :٢ُٝ‬ع‪٪‬ك هل‪ ٝ‬ر‪٠‬بص‪٠ٜٛ ٚ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‪ ،‬ؽٰش أ‪ ١‬ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ٢‬أٓ‪ٟ ٚ‬ووُخ ‪ٟٔ‬به‪٣‬خ ثبٵكاهح ثشؤ‪ ١‬أ‪٣‬شـخ ‪٠ٰٓ٩‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬
‫اُضبٗ‪٤‬خ‪٩ :‬ع‪٪‬ك ا‪٠ٛ‬قبؿو اٳفٸٰٓخ‪ ،‬ؽٰش رو‪ ٚ٠‬اٵكاهح ه‪ٜ‬ٮ اٵٍزِبكح ‪ٟ ٢ٟ‬ياٯب ‪ٟ‬ووُز‪٨‬ب ثؤ‪٣‬شـخ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪ٓ٪‬وبد‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٨ٛ‬ب‪٨ٛ٩ ،‬نا ٯغت أ‪ ١‬ٯ٘‪ٛ ١٪‬ٶكاهح ا‪ٛ‬ؾ‪٪‬اُي ‪ٛ‬ٶُظبػ اٵفزٰبه٭ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثقٸٍ ‪ٟ‬ب رزـ‪ٜ‬ج‪ٟ ٦‬وبٯٰو اهلاك‬
‫ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫‪٤٧٩‬ب‪ ٖٛ‬كهاٍبد ر‪٪‬ط‪ٜ‬ذ ا‪ٛ‬ٮ أ‪ٰ٠٧‬خ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رِظؼ ه‪٨٤‬ب ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ افزٰبهٯًب ‪٩‬أصو‪٧‬ب‬
‫ه‪ٜ‬ٮ هثؾٰز‪٨‬ب ‪٩‬ه‪ٜ‬ٮ ر‪٪‬عٰ‪ٓ ٦‬واهاد أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظب‪ٛ‬ؼ ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد‪.‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪٩‬رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ثبٵُظبػ اٵفزٰبه٭ ‪٠ٛ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬اٳٍجبة أ‪٨٠٧‬ب ‪:‬‬
‫‪ -‬اػالّ َٓزقلٓ‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪ :‬ؽٰش ٯز‪ ٞ‬اهٸ‪٧ ٝ‬ئٷء ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ ٢ٰٟ‬ث‪٠‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪٪٠ٛ‬ػ‪٪‬هبد ا‪ٛ‬زٮ روٰ‪ ٞ٨٤‬ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ارقبم ٓواهار‪ ٞ٨‬اٵٍزض‪٠‬بهٯخ ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ‪٠ٗ ،‬ب ٯز‪ ٞ‬اهٸ‪ ٞ٨ٟ‬ثؤٍجبة ارقبم اعواءاد أ‪ ٩‬رظوُبد ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ ثب‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬
‫‪ -‬ث٘بء اٗـجبع م‪ :٢٘ٛ‬ٯزٰؼ اٵُظبػ ا‪ٛ‬قبص ه‪ ٢‬اٵ‪٪ٟ‬ه ماد ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ شو‪٪‬ه ‪٩‬هػب ثب‪ٛ‬و‪٪‬ائل اٵٓزظبكٯخ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪ِٔ٤ٛ‬بد ا‪ٛ‬زٮ ر‪ ٞ‬ا‪ٰٔٛ‬ب‪ ٝ‬ث‪٨‬ب ٳًواع ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬رؤ‪ ٢ٰٟ‬كو‪ ٍ٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬أ‪ ٩‬ثوا‪ٟ‬ظ‬
‫ا‪ٛ‬زلهٯت ‪ٔٛ‬ـبهبد ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪.‬‬
‫‪ -‬رغ٘ت اُزشو‪٣‬غ أ‪ ٝ‬اُوهبثخ اُؾٌ‪٤ٓٞ‬خ‪ٓ :‬ل رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثو‪ ٚ٠‬اُظبؽبد افزٰبهٯخ اما ٗب‪٤٧ ١‬ب‪ٟ ٖٛ‬قبؿو ثؤ‪ ١‬هل‪ ٝ‬ا‪ٰٔٛ‬ب‪ٝ‬‬
‫ثز‪ ٖٜ‬اٵُظبؽبد ٓل ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬زلف‪ ٚ‬أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬وٓبثخ ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ‪٩ ،‬ٯزـ‪ٜ‬ت رؾلٯل ر‪ٰٓ٪‬ذ ‪٩‬ؿجٰوخ ‪٣٩‬ـبّ ر‪ ٖٜ‬اٵُظبؽبد‬
‫ؽ٘‪ ٞ‬أ‪ٓ ٩‬واه اكاه٭‪.‬‬
‫‪ -‬رقل‪٤‬غ رٌِلخ هأً أُبٍ‪ :‬رز‪ٰ٠‬ي اٵُظبؽبد اٵفزٰبهٯخ ثؤ‪٨٣‬ب ريٯل ه‪ ٢‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة‪ُٔ ،‬ل رغل ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رز‪٤‬بٌُ ‪ٟ‬ن ًٰو‪٧‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد اٳفو٭ ُٮ أٍ‪٪‬اّ هأً ا‪٠ٛ‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬وب‪ٰ٠ٛ‬خ أ‪ ٢ٟ ٦٣‬اٳ‪ٰ٠٧‬خ ث‪٘٠‬ب‪ ١‬اعواء اُظبؽبد‬
‫اػبُٰخ افزٰبهٯبً‪٩ ،‬ٷ شٖ أ‪ ١‬اٵُظبؽبد اٵػبُٰخ ريٯ‪ ٚ‬أ‪ ٩‬رقِغ ‪ ٢ٟ‬هل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬زؤٗل ا‪٠ٛ‬ورجؾ ثب‪َ٠ٛ‬زٔج‪ ٢ٟ٩ ،ٚ‬ص‪ٞ‬‬
‫رقِٰغ ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪٠ٛ‬قبؿو ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬
‫ا‪ ١‬ىٯبكح كهعخ اٵُظبػ اٵفزٰبه٭ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ رئك٭ ا‪ٛ‬ٮ رقِٰغ كهعخ هل‪ ٝ‬ر‪٠‬بص‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪٢‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪٩ ٢‬اٵكاهح‪٠ٟ ،‬ب ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ىٯبكح ا‪ٛ٪َٰٛ‬خ ُٮ ٍ‪ ّ٪‬هأً ا‪٠ٛ‬ب‪٩ ٙ‬ىٯبكح ا‪ٛ‬ـ‪ٜ‬ت ه‪ٜ‬ٮ اٳ‪٩‬هاّ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫اٳ‪ٟ‬و ا‪ٛ‬ن٭ ٯقِغ ر٘‪ِٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ‪٩‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ رقِٰغ ر٘‪ِٜ‬خ هأً ا‪٠ٛ‬ب‪.)3(ٙ‬‬
‫‪ .1‬اإلكظبػ اإلُيآ‪)Mandatory disclosure( ٢‬‬
‫‪ ٪٧‬م‪ ٖٛ‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬ن٭ ٯز‪ ٞ‬ث‪٤‬بءاً ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟٔ‬زؼٰبد ‪ٟ‬وبٯٰو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬ظبكهح ه‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ا‪ٰ٤٨٠ٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٮ ر‪ٜ‬ي‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬ؼو‪٩‬هٯخ ‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ب رـ‪ٜ‬ج‪ ٦‬ا‪ٰ٨ٛ‬ئبد ماد ا‪ٛ‬وٸٓخ ٗ‪ٰ٨‬ئخ ٍ‪ّ٪‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪٩ ٙ‬ا‪ٛ‬زٮ ر‪ٜ‬ي‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪٠ٛ‬ظلهح ‪ٛ‬ٴٍ‪ ٞ٨‬ثز‪ُٰ٪‬و ا‪ٛ‬ؾل اٳك‪٣‬ٮ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪َ٠ٜٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ٢‬ؿجٔبً ‪٪ٔٛ‬اهل ‪ٟ٩‬زـ‪ٜ‬جبد اكهاط‬
‫ر‪ ٖٜ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ُٮ ا‪.ّ٪َٛ‬‬
‫‪٩‬ٯو‪ ٚ٠‬اٵُظبػ اٵ‪ٛ‬يا‪ٟ‬ٮ ه‪ٜ‬ٮ رٔ‪ ٰٜٚ‬هل‪ ٝ‬ر‪٠‬بص‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪ ٢‬اٵكاهح ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ،٢‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ رٔ‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪َٰٛ‬‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ ٯزؾ‪٨ٜ٠‬ب ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬و‪ٜٛ ١٩‬جؾش ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ‪.‬‬
‫‪ .2‬أُظبكه اُقبهع‪٤‬خ ُإلكظبػ (‪)External sources of Disclosure‬‬

‫(‪ )1‬ك‪.‬ؿ‪ٜ‬وذ هجلا‪ٛ‬ولٰ‪ٟ ٞ‬ز‪ٛ٪‬ٮ‪ٞٔٗ ،‬مط ٓوزوػ ُو‪٤‬بً ؽغْ ‪ٞٗٝ‬ػ‪٤‬خ اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؿ‪٤‬ـب‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬زغبهح ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪ ،ٚ‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل اٳ‪ ،ٙ٩‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2007 ،ٙ٩‬ص‪.8‬‬
‫(‪ (2‬ك‪.‬أ‪ ٢ٰٟ‬ا‪َٰٛ‬ل أؽ‪٠‬ل ‪ٛ‬ـِٮ‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.517‬‬
‫)‪ٟ (3‬ؾ‪٠‬ل ؽَ‪ ٢‬ه‪٪‬ع ‪ٜٟٔ‬ل‪ٗ ،‬ؾ‪ٓ ٞ‬ئشو ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬اإلفز‪٤‬به‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؿ‪٤‬ـب‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪،‬‬
‫ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2008 ،‬ص‪.28‬‬
‫‪-147 -‬‬
‫‪٧٩‬ٮ ا‪٠ٛ‬ظبكه ا‪ٛ‬زٮ ٷ رزؾ٘‪ ٞ‬ث‪٨‬ب اكاهح ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ظؾبُخ ثؤ‪٪٣‬اه‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ‪٨ُ ،‬ٮ ماد أصو ٗجٰو ه‪ٜ‬ٮ أطؾبة‬
‫ا‪٠ٛ‬ظب‪ٛ‬ؼ ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ؽٰش ‪ ٢ٟ‬فٸ‪٨ٛ‬ب ر‪٤‬وٌ٘ ط‪٪‬هح ا‪٤٠ٛ‬شؤح أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪ُ ،‬بما ٗب‪٣‬ذ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ظ‪٪‬هح اٯغبثٰخ ٗب‪ ١‬اٳصو‬
‫اٯغبثٰبً ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬اما ٗب‪ٍٜ ١‬جٰبً ا‪٣‬وٌ٘ م‪ٍٜ ٖٛ‬جًب ه‪٨ٰٜ‬ب‪.‬‬
‫‪٣‬غل أ‪ ١‬ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬و‪ ١٩‬ٯَزقل‪ ١٪ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٤٠ٛ‬ش‪٪‬هح ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ظبكه ا‪ٛ‬قبهعٰخ ‪ٟ‬ض‪ ،ٚ‬ا‪٠ٛ‬ؾ‪ ٢ٰٜٜ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ ٢ٰٰٛ‬أ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬زشبهٯ‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٜٛ ٢ٰٰٛ‬ظؾَ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٠ٛ‬زقظظخ‪٩ ،‬رٔبهٯو ا‪ٗ٪ٛ‬بٷد ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ‪٩ ،‬اٵهٸ‪ ١‬ه‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٗ‪٩ ،ٞ‬م‪ٛ ٖٛ‬زٰٰٔ‪ ٞ‬اٳصبه‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٛ‬ٶ كاهح ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ اػبُخ ‪ٜٛ‬وٸٓخ ثٰ‪ٟ ٢‬ب ٯ‪٤‬شو ُٮ ا‪ٛ‬ظؾَ ‪ٟ ٢ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰئٰخ ‪٩‬هك ا‪ِٛ‬و‪ ٚ‬ا‪َٜٛ‬جٮ‬
‫ارغب‪ ٥‬أٍوبه اٳٍ‪.ٞ٨‬‬
‫ٍبثؼبً‪ :‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ ٓؼِ‪ٓٞ‬بد أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫)‪(Accounting disclosure of social Responsibility information‬‬
‫ػه‪ ٙ‬انشغى يٍ اإلْزًبو انًزضا‪ٚ‬ذ ثبإلفظبػ ػٍ األداء اإلعزًبػ‪٪ٜٛ ٙ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬اٷ أ‪ ٦٣‬ٷ ٯ‪٪‬عل ارِبّ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪٢‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ ٝ٪٨ِٟ‬ؾلك ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ُ ،‬بما ٗب‪ ١‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ٯزـ‪ٜ‬ت أ‪٩‬ٷً اهلاك ‪٩‬رغ‪ٰ٨‬ي ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫ا‪ٛ‬زٮ ٯز‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ر‪ٰ٨٠‬لاً ‪٨ٜٔ٤ٛ‬ب ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ اٳؿواٍ ماد اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ث‪٨‬ب‪ُ ،‬ب‪ ١‬اٍزٰوبة ‪٣‬ـبّ ا‪٪ٛ‬كبئَ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ‬
‫‪٠ٛ‬زٌٰواد ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯَز‪ٜ‬ي‪ ٝ‬رـ‪٪‬ٯو ا‪ٔ٠ٛ‬بٯٌٰ ا‪٠ٛ‬ٸئ‪٠‬خ ‪ٰٔٛ‬بً اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٪ٜٛ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ؿوّ‬
‫ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪٣ ٢‬زبئظ ‪٧‬نا ا‪ٰٔٛ‬بً‪٩ ،‬ٵهٍبء رظ‪٪‬ه هب‪٠ٛ ٝ‬ب ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪ ١‬ر٘‪ ١٪‬ه‪ ٦ٰٜ‬أٌٍ اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ٸئ‪َ٠ٜٛ ٞ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪،‬‬
‫ثؾٰش ٷ ٯ‪٤‬جٌٮ أ‪ ١‬رَٔ طو‪٪‬ثخ ٰٓبً ثوغ ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن اٵعز‪٠‬بهٰخ هبئٔبً أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب فبطخ ‪٩‬أ‪ ١‬اٱصبه‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ٓل ر٘‪ ١٪‬رواٗ‪ٰ٠‬خ رل‪٨‬و ثول هلح ُزواد ث‪٠‬ب ٯظوت ‪ٰٓ ٢ٟ‬بٍ‪٨‬ب ُٮ ربهٯـ ؽل‪٩‬ص‪٨‬ب‪٩ ،‬م‪ ٖٛ‬ه‪ٜ‬ٮ أٍبً أ‪ ١‬ا‪ٰٔٛ‬بً‬
‫ا‪ٛ‬زٔوٯجٮ ٳًواع اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ‪٩‬ا‪ٛ‬زبٗب‪ َٰٛ‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ُٮ ربهٯـ ؽل‪٩‬ص‪٨‬ب أُؼ‪ ٢ٟ ٚ‬هل‪ٰٓ ٝ‬بٍ‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ اٵؿٸّ‪،‬‬
‫‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬ٶُظبػ ه‪َٟ ٢‬ب‪٠٧‬خ ا‪٪ٛ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬وُب‪ٰ٧‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ(‪.)1‬‬
‫‪ .4‬أٍجبة ى‪٣‬بكح اإل‪ٛ‬زٔبّ ثبإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِٔ٘شآد‬
‫‪٤٧‬ب‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ولٯل ‪ ٢ٟ‬اٳٍجبة ا‪ٛ‬زٮ رله‪ٛ ٪‬ٶ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثبٵُظبػ اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٨٤ٟ‬ب ‪ٟ‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ثزؾَٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪٪‬٭ اٵهٸ‪ٟ‬ٮ ‪ٜٛ‬زٔبهٯو‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٨٤ٟ٩‬ب ‪ٟ‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍت ‪٤٨ٟ٩‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ا‪ٛ‬ن٭ ٯزَ‪ ٦ُٰ ٞ‬ا‪ٛ‬وب‪ ٞٛ‬ثب‪ٛ‬زٌٰو ا‪َٛ‬وٯن ‪ٍ٩‬وهخ رلا‪ٙ٩‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪٧٩‬ٮ ٗبٷرٮ(‪:)2‬‬
‫أ‪ .‬أٍجبة رزؼِن ثزؾَ‪ ٖ٤‬أُؾز‪ ١ٞ‬اإلػالٓ‪ُِ ٢‬زوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬رزٔضَ ك‪:٢‬‬
‫‪ -‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯَب‪ُ ٞ٧‬ٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٔٛ‬ظ‪٪‬ه ثشؤ‪ٓ ١‬بث‪ٰٜ‬خ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٔ٠ٜٛ‬به‪٣‬خ ثٰ‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬شآد‪.‬‬
‫‪ -‬ك‪٪٨‬ه ‪ٟ‬ب ٯووٍ ثب‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬و اٳفٸٓٮ‪٩ ،‬هل‪ ٝ‬روٰٗي ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬و ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬غب‪٣‬ت اٵٓزظبك٭ ُٔؾ ٵرقبم ٓواه اٵٍزض‪٠‬به‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ رَوٮ ‪ٛ‬ز‪٪‬طٰ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬ٮ ا‪ِٛ‬ئبد ًٰو ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ‪ٟ‬ض‪ ،ٚ‬ا‪ٛ‬وب‪ ،١٪ٜٟ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪،١٪ٜ٘٨‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٟ٪‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٜ‬ٮ ‪٩‬ا‪٪ٛ‬ؿ‪٤‬ٮ‪.‬‬
‫ة‪ .‬أٍجبة رزؼِن ثَٔئ‪٤ُٞ‬خ أُؾبٍت ‪ٜ٘ٓٝ‬خ أُؾبٍجخ‬
‫‪ -‬أ‪ ١‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثبٳ‪٣‬شـخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ماد ؿجٰوخ ٗ‪ٰ٠‬خ ‪ٟ٩‬ب‪ٰٛ‬خ رئصو ه‪ٜ‬ٮ اط‪ ٙ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ِٔ٣٩‬بر‪٨‬ب ‪٩‬ا‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بر‪٨‬ب‬
‫‪٧٩‬ٮ ‪ ٢ٟ‬ط‪ ٰٞ٠‬ه‪ ٚ٠‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍت‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ ١‬ا‪ٛ‬زٌٰو ُٮ ا‪َِِٜٛ‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٣ ٰٚ٠‬ؾ‪٩ ٪‬ع‪٨‬خ ا‪٤ٛ‬لو ثؼو‪٩‬هح رؾ‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ‬
‫ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ثٰب‪٣‬بد اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬قبطخ ثب‪ٛ‬جٰئخ ه‪ ٢‬ؿوٯْ ‪٩‬كِٰخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد‪.‬‬
‫ؽٰش ‪٣‬غل أ‪ ١‬ثٔبء أ٭ ‪٤ٟ‬شؤح ‪٩‬اٍز‪٠‬واه‪٧‬ب ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ل٭ ا‪ٛ‬ـ‪٪‬ٯ‪ ٚ‬ٯز‪ُ َٓ٪‬ٮ ا‪٨٤ٛ‬بٯخ ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ل٭ ٓلهح ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اهٸ‪ ٝ‬أُواك‬
‫ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ؾٰؾ ث‪٨‬ب‪ ،‬ث‪٠‬ب أ‪ُ٩‬ذ ث‪ ٦‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪َٟ ٢ٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬بد اعز‪٠‬بهٰخ‪ُ ،‬بما ُش‪ٜ‬ذ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ م‪ُ ٖٛ‬ب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ٍٰجن‪ ٙ‬ع‪٨‬لاً‬
‫‪ٟ‬وبَٗبً ػل ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٟ٩‬ب رَوٮ ‪ٛ‬زؾٰٔٔ‪ ٢ٟ ٦‬أ‪٧‬لاٍ‪.‬‬
‫صبٓ٘بً‪ :‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬

‫(‪ )1‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ ،‬ك‪.‬أ‪ٰٟ‬وح اثوا‪ ٰٞ٧‬هض‪٠‬ب‪ ،١‬كهاٍبد ك‪ ٢‬هؼب‪٣‬ب ‪ٓٝ‬شبًَ ٓؾبٍج‪٤‬خ ٓؼبطوح‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪٤ٟ :‬شؤح ا‪٠ٛ‬وبهٍ‪،)ٝ2000 ،‬‬
‫ص‪.447‬‬
‫(‪ (2‬فب‪ٛ‬ل طجؾٮ ؽجٰت‪ٟ ،‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.48‬‬
‫‪-148 -‬‬
‫)‪(Accounting disclosure of Environmental Information‬‬
‫رياٯلد ُٮ ا‪٪٤َٛ‬اد اٳفٰوح اؽزٰبعبد ‪َٟ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪٩ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬ٮ اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫‪٪٠ٛ‬اع‪٨‬خ ٓظ‪٪‬ه اٵُظبػ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬ل٭ ه‪ ٢‬ر‪ٜ‬جٰخ ر‪ ٖٜ‬اٵؽزٰبعبد‪٩ ،‬ٯوعن م‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ٮ رولك ا‪َ٠ٛ‬زِٰلٯ‪٩ ٢‬رجبٯ‪ ٢‬اؽزٰبعبر‪٣ ،ٞ٨‬غل أ‪١‬‬
‫اٵُظبػ ثش٘‪ ٦ٜ‬ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ٮ ٷ ٯِٮ ثبؽزٰبعبد ا‪َ٠ٛ‬زِٰلٯ‪ ٢ٟ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثب‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ارغب‪٥‬‬
‫ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪ٛ ،‬ن‪٣ ٖٛ‬شؤد ؽبعخ ‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ‪ٟ‬وٰبه ‪ٛ‬ٶُظبػ ُٮ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٰٛ‬ش‪ ٚ٠‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئِٰٮ ش٘‪ٟ ٚ‬ؤُبد‬
‫اٯؼبؽٰخ ثب‪ٛ‬زٔبهٯو ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ(‪ ،)1‬ؽٰش ٯوجو اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ه‪ ٢‬اٵٍ‪٪ٜ‬ة أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ا‪ٛ‬زٮ ث‪٪‬اٍـز‪٨‬ب‬
‫رَزـٰن ا‪٤٠ٛ‬شآد اهٸ‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ثؤؿواُخ ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ه‪٣ ٢‬شبؿبر‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ماد ا‪٠ٛ‬ؼ‪ ١٪٠‬ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬رول ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ أ‪٩‬‬
‫ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٜ٠ٛ‬ؾٔخ ث‪٨‬ب أكاح ‪٤ٟ‬بٍجخ ‪ٛ‬زؾْٰٔ م‪ ،)2(ٖٛ‬ؽٰش روزجو هًجبد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪٠ُٰ ٢ٰٟ‬ب ر‪٪‬عت اٵُظبػ ه‪٢ٟ ٦٤‬‬
‫‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰئٰخ أصواً ٗجٰواً ُٮ رولك ‪٠٣‬بمط ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬وز‪٠‬لح ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٠ٟ‬ب ‪٣‬زظ ه‪ ٦٤‬هل‪٩ ٝ‬ع‪٪‬ك ‪٪٠٣‬مط ‪ٟ‬وٰبه٭‬
‫‪٩‬اؽل ٯ‪ ٢٘٠‬اٵهز‪٠‬بك ه‪ُ ٦ٰٜ‬ٮ ‪٧‬نا ا‪٠ٛ‬غب‪٩ ،ٙ‬ه‪ُ ٦ٰٜ‬ب‪ ١‬افزٸٍ ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اكهإ ا‪َ٠ٛ‬زقل‪٠ٜٛ ٢ٰٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد عو‪ ٢ٟ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫ا‪٠ٛ‬ٸئ‪٠‬خ ‪ٛ‬ـوٍ ‪ٟ‬وٰ‪ٓ ٢‬ل ٷ ر٘‪ ١٪‬ثب‪ٛ‬ؼو‪٩‬هح ‪ٟ‬ٸئ‪٠‬خ ‪ٛ‬ـوٍ أفو‪ ،‬اٳ‪ٟ‬و ا‪ٛ‬ن٭ ‪٩‬ػن ‪ٟ‬ول‪ ٩‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬أؽل‬
‫فٰبهٯ‪ ٢‬ا‪ٟ‬ب اهلاك ‪٪٠٣‬مط ‪٩‬اؽل ‪ٟ‬زولك اٳًواع ٯ‪ٜ‬جٮ اؽزٰبعبد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٗ ٢ٰٟ‬بُخ‪ ،‬أ‪ ٩‬اهلاك ‪٪٠٣‬مط ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ه‪ٜ‬ٮ أ‪١‬‬
‫ٯقل‪٪٠٣ ٚٗ ٝ‬مط ُئخ ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ‪ ٢ٟ٩ ،‬ا‪٠ٛ‬ٸؽق أ‪٧ ٢ٟ ٚٗ ١‬نٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬قٰبهٯ‪ ٢‬ٯ٘‪ِٜ‬ب‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ا‪٘ٛ‬ضٰو ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غ‪٨‬ل ‪٩‬ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ب‪،ٙ‬‬
‫‪ٛ٩‬ن‪ ٖٛ‬عبءد ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ٟ‬بد ‪ٗ٩‬ب‪ٛ‬خ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ )‪ٟ٩ ،)Environmental Protection Agency‬غ‪ٟ ٌٜ‬وبٯٰو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ (‪ )FASB‬ث‪٪٤‬م ‪٩‬ؿجٰوخ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ِ٠ٛ‬ظؼ ه‪٨٤‬ب‪ ،‬ثؾٰش ٯغت أ‪ ١‬ٯزؼ‪ ٢٠‬اٵُظبػ اٳثوبك اٳٍبٍٰخ اٳرٰخ(‪:)3‬‬
‫أ‪ .‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٵعواءاد ‪٩‬اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫ة‪ .‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٵعواءاد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ا‪ٛ‬قبطخ ثشئ‪ ١٪‬ا‪ٛ‬جٰئخ‪.‬‬
‫د‪ .‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٵط‪٩ ٙ٪‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ‪٩‬اٳهجبء ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫‪٩‬ٯزؼ‪٧ ٢ٟ ٚٗ ٢٠‬ن‪ ٥‬اٳثوبك ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد رِظٰ‪ٰٜ‬خ‪ُ ،‬ب‪ٛ‬جول اٳ‪ ٙ٩‬ٯؼ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ‪٩‬ا‪َٰٛ‬بٍبد ا‪ٛ‬زٮ رزج‪٤‬ب‪٧‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٜٛ‬ؾِبف ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬ا‪ٛ‬زؾَٰ‪٤‬بد ا‪ٛ‬زٮ ٓب‪ٟ‬ذ ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪٩ ،‬اٵعواءاد ا‪ٛ‬زٮ ‪٩‬ػوز‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٜٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬آصبه ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪ٟ٩‬ل٭ اٵ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ث‪٠‬وبٯٰو‬
‫ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬ٯؼ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬جول ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ اٱصبه ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٵعواءاد ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬زٮ رز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ اٵ‪ِ٣‬بّ اٵٍزض‪٠‬به٭ ‪٩‬اٳهثبػ ‪ِٜٛ‬زوح‬
‫ا‪ٛ‬ؾب‪ٰ ٛ‬خ‪ُ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬جب‪ٛ‬ي ا‪ِٛ‬و‪ٰٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٜ٠‬خ ه‪ٜ‬ٮ ‪٣‬زٰغخ أه‪٠‬ب‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬زوح ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٟ٩‬زظ‪ٜ‬خ ثشئ‪ ١٪‬ا‪ٛ‬جٰئخ ٯغت اٵشبهح ‪٨ٛ‬ن‪ ٥‬ا‪ٰٞٔٛ‬‬
‫ُٮ ؽَبثبد اٳٍزبم ا‪ٛ‬وب‪ٟ ٝ‬ج‪٪‬ثخ ؽَت ؿجٰوز‪٨‬ب ‪ٟ‬ضٸً ‪ِٔ٣‬بد ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ رلُْ ا‪٪َٛ‬ائ‪ ،ٚ‬رَوة ا‪ٌٛ‬بىاد ‪٩‬ر‪٪ٜ‬س ا‪٪٨ٛ‬اء‪ٟ ،‬وب‪ٛ‬غخ‬
‫ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬ؼ‪٪‬ػبئٮ‪ ،‬ثوا‪ٟ‬ظ ا‪ٛ‬زضَٰٔ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬هٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬أ‪ٟ‬ب ا‪ٛ‬جول ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش ٯش‪ ٚ٠‬اٵُظبػ ه‪ٟ ٢‬ب رٔز‪ٰ٤‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ ٢ٟ‬اط‪ٙ٪‬‬
‫ثٰئٰخ ‪ٟ٩‬ب ٯزورت ه‪٨ٰٜ‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ‪ٟ٩‬قظظبد ‪٩‬اؽزٰبؿٰبد‪ ،‬ثبٵػبُخ ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ ٢‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬ـبهئخ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ٙ‬‬
‫‪ٟ‬ٸؽلبد ‪ٟٔ‬زو‪٣‬خ ثب‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬ؽٰش ا‪٠ٛ‬جب‪ٛ‬ي ا‪ٔ٠ٛ‬لهح ‪٨ٛ‬ب ‪٩‬ا‪ٟ٘‬ب‪ٰ٣‬خ رؾْٔ ا‪ٛ‬قَبئو ا‪٠ٛ‬ؾز‪ٜ٠‬خ‪.‬‬
‫‪ٓ .1‬ل‪ ّٜٞ‬اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪)The concept of Environmental disclosure( ٢‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬وً‪ ٢ٟ ٞ‬أ‪ ٝ٪٨ِٟ ١‬اٵُظبػ ‪٩‬اؽل ٍ‪٪‬اء ٗب‪ٟ ١‬ؾبٍجٰبً أ‪ ٩‬ثٰئٰبً‪ ،‬اٷ أ‪ ١‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬ل٭ ٯٔزظو ه‪ٜ‬ٮ‬
‫هوع ‪٣‬زبئظ اٳه‪٠‬ب‪ُ ٙ‬ٮ ػئ ا‪َٰٛ‬بٍبد ‪٩‬ا‪ِ٠ٛ‬ب‪ ٰٞ٧‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ٷ ٯوٌ٘ ‪ٟ‬ب ٯ‪٤‬زظ ه‪٠ٟ ٢‬بهٍخ ا‪٤٠ٛ‬شآد ٳ‪٣‬شـز‪٨‬ب‬
‫ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ‪ ٢ٟ‬آصبه ثٰئٰخ ٍ‪ٜ‬جٰخ‪٠ٟ ،‬ب ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٔ٣‬ض ُٮ هوع ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ورجـخ ث‪٤‬شبؽ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬فبطخ‬
‫ر‪ ٖٜ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثب‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٧٩ ،‬نا ثل‪٩‬ه‪ ٥‬ٯش٘‪ ٚ‬أؽل ا‪ٛ‬زؾلٯبد ا‪ٛ‬زٮ ‪٩‬اع‪٨‬ذ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ُٮ‬
‫ا‪٪٤َٛ‬اد اٳ فٰوح ا‪ٛ‬زٮ ىاك ُٰ‪٨‬ب ‪٣‬شبؽ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪ ،‬ؽٰش أطجؾذ رش٘‪ ٚ‬ر‪٨‬لٯلاً ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬اٱصبه ا‪َٜٛ‬جٰخ‬

‫)‪ٟ (1‬ؾ‪٠‬ل ا‪َٰٛ‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اؿبه ٓؾبٍج‪ٓ ٢‬وزوػ ُإلكظبػ ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ظَ ٓؼب‪٤٣‬و اُغ‪ٞ‬كح اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٟ ،ٌ٠‬و‪٨‬ل‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍبد ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2007 ،‬ص‪.89‬‬
‫(‪ )2‬ا‪٠ٛ‬وعن ا‪َٛ‬بثْ‪ ،‬ص‪.98‬‬
‫(‪ )3‬ك‪ٟ.‬غل٭ ش٘و٭ ُ‪٪‬ى٭‪ ،‬رؤص‪٤‬و اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح أُؾز‪ ١ٞ‬أُؼِ‪ٓٞ‬بر‪ُِ ٢‬و‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬كٯَ‪٠‬جو‪ ،)ٝ2007‬ص ص ‪.484 -483‬‬
‫‪-149 -‬‬
‫ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ ٢‬ر‪ ٖٜ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد أص‪٤‬بء ٰٓب‪٨ٟ‬ب ثو‪ٰٜ٠‬بر‪٨‬ب اٵ‪٣‬زبعٰخ ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪٩‬ا‪٨ٛ‬له ُٮ ا‪٪٠ٛ‬اك ا‪َٛ‬ب‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬قـوح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ‬
‫ث‪٨‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد(‪.)1‬‬
‫ٯ‪٤‬جن ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾ بٍجٮ ثبٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪٣‬ـٸٓبً ‪ ٢ٟ‬أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثبٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ماد ؿجٰوخ ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٰ٠ٗ٩‬خ ‪٠ٟ‬ب‬
‫ٯغو‪٨ٜ‬ب رئصو ثش٘‪ٟ ٚ‬جبشو ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪٣٩‬زٰغخ ‪٣‬شبؿ‪٨‬ب‪ ،‬ؽٰش أ‪ ١‬ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٯغت أ‪ ١‬روٌ٘ اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد‬
‫ا‪ِٛ‬و‪ٰٜ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪ٜ٠‬خ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٤‬زظ ‪ ٢ٟ‬هل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثٔ‪٪‬ا‪ ٢ٰ٣‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬وً‪ ٢ٟ ٞ‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬زياٯل ‪ ٢ٟ‬عب‪٣‬ت ا‪ِ٘ٛ‬و‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ثبٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ اٷ أ‪ٟ ٦٣‬بىا‪ ٙ‬ؽلٯش ا‪ٛ‬و‪٨‬ل ُٮ ثوغ ا‪ٛ‬ل‪٩ ٙ٩‬ٯ٘بك ٯقزِٮ ُٮ ا‪ٛ‬جوغ اٳفو‪ُٔ ،‬ل أصجزذ‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ هل‪ ٝ‬ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬أً‪ٜ‬ت ا‪ٛ‬ل‪ ٙ٩‬ثبٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ٗ‪٠‬ب أ‪ ١‬أً‪ٜ‬ت ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٞٛ‬رزؼ ‪ٟ٪٨ِٟ‬بً‬
‫‪٩‬اػؾبً ‪ٛ‬ٶُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪ٛ‬ن٭ ٯوزجو أؽل ‪٣٪ٟ٘‬بد اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ا‪٘ٛ‬ب‪٩ ٟٚ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ ٙ٪‬ه‪ ٢‬ر‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳكاء‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪.‬‬
‫‪٩‬ٯ‪ ٢٘٠‬رووٯَ اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ثؤ‪" ٦٣‬هوع ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثبٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪٩ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو‬
‫ا‪ٛ‬ل‪٩‬هٯخ ‪٩‬اٵٯؼبؽبد ا‪٠ٛ‬ؤُخ ث‪٨‬ب ‪٠ٟ‬ب ٯَ‪٠٨ٟ ٢ٟ ٚ٨‬خ ‪َٟ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ه‪٤‬ل رٰٰٔ‪ ٞ‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‬
‫‪٩‬روشٰل ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ث‪٨‬ب‪٩ ،‬ا‪ٛ‬ؾ٘‪ ٞ‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ل٭ ِٗبءح اٵكاهح ‪ٛ‬ٴكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ(‪.)2‬‬
‫ٗ‪٠‬ب هوٍ اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ثؤ‪" ٦٣‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ ا‪ٛ‬زٮ ث‪٪٠‬عج‪٨‬ب رَزـٰن ا‪٤٠ٛ‬شؤح اهٸ‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ثؤؿواُخ ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ه‪٣ ٢‬شبؿبر‪٨‬ب‬
‫ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ماد ا‪٠ٛ‬ؼ‪ ١٪٠‬ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬روزجو ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪ٜ٠ٛ‬ؾٔخ ث‪٨‬ب أكاح ‪ٛ‬زؾْٰٔ م‪.)3("ٖٛ‬‬
‫‪٩‬هوُ‪ ٦‬أفو ه‪ٜ‬ٮ أ‪ " ٦٣‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٛ‬زٮ ث‪ٔ٠‬زؼب‪٧‬ب ٯز‪ ٞ‬هوع ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬قبطخ ثبٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪٠ٟ ٢‬بهٍخ‬
‫ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ٳ‪٣‬شـز‪٨‬ب ا‪ٰٟ٪ٰٛ‬خ‪٩ ،‬ثٰب‪ٟ ١‬ل٭ اٍزغبثخ ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ‪٨ٛ‬ن‪ ٥‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ؽزٮ ٯز‪ ٢٘٠‬أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظب‪ٛ‬ؼ ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬زقـٰؾ ‪٩‬ا‪ٛ‬وٓبثخ ‪٩‬رٰٰٔ‪ ٞ‬اٳكاء"(‪.)4‬‬
‫‪ .1‬أٍجبة ى‪٣‬بكح اإل‪ٛ‬زٔبّ ثبإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ُِٔ٘شآد‬
‫)‪(Reasons for Increasing Interest in the disclosure of Environmental Information‬‬
‫‪٣‬غل أ‪ ١‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ٯغت أ‪ ١‬ٯ٘‪ ١٪‬ا‪ٛ‬يا‪ٰٟ‬بً ‪٩‬فبطخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ماد اٳصو ا‪َٜٛ‬جٮ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬أ‪ ١‬ٯز‪ ٞ‬اطلاه ا‪ٛ‬ولٯل ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬ا‪ٛ‬زشوٯوبد ا‪ٛ‬ظبه‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬زٮ رؾ٘‪ ٞ‬ه‪ٰٜ٠‬بد ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪ِ٤ٛ‬بٯبد ُٮ ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهبد ا‪٪ٜ٠ٛ‬صخ‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ أ‪ ١‬ٯ‪ُ٪‬و‬
‫اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪٨ٛ‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪٩‬أٍجبث‪ُ٪ٛ ٦‬بء ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثب‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بر‪٨‬ب ُٮ ‪ٟ‬غب‪ٟ٘ ٙ‬بُؾخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪ ،‬ؽٰش‬
‫رز‪٠‬ض‪ ٚ‬أٍجبة اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثبٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ اٳرٮ(‪:)5‬‬
‫أ‪ .‬ا‪ ١‬ا‪ٔٛ‬ؼبٯب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثلأد ريكاك ‪٩‬رـوػ ‪٤٠ٜٛ‬بٓشخ ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪٤ٟ‬ن هب‪.ٝ1990 ٝ‬‬
‫ة‪ .‬اؽزٰبعبد ا‪َ٠ٛ‬ب‪ ٢ٰ٠٧‬ا‪٠ٛ‬زياٯلح ‪ٜٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٳ‪ٰ٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ اٍزض‪٠‬بهار‪.ٞ٨‬‬
‫د‪ .‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ ٞٛ‬ٯ٘‪ٟ ٢‬ـ‪٪ٜ‬ثبً ُٮ ا‪٠ٛ‬بػٮ ثٔ‪٪‬اهل رشوٯوٰخ ‪ٟ‬ؾ‪ٰٜ‬خ أ‪ ٩‬هب‪ٰ٠ٛ‬خ‪ٛ ،‬ن‪ ٞٛ ٖٛ‬ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ث‪٤٨ٟ ٦‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٷ ُٮ‬
‫ا‪٪٤َٛ‬اد اٳفٰوح‪.‬‬
‫(‪)6‬‬
‫س‪ .‬ا‪ٛ‬زؤصٰو اٵٯغبثٮ ‪ٛ‬ٶُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ ا‪٠ٰٔٛ‬خ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬أٍوبه أٍ‪٨٠٨‬ب ثَ‪ ّ٪‬اٳ‪٩‬هاّ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪.‬‬

‫(‪٣ (1‬بك‪ ٞ‬ؽَ‪ ٢‬هجلا‪َٰٛ‬ل‪ ،‬أٯبك شبٗو ٍ‪ٜ‬ـب‪ ،١‬ىٯ‪٤‬ت عجبه ٯ‪ ،ٍَ٪‬اإلؿبه أُوزوػ ُإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪٢‬‬
‫أُ‪ٞ‬ؽل‪( ،‬ا‪ٛ‬وواّ‪ٰ٧ :‬ئخ ا‪ٛ‬زو‪ ٰٜٞ‬ا‪ٛ‬زٔ‪٤‬ٮ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪٤‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،22‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2009 ،5‬ص‪.11‬‬
‫(‪ٟ (2‬ؾ‪٠‬ل ؽَٰ‪ ٢‬أؽ‪٠‬ل ؽَ‪ ،٢‬اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و ‪ٝ‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬آصبه‪ ٙ‬اإل‪٣‬غبث‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،ٙ٩‬ا‪٤َٛ‬خ)‪ ،‬ص‪.168‬‬
‫(‪٪٣ )3‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٢‬ه‪٠‬بهح‪ ،‬أُؾبٍجخ ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ – ٢‬ا‪٥‬كبم ‪ٝ‬أُؼ‪ٞ‬هبد‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪٩‬هٓ‪ٜ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ٝ٪ٜ‬‬
‫ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬اٳكاء ا‪٠ٛ‬ز‪ٰ٠‬ي ‪٤٠ٜٛ‬ل‪٠‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٟ٪‬بد‪٠ُ٪٣ 23 -22 ،‬جو‪ ،)ٝ2011 ،‬ص ‪.275‬‬
‫(‪٣ )4‬بك‪ ٞ‬ؽَ‪ ٢‬هجلا‪َٰٛ‬ل ‪٩‬أفو‪ٓ ،١٩‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.11‬‬
‫(‪)5‬هبك‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ج‪ ٙ٪ٜ٨‬ؽ‪ٰ٠‬لا‪ٓ ،١‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص ص‪.450 -449‬‬
‫(‪ٟ )6‬ؾ‪٠‬ل هجلا‪٤ٌٛ‬ٮ‪ ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األؽلاس اُـبهئخ ك‪ ٢‬ربه‪٣‬ـ أُ‪٤‬ياٗ‪٤‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪،‬‬
‫‪ٟ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪ ،37‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2000 ،2‬ص‪.245‬‬
‫‪-150 -‬‬
 ‫ط‪ .‬اٵٍزغبثخ ‪٠ٛ‬زـ‪ٜ‬جبد ‪٩‬ػٌ‪٪‬ؽ ع‪٨‬بد هٓبثٰخ هٍ‪ٰ٠‬خ ‪ٟ‬ض‪ٛ ٚ‬غ‪٤‬خ رلا‪ ٙ٩‬اٳ‪٩‬هاّ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ثب‪ٛ‬ج‪٪‬هطخ اٳ‪ٟ‬وٯٰ٘خ (‪.)SEC‬‬
‫ػ‪ٟ .‬ل٭ ‪٩‬ع‪٪‬ك ‪ٟ‬وبٯٰو ر‪٤‬ل‪ ٞ‬ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ػ‪ ٢٠‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪.‬‬
‫ؿ‪ .‬ىٯبكح ‪٩‬هٮ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٩‬ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٦ٟ‬ثب‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬اكهاٗ‪ٛ ٦‬ٲصبه ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪٠ٟ ٢‬بهٍخ اٳ‪٣‬شـخ اٵٓزظبكٯخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ‪ٛ ،‬ن‪٣ ٖٛ‬شؤد‬
‫ا‪ٛ‬ؾبعخ ‪ٜٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ل٭ ٰٓب‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثبٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬ز‪٪‬اُْ ‪ٟ‬ن ا‪ٛ‬زشوٯوبد ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪ ٢ٰ٣‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ(‪.)1‬‬

‫‪ .2‬أ‪٤ٔٛ‬خ اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪٢‬‬

‫)‪(The Importance of Accounting disclosure of Environmental performance‬‬
‫ٯورجؾ رياٯل أ‪ٰ٠٧‬خ ‪ٟ‬وٰبه اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ُٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٤٠ٛ‬ش‪٪‬هح ثب‪ٛ‬زؾ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬زبهٯقٮ ا‪ٛ‬ن٭ ؽلس‬
‫‪٪ٜٛ‬كِٰخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زوٰٗي ه‪ٜ‬ٮ ا‪َٟ‬بٕ ا‪ٛ‬لُبرو ‪٩‬ؽ‪٠‬بٯخ ‪ٟ‬ظب‪ٛ‬ؼ ا‪٠ٛ‬ٸٕ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬زوٰٗي ه‪ٜ‬ٮ ك‪٩‬ه‪٧‬ب ٗ‪٤‬لب‪ٟ ٝ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪٧‬لُ‪٦‬‬
‫اٳٍبٍٮ ر‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٤٠ٛ‬بٍجخ ‪ٛ‬ظ‪٤‬ن ا‪ٔٛ‬واهاد ‪ ٚ٘ٛ‬اٳؿواٍ ا‪َ٠ٛ‬زِٰلح‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زـجْٰ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٣‬غل‪٧‬ب‬
‫عيءاً ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬ؼو‪٩‬هٯخ ا‪ٛ‬زٮ ٯغت أ‪ ١‬رزؼ‪٨٤٠‬ب ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬روزجو اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬و‪٤‬بطو ا‪ٛ‬غ‪٧٪‬وٯخ‬
‫ا‪ٛ‬زٮ ر‪٠‬بهٍ‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شآد اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬ؽٰش ثلأ اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٍ‪٪‬اء ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٨٤ٟ‬ب أ‪ًٰ ٩‬و ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٍ‪٪‬اء ر‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔوٯو‬
‫ه‪٨٤‬ب ثظ‪ٜ‬ت ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ أ‪ ٩‬ثبٵٯؼبؽبد ا‪٠ٛ‬ؤُخ أ‪ ٩‬ثزٔوٯو ‪ٟ‬غ‪ ٌٜ‬اٵكاهح ‪ٛ‬زؤصٰو‪٧‬ب ا‪ِٛ‬وب‪ ٙ‬ه‪ٜ‬ٮ ٍ‪ ّ٪‬هأً ا‪٠ٛ‬ب‪ٙ‬‬
‫‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪٩ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾ‪ ٢ٰٜٜ‬ا‪٠ٛ‬ب‪٣ ،٢ٰٛ‬غل أ‪ ١‬أ‪ٰ٠٧‬خ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثوىد ‪ٛ‬ٴٍجبة اٳرٰخ(‪:)2‬‬
‫أ‪ .‬ر ـ‪٪‬ٯو ‪ٟ‬وٰبه ا‪ٛ‬ووع ‪٩‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬وب‪ ٝ‬ه‪ ٢‬ؿوٯْ ا‪ٛ‬ز‪ٍ٪‬ن ُٮ ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ِ٠ٛ‬ظؼ ه‪٨٤‬ب ‪ ٢ٟ‬ؽٰش ا‪ٛ‬ش٘‪ٚ‬‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؼ‪ٛ ١٪٠‬زش‪ ٚ٠‬اٳكاء اٵٓزظبك٭ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح‪.‬‬
‫ة‪ .‬ر‪ٜ‬جٰخ اٵؽزٰبعبد ا‪٠ٛ‬زياٯلح ‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثبٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪.‬‬
‫د‪ .‬روشٰل ا‪ٔٛ‬واهاد اٵٓزظبكٯخ ‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٰ‪٠‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ثزٰٰٔ‪ٟ ٞ‬ل٭ ‪ُ٩‬بء ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب ارغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪.‬‬
‫س‪ .‬ٯَبهل اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳصبه اٵٓزظبكٯخ ‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ ُٮ ا‪ٛ‬زؾ‪٩ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬ز‪٤‬جئ ثِ٘بءح ا‪٪٠ٛ‬اهك اٵٓزظبكٯخ ‪ٜٛ‬ل‪ٛ٩‬خ ُٮ ػئ‬
‫ا‪ٛ‬زٌٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٠ٟ‬ب ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ىٯبكح ُبه‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زقـٰؾ اٵٓزظبك٭ ‪ٜٛ‬ل‪ٛ٩‬خ‪.‬‬
‫ط‪ .‬كه‪٩ ٞ‬ىٯبكح صٔخ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ُٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬زٮ رِٮ ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬رشغٰو‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ ر‪ٰ٠٤‬خ ‪٩‬رـ‪٪‬ٯو أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪ٍ٪‬ن ُٮ‬
‫اٍزض‪٠‬بهار‪٨‬ب‪٩ ،‬ثب‪ٔ٠ٛ‬بث‪ ٚ‬ىٯبكح ا‪ٛ‬ؼٌؾ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬زٮ ٷ رِٮ ث‪٨‬ن‪ ٥‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ‪ٛ‬زؾغٰ‪ ٞ‬أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ‪٩‬رؾ‪٨ٰٜ٠‬ب أهجبء‬
‫‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ اٳػواه ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ ٢‬ر‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ ثَجت ه‪ٰٜ٠‬بر‪٨‬ب اٵ‪٣‬زبعٰخ‪.‬‬
‫ػ‪ٟ .‬ـب‪ٛ‬جخ ا‪ٛ‬غ‪٠‬وٰبد ‪٩‬ا‪ٰ٨ٛ‬ئبد ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٪ٜٛ‬ؽلاد اٵٓزظبكٯخ ثؼو‪٩‬هح اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬قبطخ ثبٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪ٔ٠ٛ‬بث‪ٜ‬خ أ‪٧‬لاٍ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪.‬‬
‫ؿ‪ .‬ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ل٭ ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ثؤؽ٘ب‪٪ٓ٩ ٝ‬ا‪ ٢ٰ٣‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪.‬‬
‫ك‪ .‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ٗ‪ٰ٨‬ئخ ‪٤ٟ‬ل‪٠‬خ ٯٔن ه‪ٜ‬ٮ هبرٔ‪٨‬ب ‪َٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ ‪٩‬ع‪٨‬خ ا‪٤ٛ‬لو ا‪ٛ‬لاف‪ٰٜ‬خ ‪٪ٜٛ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬رٔلٯ‪ٞ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬ػؼ ك‪٩‬ه‪٧‬ب ‪َٟ٩‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪٩ ،‬ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪ٛ‬زٮ ر‪ ٢ٟ ٢٘٠‬اٵٍزقلا‪ ٝ‬ا‪ِ٘ٛ‬ئ ‪٪٠ٜٛ‬اهك‬
‫‪٩‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬رؾ‪ ٰٚ٠‬ا‪٪ٛ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ ثز٘ب‪ َٰٛ‬م‪.ٖٛ‬‬
‫م‪ .‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٯئك٭ ‪ ٞ٨ِٛ‬ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ِٰٰٗ٩‬خ هٸع‪٨‬ب‪٩ ،‬اربؽخ ا‪ِٛ‬وص ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬رؾَٰ‪ ٢‬اٳكاء‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٠ٗ ،‬ب أ‪ ١‬ا‪٪ٛ‬هٮ ثب‪٠ٛ‬قبؿو ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬زقـٰؾ ثش٘‪ ٚ‬أٗضو ُوب‪ٰٛ‬خ ‪٪٠ٛ‬اع‪٨‬خ ا‪ٛ‬ؾ‪٪‬اكس أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زقَِٰ ‪٢ٟ‬‬
‫آصبه‪٧‬ب ا‪َٜٛ‬جٰخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٩‬ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ(‪.)3‬‬
‫‪ .3‬أ‪ٛ‬لاف اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪٢‬‬
‫)‪)Objectives of accounting disclosure on Environmental performance‬‬

‫(‪ )1‬ك‪.‬ؽَ‪ ٢‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٍ‪٪‬ٯ‪ ،ٜٞ‬أُزـِجبد اُ٘ظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ُِزوو‪٣‬و ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يٓبىٯْ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،)ٝ2001 ،‬ص‪.183‬‬
‫(‪)2‬هجلا‪٤ٛ‬بطو ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪٪٣‬ه‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص ص ‪.115-113‬‬
‫‪(3) Thomas C. Beierle, The Benefits and Costs of Environmental Information Disclosure What Do‬‬
‫‪We Know About Right-to-Know?, (Washington: Resources for the Future, Discussion Paper,‬‬
‫‪2003),p p 3-4.‬‬
‫‪-151 -‬‬
‫اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد أطجؼ كاُوبً ‪٩‬ػو‪٩‬هح‪ ،‬ام ٯِٰل ‪ٟ‬قز‪ َٜ‬اٳؿواٍ ا‪ٛ‬لاف‪ٰٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬قبهعٰخ ُٮ‬
‫ارقبم ٓواهار‪ ٞ٨‬ا‪ٛ‬وشٰلح‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ر‪ َٞٔ٤‬أ‪٧‬لاٍ اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪ٛ‬ٮ اٳرٮ(‪:)1‬‬
‫أ‪ .‬أ‪ٛ‬لاف كافِ‪٤‬خ (‪ٝ )Internal Objectives‬رزٔضَ ك‪:)2(٢‬‬
‫‪ -‬ا‪٠ٛ‬ؾبُلخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪ٛ‬ز‪٤‬بَُٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬رؾَٰ‪٠ٍ ٢‬وز‪٨‬ب ارغب‪ ٥‬اٳؿواٍ ماد ا‪ٛ‬وٸٓخ ث‪٤‬شبؿبر‪٨‬ب اٳٓزظبكٯخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪.‬‬
‫‪ -‬أك‪٨‬به أمهب‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٪ٜٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬ا‪ٛ‬زشوٯوبد ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ ‪ًٰ٩‬و ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ ‪٠ٟ‬ب ٯؼِٮ ه‪٩ ٬ٜ‬ع‪٪‬ك‪٧‬ب طِخ ا‪ٛ‬شوهٰخ‬
‫‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثبعواءاد ٍٸ‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ؽ‪٠‬بٯز‪٨‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ٯَب‪ُ ٞ٧‬ٮ رؾْٰٔ اٳٍزٔواه ا‪َِ٤ٛ‬ٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬ظؾٮ ‪ٜٛ‬وب‪٨ُٰ ٢ٰٜٟ‬ب‪،‬‬
‫‪٠ٟ‬ب ٯٔ‪ ٢ٟ ٜٚ‬ؽلح ك‪٩‬ها‪ ١‬ا‪ٛ‬و‪٩ ٚ٠‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ورجـخ ث‪.٦‬‬
‫ة‪ .‬أ‪ٛ‬لاف فبهع‪٤‬خ (‪ٝ )External Objectives‬رزٔضَ ك‪:٢‬‬
‫‪ -‬اك‪٨‬به ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪٠‬زـ‪ٜ‬جبد ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ٟ٩‬شبهٗز‪٨‬ب ُٮ رؾ‪ ٚ٠‬اٳهجبء ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ ‪٠ٜٛ‬غز‪٠‬ن‪.‬‬
‫‪ -‬ٯول اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٍٰٜ٩‬خ ٵكاهح ا‪ٛ‬زِب‪٩‬ع ثٰ‪ ٢‬أطؾبة ؽٔ‪ ّ٪‬ا‪ٰٜ٘٠ٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٌٰٛ‬و‪ ،‬ه‪٤‬ل ؽل‪٩‬س ا‪ٛ‬ؼٌ‪٪‬ؽ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫ٍ‪٪‬اء ‪ ٢ٟ‬ا‪َ٠ٛ‬ز‪ ٢ٰٜ٘٨‬أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬غ‪٪٨٠‬ه أ‪ ٩‬ا‪ٰ٨ٛ‬ئبد اٵعز‪٠‬بهٰخ اٳفو٭‪.‬‬
‫‪ -‬هٌ٘ ‪٣‬شبؿبد ‪ُ٩‬وب‪ٰٛ‬بد ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪ٍ٩‬ٸ‪ٟ‬خ ‪٪ٟ‬آن ه‪٨ٜ٠‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪٩‬ا‪٨ٛ‬له ُٮ ا‪٪٠ٛ‬اك ا‪َٛ‬ب‪ٟ‬خ‪٠ٟ ،‬ب‬
‫ٯق‪ٜ‬ٮ ‪َٟ‬ئ‪ٰٛ٪‬ز‪٨‬ب ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ ارغب‪ ٥‬اٳػواه ‪٩‬اٵطبثبد ا‪ٛ‬زٮ ٓل رَجج‪٨‬ب ‪٤ٟ‬شآد أفو٭ ‪٠ٟ‬بص‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ٓ .4‬زـِجبد اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪٢‬‬
‫(‪)Environmental Accounting Disclosure Requirement‬‬
‫ر‪٠‬ض‪ٟ ٚ‬زـ‪ٜ‬جبد اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪ٟ٪ٔ٠ٛ‬بد ا‪ٛ‬وئَٰٰخ ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪٤ٛ‬غبؽ‪٩ ،٦‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٰ٠٘ٛ‬خ ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٛ‬زـجٰٔ‪٦‬‬
‫‪٩‬رؾْٰٔ ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪٠ٛ‬وع‪٪‬ح ‪ٓ٩ ،٦٤ٟ‬ل أ‪٩‬طذ ‪ٛ‬غ‪٤‬خ رلا‪ ٙ٩‬اٳ‪٩‬هاّ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ اٳ‪ٟ‬وٯٰ٘خ ثجوغ ا‪٠ٛ‬زـ‪ٜ‬جبد اٳٍبٍٰخ ‪ٛ‬ٶُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ‬
‫‪٩‬رش‪ ،ٚ٠‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ثغب‪٣‬ت اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء اٵٓزظبك٭‪ ،‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ ٬ٜ‬ؽظو ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ورجـخ ثبٳ‪٣‬شـخ‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬ا‪ٛ‬زِوٓخ ثٰ‪ ٢‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زشٌٰ‪ ،ٚ‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ أ‪ ١‬ٯزؼ‪ ٢٠‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ؿجٰوخ ا‪َٰٛ‬بٍبد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رـجٔ‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثبىا‪ٛ‬خ أ‪٤ٟ ٩‬ن أٍجبة ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪٩‬ر٘‪ِٜ‬ز‪٨‬ب‪ ،‬ؽٰش رز‪٠‬ض‪٧ ٚ‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬زـ‪ٜ‬جبد ُٮ اٳرٮ(‪:)3‬‬
‫أُزـِجبد اُؼبٓخ ُإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ :٢‬ر‪٠‬ض‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬زـ‪ٜ‬جبد ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ ‪ٛ‬ٶُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪ٛ‬وٗبئي اٳٍبٍٰخ ا‪ٛ‬زٮ ٯَز‪٤‬ل ه‪٨ٰٜ‬ب‬ ‫أ‪.‬‬
‫اٵُظبػ ُٮ رؾْٰٔ اٳ‪٧‬لاٍ ا‪٠ٛ‬وع‪٪‬ح ‪٩ ٦٤ٟ‬رش‪:ٚ٠‬‬
‫‪٩‬ع‪٪‬ك ر‪٤‬لٰ‪٤٨ٟ ٞ‬ٮ ٓ‪٪‬٭ ‪٠٨ٟ‬ز‪٩ ٦‬ػن ا‪٠ٛ‬وبٯٰو ا‪ٰ٤٨٠ٛ‬خ ا‪ٔ٠ٛ‬ج‪ٛ٪‬خ ه‪ٟ٪٠‬بً ‪٩‬ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثبٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٟ٩‬وآجخ رـجٰٔ‪٨‬ب‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪٣‬شبء أع‪٨‬يح ؽ٘‪ٰٟ٪‬خ ‪٠٨ٟ‬ز‪٨‬ب ‪ٟ‬وآجخ ر‪ِٰ٤‬ن ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪٪ٔٛ‬ا‪٣٩ ٢ٰ٣‬ل‪ ٞ‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ر‪ٰٓ٪‬ن ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ثبد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ًٰ٩‬و ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ه‪٬ٜ‬‬ ‫‪-‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬زٮ رقب‪ َٛ‬ر‪ ٖٜ‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬ا‪٤ٛ‬ل‪.ٞ‬‬
‫رلف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬خ ‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٰ٤٨٠ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ‪٩‬ع‪٠‬بهبد أ‪٣‬ظبه ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪ٛ ،‬غو‪ ٚ‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪ٛ‬يا‪ٰٟ‬بً‬ ‫‪-‬‬
‫ٗقـ‪٪‬ح أ‪ ٬ٛ٩‬ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬زٮ رَجت ‪٤ٟ‬زغبر‪٨‬ب ر‪٪ٜ‬صبً ‪ٜٛ‬جٰئخ‪ٟ ،‬ض‪ ٚ‬ط‪٤‬بهخ ا‪ٛ‬جزو‪٩ ٙ٩‬اٳٍ‪٤٠‬ذ ‪٩‬اٳك‪٩‬ٯخ ‪٠ٟ‬ب ٯئك٭ ُٮ‬
‫ا‪٨٤ٛ‬بٯخ ا‪ ٬ٛ‬رو‪ ٰٞ٠‬اٵُظبػ ه‪ ٬ٜ‬ع‪ٰ٠‬ن ا‪٤٠ٛ‬شآد‪.‬‬

‫(‪٣ )1‬بك‪ ٞ‬ؽَ‪ ٢‬هجلا‪َٰٛ‬ل ‪٩‬أفو‪ٓ ،١٩‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص ص ‪.13-12‬‬

‫(‪ )2‬ك‪.‬هظب‪ ٝ‬ه‪ٜ‬ٮ ُوط ثله‪ٞٔٗ ،‬مط ٓوزوػ ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ُٔ٘شآد األػٔبٍ أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪،١‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،4‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،27‬ا‪ٛ‬غيء ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،)ٝ2013 ،‬ص‪.104‬‬
‫)‪٨ٟ(3‬ب‪٩‬اد ا‪ٛ‬وجٰل٭‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُزؾَ‪ ٖ٤‬األكاء اُج‪٤‬ئ‪ – ٢‬كهاٍخ ؽبُخ ٓغٔ‪ٞ‬ػخ‬
‫ٖٓ أُئٍَبد اُظ٘بػ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل فٰؼو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪ ،)ٝ2015‬ص ص ‪.91 -89‬‬
‫‪-152 -‬‬
‫‪٩ -‬ع‪٪‬ك ‪ٟٔ‬بٯٌٰ ه‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ه‪ٰٜ٠‬خ رٌٰٔ ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬قبطخ ثبٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬ؽٰش روز‪٠‬ل ه‪ ٬ٜ‬اٳٍب‪ٰٛ‬ت ا‪ٰ٠٘ٛ‬خ‬
‫‪٩‬اٵؽظبئٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾبٍجبد اٱ‪ٰٛ‬خ ‪٠ٟ‬ب ٯله‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ضٔخ ُٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٔ٠ٛ‬بٯٌٰ‪٩ ،‬ٯٔ‪ ٝ٪‬ثو‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٰٔٛ‬بً ُوٯْ ه‪ ٢ٟ ٚ٠‬ا‪٠ٛ‬ؾ‪ ٢ٰٜٜ‬ا‪٠ٛ‬ب‪٢ٰٰٛ‬‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪٠ٟ٩ ٢‬ض‪ٜ‬ٮ ا‪ٰ٨ٛ‬ئبد ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬زقظظخ ‪ٛ‬زؾْٰٔ ا‪٪٠ٛ‬ػ‪٪‬هٰخ ُٮ ‪٣‬زبئظ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٔ٠ٛ‬بٯٌٰ‪.‬‬
‫‪ -‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪َٰٛ‬بٍبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ا‪ٛ‬زٮ رزجو‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ر٘ب‪٤ٟ٩ َٰٛ‬بُن أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫‪ -‬رـ‪٪‬ٯو ك‪٩‬ه ا‪٠ٛ‬واعن ا‪ٛ‬قبهعٮ ‪َٟ٩‬ئ‪ٰٛ٩‬ز‪ٰٛ ٦‬ش‪ٟ ٚ٠‬واعوخ اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪٨٤‬ب ‪ٛ‬زؾْٰٔ ا‪ٛ‬لٓخ ‪٩‬ا‪٪٠ٛ‬ػ‪٪‬هٰخ ُٮ‬
‫اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬اٵهز‪٠‬بك ه‪ُ ٬ٜ‬وٯْ ه‪ ٢ٟ ٚ٠‬ا‪٠ٛ‬واعوٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬لاف‪٩ ٢ٰٰٜ‬ا‪ٛ‬قبهعٰٰ‪ٰٜٔٛ ٢‬ب‪ ٝ‬ثو‪ٰٜ٠‬خ ا‪٠ٛ‬واعوخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪ٟ‬ن اٷٍزوب‪٣‬خ ثب‪٠ٛ‬زقظظٰ‪٩ ٢‬ا‪ُ ٢ٰٰ٤ِٛ‬ٮ ‪٧‬نا ا‪٠ٛ‬غب‪.ٙ‬‬
‫ة‪ .‬أُزـِجبد اُقبطخ ُإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪٩ :٢‬ر‪٠‬ض‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪٪‬ٯبد اٳٍبٍٰخ ‪ٛ‬ٶُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٰ٠٘ٛ‬خ‬
‫‪٩‬رش‪:)1(ٚ٠‬‬
‫اُج‪٤‬بٗبد أُبُ‪٤‬خ أُزؼِوخ ثبُزٌبُ‪٤‬ق ‪ٝ‬أُ٘بكغ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬رؼْ‪:‬‬
‫‪ -‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬وأٍ‪٠‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ز‪٠‬ض‪ٜ‬خ ُٮ ر٘ب‪ َٰٛ‬آز‪٤‬بء اٳط‪ ٙ٪‬ماد ا‪ٛ‬زٔ‪ٰ٤‬خ ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰخ ا‪٠ٛ‬زـ‪٪‬هح ٵىا‪ٛ‬خ أ‪٤ٟ ٩‬ن أٍجبة‬
‫ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬غبهٯخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪٠‬ض‪ٜ‬خ ُٮ ر٘ب‪ َٰٛ‬رل‪٩‬ٯو ‪٩‬ؽِق ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد‪ ،‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ثب‪ٛ‬ـوّ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‬
‫ا‪ٰ٠َٜٛ‬خ‬
‫‪ -‬اٳهجبء ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪ٜ٠‬خ ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ٟ ٢‬قب‪ِٛ‬خ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٪ٔٛ‬ا‪٣٩ ٢ٰ٣‬ل‪ ٞ‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ٛ‬له‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬بك٭ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪٩ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬ؼ ا‪٠ٛ‬بكٯخ ا‪ٛ‬زٮ رؾظ‪ ٚ‬ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬غ‪٨‬بد ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ‪٩‬ثز٘‪ِٜ‬خ ‪٤ٟ‬قِؼخ ‪٪٠ٛ‬اع‪٨‬خ‬
‫ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ٛ‬يٯبكح ُٮ اٳهثبػ ا‪٤ٛ‬برغخ ‪ ٢ٟ‬رقِٰغ ر٘‪ِٜ‬خ اٵ‪٣‬زبط ثَجت ا‪ٛ‬له‪٩ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬ؼ ا‪٠ٛ‬بكٯخ ‪٩‬ىٯبكح ا‪٠ٛ‬جٰوبد ثَجت آجب‪ ٙ‬اٳُواك‬
‫ه‪ ٬ٜ‬شواء ‪٤ٟ‬زغبد ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬زٮ رِٮ ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫اُج‪٤‬بٗبد (ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ) أٌُ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُل٘‪٤‬خ أُزؼِوخ ثبألكاء اُج‪٤‬ئ‪:٢‬‬
‫(‪)2‬‬
‫‪٩‬رش‪ ٚ٠‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٰ٤ِٛ‬خ ا‪ٛ‬قبطخ ثب‪َٰٛ‬بٍبد ا‪ٛ‬زٮ رزجو‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ُ٪ٜٛ‬بء ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬ز‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬رؼ‪: ٞ‬‬
‫‪ٰ٠ٗ -‬خ ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ‪٩‬اٵ‪٣‬جوبصبد ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵ‪٣‬زبعٰخ ُٮ ٗبُخ ‪ٟ‬واؽ‪٨ٜ‬ب‪.‬‬
‫‪ٰ٠ٗ -‬خ اٵ‪٣‬قِبع ُٮ هلك اٵطبثبد ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬وب‪ ٢ٰٜٟ‬ثؤ‪ٟ‬واع ‪٣‬زٰغخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪َ٠ٛ‬بؽبد ا‪ٛ‬قؼواء ‪٩‬اٳشغبه ا‪ٛ‬زٮ أػِٰذ ‪ٛ‬و‪٤‬بطو ا‪ٛ‬ز‪٪٤‬م ا‪ٛ‬جٰ‪٪ٛ٪‬عٮ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪َٰٛ‬بٍبد ا‪ٰ٤ِٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ رزقن‪٧‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٛ‬زقِٰغ أ‪٤ٟ ٩‬ن ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ٮ ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٜ‬ٮ ‪٪ٜٛ‬ط‪ ٙ٪‬ا‪ ٬ٛ‬ا‪٠ٛ‬ولٷد ا‪٪٠َ٠ٛ‬ػ ث‪٨‬ب‬
‫هب‪ٰ٠ٛ‬بً‪ٟ ،‬ض‪ ٚ‬اهبكح رظ‪ٰ٤‬ن ا‪ِ٤ٛ‬بٯبد مارٰبً ثؾٰش ٯ‪ ٢٘٠‬اٵٍزِبكح ‪٨٤ٟ‬ب ُٮ رظ‪ٰ٤‬ن ‪٤ٟ‬زغبد ر٘‪ٰٰٜ٠‬خ ٗ‪٠‬ب ُٮ ط‪٤‬بهخ اٳٍ‪٤٠‬ذ‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪َٰٛ‬بٍبد ا‪ٰ٤ِٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ رزجو‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٰ‪٠‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ثبٍزقلا‪ ٝ‬ثلائ‪ ٚ‬أفو‪٪٠ٜٛ ٫‬اهك ر‪٤٠‬ن أ‪ ٩‬رٔ‪َٟ ٢ٟ ٜٚ‬ججبد ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ‬
‫ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬ٮ‪ٟ ،‬ض‪ ٚ‬اٍزقلا‪ ٝ‬ثلائ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـبٓخ ا‪٨٘ٛ‬وثبئٰخ ُٮ ا‪ٛ‬زشٌٰ‪.ٚ‬‬
‫‪ .5‬ارغب‪ٛ‬بد اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪)Environmental Accounting Disclosure Trends( ٢‬‬
‫‪٤٧‬ب‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ولٯل ‪ ٢ٟ‬اٵرغب‪٧‬بد ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ رز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ(‪:)3‬‬
‫أ‪ ٖٓ .‬ؽ‪٤‬ش ٗـبم اإلكظبػ‪ :‬ؽٰش ٯزؤصو ‪٣‬ـبّ اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ثـجٰوخ ا‪٤ٛ‬شبؽ‪ ،‬ؽٰش ٯؤفن أؽل اٳش٘ب‪ ٙ‬اٳرٰخ‪:‬‬
‫‪ -‬اإلكظبػ ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ كوؾ‬
‫ؽٰش رز‪ُ ٞ‬ٮ اؿبه ‪ٟ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ك‪ ١٩‬اٵُظبػ ه‪ ٰٞٓ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬ظو‪٪‬ثخ ٰٓبً ر‪ ٖٜ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن‪٩ ،‬ٯ‪٢٘٠‬‬
‫أ‪ ١‬ٯز‪ ٞ‬اٵُظبػ ُٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ اٳٍبٍٰخ أ‪ُ ٩‬ٮ ٓ‪٪‬ائ‪َٟ ٞ‬زٔ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬اإلكظبػ ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق ‪ٝ‬أُ٘بكغ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬

‫( ‪ٟ)1‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬ظـِٮ ؽَ‪ ،٢‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ ثبَُ‪ٞ‬كإ‪،‬‬
‫(ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2010 ،‬ص ص ‪.102-101‬‬
‫(‪ )2‬ك‪.‬هجلا‪٤٠ٛ‬و‪ُٰٜ ٞ‬ظ هجلاهلل‪ ،‬ه‪٤‬بً ‪ٝ‬رؾِ‪ٝ َ٤‬ههبثخ رٌبُ‪٤‬ق األكاء اُج‪٤‬ئ‪ُ ٢‬زوش‪٤‬ل هواهاد اإلٍزضٔبه ك‪ٗ ٢‬ظْ اإلكاهح اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ث‪٤‬ٮ ٍ‪٪‬ٯَ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2002 ،ٙ٩‬ص‪.450‬‬
‫)‪ٍ )3‬وٰل٭ ٍٰبٍ ؽ‪٤‬ب‪ٓ ،١‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص ص ‪.84-83‬‬
‫‪-153 -‬‬
‫ؽٰش ارَن ‪٣‬ـبّ اٵُظبػ ‪ٰٛ‬ش‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٍ‪٪‬اء ٗب‪٣‬ذ ا‪ٛ‬زؤصٰواد ‪٣‬بع‪٠‬خ ه‪ ٢‬ا‪٤ٛ‬شبؽ ا‪٠ٛ‬بػٮ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ؾبػو‬
‫أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬ن ‪َٟ‬زٔجٸً‪٩ ،‬م‪ٛ ٖٛ‬ز‪ُٰ٪‬و ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٟ٩‬بكٯخ رَب‪ُ ٞ٧‬ٮ هُن ٓلهح اٵكاهح ه‪ٜ‬ٮ رؾَٰ‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬شب‪ٟٚ‬‬
‫‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثشٰٔ‪ ٦‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ‪٩ ،‬ٯز‪ ٞ‬م‪ُ ٖٛ‬ٮ اؿبه ‪٣‬لب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٵكاهٯخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬ن٭ ٯوز‪٠‬ل ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬جلأ‬
‫ا‪ٔ٠ٛ‬بث‪ٜ‬خ‪ ،‬ث‪٠‬و‪٤‬ٮ ‪ٟٔ‬بث‪ٜ‬خ اٵٯواكاد ثب‪٠ٛ‬ظو‪ُ٩‬بد ‪ٟ‬زغب‪٧‬ٸً ثن‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ظو‪٪‬ثبد ا‪ٛ‬زٮ رؾ‪ ٙ٪‬ك‪ٰٓ ١٩‬بً ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثش٘‪ٚ‬‬
‫‪ٔ٣‬ل٭(‪.)1‬‬

‫ة‪ ٖٓ .‬ؽ‪٤‬ش شٌَ اإلكظبػ‬

‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ أ‪ٟ‬ب أ‪ ١‬ٯز‪ُ ٞ‬ٮ رٔبهٯو ‪٩‬طِٰخ رجٰ‪ ٢‬اٳهٓب‪٩ ٝ‬اٵؽظبئٰبد ‪٩‬ا‪َ٤ٛ‬ت ثش٘‪٩ ٚ‬طِٮ ا‪٣‬شبئٮ أ‪٩‬‬
‫‪٩‬طِٮ ٗ‪٠‬ٮ‪ ،‬أ‪ ٩‬اٵُظبػ ُٮ رٔبهٯو ٗ‪ٰ٠‬خ ر‪٪‬ػؼ ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٟ‬ض‪ٰ٠ٗ ٚ‬خ اٵ‪٣‬جوبصبد ‪ٰ٠ٗ٩‬خ ا‪ِٛ‬بٓل‪ ،‬أ‪ ٩‬ٯز‪ٞ‬‬
‫اٵُظبػ ُٮ رٔبهٯو ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ ر‪٪‬ػؼ ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ثظ‪٪‬هح ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ ر‪ ٢ٟ ٢٘٠‬رؾلٯل ا‪ٛ‬ز٘‪ِٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬وبئل ‪ ٢ٟ‬ا‪٤ٛ‬شبؽ ا‪ٛ‬جٰئٮ‪،‬‬
‫ؽٰش ‪٣‬غل أ‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪ٟ‬ـب‪ٛ‬جخ ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬رؤصٰوار‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ‪ٟ‬غبٷد ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٠ٛ‬ئٍَخ‪،‬‬
‫رؾَٰ‪ ٢‬ع‪٪‬كح ا‪٤٠ٛ‬زظ ‪٩‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪ ،ٖٜ٨‬ر‪ٰ٠٤‬خ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬جشوٯخ‪٩ ،‬فل‪ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬ؾ‪ٜ‬ٮ‪.‬‬
‫‪ٓ .6‬يا‪٣‬ب اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪)Advantages of Environmental Accounting disclosure( ٢‬‬
‫ا‪ ١‬ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثٰٔبً رؤصٰوار‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب ‪ٟ‬ؾبٍجٰبً ُٮ ٓ‪٪‬ائ‪٨٠‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٯؾْٔ ‪٨ٛ‬ب ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ياٯب ‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬بُن رز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ(‪:)2‬‬
‫أ‪ .‬ر‪ُ٪‬و ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ٯَبهل اٵكاهح ُٮ روشٰل ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪ٛ‬قبطخ ثزظ‪ ٰٞ٠‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد‬
‫اٵ‪٣‬زبعٰخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬اُْ ‪ٟ‬ن ا‪ٛ‬ز‪٤‬لٰ‪٠‬بد ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪ ٢ٰ٣‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫ة‪ .‬رؾزبط اكاهح ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٌٛ‬وع روشٰل ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪ٛ‬قبطخ ثقِغ أ‪ ٩‬اىا‪ٛ‬خ‬
‫اٳٍجبة ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪ ١‬رئك٭ ا‪ٛ‬ٮ آصبه ثٰئٰخ ٍ‪ٜ‬جٰخ‪ٟ٩ ،‬ؾب‪ٛ٩‬خ ا‪ٛ‬وٓبثخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زؾ٘‪ُ ٞ‬ٮ ٗبُخ ‪ٟ‬ظبكه ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪.‬‬
‫د‪ .‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زآصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٯَبهل ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪ٜ‬ٮ ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪ٛ‬قبطخ ثؤ‪٣‬شـخ ا‪ِٛ‬ش‪ٚ‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ٟ ،‬ض‪ ٚ‬ر٘ب‪ٟ َٰٛ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ا‪ٛ‬ؼبهح ثب‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬قب‪ِٛ‬خ ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ٜٛ‬ز‪٤‬لٰ‪٠‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫س‪ .‬ٯ‪٤٠ٜٛ ٢٘٠‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ أ‪ ١‬رؾْٔ أه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ولٷد ‪ٜٛ‬وبئل ه‪ٜ‬ٮ ؽٔ‪ ّ٪‬ا‪ٰٜ٘٠ٛ‬خ اما ر‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫ط‪ .‬ر‪ُ٪‬و ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ٯَبهل اكاهح ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ أًواع ا‪ٛ‬جؾش ‪٩‬رـ‪٪‬ٯو ‪٤ٟ‬زغبد طلٯٔخ ‪ٜٛ‬جٰئخ‪،‬‬
‫‪٠ٟ‬ب ٯؼ‪٨ٛ ٢٠‬ب رؾْٰٔ هػبء ا‪َ٠ٛ‬ز‪.٢ٰٜ٘٨‬‬
‫ػ‪ .‬ٯَبهل ر‪ُ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ اكاهح ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ا‪ِ٠ٛ‬بػ‪ٜ‬خ ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬جلائ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٛ‬وٓبثخ‬
‫كهعخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪.‬‬
‫ؿ‪ .‬ر‪ُ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ماد ا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬خ ثبٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ٯ‪٨٤٘٠‬ب ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٰٟ‬يح ر‪٤‬بَُٰخ‪ ٢ٟ ،‬فٸ‪ٙ‬‬
‫رقِٰغ اٳصو ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪٤ٛ‬برظ ه‪ ٢‬رـ‪٪‬ٯو رظ‪ ٰٞ٠‬ا‪٤٠ٛ‬زغبد ‪٩‬ا‪ٛ‬زٌ‪٩ َٰٜ‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵ‪٣‬زبعٰخ‪.‬‬
‫ك‪ .‬ٯَب‪ ٞ٧‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾ بٍجٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ُٮ رلهٰ‪ٓ ٞ‬لهح ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪ٜ‬ٮ رؾلٯل أُؼ‪ ٚ‬ا‪ِٛ‬وص ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب‬
‫رقِٰغ ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زشٌٰ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬غبهٯخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬روشٰل اٍزقلا‪ ٝ‬ا‪٪٠ٛ‬اهك ‪٩‬ا‪ٛ‬ـبٓبد‪.‬‬
‫م‪ .‬ٯَب‪ ٞ٧‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زآصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد رَبهل ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ُٮ ا‪ٛ‬زَوٰو ا‪ٛ‬ؾٰٔٔٮ‬
‫‪٤٠ٜٛ‬زغبد ثؤفن ا‪ٛ‬ز٘‪ِٜ‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٠ٛ‬ض‪ٜ‬ٮ‪.‬‬
‫ه‪ .‬افزٰبه ا‪ٛ‬جلٯ‪ ٚ‬اٵٍزض‪٠‬به٭ اٳ‪َ٣‬ت ثبٳفن ُٮ اٵهزجبه ا‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫‪ٓ .7‬ؼ‪ٞ‬هبد اإلكظبػ ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪٢‬‬
‫(‪)Impediments to disclosure of Environmental performance‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬وً‪ ٢ٟ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔل‪ُ ٝ‬ٮ ‪ٟ‬غب‪٩ ٙ‬ػن اٳؿو ا‪٠ٛ‬ز٘ب‪ٜٟ‬خ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ فٸ‪ ٙ‬ا‪٪٤َٛ‬اد اٳفٰوح‪ ،‬اٷ‬
‫أ‪٤٧ ١‬ب‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ولٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظو‪٪‬ثبد ا‪ٛ‬زٮ روزوع رـجٰٔ‪٨‬ب‪٧٩ ،‬ٮ رز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ اٳرٮ(‪:)1‬‬

‫اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق أٗشـخ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ اُقزبٓ‪٤‬خ‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪:‬‬ ‫)‪(1‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2010 ،‬ص‪.80‬‬
‫(‪ٰ٤ٟ )2‬و ع‪٠‬وخ ا‪ٔٛ‬ـبؿٮ‪٘ٓ ،‬بكغ اإلكظبػ ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪ ،)2007‬ص‪.164‬‬
‫‪-154 -‬‬
 ‫أ‪ .‬اُـج‪٤‬ؼخ أُقزِلخ ُِ٘شبؽ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ػٖ اُ٘شبؽ اإلهزظبك‪١‬‬
‫ا‪ ١‬كاُن ا‪٤ٛ‬شبؽ اٵٓزظبك٭ ‪ ٪٧‬رؾْٰٔ ا‪ٛ‬وثؼ ا‪٠ٛ‬بك٭ ثٰ‪٠٤‬ب ا‪٨ٛ‬لٍ ‪ ٢ٟ‬ا‪٤ٛ‬شبؽ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ ٪٧‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬ب‪٣٪٣‬ٮ أ‪ ٩‬اٵفزٰبه٭‬
‫‪٨ٛ‬لٍ فل‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ؽ‪٠‬بٯز‪٨‬ب‪٠ٗ ،‬ب أ‪ ١‬ا‪٤ٛ‬شبؽ ا‪ٛ‬جٰئٮ ٯ‪٪ٟ ٌ٠‬اهك ًٰو ‪ٗ٪ٜ٠ٟ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪٧٩‬ٮ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ‪٩‬آصبه‪ ٥‬ر‪ٌ٠‬‬
‫ُئبد اعز‪٠‬بهٰخ ٷ رورجؾ ثوٸٓخ آزظبكٯخ ‪ٟ‬ن ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ ،‬ؽٰش ‪٣‬غل أ‪ ١‬اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ثب‪ٌٛ‬خ ا‪ٛ‬زؤٰل ‪٩‬ر‪٤‬زٔ‪ ٢ٟ ٚ‬اٱصبه ا‪ٛ‬لب‪٧‬وح‬
‫ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ٟ ٢٘٠‬ٸؽلز‪٨‬ب ‪٩‬رزجو‪٨‬ب ا‪ٛ‬ٮ اٱصبه ا‪٠ٛ‬قِٰخ ا‪ٛ‬زٮ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظو‪٪‬ثخ ا‪ٛ‬ز‪٤‬جئ ث‪٨‬ب أ‪ ٩‬رٔلٯو‪٧‬ب‪٠ٗ ،‬ب أ‪ ١‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٟ‬زولك‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٪‬ه ‪٩‬اٳش٘ب‪ ٢ٟ٩ ٙ‬ا‪ ٢٘٠٠ٛ‬أ‪ ١‬ٯظٰت ه‪٤‬بطو ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ أ‪ٗ ١‬ضٰواً ‪ ٢ٟ‬ع‪٪‬ا‪٣‬ت اٳصو ا‪ٛ‬جٰئٮ ٷ ٯ‪٢٘٠‬‬
‫ٰٓبٍ‪٨‬ب ٗ‪ٰ٠‬بً ه‪ٜ‬ٮ ‪٩‬ع‪ ٦‬ا‪ٛ‬لٓخ ‪٩‬ا‪٪٠ٛ‬ػ‪٪‬هٰخ اػبُخ ‪ٛ‬ظو‪٪‬ثخ ٰٓبٍ‪٨‬ب ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬بً‪.‬‬
‫ة‪ .‬ػلّ ر‪ٞ‬اكن ثؼغ أُجبكئ‪ ٢‬أُؾبٍج‪٤‬خ اُزوِ‪٤‬ل‪٣‬خ ٓغ ثؼغ ع‪ٞ‬اٗت األكاء اُج‪٤‬ئ‪٢‬‬
‫ر‪٪‬اع‪ ٦‬ثوغ ا‪ِ٠ٛ‬ب‪٩ ٰٞ٧‬ا‪٠ٛ‬جبكئٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ طو‪٪‬ثخ ُٮ رـجٰٔ‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ُٔ٩٩ ،‬بً ‪٤ٛ‬لوٯخ ا‪ٰٔٛ‬ل ا‪٠ٛ‬يك‪٩‬ط ُٮ‬
‫‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ؾَبثبد‪ ،‬ؽٰش ٯؼ‪ ٢٠‬ر‪٪‬اى‪ٟ ١‬غب‪ٰٟ‬ن ‪٩‬أهطلح ر‪ ٖٜ‬ا‪ٛ‬ؾَبثبد ُٮ ‪٨٣‬بٯخ ا‪ِٛ‬زوح ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪٤٨ُ ،‬ب‪ ٖٛ‬طو‪٪‬ثخ ُٮ‬
‫رـجْٰ ‪٧‬نا ا‪ ٝ٪٨ِ٠ٛ‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُجوغ ع‪٪‬ا‪٣‬ت اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ٷ رؤفن طِخ ا‪ٛ‬ؾلس ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٩‬ٷ ٯزورت ه‪٨٤‬ب‬
‫ثب‪ٛ‬ؼو‪٩‬هح رلُْ ‪ٔ٣‬ل٭ كاف‪ ٚ‬أ‪ ٩‬فبهط ٍ‪٪‬اء ُٮ عب‪٣‬ت ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬أ‪ ٩‬ا‪٤٠ٛ‬بُن‪ ،‬ثبٵػبُخ ‪ٛ‬ظو‪٪‬ثخ رـجْٰ ‪ٟ‬جلأ ا‪ٔ٠ٛ‬بث‪ٜ‬خ ثٰ‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظو‪ُ٩‬بد ‪٩‬اٵٯواكاد ُٮ ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ؽٰش أ‪ٰٓ ١‬بً ا‪ِٔ٤ٛ‬بد ا‪ٛ‬وأٍ‪٠‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵٍزض‪٠‬بهاد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٷ ٯزؾْٔ ه‪٨٤‬ب‬
‫رلُٔبً ‪ٔ٣‬لٯبً كافٸً‪٠ٗ ،‬ب أ‪ ١‬اٵ‪ِ٣‬بّ ه‪ٜ‬ٮ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٪٨ٛ‬ائٰخ أ‪ ٩‬ا‪٠ٛ‬بئٰخ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ٷ ٯزورت ه‪ ٦ٰٜ‬اٯواكاد‬
‫‪ٔ٣‬لٯخ ‪ٍ٪٠ٜٟ‬خ ‪٩‬ا‪٠٣‬ب ٯزورت ه‪٨ٰٜ‬ب ه‪٪‬ائل ػ‪ٰ٤٠‬خ ًٰو ‪ٍ٪٠ٜٟ‬خ(‪.)2‬‬
‫د‪ .‬طؼ‪ٞ‬ثخ ؽظو األػواه اُز‪ ٢‬رِؾن ثبُج‪٤‬ئخ‬
‫‪٣‬لواً ‪ٛ‬ظو‪٪‬ثخ اهبكح ا‪ٛ‬ؾب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ب ٗب‪ ١‬ه‪ٓ ٦ٰٜ‬ج‪ ٚ‬ؽل‪٩‬س ا‪ٛ‬ؼوه ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ؼوه ا‪ٛ‬جٰئٮ‪ُ ،‬ب‪َٟ ١‬ؤ‪ٛ‬خ ؽظو اٳػواه‬
‫رظجؼ ػو‪٩‬هٯخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬رٔلٯو ٰٓ‪٠‬خ ا‪ٛ‬زو‪٪‬ٯغ ‪٧٩‬ٮ ‪َٟ‬ؤ‪ٛ‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ظوت ٰٓبٍ‪٨‬ب ٳ‪٨٣‬ب رقز‪ ٢ٟ َٜ‬ؽب‪ٛ‬خ ٳفو٭‪ ،‬ثبٵػبُخ‬
‫ا‪ٛ‬ٮ أ‪ ١‬ا‪ٰٔٛ‬بً ٯز‪ ٞ‬ثظ‪٪‬هح رٔوٯجٰخ ‪٩‬رزلف‪ ٚ‬ث‪ ٦‬ا‪ٛ‬و‪٪‬ا‪ ٟٚ‬ا‪ٛ‬شقظٰخ‪.‬‬
‫س‪ .‬اُز٘‪ٞ‬ع ك‪ ٢‬أشٌبٍ اُلَبك اُج‪٤‬ئ‪٢‬‬
‫ا‪ ١‬رؤصٰو ا‪٤٠ٛ‬شآد ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ث‪٨‬ب ٯ٘‪ ١٪‬ا‪ٟ‬ب ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬لو‪ ٍ٩‬ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬لو‪ ٍ٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ضٔبُٰخ‪ ،‬ؽٰش ‪٣‬غل‬
‫أ‪ ١‬ا‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ٯَ‪ ٚ٨‬ا‪ ٍ٪ٓ٪ٛ‬ه‪٨ٰٜ‬ب ‪َ٣‬جٰبً ؽٰش رز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٓ٪ٛ‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬زل‪٪٧‬ه ‪٩‬ا‪َِٛ‬بك ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪.‬‬
‫ط‪ .‬ػلّ اًزٔبٍ أُؼِ‪ٓٞ‬بد إلرقبم اُوواهاد اإلٍزضٔبه‪٣‬خ‬
‫روب‪٣‬ٮ ٓواهاد ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هبد اٵٍزض‪٠‬بهٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٮ رقض افزٰبه ا‪٪٠ٛ‬اك ‪٩‬رَوٰو ا‪٤٠ٛ‬زغبد ‪ ٢ٟ‬هل‪ ٝ‬ر‪ُ٪‬و ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫ا‪ٛ‬شب‪ٜٟ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز٘ب‪ٜٟ‬خ ُٮ ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ا‪٤٠ٛ‬بٍت ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬وً‪ ٢ٟ ٞ‬أ‪ٰ٠٧‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٔٛ‬واهاد ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زٮ رش٘‪ ٚ‬رؾلٯبد ‪ٟ‬ؾلكح ٳ‪٩‬ػبم‬
‫ًٰو ‪ٟ‬ئٗلح‪.‬‬
‫ػ‪ .‬طؼ‪ٞ‬ثخ كظَ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬
‫رزلاف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ػ‪ ٢٠‬أ‪٪٣‬ام ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪َٛ‬بئلح ‪ ٢ٟ‬ر٘ب‪ٟ َٰٛ‬جبشوح ‪ًٰ٩‬و ‪ٟ‬جبشوح‪ ،‬ؽٰش ر‪٪‬اع‪ ٦‬ه‪ٰٜ٠‬خ ُظ‪٨ٜ‬ب ثش٘‪ٚ‬‬
‫‪َٟ‬زٔ‪ ٚ‬ه‪ ٢‬ثٰٔخ ا‪ٛ‬ز٘ب‪ٟ َٰٛ‬شبٗ‪ٟ ٚ‬ؾبٍجٰخ ٓبئ‪٠‬خ ‪ٟ‬ض‪ٟ ،ٚ‬ش٘‪ٜ‬خ ر٘ب‪ ٟٚ‬اٳَٓب‪ ٝ‬اٵ‪٣‬زبعٰخ ‪٩‬ا‪٪ٛ‬كِٰٰخ ‪٩‬ا‪٣‬زشبه ه‪٤‬بطو ا‪ٛ‬ز٘ب‪َٰٛ‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ ث‪٨‬ب‪٩ ،‬ا‪ٛ‬زؤٰل ُٮ ُظ‪ ٚ‬ا‪٣٪٘٠ٛ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زٌٰٰو ُٮ ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵ‪٣‬زبعٰخ ا‪٠ٛ‬زولكح اٳًواع‪٩ ،‬هل‪ ٝ‬ر‪٪‬اُو‬
‫ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬ٴى‪ٟ‬خ ‪ٰٔٛ‬بً ثوغ ه‪٤‬بطو ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ٍغٸد ‪٩‬كُبرو ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬اهرجبؿ‪٨‬ب ثولك ٗجٰو ‪ ٢ٟ‬اٳؽلاس‬
‫ا‪ٛ‬قبهعٰخ‪.‬‬
‫ؿ‪ٓ .‬ؼٔ‪٤ٛٝ ٕٞ‬ئخ اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬أُولّ‬

‫(‪٪٣ )1‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٢‬ه‪٠‬بهح‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص ص ‪.281 – 279‬‬

‫)‪ (2‬ك‪.‬ف‪ ٰٜٚ‬اثوا‪ ٰٞ٧‬هعت‪ ،‬ك‪.‬ىٯبك ‪٧‬بش‪ ٞ‬ٯؾٮ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُؾبٍجخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اكاهح اُقـو اُ٘بعْ ػٖ اُزِ‪ٞ‬س اُج‪٤‬ئ‪ٝ ٢‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب‪( ،‬اٳهك‪:١‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يٯز‪٣٪‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵكاهٯخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ ا‪٪٤َٛ‬٭ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪َٛ‬بثن ؽ‪ ٙ٪‬اكاهح ا‪٠ٛ‬قبؿو ‪٩‬آزظبك ا‪٠ٛ‬ووُخ‪18 -16 ،‬‬
‫اثوٯ‪ ،)ٝ2007 ،ٚ‬ص ‪.12‬‬
‫‪-155 -‬‬
‫‪٣‬زٰغخ ٵفزٸٍ ؿجٰوخ اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ه‪ ٢‬ؿجٰوخ اٳكاء اٵٓزظبك٭ ‪ٟ٩‬ؾل‪٩‬كٯخ اٍ‪٪ٜ‬ة ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ُٮ اٍزِٰبء‬
‫ٰٓبً ‪ٟ‬ق ز‪ َٜ‬ع‪٪‬ا‪٣‬ت اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ثب‪٤٠ٛ‬شؤح‪٣ ،‬غل أ‪٤٧ ١‬ب‪ ٖٛ‬طو‪٪‬ثخ ُٮ ر‪٪‬ؽٰل ؿوٯٔخ ا‪ٛ‬ووع ؽٰش ٯزوٕ اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ‬
‫ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ب روا‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٤ٟ‬بٍجبً‪ ،‬ؽٰش ٯظوت افزٰبه اٵٍ‪٪ٜ‬ة ا‪٠ٛ‬ٸئ‪ٰٜٔٛ ٞ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‪.‬‬
‫ك‪ .‬طؼ‪ٞ‬ثخ رؾل‪٣‬ل أُزَجت ك‪ ٢‬اُزِ‪ٞ‬س ثشٌَ ٗ‪ٜ‬بئ‪٢‬‬
‫ؿجٔبً ‪٪ٜٔٛ‬اهل ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ ‪َ٠ٜٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ ٯ‪٤‬جٌٮ أ‪ ١‬ٯ٘‪ ١٪‬ا‪٠ٛ‬زَجت ُٮ ا‪ٛ‬ؼوه ‪ٟ‬ؾلكاً‪ ،‬ؽٰش ‪٣‬غل طو‪٪‬ثخ رؾلٯل ا‪٠ٛ‬زَجت ُٮ‬
‫ا‪ٛ‬ؼوه ٗ‪٠‬ب ُٮ ؽب‪ٛ‬خ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬غ‪٪‬٭ ‪ ٢ٟ‬اٳكف‪٤‬خ ا‪٠ٛ‬زـبٯوح ‪ ٢ٟ‬ه‪٪‬اك‪ ٝ‬ا‪َٰٛ‬بهاد أ‪ ٢ٟ ٩‬ا‪٠ٛ‬ظب‪٣‬ن ‪٩‬م‪ٛ ٖٛ‬زولك اٳشقبص‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ ٢ٰٛ٪‬ه‪٧ ٢‬ن‪ ٥‬اٳػواه‪.‬‬

‫م‪ .‬طؼ‪ٞ‬ثخ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬

‫ا‪ٟ ١‬ول‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٧‬ٮ ر٘ب‪ًٰ َٰٛ‬و ‪ٍ٪٠ٜٟ‬خ رز‪٠‬ض‪ُ ٚ‬ٮ ٗ‪ٰ٠‬خ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪٤ٛ‬برظ ه‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪٩ ،‬ر٘‪ٟٔ ١٪‬بٍخ‬
‫ث‪٪‬ؽلاد ٰٓبً ًٰو ‪ٔ٣‬لٯخ‪ ،‬ؽٰش رز‪٠‬ض‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬ش٘‪ٜ‬خ ُٮ ِٰٰٗخ رؾ‪٪‬ٯ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٰ٠٘ٛ‬خ ا‪ٛ‬قبطخ ثب‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬ٮ ‪٩‬ؽلاد ‪ٔ٣‬لٯخ‪.‬‬
‫ربٍؼبً‪ٓ :‬ؾلكاد اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫)‪(Determinants of disclosure of non-financial Information‬‬
‫رزًضم يؾذداد اإلفظبػ ػٍ انًؼهٕيبد اإلعزًبػ‪ٛ‬خ ٔانج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬األر‪;)1(ٙ‬‬
‫‪ .4‬رٌبُ‪٤‬ق أُؼِ‪ٓٞ‬بد (‪)Information Costs‬‬
‫ا‪ ١‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬زو‪ٜٔ‬خ ثبٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ رقِٰغ ‪ٟٔ‬لاه هل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ز‪٠‬بص‪ُ ٚ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪٢‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ٟ٩ ٢‬زقن٭ ا‪ٔٛ‬واهاد ُٮ ٍ‪ ّ٪‬هأً ا‪٠ٛ‬ب‪٣ ٢ٟ ٙ‬بؽٰخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬لٯوٯ‪٣ ٢ٟ ٢‬بؽٰخ أفو٭‪٠ٟ ،‬ب ٯلُن ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ٮ‬
‫اٵهز‪٠‬بك ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬زٮ رٔل‪٨ٟ‬ب ‪ ٞ٨ٛ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬ٯ‪ُ٪‬و‪ ١٩‬أ٭ ر٘ب‪ٗ َٰٛ‬ب‪٪٣‬ا ٍٰزؾ‪٨٣٪ٜ٠‬ب ‪ٜٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ر‪ ٖٜ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫‪ٟ ٢ٟ‬ظبكه أفو٭‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ٯئك٭ م‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ٮ رقِٰغ ر٘‪ِٜ‬خ هأً ا‪٠ٛ‬ب‪٩ ٙ‬ٯٔ‪ ٢ٟ ٜٚ‬ؽبعخ ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ؾب‪ٛ٩‬خ ا‪ٛ‬ؾظ‪ٙ٪‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ٟ ٢‬قبؿوح اٳه‪٠‬ب‪٤٠ٜٛ ٙ‬شآد‪ ،‬ؽٰش أ‪ ١‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯ‪٪‬ع‪ ٦‬اكهإ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪ ٢‬ثش٘‪ ٚ‬طؾٰؼ ا‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ض‪٧ ٚ‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬قبؿو ‪٩‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ٯؾْٔ ‪ُ٩‬واً ُٮ ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثب‪َ٤ٛ‬جخ ‪َ٠ٜٛ‬زض‪٠‬وٯ‪٨ٛ٩ ،٢‬نا‬
‫ُب‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬شآد رِظؼ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ اما ٗب‪٣‬ذ ر٘ب‪ َٰٛ‬اهلاك ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪٩‬اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب أٓ‪٢ٟ ٚ‬‬
‫ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زٮ ٓل ٯزؾ‪٨ٜ٠‬ب ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬و‪ُ ١٩‬ٮ ا‪ٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪٨ٰٜ‬ب ‪ٟ ٢ٟ‬ظبكه أفو٭‪ ٢ٟ٩ ،‬ا‪٠ٛ‬ئٗل أ‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٍزو‪٪‬ع ‪٧‬ن‪٥‬‬
‫ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زٮ ٍ‪ ٍ٪‬رزؾ‪٨ٜ٠‬ب ثب‪٠ٛ‬ياٯب ا‪ٛ‬زٮ رؾٔٔ‪٨‬ب ‪ ٢ٟ‬اٵُظبػ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪٠‬ض‪ٜ‬خ ُٮ رقِٰغ ر٘‪ِٜ‬خ هأً ا‪٠ٛ‬ب‪٩ ٙ‬ػ‪٠‬ب‪ ١‬رلُْ هأً‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ ٙ‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ة ‪٨ٛ‬ب ‪ ّ٪ٍ ٢ٟ‬هأً ا‪٠ٛ‬ب‪٩ ٙ‬ا‪٤ٛ‬برظ ه‪ ٢‬ىٯبكح ا‪ٛ‬ـ‪ٜ‬ت ه‪ٜ‬ٮ اٍ‪٨٠٨‬ب‪ .‬ؽٰش ر‪ َٞٔ٤‬ر٘ب‪ َٰٛ‬اٵُظبػ ه‪٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬ٮ َٓ‪ٗ ٢ٰ٠‬بٳرٮ(‪:)2‬‬
‫أ‪ .‬اُوَْ األ‪٩ :ٍٝ‬ٯزؼ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬جبشوح ‪٩‬رش‪ ،ٚ٠‬ر٘ب‪ َٰٛ‬اهلاك ‪ٟ٩‬وب‪ٛ‬غخ ‪٣٩‬شو ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‪٩ ،‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬جبشوح ٯ٘‪١٪‬‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪ ٚ٨َٛ‬رٔلٯو‪٧‬ب ‪٩‬ك‪ٟ‬غ‪٨‬ب ُٮ رؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬ز٘‪ِٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬وبئل ‪ٛ‬ٶُظبػ‪.‬‬
‫ة‪ .‬اُوَْ اُضبٗ‪٩ :٢‬ٯزؼ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ًٰ َٰٛ‬و ا‪٠ٛ‬جبشوح ‪٩‬رش‪ ،ٚ٠‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ ٢‬أصو اٵُظبؽبد ه‪ٜ‬ٮ ٓواهاد ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫‪٩‬أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬أصو ر‪٤‬جئاد اٳهثبػ ا‪َٜٛ‬جٰخ ه‪ٜ‬ٮ شو‪٩‬ؽ ا‪٪٠ٛ‬هكٯ‪٩ ٢‬ا‪٠ٛ‬جٰوبد‪٩ ،‬رش‪ ٚ٠‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٔ٠ٛ‬بػبح ‪٩‬ر٘ب‪َٰٛ‬‬
‫ا‪٪ٛ‬ػن ا‪ٛ‬ز‪٤‬بَُٮ أ٭ اُبكح ا‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪ ٢‬ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬قبطخ‪.‬‬
‫ر‪٠‬ض‪٧ ٚ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ٟ َٰٛ‬ب ٯ‪ٜ‬ؾْ ثب‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ ٢ٟ‬أػواه ر‪٤‬بَُٰخ ‪٣‬زٰغخ ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ‪٤٧٩ ،‬ب‪ ٖٛ‬ثوغ‬
‫ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬زٮ ٯزورت ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ ه‪٨٤‬ب أػواه ثب‪٠ٛ‬وٗي ا‪ٛ‬ز‪٤‬بَُٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪ٍ٩‬ؾ ا‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪ٟ ٢‬ض‪ ،ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪٢‬‬
‫ا‪ٛ‬زغلٯلاد اٵكاهٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰخ ُٮ ه‪ٰٜ٠‬بد اٵ‪٣‬زبط‪ ،‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٵٍزوارٰغٰبد ‪٩‬ا‪ٛ‬قـؾ ا‪ٛ‬ز٘زٰٰ٘خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫ه‪ ٢‬ه‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٛ‬زشٌٰ‪ٗ ٚ‬بٵؽظبءاد ه‪ ٢‬ا‪٪ٔٛ‬٭ ا‪ٛ‬وب‪ٜٟ‬خ‪.‬‬
‫‪ .1‬األؽ‪ٞ‬اٍ أُبُ‪٤‬خ ُِشوًخ (‪)Financial Conditions‬‬

‫(‪ (1‬ك‪.‬هبهٍ هجلاهلل هجلا‪٘ٛ‬وٯ‪ٟ ،ٞ‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص ص ‪.36 -34‬‬

‫(‪ (2‬أ‪.‬فب‪ٛ‬ل أث‪٪‬ها‪٩‬٭ ‪ٰٟ‬ٸك‪ ،‬ك‪.‬كهبء هجلا‪ٛ‬وؽٰ‪ٟ ٞ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل هواهاد أَُزضٔو‪ ٖ٣‬ك‪ ٢‬األٍ‪ٞ‬ام أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،3‬ا‪ٛ‬غيء ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،)ٝ2012 ،‬ص ص ‪.31-30‬‬
‫‪-156 -‬‬
‫‪٩‬ؿجٔبً ‪٨ٛ‬نا ا‪ٛ‬و‪٤‬ظو ُب‪ ٕ٪ٍٜ ١‬اٵكاهح ثبرقبم ٓواه ثبٵُظبػ أ‪ ٩‬هل‪ ٝ‬اٳُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ٍٰز‪َٓ٪‬‬
‫ثش٘‪ٗ ٚ‬جٰو ه‪ٜ‬ٮ ا‪ َٓ٪٠ٛ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح‪ُ ،‬بما ٗب‪٣‬ذ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ‪ٟ َٓ٪ٟ‬ب‪ٛ‬ٮ ٍٰئ ُب‪ ١‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٍٰؼو‪٧‬ب ٗضٰواً ‪٩‬فبطخ ه‪٤‬ل روب‪٨ٜٟ‬ب ‪ٟ‬ن ا‪ٔ٠ٛ‬وػٰ‪٩ ٢‬ا‪٪٠ٛ‬هكٯ‪ ٢‬ؽٰش ٍٰٔله‪ ١٩‬أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد ٍ‪ٍ٪‬‬
‫ٯ٘‪٨ٛ ١٪‬ب أصو‪٧‬ب ا‪َٜٛ‬جٮ ه‪ٜ‬ٮ رلُٔبر‪٨‬ب ا‪ٔ٤ٛ‬لٯخ ا‪ٛ‬لاف‪ٜ‬خ ُٮ ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ ٚ‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ أهجبء اٵٓزواع ‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪٧ ٚ‬ن‪ ٥‬اٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بد‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٟ‬ب ٯغو‪ ٞ٨ٜ‬ٯوٰل‪ ١٩‬ا‪٤ٛ‬لو ُٮ شو‪٩‬ؽ ا‪ٛ‬زوب‪ٟ ٟٚ‬ن ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪٩ ،‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬وٌ٘ ‪ ٢ٟ‬م‪ُ ٖٛ‬ب‪ ١‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رز‪ٰ٠‬ي ث‪٠‬وٗي ‪ٟ‬ب‪ٛ‬ٮ ٓ‪٪‬٭ ُب‪ ٦٣‬ثب‪ٟ٘‬ب‪٨٣‬ب اٵُظبػ ه‪ٗ ٢‬بُخ ا‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٨٤٘٠ٍٰ٩‬ب ‪ٟ‬وٗي‪٧‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬٭ ‪٢ٟ‬‬
‫رغ‪٤‬ت ‪ٟٔ٩‬ب‪ٟ٩‬خ ػٌ‪٪‬ؽ اٳؿواٍ اٳفو٭‪٩ ،‬اٍزٰوبة ‪ٟٔ٩‬ب‪ٟ٩‬خ أ٭ ٍ‪ٟ ٕ٪ٜ‬ؼبك ‪ ٢ٟ‬عب‪٣‬ت ا‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪٩ ،٢‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ض‪٧ ٚ‬ن‪٥‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد ماد ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬٭ رزغ‪ ٦‬اكاهر‪٨‬ب ا‪ٛ‬ٮ ارقبم ٓواه ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ؿب‪٠ٛ‬ب أ‪١‬‬
‫‪ٟ‬ض‪٧ ٚ‬نا ا‪ٔٛ‬واه ٷ ٯئصو ه‪ٜ‬ٮ ٓلهر‪٨‬ب ه‪ٜ‬ٮ ‪٪ٟ‬اع‪٨‬خ اٱصبه ا‪َٜٛ‬جٰخ ‪ٛ‬ٶُظبػ ‪ُ٩‬ٮ ‪ ٌِ٣‬ا‪ٓ٪ٛ‬ذ ُب‪ ٦٣‬ٯيٯل ‪ٟ ٢ٟ‬ظلآٰز‪٨‬ب أ‪ٟ‬ب‪ٝ‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪.٢‬‬
‫‪ .2‬األكاء اُج‪٤‬ئ‪ٝ ٢‬اإلعزٔبػ‪ُِ ٢‬شوًخ )‪)Social and Environmental Performance‬‬
‫ه‪٤‬ل ارقبم ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٔٛ‬واه‪٧‬ب ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ُب‪ ١‬م‪ ٖٛ‬ٯز‪ َٓ٪‬أٯؼبً ه‪ٜ‬ٮ اكهإ اٵكاهح ‪ٛ‬غ‪٪‬كح‬
‫اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ‪ُ ،‬بٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ أ‪ ٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ا‪َٰٛ‬ئ ٯوزجو ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪َٰٛ‬ئخ ا‪ٛ‬زٮ روًت اٵكاهح ُٮ هل‪ٝ‬‬
‫اٵهٸ‪ ١‬ه‪٨٤‬ب ‪٩‬فبطخ اما ‪ٟ‬ب ٗب‪ٟ ٰٚ٘٧ ١‬غ‪ ٌٜ‬اكاهح ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٯَبهل ه‪ٜ‬ٮ م‪ ٢ٟ ٖٛ‬ؽٰش روٗي ا‪ٰٜ٘٠ٛ‬خ ‪٩٩‬ع‪٪‬ك هٸٓبد‬
‫هبئ‪ٰٜ‬خ ‪٩٩‬ع‪٪‬ك ٍٰـوح ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬غ‪ ٌٜ‬اٵكاهح ‪ ٢ٟ‬عب‪٣‬ت ا‪٠ٛ‬لٯوٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬نٯ‪ ٢‬ٯئك‪ ١٩‬أك‪٩‬اه ‪ٟ‬زولكح كاف‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ُ ٢٘ٛ٩ ،‬ٮ ؽب‪ٛ‬خ‬
‫اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ا‪ٛ‬غٰل ُب‪ ١‬اكاهح ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٍ‪ ٍ٪‬ٯ٘‪٨ٛ ١٪‬ب ؽبُي ‪ٛ‬ٶُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ٛ‬زؾَٰ‪٢‬‬
‫ط‪٪‬هر‪٨‬ب أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬ا‪َ٠ٛ‬زض‪٠‬وٯ‪٩ ٢‬أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٩‬أ‪ٟ‬ب‪ ٝ‬ع‪٨‬بد اٵشواٍ ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ‪ ،‬ثؾٰش روزجو ع‪٪‬كح اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ‬
‫‪ٟ‬ؾلكاً ‪٠ٛ‬ل٭ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ؽٰش روزجو ا‪ٛ‬وٸٓخ ثٰ‪٠٨٤‬ب هٸٓخ اٯغبثٰخ‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬و‪ ١‬أفو إٔ ٓؾلكاد اإلكظبػ ػٖ األكاء اإلعزٔبػ‪ٝ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪ُِ٘ٔ ٢‬شآد رزٔضَ ك‪:)1(٢‬‬
‫‪ .4‬ؽغْ أُ٘شؤح (‪)Size of the facility‬‬
‫ٯوزجو ؽغ‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ ٢ٟ‬أٗضو ا‪ٛ‬قظبئض رؤصٰواً ُٮ ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ؽٰش رز‪ٰ٠‬ي ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ا‪٘ٛ‬جو٭ ‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ٟ‬زولكح ا‪ٛ‬غ‪َٰ٤‬بد ثبهرِبم ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ًٰ٩‬و ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ(‪ ،)2‬ؽٰش ‪٣‬غل ا‪٤٠ٛ‬شآد‬
‫ا‪٘ٛ‬جو٭ ‪ُٔ٩‬بً ‪٤ٛ‬لوٯخ ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ رقؼن ‪٠ٜٛ‬واعوخ أٗضو ‪ ٢ٟ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظٌو٭ ‪ٛ٩‬ن‪ ٖٛ‬رِظؼ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٜٛ‬ؾظ‪ ٙ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ‪٪ٟ‬أُخ أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬اٍز‪٠‬واه ثٔبئ‪٠ٗ ،ٞ٨‬ب روزجو ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪٘ٛ‬جٰوح ٰٗب‪٣‬بد‬
‫آزظبكٯخ ‪٧‬ب‪ٟ‬خ ‪٩‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ رِوع ه‪٨ٰٜ‬ب ؿ‪ٜ‬جبد أٗجو ‪ٛ‬ز‪ُٰ٪‬و ا‪٠ٛ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ٜٛ‬و‪٠‬ٸء ‪٩‬ا‪٪٠ٛ‬هكٯ‪٩ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾ‪٩ ٢ٰٜٜ‬ا‪ٰ٨ٛ‬ئبد‬
‫ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٰٟ٪‬خ‪٠ٗ ،‬ب أ‪ ١‬اربؽخ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ٯوزجو أٍ‪٤٠ٜٛ ٚ٨‬شآد ا‪٘ٛ‬جٰوح ؽٰش ر‪٠‬ز‪ ٖٜ‬ا‪٪٠ٛ‬اهك اٵٓزظبكٯخ ‪ٛ‬زي‪٩‬ٯل أطؾبة‬
‫ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ ثب‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪٩‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ا‪٣‬زبط ثٰب‪٣‬بد اػبُٰخ ثز٘‪ِٜ‬خ ر‪٤‬بَُٰخ ‪ٟٔ‬به‪٣‬خ ثب‪ٛ‬شوٗبد اٳطٌو ؽغ‪٠‬بً(‪،)3‬ؽٰش أ‪ٗ ١‬جوؽغ‪ٞ‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٯلُو‪٨‬ب ‪٠ٛ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬ز‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ىٯبكح اٵُظبؽبد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬م‪ٖٛ‬‬
‫‪ٛ‬زؾَٰ‪ ٢‬ط‪٪‬هح ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٩‬رغ‪٤‬ت ا‪ٛ‬زلف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٟ٪‬ٮ فبطخ ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد أ‪ ٩‬اٯٔبٍ ‪٣‬شبؽ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ ،‬ؽٰش ٯٔبً ؽغ‪ٞ‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثبع‪٠‬ب‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ب ر‪ ٢ٟ ٦ٜ٘٠‬اط‪٩ ،ٙ٪‬اع‪٠‬ب‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬جٰوبر‪٨‬ب‪.‬‬
‫‪ .1‬ه‪ٞ‬ح ؽِٔخ األٍ‪)The power of Shareholders( ْٜ‬‬
‫ؽٰش رٔبً ثزؤصٰو‪ ٞ٧‬ا‪٠ٛ‬ؾز‪َ٠ٗ ٚ٠‬ب‪٩ ٢ٰ٠٧‬كهعخ فظقظخ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪٠ُٜ٘ ،‬ب ىاكد كهعخ ٓ‪٪‬ح ؽ‪ٜ٠‬خ اٳٍ‪٠ٜٗ ٞ٨‬ب ىاك ا‪ٛ‬ؼٌؾ‬
‫ه‪ٜ‬ٮ اكاهح ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ ٢ٟ‬أع‪ ٚ‬ىٯبكح اٵُظبػ ه‪ ٢‬أكائ‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ‪.‬‬
‫‪ .2‬ؿج‪٤‬ؼخ اُ٘شبؽ (‪)Nature of activity‬‬

‫(‪٠ٍٰٜ )1‬ب‪ ١‬ث‪ ٢‬هجلاهلل ث‪ٟ ٢‬ؾ‪٠‬ل‪َٓ ،‬ز‪ ٟٞ‬اإلكظبػ ػٖ ػ٘بطو أَُئ‪٤ُٞ‬خ االعزٔبػ‪٤‬خ ُِشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ أَُب‪ٔٛ‬خ اَُؼ‪ٞ‬ك‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪:‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ أ‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬و٭‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬شوٯوخ ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2015 ،‬ص‪.86‬‬
‫(‪ (2‬ك‪.‬اٯ‪٠‬ب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ٍولا‪ٛ‬لٯ‪ٟ ،٢‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.168‬‬
‫‪( 3 ( Toluwa Ohidoa, Okun.O. Omokhudu, Ikhenade A.F.Oserogho, Determinants of Environmental‬‬
‫‪Disclosure, (Nigeria: International Journal of Advanced Academic Research, Social & Management‬‬
‫‪Sciences, Vol. 2, Issue 8, 2016), p52.‬‬
‫‪-157 -‬‬
‫ريٯل ا‪ٛ‬ؾبعخ ‪ٜٛ‬زٔبهٯو ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رز٘جل‪٧‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٟ‬ن ىٯبكح اٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪ِ٤‬ن‪٧‬ب ‪٣‬زٰغخ ا‪ٛ‬زيا‪٨ٟ‬ب‬
‫ثب‪ٛ‬ز‪٤‬لٰ‪٠‬بد ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ا‪ ٢ٰ٣‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٢ٟ‬ع‪٨‬خ أ‪٣ ٩‬زٰغخ ا‪٪ٛ‬هٮ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪ٛ‬ل٭ اٵكاهح ‪ ٢ٟ‬ع‪٨‬خ أفو٭‪ ،‬ؽٰش رٔبً ؿجٰوخ ا‪٤ٛ‬شبؽ ث‪٪٤‬م‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٤‬ز‪٠‬ٮ ا‪٨ٰٛ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ ،‬ؽٰش ‪٣‬غل أ‪٤٧ ١‬ب‪ ٖٛ‬ط‪٤‬بهبد ماد رؤصٰو ٍ‪ٜ‬جٮ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ط‪٤‬بهبد‬
‫ا‪٪ٛ‬هّ‪ ،‬ا‪٠ٰ٘ٛ‬ب‪٩‬ٯبد‪ ،‬اٳٍ‪٠‬لح‪ ،‬اٳٍ‪٤٠‬ذ‪ ،‬أٳًنٯخ‪ ،‬ا‪٤٠ٛ‬لِبد‪٩ ،‬ا‪ٛ‬جزو‪.ٙ٩‬‬
‫‪ .3‬اُزشو‪٣‬ؼبد اُؾٌ‪٤ٓٞ‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ (‪)Environmental Government Legislation‬‬
‫‪٩‬رٔبً ثقـو ‪٪ٟ‬اع‪٨‬خ ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ٛ‬زشوٯوبد ثٰئٰخ علٯلح رِوع ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪ٰٔٛ‬ب‪ ٝ‬ثؤ‪٣‬شـخ ‪٘٠ٛ‬بُؾخ ر‪٪ٜ‬س ٓبئ‪٩ ،ٞ‬هل‪ ٝ‬رغب‪٩‬ى‬
‫‪ٟ‬ولٷد ‪ٟ‬وٰ‪٤‬خ ‪ٜٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬ن‪.‬‬

‫‪ .4‬اُؼـ‪ٞ‬ؽ اإلعزٔبػ‪٤‬خ (‪)Social pressures‬‬

‫رَوٮ ع‪٠‬بهبد ا‪ٛ‬ؼٌؾ كاف‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪ٛ‬ٮ كُن ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ٮ رؾ‪ ٚ٠‬ا‪٠ٛ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬بد ارغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪٩ ،‬ٯ‪٠‬ض‪ ٚ‬اٵُظبػ‬
‫اٵعز‪٠‬بهٮ ‪ٛ‬ز‪ ٖٜ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد أؽل ‪ٍ٩‬بئ‪ ٚ‬رقَِٰ ؽلح ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ؼٌ‪٪‬ؽ‪.‬‬
‫‪ .5‬أُل‪ ١‬اُيٓ٘‪ُ ٢‬وواهاد اإلكاهح (‪)Time-span of management decisions‬‬
‫‪٣‬غل أ‪ ١‬اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثب‪٪٤ٛ‬اؽٮ اٵعز‪٠‬بهٰخ رل‪٨‬و أصبه‪ُ ٥‬ٮ اٳع‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ـ‪٪‬ٯ‪ٛ ،ٚ‬ن‪ُ ٖٛ‬ب‪ ١‬اٵكاهح ا‪ٛ‬زٮ رٔ‪ ٝ٪‬ثبرقبم ٓواهاد أً‪ٜ‬ج‪٨‬ب‬
‫ؿ‪٪‬ٯ‪ٜ‬خ اٳع‪ ٚ‬ٯورِن اؽز‪٠‬ب‪ٰٓ ٙ‬ب‪٨ٟ‬ب ثبٵُظبػ اٵعز‪٠‬بهٮ‪.‬‬
‫ػبشواً‪ :‬أُجبكهح اُؼبُٔ‪٤‬خ إلػلاك اُزوبه‪٣‬و اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ )‪(Global Reporting Initiative‬‬
‫‪ُٔ٩‬بً ‪٠ٜٛ‬جبكهح ا‪ٛ‬وب‪ٰ٠ٛ‬خ ٵهلاك ا‪ٛ‬زٔبهٯو (‪ُ )GRI‬ب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ئشواد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ رٔبهٯو ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ٯغت أ‪ ١‬رزؼ‪٢٠‬‬
‫صٸس ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هبد هئَٰٰخ ‪٧‬ٮ ا‪٠ٛ‬ئشواد اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئشواد اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ ،‬ؽٰش رشز‪ ٚ٠‬ا‪٠ٛ‬ئشواد‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ه‪ٜ‬ٮ أهثوخ ‪ٟ‬ئشواد ُوهٰخ ‪٧٩‬ٮ‪ٟ ،‬ئشواد رورجؾ ثؾٔ‪ ّ٪‬اٵ‪َ٣‬ب‪ٟ ،١‬ئشواد رورجؾ ثؾٔ‪ ّ٪‬ا‪٪٠ٛ‬كِٰ‪٢‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬وب‪ٟ ،٢ٰٜٟ‬ئشواد رورجؾ ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪٤٠ٛ‬زظ‪٩ ،‬أفٰواً ‪ٟ‬ئشواد رورجؾ ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪٤٠ٛ‬شآد رغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ثظِخ هب‪ٟ‬خ‪ ،‬ؽٰش‬
‫طلهد ا‪َ٤ٛ‬قخ اٳ‪ ٢ٟ ٬ٛ٩‬ا‪٠ٛ‬جبكهح ا‪ٛ‬وب‪ٰ٠ٛ‬خ ٵهلاك ا‪ٛ‬زٔبهٯو )‪ (GRI‬هب‪٩ 2000 ٝ‬رَ‪ ،)G 1) ٬٠‬أ‪ٟ‬ب ا‪َ٤ٛ‬قخ ا‪ٛ‬ضب‪ٰ٣‬خ ُٔل‬
‫طلهد هب‪ 2002 ٝ‬أص‪٤‬بء ا‪٣‬ؤبك ٓ‪٠‬خ ا‪ٛ‬وب‪ٜٛ ٞٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬رَ‪ ،)G 2( ٬٠‬أ‪ٟ‬ب ا‪َ٤ٛ‬قخ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ضخ طلهد هب‪٩ 2006 ٝ‬رَ‪(٬٠‬‬
‫‪٩(G 3‬أفٰواً طله اٵطلاها‪ٛ‬واثن ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬جبكهح ا‪ٛ‬وب‪ٰ٠ٛ‬خ ٵهلاك ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪٩‬ٯَ‪٠‬ٮ )‪ُ (G 4‬ٮ ٯ‪ ٍ٪ٍ٩ ، ٝ2013٪ٰٛ٪‬ٯز‪ٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬زؾ‪ G3 ٢ٟ ٙ٪‬ا‪ G4 ٬ٛ‬ثول ‪ ، ٝ2015/12/31‬ؽٰش ٯغت أ‪ ١‬رول رٔبهٯو ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زٮ ٍ‪ ٍ٪‬ر‪٤‬شو ثول م‪ٖٛ‬‬
‫ا‪ٛ‬زبهٯـ ‪ُٔ٩‬بً ‪٠ٛ‬ئشواد (‪.)1()G4‬‬
‫ٗ‪٠‬ب ؽلكد ا‪٠ٛ‬وبٯٰوا‪ٛ‬ل‪ٰٛ٩‬خ ٵهلاك ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪ٟ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬جبكئٮ ا‪٪ٛ‬اعت اٵ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ث‪٨‬ب ه‪٤‬ل اهلاك رٔبهٯو ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ‪ٟ‬ض‪ ،ٚ‬ا‪٠ٛ‬جبكئٮ ا‪ٛ‬وشوح ا‪ٛ‬زٮ ؽلك‪٧‬ب ا‪ٰ٠ٛ‬ضبّ ا‪ٛ‬وب‪٠ٛ‬ٮ ا‪ٛ‬ظبكه ه‪ ٢‬اٳ‪ ٟٞ‬ا‪٠ٛ‬زؾلح ( ‪UN Global‬‬
‫‪ )Compact‬هب‪٩ ٝ 2000 ٝ‬ا‪ٛ‬زٮ رورجؾ ثؾٔ‪ ّ٪‬اٵ‪َ٣‬ب‪٩ ١‬ا‪ٛ‬وب‪٩ ٢ٰٜٟ‬ا‪ٛ‬جٰئخ‪ ،‬ثبٵػبُخ ‪٠ٜٛ‬وبٯٰو ا‪ٛ‬ل‪ٰٛ٩‬خ اٳفو٭ ٵهلاك‬
‫ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٟ‬ض‪Accountability’s AA1000 Standard ISO Environmental Management ( ٚ‬‬
‫‪ٔ ،)Standard,‬انز‪ ٙ‬أشبسد إن‪ ٙ‬أًْ‪ٛ‬خ رمبس‪ٚ‬ش انًغئٕن‪ٛ‬خ اإلعزًبػ‪ٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ث‪٨‬لٍ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ٛ ،‬ن‪ ٖٛ‬ٯغت‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد اٵُظبػ ه‪ ٢‬ع‪ٰ٠‬ن ا‪٠ٛ‬ئشواد اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٳ‪٣‬شـز‪٨‬ب ُٮ رٔبهٯو ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬قبطخ ث‪٨‬ب ؽزٮ رِٮ ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ارغب‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ا‪ٛ‬ن٭ رو‪.)2( ٦ُٰ ٚ٠‬‬
‫اُؾبك‪ ١‬ػشو‪ :‬أٍبُ‪٤‬ت اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫)‪(Methods of disclosure of non-financial Information‬‬

‫‪(1( Daizy, Sen, Mitali, Das, Niladri, Corporate Sustainability Reporting: A Review of Initiatives and‬‬
‫‪Trends, (IUP Journal of Accounting Research & Audit Practices, Vol. 12 ,NO. 2, Apr2013), P8.‬‬
‫(‪ )2‬ك‪.‬هبؿَ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أؽ‪٠‬ل‪ ،‬رؾِ‪ٓ َ٤‬ؾز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ُِشوًبد أَُغِخ ثبُج‪ٞ‬هطخ أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ث‪٤‬ٮ ٍ‪٪‬ٯَ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬واعوخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،)ٝ2015 ،ٙ٩‬ص‪.94‬‬
‫‪-158 -‬‬
‫رووٍ ا‪ٛ‬زٔبهٯو اٵعز‪٠‬بهٰخ ثؤ‪٨٣‬ب ا‪ٍٰٜ٪ٛ‬خ ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ‪ٛ‬ز‪٪‬طٰ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ه‪ ٢‬اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ٳطؾبة‬
‫ا‪٠ٛ‬ظ‪ٜ‬ؾخ‪ُ٩ ،‬ٮ ك‪ ٚ‬هل‪٩ ٝ‬ع‪٪‬ك ‪ٟ‬وٰبه ‪ٟ‬ؾبٍجٮ فبص ثب‪ٛ‬ووع ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‪ ،‬ارقند‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شآد اؽل٭ ؿوٯٔزٰ‪ٛ ٢‬ٶُظبػ ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٳ‪٣‬شـخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ٗبٳرٮ(‪:)1‬‬
‫‪ .4‬ؿو‪٣‬وخ اُلٓظ (‪)Method of Merging‬‬
‫ؽٰش ٯز‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ٟ ٢‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ٟ‬وجواً ه‪٨٤‬ب ث‪٪‬ؽلح ا‪ٔ٤ٛ‬ل ػ‪ٓ ٢٠‬بئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬لف‪ٓ٩ ٚ‬بئ‪٠‬خ ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‬
‫ثغب‪٣‬ت ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ؽٰش ٯز‪ ٞ‬اك‪٨‬به ع‪ٰ٠‬ن ا‪٠ٛ‬جب‪ٛ‬ي ا‪ٛ‬زٮ أ‪ِٔ٣‬ذ ه‪ٜ‬ٮ ٗ‪٣ ٚ‬شبؽ‪٩ ،‬ٯوز‪٠‬ل ‪٧‬نا اٵٍ‪٪ٜ‬ة ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٰ٠٘ٛ‬خ ‪٩‬ا‪٤ٛ‬شبؿبد ا‪٤٠ٛ‬غيح ‪٩‬ه‪ٰٓ ٢‬بً ا‪ِ٤٠ٛ‬وخ ‪٧ ٢ٟ‬ن‪ ٥‬ا‪٤ٛ‬شبؿبد ث‪٠‬ب ٯز‪٤‬بٍت ‪ٟ‬ن ٰٓ‪٠‬خ ‪ٟ‬ب أ‪٩ ،)2(ِْ٣‬ٯز‪ٞ‬‬
‫رِؼٰ‪٧ ٚ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ـوٯٔخ رجوبً ‪٠ٜٛ‬جوهاد اٳرٰخ‪:‬‬
‫أ‪ .‬ر‪٠‬ض‪ ٚ‬ا‪٪ٔٛ‬ائ‪٩ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ا‪ٍٰٜ٪ٛ‬خ اٳٍبٍٰخ ‪ٛ‬ٶرظب‪ٟ ٙ‬ن أطؾبة ا‪٠ٛ‬ظب‪ٛ‬ؼ‪.‬‬
‫ة‪ .‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ُٮ رٔوٯو ‪٩‬اؽل ٯوزجو أؽل ‪ٍ٩‬بئ‪ ٚ‬رقِٰغ ر٘ب‪ َٰٛ‬اٵُظبػ‪.‬‬
‫د‪ .‬رقؼن ا‪٪ٔٛ‬ائ‪٩ ٞ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬خ ‪ٟ‬واعوخ ‪٠ٟ‬ب ٯؼِٮ ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بر‪٨‬ب ٓلهاً ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ضٔخ‪.‬‬
‫اٷ أ‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ ٛ‬ـوٯٔخ رِزوع ا‪ٟ٘‬ب‪ٰ٣‬خ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٔ٤ٛ‬ل٭ ‪ٛ‬غ‪ٰ٠‬ن أ‪٣‬شـخ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ ٪٧٩ ،‬اُزواع ًٰو ‪٩‬آوٮ ٳ‪١‬‬
‫‪٤٧‬ب‪ ٖٛ‬ا‪ٛ‬ولٯل ‪ ٢ٟ‬اٳ‪٣‬شـخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ٷ ٯ‪ٰٓ ٢٘٠‬بٍ‪٨‬ب ثظ‪٪‬هح ‪ٔ٣‬لٯخ ثلهعخ ‪ٟ‬ؤ‪ٛ٪‬خ ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ضٔخ‪.‬‬
‫‪ .1‬ؿو‪٣‬وخ اُلظَ (‪)Method of Separation‬‬
‫‪ ٪٧٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ُٮ رٔبهٯو ‪ِ٤ٟ‬ظ‪ٜ‬خ ‪َٟ‬زٔ‪ٜ‬خ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ا‪ٛ‬زٮ رول‪٧‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪،‬‬
‫‪٩‬ٯوز‪٠‬ل ‪٧‬نا اٵرغب‪ ٥‬ه‪ٜ‬ٮ أ‪ ٢ٟ ٚ٘ٛ ١‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ أ‪٧‬لاُ‪٨‬ب ا‪ٛ‬قبطخ ا‪ٛ‬زٮ رَوٮ ‪ٛ‬زؾٰٔٔ‪٨‬ب‪،‬‬
‫ؽٰش رؤفن ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو أؽل اٳش٘ب‪ ٙ‬اٳرٰخ‪:‬‬
‫أ‪ .‬اُزوبه‪٣‬و اُ‪ٞ‬طل‪٤‬خ‪ُٔ٩ :‬بً ‪٨ٛ‬نا اٵٍ‪٪ٜ‬ة ٯز‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬اٳ‪٣‬شـخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رٔ‪ ٝ٪‬ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شآد ‪ُ٩‬بءاً‬
‫ٵ‪ٛ‬زيا‪ٟ‬بر‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ش٘‪ ٚ‬رٔبهٯو ‪٩‬طِٰخ ثظ‪٪‬هح ا‪٣‬شبئٰخ ك‪ ١٩‬أ٭ ‪ٟ‬ؾب‪ٛ٩‬خ ‪ٛ‬زٰٰٔ‪ ٞ‬أ‪ ٩‬رؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪َٰٛ‬‬
‫‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪٠ٛ‬زورجخ ه‪ٜ‬ٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬اٳ‪٣‬شـخ ‪ٛ‬زغ‪٤‬ت طو‪٪‬ثبد ا‪ٰٔٛ‬بً‪ٓ٩ ،‬ل رشز‪ ٚ٠‬ر‪ ٖٜ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ه‪ٜ‬ٮ ثوغ ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٰ٠٘ٛ‬خ‬
‫أ‪ ٩‬ا‪َ٤ٛ‬ت ا‪٠ٛ‬ئ‪٪‬ٯخ ‪٩‬اٵؽظبءاد‪.‬‬
‫ة‪ .‬اُزوبه‪٣‬و اُز‪ ٢‬رلظؼ ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ كوؾ‪ ،‬ك‪ ١٩‬اٵُظبػ ه‪٠ٰٓ ٢‬خ ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫‪٩‬م‪ٜٛ ٖٛ‬ظو‪٪‬ثبد ا‪ٛ‬زٮ روزوع ٰٓبً ٰٓ‪٠‬خ ا‪٤٠ٛ‬بُن‪٩ ،‬رووٍ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ثزٔبهٯو ا‪٠ٛ‬لفٸد‪.‬‬
‫د‪ .‬روبه‪٣‬و رلظؼ ػٖ رٌبُ‪٤‬ق ‪٘ٓٝ‬بكغ أٗشـخ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ٓؼبً‪٩ ،‬رووٍ ثزٔبهٯو ا‪٠ٛ‬لفٸد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬قوعبد أ‪٩‬‬
‫ٓبئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬زؤصٰو اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٨ُٰ٩‬ب ٯز‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ ٚٗ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬طبُٮ ا‪ٛ‬وغي أ‪ ٩‬ا‪ِٛ‬بئغ اٵعز‪٠‬بهٮ ا‪ٛ‬ن٭‬
‫رؾْٔ ‪٠ٜٛ‬غز‪٠‬ن‪.‬‬
‫‪٩‬روزجو رٔبهٯو ا‪٠ٛ‬لفٸد ‪٩‬ا‪ٛ‬زٮ رٔزظو ُٔؾ ه‪ٜ‬ٮ ثٰب‪ ١‬ر٘ب‪ َٰٛ‬أ‪٣‬شـخ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ك‪ ١٩‬ا‪ٛ‬زووع ا‪ٛ‬ٮ عب‪٣‬ت‬
‫ا‪٤٠ٛ‬بُن أٗضو ا‪ٛ‬زٔبهٯو شٰ‪٪‬هبً ٳًواع اٵُظبػ ا‪ٛ‬قبهعٮ‪٠ٗ ،‬ب أ‪٨٣‬ب أٗضو ‪٪ٟ‬ػ‪٪‬هٰخ ‪ٟٔ‬به‪٣‬خ ثزٔبهٯو ا‪٠ٛ‬لفٸد‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬قوعبد ‪٣‬لواً ‪ٛ‬ظو‪٪‬ثخ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪٠ٛ‬ول‪٤ٟ ٞ‬بُن أ‪٣‬شـخ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪.‬‬
‫اُضبٗ‪ ٢‬ػشو‪ٔٗ :‬بمط اُزوبه‪٣‬و اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ (‪)Social and environmental reporting forms‬‬
‫ٯ‪ ٢٘٠‬هوع ‪٠٣‬بمط اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٗبٳرٮ(‪:)3‬‬
‫‪ .4‬اُ٘ٔبمط ‪ٝ‬كوبً إلٍِ‪ٞ‬ة اُلظَ‬
‫أ‪ .‬اُزوبه‪٣‬و اُ‪ٞ‬طل‪٤‬خ‬
‫‪ًَ -‬ىرد (‪)Scovill‬‬

‫(‪ (1‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل اثوا‪٤ٟ ٰٞ٧‬ل‪٩‬ه‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص ص ‪.123 – 122‬‬

‫(‪ )2‬ؽب‪ٟ‬ل أؽ‪٠‬ل طب‪ٛ‬ؼ‪ٓ ،‬ؼ‪ٞ‬هبد اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ك‪ ٢‬روبه‪٣‬و اُشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ أُلهعخ ك‪ٍٞ ٢‬م كَِـ‪ٖ٤‬‬
‫ُأل‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)2009 ،‬ص‪.49‬‬
‫(‪ )3‬هجلا‪٤ٛ‬بطو ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪٪٣‬ه‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص ص ‪.148 -137‬‬
‫‪-159 -‬‬
‫‪٪٠٣ ٪٧٩‬مط ‪ٜٛ‬زٔوٯو ه‪ ٢‬اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ أهلر‪ ٦‬اؽل٭ ا‪ٛ‬شوٗبد اٳ‪ٟ‬وٯٰ٘خ‪ُٔ٩٩ ،‬بً ‪٨ٛ‬نا ا‪٪٠٤ٛ‬مط رزؾلك ‪ٟ‬غبٷد ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ُوص ا‪ٛ‬و‪٠‬ب‪ٛ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬وٓبثخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ ،‬ا‪ٛ‬زِبه‪ٟ ٚ‬ن ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪ ،‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪َ٠ٛ‬ز‪٩ ،ٖٜ٨‬ٯؤفن ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬ؤ‪ٍ٪ٛ‬‬
‫‪ٰ٠ٜٛ‬يا‪ٰ٣‬خ ثغب‪٣‬جٰ‪٨‬ب اٵط‪٩ ٙ٪‬ا‪ٛ‬قظ‪٩ ٝ٪‬م‪ٛ ٖٛ‬جَبؿخ ا‪ٛ‬ووع ‪ٟ‬ن ا‪ٔٛ‬بء ا‪ٛ‬ؼئ ه‪ٜ‬ٮ ع‪٪‬ا‪٣‬ت ا‪٪ٔٛ‬ح ‪٩‬ا‪ٛ‬ؼوَ ُٮ اٳكاء(‪.)1‬‬

‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ٞٔٗ )4/1/1‬مط (‪)Scovill‬‬

‫شوًخ ‪ - Scovill Manuf. Comp‬روو‪٣‬و اُؼَٔ اُج‪٤‬ئ‪ٝ ٢‬اإلعزٔبػ‪٢‬‬
‫انًىرىداد انًطهىثبد‬
‫‪ -‬رشل‪ٛ‬خ انؼبيه‪ ٍٛ‬يٍ األله‪ٛ‬بد إن‪ ٙ‬يشاكض أػه‪ ٙ‬ال رضال‬ ‫فرص انؼًم‬ ‫‪.1‬‬
‫دٌٔ انًغزٕ٘ انًمجٕل‪.‬‬ ‫نمذ أد٘ رٕعغ انششكخ ف‪َ ٙ‬شبطبرٓب انزشغ‪ٛ‬ه‪ٛ‬خ إن‪ ٙ‬خهك‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬رمذو انؼغضح يٍ كغت انًٓبساد ٔانخجشاد ال رضال ف‪ٙ‬‬ ‫(‪ )21111‬فشطخ ػًم عذ‪ٚ‬ذح‪.‬‬
‫انؾذٔد انذَ‪ٛ‬ب‪.‬‬ ‫انخطط األعبع‪ٛ‬خ نهزطٕ‪ٚ‬ش‬ ‫‪-‬‬
‫ثشَبيظ رٕف‪ٛ‬ش فشص انزٕظ‪ٛ‬ف نألله‪ٛ‬بد ؽ‪ٛ‬ش عهؼذد‬ ‫‪-‬‬
‫ْزِ انجشايظ ػه‪ ٙ‬سفغ َغجخ رشغ‪ٛ‬م األله‪ٛ‬بد يٍ ‪%7‬‬
‫عُخ ‪2:73‬و إن‪ %2: ٙ‬عُخ ‪2:83‬و‪.‬‬
‫‪ -‬ال رضال انششكخ رشي‪ ٙ‬ثُفب‪ٚ‬برٓب يٍ انؼًه‪ٛ‬بد اإلَزبع‪ٛ‬خ‬ ‫ثشَبيظ رشغ‪ٛ‬م انؼغضح‬ ‫‪-‬‬
‫ف‪ ٙ‬األساػ‪ ٙ‬انضساػ‪ٛ‬خ انًغبٔسح‪.‬‬ ‫صًبٌخ انجٍئخ ويكبفضخ انتهىث‬ ‫‪.2‬‬
‫رى ٔػغ عٓبص نم‪ٛ‬بط دسعخ انزهٕس نهغٕ ثبنذخبٌ‬ ‫‪-‬‬
‫ٔانشرار انًزطب‪ٚ‬ش يٍ فزؾبد انًظُغ‬
‫لبيذ انششكخ ثزخظ‪ٛ‬ض ‪ %2.4‬يٍ طبف‪ ٙ‬انشثؼ لجم‬ ‫‪-‬‬
‫انؼشائت نزُظ‪ٛ‬ف يغش٘ انُٓش ف‪ ٙ‬انًذ‪ُٚ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬انجشايظ انخبطخ ثم‪ٛ‬بو انششكخ ف‪ ٙ‬ثُبء يغبكٍ نًؾذٔد٘‬ ‫انتفبػم يغ انًزتًغ‬ ‫‪.3‬‬
‫انذخم غ‪ٛ‬ش فؼبنخ ثذسعخ كبف‪ٛ‬خ‪ ،‬ل‪ٛ‬بعبً ثبنٕلذ انًغزُفز‬ ‫كبَذ رجشػبد انششكخ نهًؤعغبد انخ‪ٛ‬ش‪ٚ‬خ ف‪ ٙ‬ؽذٔد‬ ‫‪-‬‬
‫ثبنجُبء ٔانًجبنغ انًُفمخ ػه‪ٓٛ‬ب‪.‬‬ ‫‪ %2.3‬يٍ طبف‪ ٙ‬انشثؼ لجم انؼشائت خالل انخًظ‬
‫عُٕاد انًبػ‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظله‪ :‬ك‪ٟ.‬ئٯل ا‪ِٛ‬ؼ‪٩ ٚ‬أفو‪ ،١٩‬أُشبًَ أُؾبٍج‪٤‬خ أُؼبطوح‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪َٰ٠ٛ‬وح ‪٤ٜٛ‬شو ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن‪ ،)ٝ2002 ،‬ص‪.190‬‬
‫ٯٸؽق ا‪ٛ‬جبؽش أ‪ ١‬ع‪ٰ٠‬ن ث‪٪٤‬ك ا‪ٛ‬زٔوٯو ‪٨ٛ ٌٰٛ‬ب ٰٓ‪ٔ٣ ٞ‬لٯخ‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ٷ ٯ‪ ٢٘٠‬ا‪ٛ‬زؤٗل ‪ ٢ٟ‬ر‪٪‬اى‪ ١‬عب‪٣‬جٮ ا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬كاد‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ـ‪٪ٜ‬ثبد‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ أ‪ ٦٣‬ٷ ٯوجو ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ اٵعز‪٠‬بهٮ ُٮ ‪ٛ‬ؾل‪ ٦‬اهلاك‪ ٥‬ثٔله ‪ٟ‬ب ٯوجو ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬غ‪٪‬ا‪٣‬ت‬
‫اٵٯغبثٰخ ‪٩‬ا‪َٜٛ‬جٰخ ‪ٛ‬ٴكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪ٜٛ‬شوٗخ‪.‬‬
‫‪ٞٔٗ -‬مط عٔؼ‪٤‬خ أُؾبٍجخ األٓو‪٤ٌ٣‬خ (‪)AAA‬‬
‫آزوؽذ ‪ٛ‬غ‪٤‬خ ا‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ ٕ٪َٜٛ‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬جضٔخ ه‪ ٢‬ع‪٠‬وٰخ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ اٳ‪ٟ‬وٯٰ٘خ ‪٪٠٣‬معبً ٯٔ‪ ٝ٪‬ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ‬
‫ا‪٪ٛ‬طِٮ (‪ٛ )Narrative Disclosure‬غ‪٪٨‬ك ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ُٮ ؽ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬أ‪٩‬طذ ا‪ٜٛ‬غ‪٤‬خ ثزؼ‪ ٢ٰ٠‬ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٜٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫ا‪٤٠ٛ‬ش‪٪‬هح ‪ٟ‬ٸؽلبد ‪٧‬ب‪ٟ‬شٰخ ه‪٧ ٢‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬غ‪٪٨‬ك ثبٍزقلا‪ ٝ‬اٍ‪٪ٜ‬ة ا‪٪ٛ‬طَ ا‪ٛ‬و‪٩‬ائٮ ‪ٛ‬ٶُظبػ ٗ‪٠‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ(‪:)2‬‬

‫(‪ٟ )1‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬ظـِٮ ؽَ‪ٓ ،٢‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.104‬‬

‫(‪ )2‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ ،‬أُؾبٍجخ ػٖ اُزؤص‪٤‬واد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِٔشو‪ٝ‬ع‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬كاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غلٯلح‪،)ٝ2000 ،‬‬
‫ص ص ‪.113-111‬‬
‫‪-160 -‬‬
‫‪ -‬ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬وئَٰٰخ‪ :‬ؽٰش ٯز‪ ٞ‬رؾلٯل ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬اع‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ُٰ‪٠‬ب ٯقزض ثب‪ٛ‬وٓبثخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪٩‬ا‪٠ٛ‬وبٯٰو‬
‫ا‪٪٠َ٠ٛ‬ػ ث‪٨‬ب ‪٩‬ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ثبد ا‪ٔ٠ٛ‬وهح ‪ٛ‬زغب‪٩‬ى‪٧‬ب‪.‬‬
‫‪ -‬فـؾ ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ‪ٜٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ :‬ؽٰش ٯز‪ ٞ‬ا‪٪ٛ‬طَ رِظٰ‪ٰٜ‬بً ‪ٛ‬قـؾ ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ارغب‪ ٥‬رقِٰغ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪٩ ،‬ا‪ٛ‬غل‪ٙ٩‬‬
‫ا‪ٛ‬ي‪٤ٟ‬ٮ ا‪٠ٛ‬ؾلك ‪ٛ‬ز‪ِٰ٤‬ن‪٧‬ب‪٩ ،‬ا‪٪٠ٛ‬اى‪٣‬خ ا‪ٛ‬زقـٰـٰخ ‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬وٓبثخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ٛ‬زٔل ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ن٭ ؽٔٔ‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ُٮ ؽ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬شبٗ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪ :‬ؽٰش ٯز‪٩ ٞ‬طَ ‪ٟ‬ب أ‪٣‬غي‪ ٥‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ‪ ٢ٟ‬رٔل‪٩ ٝ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬زٮ‬
‫رورجذ ه‪ٜ‬ٮ ‪٧‬نا اٵ‪٣‬غبى‪.‬‬
‫‪ -‬ا‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬غ‪٧٪‬وٯخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪٠ٜٛ‬شو‪٩‬م ‪٩‬ه‪ٜ‬ٮ ‪٣‬زٰغخ ه‪ٰٜ٠‬بر‪.٦‬‬
‫ا‪ٛ٪٨ٍ ١‬خ اهلاك ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪ٓ٩‬بث‪ٰٜ‬خ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٪ٛ‬اهكح ث‪٨‬ب ‪ٗ ٞ٨ِٜٛ‬ب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬وٰبه اٳٍبٍٮ ا‪ٛ‬ن٭ ه‪ٜ٠‬ذ ا‪ٜٛ‬غ‪٤‬خ ه‪ٜ‬ٮ رؾٰٔٔخ‪،‬‬
‫‪٩‬اهزجود م‪ ٖٛ‬فـ‪٪‬ح أ‪ٛ٩‬ٮ ‪٣‬ؾ‪ ٪‬رـجْٰ ‪٪٠٣‬مط ‪٤ٟ‬بٍت ‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬هوع اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٤٠ٜٛ‬شؤح‪.‬‬
‫‪ٞٔٗ -‬مط األْٓ أُزؾلح (‪)ّ4884‬‬
‫ػ‪ ٢٠‬ع‪٪٨‬ك‪٧‬ب ا‪ٛ‬وا‪ٰٟ‬خ ا‪ٛ‬ٮ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ٓل‪ٟ‬ذ اٳ‪ ٟٞ‬ا‪٠ٛ‬زؾلح هب‪ ٝ1991 ٝ‬رٔوٯواً ٯئٗل ه‪ٜ‬ٮ أ‪ٰ٠٧‬خ ٰٓب‪ ٝ‬ا‪ٛ‬شوٗبد ثبٵُظبػ‬
‫ه‪ ٢‬أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ه‪ٜ‬ٮ أ‪ ١‬رز‪ٛ٪‬ٮ ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٟ٪‬بد ‪ٟ‬زبثوخ ا‪٠ٛ‬ٸؽلبد ا‪ٛ‬زٮ ٯزؼ‪٨٤٠‬ب ا‪ٛ‬زٔوٯو ٗ‪٠‬ب ‪٩ ٪٧‬اهك ثب‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬أك‪٣‬ب‪:٥‬‬
‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪)1/1/1‬اُزوو‪٣‬و أُبُ‪ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬أُولّ ٖٓ هجَ األْٓ أُزؾلح ػبّ ‪ّ4884‬‬
‫يب ٌتؼًُه تمرٌر انًذٌر‬
‫‪ -‬انًظبدس انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ راد انؼاللخ ثبنششكخ ٔانظُبػخ‪.‬‬
‫‪ -‬انغ‪ٛ‬بعخ انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ انًزجؼخ‪.‬‬
‫‪ -‬انزؾغ‪ُٛ‬بد انز‪ ٙ‬رًذ يُز إػزًبد انغ‪ٛ‬بعخ انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬دسعخ اإلعزغبثخ نهمٕاَ‪ٔ ٍٛٛ‬انزشش‪ٚ‬ؼبد انؾكٕي‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬انًظبدس انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ انًبد‪ٚ‬خ ٔانمبََٕ‪ٛ‬خ انًؾ‪ٛ‬طخ ثبنششكخ‪.‬‬
‫‪ -‬رؤص‪ٛ‬شاد انؾًب‪ٚ‬خ انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ ػه‪ ٙ‬سأط انًبل انًغزضًش ٔانًكبعت‪.‬‬
‫‪ -‬ركبن‪ٛ‬ف انًٕاد انًؾًهخ ػه‪ ٙ‬انؼًه‪ٛ‬بد انؾبن‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬يمذاس انًٕاد انًشعهخ خالل انفزشح‪.‬‬
‫يالصظبد فً انمىائى انًبنٍخ‬
‫‪ -‬انغ‪ٛ‬بعبد انًؾبعج‪ٛ‬خ نزغغ‪ٛ‬م انًطهٕثبد ٔاإلؽز‪ٛ‬بط‪ٛ‬بد نًٕاعٓخ انكٕاسس‪ٔ ،‬اإلفظبػ ػٍ انًطهٕثبد انؼشػ‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬يمذاس انًطهٕثبد (ثبنذٔالس) ٔاإلؽز‪ٛ‬بط‪ٛ‬بد ٔيب أَغض خالل انفزشح‪.‬‬
‫‪ -‬يمذاس انًطهٕثبد انؼشػ‪ٛ‬خ (ثبنذٔالس)‪.‬‬
‫‪ -‬انزؤص‪ٛ‬شاد انؼش‪ٚ‬ج‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬يب رمذيّ انؾكٕيخ يٍ يُؼ خالل انفزشح‪.‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظله‪٣ :‬بك‪ ٞ‬ؽَ‪ ٢‬هجلا‪َٰٛ‬ل ‪٩‬أفو‪ ،١٩‬اإلؿبه أُوزوػ ُإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُ‪ٞ‬ؽل‪( ،‬ا‪ٛ‬وواّ‪ٰ٧ :‬ئخ ا‪ٛ‬زو‪ٰٜٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬زٔ‪٤‬ٮ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪٤‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،22‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2009 ،5‬ص‪.14‬‬
‫ٯٸؽق ا‪ٛ‬جبؽش أ‪ ١‬ث‪٪٤‬ك ا‪ٛ‬زٔوٯو رزظَ ثب‪ٛ‬و‪ٰٟ٪٠‬خ‪ ،‬ثبٵػبُخ ا‪ٛ‬ٮ طو‪٪‬ثخ ُظ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ اٳفو٭ ‪٩‬فبطخ ‪ٟ‬ب ٯزو‪ْٜ‬‬
‫ثبٵ‪ِ٣‬بّ ا‪ٛ‬وأٍ‪٠‬ب‪ٛ‬ٮ‪.‬‬
‫ة‪ .‬اُزوبه‪٣‬و اُز‪ ٢‬رؼوع اُزٌبُ‪٤‬ق اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ كوؾ‬
‫‪٧٩‬ٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪ٛ‬زٮ رِظؼ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ك‪ ١٩‬اٵُظبػ ه‪٠ٰٓ ٢‬خ ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬م‪ٖٛ‬‬
‫‪ٜٛ‬ظو‪٪‬ثبد ا‪ٛ‬زٮ روزوع ٰٓبً ٰٓ‪٠‬خ ا‪٤٠ٛ‬بُن‪٩ ،‬رووٍ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو ثزٔبهٯو ا‪٠ٛ‬لفٸد ‪ ٢ٟ٩‬ا‪٠٤ٛ‬بمط ا‪ٛ‬زٮ رووع ‪٧‬ن‪٥‬‬
‫ا‪ٛ‬زٔبهٯو اٳرٮ‪:‬‬
‫‪ٞٔٗ -‬مط (‪)Linowes‬‬
‫ٓل‪ Linowes ٝ‬هب‪٪٠٣ ٝ1972 ٝ‬مط ‪ٜٛ‬زٔوٯو ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵٓزظبكٯخ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٪ٜٛ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ٓ ٙ‬بئ‪٠‬خ أؿ‪ْٜ‬‬
‫ه‪٨ٰٜ‬ب ٓبئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵٓزظبكٯخ – اٵعز‪٠‬بهٰخ (‪ٔ ،)Socio – Economic Operating Statement‬رٕػؼ َز‪ٛ‬غخ ْزِ‬
‫انمبئًخ انًمبثهخ انفزش‪ٚ‬خ نهؼًه‪ٛ‬بد راد انزؤص‪ٛ‬شاد انًٕعجخ (انزؾغ‪ُٛ‬بد ‪ٔ )Improvements‬انغبنجخ (االػشاس‬
‫‪-161 -‬‬
‫‪ )Detriments‬ثبنُغجخ نضالس يٍ يغبالد انُشبطبد اإلعزًبػ‪ٛ‬خ ْٔ‪ ٙ‬انًٕاسد انجشش‪ٚ‬خ‪ ،‬انًٕاسد انطج‪ٛ‬ؼ‪ٛ‬خ‪ ،‬يغبل انًُزظ أٔ‬
‫انخذيخ(‪.)1‬‬

‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ٞٔٗ)2/1/1‬مط (‪)Linowes‬‬

‫هبئٔخ اُؼِٔ‪٤‬بد اإلهزظبك‪٣‬خ – اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫انج‪ٛ‬بٌ‬ ‫عضئ‪ٙ‬‬ ‫عضئ‪ٙ‬‬ ‫كه‪ٙ‬‬
‫األَشطخ انخبطخ ثبألفراد‬
‫‪.1‬انتضسٍُبد‬
‫ثشايظ رذس‪ٚ‬ت نهؼًبل انًؼٕل‪ٍٛ‬‬ ‫‪xx‬‬
‫رجشػبد نهًؤعغبد انزؼه‪ًٛٛ‬خ‬ ‫‪xx‬‬
‫إعًبن‪ ٙ‬انزؾغ‪ُٛ‬بد‬ ‫‪Xx‬‬
‫‪ .2‬تطرس األػرار‬
‫رؤع‪ٛ‬م إػبفخ إعٓضح أيبٌ ف‪ ٙ‬ا‪ٜ‬الد‬ ‫‪xx‬‬
‫طبفً انتضسٍُبد أو انؼزس فً األَشطخ انخبطخ ثبألفراد‬ ‫‪Xxxx‬‬
‫األَشطخ انخبطخ ثبنجٍئخ‬
‫‪.1‬تضسٍُبد‬
‫ركهفخ إعزظالػ أسع خبطخ ثبنششكخ‬ ‫‪xx‬‬
‫ركهفخ إعزجؼبد انًٕاد انغبيخ‬ ‫‪xx‬‬
‫ركهفخ إػبفخ أعٓضح انشلبثخ ػه‪ ٙ‬انزهٕس‬ ‫‪xx‬‬
‫إعًبن‪ ٙ‬انزؾغ‪ُٛ‬بد‬ ‫‪Xx‬‬
‫‪.2‬تطرس األػرار‬
‫انزكهفخ انز‪ ٙ‬كبٌ ‪ٚ‬غت رؾًهٓب نهزشغ‪ٛ‬ش‬ ‫‪xx‬‬
‫إعًبن‪ ٙ‬األػشاس‬ ‫‪Xx‬‬
‫طبفً انتضسٍُبد أو انؼزس فً أَشطخ انجٍئخ‬ ‫‪Xxxx‬‬
‫األَشطخ انخبطخ ثبنًُتذ‬
‫‪.1‬انتضسٍُبد‬
‫ركهفخ رؼذ‪ٚ‬الد ػه‪ ٙ‬انًُزظ سفؼذ دسعخ أيبَزّ‬ ‫‪xx‬‬
‫إعًبن‪ ٙ‬انزؾغ‪ُٛ‬بد‬ ‫‪Xx‬‬
‫‪.2‬تطرس األػرار‬
‫عٓبص أيبٌ يٕط‪ ٙ‬ثّ‬ ‫‪xx‬‬
‫إعًبن‪ ٙ‬األػشاس‬ ‫‪Xx‬‬
‫طبفً انتضسٍُبد أو انؼزس انخبص ثبنًُتذ‬ ‫‪Xxxx‬‬

‫)‪ (1‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ ،‬ك‪.‬أ‪ٰٟ‬وح اثوا‪ ٰٞ٧‬هض‪٠‬ب‪ٓ ،١‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.464‬‬
‫‪-162 -‬‬
 ‫إرًبنً انتضسٍٍ أو انؼزس انخبص اإلرتًبػً اإللتظبدي نهسُخ‬ ‫‪Xxxx‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظله‪ :‬فب‪ٛ‬ل طجؾٮ ؽجٰت‪ٓ ،‬ل‪ ١‬اكهاى أُظبهف أل‪٤ٔٛ‬خ أُؾبٍجخ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)2011 ،‬ص‪.53‬‬
‫‪ٞٔٗ -‬مط شوًبد اُظ٘بػبد اٌُ‪ٔ٤‬ب‪٣ٝ‬خ ‪ٝ‬اُظ‪٤‬لالٗ‪٤‬خ األٓو‪٤ٌ٣‬خ‬
‫ا‪٣‬ظت ا‪٧‬ز‪٠‬ب‪٧ ٝ‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬شوٗبد ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ ه‪ِٔ٣ ٢‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬غبهٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬وأٍ‪٠‬ب‪ٰٛ‬خ فٸ‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬زوح أ‪ ٩‬ا‪ِٛ‬زواد ا‪٠ٛ‬زولكح ‪٩‬م‪٠ُٰ ٖٛ‬ب‬
‫ٯزو‪ ْٜ‬ثَٸ‪ٟ‬خ ا‪٤٠ٛ‬زظ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد ‪٩‬ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬فبطخ ‪ٟ‬ب ٯزو‪ ْٜ‬ثَٸ‪ٟ‬خ ‪٪ٟ‬آن ا‪ٛ‬و‪٤ٟ٩ ٚ٠‬ن ا‪ٛ‬ؾ‪٪‬اكس ‪ٟ٩‬وب‪ٛ‬غخ اٵ‪٣‬جوبصبد‬
‫فٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵ‪٣‬زبعٰخ‪ُٔ ،‬ل ث‪٪‬ثذ رٔبهٯو‪٧‬ب ا‪٪٤َٛ‬ٯخ ‪ٛ‬ززؼ‪ ٢٠‬ا‪ِٔ٤ٛ‬بد ا‪ٛ‬غبهٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬وأٍ‪٠‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ؽٰش أ‪٩‬هكد رووٯِبً ‪٩‬رؾلٯلاً‬
‫‪٠ٛ‬ب ٯوزجو ‪ِٔ٣‬بد ثٰئٰخ هأٍ‪٠‬ب‪ٰٛ‬خ ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ رقِٰغ اٳػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪ ٢‬ه‪ٰٜ٠‬بد ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪ُ٩ ،‬ٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ؾب‪ٛ‬خ طو‪٪‬ثخ‬
‫ُوى ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ورجـخ ثب‪ٛ‬جٰئخ ٳ‪٤ٟ ١‬بُن اٵٍزض‪٠‬به ٷ رزؾلك ُٮ ‪٣‬ـبّ ا‪ٛ‬ؾِبف ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ُٔؾ‪ ٢٘ٛ ،‬ٯز‪٩ ٞ‬ػن رٔلٯواد‬
‫‪٤ٟ‬بٍجخ ‪ٜٛ‬غيء ا‪ٛ‬ن٭ ٯورجؾ ثبٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٍ‪٪‬اء ٗ‪َ٤‬جخ أ‪ٟ ٩‬ج‪ٜ‬ي ‪ٟ‬ـ‪ٟ ٢ٟ ْٜ‬ج‪ٜ‬ي اٵٍزض‪٠‬به ا‪ٜ٘ٛ‬ٮ(‪٩ ،)1‬ٯزؼؼ ‪٪٠٣‬مط‬
‫ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪٪٤َٛ‬٭ ا‪ٛ‬قبص ثبٵٍزض‪٠‬بهاد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظبهٯَ ا‪ٛ‬قبطخ ثؾ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬أك‪٣‬ب‪:٥‬‬
‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ٞٔٗ )3/1/1‬مط شوًبد اُظ٘بػبد اٌُ‪ٔ٤‬ب‪٣ٝ‬خ ‪ٝ‬اُظ‪٤‬لالٗ‪٤‬خ األٓو‪٤ٌ٣‬خ‬
‫اإلٍزضٔبهاد ‪ٝ‬أُظبه‪٣‬ق ماد اُؼالهخ ثؾٔب‪٣‬خ اُج‪٤‬ئخ‬
‫إسى انًىلغ‪........................................‬‬ ‫إسى انشركخ‪.....................................:‬‬
‫انسُخ‪............................................:‬‬
‫انًجهغ‬ ‫انجٍبَبد‬

‫‪ .1‬اإلستخًبراد انرأسًبنٍخ‬
‫‪ -‬يؼبنغخ انً‪ٛ‬بِ‪.‬‬
‫‪ -‬يؼبنغخ رهٕس انٕٓاء‪.‬‬
‫‪ -‬يؼبنغخ انُفب‪ٚ‬بد انظهجخ‪.‬‬
‫‪ -‬أخش٘‪.‬‬
‫‪ .2‬تكبنٍف انتشغٍم‬
‫انًزًىع‬
‫‪ .3‬يظبرٌف انجضج وانتطىٌر‬
‫‪ -‬رطٕ‪ٚ‬ش انؼًه‪ٛ‬بد اإلَزبع‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ -‬رطٕ‪ٚ‬ش انؼًه‪ٛ‬بد نزخف‪ٛ‬غ انُفب‪ٚ‬بد‪.‬‬
‫‪ -‬أخش٘‪.‬‬
‫‪ .4‬اإلدارح وانتخطٍط انجٍئً‬
‫‪ .5‬تكبنٍف اإلطالس‬
‫‪ .6‬انتكبنٍف انًستردح‬
‫‪ -‬ل‪ًٛ‬خ انخبيبد انًغزشدح‬
‫‪ -‬ل‪ًٛ‬خ انطبلخ انًغزشدح‬
‫‪ -‬ل‪ًٛ‬خ انخذيبد انًمذيخ ألطشاف أخش٘‪.‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظله‪٣ :‬بك‪ ٞ‬ؽَ‪ ٢‬هجلا‪َٰٛ‬ل ‪٩‬أفو‪ ،١٩‬اإلؿبه أُوزوػ ُإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُ‪ٞ‬ؽل‪( ،‬ا‪ٛ‬وواّ‪ٰ٧ :‬ئخ ا‪ٛ‬زو‪ٰٜٞ‬‬
‫ا‪ٛ‬زٔ‪٤‬ٮ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪٤‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،22‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2009 ،5‬ص‪.16‬‬
‫د‪ .‬اُزوبه‪٣‬و اُز‪ ٢‬رؼوع اُزٌبُ‪٤‬ق ‪ٝ‬أُ٘بكغ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ٓؼًب‬
‫‪٩‬رووٍ ثزٔبهٯو ا‪٠ٛ‬لفٸد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬قوعبد‪٩ ،‬رز‪ٰ٠‬ي ثؤ‪٨٣‬ب أٗضو ش‪٪٠‬ٷً ؽٰش رزؼ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬ا‪ٛ‬قبطخ ثبٳ‪٣‬شـخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪٤ٛ‬برغخ ه‪٧ ٢‬ن‪ ٥‬اٳ‪٣‬شـخ‪ ،‬ثؾٰش ٯ‪٠ٜٛ ٢٘٠‬ـ‪ٜ‬ن ه‪ٜ‬ٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو أ‪ ١‬ٯؾظ‪ ٚ‬ه‪ٜ‬ٮ ط‪٪‬هح ٗبُٰخ ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ‬

‫(‪ )1‬ك‪ٟ.‬غل٭ ش٘و٭ ُ‪٪‬ى٭‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.485‬‬

‫‪-163 -‬‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شؤح ثب‪ٛ‬وً‪ ٢ٟ ٞ‬طو‪٪‬ثخ ٰٓبً ‪٩‬رؾلٯل ٰٓ‪ٔ٣ ٞ‬لٯخ ‪٠ٛ‬ول‪٧ ٞ‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬بُن‪٠ٗ ،‬ب ‪٤٧‬ب‪ ٖٛ‬هأ٭ ثؤ‪ ١‬ه‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٔ٠ٛ‬بث‪ٜ‬خ‪ ٩‬ثٰ‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬بُن‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ٓ َٰٛ‬ل ٷ رئك٭ ا‪ٛ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ٯ‪ ٢٘٠‬اٵهز‪٠‬بك ه‪٨ٰٜ‬ب ثش٘‪ٗ ٚ‬جٰو ُٮ ارقبم ا‪ٔٛ‬واهاد(‪ ٢ٟ٩ ،)1‬أ‪ٟ‬ض‪ٜ‬خ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو‪:‬‬
‫‪ٞٔٗ -‬مط (‪)Estes‬‬
‫ٯوزجو ‪٧‬نا ا‪٪٠٤ٛ‬م ط شب‪ٟ‬ٸً ‪ٜٛ‬زٔوٯو ه‪ ٢‬اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪ ٦ُٰ٩‬ٯز‪ ٞ‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ ،‬ثب‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‬
‫ا‪٪ٛ‬ط‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ٮ ا‪ِٛ‬بئغ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬وغي اٵعز‪٠‬بهٮ ا‪ٛ‬ظبُٮ ا‪ٛ‬ن٭ ؽٔٔ‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ‪٠ٜٛ‬غز‪٠‬ن‪ٓ٩ ،‬ل آزوػ ‪٪٠٣ Estes‬مط ا‪ٛ‬زٔوٯو‬
‫اٵعز‪٠‬بهٮ ا‪ٛ‬شب‪ُ ٟٚ‬ٮ ط‪٪‬هح ٓبئ‪٠‬خ أؿ‪ ْٜ‬ه‪٨ٰٜ‬ب ٓبئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬زؤصٰواد ا‪ٛ‬جٰئٰخ (‪٩ ،)Social Impact Statement‬ث‪٤‬بءاً ه‪ٜ‬ٮ ‪٧‬نا‬
‫ا‪٪٠٤ٛ‬مط ٯز‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زِوٓخ ثٰ‪ ٢‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ‪٩‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٗبٳرٮ‪:‬‬
‫‪ -‬أُ٘بكغ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‪ :‬رزؼ‪ٟ ٚٗ ٢٠‬ب ٓب‪ ٝ‬ث‪ ٦‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م ‪٠ٜٛ‬غز‪٠‬ن ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪َٜٛ‬ن ‪٩‬ا‪ٛ‬قل‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪٠ٛ‬لُ‪٪‬هبر‪ِٜٜ‬ئبد اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫ٗب‪٠ٛ‬ورجبد ‪٩‬اٵع‪٪‬ه ‪٩‬ا‪٠ٛ‬لُ‪٪‬هبد ‪٪٠ٛ‬هك٭ ا‪َٜٛ‬ن ‪٩‬ا‪ٛ‬قل‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ؼوائت ا‪َ٠ٛ‬لكح ‪٩‬ا‪ٛ‬زجوهبد ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪ٛ‬قٰوٯخ‪.‬‬
‫‪ -‬اُزٌبُ‪٤‬ق اإلعزٔبػ‪٤‬خ‪٩ :‬رزؼ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬زؼؾٰبد ا‪ٛ‬زٮ ٓل‪٨ٟ‬ب ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٠ٜٛ‬شو‪٩‬م ‪ٗ٩‬ن‪ ٖٛ‬اٳػواه ا‪ٛ‬زٮ ٍجج‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م‬
‫‪٠ٜٛ‬غز‪٠‬ن ك‪ ١٩‬أ‪ ١‬ٯَلك ه‪٨٤‬ب رو‪٪‬ٯغ ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ا‪٪٠ٛ‬اك اٳ‪ٰٛ٩‬خ ا‪ٛ‬زٮ ٯزؾظ‪ ٚ‬ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬م‪٩ ،‬ا‪ٛ‬قل‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬زَ‪ٰ٨‬ٸد ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ‪ ،‬أػواه ا‪ٛ‬جٰئخ‪ ،‬اطبثبد ا‪ٛ‬وب‪ ،٢ٰٜٟ‬ر‪٪ٜ‬س ا‪٠ٛ‬بء ‪٩‬ا‪٪٨ٛ‬اء‪.‬‬
‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ٞٔٗ)4/1/1‬مط (‪)Estes‬‬
‫هبئٔخ اُزؤص‪٤‬واد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫ػٖ اَُ٘خ أُ٘ز‪٤ٜ‬خ ك‪/ / ٢‬‬
‫انًُبفغ اإلرتًبػٍخ‬
‫انغهغ أٔ انخذيبد انز‪ ٙ‬رى رٕف‪ٛ‬شْب‬ ‫‪xxx‬‬
‫يذفىػبد نهؼُبطر اإلرتًبػٍخ‬
‫‪ xxx‬ػًبنخ يزبؽخ (إعٕس ٔيشرجبد)‬
‫‪ xxx‬يذفٕػبد نًٕسد٘ انغهغ ٔانخذيبد‬
‫‪ xxx‬ػشائت يغذدح‬
‫‪ xxx‬يغبًْبد خ‪ٛ‬ش‪ٚ‬خ‬
‫‪ xxx‬رٕص‪ٚ‬ؼبد ٔأسثبػ يٕصػخ‬
‫‪ xxx‬لشٔع ٔيذفٕػبد أخش٘‬
‫يُبفغ إػبف‪ٛ‬خ يجبششح نهؼبيه‪ٍٛ‬‬ ‫‪xxx‬‬
‫ْجبد نهغ‪ٛ‬ش ف‪ ٙ‬شكم خذيبد ثشش‪ٚ‬خ ٔيؼذاد ٔرغٓ‪ٛ‬الد‬ ‫‪xxx‬‬
‫رؾغ‪ُٛ‬بد ث‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪xxx‬‬
‫يُبفغ أخش٘‬ ‫‪xxx‬‬
‫إرًبنً انًُبفغ اإلرتًبػٍخ‬ ‫‪Xxx‬‬
‫انتكبنٍف اإلرتًبػٍخ‬
‫‪ xxx‬عهغ ٔيٕاد أٔن‪ٛ‬خ رى انؾظٕل ػه‪ٓٛ‬ب‬
‫‪ xxx‬يجبَ‪ٔ ٙ‬يؼذاد يشزشاح‬
‫‪ xxx‬ػًم ٔخذيبد يغزخذيخ‬
‫فروق وظٍفٍخ‬
‫‪ xxx‬ف‪ ٙ‬انزؼ‪( ٍٛٛ‬خبسع‪ٛ‬خ)‬
‫‪ xxx‬ف‪ ٙ‬انًشكض انٕظ‪ٛ‬ف‪ٔ ٙ‬انزشل‪ٛ‬خ (داخه‪ٛ‬خ)‬ ‫‪xxx‬‬

‫(‪ )1‬ك‪.‬ؽَٰ‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬بػٮ‪ ،‬ك‪ٟ.‬ؤ‪ ١٪ٟ‬ؽ‪٠‬لا‪ٗ ،١‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ا‪ٛ‬ل‪ٰٛ٩‬خ ‪٤ٜٛ‬شو ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن‪ ،)ٝ2001 ،‬ص‪.242‬‬
‫‪-164 -‬‬
 ‫أػشاس ٔأيشاع رغججٓب ػًه‪ٛ‬بد انًششٔع‬ ‫‪xxx‬‬
‫خذيبد ٔرغٓ‪ٛ‬الد ػبيخ يغزخذيخ‬ ‫‪xxx‬‬
‫أػرار ثٍئٍخ‬
‫أػشاس نألساػ‪ٙ‬‬ ‫‪xxx‬‬
‫رهٕس انٕٓاء‬ ‫‪xxx‬‬
‫رهٕس انًبء‬ ‫‪xxx‬‬
‫ػٕػبء‬ ‫‪xxx‬‬
‫يخهفبد طهجخ‬ ‫‪xxx‬‬
‫رشٕ‪ ّٚ‬انشكم انغًبن‪ ٙ‬نهج‪ٛ‬ئخ‬ ‫‪xxx‬‬
‫أػشاس أخش٘ نهج‪ٛ‬ئخ‬ ‫‪xxx‬‬ ‫‪xxx‬‬
‫يذفىػبد يٍ ػُبطر أخري نهًزتًغ‬
‫يذفٕػبد يمبثم عهغ ٔخذيبد‬ ‫‪xxx‬‬
‫ص‪ٚ‬بدح ف‪ ٙ‬سأط انًبل‬ ‫‪xxx‬‬
‫عهف‬ ‫‪xxx‬‬
‫يذفٕػبد أخش٘‬ ‫‪xxx‬‬
‫ركبن‪ٛ‬ف أخش٘‬ ‫‪xxx‬‬
‫إرًبنً انتكبنٍف اإلرتًبػٍخ‬ ‫‪xxx‬‬ ‫)‪)xxx‬‬
‫انفبئغ (انؼغض) اإلعزًبػ‪ ٙ‬انؼبو‬ ‫‪Xxx‬‬
‫انفبئغ (انؼغض) اإلعزًبػ‪ ٙ‬انًزغًغ ف‪ ٙ‬ثذا‪ٚ‬خ انؼبو‬ ‫‪Xxx‬‬
‫انفبئغ (انؼغض) اإلعزًبػ‪ ٙ‬انًزغًغ ف‪ ٙ‬آخش انؼبو‬ ‫‪Xxx‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظله‪ :‬فب‪ٛ‬ل طجؾٮ ؽجٰت‪ٓ ،‬ل‪ ١‬اكهاى أُظبهف أل‪٤ٔٛ‬خ أُؾبٍجخ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)2011 ،‬ص ص ‪.56-55‬‬
‫ٗٔ‪ٞ‬مط (‪)Siedler‬‬
‫ٓب‪ Siedler ٝ‬ثبهلاك ٓبئ‪٠‬خ كف‪ ٚ‬اعز‪٠‬بهٮ ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ رؾلٯل طبُٮ ا‪ٛ‬وثؼ أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬قَبهح اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬رجلأ ‪ ٢ٟ‬ؽٰش ر‪٤‬ز‪٨‬ٮ‬
‫ٓبئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬لف‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ثؤ‪ ١‬رؼَٰ ٰٓ‪٠‬خ ا‪٤٠ٛ‬بُن اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪ٟ‬ض‪ ،ٚ‬رلهٯت ا‪ٛ‬وب‪ ،٢ٰٜٟ‬رؾَٰ‪ ٢‬طؾخ ا‪ٛ‬وب‪ٟ ،٢ٰٜٟ‬قظ‪ٟ٪‬بً‬
‫‪٨٤ٟ‬ب ا‪ٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ٟ‬ض‪ ،ٚ‬اٳػواه ا‪ٛ‬زٮ رَجج‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٠ٜٛ‬غز‪٠‬ن ‪٩‬رلُن ه‪٨٤‬ب رو‪٪‬ٯؼبد ٗز‪٪ٜ‬س ا‪٪٨ٛ‬اء‪٩ ،‬ٯو٭‬
‫ا‪ٛ‬جوغ ا‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪ٜٟ‬ي‪ٟ‬خ ثبهلاك ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪ٰٜ‬لٯخ ُب‪ ١‬اهلاك رٔبهٯو اٳكاء ا‪ٛ‬جٰئٮ ا‪َ٠ٛ‬زٔ‪ٜ‬خ أ‪ٟ‬و افزٰبه٭ ‪ٟ‬زو‪ٕ٩‬‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شؤح ٍ‪٪‬اء ‪ ٢ٟ‬ؽٰش ش٘‪ ٚ‬ر‪ ٖٜ‬ا‪ٛ‬زٔبهٯو أ‪ٟ ٩‬ؾز‪٪‬ا‪٧‬ب ‪ ٢ٟ٩‬أ‪ٟ‬ض‪ٜ‬ز‪٨‬ب(‪:)1‬‬
‫‪ -‬رٔوٯو ر٘‪ِٜ‬خ اٳػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪٩ :‬ٯ‪٨‬لٍ ‪٧‬نا ا‪ٛ‬زٔوٯو ا‪ٛ‬ٮ ر‪٪‬ػٰؼ ر٘‪ِٜ‬خ اٳػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ رزؾ‪٨ٜ٠‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ‪٩‬ا‪٤ٛ‬برغخ‬
‫ه‪ ٢‬ه‪ٰٜ٠‬بر‪٨‬ب اٵ‪٣‬زبعٰخ ‪ٟ‬ض‪ ٚ‬ر‪ َٜ‬اٵط‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ضبثزخ‪ ،‬ر٘‪ِٜ‬خ ا‪ٛ‬وٸط ا‪ٛ‬ـجٮ‪ ،‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ٗب‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زو‪٪‬ٯؼبد ٗ‪٠‬ب ‪٪ٟ ٪٧‬ػؼ ُٮ ا‪ٛ‬غل‪ ٙ٩‬أك‪٣‬ب‪:٥‬‬
‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ٞٔٗ )5/1/1‬مط (‪)Siedler‬‬
‫روو‪٣‬و رٌِلخ األػواه اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬
‫انجٍبٌ‬ ‫رسئً‬ ‫كهً‬
‫تكهفخ األػرار انًبدٌخ‬
‫‪ xxx‬رهف اإلطٕل انضبثزخ‬

‫(‪ )1‬هيح ا‪َٰٛ‬ل ٍٰل أؽ‪٠‬ل‪ ،‬أُؼبُغخ أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼو‪٣‬ج‪٤‬خ ُِزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ُِٔشو‪ٝ‬ػبد‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪٩‬اكاهح‬
‫اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2007 ،‬ص ص ‪.104-102‬‬
‫‪-165 -‬‬
 ‫فمذ انطبلخ اإلَزبع‪ٛ‬خ‬ ‫‪xxx‬‬
‫فمذ انضشٔح انؾ‪ٕٛ‬اَ‪ٛ‬خ‬ ‫‪xxx‬‬
‫رهف انًؾبط‪ٛ‬م‬ ‫‪xxx‬‬
‫‪...‬أنخ‬ ‫‪xxx‬‬
‫إرًبنً تكهفخ األػرار انًبدٌخ‬ ‫‪Xxx‬‬
‫تكهفخ األػرار انجشرٌخ‬
‫ركبن‪ٛ‬ف انؼالط انطج‪ٙ‬‬ ‫‪xxx‬‬
‫ركبن‪ٛ‬ف انٕفبح انًجكشح‬ ‫‪xxx‬‬
‫إرًبنً تكهفخ األػرار انجشرٌخ‬ ‫‪Xxx‬‬
‫تكهفخ انًخبنفبد انجٍئٍخ‬
‫انغشايبد‬ ‫‪xxx‬‬
‫انزؼٕ‪ٚ‬ؼبد‬ ‫‪xxx‬‬
‫إرًبنً تكهفخ انًخبنفبد انجٍئٍخ‬ ‫‪Xxx‬‬
‫إرًبنً تكهفخ األػرار انجٍئٍخ‬ ‫‪Xxx‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظله‪ :‬هيح ا‪َٰٛ‬ل ٍٰل أؽ‪٠‬ل‪ ،‬أُؼبُغخ أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼو‪٣‬ج‪٤‬خ ُِزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ُِٔشو‪ٝ‬ػبد‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪٩‬اكاهح‬
‫اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2007 ،‬ص‪.103‬‬
‫‪ -‬هبئٔخ ٗزبئظ اُو‪٤‬بٍبد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪٩ :‬ر‪٪‬ػؼ ‪٣‬زبئظ ا‪ٰٔٛ‬بٍبد ا‪ِٛ‬و‪ٰٜ‬خ ‪ٛ‬و‪٤‬بطو ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٛ٪‬لح ه‪ ٢‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬بد اٵ‪٣‬زبعٰخ‬
‫‪٤٠ٜٛ‬شؤح ‪ٟٔ‬به‪٣‬خ ثب‪ٛ‬ؾل‪٩‬ك ا‪ٔٛ‬ظ‪٪‬٭ ا‪٪٠َ٠ٛ‬ػ ث‪٨‬ب ٓب‪٣٪٣‬بً ‪٩‬ؽغ‪ ٞ‬اٵ‪٣‬ؾواُبد‪٩ ،‬ٯ‪ ٢٘٠‬أ‪ ١‬ٯوُْ ث‪٨‬ن‪ ٥‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ اٵعواءاد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫ٓب‪ٟ‬ذ ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ٍجٰ‪ٟ ٚ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬زغب‪٩‬ىاد ا‪٪٠َ٠ٛ‬ػ ث‪٨‬ب ‪ٟ‬ض‪ ،ٚ‬روٰٗت ُٸرو ‪ٛ‬ز‪ٰٔ٤‬خ ا‪٪٨ٛ‬اء‪.‬‬
‫‪ -‬هبئٔخ اإلط‪ ٍٞ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪٩ :‬ٯز‪ُ ٞ‬ٮ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ؽظو ٗبُخ اٵط‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٨ٜ٘٠‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ُٮ ثلاٯخ ا‪ِٛ‬زوح‬
‫‪٩‬اٵػبُبد ا‪ٛ‬زٮ ر‪٠‬ذ ه‪٨ٰٜ‬ب فٸ‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬زوح‪٩ ،‬اٵٍزجوبكاد ‪٨٤ٟ‬ب ‪ٛ‬زؾلٯل ٰٓ‪٠‬خ اٵط‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٪ٛ‬اعت اك‪٨‬به‪٧‬ب ُٮ ٓبئ‪٠‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬وٗي ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ‪.‬‬
‫‪ .1‬اُ٘ٔبمط ‪ٝ‬كوبً إلٍِ‪ٞ‬ة اُلظَ‬
‫أ‪ .‬هبئٔخ اُوثؼ أُؼلٍ ثؤػجبء اُ‪ٞ‬كبء ثبألٗشـخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫ر‪٨‬لٍ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ا‪ٛ‬ٮ ر‪٪‬ػٰؼ رؤصٰواد ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٪ٜٛ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ ه‪ٜ‬ٮ طبُٮ ا‪ٛ‬وثؼ‪ ،‬ؽٰش رل‪٨‬و‬
‫ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ثٔواهاد ٍٰبٍٰخ ه‪ٜ‬ٮ ‪٧‬نا ا‪ٛ‬وثؼ‪٩ ،‬أٯؼبً أصو ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‬
‫اٵفزٰبهٯخ‪٩ ،‬روزجو ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٔٛ‬بئ‪٠‬خ ‪ِٰٟ‬لح ُٮ ‪ٟ‬غب‪ ٙ‬رٔ‪٪‬ٯ‪ ٞ‬أكاء ا‪٪ٛ‬ؽلح اٵٓزظبكٯخ‪ُ ،‬ب‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬زٮ رزؾ‪ ٚ٠‬أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٓل رل‪٨‬و أٓ‪ِٗ ٚ‬بءح ه‪٤‬ل ‪ٟٔ‬به‪٣‬ز‪٨‬ب ثب‪٪ٛ‬ؽلاد اٳفو٭ ا‪ٛ‬زٮ ٷ رزؾ‪َٟ ٚ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪٩ ،‬م‪ٖٛ‬‬
‫ثَجت اٳهجبء اٵػبُٰخ ا‪ٛ‬زٮ رئك٭ ا‪ٛ‬ٮ رقِٰغ أهثبؽ‪٨‬ب‪ُ ،‬ب‪٪ٛ‬ؽلاد ا‪ٛ‬زٮ ر‪َٟ ٚ٠٨‬ئ‪ٰٛ٪‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٓل رجل‪٩‬‬
‫أٗضو ا‪٪ٛ‬ؽلاد ‪٣‬غبؽبً ٵهرِبم ‪ٟ‬ول‪ ٙ‬هثؾٰز‪٨‬ب ‪ٟ ٪٧٩‬ب ٯغو‪٨ٜ‬ب ُٮ ‪ٟ‬وٗي أُؼ‪ ٚ‬ٯئك٭ ا‪ٛ‬ٮ اٵػواه ث‪٠‬ظ‪ٜ‬ؾخ ا‪٪ٛ‬ؽلاد ا‪ٛ‬زٮ‬
‫ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ثؤ‪٣‬شـز‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ(‪.)1‬‬
‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ٞٔٗ )6/1/1‬مط هبئٔخ اُوثؼ أُؼلٍ ثؤػجبء اُ‪ٞ‬كبء ثبألٗشـخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫طبفً انرثش انًضبسجً‬ ‫‪Xxxx‬‬
‫(‪ٚ‬طشػ يُّ)‬
‫أوالً‪ :‬أػجبء انًسئىنٍخ اإلرتًبػٍخ اإلرجبرٌخ‬

‫(‪ )1‬ع‪٤‬خ أك‪ ٝ‬اٍؾْ‪ ،‬أصو اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ُألٗشـخ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪،٢ٰٰٜ٤ٛ‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2007 ،‬ص ص ‪.159 -158‬‬

‫‪-166 -‬‬
 ‫‪ .2‬يزبل انًسبهًبد انجٍئٍخ‬
‫ركهفخ ػًه‪ٛ‬بد انشلبثخ ػه‪ ٙ‬رهٕس انٕٓاء‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركهفخ يؼبنغخ انًخهفبد انغبئهخ‬ ‫‪xx‬‬
‫ركهفخ رؾغ‪ ٍٛ‬انًظٓش انغًبن‪ ٙ‬نهج‪ٛ‬ئخ‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫‪ .3‬يزبل انًسبهًبد انؼبيخ‬
‫فشٔق رٕظ‪ٛ‬ف ػًبنخ صائذح‬ ‫‪Xx‬‬
‫فشٔق رٕظ‪ٛ‬ف يؼٕل‪ٍٛ‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫إػبَبد ٔيُؼ إػبف‪ٛ‬خ نهؼبيه‪ ٍٛ‬دٌٔ يمبثم‬ ‫‪Xx‬‬
‫فشٔق خذيبد انُمم ٔانًٕاطالد‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركهفخ خذيبد إعكبٌ انؼبيه‪ٍٛ‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركهفخ يشكض ؽؼبَخ أطفبل انؼبيه‪ٍٛ‬‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫‪ .4‬يزبل انًىارد انجشرٌخ‬
‫ركهفخ رذس‪ٚ‬ت انؼبيه‪ٍٛ‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركهفخ إشزشاطبد األيٍ انظُبػ‪ٙ‬‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪xx‬‬
‫‪ .5‬يزبل انًُتذ‬
‫ركهفخ انشلبثخ ػه‪ ٙ‬انًٕاطفبد انم‪ٛ‬بع‪ٛ‬خ نهغٕدح‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركبن‪ٛ‬ف إخزجبس أيبٌ إعزخذاو انًُزظ‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫إرًبنً أػجبء انًسئىنٍخ اإلرتًبػٍخ اإلرجبرٌخ‬ ‫‪Xxx‬‬ ‫‪Xxx‬‬
‫طبفً انرثش انًؼذل ثبألػجبء اإلرجبرٌخ‬ ‫‪Xxxx‬‬
‫حبٍَبً‪ :‬أػجبء انًسئىنٍخ اإلرتًبػٍخ اإلختٍبرٌخ‬
‫‪ .2‬يغبل انًغبًْبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركهفخ ػًه‪ٛ‬بد انشلبثخ اإلػبف‪ٛ‬خ نزهٕس انٕٓاء‬ ‫‪xx‬‬
‫ركهفخ انًؼبنغخ اإلػبف‪ٛ‬خ نهًخهفبد انغبئهخ‬ ‫‪xx‬‬
‫ركهفخ انزؾغ‪ُٛ‬بد اإلػبف‪ٛ‬خ نهًظٓش انغًبن‪ ٙ‬نهج‪ٛ‬ئخ‬ ‫‪Xx‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫‪ .3‬يغبل انًغبًْبد انؼبيخ‬
‫يمبثم رذػ‪ٛ‬ى ْ‪ٛ‬ئبد ٔيؤعغبد انخذيبد انؼبيخ‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركهفخ خذيبد رشف‪ٛٓٛ‬خ نغكبٌ انًُطمخ‬ ‫‪xx‬‬
‫ركهفخ خذيبد طؾ‪ٛ‬خ نغكبٌ انًُطمخ‬ ‫‪xx‬‬
‫ركهفخ خذيبد إعكبٌ‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركهفخ خذيبد َمم ٔيٕاطالد‬ ‫‪xx‬‬
‫إػبَبد ٔيُؼ إػبف‪ٛ‬خ نهؼبيه‪ٍٛ‬‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫‪ .3‬يزبل انًىارد انجشرٌخ‬
‫ركهفخ خذيبد رؼه‪ًٛٛ‬خ نهؼبيه‪ٍٛ‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫ركهفخ خذيبد طؾ‪ٛ‬خ نهؼبيه‪ٍٛ‬‬ ‫‪xx‬‬
‫ركهفخ رذس‪ٚ‬ت غ‪ٛ‬ش انؼبيه‪ٍٛ‬‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫‪ .4‬يزبل انًُتذ‬
‫ركهفخ ػًه‪ٛ‬بد انشلبثخ اإلػبف‪ٛ‬خ ػه‪ ٙ‬انغٕدح‬ ‫‪Xx‬‬

‫‪-167 -‬‬
 ‫ركهفخ إخزجبساد إػبف‪ٛ‬خ أليبٌ انًُزظ‬ ‫‪xx‬‬ ‫‪Xx‬‬
‫إرًبنً أػجبء انًسئىنٍخ اإلرتًبػٍخ اإلختٍبرٌخ‬ ‫‪Xxx‬‬ ‫‪Xxx‬‬
‫طبفً انرثش انًؼذل (ػبئذ انىظٍفخ اإللتظبدٌخ)‬ ‫‪Xxxx‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظله‪ :‬ع‪٤‬خ أك‪ ٝ‬اٍؾْ‪ ،‬أصو اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ُألٗشـخ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2007 ،‬ص ص ‪.160-159‬‬

‫ة‪ .‬هبئٔخ أُوًي أُبُ‪ ٢‬أُؼلٍ ثزؤص‪٤‬واد أَُب‪ٔٛ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬

‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ٞٔٗ )7/1/1‬مط هبئٔخ أُوًي أُبُ‪ ٢‬أُؼلٍ ثزؤص‪٤‬واد أَُب‪ٔٛ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫يزًىع طبفً اإلطىل‬ ‫‪Xxx‬‬
‫(‪ٚ‬خظى يُّ)‬
‫‪ .1‬طبفً اإلطىل انخبطخ ثًزبل انًسبهًبد انجٍئٍخ‬
‫‪ Xx‬يجبَ‪ٔ ٙ‬إَشبءاد انشلبثخ ػه‪ ٙ‬انزهٕس‬
‫‪ xx‬أعٓضح انشلبثخ ػه‪ ٙ‬انزهٕس‬
‫‪ xx‬يؼذاد رُم‪ٛ‬خ انًخهفبد انغبئهخ‬
‫‪َ Xx‬فمبد رؾغ‪ ٍٛ‬انًظٓش انغًبن‪ ٙ‬نهج‪ٛ‬ئخ‬
‫‪ xx‬يخضٌٔ يٕاد رُم‪ٛ‬خ انًخهفبد انظُبػ‪ٛ‬خ‬
‫يغًٕع طبف‪ ٙ‬اإلطٕل انخبطخ ثًغبل انًغبًْبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪xx‬‬
‫‪ .2‬يجبًَ وإَشبءاد يركس رػبٌخ انطفىنخ‬
‫‪ Xx‬يُشآد يكزجخ نهؼبيه‪ٍٛ‬‬
‫‪ xx‬يُشآد ٔٔعبئم نهزشف‪ٛ‬خ‬
‫‪ xx‬يُشآد انشػب‪ٚ‬خ انظؾ‪ٛ‬خ‬
‫‪ٔ Xx‬عبئم َمم ٔيٕاطالد‬
‫‪ xx‬يؼذاد ٔأعٓضح طج‪ٛ‬خ‬
‫‪ xx‬يخضٌٔ انًغزهضيبد انطج‪ٛ‬خ‬
‫يغًٕػخ طبف‪ ٙ‬إطٕل يغبل انًغبًْبد انج‪ٛ‬ئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪xx‬‬
‫‪ .3‬طبفً اإلطىل انخبطخ ثًزبل انًىارد انجشرٌخ‬
‫‪ Xx‬يجبَ‪ٔ ٙ‬إَشبءاد يشكض انزذس‪ٚ‬ت‬
‫‪ٔ xx‬عبئم ٔيؼذاد انزذس‪ٚ‬ت‬
‫‪ Xx‬يؼذاد ٔأعٓضح سلبثخ ث‪ٛ‬ئخ انؼًم‬
‫‪ xx‬يخضٌٔ يًٓبد ٔلب‪ٚ‬خ انؼبيه‪ٍٛ‬‬
‫يغًٕع طبف‪ ٙ‬اإلطٕل انخبطخ ثًغبل انًٕاسد انجشش‪ٚ‬خ‬ ‫‪xx‬‬
‫‪ .4‬طبفً اإلطىل انخبطخ ثًزبل انًُتذ‬
‫‪ Xx‬أعٓضح انشلبثخ ػه‪ ٙ‬عٕدح انًُزظ‬
‫‪ xx‬أعٓضح إخزجبس أيبٌ انًُزظ‬
‫‪-168 -‬‬
 ‫يغًٕع طبف‪ ٙ‬إطٕل يغبل انًُزظ‬ ‫‪xx‬‬
‫يزًىع طبفً اإلطىل انخبص ثبألَشطخ اإلرتًبػٍخ‬ ‫‪Xxx‬‬
‫يزًىع طبفً اإلطىل انخبص ثبألَشطخ اإللتظبدٌخ‬ ‫‪Xxx‬‬
‫يغًٕع انخظٕو‬ ‫‪Xx‬‬
‫(‪ٚ‬خظى يُّ)‬
‫يمبثم رًٕ‪ٚ‬م اإلطٕل انخبطخ ثبألَشطخ اإللزظبد‪ٚ‬خ‬ ‫(‪)xx‬‬

‫ا‪٠ٛ‬ظله‪ :‬ع‪٤‬خ أك‪ ٝ‬اٍؾْ‪ ،‬أصو اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ُألٗشـخ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2007 ،‬ص ‪.162‬‬

‫)‪ )1‬ك‪.‬ع‪٤‬ب٭ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هٸءا‪ٛ‬لٯ‪ ،٢‬أ‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل ثواّ‪ٓ ،‬ل‪ ١‬آٌبٗ‪٤‬خ رـج‪٤‬ن أُؾبٍجخ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ٖٓ ؿوف أُئٍَبد‬
‫اإلهزظبك‪٣‬خ ثبُغيائو ك‪ ٢‬ظَ ه‪ٞ‬اػل اُؾ‪ًٔٞ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و‬
‫ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪-14‬‬
‫‪٠ُ٪٣15‬جو‪ ،)ٝ2016 ،‬ص ‪.2‬‬
‫‪-169 -‬‬
 ‫)‪ (1‬ك‪.‬ه‪٪‬اك٭ ‪ٟ‬ظـِٮ‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ًٔلفَ ُزؾو‪٤‬ن أُ‪٤‬يح اُز٘بكَ‪٤‬خ ُِٔئٍَبد اُظـ‪٤‬وح‬
‫‪ٝ‬أُز‪ٍٞ‬ـخ اُظ٘بػ‪٤‬خ ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬ش‪ٰ٨‬ل ؽ‪٠‬خ ‪ٛ‬قؼو ا‪٪ٛ‬اك٭‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪٪ٛ‬ؿ‪٤‬ٮ ؽ‪ٙ٪‬‬
‫اش٘ب‪ٰٛ‬خ اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪7-6‬كٯَ‪٠‬جو‪ ،)ٝ2017 ،‬ص‪.2‬‬
‫)‪ )2‬ؽنا‪ُ ٝ‬ب‪ٛ‬ؼ عٰغب‪ ،١‬أصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل هواهاد اإلٍزضٔبه ‪ٝ‬اُزٔ‪ٝ َ٣ٞ‬رؾو‪٤‬ن ٓ‪٤‬يح ر٘بكَ‪٤‬خ ُِشوًبد‪،‬‬
‫(‪ٟ‬غ‪ٜ‬خ اٵكاهح ‪٩‬اٵٓزظبك‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،)ٝ2012 ،91‬ص‪.110‬‬
‫(‪ )3‬ك‪.‬هجلا‪ٛ‬واىّ ٓبٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬شؾبكح‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق األكاء اُج‪٤‬ئ‪ُِ ٢‬شوًخ اَُ‪ٞ‬ه‪٣‬خ اُؼبٓخ ُألٍٔلح ‪ٝ‬رؤص‪٤‬و‪ ٙ‬ك‪ ٢‬هلهر‪ٜ‬ب اُز٘بكَ‪٤‬خ ك‪٢‬‬
‫ٓغبٍ اُغ‪ٞ‬كح‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ٟ :‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،1‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،)ٝ2010 ،26‬ص‪.286‬‬
‫(‪ )4‬ك‪.‬ه‪٪‬اك٭ ‪ٟ‬ظـِٮ‪ٓ ،‬وعغ ٍبثن‪ ،‬ص‪.18‬‬
‫‪-170 -‬‬
‫(‪ (2‬ك‪.‬أ‪َ٣‬بهل هػ‪٪‬ا‪ ،١‬ك‪ُ.‬ٸّ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬أ‪.‬ؽل‪ٰ٠ٍ ٩‬وح‪ ،‬رلؼ‪ َ٤‬اُل‪ٝ‬ه اإلٍزوار‪٤‬غ‪َُِٔ ٢‬ئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِشوًبد ك‪ ٢‬ث٘بء اُلؼَ اُز٘ٔ‪١ٞ‬‬
‫أَُزلاّ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ هٓ‪٠ُ٪٣13 ،12 ٞ‬جو‪،‬‬
‫‪ ،)ٝ2016‬ص‪.21‬‬
‫‪-171 -‬‬
-172 -
‫(‪ )1‬ك‪.‬ؽَٰ‪ ٢‬ٯوٓٮ‪ ،‬أ‪.‬اٯ‪٠‬ب‪ ١‬ه‪ٰ٠‬واد‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أَُئ‪٤ُٝ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِٔ٘ظٔبد ك‪ ٢‬رغَ‪٤‬ل ٓورٌياد اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ‬
‫ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد‬
‫ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪ ،)ٝ2016 ،‬ص ص ‪.13-12‬‬
‫(‪ٟ )2‬ظـِٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٗ‪٠‬ب‪ ،ٙ‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ ٓقبؿو أُ٘ظٔبد‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪ ،)ٝ2007 ،44‬ص‪.245‬‬
‫‪-173 -‬‬
‫)‪ )1‬شٰ‪٠‬بء ٍوٰل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٯَ‪ ،٢‬رؤص‪٤‬و اإلكظبػ ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ُِ٘ٔ ٢‬شؤح ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬اٗؼٌبٍ‪ ٚ‬ػِ‪ ٢‬هواهاد أَُزضٔو‪،ٖ٣‬‬
‫(ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2012 ،‬ص‪.103‬‬
‫(‪ )2‬ك‪.‬ؽ‪٤‬ب‪٧ ١‬به‪ُ ١٩‬وٯل‪ ،‬أصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ َُِٔئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلٍزلآخ ػِ‪ ٢‬كهخ ر٘جئاد أُؾِِ‪ٖ٤‬‬
‫أُبُ‪( ،ٖ٤٤‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٟ :‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬وٯبكح ٵٓزظبكٯبد اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،3‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،)ٝ2016 ،2‬ص ص ‪.16-14‬‬
‫‪-174 -‬‬
-175 -
Accounting ( )FASB(
)Contingencies

)FASB( )Billing and Scott(

)FASB(

.66-62 ‫ ص ص‬،ْ‫وعن ٍبث‬ٟ ،‫ٔـبؿٮ‬ٛ‫وخ ا‬٠‫ٰو ع‬٤ٟ )1(

-176 -
 ‫(‪)AICPA‬‬
‫(‪)FASB( )SEC‬‬ ‫(‪)AICPA‬‬

‫)‪ )1‬ه‪٠‬و‪ ٩‬ؽَٰ‪ ٢‬هجلا‪ٛ‬جو‪ ،‬أُؼب‪٤٣‬و أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪ ٢‬اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ث‪ ٖ٤‬اُ٘ظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُزـج‪٤‬ن ك‪ ٢‬اُشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬جؾوٯ‪:٢‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،)ٝ2001 ،4‬ص‪.23‬‬
‫‪-177 -‬‬
Environmental
Protection Agency

Deegan and Rankin

(1 ) Ashok Kumar Panigrahi & Trilok Nath"Sustainable Corporate Social Responsibility In Financial
Institutions and Banks in India" Governance In Indian Banking Sector,26 Feb, 2016, p13.

-178 -
 ‫)‪)RBI‬‬

‫‪(1) Keepika Dhingra and Rama Mittal," CSR Practices in Indian Banking Sector", Global Journal of‬‬
‫‪Finance and Management, Vol. 6 Issue 9,2014, p12.‬‬

‫)‪ )2‬أ‪.‬ك ؽب‪ٟ‬ل ‪٪٣‬ه ا‪ٛ‬لٯ‪ ،٢‬أ‪ .‬ث‪٪‬هًلح ‪٪٣‬ها‪٨ٛ‬ل‪ ،٫‬اإل‪ٛ‬زٔبّ ثبُجؼل اُج‪٤‬ئ‪َُِٔ ٢‬ئ‪٤ُٝ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ٖٓ هجَ ٓ٘ظٔبد األػٔبٍ ‪ٝ‬اُؾٌ‪ٓٞ‬بد ك‪ ٢‬ظَ‬
‫رج٘‪ٓ ٢‬ل‪ ّٜٞ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬و خ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ‬
‫‪-179 -‬‬
‫ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪،‬‬
‫‪ ،)ٝ2016‬ص ‪.10‬‬

‫(‪ (1‬ا‪ٛ‬ج‪٪‬اثخ اٵ‪٘ٛ‬زو‪ٰ٣٩‬خ ‪ٛ‬وإٯخ اٵ‪ٟ‬بهاد ‪ ، sustainablewww.vision2021.ae/ar/national- areas / ،ٝ2021‬ربهٯـ اٵؿٸم‬

‫‪.ٝ2018/5/20‬‬
‫(‪ (2‬أ‪.‬ك ؽب‪ٟ‬ل ‪٪٣‬ه ا‪ٛ‬لٯ‪٩ ٢‬أفو‪ٟ ، ١٩‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص‪.11‬‬
‫‪-180 -‬‬
 1
.

-181 -
 ‫(‪ )1‬أ‪.‬ك ؽب‪ٟ‬ل ‪٪٣‬ه ا‪ٛ‬لٯ‪٩ ٢‬أفو‪ٟ ، ١٩‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص ص ‪.15-14‬‬
‫‪-182 -‬‬
(biodegradable bags)

-183 -
‫(‪ )1‬شزبرؾخ ه‪٠‬و‪ ،‬ىا‪٩‬ٯخ هشٰلح‪ ،‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُٔ٘ظٔبد األػٔبٍ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‬
‫هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ‬
‫‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪ )ٝ2016 ،‬ص‪3‬‬
‫(‪ (2‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل ؿوشٮ‪ ،‬اٯ‪٠‬ب‪ ١‬ٯق‪ ،َٜ‬اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ٖٓ ٓ٘ظ‪ٞ‬ه ٓؾبٍج‪( ،٢‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ‬
‫ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪ ،)ٝ2016 ،‬ص ص ‪.2-1‬‬
‫(‪ (3‬ك‪ .‬ٯ‪ٟ ٍَ٪‬ؾ‪٪٠‬ك عوث‪٪‬م‪ٓ ،‬ل‪ ١‬رـج‪٤‬ن اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ك‪ ٢‬أُؾبٍجخ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ثبُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُشوًبد ثوـبع‬
‫ؿيح‪ٟ ،‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص ص ‪.30-29‬‬
‫‪-184 -‬‬
‫(‪ (1‬ك‪.‬ه‪ٜ‬ٮ ف‪٠ٍٜ َٜ‬ب‪ ،١‬اٍزغبثخ أُؾبٍجخ ُِٔؾبكظخ ػِ‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ ‪ٝ‬كػْ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ثٌلاك‪ٰٜٗ :‬خ اٵٓزظبك ‪٩‬اٵكاهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ثٌلاك‬
‫‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬قبص ثب‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬شزوٕ‪ ،)ٝ2014 ،‬ص ص‪.451-450‬‬
‫‪2‬‬
‫))‬

‫‪-185 -‬‬
‫(‪ )1‬أ‪ٟ.‬وٯ‪ ٞ‬ث‪ٜ‬ؾبط‪ ،‬األكاء اٌُِ‪ ٢‬أَُزلاّ هً‪٤‬يح ُِز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪) ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‬
‫‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪ ،)ٝ2016 ،‬ص‪.2‬‬

‫(‪ (2‬هجلا‪٨ٛ‬بك٭ ‪٤ٟ‬ظ‪٪‬ه ا‪ٛ‬ل‪ٍ٩‬و٭‪ ،‬أ‪٤ٔٛ‬خ ٓؾبٍجخ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬رؾَ‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ‪( ،‬ػٔبٕ‪ :‬عبٓؼخ اُشوم األ‪ٍٝ‬ؾ‪،‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2011 ،‬ص ص ‪.103-102‬‬
‫(‪٨ٟ )3‬ب‪٩‬اد ا‪ٛ‬وجٰل٭‪ٟ ،‬وعن ٍبثْ‪ ،‬ص ص ‪.223-222‬‬
‫‪-186 -‬‬
‫(‪ )1‬ك‪.‬هػب اثوا‪ ٰٞ٧‬طب‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل اُوواهاد ‪ٝ‬رؾَ‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪ ،‬ص ص ‪-36‬‬
‫‪.37‬‬
‫(‪ٟ )2‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬بعل ‪ٟ‬ؾ‪٪٠‬ك‪ ،‬أصو اإلكظبػ ؿ‪٤‬و أُبُ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪ٔ٤‬خ اَُ‪ٞ‬ه‪٤‬خ ُِشوًبد أُلهعخ ك‪ ٢‬ث‪ٞ‬هطخ كَِـ‪ً( ،ٖ٤‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪،‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2017 ،‬ص‪.71‬‬
‫(‪ (3‬ك‪.‬فب‪ٛ‬ل ا‪ٛ‬قـٰت‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُؾبٍجخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اكاهح اُقـو اُ٘بعْ ػٖ اُزِ‪ٞ‬س اُج‪٤‬ئ‪ٝ ٢‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب‪ٟ( ،‬غ‪ٜ‬خ اٵٓزظبك ‪٩‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪،5‬‬
‫‪ ،)ٝ2008‬ص‪.162‬‬
‫‪-187 -‬‬
-188 -
 ٍٝ‫أُجؾش األ‬
‫خ‬٤ٗ‫لا‬٤ُٔ‫اعواءاد اُلهاٍخ ا‬

150

2
 z 
  0.5 0
2

n   d 
1  z  
2

1   0.5 0  1
2

 d 
N  

4334 150

78 117

-189 -
 75

113

100 150

78 117
22 33
0 0
78 117
1447

3
4
5
6

-190 -
 27
11
12
22
71 ‫ع‬ٞٔ‫أُغ‬

Likart
6 Scale
2

2
424

81 6
71 5
81
71 51 4
51 21 3

21 2

-191 -
 ‫شٌَ ههْ (‪ )1/1/3‬اُ٘ٔ‪ٞ‬مط اُزظ‪٣ٞ‬و‪ُٔ ١‬زـ‪٤‬واد اُلهاٍخ‬
‫أُزـ‪٤‬و أَُزوَ‬
‫أُؾبٍجخ أَُزلآخ‬

‫أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬
‫أُزـ‪٤‬و اُزبثغ‬ ‫اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬ ‫‪ .2‬اُلوػ‪٤‬خ األ‪٢ُٝ‬‬

‫اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬
‫ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬
‫اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬ ‫‪.1‬اُلوػ‪٤‬خ اُضبٗ‪٤‬خ‬

‫أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬
‫اإلهزظبك‪٣‬خ‬
‫‪.3‬اُلوػ‪٤‬خ اُضبُضخ‬

‫ٍبكٍبً‪ :‬رو‪ ْ٤٤‬أك‪ٝ‬اد اُو‪٤‬بً‪:‬‬

‫‪ٜٛ٩‬زؤٗل ‪ ٢ٟ‬طٸؽٰخ أكاح ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪ ٞ‬اٍزقلا‪ ٢ٟ ٚٗ ٝ‬افزجبهاد ا‪ٛ‬ظلّ ‪٩‬ا‪ٛ‬ضجبد ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ؾ‪ ٪‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‪:‬‬
‫‪ /4‬طلم أكاح اُلهاٍخ‬
‫ٯٔظل ثظلّ أ‪ ٩‬طٸؽٰخ أكاح ا‪ٰٔٛ‬بً أ‪٨٣‬ب ٓلهح اٳكاء ه‪ٰٓ ٬ٜ‬بً ‪ٟ‬ب ط‪٠٠‬ذ ‪ ٢ٟ‬أع‪٩ ٦ٜ‬ث‪٤‬بء ه‪٣ ٬ٜ‬لوٯخ ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ظؾٰؼ‬
‫رو‪ ٬٤‬ا‪ٛ‬ظٸؽٰخ ا‪ٛ‬زب‪ٟ‬خ ف‪ ٪ٜ‬اٳكاح ‪ ٢ٟ‬أفـبء ا‪ٰٔٛ‬بً ٍ‪٪‬اء ٗب‪٣‬ذ هش‪٪‬ائٰخ أ‪٤ٟ ٩‬زل‪٠‬خ ‪ٓ٩ ،‬ل اهز‪٠‬لد ا‪ٛ‬لهاٍخ ُٮ ٰٓبً‬
‫طلّ أكاح ا‪ٛ‬لهاٍخ ه‪: ٢ٟ ٚٗ ٬ٜ‬‬
‫(أ)‪ .‬افزجبه طلم ٓؾز‪ ٟٞ‬أُو‪٤‬بً‬
‫ثول أ‪ ١‬ر‪ ٞ‬اٷ‪٣‬ز‪٨‬بء ‪ ٢ٟ‬اهلاك ا‪ٛ‬ظٌٰخ اٳ‪ٰٛ٩‬خ ‪ٔ٠ٛ‬بٯٌٰ ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٩‬ؽز‪ ٬‬ٯز‪ ٞ‬ا‪ٛ‬زؾْٔ ‪ ٢ٟ‬طلّ ‪ٟ‬ؾز‪ ٫٪‬أكاح ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زؤٗل ‪٢ٟ‬‬
‫أ‪٨٣‬ب رقل‪ ٝ‬أ‪٧‬لاٍ ا‪ٛ‬لهاٍخ ر‪ ٞ‬هوػ‪٨‬ب ه‪ٟ ٬ٜ‬غ‪٪٠‬هخ ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ؾ٘‪٩ ٢ٰ٠‬ا‪ٛ‬قجواء ا‪٠ٛ‬قزظٰ‪ ٢‬ث‪ٜ‬ي هلك‪ ٢ٟ )4( ٞ٧‬ا‪٠ٛ‬ؾ٘‪٢ٰ٠‬‬
‫ُٮ ‪ٟ‬غب‪٪ٟ ٙ‬ػ‪٪‬م ا‪ٛ‬لهاٍخ ٗ‪٠‬ب ‪٪ٟ ٪٧‬ػؼ ُٮ ا‪ٜ٠ٛ‬ؾْ(‪ٓ٩ ،)1‬ل ؿ‪ٜ‬ت ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ؾ٘‪ ٢ٰ٠‬اثلاء أهائ‪ ٞ٨‬ؽ‪ ٙ٪‬أكاح ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫‪-192 -‬‬
‫‪ٟ٩‬ل‪ ٫‬طٸؽٰخ ا‪ِٔٛ‬واد ‪٩‬ش‪ٰٛ٪٠‬ز‪٨‬ب ‪٩‬ر‪٪٤‬م ‪ٟ‬ؾز‪٪‬ا‪٧‬ب ‪٩‬رٔ‪٪‬ٯ‪َٟ ٞ‬ز‪ ٫٪‬ا‪ٛ‬ظٰبًخ ا‪٪ٌٜٛ‬ٯخ أ‪ ٩‬أٯخ ‪ٟ‬ٸؽلبد ٯو‪٨٣٩‬ب ‪٤ٟ‬بٍجخ ُٰ‪٠‬ب‬
‫ٯزو‪ ْٜ‬ثب‪ٛ‬زولٯ‪ ٚ‬أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬زٌٰٰو أ‪ ٩‬ا‪ٛ‬ؾنٍ‪٩.‬ثول أ‪ ١‬ر‪ ٞ‬اٍزوعبم اٷٍزجٰب‪ ٢ٟ ١‬ع‪ٰ٠‬ن ا‪ٛ‬قجواء ر‪ ٞ‬رؾ‪ ٰٜٚ‬اٍزغبثبر‪٩ ٞ٨‬اٳفن‬
‫ث‪٠‬ٸؽلبر‪٩ ٞ٨‬اعواء ا‪ٛ‬زولٯٸد ا‪ٛ‬زٮ آزوؽذ ه‪ٟ ،٦ٰٜ‬ض‪ ٚ‬رولٯ‪ٟ ٚ‬ؾز‪ ٫٪‬ثوغ ا‪ِٔٛ‬واد ‪٩ ،‬رولٯ‪ ٚ‬ثوغ ا‪ِٔٛ‬واد ‪ٛ‬زظجؼ‬
‫أٗضو ‪ٟ‬ٸئ‪٠‬خ ‪٩ ،‬ؽنٍ ثوغ ا‪ِٔٛ‬واد ‪٩‬رظؾٰؼ أفـبء ا‪ٛ‬ظٰبًخ ا‪٪ٌٜٛ‬ٯخ ‪ٓ٩ .‬ل اهزجو ا‪ٛ‬جبؽش اٳفن ث‪٠‬ٸؽلبد ا‪٠ٛ‬ؾ٘‪٢ٰ٠‬‬
‫‪٩‬اعواء ا‪ٛ‬زولٯٸد ا‪٠ٛ‬شبه ا‪٨ٰٛ‬ب ث‪٠‬ضبثخ ا‪ٛ‬ظلّ ا‪ٛ‬لب‪٧‬و٭ ‪٩ ،‬طلّ ا‪٠ٛ‬ؾز‪ٛ ٫٪‬ٴكاح ‪٩‬اهزجو ا‪ٛ‬جبؽش أ‪ ١‬اٳكاح طب‪ٛ‬ؾخ ‪ٰٔٛ‬بً‬
‫‪ٟ‬ب ‪٩‬ػوذ ‪٩. ٦ٛ‬ثن‪ ٖٛ‬ر‪ َٞ‬رظ‪ ٰٞ٠‬اٷٍزجب‪٣‬خ ُٮ ط‪٪‬هر‪٨‬ب ا‪٨٤ٛ‬بئٰخ ( ا‪٣‬لو ‪ٜٟ‬ؾْ)‪.‬‬

‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ٗ )3/4/2‬زبئظ افزجبه االهرجبؽ ُٔؾب‪ٝ‬ه اُلهاٍخ‬

‫َٓز‪ ٟٞ‬أُؼ٘‪٣ٞ‬خ‬ ‫ٓؼبَٓ االهرجبؽ‬ ‫ػلك اُلوواد‬ ‫أُؾ‪ٞ‬ه‬
‫‪40444‬‬ ‫‪4.44‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪40444‬‬ ‫‪4.45‬‬ ‫‪44‬‬
‫‪40444‬‬ ‫‪4044‬‬ ‫‪41‬‬
‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ ٗزبئظ اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ‪1447‬‬

‫(ة) ؿو‪٣‬وخ اُزجب‪ ٖ٣‬ثبٍزقلاّ ٓؼبكُخ اُلؤ ًو‪ٗٝ‬جبؿ ‪:Cronbach Alpha‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ك‪ .‬هي هجل ا‪ِٛ‬زبػ‪ٟٔ ،‬ل‪ٟ‬خ ُٮ اٵؽظبء ا‪٪ٛ‬طِٮ ‪٩‬اٷٍزلٷ‪ٛ‬ٮ ثبٍزقلا‪( ، SPSS ٝ‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬كاه ا‪٨٤ٛ‬ؼخ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪ ،‬ا‪ٛ‬ـجوخ اٳ‪)1981 ، ٬ٛ٩‬ص ‪.560‬‬
‫‪-193 -‬‬
.9002 .1
.8978 .2

.3
.8977
.8989 .4

.5
.8997
.8986

.8982

.8980

.8989

.8981

.9016
.9018

.9040
.8989

-194 -
 .8999

.9003

.8982

.9010

.9013
.8984
8
.8982
.8976

.8958

.8969

.8973

.8996

.8993
.9025

-195 -
‫‪.8095‬‬ ‫ٯز‪ ٞ‬اٍزقلا‪ ٝ‬اٷٷد اٷٓ‪ ٚ‬رَججبً ُٮ ر‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ ؽزٮ ‪٩‬ا‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ر٘ب‪٨ِٰٛ‬ب ‪ٟ‬ورِوخ‬ ‫‪.1‬‬
‫‪.7978‬‬ ‫رؾوص ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔ‪ ٢ٟ ٰٜٚ‬اٍز‪ِ٤‬بك ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬ ‫‪.2‬‬
‫‪.8019‬‬ ‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٗزشبٍ ‪ٟ‬ظبكه علٯلح ‪٪٠ٜٛ‬اك ا‪ٛ‬قب‪ٝ‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪.8019‬‬ ‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ر٘ب‪ َٰٛ‬رغ‪٩ ٰٚ٠‬رشغٰو ا‪٤٠ٛ‬بؿْ ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ فظ‪٪‬طب ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٠ٛ‬شبهٯن ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬ ‫‪.4‬‬
‫‪.8128‬‬ ‫رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪َ٠‬بهلح ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ رؾَٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬زٮ رو‪ ٚ٠‬ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬ ‫‪.5‬‬
‫‪.8277‬‬
‫‪.8225‬‬
‫‪.8192‬‬
‫‪.8161‬‬
‫‪.4605‬‬
‫‪.8286‬‬

‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ‪٤ٟ‬ن اٷؽز٘به ‪٩‬اٵػواه ثب‪َ٠ٛ‬ز‪٢ٰٜ٘٨‬‬ ‫‪.1‬‬

‫رؾزو‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٓ‪٪‬اهل ا‪٤٠ٛ‬بَُخ ‪٩‬هل‪ ٝ‬اٷػواه ثب‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪٢‬‬ ‫‪.2‬‬

‫ٯ‪ ٞ‬ؽَبة ا‪٠ٰٔٛ‬خ اٵٓزظبكٯخ ا‪٪٠ٛ‬ىهخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬زجٰٔخ‬ ‫‪.3‬‬

‫‪-196 -‬‬
 ‫ٯز‪ ٞ‬ؽَبة ٰٓ‪٠‬خ ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػ‪ ٦‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شبح‬ ‫‪.4‬‬
‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ‪ٟٔ‬لاه ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ ‪َٟ‬زٔجٸ‬ ‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬

‫‪.7‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪.10‬‬
‫‪.11‬‬

‫‪.12‬‬

‫‪.8964‬‬ ‫‪َٟ .1‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هبد ا‪ٛ‬ظٌٰو‪٥‬‬

‫‪.8956‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬هٮ‬ ‫‪.2‬‬

‫‪.8970‬‬ ‫ر٘ب‪٣ َٰٛ‬شو رٔبهٯو ثٰئخ ك‪٩‬هٯخ‬ ‫‪.3‬‬
‫‪.8958‬‬ ‫‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬لب‪ٟ ٝ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪ ٢‬ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬ ‫‪.4‬‬
‫‪.8990‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ‪ٟ‬وشٮ ‪ٟ‬ٸئ‪ٜٛ ٞ‬وب‪٢ٰٜٟ‬‬ ‫‪.5‬‬
‫‪.9009‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ هُن ا‪ِ٘ٛ‬بءح ‪٩‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ا‪٤٨٠ٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬وب‪٢ٰٜٟ‬‬ ‫‪.6‬‬
‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ كاف‪.8988 ٚ‬‬ ‫‪.7‬‬
‫‪٩‬فبهط ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫‪.9014‬‬ ‫ؽغ‪ ٞ‬اٍز‪٨‬ٸٕ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬ ‫‪.8‬‬
‫‪-197 -‬‬
‫‪.9002‬‬ ‫ا‪ٛ‬غ‪٪٨‬ك ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ‬خ ‪ٛ‬زؾَٰ‪ ٢‬اٍزقلا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬ـبٓخ‬ ‫‪.9‬‬
‫‪.9008‬‬ ‫ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ ‪ ٢ٟ‬اع‪ ٚ‬هُن ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪٪ٛ‬هئ ا‪ٛ‬جٰئ‬ ‫‪.10‬‬
‫‪.9006‬‬ ‫اٵرِبٰٓبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬ ‫‪.11‬‬
‫‪.8974‬‬ ‫ؿوّ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد‬ ‫‪.12‬‬
‫‪.9019‬‬ ‫‪ٟ‬ل٭ اٷ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ثزـجْٰ اٷ‪٣‬ل‪ ٦٠‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬ ‫‪.13‬‬
‫‪.9018‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن اثؾبس ‪٤ٟ‬ن ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‬ ‫‪.14‬‬
‫‪.9038‬‬ ‫ِٰٰٗخ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ا‪ٛ‬ؼبهح ثب‪ٛ‬جئخ ٗبهبكح ا‪ٛ‬زظ‪ٰ٤‬ن‬ ‫‪.15‬‬
‫‪.9000‬‬ ‫ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬شبهٗخ ُٮ ثوا‪ٟ‬ظ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‬ ‫‪.16‬‬
‫‪ٟ‬جبكهر‪٨‬ب ُٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ ا‪٤ٛ‬بع‪ ٞ‬ه‪٠ٟ ٢‬بهٍخ ا‪٣‬شـز‪٨‬ب ‪.8982‬‬ ‫‪.17‬‬
‫اٷ‪٣‬زبعٰخ‬
‫‪.8970‬‬ ‫ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷٷد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ‬ ‫‪.18‬‬
‫ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ثبد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬بشؤح فٸ‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬زوح ‪٣‬زٰغخ ‪.9047‬‬ ‫‪.19‬‬
‫‪ٟ‬قب‪ِٛ‬خ ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬ا‪٪ٜٛ‬ائؼ ا‪ٛ‬جئٰخ‬
‫‪.8982‬‬ ‫ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬ ‫‪.20‬‬
‫‪.9036‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ ‪َٟ‬زٔجٸ‬ ‫‪.21‬‬
‫‪.9026‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪ٓ٪‬وبد ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٠ٜٛ‬جٰوبد ‪٩‬اٷهثبػ ‪٩‬ا‪ٛ‬قَبئو ‪ٜٛ‬وب‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬بك‪ٝ‬‬ ‫‪.22‬‬
‫‪.9040‬‬

‫ٍبثؼبً‪ :‬رـج‪٤‬ن اٍزجبٗخ اُلهاٍخ‬

‫‪-198 -‬‬
 2

-199 -
 ‫أُجؾش اُضبٗ‪٢‬‬
‫ػوع ‪ ٝ‬رؾِ‪ َ٤‬ث‪٤‬بٗبد اُلهاٍخ‬
‫ٯزؼ‪٧ ٢٠‬نا ا‪٠ٛ‬جؾش رؾ‪ٜٛ ٰٜٚ‬جٰب‪٣‬بد اٳ‪ٰٛ٩‬خ ‪٩‬اٳٍبٍٰخ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ؾ‪ ٪‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ‪:‬‬
‫أ‪ٝ‬الً‪: :‬رؾِ‪ َ٤‬اُج‪٤‬بٗبد األ‪٤ُٝ‬خ‪:‬‬
‫‪ ٢ٟ٩‬فٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ر‪ ٞ‬ع‪٠‬و‪٨‬ب ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬جؾ‪٪‬صٰ‪ ٢‬ث‪٪‬اٍـخ ا‪ٛ‬غيء اٳ‪ ٢ٟ ٙ٩‬اٍز‪٠‬بهح ا‪ٛ‬جؾش‪٩ ،‬ثبٍزقلا‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ز٘واهاد‬
‫اٵؽظبئٰخ ر‪ ٞ‬رؾلٯل فظبئض هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ‪٩ ،‬م‪ ٖٛ‬ث‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ ٬ٜ‬طِبد ‪ٟ‬غز‪٠‬ن ا‪٠ٛ‬جؾ‪٪‬صٰ‪ ٢ٟ ٢‬ؽٰش ا‪ٛ‬زوٰٗجخ‬
‫ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰٜ٠‬خ ‪٩‬اٷعز‪٠‬بهٰخ‪ ،‬ؽٰش ا‪٧ ١‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬ظِبد ر‪٠‬ض‪ٟ ٚ‬زٌٰواد ٓل ٯئصو رٌٰو‪٧‬ب ُٮ ‪٣‬زٰغخ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ اما ‪ٟ‬ب أهٰل‬
‫رـجٰٔ‪٨‬ب ُٮ ‪ٓ٩‬ذ ٷؽْ‪ٗ٩ ،‬ن‪ٓ ٖٛ‬ل ٯئصو رٌٰو‪٧‬ب ُٮ ‪٣‬زبئظ ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠٠ٛ‬بص‪ٜ‬خ اما ‪ٟ‬ب ؿجٔذ ه‪ٟ ٌِ٣ ٬ٜ‬غز‪٠‬ن ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ‬
‫‪٩‬ارقند ‪٣‬زٰغخ ‪٧‬ن‪ ٥‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ٗ‪٠‬ؾٖ ‪٤ٛ‬زبئغ‪٨‬ب ‪٠ُٰ٩.‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ر‪٪‬ىٯن هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ رجوب" ‪٠ٜٛ‬زٌٰواد ا‪ٛ‬شقظٰخ‪٠ُٰ٩ :‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ر‪٪‬ىٯن‬
‫هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ رجوب" ‪٠ٜٛ‬زٌٰواد ا‪ٛ‬شقظٰخ‪:‬‬
‫‪4‬‬
‫‪123‬‬ ‫‪123‬‬
‫‪123‬‬

‫‪2931‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪4730‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪2232‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪35‬‬
‫‪137‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪40‬‬
‫‪10030‬‬ ‫‪117‬‬
‫‪1447‬‬
‫‪123‬‬

‫‪-200 -‬‬
 ‫‪47‬‬
‫‪50‬‬
‫‪45‬‬
‫‪40‬‬
‫‪29.1‬‬ ‫‪35‬‬
‫‪30‬‬
‫‪22.2‬‬
‫‪25‬‬
‫‪20‬‬
‫‪15‬‬
‫‪10‬‬
‫‪1.7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪٤ٍ 40‬خ ُبٗضو‬ ‫‪٩35‬أٓ‪٤ٍ 40 ٢ٟ ٚ‬خ‬ ‫‪٩30‬أٓ‪35 ٢ٟ ٚ‬‬ ‫أٓ‪٤ٍ 30 ٢ٟ ٚ‬خ‬
‫ٍ‪٤‬خ‬

‫‪1447‬‬
‫‪123‬‬ ‫‪123‬‬

‫‪1‬‬
‫‪223‬‬ ‫‪223‬‬

‫‪223‬‬

‫‪23.1‬‬ ‫‪27‬‬

‫‪6.0‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪44.4‬‬ ‫‪52‬‬

‫‪26.5‬‬ ‫‪31‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪-201 -‬‬
 ‫‪100‬‬ ‫‪117‬‬

‫‪1447‬‬

‫‪223‬‬

‫‪60‬‬
‫‪52‬‬
‫‪44.4‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪40‬‬
‫‪31‬‬
‫‪26.5‬‬ ‫‪27‬‬
‫‪23.1‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪20‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫افو٭‬ ‫كٗز‪٪‬ها‪٥‬‬ ‫‪ٟ‬بعَزٰو‬ ‫كث‪ ٝ٪ٜ‬هب‪ٛ‬ٮ‬ ‫ث٘ب‪٪ٛ‬هٯ‪ً٪‬‬

‫‪223‬‬ ‫‪223‬‬
‫‪7.1‬‬ ‫‪34.2‬‬
‫‪37‬‬ ‫‪55‬‬
‫‪1.1‬‬
‫‪211.1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪323‬‬ ‫‪323‬‬

‫‪323‬‬
‫‪-202 -‬‬
 ‫‪23.1‬‬ ‫‪27‬‬
‫‪21.4‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪9.4‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪14.5‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪12.8‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪12.8‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪6.0‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪10030‬‬ ‫‪117‬‬
‫‪1447‬‬
‫‪323‬‬

‫‪30‬‬
‫‪27‬‬
‫‪25‬‬
‫‪23.1‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪21.4‬‬
‫‪20‬‬
‫‪17‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14.5‬‬
‫‪12.8‬‬ ‫‪12.8‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪11‬‬
‫‪9.4‬‬
‫‪10‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬

‫‪0‬‬
‫أفو‪٫‬‬ ‫كهاٍبد ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ‬ ‫ر٘ب‪َٰٛ‬‬ ‫‪٣‬ل‪ٟ ٞ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬ ‫آزظبك‬ ‫اكاهح اه‪٠‬ب‪ٙ‬‬ ‫‪ٟ‬ؾبٍجخ‬
‫‪ٟ٩‬ظوُٰخ‬ ‫‪ٟ٩‬ؾبٍجخ‬ ‫‪ٟ‬ؾبٍجٰخ‬
‫اكاهٯخ‬

‫‪1447‬‬
‫‪323‬‬ ‫‪323‬‬
‫‪2331‬‬ ‫‪27‬‬
‫‪934‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2134‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪1435‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1238‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪630‬‬
‫‪3‬‬
‫‪423‬‬ ‫‪423‬‬

‫‪-203 -‬‬
 ‫‪423‬‬

‫‪1131‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪137‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1230‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪630‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪6431‬‬ ‫‪75‬‬
‫‪531‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪10030‬‬ ‫‪117‬‬

‫‪1447‬‬
‫‪423‬‬

‫‪75‬‬
‫‪80‬‬
‫‪64.1‬‬ ‫‪70‬‬
‫‪60‬‬
‫‪50‬‬
‫‪40‬‬
‫‪30‬‬
‫‪12 14‬‬ ‫‪11.113‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪5.1 6‬‬ ‫‪6 7‬‬
‫‪1.7 2‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪0‬‬
‫ٷٯ‪٪‬عل ‪ٟ‬ئ‪ٚ٧‬‬ ‫أفو‪٫‬‬ ‫ى‪ٟ‬ب‪ٛ‬خ‬ ‫ى‪ٟ‬ب‪ٛ‬خ‬ ‫ى‪ٟ‬ب‪ٛ‬خ‬ ‫ى‪ٟ‬ب‪ٛ‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪٢‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪٢‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪٢‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪٢‬‬
‫ا‪ٔٛ‬ب‪٢ٰٰ٣٪٣‬‬ ‫ا‪ٔٛ‬ب‪٢ٰٰ٣٪٣‬‬ ‫ا‪ٔٛ‬ب‪٢ٰٰ٣٪٣‬‬ ‫ا‪ٔٛ‬ب‪٢ٰٰ٣٪٣‬‬
‫ا‪ٛ‬جوٯـب‪ٰ٣‬خ‬ ‫اٷ‪ٟ‬وٯٰ٘خ‬ ‫ا‪ٛ‬ووثٰخ‬ ‫ا‪٪َٛ‬كا‪ٰ٣‬خ‬

‫‪423‬‬ ‫‪423‬‬
‫‪1131‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪137‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪1230‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6431‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪630‬‬
‫‪531‬‬
‫‪4‬‬
‫‪523‬‬ ‫‪523‬‬

‫‪523‬‬

‫‪-204 -‬‬
 ‫‪2232‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪2232‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪1838‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪835‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪9.4‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪1435‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪433‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪10030‬‬ ‫‪117‬‬

‫‪1447‬‬
‫‪523‬‬

‫‪30‬‬
‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪22.2‬‬ ‫‪22.2‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪18.8‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪14.5‬‬
‫‪15‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪9.4‬‬ ‫‪8.5‬‬
‫‪10‬‬
‫‪4.3 5‬‬
‫‪5‬‬

‫‪0‬‬
‫أفو‪٫‬‬ ‫‪ٟ‬لٯو طب‪ٟ ٦ٛ‬لٯو اكاهح ا‪ٟ ٢ٰٟ‬قبى‪١‬‬ ‫‪ٟ‬واعن‬ ‫‪ٟ‬لٯو ‪ٟ‬ب‪ٛ‬ٮ‬ ‫‪ٟ‬ؾبٍت‬
‫ا‪٪٠ٛ‬اهك‬ ‫كاف‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪ٛ‬جشوٯخ‬

‫‪523‬‬ ‫‪523‬‬
‫‪1838‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪2232‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪830‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪1435‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪934‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪433‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪623‬‬ ‫‪623‬‬

‫‪-205 -‬‬
 ‫‪623‬‬

‫‪2939‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪5330‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪10 5‬‬
‫‪1435‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪15 10‬‬
‫‪236‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪20 15‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪10030‬‬ ‫‪117‬‬
‫‪1447‬‬

‫‪623‬‬

‫‪70‬‬
‫‪62‬‬

‫‪53‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪50‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬
‫‪29.9‬‬
‫‪30‬‬
‫‪17‬‬
‫‪14.5‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪2.6 3‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫أٗضو ‪٤ٍ 20 ٢ٟ‬خ‬ ‫‪٤ٍ 20-15‬خ‬ ‫‪٤ٍ 15-10‬خ‬ ‫‪٤ٍ 10-5‬خ‬ ‫أٓ‪٪٤ٍ 5٢ٟ ٚ‬اد‬

‫‪623‬‬ ‫‪623‬‬

‫صبٗ‪٤‬بً‪ :‬رؾِ‪ َ٤‬ث‪٤‬بٗبد اُلهاٍخ‬

‫‪-206 -‬‬
 ‫ٯشز‪٧ ٚ٠‬نا ا‪٠ٛ‬جؾش ه‪ ٬ٜ‬رؾ‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد اٳٍبٍٰخ ‪ٜٛ‬لهاٍخ ‪ٜٛ‬ز‪ٟ ٢ٟ ٢٘٠‬ووُخ ارغب‪٧‬بد اعبثبد هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ه‪ ٬ٜ‬هجبهاد‬
‫‪ٟ‬ؾب‪٩‬ه ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪٠ٛ‬قز‪ِٜ‬خ ‪٩‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬فٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ‪٩‬اٵؽظبء ا‪٪ٛ‬طِٮ ‪٩‬م‪ُٔ٩ ٖٛ‬ب" ‪ٜٛ‬قـ‪٪‬اد ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‪:‬‬
‫‪/4‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٵعبثبد ا‪٠ٛ‬جؾ‪٪‬صٰ‪ ٢‬ه‪ٟ ٬ٜ‬ؾب‪٩‬ه ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٩‬م‪ ٢ٟ ٖٛ‬فٸ‪ ٙ‬ر‪ٜ‬قٰض ا‪ٛ‬جٰب‪٣‬بد ُٮ علا‪٩ ٙ٩‬ا‪ٛ‬زٮ ر‪٪‬ػؼ‬
‫ٰٓ‪ٟ ٚٗ ٞ‬زٌٰو ‪ٛ‬ز‪٪‬ػٰؼ أ‪ ٞ٧‬ا‪ٰ٠٠ٛ‬ياد اٳٍبٍٰخ ‪ٜٛ‬وٰ‪٤‬خ ُٮ ش٘‪ ٚ‬أهٓب‪َ٣٩ ٝ‬ت ‪ٟ‬ئ‪٪‬ٯخ ‪ٛ‬وجبهاد ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪.‬‬
‫‪ /1‬ا‪ٛ‬زؾ‪ ٰٜٚ‬اٷؽظبئ‪ٛ ٬‬وجبهاد ‪ٟ‬ؾب‪٩‬ه ا‪ٛ‬لهاٍخ ؽ‪ٛ‬ش ‪ٚ‬زى ؽغبة كم يٍ انٕعط انؾغبث‪ٔ ٙ‬االَؾشاف انًؼ‪ٛ‬بس٘ ٔ‪ٚ‬زى‬
‫يمبسَخ انٕعط انؾغبث‪ ٙ‬نهؼجبسح ثبنٕعط انفشػ‪ ٙ‬نهذساعخ ٔانجبنغ ل‪ًٛ‬زّ (‪ٔ )4‬انز٘ رى رمذ‪ٚ‬شِ (‬

‫ؽ‪ٛ‬ش رزؾمك انًٕافمخ ػهٗ انفمشاد إرا كبٌ انٕعط انؾغبث‪ ٙ‬نهؼجبسح اكجش يٍ انٕعط انفشػ‪،)4( ٙ‬‬
‫ٔرزؾمك ػذو انًٕافمخ إرا كبٌ انٕعط انؾغبث‪ ٙ‬ألم يٍ انٕعط انفشػ‪.ٙ‬‬

‫أ‪ .‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُزٌواه‪ُٔ ١‬ؾب‪ٝ‬ه اُلهاٍخ‬

‫أُؾ‪ٞ‬ه األ‪ :ٍٝ‬أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد االعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫‪٠ُٰ٩‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٵعبثبد أُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬وجبهاد ا‪ٛ‬زٮ رٌٰٔ أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد االعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫ُٮ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٪ٟ‬ػن ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ؾ‪ ٪‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ )6/1/2‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُزٌواه‪ُ ١‬ؼجبهاد ٓؾ‪ٞ‬ه أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد االعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫ال أ‪ٝ‬اكن ثشلح‬ ‫ال أ‪ٝ‬اكن‬ ‫ٓؾب‪٣‬ل‬ ‫أ‪ٝ‬اكن‬ ‫أ‪ٝ‬اكن ثشلح‬ ‫اُؼجبهح‬
‫ػلك َٗجخ ػلك َٗجخ‬ ‫ػلك َٗجخ‬ ‫َٗجخ‬ ‫ػلك‬ ‫َٗجخ‬ ‫ػلك‬
‫‪.9% 1‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪17.9% 21‬‬ ‫‪78.6% 92‬‬ ‫ر‪ٞ‬كو أُ٘شؤح كوص ػَٔ‬
‫ُٔؼبُغخ اُجـبُخ‬
‫‪.0% 0‬‬ ‫‪3.4% 4‬‬ ‫‪4.3% 5‬‬ ‫‪33.3% 39‬‬ ‫‪59.0% 69‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اإلػبك‪٤‬خ‬
‫اُز‪ ٢‬رؾِٔ‪ٜ‬ب أُ٘شؤح ٗز‪٤‬غخ‬
‫إلفز‪٤‬به‪ٛ‬ب اُجل‪ َ٣‬االهَ ػوه‬
‫ػِ‪ ٢‬أُغزٔغ أُؾِ‪ ٢‬االًضو‬
‫ٓ٘لؼخ ُ‪ٚ‬‬
‫‪.9% 1‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪6.0% 7‬‬ ‫‪47.0% 55‬‬ ‫‪44.4% 52‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اُز‪٢‬‬
‫رلكغ ُلػْ ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ‬
‫أُلٗ‪٢‬‬
‫‪.9% 1‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪9.4% 11 51.3% 60‬‬ ‫‪36.8% 43‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اُز‪٢‬‬
‫رلكغ ًَٔب‪ٔٛ‬بد ا‪ ٝ‬رجوػبد‬
‫ُظبُؼ أُغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬
‫‪.9% 1‬‬ ‫‪4.3% 5‬‬ ‫‪7.7% 9‬‬ ‫‪57.3% 67‬‬ ‫‪29.9% 35‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق كػْ‬
‫االٗشـ‪ ٚ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫‪.9% 1‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪8.5% 10 63.2% 74‬‬ ‫‪25.6% 30‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق كػْ‬
‫االعزٔبػ‪٤‬خ‬ ‫األٗشـ‪ٚ‬‬
‫‪ٝ‬أُواًي اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ئٍَبد‬
‫اُزؼِ‪ ْ٤‬اُؼبّ ‪ٝ‬اُؼبُ‪٢‬‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪4.3% 5‬‬ ‫‪18.8% 22 53.0% 62‬‬ ‫‪22.2% 26‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً أُجبُؾ أُبُ‪٤‬خ‬
‫‪-207 -‬‬
 ‫اُز‪ ٢‬رلكغ ُلػْ اُج٘‪٤‬خ اُزؾ‪٤‬خ‬
‫ُِٔغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬
‫‪2.6% 3‬‬ ‫‪5.1% 6‬‬ ‫‪24.8% 29‬‬ ‫‪45.3% 53‬‬ ‫‪22.2% 26‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اُل‪ٝ‬هاد‬
‫اُزله‪٣‬ج‪٤‬خ أُغبٗ‪٤‬خ أُولٓخ‬
‫الث٘بء أُغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬
‫أُ‪ٜ‬بهاد‬ ‫الًَبث‪ْٜ‬‬
‫‪ٝ‬اُقجواد اُؼِٔ‪٤‬خ االىٓخ‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪3.4% 4‬‬ ‫‪21.4% 25‬‬ ‫‪45.3% 53‬‬ ‫‪28.2% 33‬‬ ‫رزْ أُؾبٍجخػٖ اُغ‪ٞ‬ائي‬
‫أُبُ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رؾظَ ػِ‪ٜ٤‬ب‬
‫أُ٘شبح ٖٓ اُل‪ُٝ‬خ ٗز‪٤‬غخ‬
‫االكاء االعزٔبػ‪ ٢‬أُزٔ‪٤‬ي‬
‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪6.8%‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪36.8% 43‬‬ ‫‪53.8% 63‬‬ ‫رزْ أُؾبٍجخ ػٖ اُؾ‪ٞ‬اكي‬
‫أُؼ٘‪٣ٞ‬خ اُز‪ ٢‬رؾظَ ػِ‪ٜ٤‬ب‬
‫أُ٘شبح ٖٓ اُل‪ُٝ‬خ ٗز‪٤‬غخ‬
‫االكاء االعزٔبػ‪ ٢‬أُزٔ‪٤‬ي‬
‫‪.0%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6.0%‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪65.8% 77‬‬ ‫‪27.4% 32‬‬ ‫‪٣‬زْ رـ‪٣ٞ‬و أُ٘زغبد ثشٌَ‬
‫َٓزٔو‬
‫‪.0%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪8.5%‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪64.1% 75‬‬ ‫‪25.6% 30‬‬ ‫‪٣‬زْ االُزياّ ثبُزَؼ‪٤‬و اُؼبكٍ‬
‫ُِٔ٘زظ ‪ٝ‬ػلّ اُو‪٤‬بّ ثؤ‪١‬‬
‫ٓٔبهٍبد اؽزٌبه‪٣‬خ‬
‫‪.0%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪6.0%‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪65.0% 76‬‬ ‫‪27.4% 32‬‬ ‫ه‪٤‬بً ٓل‪ ١‬رو‪ ْ٤٤‬أُ٘شؤح‬
‫إلؽز‪٤‬بعبد ػٔالئ‪ٜ‬ب‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪.0%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪12.0% 14‬‬ ‫‪69.2% 81‬‬ ‫‪17.1% 20‬‬ ‫ه‪٤‬بً ٓل‪ ١‬هػبء اُؼٔالء‬
‫ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح أُ٘زظ أُولّ ا‪ٝ‬‬
‫اُقلٓخ‬
‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2.6% 3‬‬ ‫‪9.4%‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪65.8% 77‬‬ ‫‪21.4% 25‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اإلػبك‪٤‬خ‬
‫أُ٘شؤح‬ ‫رلكؼ‪ٜ‬ب‬ ‫اُز‪٢‬‬
‫ُِٔ‪ٞ‬ائٔخ ث‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُ٘زظ‬
‫‪ٝ‬اُوثؼ‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪.0%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪17.9% 21‬‬ ‫‪54.7% 64‬‬ ‫‪25.6% 30‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اإلٍزغبثخ‬
‫ُِشٌب‪ ١ٝ‬أُولٓخٖٓ هجَ‬
‫اُؼٔالء ؽ‪ ٍٞ‬رؾَ‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح‬
‫أُ٘زظ‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪4.3% 5‬‬ ‫‪17.1% 20‬‬ ‫‪49.6% 58‬‬ ‫‪27.4% 32‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق ٓؼبُغخ‬
‫األػواه اُز‪ ٢‬رؾلس ثؼل‬
‫اُج‪٤‬غ ‪ٝ‬اإلٍزقلاّ‬
‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2.6% 3‬‬ ‫‪15.4% 18‬‬ ‫‪43.6% 51‬‬ ‫‪37.6% 44‬‬ ‫ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اؽز‪ٞ‬اء‬
‫ػِ‪٢‬‬ ‫‪٣‬زْ‬ ‫أُ٘زغبد‬
‫اإلهشبكاد أُـِ‪ٞ‬ثخ ك‪ٔ٤‬ب‬
‫‪٣‬قض أُ٘زظ‬
‫‪.0%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪14.5% 17‬‬ ‫‪41.9% 49‬‬ ‫‪42.7% 50‬‬ ‫اُزٌبُ‪٤‬ق‬ ‫ه‪٤‬بً‬ ‫‪٣‬زْ‬
‫أُلك‪ٞ‬ػخ ٓوبثَ اإلُزياّ‬
‫ثٔؼب‪٤٣‬و اُغ‪ٞ‬كح‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪3.4% 4‬‬ ‫‪10.3% 12‬‬ ‫‪32.5% 38‬‬ ‫‪52.1% 61‬‬ ‫‪٣‬زْ ر‪٤ٜ‬ئخ ظو‪ٝ‬ف اُؼَٔ‬
‫‪-208 -‬‬
 ‫أُ٘بٍجخ ُِٔ٘شؤح‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪9.4%‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪44.4%‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪42.7% 50‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق رؤ‪َ٤ٛ‬‬
‫اُؼبِٓ‪٤ٜ٘ٓ ٖ٤‬ب"‪ٝ‬ك٘‪٤‬ب"‬
‫‪2.6% 3‬‬ ‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪12.8% 15‬‬ ‫‪43.6%‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪40.2% 47‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اُؼبِٓ‪ٖ٤‬‬
‫ٗلَ‪٤‬ب" ‪ٝ‬طؾ‪٤‬ب"‬
‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2.6% 3‬‬ ‫‪4.3%‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪34.2%‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪58.1% 68‬‬ ‫رزْ أُؾبٍجخػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق‬
‫أُلك‪ٞ‬ػخ ألعَ رقل‪٤‬غ‬
‫َٗجخ اُؾ‪ٞ‬اكس ‪ٝ‬اطبثبد‬
‫اُؼَٔ اُز‪٣ ٢‬زؼوع ُ‪ٜ‬ب‬
‫اُؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثَجت اُؼَٔ‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪2.6% 3‬‬ ‫‪1.7%‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪46.2%‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪٣‬زْ ارجبع ٗظْ ُِزوه‪٤‬خ‬
‫رؼزوف ثولهاد ‪ٜٓٝ‬بهاد‬
‫‪35.5‬‬
‫‪ٝ‬رؾون‬ ‫اُؼبِٓ‪ٖ٤‬‬
‫كوطٔزَب‪ٝ‬ح ُِزوه‪٤‬خ‬
‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪2.6% 3‬‬ ‫‪5.1%‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪46.2%‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اهبٓخ‬
‫ك‪ٝ‬هاد رله‪٣‬ج‪٤‬خ ُِؼبِٓ‪ٖ٤‬‬
‫‪26‬‬
‫ُوكغ هلهار‪ًٝ ْٜ‬لبءر‪ْٜ‬‬
‫اُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫‪.9%‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6.0% 7‬‬ ‫‪6.8%‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪48.7%‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اإلٍ‪ٜ‬بّ‬
‫ك‪ ٢‬اُجوآظ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫‪27.5‬‬
‫ُِؼبِٓ‪ ٖ٤‬فبهط ٗـبم اُؼَٔ‬
‫ٓضَ ٓواًي اُزوك‪٤‬خ ‪ٝ‬االٗل‪٣‬خ‬
‫‪2.6% 3‬‬ ‫‪1.7% 2‬‬ ‫‪6.8%‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪47.0%‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق ر‪ٞ‬ك‪٤‬و‬
‫‪23.5‬‬
‫ٗظبّ طؾ‪ ٢‬ع‪٤‬ل ُِؼبِٓ‪ٖ٤‬‬
‫‪1.2‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪2.4‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫‪319 48.6‬‬ ‫‪1536.0 37.7‬‬ ‫‪1191‬‬ ‫اعٔبُ‪ ٠‬اُؼجبهاد‬
‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ ٗزبئظ اُزؾِ‪ َ٤‬االؽظبئ‪ّ1447 ٠‬‬
‫‪ٚ‬زؼؼ يٍ انغذٔل سلى (‪ )6/1/2‬أٌ َغجخ (‪ % )8633‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اعًبنٗ انؼجبساد انز‪ ٙ‬رم‪ٛ‬ظ (أُؾبٍجخ‬
‫ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد االعزٔبػ‪٤‬خ) ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافم‪ ٍٛ‬ػهٗ رنك (‪ ،% )336‬أيب أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ انز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔ إعبثبد‬
‫يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪ ٔ.% )1031‬ف‪ًٛ‬ب ‪ٚ‬ه‪ ٙ‬انزٕص‪ٚ‬غ انزكشاس٘ ػهٗ يغزٕٖ انفمشاد;‬
‫‪ٚ.1‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )2‬أٌ َغجخ (‪ % )89.7‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)28.8‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )1.:‬‬
‫‪ٚ.3‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )3‬أٌ َغجخ ‪ % ):3.4‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ يشبسكخ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ‬
‫ػهٗ رنك (‪%)4.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )5.4‬‬
‫‪ٚ.4‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )4‬أٌ َغجخ (‪ % )91.4‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح‬
‫فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.0‬‬

‫‪-209 -‬‬
 ‫‪ٚ.5‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )5‬أٌ َغجخ (‪ % )88‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)20.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا‬
‫إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )14.5‬‬
‫‪ٚ.6‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )6‬أٌ َغجخ (‪ % )86.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)5.2‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬
‫َغجزٓى (‪.% )7.3‬‬
‫‪ٚ.6‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )6‬أٌ َغجخ (‪ % )88.8‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )8.5‬‬
‫‪ٚ.7‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )7‬أٌ َغجخ (‪ % )75.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)6.0‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا‬
‫إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )18.8‬‬
‫‪ٚ.8‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )8‬أٌ َغجخ (‪ % )67.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ‬
‫ػهٗ رنك (‪%)7.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )24.8‬‬
‫‪ٚ .9‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )9‬أٌ َغجخ (‪ % )73.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)5.1‬إيب‬
‫إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )21.4‬‬
‫‪ٚ .10‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )10‬أٌ َغجخ (‪ % )90.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ‬
‫رنك (‪%)2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.8‬‬
‫‪ٚ .11‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )11‬أٌ َغجخ (‪ % )93.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )0.9‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )6.0‬‬
‫‪ٚ .12‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )12‬أٌ َغجخ (‪ %)89.7‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )1.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى‬
‫‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )8.5‬‬
‫‪ٚ .13‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )13‬أٌ َغجخ (‪ %)92.4‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )1.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.0‬‬
‫‪-210 -‬‬
 ‫‪ٚ .14‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )14‬أٌ َغجخ (‪ %)86.3‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )3.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد‬
‫يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )12.0‬‬
‫‪ٚ..15‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )15‬أٌ َغجخ (‪ %)87.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )3.5‬إيب إفشاد‬
‫انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )9.4‬‬
‫‪ٚ..16‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )16‬أٌ َغجخ (‪ %)80.3‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )1.7‬إيب إفشاد‬
‫انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )17.9‬‬
‫‪ٚ..17‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )17‬أٌ َغجخ (‪ %)74.0‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )6.0‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا‬
‫إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )17.1‬‬
‫‪ٚ.18‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )18‬أٌ َغجخ (‪ %)81.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )6.0‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ‬
‫ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )17.1‬‬
‫‪ٚ.19‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )19‬أٌ َغجخ (‪ %)84.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )0.9‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح‬
‫فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )14.5‬‬
‫‪ٚ.20‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )20‬أٌ َغجخ (‪ %)84.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )0.9‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )10.3‬‬
‫يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬ ‫‪ٚ.21‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )21‬أٌ َغجخ (‪%)87.1‬‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )3.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬
‫َغجزٓى (‪.% )9.4‬‬
‫‪ٚ.22‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )22‬أٌ َغجخ (‪ %)83.8‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )3.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )12.8‬‬
‫‪ٚ.23‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )23‬أٌ َغجخ (‪ %)92.3‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )3.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪)4.3‬‬
‫‪.%‬‬
‫‪-211 -‬‬
 ‫‪ٚ.24‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )24‬أٌ َغجخ (‪ %)81.7‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )4.3‬إيب إفشاد‬
‫انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )1.7‬‬
‫‪ٚ.25‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )25‬أٌ َغجخ (‪ %)72.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )4.3‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ‬
‫ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )5.1‬‬
‫‪ٚ.26‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )26‬أٌ َغجخ (‪ %)76.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك‬
‫(‪% )6.9‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.8‬‬
‫‪ٚ.27‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )27‬أٌ َغجخ (‪ %)70.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪% )4.3‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.8‬‬
‫ة‪.‬اُ‪ٍٞ‬ؾ اُؾَبث‪ٝ ٢‬اإلٗؾواف أُؼ‪٤‬به‪١‬‬
‫أُؾ‪ٞ‬ه األ‪ :ٍٝ‬أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد االعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬

‫‪.401‬‬ ‫‪4.80‬‬ ‫تىفر انًُشأح فرص ػًم نًؼبنزخ انجطبنخ‬

‫‪.443‬‬ ‫‪4.74‬‬ ‫ٌتى لٍبش انتكبنٍف اإلػبفٍخ انتً تضًههب انًُشأح‬

‫َتٍزخ إلختٍبرهب انجذٌم االلم ػرر ػهً انًزتًغ‬
‫انًضهً االكخر يُفؼخ نه‬

‫‪.662‬‬ ‫‪4.52‬‬ ‫ٌتى لٍبش انتكبنٍف انتً تذفغ نذػى يُظًبد‬

‫انًزتًغ انًذًَ‬

‫‪.786‬‬ ‫‪4.31‬‬ ‫ٌتى لٍبش انتكبنٍف انتً تذفغ كًسبهًبد او‬

‫تجرػبد نظبنش انًزتًغ انًضهً‬

‫‪-212 -‬‬
‫‪.604‬‬ ‫‪4.54‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف دػى االَشطه اإلرتًبػٍخ‬

‫‪.426‬‬ ‫‪4.76‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف دػى األَشطه االرتًبػٍخ‬

‫وانًراكس انؼهًٍخ ويؤسسبد انتؼهٍى انؼبو وانؼبنً‬

‫ٌتى لٍبش انًجبنغ انًبنٍخ انتً تذفغ نذػى انجٍُخ‬

‫‪.499‬‬ ‫‪4.71‬‬
‫انتضٍخ نهًزتًغ انًضهً‬

‫ٌتى لٍبش تكبنٍف انذوراد انتذرٌجٍخ انًزبٍَخ‬

‫‪.611‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫انًمذيخ الثُبء انًزتًغ انًضهً الكسبثهى‬
‫انًهبراد وانخجراد انؼًهٍخ االزيخ‬

‫تتى انًضبسجخػٍ انزىائس انًبنٍخ انتً تضظم‬

‫‪.551‬‬ ‫‪4.69‬‬ ‫ػهٍهب انًُشبح يٍ انذونخ َتٍزخ االداء االرتًبػً‬
‫انًتًٍس‬

‫تتى انًضبسجخ ػٍ انضىافس انًؼُىٌخ انتً تضظم‬

‫‪.593‬‬ ‫‪4.67‬‬ ‫ػهٍهب انًُشبح يٍ انذونخ َتٍزخ االداء االرتًبػً‬
‫انًتًٍس‬

‫‪.724‬‬ ‫‪4.53‬‬ ‫ٌتى تطىٌر انًُتزبد ثشكم يستًر‬

‫ٌتى االنتساو ثبنتسؼٍر انؼبدل نهًُتذ وػذو انمٍبو‬

‫‪.532‬‬ ‫‪4.70‬‬
‫ثأي يًبرسبد إصتكبرٌخ‬

‫‪.401‬‬ ‫‪4.86‬‬ ‫لٍبش يذي تمٍٍى انًُشأح إلصتٍبربد ػًالئهب‬

‫‪.443‬‬ ‫‪4.47‬‬ ‫لٍبش يذي رػبء انؼًالء ػهً رىدح انًُتذ‬

‫انًمذو او انخذيخ‬

‫‪.662‬‬ ‫‪4.25‬‬ ‫ٌتى لٍبش انتكبنٍف اإلػبفٍخ انتً تذفؼهب انًُشأح‬

‫نهًىائًخ ثٍٍ رىدح انًُتذ وانرثش‬

‫‪.786‬‬ ‫‪4.41‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف اإلستزبثخ نهشكبوي انًمذيخ‬

‫يٍ لجم انؼًالء صىل تضسٍٍ رىدح انًُتذ‬

‫‪.604‬‬ ‫‪4.57‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف يؼبنزخ األػرار انتً تضذث‬

‫ثؼذ انجٍغ واإلستخذاو‬

‫‪.426‬‬ ‫‪4.81‬‬ ‫لٍبش تكبنٍف إصتىاء انًُتزبد ٌتى ػهً‬

‫اإلرشبداد انًطهىثخ فًٍب ٌخض انًُتذ‬

‫‪-213 -‬‬
 ‫ٌتى لٍبش انتكبنٍف انًذفىػخ يمبثم اإلنتساو‬
‫‪.499‬‬ ‫‪4.25‬‬
‫ثًؼبٌٍر انزىدح‬

‫‪.632‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫ٌتى تهٍئخ ظروف انؼًم انًُبسجخ نهًُشأح‬

‫‪.451‬‬ ‫‪4.49‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف تأهٍم انؼبيهٍٍ يهٍُب"وفٍُب"‬

‫‪.793‬‬ ‫‪4.29‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف انؼبيهٍٍ َفسٍب" وطضٍب"‬

‫تتى انًضبسجخػٍ انتكبنٍف انًذفىػخ ألرم‬

‫‪.524‬‬ ‫‪4.35‬‬ ‫تخفٍغ َسجخ انضىادث واطبثبد انؼًم انتً‬
‫ٌتؼرع نهب انؼبيهٍٍ ثسجت انؼًم‬

‫ٌتى اتجبع َظى نهترلٍخ تؼترف ثمذراد ويهبراد‬

‫‪.532‬‬ ‫‪4.54‬‬
‫انؼبيهٍٍ وتضمك فرص يتسبوٌخ نهترلٍخ‬

‫‪.601‬‬ ‫‪4.18‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف إلبيخ دوراد تذرٌجٍخ نهؼبيهٍٍ‬

‫نرفغ لذراتهى وكفبءتهى انؼهًٍخ‬

‫‪.843‬‬ ‫‪4.36‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف اإلسهبو فً انجرايذ اإلرتًبػٍخ‬

‫نهؼبيهٍٍ خبرد َطبق انؼًم يخم يراكس انترفٍخ‬
‫واالَذٌخ‬

‫‪.562‬‬ ‫‪4.25‬‬ ‫ٌتى لٍبش تكبنٍف تىفٍر َظبو طضً رٍذ نهؼبيهٍٍ‬

‫‪.39307‬‬ ‫‪4.6298‬‬ ‫ارًبنى انؼجبراد‬

‫‪2018‬‬

‫‪823‬‬
‫‪4380‬‬ ‫‪1‬‬
‫ر‪ٞ‬كو أُ٘شؤح‬ ‫‪03401‬‬
‫كوص ػَٔ ُٔؼبُغخ اُجـبُخ‬

‫‪4374‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً‬ ‫‪03443‬‬
‫اُزٌبُ‪٤‬ق اإلػبك‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رؾِٔ‪ٜ‬ب أُ٘شؤح ٗز‪٤‬غخ إلفز‪٤‬به‪ٛ‬ب اُجل‪ َ٣‬االهَ ػوه ػِ‪ ٢‬أُغزٔغ أُؾِ‪ ٢‬االًضو ٓ٘لؼخ ُ‪ٚ‬‬

‫‪-214 -‬‬
 ‫‪4352‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪662‬‬
‫اُز‪ ٢‬رلكغ ُلػْ ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ أُلٗ‪٢‬‬

‫‪4331‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً‬ ‫‪03786‬‬
‫اُزٌبُ‪٤‬ق اُز‪ ٢‬رلكغ ًَٔب‪ٔٛ‬بد ا‪ ٝ‬رجوػبد ُظبُؼ أُغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬

‫‪4354‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً‬ ‫‪03604‬‬
‫رٌبُ‪٤‬ق كػْ االٗشـ‪ ٚ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬

‫‪4376‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق كػْ‬ ‫‪03426‬‬
‫األٗشـ‪ ٚ‬االعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُواًي اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ئٍَبد اُزؼِ‪ ْ٤‬اُؼبّ ‪ٝ‬اُؼبُ‪.٢‬‬

‫‪4371‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً أُجبُؾ‬ ‫‪03499‬‬
‫أُبُ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رلكغ ُلػْ اُج٘‪٤‬خ اُزؾ‪٤‬خ ُِٔغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬

‫‪4359‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪03611‬‬
‫اُل‪ٝ‬هاد اُزله‪٣‬ج‪٤‬خ أُغبٗ‪٤‬خ أُولٓخ الث٘بء أُغزٔغ أُؾِ‪ ٢‬الًَبث‪ ْٜ‬أُ‪ٜ‬بهاد ‪ٝ‬اُقجواد اُؼِٔ‪٤‬خ االىٓخ‬

‫‪4369‬‬ ‫‪9‬‬
‫رزْ أُؾبٍجخػٖ‬ ‫‪03551‬‬
‫اُغ‪ٞ‬ائي أُبُ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رؾظَ ػِ‪ٜ٤‬ب أُ٘شبح ٖٓ اُل‪ُٝ‬خ ٗز‪٤‬غخ االكاء االعزٔبػ‪ ٢‬أُزٔ‪٤‬ي‬

‫‪4367‬‬ ‫‪10‬‬
‫رزْ أُؾبٍجخ‬ ‫‪03593‬‬
‫ػٖ اُؾ‪ٞ‬اكي أُؼ٘‪٣ٞ‬خ اُز‪ ٢‬رؾظَ ػِ‪ٜ٤‬ب أُ٘شبح ٖٓ اُل‪ُٝ‬خ ٗز‪٤‬غخ االكاء االعزٔبػ‪ ٢‬أُزٔ‪٤‬ي‬

‫‪-215 -‬‬
 ‫‪4353‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪٣‬زْ رـ‪٣ٞ‬و‬ ‫‪03724‬‬
‫أُ٘زغبد ثشٌَ َٓزٔو‬

‫‪4370‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪٣‬زْ‬ ‫‪03532‬‬
‫االُزياّ ثبُزَؼ‪٤‬و اُؼبكٍ ُِٔ٘زظ ‪ٝ‬ػلّ اُو‪٤‬بّ ثؤ‪ٔٓ ١‬بهٍبد اؽزٌبه‪٣‬خ‬
‫‪4 86‬‬ ‫‪13‬‬
‫ه‪٤‬بً ٓل‪ ١‬رو‪ْ٤٤‬‬ ‫‪0 401‬‬
‫أُ٘شؤح إلؽز‪٤‬بعبد ػٔالئ‪ٜ‬ب‪.‬‬

‫‪4 47‬‬ ‫‪14‬‬

‫ه‪٤‬بً ٓل‪ ١‬هػبء‬ ‫‪0 443‬‬
‫اُؼٔالء ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح أُ٘زظ أُولّ ا‪ ٝ‬اُقلٓخ‪.‬‬

‫‪4 25‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 662‬‬
‫اإلػبك‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رلكؼ‪ٜ‬ب أُ٘شؤح ُِٔ‪ٞ‬ائٔخ ث‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُ٘زظ ‪ٝ‬اُوثؼ‪.‬‬

‫‪4 41‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 786‬‬
‫اإلٍزغبثخ ُِشٌب‪ ١ٝ‬أُولٓخ ٖٓ هجَ اُؼٔالء ؽ‪ ٍٞ‬رؾَ‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُ٘زظ‪.‬‬

‫‪4 57‬‬ ‫‪17‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 604‬‬
‫ٓؼبُغخ األػواه اُز‪ ٢‬رؾلس ثؼل اُج‪٤‬غ ‪ٝ‬اإلٍزقلاّ‪.‬‬

‫‪4 81‬‬ ‫‪18‬‬

‫ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 426‬‬
‫اؽز‪ٞ‬اء أُ٘زغبد ‪٣‬زْ ػِ‪ ٢‬اإلهشبكاد أُـِ‪ٞ‬ثخ ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬قض أُ٘زظ ‪.‬‬

‫‪4 25‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 499‬‬
‫أُلك‪ٞ‬ػخ ٓوبثَ اإلُزياّ ثٔؼب‪٤٣‬و اُغ‪ٞ‬كح‪.‬‬
‫‪-216 -‬‬
 ‫‪4 50‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪٣‬زْ ر‪٤ٜ‬ئخ ظو‪ٝ‬ف‬ ‫‪0 632‬‬
‫اُؼَٔ أُ٘بٍجخ ُِٔ٘شؤح‪.‬‬

‫‪4 49‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 451‬‬
‫رؤ‪ َ٤ٛ‬اُؼبِٓ‪٤ٜ٘ٓ ٖ٤‬ب"‪ٝ‬ك٘‪٤‬ب"‪.‬‬

‫‪4 29‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 793‬‬
‫اُؼبِٓ‪ٗ ٖ٤‬لَ‪٤‬ب" ‪ٝ‬طؾ‪٤‬ب"‪.‬‬

‫‪4 35‬‬ ‫‪23‬‬

‫رزْ أُؾبٍجخػٖ‬ ‫‪0 524‬‬
‫اُزٌبُ‪٤‬ق أُلك‪ٞ‬ػخ ألعَ رقل‪٤‬غ َٗجخ اُؾ‪ٞ‬اكس ‪ٝ‬اطبثبد اُؼَٔ اُز‪٣ ٢‬زؼوع ُ‪ٜ‬ب اُؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثَجت اُؼَٔ‪.‬‬

‫‪4 54‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪٣‬زْ ارجبع ٗظْ‬ ‫‪0 532‬‬
‫ُِزوه‪٤‬خ رؼزوف ثولهاد ‪ٜٓٝ‬بهاد اُؼبِٓ‪ٝ ٖ٤‬رؾون كوص ٓزَب‪٣ٝ‬خ ُِزوه‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪4 18‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 601‬‬
‫اهبٓخ ك‪ٝ‬هاد رله‪٣‬ج‪٤‬خ ُِؼبِٓ‪ُ ٖ٤‬وكغ هلهار‪ًٝ ْٜ‬لبءر‪ ْٜ‬اُؼِٔ‪٤‬خ‪.‬‬

‫‪4 36‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 843‬‬
‫اإلٍ‪ٜ‬بّ ك‪ ٢‬اُجوآظ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِؼبِٓ‪ ٖ٤‬فبهط ٗـبم اُؼَٔ ٓضَ ٓواًي اُزوك‪٤‬خ ‪ٝ‬االٗل‪٣‬خ‪.‬‬

‫‪4 25‬‬ ‫‪27‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق‬ ‫‪0 562‬‬
‫ر‪ٞ‬ك‪٤‬و ٗظبّ طؾ‪ ٢‬ع‪٤‬ل ُِؼبِٓ‪.ٖ٤‬‬
‫ط‪ .‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُزٌواه‪١‬‬
‫أُؾ‪ٞ‬ه اُضبٗ‪:٢‬‬
‫ُٮ‬ ‫‪٠ُٰ٩‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٵعبثبد أُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬وجبهاد ا‪ٛ‬زٮ رٌٰٔ‬
‫ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٪ٟ‬ػن ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ؾ‪ ٪‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫‪-217 -‬‬
 ‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ )8/1/2‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُزٌواه‪ُ ١‬ؼجبهاد ٓؾ‪ٞ‬ه‬
‫ال أ‪ٝ‬اكن ثشلح‬ ‫ال أ‪ٝ‬اكن‬ ‫ٓؾب‪٣‬ل‬ ‫أ‪ٝ‬اكن‬ ‫أ‪ٝ‬اكن ثشلح‬ ‫اُؼجبهح‬
‫ػلك َٗجخ ػلك َٗجخ‬ ‫َٗجخ‬ ‫ػلك‬ ‫َٗجخ‬ ‫ػلك‬ ‫ػلك َٗجخ‬
‫‪.9%‬‬ ‫‪1 2.6%‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4.3%‬‬ ‫‪5 38.5%‬‬ ‫‪45 53.8%‬‬ ‫ٯز‪ ٞ‬اٍزقلا‪ ٝ‬اٷٷد اٷٓ‪ ٚ‬رَججبً ‪63‬‬
‫ُٮ ر‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ ؽزٮ ‪٩‬ا‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ‬
‫ر٘ب‪٨ِٰٛ‬ب ‪ٟ‬ورِوخ‬
‫‪.0%‬‬ ‫‪0 3.4%‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6.0%‬‬ ‫‪7 47.0%‬‬ ‫‪55 43.6%‬‬ ‫رؾوص ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔ‪51 ٢ٟ ٰٜٚ‬‬
‫اٍز‪ِ٤‬بك ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬
‫‪.9%‬‬ ‫‪1 1.7%‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5.1%‬‬ ‫‪6 50.4%‬‬ ‫‪59 41.9%‬‬ ‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٗزشبٍ ‪49‬‬
‫‪ٟ‬ظبكه علٯلح ‪٪٠ٜٛ‬اك ا‪ٛ‬قب‪ٝ‬‬
‫‪.9%‬‬ ‫‪1 3.4%‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8.5%‬‬ ‫‪10 54.7%‬‬ ‫‪64 32.5%‬‬ ‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ر٘ب‪ َٰٛ‬رغ‪38 ٰٚ٠‬‬
‫‪٩‬رشغٰو ا‪٤٠ٛ‬بؿْ ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬
‫فظ‪٪‬طب ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٠ٛ‬شبهٯن‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬
‫‪1.7%‬‬ ‫‪2 5.1%‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7.7%‬‬ ‫‪9 54.7%‬‬ ‫‪64 30.8%‬‬ ‫رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪َ٠‬بهلح ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ‪36‬‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ‬
‫رؾَٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬زٮ رو‪ ٚ٠‬ث‪٨‬ب‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫‪.0%‬‬ ‫‪0 1.7%‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3.4%‬‬ ‫‪4 55.6%‬‬ ‫‪65 39.3%‬‬ ‫‪46‬‬

‫‪.0%‬‬ ‫‪0 1.7%‬‬ ‫‪2 10.3%‬‬ ‫‪12 63.2%‬‬ ‫‪74 24.8%‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪.9%‬‬ ‫‪1 2.6%‬‬ ‫‪3 13.7%‬‬ ‫‪16 57.3%‬‬ ‫‪67 25.6%‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪.0%‬‬ ‫‪0 2.6%‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪7.7%‬‬ ‫‪9 56.4%‬‬ ‫‪66 33.3%‬‬ ‫‪39‬‬

‫‪1.7%‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.0%‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6.8%‬‬ ‫‪8 55.6%‬‬ ‫‪65 35.9%‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪0.7% 7‬‬ ‫‪2.5% 18‬‬ ‫‪6.3%‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪%42.3 513‬‬ ‫‪%25.2‬‬ ‫‪312‬‬ ‫اعٔبُ‪ ٠‬اُؼجبهاد‬

‫‪-218 -‬‬
 ‫‪ٚ‬زؼؼ يٍ انغذٔل سلى (‪ )8/1/2‬أٌ َغجخ (‪ % )89.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اعًبنٗ انؼجبساد انز‪ ٙ‬رم‪ٛ‬ظ (‬
‫) ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافم‪ ٍٛ‬ػهٗ رنك (‪ ،% )3.2‬أيب أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ انز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔ إعبثبد يؾذدح‬
‫فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )7.3‬‬
‫ٔ ف‪ًٛ‬ب ‪ٚ‬ه‪ ٙ‬انزٕص‪ٚ‬غ انزكشاس٘ ػهٗ يغزٕٖ انفمشاد;‬
‫‪ٚ.1‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )2‬أٌ َغجخ (‪ % )92.3‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ ٯز‪ ٞ‬اٍزقلا‪ ٝ‬اٷٷد اٷٓ‪ ٚ‬رَججبً ُٮ‬
‫ر‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ ؽزٮ ‪٩‬ا‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ر٘ب‪٨ِٰٛ‬ب ‪ٟ‬ورِوخ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى‬
‫‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )4.3‬‬
‫‪ٚ.2‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )2‬أٌ َغجخ (‪ % )90.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ رؾوص ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔ‪ ٢ٟ ٰٜٚ‬اٍز‪ِ٤‬بك‬
‫ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.0‬‬
‫‪ٚ.3‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )3‬أٌ َغجخ (‪ % )92.3‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٗزشبٍ ‪ٟ‬ظبكه‬
‫علٯلح ‪٪٠ٜٛ‬اك ا‪ٛ‬قب‪ ٝ‬ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )5.1‬‬
‫‪ٚ.4‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )4‬أٌ َغجخ (‪ % )87.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ر٘ب‪ َٰٛ‬رغ‪٩ ٰٚ٠‬رشغٰو‬
‫ا‪٤٠ٛ‬بؿْ ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ فظ‪٪‬طب ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٠ٛ‬شبهٯن ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)4.3‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ‬
‫ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )8.5‬‬
‫‪ٚ.5‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )5‬أٌ َغجخ (‪ % )85.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ ٯز‪ ٞ‬رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪َ٠‬بهلح ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ رؾَٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬زٮ رو‪ ٚ٠‬ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)6.8‬إيب إفشاد‬
‫انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )7.7‬‬
‫‪ٚ.6‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )6‬أٌ َغجخ (‪ % (94.9‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ ٯز‪ٞ‬‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)1.7‬إيب‬

‫إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )3.4‬‬
‫‪ٚ.7‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )7‬أٌ َغجخ (‪ % (87.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)1.7‬إيب إفشاد‬

‫انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )10.3‬‬

‫‪-219 -‬‬
 ‫‪ٚ.8‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )8‬أٌ َغجخ (‪ % (82.9‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬

‫َغجزٓى (‪.% )13.7‬‬

‫‪ٚ.9‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )9‬أٌ َغجخ (‪ % (89.7‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا‬

‫إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )7.3‬‬

‫‪ٚ.10‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )10‬أٌ َغجخ (‪ % (91.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)1.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد‬

‫يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.8‬‬

‫د‪.‬انىسط انضسبثً واإلَضراف انًؼٍبري‬

‫انًضىر انخبًَ‪:‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬

‫‪44 1 2‬‬

‫‪.719‬‬ ‫‪4.35‬‬ ‫ٯز‪ ٞ‬اٍزقلا‪ ٝ‬اٷٷد اٷٓ‪ ٚ‬رَججبً ُٮ ر‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ‬

‫ؽزٮ ‪٩‬ا‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ر٘ب‪٨ِٰٛ‬ب ‪ٟ‬ورِوخ‬

‫‪.605‬‬ ‫‪4.67‬‬ ‫رؾوص ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔ‪ ٢ٟ ٰٜٚ‬اٍز‪ِ٤‬بك ا‪٪٠ٛ‬اهك‬

‫ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬

‫‪.519‬‬ ‫‪4.70‬‬ ‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٗزشبٍ ‪ٟ‬ظبكه علٯلح ‪٪٠ٜٛ‬اك‬

‫ا‪ٛ‬قب‪ٝ‬‬

‫‪-220 -‬‬
 ‫‪.584‬‬ ‫‪4.70‬‬ ‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ر٘ب‪ َٰٛ‬رغ‪٩ ٰٚ٠‬رشغٰو ا‪٤٠ٛ‬بؿْ‬
‫ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ فظ‪٪‬طب ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٠ٛ‬شبهٯن ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬

‫‪.554‬‬ ‫‪4.77‬‬ ‫رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪َ٠‬بهلح ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ‬

‫ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ رؾَٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬زٮ رو‪ ٚ٠‬ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫‪.691‬‬ ‫‪4.56‬‬

‫‪.573‬‬ ‫‪4.60‬‬

‫‪.734‬‬ ‫‪4.52‬‬

‫‪.661‬‬ ‫‪4.55‬‬

‫‪.527‬‬ ‫‪4.68‬‬

‫‪.40493 4.5821‬‬ ‫عٔ‪٤‬غ اُؼجبهاد‬

‫‪44 1 2‬‬
‫‪4335‬‬ ‫‪1‬‬
‫ٯز‪ ٞ‬اٍزقلا‪ ٝ‬اٷٷد اٷٓ‪ ٚ‬رَججبً ُٮ ر‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ ؽزٮ‬ ‫‪03719‬‬
‫‪٩‬ا‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ر٘ب‪٨ِٰٛ‬ب ‪ٟ‬ورِوخ‬

‫‪4367‬‬ ‫‪2‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ؽوص ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔ‪ ٢ٟ ٰٜٚ‬اٍز‪ِ٤‬بك ا‪٪٠ٛ‬اهك‬ ‫‪03605‬‬
‫ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ‪.‬‬

‫‪-221 -‬‬
 ‫‪4370‬‬ ‫‪3‬‬
‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٗزشبٍ ‪ٟ‬ظبكه علٯلح ‪٪٠ٜٛ‬اك‬ ‫‪03519‬‬
‫ا‪ٛ‬قب‪.ٝ‬‬

‫‪4370‬‬ ‫‪4‬‬
‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ر٘ب‪ َٰٛ‬رغ‪٩ ٰٚ٠‬رشغٰو ا‪٤٠ٛ‬بؿْ ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬ ‫‪03584‬‬
‫فظ‪٪‬طب ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٠ٛ‬شبهٯن ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬

‫‪4377‬‬ ‫‪5‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪َ٠‬بهلح ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ‬ ‫‪03554‬‬
‫ر‪٨‬لٍ ا‪ٛ‬ٮ رؾَٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬زٮ رو‪ ٚ٠‬ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬

‫‪4356‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪03691‬‬
‫‪.‬‬

‫‪4360‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪03573‬‬

‫‪4352‬‬ ‫‪8‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪03734‬‬

‫‪4355‬‬ ‫‪9‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪03661‬‬

‫‪68 4‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪03527‬‬

‫‪.ٙ‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُزٌواه‪١‬‬
‫‪-222 -‬‬
 ‫أُؾ‪ٞ‬ه اُضبُش‪:‬‬
‫‪٠ُٰ٩‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٵعبثبد أُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬وجبهاد ا‪ٛ‬زٮ رٌٰٔ‬
‫ُٮ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٪ٟ‬ػن ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ؾ‪ ٪‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ )44/1/2‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُزٌواه‪ُ ١‬ؼجبهاد ٓؾ‪ٞ‬ه ‪:‬‬
‫ال أ‪ٝ‬اكن ثشلح‬ ‫ال أ‪ٝ‬اكن‬ ‫ٓؾب‪٣‬ل‬ ‫أ‪ٝ‬اكن‬ ‫أ‪ٝ‬اكن ثشلح‬ ‫اُؼجبهح‬
‫َٗجخ‬ ‫ػلك َٗجخ ػلك َٗجخ ػلك‬ ‫َٗجخ‬ ‫ػلك‬ ‫َٗجخ‬ ‫ػلك‬
‫‪%4.‬‬ ‫‪4 %406‬‬ ‫‪1 %302‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%2802‬‬ ‫‪35 %4306‬‬ ‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ‪٤ٟ‬ن ‪53‬‬
‫‪٩‬اٵػواه‬ ‫اٷؽز٘به‬
‫ثب‪َ٠ٛ‬ز‪٢ٰٜ٘٨‬‬
‫‪%4.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %302‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%3604‬‬ ‫‪44 %3608‬‬ ‫رؾزو‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٓ‪٪‬اهل ا‪٤٠ٛ‬بَُخ ‪45‬‬
‫‪٩‬هل‪ ٝ‬اٷػواه ثب‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪٢‬‬
‫‪%406‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪%4.‬‬ ‫‪4 %507‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪%4104‬‬ ‫‪54 %2802‬‬ ‫ٯ‪ ٞ‬ؽَبة ا‪٠ٰٔٛ‬خ اٵٓزظبكٯخ ‪35‬‬
‫ا‪٪٠ٛ‬ىهخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬زجٰٔخ‬
‫‪%4.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %504‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪%4602‬‬ ‫‪56 %2408‬‬ ‫ٯز‪ ٞ‬ؽَبة ٰٓ‪٠‬خ ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪31‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػ‪ ٦‬ه‪ٜ‬ٮ‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شبح‬
‫‪%4.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %606‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪%4207‬‬ ‫‪52 %2605‬‬ ‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ‪ٟٔ‬لاه ا‪ٛ‬ؾظخ ‪33‬‬
‫ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ‬
‫‪َٟ‬زٔجٸ‬
‫‪%4.‬‬ ‫‪4 %203‬‬ ‫‪3 %105‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪%2802‬‬ ‫‪35 %4306‬‬ ‫‪53‬‬

‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %8.0‬‬ ‫‪4 %302‬‬ ‫‪4 %3608‬‬ ‫‪45 %3501‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪%4.‬‬ ‫‪4 %406‬‬ ‫‪1 %504‬‬ ‫‪6 %3706‬‬ ‫‪46 %3205‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪%406‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %203‬‬ ‫‪3 %3805‬‬ ‫‪47 %3303‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪%8.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%4.‬‬ ‫‪4 %105‬‬ ‫‪2 %4403‬‬ ‫‪48 %3501‬‬ ‫‪43‬‬

‫‪%4.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %507‬‬ ‫‪7 %3805‬‬ ‫‪47 %3106‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪%4.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %704‬‬ ‫‪44 %4403‬‬ ‫‪48 %3401‬‬ ‫‪36‬‬

‫‪-223 -‬‬
‫‪0.004% 6‬‬ ‫‪1.1% 15‬‬ ‫‪5.3%‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪48.8% 685‬‬ ‫‪44.4% 624‬‬ ‫اعٔبُ‪ ٠‬اُؼجبهاد‬
‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ ٗزبئظ اُزؾِ‪ َ٤‬االؽظبئ‪1447 ٠‬‬
‫‪ٚ‬زؼؼ يٍ انغذٔل سلى (‪)44/1/2‬أٌ َغجخ (‪ % )93.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اعًبنٗ انؼجبساد انز‪ ٙ‬رم‪ٛ‬ظ‬

‫) ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافم‪ ٍٛ‬ػهٗ رنك (‪ ،% )1.2‬أيب أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ انز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔ إعبثبد‬

‫يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪ ٔ.% )5.3‬ف‪ًٛ‬ب ‪ٚ‬ه‪ ٙ‬انزٕص‪ٚ‬غ انزكشاس٘ ػهٗ يغزٕٖ انفمشاد;‬
‫‪ٚ.1‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )2‬أٌ َغجخ (‪ % )94.0‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ‪٤ٟ‬ن اٷؽز٘به‬
‫‪٩‬اٵػواه ثب‪َ٠ٛ‬ز‪ ٢ٰٜ٘٨‬ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)9.0‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح‬
‫فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )4.3‬‬
‫‪ٚ.2‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )2‬أٌ َغجخ (‪ % )94.9‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ رؾزو‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٓ‪٪‬اهل ا‪٤٠ٛ‬بَُخ ‪٩‬هل‪ٝ‬‬
‫اٷػواه ثب‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪ ٢‬ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)1.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )4.3‬‬
‫‪ٚ.3‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )3‬أٌ َغجخ (‪ % )91.4‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ ٯ‪ ٞ‬ؽَبة ا‪٠ٰٔٛ‬خ اٵٓزظبكٯخ ا‪٪٠ٛ‬ىهخ‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬زجٰٔخ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)1.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )6.8‬‬
‫‪ٚ.4‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )4‬أٌ َغجخ (‪ % )93.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ ٯز‪ ٞ‬ؽَبة ٰٓ‪٠‬خ ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد‬
‫ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػ‪ ٦‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شبح ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)9.0‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح‬
‫فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.0‬‬
‫‪ٚ.5‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )5‬أٌ َغجخ (‪ % )91.4‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ‪ٟٔ‬لاه ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ ‪َٟ‬زٔجٸ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)9.0‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )7.7‬‬
‫‪ٚ.6‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )6‬أٌ َغجخ (‪ % )94.0‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد‬

‫يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )2.6‬‬

‫‪ٚ.7‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )7‬أٌ َغجخ (‪ % )94.1‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)1.8‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬

‫(‪.% )4.3‬‬
‫‪-224 -‬‬
 ‫‪ٚ.8‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )8‬أٌ َغجخ (‪ % )92.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)1.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬

‫َغجزٓى (‪.% )6.0‬‬

‫‪ٚ.9‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )9‬أٌ َغجخ (‪ % )94.0‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬

‫(‪.% )3.4‬‬
‫‪ٚ.10‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )10‬أٌ َغجخ (‪ % )95.8‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)0.9‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح‬

‫فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )2.6‬‬

‫‪ٚ.11‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )11‬أٌ َغجخ (‪ % )92.3‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)0.9‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ‬

‫ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.8‬‬
‫‪ٚ.12‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )12‬أٌ َغجخ (‪ % )90.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ أٌ‬

‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)0.9‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ‬

‫ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )8.5‬‬
‫و‪.‬انىسط انضسبثً واإلَضراف انًؼٍبري‬
‫ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب‬

‫ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵٓزظبكٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬

‫‪-225 -‬‬
‫‪.648‬‬ ‫‪4.57‬‬ ‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ‪٤ٟ‬ن اٷؽز٘به ‪٩‬اٵػواه‬
‫ثب‪َ٠ٛ‬ز‪٢ٰٜ٘٨‬‬

‫‪.785‬‬ ‫‪3.96‬‬ ‫رؾزو‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٓ‪٪‬اهل ا‪٤٠ٛ‬بَُخ ‪٩‬هل‪ ٝ‬اٷػواه‬

‫ثب‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪٢‬‬

‫‪.913‬‬ ‫‪3.83‬‬ ‫ٯ‪ ٞ‬ؽَبة ا‪٠ٰٔٛ‬خ اٵٓزظبكٯخ ا‪٪٠ٛ‬ىهخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬زجٰٔخ‬

‫‪.694‬‬ ‫‪4.21‬‬ ‫ٯز‪ ٞ‬ؽَبة ٰٓ‪٠‬خ ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػ‪٦‬‬

‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شبح‬

‫‪.777‬‬ ‫‪4.17‬‬ ‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ‪ٟٔ‬لاه ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ‬

‫‪َٟ‬زٔجٸ‬

‫‪.814‬‬ ‫‪4.42‬‬

‫‪.782‬‬ ‫‪4.49‬‬

‫‪.973‬‬ ‫‪4.06‬‬

‫‪.672‬‬ ‫‪4.54‬‬

‫‪.840‬‬ ‫‪4.22‬‬

‫‪.890‬‬ ‫‪4.31‬‬

‫‪.884‬‬ ‫‪4.32‬‬

‫‪.56434 4.2583‬‬ ‫عٔ‪٤‬غ اُؼجبهاد‬

‫‪-226 -‬‬
 ‫‪4357‬‬ ‫‪1‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪03648‬‬
‫‪٤ٟ‬ن اٷؽز٘به ‪٩‬اٵػواه ثب‪َ٠ٛ‬ز‪.٢ٰٜ٘٨‬‬

‫‪3396‬‬ ‫‪2‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ رؾزو‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬ ‫‪03785‬‬
‫ٓ‪٪‬اهل ا‪٤٠ٛ‬بَُخ ‪٩‬هل‪ ٝ‬اٷػواه ثب‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪.٢‬‬

‫‪3383‬‬ ‫‪3‬‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ٯ‪ ٞ‬ؽَبة ا‪٠ٰٔٛ‬خ‬ ‫‪03913‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ا‪٪٠ٛ‬ىهخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬زجٰٔخ‪.‬‬

‫‪4321‬‬ ‫‪4‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ٯز‪ ٞ‬ؽَبة ٰٓ‪٠‬خ‬ ‫‪03694‬‬
‫ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػ‪ ٦‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شبح‪.‬‬

‫‪4317‬‬ ‫‪5‬‬
‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ‪ٟٔ‬لاه‬ ‫‪03777‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ ‪َٟ‬زٔجٸ ‪.‬‬

‫‪4342‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪03814‬‬
‫‪.‬‬

‫‪4349‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪03782‬‬

‫‪-227 -‬‬
 ‫‪4306‬‬ ‫‪8‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪03973‬‬
‫‪.‬‬

‫‪4354‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪03672‬‬

‫‪22 4‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪03840‬‬

‫‪4331‬‬ ‫‪11‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪03890‬‬

‫‪4332‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪03884‬‬

‫أُؾ‪ٞ‬ه اُواثغ‪:‬‬
‫‪٠ُٰ٩‬ب ٯ‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن ا‪ٛ‬ز٘واه٭ ٵعبثبد أُواك هٰ‪٤‬خ ا‪ٛ‬لهاٍخ ه‪ ٬ٜ‬ا‪ٛ‬وجبهاد ا‪ٛ‬زٮ رٌٰٔ‬
‫ُٮ ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن ‪٪ٟ‬ػن ا‪ٛ‬لهاٍخ ‪٩‬م‪ ٖٛ‬ه‪ ٬ٜ‬ا‪٤ٛ‬ؾ‪ ٪‬ا‪ٛ‬زب‪ٛ‬ٮ ‪:‬‬
‫عل‪ ٍٝ‬ههْ (‪ )42/1/2‬اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُزٌواه‪ُ ١‬ؼجبهاد‬
‫ال أ‪ٝ‬اكن ثشلح‬ ‫ال أ‪ٝ‬اكن‬ ‫ٓؾب‪٣‬ل‬ ‫أ‪ٝ‬اكن‬ ‫أ‪ٝ‬اكن ثشلح‬ ‫اُؼجبهح‬
‫َٗجخ ػلك َٗجخ ػلك َٗجخ‬ ‫َٗجخ ػلك‬ ‫ػلك‬ ‫َٗجخ‬ ‫ػلك‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %105‬‬ ‫‪2 %302‬‬ ‫‪4 %1804‬‬ ‫‪23 %5201‬‬ ‫كه‪63 ٞ‬‬ ‫ُٮ‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب‬
‫ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هبد ا‪ٛ‬ظٌٰو‪٥‬‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %105‬‬ ‫‪2 %404‬‬ ‫‪5 %2408‬‬ ‫‪31 %4405‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن ا‪ٛ‬و‪54 ٚ٠‬‬
‫ا‪ٛ‬زـ‪٪‬هٮ‬
‫‪-228 -‬‬
‫‪%406‬‬ ‫‪1 %406‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪%606‬‬ ‫‪8 %3106‬‬ ‫‪44 %3501‬‬ ‫ر٘ب‪٣ َٰٛ‬شو رٔبهٯو ثٰئخ ‪43‬‬
‫ك‪٩‬هٯخ‬
‫‪%406‬‬ ‫‪1 %404‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪%704‬‬ ‫‪44 %3408‬‬ ‫‪38 %3106‬‬ ‫‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬لب‪ٟ ٝ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪44 ٢‬‬
‫ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪%406‬‬ ‫‪1 %406‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪%507‬‬ ‫‪7 %4402‬‬ ‫‪54 %2704‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ‪34‬‬
‫‪ٟ‬وشٮ ‪ٟ‬ٸئ‪ٜٛ ٞ‬وب‪٢ٰٜٟ‬‬
‫‪%105‬‬ ‫‪2 %105‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪%803‬‬ ‫‪44 %4405‬‬ ‫‪54 %1808‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ هُن ا‪ِ٘ٛ‬بءح ‪24‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ا‪٤٨٠ٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬وب‪٢ٰٜٟ‬‬
‫‪%105‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪%4.‬‬ ‫‪4 %4402‬‬ ‫‪41 %2407‬‬ ‫‪25 %4503‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ‪55‬‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‬
‫كاف‪٩ ٚ‬فبهط ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %302‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%504‬‬ ‫‪6 %3106‬‬ ‫‪44 %3501‬‬ ‫ؽغ‪ ٞ‬اٍز‪٨‬ٸٕ ا‪٪٠ٛ‬اهك ‪43‬‬
‫ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬
‫‪%105‬‬ ‫‪2 %203‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪%203‬‬ ‫‪3 %3501‬‬ ‫‪43 %3303‬‬ ‫ا‪ٛ‬غ‪٪٨‬ك ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ‬خ ‪ٛ‬زؾَٰ‪41 ٢‬‬
‫اٍزقلا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬ـبٓخ‬
‫‪%406‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪%8.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%302‬‬ ‫‪4 %4207‬‬ ‫‪52 %2802‬‬ ‫ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ ‪ ٢ٟ‬اع‪35 ٚ‬‬
‫هُن ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪٪ٛ‬هئ ا‪ٛ‬جٰئ‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %105‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪%606‬‬ ‫‪8 %4207‬‬ ‫‪52 %2404‬‬ ‫اٵرِبٰٓبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ‪34‬‬
‫ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫‪%105‬‬ ‫‪2 %404‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪%507‬‬ ‫‪7 %4405‬‬ ‫‪54 %1808‬‬ ‫ؿوّ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ‪24‬‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %406‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪%504‬‬ ‫‪6 %4403‬‬ ‫‪48 %3404‬‬ ‫‪ٟ‬ل٭ اٷ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ثزـجْٰ اٷ‪٣‬ل‪37 ٦٠‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %105‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪%704‬‬ ‫‪44 %3805‬‬ ‫‪47 %2704‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن اثؾبس ‪34‬‬
‫‪٤ٟ‬ن ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %105‬‬ ‫‪2 %4402‬‬ ‫‪41 %3608‬‬ ‫‪45 %2704‬‬ ‫ِٰٰٗخ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ‪34‬‬
‫ا‪ٛ‬ؼبهح ثب‪ٛ‬جئخ ٗبهبكح ا‪ٛ‬زظ‪ٰ٤‬ن‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %203‬‬ ‫‪3 %4304‬‬ ‫‪46 %2802‬‬ ‫‪35 %3408‬‬ ‫ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬شبهٗخ ُٮ ثوا‪ٟ‬ظ ‪38‬‬
‫ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‬
‫‪%105‬‬ ‫‪2 %406‬‬ ‫‪1 %4107‬‬ ‫‪44 %2802‬‬ ‫‪35 %3205‬‬ ‫‪ٟ‬جبكهر‪٨‬ب ُٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ‪44‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئ ا‪٤ٛ‬بع‪ ٞ‬ه‪٠ٟ ٢‬بهٍخ‬
‫ا‪٣‬شـز‪٨‬ب اٷ‪٣‬زبعٰخ‬
‫‪%105‬‬ ‫‪2 %105‬‬ ‫‪2 %4403‬‬ ‫‪47 %2507‬‬ ‫‪32 %3106‬‬ ‫ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷٷد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ‪44‬‬
‫‪ٜٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %504‬‬ ‫‪6 %4304‬‬ ‫‪46 %3402‬‬ ‫‪42 %2202‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ثبد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪28‬‬
‫‪ٓ٩‬وذ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬بشؤح فٸ‪ٙ‬‬
‫ا‪ِٛ‬زوح ‪٣‬زٰغخ ‪ٟ‬قب‪ِٛ‬خ ا‪٪ٔٛ‬ا‪٢ٰ٣‬‬
‫‪٩‬ا‪٪ٜٛ‬ائؼ ا‪ٛ‬جئٰخ‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %507‬‬ ‫‪7 %4304‬‬ ‫‪46 %3106‬‬ ‫‪44 %2404‬‬ ‫‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ‪34‬‬ ‫ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد‬
‫ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬
‫‪%8.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪%8.‬‬ ‫‪4 %4107‬‬ ‫‪44 %4104‬‬ ‫‪54 %2202‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪28‬‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ ‪َٟ‬زٔجٸ‬
‫‪%406‬‬ ‫‪1 %105‬‬ ‫‪2 %4107‬‬ ‫‪44 %3805‬‬ ‫‪47 %2202‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز‪ٓ٪‬وبد ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٠ٜٛ‬جٰوبد ‪28‬‬
‫‪٩‬اٷهثبػ ‪٩‬ا‪ٛ‬قَبئو ‪ٜٛ‬وب‪ٝ‬‬
‫ا‪ٔٛ‬بك‪ٝ‬‬
‫‪-229 -‬‬
‫‪1.5%‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪2.9%‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪9.2%‬‬ ‫‪237 45.1% 1161 41.2% 1063‬‬ ‫اعٔبُ‪ ٠‬اُؼجبهاد‬
‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ ٗزبئظ اُزؾِ‪ َ٤‬االؽظبئ‪ّ1447 ٠‬‬
‫‪ٚ‬زؼؼ يٍ انغذٔل سلى (‪ )42/1/2‬أٌ َغجخ (‪ % )86.3‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اعًبنٗ انؼجبساد انز‪ ٙ‬رم‪ٛ‬ظ يغزٕٖ‬
‫) ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافم‪ ٍٛ‬ػهٗ رنك (‪ ،% )4.4‬أيب أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ انز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔ‬ ‫(‬
‫إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪ ٔ.% )9.2‬ف‪ًٛ‬ب ‪ٚ‬ه‪ ٙ‬انزٕص‪ٚ‬غ انزكشاس٘ ػهٗ يغزٕٖ انفمشاد;‬
‫‪ٚ.1‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )2‬أٌ َغجخ (‪ % )92.3‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هبد‬
‫ا‪ٛ‬ظٌٰو‪ ٥‬ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )4.3‬‬
‫‪ٚ.2‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )2‬أٌ َغجخ (‪ % )91.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن ا‪ٛ‬و‪ٚ٠‬‬
‫ا‪ٛ‬زـ‪٪‬هٮ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )5.1‬‬
‫‪ٚ.3‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )3‬أٌ َغجخ (‪ % )88.9‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ر٘ب‪٣ َٰٛ‬شو رٔبهٯو ثٰئخ ك‪٩‬هٯخ ث‪ًُٛ‬ب‬
‫ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )7.7‬‬

‫‪ٚ.4‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )4‬أٌ َغجخ (‪ % )84.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬لب‪ٟ ٝ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪ ٢‬ر٘ب‪َٰٛ‬‬
‫اٷػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)6.8‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬
‫َغجزٓى (‪.% )8.5‬‬
‫‪ٚ.5‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )5‬أٌ َغجخ (‪ % )89.8‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ‪ٟ‬وشٮ‬
‫‪ٟ‬ٸئ‪ٜٛ ٞ‬وب‪ ٢ٰٜٟ‬ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬
‫َغجزٓى (‪.% )6.8‬‬
‫‪ٚ.6‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )6‬أٌ َغجخ (‪ % )89.8‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ‪ٟ‬وشٮ‬
‫‪ٟ‬ٸئ‪ٜٛ ٞ‬وب‪ ٢ٰٜٟ‬ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬
‫َغجزٓى (‪.% )6.8‬‬
‫‪ٚ.7‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )7‬أٌ َغجخ (‪ % )85.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ هُن ا‪ِ٘ٛ‬بءح ‪٩‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو‬
‫ا‪٤٨٠ٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬وب‪ ٢ٰٜٟ‬ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)5.1‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬
‫َغجزٓى (‪.% )9.4‬‬
‫‪ٚ.8‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )8‬أٌ َغجخ (‪ % )87.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد‬
‫ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ كاف‪٩ ٚ‬فبهط ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا‬
‫إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )10.3‬‬
‫‪ٚ.9‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )9‬أٌ َغجخ (‪ % )88.9‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ؽغ‪ ٞ‬اٍز‪٨‬ٸٕ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ث‪ًُٛ‬ب‬
‫ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)5.2‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.0‬‬
‫‪ٚ.10‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )10‬أٌ َغجخ (‪ % )90.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ا‪ٛ‬غ‪٪٨‬ك ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ‬خ ‪ٛ‬زؾَٰ‪ ٢‬اٍزقلا‪ٟ‬بد‬
‫ا‪ٛ‬ـبٓخ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)6.0‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )3.4‬‬
‫‪ٚ.11‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )11‬أٌ َغجخ (‪ % )93.1‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ ‪ ٢ٟ‬اع‪ ٚ‬هُن‬
‫‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪٪ٛ‬هئ ا‪ٛ‬جٰئ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )4.3‬‬
‫‪ٚ.12‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )12‬أٌ َغجخ (‪ % )88.8‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ اٵرِبٰٓبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪٨ٰٜ‬ب‬
‫ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )7.7‬‬
‫‪ٚ.13‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )13‬أٌ َغجخ (‪ % )85.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ؿوّ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ث‪ًُٛ‬ب‬
‫ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)7.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )6.8‬‬

‫‪-230 -‬‬
‫‪ٚ.14‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )14‬أٌ َغجخ (‪ % )91.4‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪ٟ‬ل٭ اٷ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ثزـجْٰ اٷ‪٣‬ل‪ ٦٠‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬
‫ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%) 2.6‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪)6.0‬‬
‫‪.%‬‬
‫‪ٚ.15‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )15‬أٌ َغجخ (‪ % )88.1‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن اثؾبس ‪٤ٟ‬ن‬
‫ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )8.5‬‬
‫‪ٚ.16‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )16‬أٌ َغجخ (‪ % )86.4‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ِٰٰٗخ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ا‪ٛ‬ؼبهح‬
‫ثب‪ٛ‬جئخ ٗبهبكح ا‪ٛ‬زظ‪ٰ٤‬ن ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)3.5‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ‬
‫ثهغذ َغجزٓى (‪.% )10.3‬‬
‫‪ٚ.17‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )17‬أٌ َغجخ (‪ % )81.2‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬شبهٗخ ُٮ ثوا‪ٟ‬ظ ؽ‪٠‬بٯخ‬
‫ا‪ٛ‬جٰئخ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)4.4‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى‬
‫(‪.% )14.5‬‬

‫‪ٚ.18‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )18‬أٌ َغجخ (‪ % )82.9‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ‪ٟ‬جبكهر‪٨‬ب ُٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ‬
‫ا‪٤ٛ‬بع‪ ٞ‬ه‪٠ٟ ٢‬بهٍخ ا‪٣‬شـز‪٨‬ب اٷ‪٣‬زبعٰخ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)4.3‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا‬
‫إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )12.8‬‬
‫‪ٚ.19‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )19‬أٌ َغجخ (‪ % )79.5‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷٷد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬ؾل ‪٢ٟ‬‬
‫ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)5.2‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬
‫َغجزٓى (‪.% )15.4‬‬
‫‪ٚ.20‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )20‬أٌ َغجخ (‪ % )78.6‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ثبد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬بشؤح فٸ‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬زوح ‪٣‬زٰغخ ‪ٟ‬قب‪ِٛ‬خ ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬ا‪٪ٜٛ‬ائؼ ا‪ٛ‬جئٰخ ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)6.9‬إيب إفشاد‬
‫انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )14.5‬‬
‫‪ٚ.21‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )21‬أٌ َغجخ (‪ % )77.7‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)7.7‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد يؾذدح فمذ ثهغذ‬
‫َغجزٓى (‪.% )14.5‬‬
‫‪ٚ.22‬زج‪ ٍٛ‬يٍ انفمشح سلى (‪ )22‬أٌ َغجخ (‪ % )82.9‬يٍ أفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ‪ٕٚ‬افمٌٕ ػهٗ اٌ ا‪ٛ‬ز‪ٓ٪‬وبد ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٠ٜٛ‬جٰوبد‬
‫‪٩‬اٷهثبػ ‪٩‬ا‪ٛ‬قَبئو ‪ٜٛ‬وب‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬بك‪ ٝ‬ث‪ًُٛ‬ب ثهغذ َغجخ غ‪ٛ‬ش انًٕافمٌٕ ػهٗ رنك (‪%)4.3‬إيب إفشاد انؼ‪ُٛ‬خ ٔانز‪ ٍٚ‬نى ‪ٚ‬جذٔا إعبثبد‬
‫يؾذدح فمذ ثهغذ َغجزٓى (‪.% )12.8‬‬

‫‪٤٠ٜٛ‬شآد‬ ‫ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب ٰٓبً‬

‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬

‫‪-231 -‬‬
‫‪.651‬‬ ‫‪4.49‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هبد ا‪ٛ‬ظٌٰو‪٥‬‬

‫‪.648‬‬ ‫‪4.56‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬هٮ‬

‫‪.615‬‬ ‫‪4.55‬‬ ‫ر٘ب‪٣ َٰٛ‬شو رٔبهٯو ثٰئخ ك‪٩‬هٯخ‬

‫‪.628‬‬ ‫‪4.54‬‬ ‫‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬لب‪ٟ ٝ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪ ٢‬ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬

‫‪.628‬‬ ‫‪4.54‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ‪ٟ‬وشٮ ‪ٟ‬ٸئ‪ٜٛ ٞ‬وب‪٢ٰٜٟ‬‬

‫‪.610‬‬ ‫‪4.59‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ هُن ا‪ِ٘ٛ‬بءح ‪٩‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ا‪٤٨٠ٛ‬ٮ‬

‫‪ٜٛ‬وب‪٢ٰٜٟ‬‬

‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٜ‬خ‬

‫‪.496‬‬ ‫‪4.72‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ كاف‪٩ ٚ‬فبهط ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫‪.566‬‬ ‫‪4.68‬‬ ‫ؽغ‪ ٞ‬اٍز‪٨‬ٸٕ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬

‫‪.725‬‬ ‫‪4.49‬‬ ‫ا‪ٛ‬غ‪٪٨‬ك ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ ‪ٛ‬زؾَٰ‪ ٢‬اٍزقلا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬ـبٓخ‬

‫ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ ‪ ٢ٟ‬اع‪ ٚ‬هُن ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪٪ٛ‬هئ‬

‫‪.646‬‬ ‫‪4.41‬‬
‫ا‪ٛ‬جٰئ‬

‫‪.581‬‬ ‫‪4.48‬‬ ‫اٵرِبٰٓبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫‪.638‬‬ ‫‪4.44‬‬ ‫ؿوّ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد‬

‫‪.649‬‬ ‫‪4.44‬‬ ‫‪ٟ‬ل٭ اٷ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ثزـجْٰ اٷ‪٣‬ل‪ ٦٠‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬

‫‪.767‬‬ ‫‪4.35‬‬ ‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن اثؾبس ‪٤ٟ‬ن ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‬

‫‪.762‬‬ ‫‪4.55‬‬ ‫ِٰٰٗخ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ا‪ٛ‬ؼبهح ثب‪ٛ‬جئخ ٗبهبكح‬

‫ا‪ٛ‬زظ‪ٰ٤‬ن‬

‫‪.629‬‬ ‫‪4.62‬‬ ‫ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬شبهٗخ ُٮ ثوا‪ٟ‬ظ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‬

‫‪.722‬‬ ‫‪4.56‬‬ ‫‪ٟ‬جبكهر‪٨‬ب ُٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ ا‪٤ٛ‬بع‪ ٞ‬ه‪٢‬‬

‫‪٠ٟ‬بهٍخ ا‪٣‬شـز‪٨‬ب اٷ‪٣‬زبعٰخ‬

‫‪.731‬‬ ‫‪4.57‬‬ ‫ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷٷد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ‬

‫‪-232 -‬‬
 ‫ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ثبد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬بشؤح‬
‫‪.691‬‬ ‫‪4.64‬‬
‫فٸ‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬زوح ‪٣‬زٰغخ ‪ٟ‬قب‪ِٛ‬خ ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬ا‪٪ٜٛ‬ائؼ ا‪ٛ‬جئٰخ‬

‫‪.663‬‬ ‫‪4.61‬‬ ‫ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫‪.617‬‬ ‫‪4.62‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ ‪َٟ‬زٔجٸ‬

‫ا‪ٛ‬ز‪ٓ٪‬وبد ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٠ٜٛ‬جٰوبد ‪٩‬اٷهثبػ ‪٩‬ا‪ٛ‬قَبئو‬

‫‪.714‬‬ ‫‪4.54‬‬
‫‪ٜٛ‬وب‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬بك‪ٝ‬‬

‫‪.67854‬‬ ‫‪4.4253‬‬ ‫عٔ‪٤‬غ اُؼجبهاد‬

‫‪4349‬‬ ‫‪1‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ٞ‬‬ ‫‪03615‬‬
‫ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هبد ا‪ٛ‬ظٌٰو‪.٥‬‬

‫‪4356‬‬ ‫‪2‬‬
‫ه‪َٟ ٬ٜ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن ا‪ٛ‬و‪ٚ٠‬‬ ‫‪03648‬‬
‫ا‪ٛ‬زـ‪٪‬هٮ‪.‬‬

‫‪4355‬‬ ‫‪3‬‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ر٘ب‪٣ َٰٛ‬شو‬ ‫‪03615‬‬
‫رٔبهٯو ثٰئخ ك‪٩‬هٯخ‪.‬‬

‫‪4354‬‬ ‫‪4‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬لب‪ٝ‬‬ ‫‪03628‬‬
‫‪ٟ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪ ٢‬ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬

‫‪4354‬‬ ‫‪5‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ‬ ‫‪03628‬‬
‫ر‪ُٰ٪‬و ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ‪ٟ‬وشٮ ‪ٟ‬ٸئ‪ٜٛ ٞ‬وب‪.٢ٰٜٟ‬‬

‫‪-233 -‬‬
 ‫‪4359‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ هُن‬ ‫‪03610‬‬
‫ا‪ِ٘ٛ‬بءح ‪٩‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ا‪٤٨٠ٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬وب‪.٢ٰٜٟ‬‬

‫‪4372‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ٞ‬‬ ‫‪03496‬‬
‫ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ كاف‪٩ ٚ‬فبهط ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬

‫‪4368‬‬ ‫‪8‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮؽغ‪ ٞ‬اٍز‪٨‬ٸٕ‬ ‫‪03566‬‬
‫ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‪.‬‬

‫‪4349‬‬ ‫‪9‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬غ‪٪٨‬ك ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ‬ ‫‪03725‬‬
‫‪ٛ‬زؾَٰ‪ ٢‬اٍزقلا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬ـبٓخ‪.‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪10‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد‬ ‫‪03646‬‬
‫ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ ‪ ٢ٟ‬اع‪ ٚ‬هُن ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪٪ٛ‬هئ ا‪ٛ‬جٰئٮ‪.‬‬

‫‪4348‬‬ ‫‪11‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮاٵرِبٰٓبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬ ‫‪03581‬‬
‫ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‪.‬‬

‫‪4344‬‬ ‫‪12‬‬
‫ؿوّ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض‬ ‫‪03638‬‬
‫‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد‪.‬‬

‫‪4344‬‬ ‫‪42‬‬
‫‪ٟ‬ل٭ اٷ‪ٛ‬زيا‪ٝ‬‬ ‫‪03649‬‬
‫ثزـجْٰ اٷ‪٣‬ل‪ ٦٠‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬
‫‪-234 -‬‬
 ‫‪4335‬‬ ‫‪43‬‬
‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ‬ ‫‪03767‬‬
‫رشغٰن اثؾبس ‪٤ٟ‬ن ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‪.‬‬

‫‪4355‬‬ ‫‪15‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮِٰٰٗخ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪٢ٟ‬‬ ‫‪03762‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ا‪ٛ‬ؼبهح ثب‪ٛ‬جٰئخ ٗبهبكح ا‪ٛ‬زظ‪ٰ٤‬ن‪.‬‬

‫‪4362‬‬ ‫‪16‬‬
‫ه‪ ٬ٜ‬ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬شبهٗخ‬ ‫‪03629‬‬
‫ُٮ ثوا‪ٟ‬ظ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪.‬‬

‫‪4356‬‬ ‫‪17‬‬
‫ه‪ٟ ٬ٜ‬جبكهر‪٨‬ب ُٮ‬ ‫‪03722‬‬
‫‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ ا‪٤ٛ‬بع‪ ٞ‬ه‪٠ٟ ٢‬بهٍخ ا‪٣‬شـز‪٨‬ب اٷ‪٣‬زبعٰخ‪.‬‬

‫‪4357‬‬ ‫‪18‬‬
‫ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷٷد‬ ‫‪03731‬‬
‫ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ‪.‬‬

‫‪4364‬‬ ‫‪19‬‬
‫ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ثبد ًٰو‬ ‫‪03691‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬بشؤح فٸ‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬زوح ‪٣‬زٰغخ ‪ٟ‬قب‪ِٛ‬خ ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬ا‪٪ٜٛ‬ائؼ ا‪ٛ‬جئٰخ‪.‬‬

‫‪4361‬‬ ‫‪20‬‬
‫ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد‬ ‫‪03663‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫‪-235 -‬‬
 ‫‪4362‬‬ ‫‪21‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ‬ ‫‪03617‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ‪.‬‬

‫‪4354‬‬ ‫‪22‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ز‪ٓ٪‬وبد ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ‬ ‫‪03714‬‬
‫‪٠ٜٛ‬جٰوبد ‪٩‬اٷهثبػ ‪٩‬ا‪ٛ‬قَبئو ‪ٜٛ‬وب‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬بك‪.ٝ‬‬

‫ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬

‫‪One- Sample Test‬‬

‫‪422‬‬
‫‪One- Sample Test‬‬

‫ر‪ٞ‬كو أُ٘شؤح كوص ػَٔ ُٔؼبُغخ اُجـبُخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪53.054‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اإلػبك‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رؾِٔ‪ٜ‬ب أُ٘شؤح ٗز‪٤‬غخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪46.408‬‬ ‫إلفز‪٤‬به‪ٛ‬ب اُجل‪ َ٣‬االهَ ػوه ػِ‪ ٢‬أُغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬
‫االًضو ٓ٘لؼخ ُ‪ٚ‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اُز‪ ٢‬رلكغ ُلػْ ٓ٘ظٔبد أُغزٔغ‬

‫‪139‬‬ ‫‪27.189‬‬ ‫أُلٗ‪٢‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪19.687‬‬ ‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اُز‪ ٢‬رلكغ ًَٔب‪ٔٛ‬بد ا‪ ٝ‬رجوػبد‬

‫‪-236 -‬‬
 ‫ُظبُؼ أُغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق كػْ االٗشـ‪ ٚ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬

‫‪139‬‬ ‫‪30.214‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق كػْ األٗشـ‪ ٚ‬االعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُواًي‬

‫‪139‬‬ ‫‪49.007‬‬ ‫اُؼِٔ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ئٍَبد اُزؼِ‪ ْ٤‬اُؼبّ ‪ٝ‬اُؼبُ‪٢‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً أُجبُؾ أُبُ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رلكغ ُلػْ اُج٘‪٤‬خ اُزؾ‪٤‬خ‬

‫‪139‬‬ ‫‪40.672‬‬ ‫ُِٔغزٔغ أُؾِ‪٢‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اُل‪ٝ‬هاد اُزله‪٣‬ج‪٤‬خ أُغبٗ‪٤‬خ أُولٓخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪30.684‬‬ ‫الث٘بء أُغزٔغ أُؾِ‪ ٢‬الًَبث‪ ْٜ‬أُ‪ٜ‬بهاد ‪ٝ‬اُقجواد‬
‫اُؼِٔ‪٤‬خ االىٓخ‬

‫رزْ أُؾبٍجخػٖ اُغ‪ٞ‬ائي أُبُ‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رؾظَ ػِ‪ٜ٤‬ب‬

‫‪139‬‬ ‫‪36.211‬‬ ‫أُ٘شبح ٖٓ اُل‪ُٝ‬خ ٗز‪٤‬غخ االكاء االعزٔبػ‪ ٢‬أُزٔ‪٤‬ي‬

‫رزْ أُؾبٍجخ ػٖ اُؾ‪ٞ‬اكي أُؼ٘‪٣ٞ‬خ اُز‪ ٢‬رؾظَ ػِ‪ٜ٤‬ب‬

‫‪139‬‬ ‫‪33.348‬‬ ‫أُ٘شبح ٖٓ اُل‪ُٝ‬خ ٗز‪٤‬غخ االكاء االعزٔبػ‪ ٢‬أُزٔ‪٤‬ي‬

‫‪٣‬زْ رـ‪٣ٞ‬و أُ٘زغبد ثشٌَ َٓزٔو‬

‫‪139‬‬ ‫‪24.977‬‬

‫‪٣‬زْ االُزياّ ثبُزَؼ‪٤‬و اُؼبكٍ ُِٔ٘زظ ‪ٝ‬ػلّ اُو‪٤‬بّ ثؤ‪١‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪37.781‬‬ ‫ٓٔبهٍبد اؽزٌبه‪٣‬خ‬

‫ه‪٤‬بً ٓل‪ ١‬رو‪ ْ٤٤‬أُ٘شؤح إلؽز‪٤‬بعبد ػٔالئ‪ٜ‬ب‬

‫‪139‬‬ ‫‪50.054‬‬

‫ه‪٤‬بً ٓل‪ ١‬هػبء اُؼٔالء ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح أُ٘زظ أُولّ ا‪ٝ‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪39.408‬‬ ‫اُقلٓخ‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق اإلػبك‪٤‬خ اُز‪ ٢‬رلكؼ‪ٜ‬ب أُ٘شؤح‬

‫‪139‬‬ ‫‪58.189‬‬ ‫ُِٔ‪ٞ‬ائٔخ ث‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُ٘زظ ‪ٝ‬اُوثؼ‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اإلٍزغبثخ ُِشٌب‪ ١ٝ‬أُولٓخ ٖٓ هجَ‬

‫‪139‬‬ ‫‪12.687‬‬ ‫اُؼٔالء ؽ‪ ٍٞ‬رؾَ‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُ٘زظ‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق ٓؼبُغخ األػواه اُز‪ ٢‬رؾلس ثؼل اُج‪٤‬غ‬

‫‪139‬‬ ‫‪26.214‬‬ ‫‪ٝ‬اإلٍزقلاّ‬

‫ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اؽز‪ٞ‬اء أُ٘زغبد ‪٣‬زْ ػِ‪ ٢‬اإلهشبكاد‬

‫‪139‬‬ ‫‪41.007‬‬ ‫أُـِ‪ٞ‬ثخ ك‪ٔ٤‬ب ‪٣‬قض أُ٘زظ‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً اُزٌبُ‪٤‬ق أُلك‪ٞ‬ػخ ٓوبثَ اإلُزياّ ثٔؼب‪٤٣‬و‬

‫‪139‬‬ ‫‪48.672‬‬

‫‪-237 -‬‬
 ‫اُغ‪ٞ‬كح‬

‫‪٣‬زْ ر‪٤ٜ‬ئخ ظو‪ٝ‬ف اُؼَٔ أُ٘بٍجخ ُِٔ٘شؤح‬

‫‪139‬‬ ‫‪32.684‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق رؤ‪ َ٤ٛ‬اُؼبِٓ‪٤ٜ٘ٓ ٖ٤‬ب"‪ٝ‬ك٘‪٤‬ب"‬

‫‪139‬‬ ‫‪39.211‬‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اُؼبِٓ‪ٗ ٖ٤‬لَ‪٤‬ب" ‪ٝ‬طؾ‪٤‬ب"‬

‫‪139‬‬ ‫‪28.348‬‬

‫رزْ أُؾبٍجخػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق أُلك‪ٞ‬ػخ ألعَ رقل‪٤‬غ‬

‫‪139‬‬ ‫‪29.977‬‬ ‫َٗجخ اُؾ‪ٞ‬اكس ‪ٝ‬اطبثبد اُؼَٔ اُز‪٣ ٢‬زؼوع ُ‪ٜ‬ب‬
‫اُؼبِٓ‪ ٖ٤‬ثَجت اُؼَٔ‬

‫‪٣‬زْ ارجبع ٗظْ ُِزوه‪٤‬خ رؼزوف ثولهاد ‪ٜٓٝ‬بهاد اُؼبِٓ‪ٖ٤‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪47.781‬‬ ‫‪ٝ‬رؾون كوص ٓزَب‪٣ٝ‬خ ُِزوه‪٤‬خ‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اهبٓخ ك‪ٝ‬هاد رله‪٣‬ج‪٤‬خ ُِؼبِٓ‪ُ ٖ٤‬وكغ‬

‫‪139‬‬ ‫‪48.348‬‬ ‫هلهار‪ًٝ ْٜ‬لبءر‪ ْٜ‬اُؼِٔ‪٤‬خ‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق اإلٍ‪ٜ‬بّ ك‪ ٢‬اُجوآظ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬

‫‪139‬‬ ‫‪39.977‬‬ ‫ُِؼبِٓ‪ ٖ٤‬فبهط ٗـبم اُؼَٔ ٓضَ ٓواًي اُزوك‪٤‬خ ‪ٝ‬االٗل‪٣‬خ‬

‫‪٣‬زْ ه‪٤‬بً رٌبُ‪٤‬ق ر‪ٞ‬ك‪٤‬و ٗظبّ طؾ‪ ٢‬ع‪٤‬ل ُِؼبِٓ‪ٖ٤‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪27.781‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪133‬‬

‫ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬

‫‪One-‬‬
‫‪Sample Test‬‬
‫‪122‬‬

‫‪-238 -‬‬
 ‫‪One- Sample Test‬‬

‫ٯز‪ ٞ‬اٍزقلا‪ ٝ‬اٷٷد اٷٓ‪ ٚ‬رَججبً ُٮ ر‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئخ ؽزٮ‬

‫‪139‬‬ ‫‪22.217‬‬
‫‪٩‬ا‪ٗ ١‬ب‪٣‬ذ ر٘ب‪٨ِٰٛ‬ب ‪ٟ‬ورِوخ‬

‫رؾوص ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔ‪ ٢ٟ ٰٜٚ‬اٍز‪ِ٤‬بك ا‪٪٠ٛ‬اهك‬

‫‪139‬‬ ‫‪32.686‬‬
‫ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬

‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ اٗزشبٍ ‪ٟ‬ظبكه علٯلح ‪٪٠ٜٛ‬اك ا‪ٛ‬قب‪ٝ‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪38.778‬‬

‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ر٘ب‪ َٰٛ‬رغ‪٩ ٰٚ٠‬رشغٰو ا‪٤٠ٛ‬بؿْ ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪34.445‬‬
‫فظ‪٪‬طب ا‪٠ٛ‬ؾٰـخ ثب‪٠ٛ‬شبهٯن ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬

‫رٔ‪ ٝ٪‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ث‪َ٠‬بهلح ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ ر‪٨‬لٍ‬

‫‪139‬‬ ‫‪37.823‬‬
‫ا‪ٛ‬ٮ رؾَٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬جٰئخ ا‪ٛ‬زٮ رو‪ ٚ٠‬ث‪٨‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫‪139‬‬ ‫‪26.775‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪33.053‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪24.518‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪27.764‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪37.721‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪233‬‬

‫‪-239 -‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ئشواد ا‪ٛ‬زٮ ٯ‪ ٢ٟ ٢٘٠‬فٸ‪٨ٛ‬ب ا‪ٛ‬زووٍ ه‪ٜ‬ٮ ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵٓزظبكٯخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪،‬‬

‫‪One- Sample Test‬‬

‫‪222‬‬
‫‪One- Sample Test‬‬

‫رو‪ ٚ٠‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ه‪ٜ‬ٮ ‪٤ٟ‬ن اٷؽز٘به ‪٩‬اٵػواه‬

‫‪139‬‬ ‫‪28.713‬‬
‫ثب‪َ٠ٛ‬ز‪٢ٰٜ٘٨‬‬

‫رؾزو‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤح ٓ‪٪‬اهل ا‪٤٠ٛ‬بَُخ ‪٩‬هل‪ ٝ‬اٷػواه‬

‫‪139‬‬ ‫‪14.419‬‬
‫ثب‪٤٠ٛ‬بَُٰ‪٢‬‬

‫ٯ‪ ٞ‬ؽَبة ا‪٠ٰٔٛ‬خ اٵٓزظبكٯخ ا‪٪٠ٛ‬ىهخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬زجٰٔخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪10.737‬‬

‫ٯز‪ ٞ‬ؽَبة ٰٓ‪٠‬خ ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػ‪٦‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪20.574‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شبح‬

‫ٯز‪ٰٓ ٞ‬بً ‪ٟٔ‬لاه ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪17.842‬‬
‫‪َٟ‬زٔجٸ‬

‫‪139‬‬ ‫‪20.658‬‬

‫‪-240 -‬‬
139 22.589

139 12.858

139 27.029

139 17.200

139 17.467

139 17.694

2018

333

ً‫ ٰٓب‬٢٘٠‫ب ٯ‬٨ٛ‫ فٸ‬٢ٟ

One- Sample Test

322

One- Sample Test

-241 -
‫‪139‬‬ ‫‪26.989‬‬
‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬شو‪٩‬هبد ا‪ٛ‬ظٌٰو‪٥‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪28.550‬‬
‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬هٮ‬

‫ر٘ب‪٣ َٰٛ‬شو رٔبهٯو ثٰئخ ك‪٩‬هٯخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪29.799‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪29.089‬‬
‫‪٩‬ع‪٪‬ك ‪٣‬لب‪ٟ ٝ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ثٰ‪ ٢‬ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷػواه ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬

‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ ر‪ُٰ٪‬و ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ‪ٟ‬وشٮ ‪ٟ‬ٸئ‪ٜٛ ٞ‬وب‪٢ٰٜٟ‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪29.089‬‬

‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ هُن ا‪ِ٘ٛ‬بءح ‪٩‬ا‪ٛ‬زـ‪٪‬ٯو ا‪٤٨٠ٛ‬ٮ ‪ٜٛ‬وب‪٢ٰٜٟ‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪30.875‬‬

‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ كه‪ ٞ‬ا‪ٛ‬جوا‪ٟ‬ظ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬زو‪ٰ٠ٜ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ كاف‪ٚ‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪41.101‬‬
‫‪٩‬فبهط ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫ؽغ‪ ٞ‬اٍز‪٨‬ٸٕ ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪35.088‬‬

‫ا‪ٛ‬غ‪٪٨‬ك ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ ‪ٛ‬زؾَٰ‪ ٢‬اٍزقلا‪ٟ‬بد ا‪ٛ‬ـبٓخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪24.375‬‬

‫ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد ا‪٠ٛ‬جن‪ٛ٩‬خ ‪ ٢ٟ‬اع‪ ٚ‬هُن ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ ا‪٪ٛ‬هئ ا‪ٛ‬جٰئ‬

‫‪139‬‬ ‫‪25.912‬‬

‫اٵرِبٰٓبد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪٨ٰٜ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫‪139‬‬ ‫‪30.107‬‬

‫ؿوّ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد‬

‫‪139‬‬ ‫‪26.767‬‬

‫‪ٟ‬ل٭ اٷ‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ثزـجْٰ اٷ‪٣‬ل‪ ٦٠‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪26.306‬‬

‫‪َٟ‬ب‪٠٧‬ز‪٨‬ب ُٮ رشغٰن اثؾبس ‪٤ٟ‬ن ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س‬

‫‪139‬‬ ‫‪34.989‬‬

‫ِٰٰٗخ ا‪ٛ‬زق‪ٜ‬ض ‪ ٢ٟ‬ا‪٠ٛ‬ق‪ِٜ‬بد ا‪ٛ‬ؼبهح ثب‪ٛ‬جئخ ٗبهبكح ا‪ٛ‬زظ‪ٰ٤‬ن‬

‫‪139‬‬ ‫‪56.550‬‬

‫ر٘ب‪ َٰٛ‬ا‪٠ٛ‬شبهٗخ ُٮ ثوا‪ٟ‬ظ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‬

‫‪139‬‬ ‫‪25.799‬‬

‫‪ٟ‬جبكهر‪٨‬ب ُٮ ‪ٟ‬وب‪ٛ‬غخ ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ ا‪٤ٛ‬بع‪ ٞ‬ه‪٠ٟ ٢‬بهٍخ ا‪٣‬شـز‪٨‬ب‬

‫‪139‬‬ ‫‪24.089‬‬
‫اٷ‪٣‬زبعٰخ‬

‫ر٘ب‪ َٰٛ‬اٷٷد ا‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬خ ‪ٜٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ز‪٪ٜ‬س ا‪ٛ‬جٰئ‬

‫‪139‬‬ ‫‪41.089‬‬

‫ا‪ٛ‬ؤ‪٪‬ثبد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ٛ‬زٮ ‪ٓ٩‬وذ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬بشؤح فٸ‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬زوح ‪٣‬زٰغخ‬
‫‪139‬‬ ‫‪38.875‬‬

‫‪-242 -‬‬
 ‫‪ٟ‬قب‪ِٛ‬خ ا‪٪ٔٛ‬ا‪٩ ٢ٰ٣‬ا‪٪ٜٛ‬ائؼ ا‪ٛ‬جئٰخ‬

‫ا‪ٌٛ‬وا‪ٟ‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬غياءاد ا‪ِ٠ٛ‬و‪٩‬ػخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شؤح‬

‫‪139‬‬ ‫‪31.101‬‬

‫ا‪ٛ‬ؾظخ ا‪ٰٓ٪َٛ‬خ ا‪ٛ‬ؾب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٓ٪‬وخ ‪َٟ‬زٔجٸ‬

‫‪139‬‬ ‫‪43.088‬‬

‫ا‪ٛ‬ز‪ٓ٪‬وبد ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪ٰٜ‬خ ‪٠ٜٛ‬جٰوبد ‪٩‬اٷهثبػ ‪٩‬ا‪ٛ‬قَبئو ‪ٜٛ‬وب‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬بك‪ٝ‬‬

‫‪139‬‬ ‫‪50.375‬‬

‫‪2018‬‬

‫‪322‬‬

‫ر‪ٞ‬عل ػالهخ ماد كالُخ اؽظبئ‪٤‬خ ث‪ ٖ٤‬أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد‬
‫ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ ُِٔ٘شآد اُظ٘بػ‪٤‬خ‬

‫‪-243 -‬‬
‫‪0.000‬‬ ‫‪6.424‬‬ ‫‪2.220‬‬ ‫‪B̂ 0‬‬
‫‪0.000‬‬ ‫‪6.054‬‬ ‫‪0.489‬‬ ‫‪B̂1‬‬
‫‪0.55‬‬ ‫‪R‬‬
‫‪0.30‬‬ ‫‪R2‬‬
‫‪36.647‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪yˆ  2.220  0.489x 1‬‬
‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ‪ّ1447 ،‬‬

‫‪-244 -‬‬
 ‫‪R2‬‬

‫‪0.000‬‬ ‫‪4.198‬‬ ‫‪1.759‬‬ ‫‪B̂ 0‬‬

‫‪0.000‬‬ ‫‪6.089‬‬ ‫‪0.588‬‬ ‫‪B̂1‬‬
‫‪0.56‬‬ ‫‪R‬‬
‫‪0.31‬‬ ‫‪R2‬‬
‫‪37.076‬‬ ‫‪F‬‬
‫‪yˆ  1.759  0.588x 2‬‬
‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ‪ّ1447 ،‬‬

‫‪-245 -‬‬
 R2

-246 -
‫‪0.000‬‬ ‫‪4.198‬‬ ‫‪1.629‬‬ ‫‪B̂ 0‬‬

‫‪0.000‬‬ ‫‪6.089‬‬ ‫‪0.498‬‬ ‫‪B̂1‬‬

‫‪0.50‬‬ ‫‪R‬‬

‫‪0.29‬‬ ‫‪R2‬‬

‫‪35.070‬‬ ‫‪F‬‬

‫‪yˆ  1.759  0.588x 2‬‬

‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ‪ّ1447 ،‬‬

‫‪R2‬‬

‫‪-247 -‬‬
 ‫‪x1‬‬

‫‪x2‬‬

‫)‪: (x3‬‬

‫‪y‬‬

‫‪0.000‬‬ ‫‪4.149‬‬ ‫‪1.611‬‬ ‫‪B̂ 0‬‬

‫‪0.015‬‬ ‫‪6.200‬‬ ‫‪0.281‬‬ ‫‪B̂1‬‬

‫‪0.012‬‬ ‫‪5.333‬‬ ‫‪0.345‬‬ ‫‪B̂ 2‬‬

‫‪ٟ‬و‪٪٤‬ٯخ‬ ‫‪0.010‬‬ ‫‪43212‬‬ ‫‪0.183‬‬

‫‪B3‬‬

‫‪0.60‬‬

‫‪R‬‬

‫‪0.36‬‬ ‫‪R2‬‬

‫‪22.798‬‬ ‫‪F‬‬

‫‪yˆ  0.204  0.281x 1  0.345x 2‬‬

‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ‪ّ1447 ،‬‬

‫‪-248 -‬‬
 R2

-249 -
‫‪23120‬‬

‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ‪ّ1447 ،‬‬

‫‪.4‬أفزجبه االهرجبؽ اُنار‪:)Auto correlation)٢‬‬

‫‪ .1‬أفزجبه االهرجبؽ ااُقـ‪ ٢‬أُزؼلك )‪:)Multi - collinearity‬‬

‫‪-250 -‬‬
 ‫‪ .2‬أفزجبه اُز‪ٞ‬ى‪٣‬غ اُـج‪٤‬ؼ‪:)Normal Distribution) ٢‬‬

‫‪0.317‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ‬

‫‪0.325‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬

‫‪03308‬‬ ‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵٓزظبكٯخ‬

‫أُظله‪ :‬اػلاك اُجبؽش ٖٓ اُلهاٍخ أُ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ‪ّ1447 ،‬‬

‫‪-251 -‬‬
-252 -
 ‫أ‪ٝ‬الً‪ :‬اُ٘زبئظ‬
‫ث‪٤‬بءاً ه‪ٜ‬ٮ اٵؿبه ا‪٤ٛ‬لو٭ ‪ٜٛ‬لهاٍخ ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍخ ا‪ٰ٠ٛ‬لا‪ٰ٣‬خ ر‪٪‬ط‪ ٚ‬ا‪ٛ‬جبؽش ا‪ٛ‬ٮ ا‪٤ٛ‬زبئظ ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‪:‬‬
‫‪ .7‬رَوٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬ٮ ر‪ُٰ٪‬و ا‪ٛ‬وُب‪ٰ٧‬خ اٵٓزظبكٯخ ٳعٰب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ؾبػو ‪٩‬ا‪َ٠ٛ‬زٔج‪٩ ٚ‬ا‪ٛ‬ؾِبف ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ‬
‫‪٩‬ؽ‪٠‬بٯز‪٨‬ب‪.‬‬
‫‪ .8‬ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثؤكائ‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ٗب‪٧‬ز‪٠‬ب‪٨ٟ‬ب ثبٳكاء ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ه‪٤‬ل ‪٠ٟ‬بهٍز‪٨‬ب ٳ‪٣‬شـز‪٨‬ب اٵٓزظبكٯخ‪.‬‬
‫‪ .9‬ر‪٨‬ز‪ ٞ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثبٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ثٔ‪٪‬ائ‪٨٠‬ب ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ٯَب‪ ٞ٧‬ثظ‪٪‬هح ُوب‪ٛ‬خ ُٮ ه‪ٰٜ٠‬خ رٔ‪٪‬ٯ‪ٞ‬‬ ‫‪.10‬‬
‫اٳكاء اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫رج‪٤‬ٮ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬بر‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ٯؾَ‪ ٢ٟ ٢‬كو‪ ٍ٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬كاف‪٧ ٚ‬ن‪ ٥‬ا‪٤٠ٛ‬شآد‪.‬‬ ‫‪.11‬‬
‫ٯَبهل ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪٣‬زبط ‪٤ٟ‬زغبد‬ ‫‪.12‬‬
‫طلٯٔخ ‪ٜٛ‬جٰئخ ‪ٛ‬زغ‪٤‬ت ر‪ ٖٜ‬ا‪ٛ‬ز٘ب‪.َٰٛ‬‬
‫أك‪٨‬ود ‪٣‬زبئظ اٵ‪٣‬ؾلاه ا‪ٛ‬قـٮ ا‪ٛ‬جَٰؾ ‪٩‬ع‪٪‬ك اهرجبؽ ؿوك٭ ٓ‪٪‬٭ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬ ‫‪.13‬‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫أك‪٨‬ود ‪٣‬زبئظ اٵ‪٣‬ؾلاه ا‪ٛ‬قـٮ ا‪ٛ‬جَٰؾ ‪٩‬ع‪٪‬ك اهرجبؽ ؿوك٭ ‪ٟ‬ز‪ٍ٪‬ؾ ثٰ‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد‬ ‫‪.14‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫أك‪٨‬و ‪٪٠٣‬مط ا‪ٔ٠ٛ‬لهاد ا‪ٰٔٛ‬بٍٰخ أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ أٗضو ا‪٠ٛ‬زٌٰواد رؤصٰواً ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ‬ ‫‪.15‬‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬
‫أك‪٨‬و ‪٪٠٣‬مط ا‪ٔ٠ٛ‬لهاد ا‪ٰٔٛ‬بٍٰخ أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵٓزظبكٯخ أٓ‪ ٚ‬ا‪٠ٛ‬زٌٰواد رؤصٰواً ه‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪.16‬‬
‫اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬أ‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد اٵعز‪٠‬بهٰخ ماد رؤصٰو ‪ٟ‬ز‪ٍ٪‬ؾ ه‪ٜ‬ٮ اٵُظبػ‬
‫ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪.‬‬

‫‪-253 -‬‬
 ‫صبٗ‪٤‬بً‪ :‬اُز‪ٞ‬ط‪٤‬بد‬
‫رؤًٍَٰب ه‪ٜ‬ٮ ‪٣‬زبئظ ا‪ٛ‬لهاٍخ ٯٔل‪ ٝ‬ا‪ٛ‬جبؽش ا‪ٛ‬ز‪٪‬طٰبد ا‪ٛ‬زب‪ٰٛ‬خ‪:‬‬
‫‪ .7‬اعواء ‪ٟ‬يٯل ‪ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ‪ٓ ٢ٟ‬ج‪ ٚ‬اٳٗبكٯ‪ٟ٩ ٢ٰٰ٠‬واٗي اٳثؾبس ؽ‪٪ٟ ٙ٪‬ػ‪٪‬م ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ثظِخ هب‪ٟ‬خ‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ثظِخ فبطخ‪.‬‬
‫‪ .8‬ػو‪٩‬هح ‪٣‬شو صٔبُخ ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ ثٰ‪ٟ ٢‬قز‪ َٜ‬أُواك ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ فبطخ أطؾبة ا‪ٔٛ‬واهاد ‪.ٞ٨٤ٟ‬‬
‫‪ .9‬اهٍبء ‪ ٝ٪٨ِٟ‬ا‪٪٠ٛ‬اؿ‪٤‬خ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬رل‪٪٧‬ه ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬ـجٰوٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٚ٠‬ه‪ٜ‬ٮ اكاهر‪٨‬ب ثش٘‪َٟ ٚ‬زلا‪.ٝ‬‬
‫رـ‪٪‬ٯو ا‪ٔٛ‬ـبهبد اٵ‪٣‬زبعٰخ ‪٩‬ر٘ب‪٨ٜٟ‬ب ‪٩‬ارجبم ‪٣‬ل‪ ٞ‬اٵكاهح ا‪ٛ‬جٰئٰخ ا‪٠ٛ‬ز٘ب‪ٜٟ‬خ ‪٩‬أٍب‪ٰٛ‬ت اٵ‪٣‬زبط اٳ‪٣‬لَ‪.‬‬ ‫‪.10‬‬
‫‪٩‬ػن ا‪٪ٔٛ‬ا‪ ٢ٰ٣‬ا‪ٛ‬زٮ ر‪ٜ‬ي‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثٰٔبً ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬اٵُظبػ‬ ‫‪.11‬‬
‫ه‪٨٤‬ب‪.‬‬
‫ىٯبكح ‪َٟ‬ز‪٪‬٭ اٵُظبػ ه‪ ٢‬ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٓ ٢ٟ‬ج‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ‪٩‬فبطخ ا‪٠ٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪ٛ‬جٰئٰخ‬ ‫‪.12‬‬
‫‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪.‬‬
‫ػو‪٩‬هح ‪٩‬ػن ػ‪٪‬اثؾ ‪ٟ٩‬وبٯٰو ر‪ٜ‬ي‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شؤد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ثبٵُظبػ ًٰو ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ‪ٟ‬ن رؤٰٗل أ‪ٰ٠٧‬ز‪ ٦‬ثب‪َ٤ٛ‬جخ‬ ‫‪.13‬‬
‫‪َ٠ٛ‬زقل‪ٟ‬ٮ ا‪ٛ‬زٔبهٯو ‪٩‬ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪.‬‬
‫اٳفن ُٮ اٵهزجبه ا‪ٰٔٛ‬بً ‪٩‬اٵُظبػ ا‪ٛ‬جٰئٮ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٮ ‪٩‬اٵٓزظبك٭ ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ه‪٤‬ل ٰٓبً ‪ٟ‬ل٭‬ ‫‪.14‬‬
‫‪٣‬غبؽ‪٨‬ب ‪ٟٔ٩‬به‪٣‬ز‪٨‬ب ث‪٠‬ضٰٸر‪٨‬ب ُٮ ا‪٤ٛ‬شبؽ‪.‬‬
‫‪٩‬ػن ‪ٟ‬وبٯٰو ‪ٓ ٢ٟ‬ج‪ ٚ‬ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬بد ا‪ٰ٤٨٠ٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬غ‪٨‬بد ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ‪٤٨٠ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ر‪ٜ‬ي‪٨ُٰ ٝ‬ب ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬ ‫‪.15‬‬
‫ث‪٤‬شو ٓ‪٪‬ائ‪٩ ٞ‬رٔبهٯو رِظؼ ُٰ‪٨‬ب ه‪ ٢‬أ‪٣‬شـز‪٨‬ب ا‪٠ٛ‬ئصوح ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬اٵعواءاد ا‪ٛ‬زٮ أرقند ُٮ ٍجٰ‪٤ٟ ٚ‬و‪٨‬ب أ‪٩‬‬
‫‪ٟ‬وب‪ٛ‬غز‪٨‬ب‪.‬‬
‫‪٩‬ػن ٍٰبٍبد آزظبكٯخ ‪٩‬ثٰئٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبُلخ ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ظبكه ا‪ٛ‬ـبٓخ ًٰو ا‪٠ٛ‬زغلكح ‪٩‬رـ‪٪‬ٯو‪٧‬ب ‪٩‬روشٰل‬ ‫‪.16‬‬
‫اٍزٌٸ‪٨ٛ‬ب ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾل ‪ ٢ٟ‬أصبه‪٧‬ب ا‪َٜٛ‬جٰخ ه‪ٜ‬ٮ اٵ‪َ٣‬ب‪٩ ١‬ا‪ٛ‬جٰئخ‪.‬‬
‫ػو‪٩‬هح اٵ‪٧‬ز‪٠‬ب‪ ٝ‬ثزـ‪٪‬ٯو ‪ٟ‬ئ‪٧‬ٸد ‪٩‬فجواد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ ٢‬ث‪٠‬ب ٯزِْ ‪ٟ‬ن ‪ٟ‬زـ‪ٜ‬جبد ؽ‪٠‬بٯخ ا‪ٛ‬جٰئخ‪٩ ،‬ث‪٠‬ب ٯ‪ٞ٨٤٘٠‬‬ ‫‪.17‬‬
‫‪ ٢ٟ‬رـجْٰ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪ ٢ٟ‬فٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ؾبٓ‪ ٞ٨‬ثب‪ٛ‬ل‪٩‬هاد ا‪ٛ‬زلهٯجٰخ ا‪٠ٛ‬زقظظخ ‪ ٢ٟ٩‬فٸ‪ ٙ‬اٵٍزوب‪٣‬خ‬
‫ثب‪ٛ‬قجواء ُٮ ا‪٠ٛ‬غب‪ٗ٩ ،ٙ‬ن‪ ٖٛ‬ا‪٠ٛ‬لٰٓٔ‪ ٢‬ؽزٮ ٯز‪٪٤٘٠‬ا ‪ ٢ٟ‬ا‪ِٛ‬ؾض ‪٩‬ا‪ٛ‬زٔوٯو ه‪ٟ ٢‬ل٭ ا‪ٛ‬زيا‪ ٝ‬ا‪٤٠ٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‬
‫ث‪َ٠‬ئ‪ٰٛ٪‬ز‪٨‬ب ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪.‬‬
‫رٔلٯ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ؾ‪٪‬اُي ث‪٠‬قز‪ َٜ‬أ‪٪٣‬اه‪٨‬ب ‪٤٠ٜٛ‬شآد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪ٛ‬زٮ رٌٰٔ ‪٩‬رِظؼ ه‪َٟ ٢‬ئ‪ٰٛ٪‬ز‪٨‬ب اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪.‬‬ ‫‪.18‬‬

‫‪-254 -‬‬
-255 -
 ‫هبئٔخ أُواعغ‬
‫ا‪ٔٛ‬وآ‪ ١‬ا‪٘ٛ‬وٯ‪ٞ‬‬
‫أ‪ٝ‬الً‪ :‬أُواعغ ثبُِـخ اُؼوث‪٤‬خ‬
‫أ‪ .‬اٌُزت‬
‫اثوا‪ ٰٞ٧‬هجلا‪ٛ‬غ‪ ،ٰٜٚ‬اُج‪٤‬ئخ ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬كاه ا‪٠ٛ‬وبهٍ‪.)ٝ2002 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫أؽ‪٠‬ل أث‪٪‬ا‪ٰٛ‬يٯل‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أُز‪ٞ‬اطِخ ‪ -‬األثؼبك ‪ٝ‬أُ٘‪ٜ‬ظ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٟ٘ :‬زجخ ثَزب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ووُخ‪.)ٝ2007 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫أؽ‪٠‬ل هعت هجلا‪ٛ‬وب‪ ، ٙ‬أُلفَ أُؼبطو ك‪ ٢‬أُؾبٍجخ اإلكاه‪٣‬خ ‪(،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ ‪ٟ :‬ئٍَخ شجبة ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ1995‬‬
‫أؽ‪٠‬ل طٸػ هـٰخ ‪ ،‬آكبم عل‪٣‬لح َُٔئ‪٤ُٞ‬بد ٓواعغ اُؾَبثبد ك‪ ٢‬ث‪٤‬ئخ اُؼ‪ُٔٞ‬خ‪( ،‬اإلٌٍ٘له‪٣‬خ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2007‬‬
‫أؽ‪٠‬ل هجلا‪ِٛ‬زبػ ‪٣‬بعٮ‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬أُغزٔغ اُ٘بٓ‪( ،٢‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬ا‪٘٠ٛ‬زت ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٮ ا‪ٛ‬ؾلٯش‪.)ٝ2013 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫أٍ‪٠‬بهٰ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬شـجٮ‪ ،‬اُلَبك ‪ٝ‬اُؾٌْ اُظبُؼ ك‪ ٢‬اُجالك اُؼوث‪٤‬خ‪( ،‬ثٰو‪٩‬د‪ٟ :‬وٗي كهاٍبد ا‪٪ٛ‬ؽلح ا‪ٛ‬ووثٰخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2004‬‬
‫اٳ‪ٰٟ‬وح اثوا‪ ٰٞ٧‬هض‪٠‬ب‪ ،١‬ك‪.‬أؽ‪٠‬ل هجلا‪ٟ ٖٜ٠ٛ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬األٗظٔخ أُؾبٍج‪٤‬خ أُزقظظخ‪( ،‬اإلٌٍ٘له‪٣‬خ‪ :‬ا‪٘٠ٛ‬زت ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٮ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾلٯش ‪.)ٝ2007،‬‬
‫أ‪ ٢ٰٟ‬ا‪َٰٛ‬ل أؽ‪٠‬ل ‪ٛ‬ـِٮ‪ ،‬أُواعؼخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪.)ٝ2005 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫أ‪ ٢ٰٟ‬ا‪َٰٛ‬ل أؽ‪٠‬ل ‪ٛ‬ـِٮ‪ ،‬رقـ‪٤‬ؾ األهثبػ ثبٍزقلاّ ٗٔبمط ٓؾبًبح أُ٘شؤح‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2006‬‬
‫أ‪ ٢ٰٟ‬ا‪َٰٛ‬ل أؽ‪٠‬ل ‪ٛ‬ـِٮ‪ٗ ،‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ – ٓ٘ظ‪ٞ‬ه اُز‪ٞ‬اكن اُل‪( ،٢ُٝ‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪.)ٝ2005 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ثبرو ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ه‪ٜ‬ٮ‪ ،‬اُؼبُْ ُ‪ُِ ٌ٤‬ج‪٤‬غ‪ٓ -‬قبؿو اُؼ‪ُٔٞ‬خ ػِ‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه اٳ‪ٰٜ٧‬خ ‪٤ٜٛ‬شو‬ ‫‪‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن‪.)ٝ2003 ،‬‬
‫ا‪ٛ‬ج‪ٜٔ‬ب‪٩‬٭ أؽ‪٠‬ل هٯبؽٮ‪ٗ ،‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪ ،‬رووٯت‪ :‬ك‪.‬هٯبع هجلاهلل ؿٸ‪( ،ٙ‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٰٛ‬بى‪٩‬ه٭‪.)ٝ2002 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ع‪٪‬ٯ‪ٰٛ ٚ‬و‪٣‬و‪ ،‬ك‪.‬عٰ‪ٗ ٌ٠‬بشٰ‪ٓ ،٢‬جبكئ‪ ٢‬أُؾبٍجخ‪( ،‬اُوب‪ٛ‬وح‪ :‬كاه ا‪ٛ‬ل‪ٰٛ٩‬خ ‪ٛ‬ٶٍزض‪٠‬بهاد ا‪ٛ‬ضٔبُٰخ‪.)ٝ2004 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ؽب‪ٟ‬ل ؿ‪ٜ‬جخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬أط‪ ٍٞ‬أُؾبٍجخ اُو‪٤ٓٞ‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬ى‪ٟ‬ي‪٤ٜٛ ٝ‬شو‪.)ٝ2010 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾَ‪ ٢‬هجلا‪٪٠ٛ‬ع‪٪‬ك اثوا‪ ،ٰٞ٧‬اُز٘ٔ‪٤‬خ ‪ٝ‬ؽو‪ٞ‬م اإلَٗبٕ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪٘٠ٛ‬زت ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٮ‪ ،)ٝ2006 ،‬ص‪.221‬‬ ‫‪‬‬
‫ؽَٰ‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬بػٮ‪ ،‬ك‪ٟ.‬ؤ‪ ١٪ٟ‬ؽ‪٠‬لا‪ٗ ،١‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ا‪ٛ‬ل‪ٰٛ٩‬خ ‪٤ٜٛ‬شو ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن‪.)ٝ2001 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ؽَٰ‪ ٢‬ٯ‪ ٍَ٪‬ا‪ٔٛ‬بػٮ ‪ ،‬ك‪ٰ٠ٍ .‬و ‪ٌٟ‬ي٭ ا‪ٛ‬لٯشب‪٣‬ٮ ‪ٍٞٞٓ ،‬ػخ أُؼب‪٤٣‬و أُؾبٍج‪٤‬خ ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٛ‬ضٔبُخ ‪٤ٜٛ‬شو ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2012‬‬
‫ؽ٘‪٠‬ذ أؽ‪٠‬ل ا‪ٛ‬وا‪٩‬٭ ‪ٗ ،‬ظْ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬أُ٘ظٔخ ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٛ‬ضٔبُخ ‪.)ٝ1999 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫فب‪ٛ‬ل أ‪ ٢ٰٟ‬هجلاهلل‪ ،‬ك‪.‬طبٯ‪ ٚ‬ه‪ٟ‬ؼب‪ٓ ،١‬جبكئ‪ ٢‬أُؾبٍجخ‪( ،‬اُوب‪ٛ‬وح‪ :‬ا‪ٛ‬شوٗخ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪ٜٛ‬زَ‪٪‬ٯْ‬ ‫‪‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬هٯلاد‪.)ٝ2008،‬‬
‫فب‪ٛ‬ل ‪ٟ‬ظـِٮ ٓبٍ‪ ،ٞ‬اكاهح اُج‪٤‬ئخ ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬ظَ اُؼ‪ُٔٞ‬خ أُؼبطوح‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2010‬‬
‫فجبثخ هجلاهلل‪ ،‬رـ‪ٞ‬ه ٗظو‪٣‬بد ‪ٝ‬اٍزوار‪٤‬غ‪٤‬بد اُز٘ٔ‪٤‬خ اإلهزظبك‪٣‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬كاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غلٯلح‪.)ٝ2014 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫فجبثخ هجلاهلل‪ ،‬ك‪.‬ث‪ٓ٪‬وح هاثؼ‪ ،‬اُ‪ٞ‬هبئغ اإلهزظبك‪٣‬خ (اُؼ‪ُٔٞ‬خ اإلهزظبك‪٣‬خ‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ)‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٟ :‬ئٍَخ‬ ‫‪‬‬
‫شجبة ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ‪.)ٝ2009 ،‬‬
‫ف‪ ٰٜٚ‬ا‪ٛ‬ل‪٠ٰٛ‬ٮ‪ ،‬ك‪.‬هجلا‪ٛ‬وىاّ ا‪َٛ‬بٗ‪٤‬ٮ‪ ،‬ك‪٪٣.‬اٍ ُقو‪ٓ ،‬جبكئ‪ ٢‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٛ‬ضٔبُخ ‪٤ٜٛ‬شو‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2005‬‬
‫‪-256 -‬‬
 ‫هػ‪٪‬ا‪ ١‬ؽ‪٪ٜ‬ح ؽ‪٤‬ب‪ٓ ،١‬لفَ اُ٘ظو‪٣‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ‪٩‬ائ‪٤ٜٛ ٚ‬شو‪.)ٝ2009 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫هػ‪٪‬ا‪ ١‬ؽ‪٪ٜ‬ح ؽ‪٤‬ب‪ٓ ،١‬لفَ اُ٘ظو‪٣‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ‪٩‬ائ‪٤ٜٛ ٚ‬شو‪.،)ٝ2013 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫هػ‪٪‬ا‪ ١‬ؽ‪ ٥٪ٜ‬ؽ‪٤‬ب‪ ، ١‬اُ٘ٔ‪ٞ‬مط أُؾبٍج‪ ٢‬أُؼبطو ‪( ،‬ػٔبٕ ‪ :‬كاه ‪٩‬ائ‪.)ٝ2003، ٚ‬‬ ‫‪‬‬
‫هٯبع ا‪ٛ‬وجلاهلل‪ ،‬أ‪.‬ك‪ .‬ؿٸ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬غغب‪٩‬٭‪ٗ ،‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٰٛ‬بى‪٩‬ه٭ ‪٤ٜٛ‬شو‪.)ٝ2009 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫هٯزشبهك شو‪٩‬ٯله‪ٗ ،‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ ‪ ،‬روع‪٠‬خ ‪٩‬رووٯت‪ ،‬ك‪.‬فب‪ٛ‬ل ه‪ٜ‬ٮ أؽ‪٠‬ل‪ ،‬ك‪.‬اثوا‪ٛ٩ ٰٞ٧‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ُب‪( ،ٙ‬ا‪ٛ‬وٯبع‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫كاه ا‪٠ٛ‬وٯـ ‪.)ٝ2012،‬‬
‫ىٗوٯب ُوٯل هجلا‪ِٛ‬زبػ‪ ،‬كهاٍبد ك‪ٗ ٢‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ :‬ك‪.)ٝ2013 ،١.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٍب‪ ٞٛ‬ث‪ٍ ٢‬وٰل ا‪ٔٛ‬ؾـب‪٣‬ٮ‪ ،‬اُو‪٤‬بكح اإلكاه‪٣‬خ اُزؾ‪ ٍٞ‬ؽ‪ٞٔٗ ٍٞ‬مط اُو‪٤‬بك‪ ١‬اُؼبُٔ‪( ،٢‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ٟ٘ :‬زجخ ا‪٨ُ ٖٜ٠ٛ‬ل‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٪ٛ‬ؿ‪ٰ٤‬خ‪.)ٝ2008 ،‬‬
‫ٍول ؿ‪ ٦‬هٸ‪ ،ٝ‬أُغزٔغ ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٟ٘ :‬زجخ ‪ٟ‬لث‪ٛ٪‬ٮ ‪ٜٛ‬ـجبهخ‪.)ٝ2007،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٍ‪ٰ٠‬و أث‪ ٪‬ا‪ِٛ‬ز‪٪‬ػ طب‪ٛ‬ؼ‪ ،‬أُؾبٍجخ اإلكاه‪٣‬خ اإلٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ‪ ( ،‬ا‪٤٠ٛ‬ظ‪٪‬هح‪ :‬ك‪.)ٝ2009 ، ١.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٍٰل هـب اهلل ا‪َٰٛ‬ل ‪ ،‬ا‪٤ٛ‬لوٯبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٛ‬واٯخ‪.)ٝ2009 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫شؾبرخ ا‪َٰٛ‬ل شؾبرخ‪ ،‬أُؾبٍجخ ُـ‪٤‬و أُبُ‪( ،ٖ٤٤‬اُوب‪ٛ‬وح‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ ‪.) ٝ2013،‬‬ ‫‪‬‬
‫شؾبر‪ ٦‬ا‪َٰٛ‬ل شؾبر‪ ،٦‬ك‪٧.‬ب‪٣‬ٮ ف‪ُ ٰٜٚ‬وط‪ٓ ،‬جبكئ‪ ٢‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬كاه ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٳٗبكٯ‪ٰ٠‬خ ‪٤ٜٛ‬شو‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2015‬‬
‫ؿبهّ هجلا‪ٛ‬وب‪ ٙ‬ؽ‪٠‬بك‪ ،‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ – أٌٍ اإلػلاك ‪ٝ‬اُؼوع ‪ٝ‬اُزؾِ‪( ،َ٤‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪.)ٝ2000 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ؿب‪٧‬و ‪ٟ‬ؾَ‪٤ٟ ٢‬ظ‪٪‬ه ‪ ،‬ك‪.‬طب‪ٛ‬ؼ ‪٨ٟ‬ل٭ ‪ٟ‬ؾَ‪ ،٢‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬أفاله‪٤‬بد األػٔبٍ – األػٔبٍ ‪ٝ‬أُغزٔغ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ‪٩‬ائ‪.)ٝ2005 ،ٚ‬‬
‫ؿٸ‪ٟ ٙ‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٛ‬غغب‪٩‬٭ ‪٩‬أفو‪ ،١٩‬أٍبٍ‪٤‬بد أُؼوكخ أُؾبٍج‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٰٛ‬بى‪٩‬ه٭ ‪٤ٜٛ‬شو‪،)ٝ2009 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ص‪.31‬‬
‫ؿ‪ٜ‬وذ ‪ٟ‬ظـِٮ ا‪َٛ‬و‪٩‬عٮ‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ٖٓ اُؾلاصخ اُ‪ ٢‬اُؼ‪ُٔٞ‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬ا‪٘٠ٛ‬زت ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٮ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾلٯش‪.)ٝ2009،‬‬
‫هجلا‪ٛ‬واىّ ٓبٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬شؾبكح‪ ،‬ك‪ٰ٠ٍ.‬و اثوا‪ ٰٞ٧‬ا‪ٛ‬جوً‪٪‬صٮ‪ ،‬ك‪ .‬أٍب‪ٟ‬خ ٍ‪ٰ٠‬ؼ شوجب‪ ،١‬ك‪ .‬هب‪ٟ‬و ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هَِٰ ا‪ٔٛ‬بٍ‪،ٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ى‪ٟ‬ي‪٤ٜٛ ٝ‬شو‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫هجلا‪ٛ‬ويٯي ٓبٍ‪ٟ ٞ‬ؾبهة‪ ،‬اإلهزظبك اُج‪٤‬ئ‪ٓ ٢‬و‪ٓٞ‬بر‪ٝ ٚ‬رو٘‪٤‬بر‪( ،ٚ‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ ا‪ٛ‬غلٯلح‪.)ٝ2011 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫هجلا‪٧٪ٛ‬بة ‪٣‬ظو ه‪ٜ‬ٮ‪ ،‬أ‪.‬ك‪.‬شؾبر‪ ٦‬ا‪َٰٛ‬ل شؾبر‪ٓ ،٦‬شبًَ اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪( ،٢‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬كاه ا‪ٛ‬زو‪ٰٜٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٮ‪.)ٝ2015 ،‬‬
‫هجلا‪٧٪ٛ‬بة ‪٣‬ظو ه‪ٜ‬ٮ‪ ،‬فلٓبد ٓواهت اُؾَبثبد َُ‪ٞ‬م أُبٍ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪)ٝ2009 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫هجلا‪٧٪ٛ‬بة ‪٣‬ظو ه‪ٜ‬ٮ‪ٓ ،‬جبكئ‪ ٢‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬كوبً ُٔؼب‪٤٣‬و أُؾبٍجخ اُل‪٤ُٝ‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2004‬‬
‫هض‪٠‬ب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ً‪ ،ٰٞ٤‬ك‪ٟ.‬بعلح أؽ‪٠‬ل‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزل‪ٔ٣‬خ‪ -‬كَِلز‪ٜ‬ب ‪ٝ‬أٍبُ‪٤‬ت رقـ‪٤‬ـ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬أك‪ٝ‬اد ه‪٤‬بٍ‪ٜ‬ب‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه‬ ‫‪‬‬
‫طِبء ‪٤ٜٛ‬شو ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن‪.)ٝ2007 ،‬‬
‫هي هجل ا‪ِٛ‬زبػ‪ٟٔ ،‬ل‪ٟ‬خ ُٮ اٵؽظبء ا‪٪ٛ‬طِٮ ‪٩‬اٷٍزلٷ‪ٛ‬ٮ ثبٍزقلا‪( ، SPSS ٝ‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬كاه ا‪٨٤ٛ‬ؼخ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬ـجوخ اٳ‪.)1981 ، ٬ٛ٩‬‬
‫هـب اهلل ‪٩‬اهك ف‪ ،ٰٜٚ‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل هجلا‪ِٛ‬زبػ ا‪ٛ‬وش‪٠‬ب‪٩‬٭‪ ،‬اُؾ‪ًٔٞ‬خ أُئٍَ‪٤‬خ أُلفَ ٌُٔبكؾخ اُلَبك ك‪ ٢‬أُئٍَبد‬ ‫‪‬‬
‫اُؼبٓخ ‪ٝ‬اُقبطخ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٟ٘ :‬زجخ ا‪ٛ‬ؾوٯخ ‪٤ٜٛ‬شو‪.)ٝ2008 ،‬‬

‫‪-257 -‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ هجلا‪ٛ‬واىّ ع‪ٜ‬جٮ‪ ،‬ػِْ اإلعزٔبع ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ أُو‪ٓٞ‬بد ‪ٝ‬أُئشواد‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬كاه ا‪٠ٛ‬ووُخ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ هجلاهلل شب‪ ،٢ٰ٧‬اُ٘ظو‪٣‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ‪ً( ،‬يح‪ٟ٘ :‬زجخ أُبّ ‪ٜٛ‬ـجبهخ ‪٩‬ا‪٤ٛ‬شو‪.)ٝ2011 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ُبه‪ ّ٩‬أؽ‪٠‬ل ‪ٟ‬ظـِٮ‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ٝ‬اَُ‪٤‬بؽخ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬كاه ا‪٠ٛ‬ووُخ ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ‪.)ٝ2011 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ُب‪ٛ‬زو ‪ٰٟ‬غٌ‪ ،‬ه‪٩‬ثٰود ‪ٰٟ‬غٌ‪ ،‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪ ،‬رووٯت ك‪٩.‬طِٮ هجلا‪ِٛ‬زبػ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ :‬كاه ا‪٠ٛ‬وٯـ ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ1995‬‬
‫ُئاك ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٰٜٛ‬ضٮ‪ٗ ،‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬كاه ا‪٨٤ٛ‬ؼخ‪ ،)ٝ2010 ،‬ص‪.48‬‬ ‫‪‬‬
‫ُٰبع ؽ‪٠‬يح ه‪ٜٟ‬ٮ‪ٗ ،‬ظْ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ أُؾ‪ٍٞ‬جخ ٓلفَ ٓؼبطو ُـوع روش‪٤‬ل اُوواهاد اإلكاه‪٣‬خ‪( ،‬ك‪ٝ.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ،‬ك‪.)ٝ2011 ، ١.‬‬
‫ٗ‪٠‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬لٯ‪ٟ ٢‬ظـِٮ ا‪ٛ‬ل‪٧‬وا‪٩‬٭‪ ،‬أُؾبٍجخ أُز‪ٍٞ‬ـخ ‪ٝ‬كوبً ُٔؼب‪٤٣‬و أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ ،‬ا‪٘٠ٛ‬زت‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٮ ا‪ٛ‬ؾلٯش‪.)2009 ،‬‬
‫ٗ‪٠‬ب‪ ٙ‬هجلا‪ٛ‬ويٯي ا‪ٰٔ٤ٛ‬ت ‪ٓ ،‬ولٓخ ك‪ٗ ٢‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ‪٩‬ائ‪٤ٜٛ ٚ‬شو‪.،)ٝ2004 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬جو‪ ٕ٩‬أث‪٪‬ىٯل‪ ،‬أُؾبٍجخ اُل‪٤ُٝ‬خ ‪ٝ‬اٗؼٌبٍبر‪ٜ‬ب ػِ‪ ٢‬اُل‪ ٍٝ‬اُؼوث‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ ،‬اٯزوإ ‪٤ٜٛ‬شو‪.)ٝ2005 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪٠ٛ‬جو‪ ٕ٩‬أث‪٪‬ىٯل‪ ،‬اُزؾِ‪ َ٤‬أُبُ‪ -٢‬شوًبد ‪ٝ‬أٍ‪ٞ‬ام ٓبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ :‬كاه ا‪٠ٛ‬وٯـ ‪.)ٝ2009،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٍٰل هجلا‪٠ٛ‬زوب‪ ،ٙ‬ك‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل هُبهٮ‪ ،‬اإلكاهح اإلٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪٠ٛ‬وٯـ‪.)ٝ2007 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل شِْٰ‪ ،‬رـج‪٤‬وبد اُؼِ‪ ّٞ‬اَُِ‪٤ًٞ‬خ ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُو‪٤‬بكح‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪٨٣ :‬ؼخ ‪ٟ‬ظو ‪٤ٜٛ‬شو‪.)ٝ2009 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل طب‪ٛ‬ؼ ا‪ٛ‬شٰـ‪ ،‬ا‪٥‬صبه اإلهزظبك‪٣‬خ ‪ٝ‬أُبُ‪٤‬خ ُزِ‪ٞ‬س اُج‪٤‬ئخ ‪ٍٝٝ‬بئَ اُؾٔب‪٣‬خ ٓ٘‪ٜ‬ب‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٟ :‬ـجوخ‬ ‫‪‬‬
‫اٵشوبم ا‪ٰ٤ِٛ‬خ‪.)ٝ2002 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل طِ‪٪‬د ٓبث‪ٗ ،ٚ‬ظو‪٣‬بد ‪٤ٍٝ‬بٍبد اُز٘ٔ‪٤‬خ اإلهزظبك‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬كاه ا‪٨٤ٛ‬ؼخ ا‪ٛ‬ووثٰخ‪.)ٝ2008 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ ،‬أُؾبٍجخ ػٖ اُزؤص‪٤‬واد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِٔشو‪ٝ‬ع‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬كاه‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غلٯلح‪.)ٝ2000 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ ،‬ك‪.‬أ‪ٰٟ‬وح اثوا‪ ٰٞ٧‬هض‪٠‬ب‪ ،١‬كهاٍبد ك‪ ٢‬هؼب‪٣‬ب ‪ٓٝ‬شبًَ ٓؾبٍج‪٤‬خ ٓؼبطوح‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪٤ٟ :‬شؤح‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٠ٛ‬وبهٍ‪.)ٝ2000 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ ،‬ك‪.‬هجلا‪٧٪ٛ‬بة ‪٣‬ظوه‪ٜ‬ٮ‪ ،‬أُؾبٍجخ اُؾٌ‪٤ٓٞ‬خ ‪ٝ‬اُو‪٤ٓٞ‬خ ث‪ ٖ٤‬اُ٘ظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُزـج‪٤‬ن‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬لاه ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٰخ ا‪ٛ‬غلٯلح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ ،‬ك‪.‬ٯَو٭ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٛ‬ج‪ٜ‬زبعٮ‪ ،‬أُؾبٍجخ ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ث‪ ٖ٤‬اُ٘ظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُزـج‪٤‬ن‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪٘٠ٛ‬زت ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٮ ا‪ٛ‬ؾلٯش‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هجلا‪ٛ‬جلٯن‪ ،‬اهزظبك ؽٔب‪٣‬خ اُج‪٤‬ئخ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬كاه اٳ‪٤ٜٛ ٢ٰٟ‬شو‪.)ٝ2000 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬ـو‪ ،‬اُزؤط‪ َ٤‬اُ٘ظو‪ُِٔٔ ١‬بهٍبد أُ‪٤ٜ٘‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪ٓ ٢‬غبالد اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اُؼوع ‪ٝ‬اإلكظبػ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪:١‬‬ ‫‪‬‬
‫كاه ‪٩‬ائ‪.)ٝ2004،ٚ‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬ـو‪ ،‬ك‪ٍ٪ٟ.‬ٮ ا‪٪َٛ‬ٯـٮ‪ ،‬اُزؤط‪ َ٤‬اُ٘ظو‪ُِٔٔ ١‬بهٍبد أُ‪٤ٜ٘‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ‪٩‬ائ‪٤ٜٛ ٚ‬شو‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2012‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬ـو‪ٟ ،‬جبكئٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ‪٩‬ائ‪.)ٝ2007 ،ٚ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬لهجبً ثل‪٩‬٭‪ ،‬ك‪.‬هجلا‪٧٪ٛ‬بة ‪٣‬ظو ه‪ٜ‬ٮ‪ ،‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬ا‪٘٠ٛ‬زت ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وٮ ا‪ٛ‬ؾلٯش‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.)ٝ2008‬‬
‫‪ٟ‬ئٯل هاػٮ ف‪ِ٤‬و‪ ،‬ك‪ًَ.‬ب‪ُ ١‬ٸػ ا‪٠ٛ‬ـبه‪٣‬خ ‪ ،‬رؾِ‪ َ٤‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ػٔبٕ‪ :‬كاها‪َٰ٠ٛ‬وح‪.)ٝ2006 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬جٰ‪ ٚ‬ثشٰو ا‪ٛ‬ؾ‪ٜ‬جٮ‪ ،‬ك‪ .‬ىٯبك ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪َٛ‬وٰلاد‪ٓ ،‬جبكئ‪ ٢‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪(،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه اٵهظبه ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ‪.)ٝ2014 ،‬‬ ‫‪‬‬

‫‪-258 -‬‬
 ‫‪٣‬ياه ه‪٣٪‬ٮ ا‪ٜٛ‬جل٭‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه كع‪ٜ‬خ ‪٤ٜٛ‬شو‪.)ٝ2015 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬لب‪ٍ٪ٟ ٝ‬ٮ ٍ‪٪‬ٯلا‪ ،١‬ك‪.‬شِْٰ اثوا‪ ٰٞ٧‬ؽلاك‪ ،‬اُزَ‪٣ٞ‬ن ٓلب‪ٓ ْ٤ٛ‬ؼبطوح‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٛ‬ؾب‪ٟ‬ل ‪٤ٜٛ‬شو‪.)ٝ2006 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬وٰ‪ ٞ‬ؽَ‪ ٢‬ك‪٠٧‬شٮ‪ ،‬اُو‪ٞ‬ائْ أُِ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُجبكئ‪ ٢‬أُؾبٍج‪٤‬خ أُزؼبهف ػِ‪ٜ٤‬ب ‪ٝ‬أُوج‪ُٞ‬خ هج‪ٞ‬ال ػبٓبً‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ٟ :١‬و‪٨‬ل‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ظوُٰخ ‪ ،‬ك‪.‬د)‪.‬‬
‫ا‪٨ٛ‬بك٭ أك‪ٟ ٝ‬ؾ‪٠‬ل اثوا‪ٗ ، ، ٰٞ٧‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ ‪(،‬اُقوؿ‪ ، ّٞ‬ك‪.) ٝ2009، ١.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٧‬بك٭ هػب ا‪ٛ‬ظِبه‪ٓ ،‬جبكئ‪ ٢‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٛ‬ضٔبُخ ‪٤ٜٛ‬شو ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪‬ىٯن‪.،)ٝ2006 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٯؾٮ هجلاهلل ف‪ِٰٜ‬خ‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬ا‪٘٠ٛ‬زجخ ا‪٪ٛ‬ؿ‪ٰ٤‬خ‪.)ٝ2011 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٯؾٮ ٓ‪ٜٜ‬ٮ‪ٓ ،‬جبكئ‪ ٢‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬اٯزوإ ‪٤ٜٛ‬شو‪.)ٝ2004 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٯؾٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أث‪ ٪‬ؿب‪ٛ‬ت‪ٓ ،‬ؼب‪٤٣‬و اُزوبه‪٣‬و اُل‪٤ُٝ‬خ ‪ٗٝ‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬شوٗخ ‪٣‬بً ‪ٜٛ‬ـجبهخ‪.)ٝ2005 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٯؾٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أث‪٪‬ؿب‪ٛ‬ت‪ٓ ،‬ؼب‪٤٣‬و أُؾبٍجخ ك‪ ٢‬ػئ اُ٘ظو‪٣‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ – اكاهح ‪ٝ‬ػوع اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬بً ‪ٜٛ‬ـجبهخ‪.)ٝ2004 ،‬‬
‫ٯ‪٪‬ؽ‪٤‬ب آ‪ ٙ‬أك‪ ،ٝ‬ك‪.‬طب‪ٛ‬ؼ هىّ‪ ،‬أُؾبٍجخ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬كاه ا‪ٛ‬ؾب‪ٟ‬ل‪.)ٝ2000 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٯ‪ٟ ٍَ٪‬ؾ‪٠‬ل عوث‪٪‬م‪ٗ ،‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ٟ :١‬ئٍَخ ا‪٪ٛ‬هاّ ‪٤ٜٛ‬شو‪.)ٝ2001 ،‬‬ ‫‪‬‬
‫ة‪ .‬اُل‪ٝ‬ه‪٣‬بد‬
‫اٍؾْ ‪ٟ‬ؾ‪٪٠‬ك ا‪ٛ‬شوبه‪٣ ،‬ؼب‪ ٙ‬ه‪٠‬و ى‪ ،ٝ٪ٛ‬شبك٭ أؽ‪٠‬ل هجلا‪ٛ‬وؽ‪ ،٢٠‬ك‪ٝ‬ه هثؾ‪٤‬خ ‪ٓٝ‬ل‪٤ٗٞ٣‬خ اُشوًخ ك‪ ٢‬رؾل‪٣‬ل أصو‬ ‫‪‬‬
‫َٓز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ ؿ‪٤‬و أُبُ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪ٔ٤‬خ اَُ‪ٞ‬ه‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٳهك‪ٰ٣‬خ‪ ،‬ه‪٠‬بكح ا‪ٛ‬جؾش ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ‬
‫اٳهك‪ٰ٣‬خ ُٮ اكاهح اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪ ،11‬ا‪ٛ‬ولك ‪.6 )ٝ2015 ،3‬‬
‫أٍ‪٠‬بء ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل اثوا‪ ،ٰٞ٧‬رؤص‪٤‬و ٌِٓ‪٤‬خ أُئٍَبد أُبُ‪٤‬خ ػِ‪َٓ ٢‬ز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬اإلفز‪٤‬به‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2014 ،4‬‬
‫اٳ‪ٰٟ‬وح اثوا‪ ٰٞ٧‬هض‪٠‬ب‪ ،١‬رو‪ ْ٤٤‬أُ٘‪ٜ‬غ‪٤‬خ اُؼِٔ‪٤‬خ ُإلؿبه اُلٌو‪ُ٘ ١‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ اإل‪٣‬غبث‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ٟ :‬و‪٨‬ل‬ ‫‪‬‬
‫اٵكاهح ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ اٵكاهح ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2000 ،4‬‬
‫ا‪٣‬زلبه أؽ‪٠‬ل عبٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬ش‪٠‬و٭‪ٓ ،‬ل‪ ١‬رؤص‪٤‬و ٗظو‪٣‬خ رجبكٍ اُوبئل ‪ -‬اُؼؼ‪Leader-member Exchange ٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ ٢‬رؼي‪٣‬ي اُوػب اُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪ٟ( ،٢‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵكاهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،95‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪.)ٝ2017 ،23‬‬
‫اٯ‪٠‬ب‪ٟ ١‬ؾ‪٠‬ل ٍولا‪ٛ‬لٯ‪ ،٢‬كهاٍخ أصو أٌُِ‪٤‬خ اُؼبئِ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ثبُزوبه‪٣‬و اَُ٘‪٣ٞ‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح‬ ‫‪‬‬
‫ُِشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ظوٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪،‬‬
‫‪.)ٝ2012‬‬
‫ثز‪ٟ ٙ٪‬ؾ‪٠‬ل ‪٪٣‬ه٭‪ ،‬ك‪.‬ه‪ٜ‬ٮ ف‪٠ٍٜ َٜ‬ب‪ ،١‬ؽ‪ًٔٞ‬خ اُشوًبد ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬رقل‪٤‬غ ٓشبًَ اُ‪ًٞ‬بُخ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ٟ :١‬وٗي‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬جؾش ‪٩‬رـ‪٪‬ٯو ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬جشوٯخ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ه‪ٟ‬بػ ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،14‬كٯَ‪٠‬جو‪.)ٝ2014‬‬
‫ث‪ٍ٪‬جوٰ‪ ٢‬رَولٯذ‪ ،‬أُؾبٍجخ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ ًبؿبه ُزلؼ‪ َ٤‬ك‪ٝ‬ه أُئٍَبد اُغيائو‪٣‬خ ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬ج‪٪‬ٯوح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ‬
‫‪ٟ‬وبهٍ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،17‬كٯَ‪٠‬جو‪.)ٝ2004‬‬
‫ؽنا‪ُ ٝ‬ب‪ٛ‬ؼ عٰغب‪ ،١‬أصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل هواهاد اإلٍزضٔبه ‪ٝ‬اُزٔ‪ٝ َ٣ٞ‬رؾو‪٤‬ن‬ ‫‪‬‬
‫ٓ‪٤‬يح ر٘بكَ‪٤‬خ ُِشوًبد‪ٟ( ،‬غ‪ٜ‬خ اٵكاهح ‪٩‬اٵٓزظبك‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2012 ،91‬‬
‫ؽَ‪ ٢‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٍ‪٪‬ٯ‪ ،ٜٞ‬أُزـِجبد اُ٘ظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُؼِٔ‪٤‬خ ُِزوو‪٣‬و ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يٓبىٯْ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪.)ٝ2001 ،‬‬
‫ؽَ‪٤‬ٮ هجلا‪ٛ‬غ‪ ٰٜٚ‬طجؾٮ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُواعغ اُقبهع‪ ٢‬ك‪ ٢‬ى‪٣‬بكح كؼبُ‪٤‬خ اإلكظبػ ‪ٝ‬اُشلبك‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫أُ٘ش‪ٞ‬هح ك‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪٩‬اكاهح اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2002 ،ٙ٩‬‬
‫‪-259 -‬‬
‫ؽَٰ‪ ٢‬أؽ‪٠‬ل كؽل‪٩‬ػ‪ ،‬ك‪.‬هشب أ‪٪٣‬ه ؽ‪٠‬بكح‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ك‪ ٢‬رؼي‪٣‬ي اُضوخ ثبُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد‬ ‫‪‬‬
‫أُلهعخ ك‪ٍٞ ٢‬م كٓشن ُأل‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ ‪ٜٛ‬و‪ٝ٪ٜ‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،30‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2014 ،2‬‬
‫ؽَٰ‪ ٢‬ه‪ٜ‬ٮ فشبه‪َٓ ،٦ٟ‬ز‪ ٟٞ‬اإلكظبػ ك‪ ٢‬اُج‪٤‬بٗبد أُبُ‪٤‬خ ُِج٘‪ٞ‬ى ‪ٝ‬اُشوًبد أُبُ‪٤‬خ أُشبث‪ٜ‬خ أُ٘لٓغخ ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫األهكٕ‪( ،‬اٵ‪ٟ‬بهاد ا‪ٛ‬ووثٰخ ا‪٠ٛ‬زؾلح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵ‪ٟ‬بهاد ا‪ٛ‬ووثٰخ ا‪٠ٛ‬زؾلح ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ا‪٤ٛ‬غبػ ‪ٛ‬ٴثؾبس‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪،17‬‬
‫ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2003 ،1‬‬
‫ؽ‪٤‬ب‪ ١‬هجلا‪ٛ‬قؼو ‪٧‬بش‪ٝ ،ٞ‬اهغ ‪ٓٝ‬زـِجبد اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُؼوام‪( ،‬ا‪ٛ‬وواّ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ُ٪٘ٛ‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ‪ٟ‬وٗي‬ ‫‪‬‬
‫كهاٍبد ا‪ُ٪٘ٛ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2011 ،21‬‬
‫ؽ‪٤‬ب‪٧ ١‬به‪ُ ١٩‬وٯل‪ ،‬أصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ َُِٔئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلٍزلآخ ػِ‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫كهخ ر٘جئاد أُؾِِ‪ ٖ٤‬أُبُ‪( ،ٖ٤٤‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٟ :‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬وٯبكح ٵٓزظبكٯبد اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،3‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪.)ٝ2016 ،2‬‬
‫فب‪ٛ‬ل أث‪٪‬ها‪٩‬٭ ‪ٰٟ‬ٸك‪ ،‬ك‪.‬كهبء هجلا‪ٛ‬وؽٰ‪ٟ ٞ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل هواهاد أَُزضٔو‪ ٖ٣‬ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫األٍ‪ٞ‬ام أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪،3‬‬
‫ا‪ٛ‬غيء ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫فب‪ٛ‬ل ا‪ٛ‬قـٰت‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُؾبٍجخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اكاهح اُقـو اُ٘بعْ ػٖ اُزِ‪ٞ‬س اُج‪٤‬ئ‪ٝ ٢‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب‪ٟ( ،‬غ‪ٜ‬خ اٵٓزظبك‬ ‫‪‬‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬غز‪٠‬ن‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2008 ،5‬‬
‫فب‪ٛ‬ل ا‪ٛ‬ـٰت‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ األهكٗ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ظَ ٓؼ‪٤‬به‬ ‫‪‬‬
‫أُؾبٍجخ اُل‪ ٢ُٝ‬ههْ (‪( ،)1‬ك‪ٟ‬شْ‪ٟ :‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪ ،18‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2002 ،2‬‬
‫كٯ‪٤‬ب ‪٧‬برَ ‪ٟ٘‬ٮ‪ٗ ،‬ظو‪٣‬خ أُجبه‪٣‬بد ك‪ ٢‬ػالهبد اٍوائ‪ َ٤‬اُل‪٤ُٝ‬خ ك‪ ٢‬ػئ ػالهز‪ٜ‬ب ٓغ ك‪ ٍٝ‬اُغ‪ٞ‬اه‪( ،‬ثٌلاك‪ :‬عب‪ٟ‬ن‬ ‫‪‬‬
‫ثٌلاك‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ‪ٟ‬وٗي ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪َِٜٛ‬ـٰ‪ٰ٤‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2013 ،17‬‬
‫هػب اثوا‪ ٰٞ٧‬طب‪ٛ‬ؼ‪ ،‬أُلفَ اإل‪٣‬غبث‪ُ ٢‬زؾِ‪ٓ َ٤‬ؾلكاد افز‪٤‬به اإلكاهح َُِ‪٤‬بٍبد أُؾبٍج‪٤‬خ‪ٟ( ،‬و‪٨‬ل اٵكاهح‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ اٵكاهح ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2003 ،3‬‬
‫هػب اثوا‪ ٰٞ٧‬طب‪ٛ‬ؼ‪ٓ ،‬ؾلكاد افز‪٤‬به اإلكاهح َُِ‪٤‬بٍبد أُؾبٍج‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ٟ :‬غ‪ٜ‬خ اٵكاهح ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪،3‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪.)ٝ2002 ،43‬‬
‫ىًلاه أؽ‪٠‬ل‪ ،‬أ‪ٍِٰ.‬و ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ف‪٤‬به اُغيائو ثبُزٌ‪٤‬ق ٓغ ٓزـِجبد اإلكظبػ ‪ٝ‬كن ٓؼب‪٤٣‬و أُؾبٍجخ اُل‪٤ُٝ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫(‪( ،)IAS/IFRS‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬ؾٔ‪٩ ّ٪‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬جبؽش‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪،7‬‬
‫‪.)ٝ2010‬‬
‫ٍول ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬بهّ‪ ،‬ه‪٤‬بً َٓز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح ُِشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫اَُؼ‪ٞ‬ك‪٣‬خ ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ ٖٜ٠ٛ‬هجلا‪ٛ‬ويٯي‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك ‪٩‬اٵكاهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ا‪ ٖٜ٠ٛ‬هجلا‪ٛ‬ويٯي‪،‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،17‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2009 ،ٙ٩‬‬
‫ٍ‪ٰ٠‬و أث‪٪‬ا‪ِٛ‬ز‪٪‬ػ طب‪ٛ‬ؼ‪ ،‬اُجؼل اإلعزٔبػ‪ٝ ٢‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ٓ ٢‬ل‪ ّٜٞ‬اُ‪ٞ‬ؽلح أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬اُوواهاد اإلٍزضٔبه‪٣‬خ‪( ،‬اٳهك‪:١‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬غ‪ٜ‬خ كهاٍبد‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،14‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ1987 ،8‬‬
‫ؿبهّ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؽَ‪ ،٢ٰ٤‬رؾِ‪ َ٤‬رٌبُ‪٤‬ق األٗشـخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ػئ ٓلفَ ٓؾبٍجخ اُزٌِلخ ػِ‪ ٢‬أٍبً اُ٘شبؽ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬ز٘ب‪.)ٝ2001 ،َٰٛ‬‬
‫ؿبهّ ‪ٟ‬قزبه ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬رو‪ ْ٤٤‬آصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٢‬قبؿو األػٔبٍ ثبُزـج‪٤‬ن ػِ‪ ٢‬شوًبد‬ ‫‪‬‬
‫ط٘بػخ اُجزو‪ٔ٤ًٝ‬ب‪٣ٝ‬بد أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؿ‪٤‬ـب‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬زغبهح ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪ ،ٚ‬ا‪ٛ‬ولك‬
‫اٳ‪ ،ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫ؿ‪ٜ‬وذ هجلا‪ٛ‬ولٰ‪ٟ ٞ‬ز‪ٛ٪‬ٮ‪ٞٔٗ ،‬مط ٓوزوػ ُو‪٤‬بً ؽغْ ‪ٞٗٝ‬ػ‪٤‬خ اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؿ‪٤‬ـب‪ٰٜٗ ،‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬زغبهح ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪ ،ٚ‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل اٳ‪ ،ٙ٩‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2007 ،ٙ٩‬‬
‫‪-260 -‬‬
‫هبك‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ج‪ ٙ٪ٜ٨‬ؽ‪ٰ٠‬لا‪ ،١‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُشوًخ األ‪٤ِٛ‬خ ُألٍٔ٘ذ ثِ‪٤‬ج‪٤‬ب‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ٟ‬شْ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،27‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2011 ،ٙ٩‬‬
‫ا‪ٛ‬وبك٭ ٯ‪ ٍَ٪‬ا‪ٛ‬و‪٪‬ع‪ ،‬رؼلك أُلب‪ ْ٤ٛ‬أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬أصو‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬اُلٌو ‪ٝ‬أُٔبهٍخ اُؼِٔ‪٤‬خ‪( ،‬عب‪ٟ‬وخ ٍـَٰ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2001 ،69‬‬
‫هبهٍ هجلاهلل هجلا‪٘ٛ‬وٯ‪ ،ٞ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬اإلفز‪٤‬به‪ٓ ١‬غ كهاٍخ ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ُغبٗت اُـِت ك‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ أُظو‪٣‬خ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؿ‪٤‬ـب‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬زغبهح ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪ ،ٚ‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2003 ،ٙ٩‬‬
‫هبؿَ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أؽ‪٠‬ل‪ ،‬رؾِ‪ٓ َ٤‬ؾز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ُِشوًبد أَُغِخ ثبُج‪ٞ‬هطخ‬ ‫‪‬‬
‫أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ث‪٤‬ٮ ٍ‪٪‬ٯَ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬واعوخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪،ٙ٩‬‬
‫‪.)ٝ2015‬‬
‫هجلا‪ٛ‬واىّ ٓبٍ‪ ٞ‬ا‪ٛ‬شؾبكح‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق األكاء اُج‪٤‬ئ‪ُِ ٢‬شوًخ اَُ‪ٞ‬ه‪٣‬خ اُؼبٓخ ُألٍٔلح ‪ٝ‬رؤص‪٤‬و‪ ٙ‬ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫هلهر‪ٜ‬ب اُز٘بكَ‪٤‬خ ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُغ‪ٞ‬كح‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ٟ :‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪،1‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪.)ٝ2010 ،26‬‬
‫هجلا‪٤٠ٛ‬و‪ُٰٜ ٞ‬ظ هجلاهلل‪ ،‬ه‪٤‬بً ‪ٝ‬رؾِ‪ٝ َ٤‬ههبثخ رٌبُ‪٤‬ق األكاء اُج‪٤‬ئ‪ُ ٢‬زوش‪٤‬ل هواهاد اإلٍزضٔبه ك‪ٗ ٢‬ظْ اإلكاهح‬ ‫‪‬‬
‫اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ث‪٤‬ٮ ٍ‪٪‬ٯَ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2002 ،ٙ٩‬‬
‫هجلا‪٧٪ٛ‬بة هجلا‪ٛ‬واىّ‪ ،‬أُؾبٍجخ ػٖ ًِلخ األٓ‪ٞ‬اٍ أُؤٍِخ ث‪ ٖ٤‬اُوإ‪٣‬خ اإلهزظبك‪٣‬خ ‪ٝ‬اُ٘ظو‪٣‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬وواّ‪ ،‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2012 ،17‬‬
‫هظب‪ ٝ‬ه‪ٜ‬ٮ ُوط ثله‪ٞٔٗ ،‬مط ٓوزوػ ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ُٔ٘شآد األػٔبٍ أُظو‪٣‬خ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،4‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،27‬ا‪ٛ‬غيء‬
‫ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫هظب‪٨ُ ٝ‬ل ا‪ٛ‬ووثٰل‪ ،‬أُؾبٍجخ ػٖ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ٖٓ ٓ٘ظ‪ٞ‬ه اُشوًبد اإلٗزبع‪٤‬خ‪٪ٍ( ،‬هٯب‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬ل‪ٰٛ٩‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬قبطخ ‪ٜٛ‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪٩ ٙ‬ا‪ٛ‬ز‪٪٠‬ٯ‪ ،ٚ‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪ٛ‬ٶكاهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،28‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2008 ،2‬‬
‫هِذ أث‪٪‬ث٘و ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ٞٔٗ ،‬مط ٓوزوػ ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ روبه‪٣‬و اإلٍزلآخ – كهاٍخ رـج‪٤‬و‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،48‬ٯ‪.)ٝ2011،٪ٰٛ٪‬‬
‫هٸءا‪ٛ‬لٯ‪ٟ ٢‬ؾ‪٪٠‬ك ى‪٧‬وا‪٩ ١‬أفو‪٨٤ٟ ،١٩‬ظ ‪ٟٔ‬زوػ ‪ٰٔٛ‬بً ا‪ٛ‬ز٘ب‪٩ َٰٛ‬ا‪٤٠ٛ‬بُن ا‪٤ٛ‬بع‪٠‬خ ه‪ ٢‬اٱصبه ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٤٠ٜٛ‬شآد‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ – كهاٍخ رـجٰٰٔخ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٔٛ‬ـبم ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٮ ثب‪ٜ٘٠٠ٛ‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ا‪َٛ‬و‪٪‬كٯخ ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ُٰ ٖٜ٠ٛ‬ظ‪،ٚ‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵكاهٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زقـٰؾ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ ا‪ُٰ ٖٜ٠ٛ‬ظ‪ ،ٚ‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،6‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2005 ،2‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ف‪٠ٍٜ َٜ‬ب‪ ،١‬اٍزغبثخ أُؾبٍجخ ُِٔؾبكظخ ػِ‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ ‪ٝ‬كػْ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ثٌلاك‪ٰٜٗ :‬خ اٵٓزظبك‬ ‫‪‬‬
‫‪٩‬اٵكاهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ثٌلاك ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬قبص ثب‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ ا‪٠ٛ‬شزوٕ‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫ه‪٠‬و‪ ٩‬ؽَٰ‪ ٢‬هجلا‪ٛ‬جو‪ ،‬أُؼب‪٤٣‬و أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪ ٢‬اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ث‪ ٖ٤‬اُ٘ظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُزـج‪٤‬ن ك‪ ٢‬اُشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫أُظو‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬جؾوٯ‪ :٢‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪٠ٜٛ‬ؾبٍجخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،ٙ٩‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪.)ٝ2001 ،4‬‬
‫ه‪٪‬ع ٍٸ‪ٟ‬خ ُبٯي ا‪ٛ‬وؽٰ‪ٜ‬ٮ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه ٗظبّ اَُ‪ٞ‬م أُبُ‪٤‬خ اُغل‪٣‬ل ك‪ ٢‬رؼي‪٣‬ي اُشلبك‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ‬ ‫‪‬‬
‫اَُؼ‪ٞ‬ك‪٣‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪،‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ٍ ،41‬جز‪٠‬جو‪.)ٝ2004‬‬
‫ًَب‪ُ ١‬ٸػ ا‪٠ٛ‬ـبه‪٣‬خ‪َٓ ،‬ئ‪٤ُٞ‬خ ٓلهن اُؾَبثبد اُقبهع‪ ٢‬ػٖ رو‪ ْ٤٤‬هلهح أُ٘شؤح ػِ‪ ٢‬اإلٍزٔواه‪ -‬كهاٍخ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٰٟ‬لا‪ٰ٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪ ،3‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪.)ٝ2001 ،1‬‬
‫ُوٯل ‪ٟ‬ؾو‪ُ ٝ‬وٯل اثوا‪ ،ٰٞ٧‬كهاٍخ رؾِ‪٤ِ٤‬خ ُو‪٤‬بً اُؼ‪ٞ‬آَ أُئصوح ك‪َٓ ٢‬ز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ث‪٤‬ٮ ٍ‪٪‬ٯَ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2011 ،ٙ٩‬‬

‫‪-261 -‬‬
‫ُ‪ ٰٞ٨‬أث‪٪‬ا‪ٛ‬وي‪ٓ ،ٝ‬ؼ‪ٞ‬هبد اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ اٵكاهح ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،45‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)2005 ،ٙ٩‬‬
‫ٗوثب‪ٛ‬ٮ ثٌلاك‪ ،‬ؽ‪٠‬بك‪٣‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اٍزوارغ‪٤‬بد ‪ٝ‬اَُ‪٤‬بٍبد اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬ظَ اُزؾ‪ٞ‬الد االهزظبك‪٣‬خ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬اُزٌ٘‪ُٞٞ‬ع‪٤‬خ ثبُغيائو‪(،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ:‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵ‪َ٣‬ب‪ٰ٣‬خ‪،‬‬
‫ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2010 ،45‬‬
‫‪ٛ‬ـَٰ ىٯ‪٪‬ك‪ ،‬ك‪.‬ؽَب‪ٰٓ ١‬ـٰ‪ ٌٞ٣ ،ٞ‬أؽ‪٠‬ل ُئاك‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ٍٞ ٢‬م األ‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل‬ ‫‪‬‬
‫هواهاد اإلٍزضٔبه‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ٰٜٗ ،٢‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ ،٢‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪،29‬‬
‫ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2007 ،1‬‬
‫‪ٛ‬ـَٰ ىٯ‪٪‬ك‪ ،‬هٔج‪ ٦‬ا‪ٛ‬وػب‪ ،‬ه‪٩‬ٷ ٷٯٔخ‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُِٔظبهف ‪ٝ‬كوبً ُِٔؼ‪٤‬به أُؾبٍج‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫اُل‪ ٢ُٝ‬ههْ‪( ،30‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ٰٜٗ ،٢‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ ،٢‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪،28‬‬
‫ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2006 ،2‬‬
‫‪ٟ‬بعل ا‪ٛ‬شواٯو٭‪ ،‬ك‪ٟ.‬غل٭ ىهٯٔبد‪ ،‬ك‪ٝ‬ه ٗظْ أُؾبٍجخ اإلٌُزو‪٤ٗٝ‬خ ك‪ ٢‬ى‪٣‬بكح ًلب‪٣‬خ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ‪ٝ‬أصو‪ٛ‬ب ػِ‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫كبػِ‪٤‬خ هواهاد أَُزقلٓ‪( ،ٖ٤‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٛ‬ٶٓزظبك ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‬
‫ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪.)ٝ2008،‬‬
‫‪ٟ‬ؤ‪ ١٪ٟ‬أؽ‪٠‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ٟ :ٝ٪‬غ‪ٜ‬خ اٳ‪٩ ٢ٟ‬ا‪ٛ‬ؾٰبح‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2012 ،361‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬غل٭ ش٘و٭ ُ‪٪‬ى٭‪ ،‬رؤص‪٤‬و اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح أُؾز‪ ١ٞ‬أُؼِ‪ٓٞ‬بر‪ُِ ٢‬و‪ٞ‬ائْ‬ ‫‪‬‬
‫أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬كٯَ‪٠‬جو‪.)ٝ2007‬‬
‫‪ٟ‬ؾظ‪٣ ٙ٪‬و‪٠‬ب‪ ،١‬اُزؤط‪ َ٤‬اُ٘ظو‪ُِٔ ١‬ؾبٍجخ ‪ٝ‬كن أُؼب‪٤٣‬و اُل‪٤ُٝ‬خ إلػلاك اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٛ‬ظلٯْ ث‪ ٢‬ٯؾٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ اكاهح اٳه‪٠‬ب‪٩ ٙ‬ا‪ٛ‬لهاٍبد‬
‫اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪َٛ‬بكً‪.)ٝ2015 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل اثوا‪٤ٟ ٰٞ٧‬ل‪٩‬ه‪ ،‬كهاٍخ ‪ٝ‬افزجبه اُؼالهخ اَُجج‪٤‬خ ث‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح اإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪ ١‬ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ُِشوًبد ‪ٝ‬األكاء أُبُ‪ ٢‬ثبُزـج‪٤‬ن ػِ‪ ٢‬اُج٘‪ٞ‬ى اُزغبه‪٣‬خ اُِج٘بٗ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ث‪٤‬ٮ ٍ‪٪‬ٯَ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪،‬‬
‫‪ٟ‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬واعوخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪.) ٝ2015 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪٠ٛ‬وزي ا‪٠ٛ‬غزجٮ‪ ،‬ها‪ٰ٣‬خ ‪٪٣‬ه ا‪ٛ‬لٯ‪ ٢‬هض‪٠‬ب‪ ،١‬أصو اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ألٗشـخ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ػِ‪ ٢‬كبػِ‪٤‬خ ‪ٝ‬ع‪ٞ‬كح اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬أ‪ٟ‬بهاثبٕ‪ٟ :‬غ‪ٜ‬خ اٳٗبكٯ‪ٰ٠‬خ اٳ‪ٟ‬وٯٰ٘خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪ٜٛ‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪،‬‬
‫ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،7‬ا‪ٛ‬ولك‪. )ٝ2016 ،21‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؽَٰ‪ ٢‬أؽ‪٠‬ل ؽَ‪ ،٢‬اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و ‪ٝ‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬آصبه‪ ٙ‬اإل‪٣‬غبث‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪ ،ٙ٩‬ا‪٤َٛ‬خ)‪ ،‬ص‪.168‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هاػٮ هـٰخ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُواعؼخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل اُوواهاد اإلٍزضٔبه‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يٓبىٯْ‪ٰٜٗ ،‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬لهاٍبد ‪٩‬ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬غيء اٳ‪.)ٝ2000 ،ٙ٩‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هجبً ثل‪٩‬٭‪ٔٗ ،‬بمط ٓوزوؽخ ُو‪٤‬بً األكاء اُج‪٤‬ئ‪ٝ ٢‬اإلعزٔبػ‪ُ ٢‬زو‪ ْ٤٤‬اٍ‪ٜ‬بٓبد أُ٘شآد ك‪ٓ ٢‬غبٍ اُز٘ٔ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫أَُزلآخ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪،48‬‬
‫ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2011 ،2‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هجلا‪٤ٌٛ‬ٮ‪ ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ األؽلاس اُـبهئخ ك‪ ٢‬ربه‪٣‬ـ أُ‪٤‬ياٗ‪٤‬خ‪( ،‬اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪ ،37‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2000 ،2‬‬
‫‪ٟ‬لؽذ هجلا‪ٛ‬وشٰل ‪ ،ُٚ٪٣‬أصو رـج‪٤‬ن ٓؼب‪٤٣‬و اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ اُل‪٤ُٝ‬خ ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح اإلكظبػ أُؾبٍج‪ُِ ٢‬شوًبد‬ ‫‪‬‬
‫اإلٍزضٔبه‪٣‬خ ك‪ٍٞ ٢‬م األ‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪٠ٛ‬ظوٯخ‪،‬‬
‫ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2013 ،6‬‬
‫‪-262 -‬‬
‫‪ٟ‬ظـِٮ أؽ‪٠‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أؽ‪٠‬ل ؽ‪٠‬بك ‪ ،‬رو‪ ْ٤٤‬اُولهح اُزلَ‪٤‬و‪٣‬خ ُِو‪ٔ٤‬خ أُالئٔخ ُِٔؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬كوًب ٌُلبءح‬ ‫‪‬‬
‫ٍ‪ٞ‬م أُبٍ أُظو‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪،‬‬
‫كٯَ‪٠‬جو‪.)ٝ2007‬‬
‫‪ٟ‬ظـِٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٗ‪٠‬ب‪ ،ٙ‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ ٓقبؿو أُ٘ظٔبد‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪ٜٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪.)ٝ2007 ،44‬‬
‫‪ٟ‬ظـِٮ ‪٣‬جٰ‪ ٚ‬ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬شب‪ٟ‬ٮ‪ ،‬كهاٍخ ‪ٝ‬رؾِ‪ٗ َ٤‬لؼ‪٤‬خ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ًٔؾز‪ ١ٞ‬اػالٓ‪ُِ ٢‬زوبه‪٣‬و ‪ٝ‬اُو‪ٞ‬ائْ أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫ٍ‪ٞ‬م األػٔبٍ ‪ٝ‬اإلٍزضٔبه‪(،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٤٠ٛ‬ظ‪٪‬هح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪٠ٛ‬ظوٯخ ‪ٜٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك‬
‫اٳ‪.)ٝ2000 ،ٙ٩‬‬
‫‪ٟ‬ـب‪ٟ ً٪ٰ٣‬ق‪ ،ٙ٪‬ك‪.‬هل‪٣‬ب‪ً ١‬ب‪ٗ ،ٞ٣‬ظْ اإلكاهح اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ٰٜٗ ،‬خ‬ ‫‪‬‬
‫اٵٓزظبك‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٔٛ‬ب‪ٰ٣٪٣‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،25‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪.)ٝ2009 ،‬‬
‫‪ٟ‬وزي هجلا‪ٛ‬ؾ‪ٰ٠‬ل ه‪ٜ‬ٮ ٰٗٸ‪ ، ١‬أصو رـج‪٤‬ن ٓجبكئ‪ ٢‬ؽ‪ًٔٞ‬خ اُشوًبد ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح‬ ‫‪‬‬
‫ُِشوًبد أَُغِخ ثَ‪ٞ‬م األ‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ اُِ‪٤‬ج‪( ،٢‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‬
‫‪ٛ‬ٶٓزظبك ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫‪ٟٔ‬لاك أؽ‪٠‬ل ٯؾٮ‪ ،‬اإلؿبه أُلب‪ُِٔ ٢ٔ٤ٛ‬ؾبٍجخ اإلٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ ‪ٝ‬رـج‪٤‬وبر‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُج‪٤‬ئخ اُؼواه‪٤‬خ‪( ،‬ا‪٪٠ٛ‬ط‪ :ٚ‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٪٠ٛ‬ط‪ٰٜٗ ،ٚ‬خ اٵكاهح ‪٩‬اٵٓزظبك‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ر‪ٰ٠٤‬خ ا‪ٛ‬واُلٯ‪ ،٢‬ا‪ٛ‬ولك ‪.)2007 ،29‬‬
‫‪٨ٟ‬ل٭ شوٓٮ‪ٓ ،‬واهجخ أُل‪٣‬و‪ ٖ٣‬اُز٘ل‪٤‬ن‪ ٖ٤٣‬ك‪ ٢‬ػئ ٗظو‪٣‬خ اُ‪ًٞ‬بُخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ًوكاٯخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬غيائوٯخ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٜٛ‬لهاٍبد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2015 ،ٙ٩‬‬
‫‪٣‬بك‪ ٞ‬ؽَ‪ ٢‬هجلا‪َٰٛ‬ل‪ ،‬أٯبك شبٗو ٍ‪ٜ‬ـب‪ ،١‬ىٯ‪٤‬ت عجبه ٯ‪ ،ٍَ٪‬اإلؿبه أُوزوػ ُإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُ‪ٞ‬ؽل‪( ،‬ا‪ٛ‬وواّ‪ٰ٧ :‬ئخ ا‪ٛ‬زو‪ ٰٜٞ‬ا‪ٛ‬زٔ‪٤‬ٮ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬زٔ‪٤‬ٮ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،22‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2009 ،5‬‬
‫‪٣‬جٰ‪ ٚ‬هجلا‪ٛ‬وإ‪ ٍ٩‬اثوا‪ ،ٰٞ٧‬كالُخ اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼ‪ٞ‬آَ أُئصوح ػِ‪ ٢‬كهخ ه‪٤‬بً‬ ‫‪‬‬
‫اُو‪ٔ٤‬خ اُؼبكُخ‪(،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ ،‬أٗز‪٪‬ثو‪.)ٝ2012‬‬
‫‪٣‬جٰ‪ ٚ‬هجلا‪ٛ‬وإ‪ ٍ٩‬اثوا‪ ،ٰٞ٧‬كالُخ اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼ‪ٞ‬آَ أُئصوح ػِ‪ ٢‬كهخ ه‪٤‬بً‬ ‫‪‬‬
‫اُو‪ٔ٤‬خ اُؼبكُخ‪(،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ِ٘ٛ‬و ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‪ ،‬أٗز‪٪‬ثو‪.)ٝ2012‬‬
‫‪٣‬ياه عيا‪ٍ ،١‬به‪٪‬ك ع‪٠‬ب‪ ،ٙ‬علُ‪٤‬خ اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬اُؾٌْ اُوش‪٤‬ل ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ٟ ،٢‬غ‪ٜ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ٜٛ ٢‬جؾ‪٪‬س ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل ‪ ،37‬ا‪ٛ‬ولك‪.)ٝ2015 ،3‬‬
‫‪٧‬ٸ‪ ٙ‬هجلا‪ِٛ‬زبػ هِِٰٮ‪ ،‬اُؼالهخ ث‪ ٖ٤‬اكاهح األهثبػ ‪ٝ‬ػلّ رٔبصَ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ‪٘ٛ َٛ‬بى رؤص‪٤‬و ُإلكظبػ اإلفز‪٤‬به‪١‬؟‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يٓبىٯْ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،36‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪.)ٝ2014 ،ٙ٩‬‬
‫‪٪٧‬ٯل٭ هجلا‪ٛ‬غ‪ ،ٰٜٚ‬اُؼالهخ اُزلبػِ‪٤‬خ ث‪ ٖ٤‬اَُ‪٤‬بؽخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٪ٛ‬اك٭‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬لهاٍبد ‪٩‬ا‪ٛ‬جؾ‪٪‬س اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ ،‬ا‪ٛ‬ولك ا‪ٛ‬زبٍن‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫ٯ‪ٟ ٍَ٪‬ؾ‪٪٠‬ك عوث‪٪‬م‪ٓ ،‬ل‪ ١‬رـج‪٤‬ن اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ك‪ ٢‬أُؾبٍجخ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ثبُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ ٢‬اُشوًبد ثوـبع ؿيح‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٟ ،‬غ‪ٜ‬خ ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬غ‪ٜ‬ل‪ ،15‬ا‪ٛ‬ولك اٳ‪،ٙ٩‬‬
‫‪.)ٝ2007‬‬

‫‪-263 -‬‬
 ‫ط‪ .‬اُوٍبئَ اُؼِٔ‪٤‬خ‬
‫اؽٸ‪ ٝ‬ؿ‪ٟ ٦‬ؾ‪٠‬ل ه‪٠‬و‪ ،‬رو‪ ْ٣ٞ‬رؤص‪٤‬و اإلؿبه اُلٌو‪ُِ٘ ١‬ظو‪٣‬خ اُؼبٓخ ُِٔؾبٍجخ ثزـج‪٤‬وبد أٗظٔخ اُزغبهح‬ ‫‪‬‬
‫اٵ‪٘ٛ‬زو‪ٰ٣٩‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ أ‪ ٝ‬كه‪ٟ‬ب‪ ١‬اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵكاهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2016‬‬
‫أؽ‪٠‬ل هجلا‪ٔٛ‬بكه شوٍ‪ٟ ،‬لف‪ٟٔ ٚ‬زوػ ‪ٛ‬زؤٰٗل رٔبهٯو اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪٠ٛ‬ظوٯخ ‪٩‬ا‪٣‬و٘بٍ‪ ٦‬ه‪ٜ‬ٮ اكهإ أطؾبة‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ظب‪ٛ‬ؼ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪)ٝ2015،‬‬
‫أؽ‪٠‬ل هل‪٣‬ب‪ ١‬ا‪ٛ‬وو‪٪ٟ‬ؿٮ‪ ،‬أصو ‪ٟ‬ؾبٍجخ اٵٍزلا‪ٟ‬خ ه‪ٜ‬ٮ رٔبهٯو اٵثٸى ا‪٠ٛ‬ب‪ٛ‬ٮ ُٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ ا‪َ٠ٛ‬ب‪٠٧‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬وب‪ٟ‬خ اٳهك‪ٰ٣‬خ ا‪٠ٛ‬لهعخ ُٮ ث‪٪‬هطخ ه‪٠‬ب‪( ،١‬ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو‬
‫‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫أؽ‪٠‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ثله‪ ،‬اُل‪ٝ‬ه اُؾ‪ُِٔ ٢ًٔٞ‬واعغ اُقبهع‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ظلاه‪٤‬خ اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬ػٔبٕ اٍزٔواه‪٣‬خ اُشوًبد‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪.)ٝ2016،‬‬
‫أؽ‪٠‬ل ‪٧‬وٯل٭ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٍٰل ‪ٟ‬وهٮ ‪ ،‬رو‪ ْ٤٤‬األك‪ٝ‬اد أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ػئ ٓؼب‪٤٣‬و أُؾبٍجخ أُظو‪٣‬خ ‪ٝ‬أصو مُي ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح‬ ‫‪‬‬
‫اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2012‬‬
‫أٍب‪ٟ‬خ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل طب‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اُلٌو أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ؼبُغخ ٓشٌالد اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ رٌِلخ هأً أُبٍ اُلٌو‪،١‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪.)ٝ2012،‬‬
‫اٍ‪٠‬بهٰ‪ ٚ‬هىٓٮ‪ ،‬أػٔبٍ اُز‪ٞ‬ؽ‪٤‬ل أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُغيائو‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‬ ‫‪‬‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫أٗو‪ٟ ٝ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اؿبه ٓوزوػ ُِزٌبَٓ ث‪ ٖ٤‬أُلفِ‪ ٖ٤‬أُؼ‪٤‬به‪ٝ ١‬اُزـج‪٤‬و‪ٝ ٢‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ٗ ٢‬ظو‪٣‬خ أُؾبٍجخ ‪(،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪:ٝ٪‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يهٰ‪ ٞ‬اٳى‪٧‬و٭‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫أ‪ٌ٣‬ب‪ ٝ‬ٯ‪ ٍَ٪‬طٸػ‪ ،‬أُؾز‪ ١ٞ‬أُؼِ‪ٓٞ‬بر‪ُِ ٢‬ج‪٤‬بٗبد أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح اُظبكهح ػٖ اُشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ األهكٗ‪٤‬خ ٖٓ ‪ٝ‬ع‪ٜ‬خ ٗظو أَُزضٔو‪ٝ ٖ٣‬أُووػ‪ٓٝ ٖ٤‬لهو‪ ٢‬اُؾَبثبد اُقبهع‪( ،ٖ٤٤‬ه‪٠‬ب‪:١‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫أ‪َ٣٩‬خ هض‪٠‬ب‪ ١‬أ‪َ٣٩‬خ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُلفَ اُ‪ٞ‬اهؼ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬كبء ثٔزـِجبد اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ٍٞ ٢‬م‬ ‫‪‬‬
‫أُبٍ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ أ‪ ٝ‬كه‪ٟ‬ب‪ ١‬اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪.)ٝ2007،‬‬
‫آٯذ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬واك‪ ،‬ػو‪ٝ‬هح رٌ‪٤٤‬ق ث‪٤‬ئخ أُؾبٍجخ ثبُغيائو ٓغ ٓزـِجبد اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ ٢‬فالٍ اُلزوح‬ ‫‪‬‬
‫‪( ،ّ2013 -ّ2010‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‬
‫ُٮ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫اٯ‪٠‬ب‪ ١‬ثجخ‪ ،‬اُو‪٤‬بكح االًبك‪٤ٔ٣‬خ أُ‪ٞ‬ىػخ ‪ٝ‬أصو‪ٛ‬ب ػِ‪ ٢‬أكاء ٓئٍَبد اُزؼِ‪ ْ٤‬اُؼبُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬ؿٖ اُؼوث‪( ،٢‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2016‬‬
‫اٯ‪٠‬ب‪ٟ ١‬ظـِٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬أصو رٌبَٓ اإلكظبػ ػٖ اُو‪ٔ٤‬خ أُؼبكخ ‪ٝ‬روبه‪٣‬و اإلٍزلآخ ػِ‪ ٢‬رلؼ‪ َ٤‬آُ‪٤‬بد اُؾ‪ًٔٞ‬خ –‬ ‫‪‬‬
‫كهاٍخ رـجٰٰٔخ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ اٵٍ٘‪٤‬لهٯخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬ها‪ًٰ ٥‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫ثب‪ٛ‬وٰل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪٘ٛ‬ب‪ ،ٟٚ‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬عؼَ أُؼِ‪ٓٞ‬خ أُؾبٍج‪٤‬خ أًضو كبئلح َُٔزقلٓ‪ٜ٤‬ب‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2011‬‬
‫ث‪ ٢‬هاٯٌ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ أُئٍَبد اإلهزظبك‪٣‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪20‬أ‪٩‬د‬ ‫‪‬‬
‫‪ٰٜٗ ،1955‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫‪-264 -‬‬
‫ث‪ ٪ٍٰٜ٪‬أ‪ٟ‬ب‪ ،ٙ‬اُلؼبُ‪٤‬خ اإلهزظبك‪٣‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ُِٔ٘ز‪ٞ‬ط ًؤكاح ُزؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬أُئٍَخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ‪20‬أ‪٩‬د ‪ٰٜٗ ،1955‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2014‬‬
‫ث‪ٛ٪‬غ‪ٰ٤‬ت هبك‪ ،ٙ‬ك‪ٝ‬ه أُؼب‪٤٣‬و أُؾبٍج‪٤‬خ اُل‪٤ُٝ‬خ ك‪ ٢‬رؾَ‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫َٓـ‪٤‬ـٰ‪٤‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫ث‪ٟ٪‬وواٍ ُبؿ‪٠‬خ ا‪ٛ‬ي‪٧‬واء‪َٟ ،‬ب‪٠٧‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ا‪ٛ‬جٰئٰخ ُٮ رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل فٰؼو‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫ر‪ٟ ُْٰ٪‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٛ‬شؾبد ك‪٠‬آ‪ ، ١‬كهاٍخ رؾِ‪٤ِ٤‬خ إلٍزقلاّ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪ ٢‬رـ‪٣ٞ‬و ًلؤءح ٍ‪ٞ‬م األ‪ٝ‬هام‬ ‫‪‬‬
‫أُبُ‪٤‬خ‪(،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬ها‪ُ ٥‬ٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2003 ،‬‬
‫ع‪٠‬ب‪ٗ ٙ‬ب‪ٟ ٟٚ‬ؾ‪٠‬ل‪ٰٓ ،‬بً أصو رـج‪٤‬ن أُئشو أُظو‪َُٔ ١‬ئ‪٤ُٞ‬خ اُشوًبد ػٖ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬ػجؾ‬ ‫‪‬‬
‫األكاء أُبُ‪ – ٢‬كهاٍخ ‪ٰٟ‬لا‪ٰ٣‬خ ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬شوٗبد ا‪٠ٛ‬ظوٯخ ا‪ٰٔ٠ٛ‬لح ثب‪ٛ‬ج‪٪‬هطخ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ٓ‪٤‬بح ا‪٪َٛ‬ٯٌ‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2015 ،‬‬
‫ع‪٤‬خ أك‪ ٝ‬اٍؾْ‪ ،‬أصو اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ُألٗشـخ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2007 ،‬‬
‫ؽبُق ه‪ٜ‬ٮ أك‪ ، ٝ‬ك‪ٝ‬ه ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُؾل ٖٓ كغ‪ٞ‬ح اُز‪ٞ‬هؼبد ك‪ ٢‬أُواعؼخ‪(،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫ؽب‪ٟ‬ل أؽ‪٠‬ل طب‪ٛ‬ؼ‪ٓ ،‬ؼ‪ٞ‬هبد اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ك‪ ٢‬روبه‪٣‬و اُشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ أُلهعخ‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ٍٞ ٢‬م كَِـ‪ُ ٖ٤‬أل‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)2009‬‬
‫ؽغب‪٩‬٭ أؽ‪٠‬ل‪ ،‬اشٌبُ‪٤‬خ رـ‪٣ٞ‬و أُئٍَبد اُظـ‪٤‬وح ‪ٝ‬أُز‪ٍٞ‬ـخ ‪ٝ‬ػالهز‪ٜ‬ب ثبُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫أثٮ ث٘و ث‪ٜٔ‬بٯل‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2011‬‬
‫ؽَٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬ـب‪٧‬و ف‪ِٰٜ‬خ‪ ،‬أصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬بد أُشو‪ٝ‬ػبد رؾذ اُز٘ل‪٤‬ن ك‪ ٢‬شوًبد أُوب‪ٝ‬الد‬ ‫‪‬‬
‫ثبَُ‪ٞ‬كإ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪.)ٝ2010،‬‬
‫ؽَٰ‪ ٢‬هجلا‪ٛ‬غ‪ً ٰٜٚ‬ي‪٩‬٭‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ػئ أُؼب‪٤٣‬و أُؾبٍج‪٤‬خ اُل‪٤ُٝ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬ل‪٠٣‬بهٕ‪ :‬اٳٗبكٯ‪ٰ٠‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬ووثٰخ ُٮ ا‪ٛ‬ل‪٠٣‬بهٕ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵكاهح ‪٩‬اٵٓزظبك‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2009 ،‬‬
‫فب‪ٛ‬ل طجؾٮ ؽجٰت‪ٓ ،‬ل‪ ١‬اكهاى أُظبهف أل‪٤ٔٛ‬خ أُؾبٍجخ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ‪ً( ،‬يح‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)2011 ،‬‬
‫فؼو ا‪ٛ‬ـٰت اٳ‪ ،٢ٰٟ‬أصو ر‪ٞ‬اكو اُقظبئض اُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬خ ُِٔؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح‬ ‫‪‬‬
‫ُِشوًبد أُلهعخ ثَ‪ٞ‬م اُقوؿ‪ُ ّٞ‬أل‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‬
‫ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪.)ٝ2009،‬‬
‫كهبء هجل ا‪٧٪ٛ‬بة هجلاهلل هب‪ٟ‬و‪ ،‬اؿبه ٓوزوػ ُزؾو‪٤‬ن اُغ‪ٞ‬كح ك‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ٖٓ فالٍ رلؼ‪ ٌَ٤ٛ َ٤‬اُوهبثخ‬ ‫‪‬‬
‫اُلافِ‪٤‬خ ؿجوبً ُِٔزـِجبد اُؾل‪٣‬ضخ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و‬
‫‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫هاشٮ ؿبهّ‪ ،‬اإلٍزقلاّ أُزٌبَٓ ُِٔ‪ٞ‬اطلبد اُؼبُٔ‪٤‬خ األ‪٣‬ي‪ ٝ‬ك‪ ٢‬أُئٍَخ اإلهزظبك‪٣‬خ ُزؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ‬
‫‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬

‫‪-265 -‬‬
‫هؽ‪٠‬ب‪ٰ٣‬خ ك‪ٰٜٛ‬خ‪ ،‬ر٘ٔ‪٤‬خ أُ‪ٞ‬اهك اُجشو‪٣‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ٝ‬آكبم رؾو‪٤‬و‪ٜ‬ب ك‪ٓ ٢‬ئٍَخ اهزظبك‪٣‬خ – كهاٍخ‬ ‫‪‬‬
‫ؽب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬وٗت ر٘وٯو ا‪ٛ‬جزو‪( ،Prik ٙ٩‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬عب‪ٟ‬وخ‪20‬أ‪٩‬د‪ٰٜٗ ،1955‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‬
‫‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫هُْٰ ٯ‪ٍِ٪‬ٮ‪ ،‬اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ ٢‬ث‪ ٖ٤‬اإلٍزغبثخ ُِٔؼب‪٤٣‬و اُل‪٤ُٝ‬خ ‪ٓٝ‬زـِجبد اُزـج‪٤‬ن‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫رجَخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫ه‪٩‬ٷ ٗبٍو ٷٯٔخ‪ ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ ‪ٝ‬اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ُِٔظبهف ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬روش‪٤‬ل‬ ‫‪‬‬
‫هواهاد اإلٍزضٔبه‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ رشوٯ‪ٰٜٗ ،٢‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪،‬‬
‫‪.)ٝ2007‬‬
‫ىه‪٪٣‬ػ ٯبٍ‪٤ٰ٠‬خ‪ ،‬اشٌبُ‪٤‬خ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُغيائو – كهاٍخ رٰٰٔ‪ٰ٠‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ 2006 ،‬‬
‫ىهٯ‪ ٙ٪‬أٍب‪ٟ‬خ ‪ ،‬اإلٍزضٔبه األع٘ج‪ ٢‬أُجبشو ‪ٝ‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُغيائو‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫‪20‬أ‪٩‬د ‪ٰٜٗ ،1955‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫ى‪٪٧‬ه هجلاهلل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؽَٰ‪ ،٢‬ك‪ٝ‬ه أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪ ٢‬رـج‪٤‬ن ؽ‪ًٔٞ‬خ شوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫اَُ‪ٞ‬كإ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2009 ،‬‬
‫ا‪ٛ‬يٯ‪ ٢‬هجلاهلل ثبث٘و‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪:ٝ٪‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪ ،)ٝ2012 ،‬ص‪.98‬‬
‫ىٯ‪ ٢‬هجلا‪٠ٛ‬ب‪ ،ٖٛ‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ ػ٘بطو اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪( ،٢‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ أ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ث‪ٓ٪‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2015‬‬
‫ىٯ‪٤‬ت ا‪ٟ‬ب‪ ٝ‬هجلا‪ٛ‬ؾبُق‪ ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اُزوو‪٣‬و أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ ػِٔ‪٤‬بد اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ -‬كهاٍخ رـج‪٤‬و‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬هـبع‬ ‫‪‬‬
‫اُجزو‪ ٍٝ‬ك‪ٓ ٢‬ظو ‪( ،‬ؽ‪٪ٜ‬ا‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪٩‬اكاهح اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2013‬‬
‫ٍب‪ٰٟ‬خ ٍ‪٠ٰٜ‬ب‪ ١‬أؽ‪٠‬ل ا‪٠ٛ‬جبهٕ ‪ ،‬اٍزوالُ‪٤‬خ أُواعغ اُقبهع‪ٝ ٢‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬كؼبُ‪٤‬خ اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُ‪ٞ‬اهكح‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‬
‫‪.)ٝ2013،‬‬
‫ٍوٰل٭ ٍٰبٍ ؽ‪٤‬ب‪ ،١‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زآص‪٤‬واد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬أُئٍَبد اُظ٘بػ‪٤‬خ – كهاٍخ‬ ‫‪‬‬
‫ؽب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬ئٍَخ اٳٍ‪٤٠‬ذ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ َٓـ‪٤‬ـٰ‪٤‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‬
‫ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014،‬‬
‫ٍ‪٠ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ه‪ٜ‬ٮ‪ ،‬آصو أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬أُوؽِخ اُؼٔو‪٣‬خ ُِٔ٘شؤح ك‪ ٢‬رلػ‪ ْ٤‬هواه أُلهن ػ٘ل رو‪ْ٤٤‬‬ ‫‪‬‬
‫اُولهح ػِ‪ ٢‬اإلٍزٔواه‪٣‬خ – كهاٍخ رـج‪٤‬و‪٤‬خ ػِ‪ٓ ٢‬لهو‪ ٢‬اُؾَبثبد اُوبٗ‪ ٖ٤٤ٗٞ‬ك‪ ٢‬هـبع ؿيح‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ‬
‫اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫ٍ‪ ٰٜٞ‬ث‪ ٢‬هؽ‪ ،١٪٠‬رٌ‪٤٤‬ق اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬أُئٍَبد اُغيائو‪٣‬خ ‪ٝ‬كن اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ ٢‬اُغل‪٣‬ل‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل فٰؼو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و‬
‫‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫ٍ‪٠ٰٜ‬ب‪ ١‬ث‪ ٢‬هجلاهلل ث‪ٟ ٢‬ؾ‪٠‬ل‪َٓ ،‬ز‪ ٟٞ‬اإلكظبػ ػٖ ػ٘بطو أَُئ‪٤ُٞ‬خ االعزٔبػ‪٤‬خ ُِشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ أَُب‪ٔٛ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫اَُؼ‪ٞ‬ك‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪ :‬عب‪ٟ‬وخ أ‪ ٝ‬ا‪ٔٛ‬و٭‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬شوٯوخ ‪٩‬ا‪ٛ‬لهاٍبد اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2015‬‬

‫‪-266 -‬‬
‫ٍٰل هجلا‪ٛ‬وؽ‪ ٢٠‬هجبً‪ ،‬أ‪٤ٔٛ‬خ اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ػئ ٗٔ‪ ٞ‬اإلٍزضٔبهاد اُظ٘بػ‪٤‬خ ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫اَُ‪ٞ‬كإ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٜٛ ١‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫شبك‪ ٩‬هجلا‪ٜٛ‬ـَٰ‪ ،‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬كن أُؼب‪٤٣‬و أُؾبٍج‪٤‬خ اُل‪٤ُٝ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫(‪( ،)IAS/IFRS‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ‬
‫‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫شبكٯخ هجلاهلل ؽَ‪ ٢‬ىثٰو‪ ،‬أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُوهبثخ أُظوك‪٤‬خ اُلؼبُخ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪:ٝ٪‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫شٰ‪٠‬بء ٍوٰل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٯَ‪ ،٢‬رؤص‪٤‬و اإلكظبػ ػٖ األكاء اُج‪٤‬ئ‪ُِ٘ٔ ٢‬شؤح ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬اٗؼٌبٍ‪ ٚ‬ػِ‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫هواهاد أَُزضٔو‪( ،ٖ٣‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫ا‪ٛ‬ظبكّ اكهٯٌ أك‪ ،ٝ‬ك‪ٝ‬ه اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬رؾل‪٣‬ل ‪ٝ‬ػبء اُيًبح ُشوًبد اُزؤٓ‪( ،ٖ٤‬ا‪ٛ‬قوؿ‪:ٝ٪‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2015 ،‬‬
‫طب‪ٛ‬ؼ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪َٰٛ‬ل‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ث‪ ٖ٤‬اُ٘ظو‪٣‬خ ‪ٝ‬اُزـج‪٤‬ن‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٜٛ ١‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2004 ،‬‬
‫طجبٯؾٮ ‪٪٣‬ا‪ ،ٙ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ظَ ٓؼب‪٤٣‬و أُؾبٍجخ اُل‪٤ُٝ‬خ(‪ٝ )IAS/IFRS‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح‬ ‫‪‬‬
‫أُؼِ‪ٓٞ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪،‬‬
‫ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫طجو٭ ؽَ‪ ٢‬هـٰخ‪ ،‬ا‪ٰٔٛ‬بً ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ ‪ٜٛ‬ز٘ب‪ َٰٛ‬اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٩‬ا‪ٛ‬جٰئٰخ ‪٩‬أصو‪ُ ٥‬ٮ ا‪٪ٔٛ‬ائ‪ ٞ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪٤٠ٛ‬ش‪٪‬هح ‪٩‬ارقبم‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٔٛ‬واهاد ُٮ ‪٤ٟ‬ل‪٠‬بد اٳه‪٠‬ب‪ – ٙ‬كهاٍخ رؾ‪ٰٰٜٜ‬خ رـجٰٰٔخ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٜٛ ١‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ‬
‫كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2007 ،‬‬
‫طِٰخ أؽ‪٠‬ل ػ‪ ٪‬أؽ‪٠‬ل‪ ،‬ك‪٩‬ه ا‪ٛ‬زٔبهٯو ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ا‪ِٛ‬زوٯخ ُٮ رؾَٰ‪ِٗ ٢‬ؤءح أكاء ٍ‪ ّ٪‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ٛ ٝ٪‬ٴ‪٩‬هاّ ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪.)ٝ2006،‬‬
‫طٸػ ه‪ٜ‬ٮ أؽ‪٠‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ا‪ٛ‬قظبئض ا‪٪٤ٛ‬هٰخ ‪٠ٜٛ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰخ ُٔوبثِخ اؽز‪٤‬بعبد ٍ‪ٞ‬م أُبٍ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪:ٝ٪‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ أ‪ٟ‬له‪ٟ‬ب‪ ١‬اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵكاهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2000 ،‬‬
‫ا‪ٛ‬ـب‪٧‬و فب‪ٟ‬وح‪ ،‬أَُئ‪٤ُٝ‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ االعزٔبػ‪٤‬خ ٓلفَ َُٔب‪ٔٛ‬خ أُئٍَخ االهزظبك‪٣‬خ ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬ؾٔ‪٩ ّ٪‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2007‬‬
‫ا‪ٛ‬وبٯت هجلا‪ٛ‬وؽ‪ ،٢٠‬اُزؾٌْ ك‪ ٢‬األكاء اُشبَٓ ُِٔئٍَخ اإلهزظبك‪٣‬خ ك‪ ٢‬اُغيائو ك‪ ٢‬ظَ رؾل‪٣‬بد اُز٘ٔ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ‬
‫كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫هجلا‪ٛ‬جبٓٮ ‪ٍ٪ٟ‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬أصو اُشلبك‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ى‪٣‬بكح ًلبءح ‪ٝ‬كؼبُ‪٤‬خ هواهاد اإلٍزضٔبه ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫أٍ‪ٞ‬ام األ‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫هجلا‪ٔٛ‬بكه ه‪٪‬ٯ‪٤‬ب‪ ،١‬رؾِ‪ َ٤‬ا‪٥‬صبه اإلهزظبك‪٣‬خ ُِٔشٌالد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ظَ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬عب‪ٟ‬وخ ٍول‬ ‫‪‬‬
‫كؽ‪ٜ‬ت ا‪ٛ‬ج‪ٰٜ‬لح‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2008 ،‬‬
‫هجلاهلل عوِو ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬ك‪ٝ‬ه ٗظو‪٣‬خ اُ‪ًٞ‬بُخ ك‪ ٢‬رـ‪٣ٞ‬و اُجؾش اُؼِٔ‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُلٌو ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٮ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ أ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫كه‪ٟ‬ب‪ ١‬اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵكاهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2008 ،‬‬
‫هجلا‪٤٠ٛ‬و‪ ٞ‬هـب ا‪ٛ‬و‪ ،ٙ٪ٜ‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬كػْ ٗظبّ اُوهبثخ ‪ٝ‬أَُبءُخ ك‪ ٢‬اُشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ ٢‬هـبع ؿيح‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2008 ،‬‬

‫‪-267 -‬‬
‫هجلا‪٤ٛ‬بطو ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪٪٣‬ه‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ ٢‬هواهاد َٓزقلٓ‪ ٢‬اُزوبه‪٣‬و‬ ‫‪‬‬
‫أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013 ،‬‬
‫هجلا‪٨ٛ‬بك٭ ‪٤ٟ‬ظ‪٪‬ه ا‪ٛ‬ل‪ٍ٩‬و٭‪ ،‬أ‪٤ٔٛ‬خ ٓؾبٍجخ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬رؾَ‪ ٖ٤‬ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ‪( ،‬ػٔبٕ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عبٓؼخ اُشوم األ‪ٍٝ‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫هض‪٠‬ب‪ ١‬ىٯبك هبش‪٪‬ه‪ٓ ،‬ل‪ ١‬اُزياّ اُشوًبد اُظ٘بػ‪٤‬خ أَُب‪ٔٛ‬خ اُلَِـ‪٤٘٤‬خ ثٔزـِجبد اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫ه‪ٞ‬ائٔ‪ٜ‬ب أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬كوبً ُِٔؼ‪٤‬به أُؾبٍج‪ ٢‬اُل‪ ٢ُٝ‬ههْ (‪ً( ،)1‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ‬
‫‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)2008 ،‬‬
‫هيا‪ٛ‬لٯ‪ ٢‬ىٯ‪ ٢‬ا‪ٛ‬لٯ‪ ،٢‬أُئٍَبد اُظـ‪٤‬وح ‪ٝ‬أُز‪ٍٞ‬ـخ أصو‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُغيائو‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ‪20‬أ‪٩‬د ‪ٰٜٗ ،1955‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2014‬‬
‫هيح ا‪َٰٛ‬ل ٍٰل أؽ‪٠‬ل‪ ،‬أُؼبُغخ أُؾبٍج‪٤‬خ ‪ٝ‬اُؼو‪٣‬ج‪٤‬خ ُِزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ُِٔشو‪ٝ‬ػبد‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؽ‪٪ٜ‬ا‪،١‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪٩‬اكاهح اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2007 ،‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬وو‪٣‬ب‪ ١‬ؽ‪٠‬بك‪ ،‬هـبع اُزؼِ‪ٝ ْ٤‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُغيائو‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪20‬أ‪٩‬د‬ ‫‪‬‬
‫‪ٰٜٗ ،1955‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ب‪٣‬ن شواه ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه ٗظْ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ اإلٌُزو‪٤ٗٝ‬خ ك‪ ٢‬رؾَ‪ ٖ٤‬ه‪٤‬بً ٓقبؿو اإلئزٔبٕ ك‪ ٢‬اُج٘‪ٞ‬ى‬ ‫‪‬‬
‫اٌُ‪٣ٞ‬ز‪٤‬خ (ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ٯ‪ ٍَ٪‬ثوٯ‪٠‬خ ع‪٠‬بم ‪ ،‬أصو اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬روش‪٤‬ل هواهاد اإلٍزضٔبه‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2009 ،‬‬
‫ه‪٠‬بكا‪ٛ‬لٯ‪٠ٍٰٜ ٢‬ب‪ ١‬ؽَٰ‪ ،٢‬أصو اإلُزياّ ثٔؼب‪٤٣‬و اإلكظبػ أُؾبٍج‪ٝ ٢‬اٍزقلاّ ٓووهاد ُغ٘خ ثبىٍ (‪ )2(ٝ )1‬ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫رو‪ً ْ٣ٞ‬لبءح أكاء أُظبهف اَُ‪ٞ‬كاٗ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‬
‫‪ ،)ٝ2006،‬ص‪.13‬‬
‫ُبرؼ ًٸة‪ ،‬رـ‪٪‬ه ك‪ٝ‬ه ‪ٝ‬ظ‪٤‬لخ اُزله‪٤‬ن ك‪ٓ ٢‬غبٍ ؽ‪ًٔٞ‬خ اُشوًبد ُزغَ‪٤‬ل ٓجبكة ‪ٓٝ‬ؼب‪٤٣‬و اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪-‬‬ ‫‪‬‬
‫كهاٍخ ‪ٛ‬جوغ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظ‪٤‬بهٰخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪،‬‬
‫هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰوًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫ُزؾٰخ ؿ‪٪‬ٯ‪ ،ٚ‬اُزوث‪٤‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ – كهاٍخ ٓ‪٤‬لاٗ‪٤‬خ ثٔئٍَبد اُزؼِ‪ ْ٤‬أُز‪ٍٞ‬ؾ ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل فٰؼو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵ‪َ٣‬ب‪ٰ٣‬خ ‪٩‬اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2013،‬‬
‫ُٸػ ؽ‪٪٠‬ك شواه‪ ،‬األ‪٤ٔٛ‬خ اَُ٘ج‪٤‬خ ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ارقبم هواهاد اإلهواع‪( ،‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ اٳم‬
‫ُ‪٨‬ل هاهٮ ا‪ِٛ‬ؾ‪٠‬بء‪ٓ ،‬ل‪ ١‬اُزياّ اُشوًبد أَُب‪ٔٛ‬خ اُؼبٓخ اٌُ‪٣ٞ‬ز‪٤‬خ ثبإلكظبػ ػٖ ث٘‪ٞ‬ك ٓؾبٍجخ أَُئ‪٤ُٞ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫اإلعزٔبػ‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2012‬‬
‫ٓبٍٮ ث‪٪‬هٸ‪ ،ٝ‬اُج٘‪ٞ‬ى اإلٍالٓ‪٤‬خ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن أ‪ٛ‬لاف اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪20‬أ‪٩‬د‬ ‫‪‬‬
‫‪ٰٜٗ ،1955‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2014 ،‬‬
‫‪ٛ‬يهو ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ٍب‪ٟ‬ٮ‪ ،‬اُزؾِ‪ َ٤‬أُبُ‪ُِ ٢‬و‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ‪ٝ‬كن اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪( ،٢‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪٤ٟ‬ز‪٪‬ه٭‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫ٗ‪ٰٜ‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫‪ٛ‬ـِٰخ هجلا‪ٛ‬وؽ‪ ٢٠‬ا‪ٛ‬شجب‪٣‬بد‪٪٣ ،‬هح هجلاهلل ا‪ٛ‬شج‪٧ ،ٚ‬لٯ‪ ٚ‬هجلا‪ٛ‬ويٯي ا‪٠ٛ‬ؾٰ‪ٰ٠‬ل‪ٗ ،‬ظو‪٣‬بد اُو‪٤‬بكح ‪ٝ‬أٗٔبؿ‪ٜ‬ب‪( ،‬ا‪ٛ‬وٯبع‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ اٵ‪ٟ‬ب‪ٟ ٝ‬ؾ‪٠‬ل ث‪ٍ ٢‬و‪٪‬ك اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2016 ،‬‬

‫‪-268 -‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أؽ‪٠‬ل اثوا‪ ،ٰٞ٧‬أ‪٤ٔٛ‬خ اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬شوًبد ‪ٓٝ‬ئٍَبد اُج‪٤‬غ ثبٌُِٔٔخ اُؼوث‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫اَُؼ‪ٞ‬ك‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪٪َٛ‬كا‪ٜٛ ١‬و‪٩ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬ز٘‪٪ٛ٪٤‬عٰب‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2008‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪َٰٛ‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل أث‪٪‬ىٯل‪ ،‬اؿبه ٓؾبٍج‪ٓ ٢‬وزوػ ُإلكظبػ ػٖ األكاء اُج‪٤٤‬ئ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ظَ ٓؼب‪٤٣‬و اُغ‪ٞ‬كح اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ثبُزـج‪٤‬ن ػِ‪ ٢‬هـبع األٍٔلح ثغٔ‪ٜٞ‬ه‪٣‬خ ٓظو اُؼوث‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ‬
‫‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2007 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؽَ‪ ٢‬ه‪٪‬ع ‪ٜٟٔ‬ل‪ٗ ،‬ؾ‪ٓ ٞ‬ئشو ُإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬اإلفز‪٤‬به‪( ،١‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ؿ‪٤‬ـب‪ٰٜٗ ،‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2008 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ُ‪٪‬ى٭ ه‪ٰٜ‬ب‪ ،١‬أصو اُزؼقْ ػِ‪ ٢‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ُِ ٢‬و‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬ؽلاد اإلهزظبك‪٣‬خ اُلَِـ‪٤٘٤‬خ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ًيح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2006 ،‬‬

‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ُٰظ‪ ٚ‬ؽَ‪ ،٢‬أصو اإلكظبػ اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ٝ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪ٔ٤‬خ اُوهبث‪٤‬خ ُِٔؼِ‪ٓٞ‬بد ك‪ ٢‬أُ٘شآد‬ ‫‪‬‬
‫اُظ٘بػ‪٤‬خ – كهاٍخ ؽبُخ هـبع اٌَُو اَُ‪ٞ‬كاٗ‪( ،٢‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2010‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬بعل ‪ٟ‬ؾ‪٪٠‬ك‪ ،‬أصو اإلكظبػ ؿ‪٤‬و أُبُ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬اُو‪ٔ٤‬خ اَُ‪ٞ‬ه‪٤‬خ ُِشوًبد أُلهعخ ك‪ ٢‬ث‪ٞ‬هطخ كَِـ‪،ٖ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫(ًيح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2017 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬ظـِٮ ؽَ‪ ،٢‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد‬ ‫‪‬‬
‫اُظ٘بػ‪٤‬خ ثبَُ‪ٞ‬كإ – كهاٍخ ؽبُخ شوًخ اُ٘‪ُ َ٤‬ألٍٔ٘ذ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو‬
‫‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪ٟ‬ظـِٮ ؽَ‪ ،٢‬اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُِشوًبد‬ ‫‪‬‬
‫اُظ٘بػ‪٤‬خ ثبَُ‪ٞ‬كإ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ‪٪٣‬اٍ ؽ‪٠‬لا‪ ١‬هبثل‪ ،‬كهاٍخ رؾِ‪٤ِ٤‬خ ُٔشبًَ اُو‪٤‬بً ‪ٝ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ػٖ اٗقلبع ه‪ٔ٤‬خ اإلط‪ٍٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫اُضبثزخ ك‪ ٢‬ػئ أُؼب‪٤٣‬و اُل‪٤ُٝ‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬اٳٗبكٯ‪ٰ٠‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪ٜٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظوُٰخ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪٠ٛ‬ب‪ٰٛ‬خ‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ظوُٰخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2006 ،‬‬
‫‪ٟ‬ق‪ُ٪ٜ‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هبك‪ ،ٙ‬اٗؼٌبٍبد اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ ٢‬ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح ٗظْ أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ُِٔئٍَخ‬ ‫‪‬‬
‫اإلهزظبك‪٣‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ث‪ٓ٪‬وح ث‪ٟ٪‬وكاً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ‬
‫‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2015 ،‬‬
‫‪ٟ‬لا‪٣‬ٮ ث‪ ٢‬ث‪ٌٰٜ‬ش‪ ،‬أ‪٤ٔٛ‬خ اطالػ اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ُِٔ ٢‬ئٍَبد ك‪ ٢‬ظَ أػٔبٍ اُز‪ٞ‬ؽ‪٤‬ل اُل‪٤ُٝ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2004 ،‬‬
‫‪ٟ‬لؽذ ُ‪٪‬ى٭ ه‪ٰٜ‬ب‪ ،١‬أصو اُزؼقْ ػِ‪ ٢‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ُِ ٢‬و‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اُ‪ٞ‬ؽلاد اإلهزظبك‪٣‬خ اُلَِـ‪٤٘٤‬خ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ًيح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)2006 ،‬‬
‫‪ٟ‬وٯ‪ٓ ٞ‬ـ‪ ،ُ٪‬ثوٗبٓظ اُزؤ‪ َ٤ٛ‬اُ‪ٞ‬ظبئل‪ ٢‬أَُزلاّ ُزوه‪٤‬خ ‪ٝ‬ظ‪٤‬لخ اإلٍزلآخ ك‪ ٢‬أُئٍَخ اإلهزظبك‪٣‬خ اُغيائو‪٣‬خ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫‪ٟ‬شو٭ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪٤ٛ‬بطو‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُئٍَبد أُز‪ٍٞ‬ـخ ‪ٝ‬اُظـ‪٤‬وح ‪ٝ‬أُظـوح ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أُؾِ‪٤‬خ أَُزلآخ‬ ‫‪‬‬
‫– كهاٍ خ اٵٍزوارٰغٰخ ا‪٪ٛ‬ؿ‪ٰ٤‬خ ‪ٛ‬زوٰٓخ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ٰٜٗ ،‬خ‬
‫ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰوًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫‪ٟ‬ظجبػ ث‪ٜٔ‬بٍ‪ ،ٞ‬أ‪٤ٔٛ‬خ اإلٍزضٔبه األع٘ج‪ ٢‬أُجبشو ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ ٙ‬ك‪ ٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غيائو‪ٰٜٗ ،‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2006 ،‬‬

‫‪-269 -‬‬
‫‪ٟ‬وزي ثو‪٧‬ب‪ ١‬ع‪ ،ٰٚ٠‬آصو َٓز‪ ١ٞ‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُج‪٤‬بٗبد أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح ػِ‪ ٢‬رلاػ‪٤‬بد األىٓخ أُبُ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ ٢‬اُوـبع أُظوك‪ ٢‬األهكٗ‪( ،٢‬ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬شوّ اٳ‪ٍ٩‬ؾ‪ٰٜٗ ،‬خ اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2010‬‬
‫‪٤ٟ‬به هجلا‪َٛ‬زبه ف‪٪‬ٷ‪٣‬ٮ‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ٝ ٢‬ؽلاد اإلكاهح أُؾِ‪٤‬خ ك‪ٍٞ ٢‬ه‪٣‬ب ك‪ ٢‬ظَ ٗظو‪٣‬خ األٓ‪ٞ‬اٍ‬ ‫‪‬‬
‫أُقظظخ‪٪ٍ( ،‬هٯب‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪)ٝ2006 ،‬‬
‫‪ٰ٤ٟ‬و ع‪٠‬وخ ا‪ٔٛ‬ـبؿٮ‪٘ٓ ،‬بكغ اإلكظبػ ػٖ اُزٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪ً( ،‬يح‪ :‬ا‪ٛ‬غب‪ٟ‬وخ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)2007 ،‬‬
‫‪٨ٟ‬ب‪٩‬اد ا‪ٛ‬وجٰل٭‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ ُزؾَ‪ ٖ٤‬األكاء اُج‪٤‬ئ‪– ٢‬‬ ‫‪‬‬
‫كهاٍخ ؽبُخ ٓغٔ‪ٞ‬ػخ ٖٓ أُئٍَبد اُظ٘بػ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل فٰؼو‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ًٰو ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2015 ،‬‬
‫‪٣‬نٯو ٍ‪ٰ٠‬و‪ ،‬اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬ظَ اُ٘ظبّ أُؾبٍج‪ ٢‬أُبُ‪ٝ ٢‬أصو‪ ٙ‬ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪،‬‬
‫‪.)ٝ2014‬‬
‫‪ٜ٨٣‬خ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ا‪َٰٛ‬ل اثوا‪ ، ٰٞ٧‬رؤص‪٤‬و ع‪ٞ‬كح اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬هواهاد اإلٍزضٔبه ك‪ ٢‬األ‪ٝ‬هام أُبُ‪٤‬خ‪(،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ هٰ‪ ٢‬ش‪ٰٜٗ ،ٌ٠‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2008 ،‬‬
‫‪ُ٪٣‬ب‪ ١‬ؽب‪ٟ‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق أٗشـخ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ‬ ‫‪‬‬
‫اُقزبٓ‪٤‬خ‪( ،‬ك‪ٟ‬شْ‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ك‪ٟ‬شْ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2010 ،‬‬
‫‪٧‬جخ هجلا‪ٛ‬وبؿٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هىّ‪ ،‬أصو اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُوـبػ‪٤‬خ ػِ‪ ٢‬ع‪ٞ‬كح اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٔٛ‬ب‪٧‬وح‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫ؽ‪٪ٜ‬ا‪ٰٜٗ ،١‬خ ا‪ٛ‬زغبهح ‪٩‬اكاهح اٳه‪٠‬ب‪ ،ٙ‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫‪٩‬ىا‪٣‬ٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اَُ‪٤‬بؽخ أَُزلآخ ‪ٝ‬اهؼ‪ٜ‬ب ‪ٝ‬رؾل‪٣‬بر‪ٜ‬ب ثبَُ٘جخ ُِغيائو‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ أثٮ ث٘و ث‪ٜٔ‬بٯل‪ٰٜٗ ،‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫ا‪ٰٛ٪ٛ‬ل هض‪٠‬ب‪ُ ١‬وط‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اإلكظبػ أُؾبٍج‪ ٢‬ك‪ ٢‬اُو‪ٞ‬ائْ أُبُ‪٤‬خ أُ٘ش‪ٞ‬هح ك‪ ٢‬اُؾل ٖٓ ؿَ‪ َ٤‬األٓ‪ٞ‬اٍ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬أُٔبهٍبد ؿ‪٤‬و اُوبٗ‪٤ٗٞ‬خ ك‪ ٢‬اُل‪ ٍٝ‬اُ٘بٓ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ كٗز‪٪‬هاح ُٮ‬
‫ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪.)ٝ2009،‬‬
‫‪ٰٛ٩‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؽَ‪ ٢‬كهاً ‪ ،‬أصو ع‪ٞ‬كح أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪ ٢‬ارقبم هواهاد ٓ٘ؼ اُزٔ‪ َ٣ٞ‬أُظوك‪(،٢‬ا‪ٛ‬قوؿ‪:ٝ٪‬‬ ‫‪‬‬
‫عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح ‪.)ٝ2013،‬‬
‫ٯبٍو ؽ‪٠‬ل ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؽ‪٠‬ل‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ ك‪ ٢‬ر‪ٞ‬ك‪٤‬و أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ اُألىٓخ ُزؾو‪٤‬ن اإلكظبػ‬ ‫‪‬‬
‫اُؼبّ‪(،‬ا‪ٛ‬قوؿ‪ :ٝ٪‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٰٜٗ ،٢ٰٰٜ٤ٛ‬خ ا‪ٛ‬زغبهح‪ ،‬هٍب‪ٛ‬خ ‪ٟ‬بعَزٰو ُٮ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ‪ًٰ ،‬و ‪٤ٟ‬ش‪٪‬هح‪.)ٝ2008 ،‬‬

‫ك‪ .‬أُئرٔواد ‪ٝ‬اُ٘ل‪ٝ‬اد‬

‫‪ ‬ك‪.‬ه‪٪‬اك٭ ‪ٟ‬ظـِٮ‪ ،‬اُو‪٤‬بً أُؾبٍج‪ُِ ٢‬زٌبُ‪٤‬ق اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب ًٔلفَ ُزؾو‪٤‬ن أُ‪٤‬يح اُز٘بكَ‪٤‬خ‬
‫ُِٔئٍَبد اُظـ‪٤‬وح ‪ٝ‬أُز‪ٍٞ‬ـخ اُظ٘بػ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬ش‪ٰ٨‬ل ؽ‪٠‬خ ‪ٛ‬قؼو ا‪٪ٛ‬اك٭‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ٝ٪ٜ‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪٪ٛ‬ؿ‪٤‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬اش٘ب‪ٰٛ‬خ اٍزلا‪ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ‬
‫ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪7-6‬كٯَ‪٠‬جو‪.)ٝ2017 ،‬‬
‫‪ ‬اثوا‪ ٰٞ٧‬ثقزٮ‪ ،‬ا‪ٛ‬ـب‪٧‬و فب‪ٟ‬وح‪ ،‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ‪ٝ‬اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِٔئٍَخ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪،‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ِ٘ٛ‬بءح اٵٍزقلا‪ٰٟ‬خ ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪٠ٛ‬زبؽخ‪،‬‬
‫‪ 8 -7‬أثوٯ‪.)ٝ2008 ،ٚ‬‬

‫‪-270 -‬‬
‫آٍٰب ٓبٍٰ‪٠‬ٮ‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ث‪ ٖ٤‬اُؾن ك‪ ٢‬اٍزـالٍ أُ‪ٞ‬اهك اُـج‪٤‬ؼ‪٤‬خ ‪ٝ‬أَُئ‪٤ُٝ‬خ ػٖ ؽٔب‪٣‬خ اُج‪٤‬ئخ ٓغ‬ ‫‪‬‬
‫اإلشبهح اُ‪ ٠‬اُزغوثخ اُغيائو‪٣‬خ‪( ،‬ر‪ :ٌ٣٪‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ثو‪٪٤‬ا‪ ١‬ا‪َٰٛ‬بٍبد ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهة ا‪ٛ‬ز‪٪٠٤‬ٯخ ثب‪٠ٛ‬غب‪ٙ‬‬
‫ا‪ٛ‬ووثٮ ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـٮ‪ 27 -26 ،‬أثوٯ‪.)ٝ2012 ،ٚ‬‬
‫أ‪َ٣‬بهل هػ‪٪‬ا‪ ،١‬ك‪ُ.‬ٸّ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬أ‪.‬ؽل‪ٰ٠ٍ ٩‬وح‪ ،‬رلؼ‪ َ٤‬اُل‪ٝ‬ه اإلٍزوار‪٤‬غ‪َُِٔ ٢‬ئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِشوًبد ك‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫ث٘بء اُلؼَ اُز٘ٔ‪ ١ٞ‬أَُزلاّ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ٝ٪ٜ‬‬
‫ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ هٓ‪٠ُ٪٣13 ،12 ٞ‬جو‪.)ٝ2016 ،‬‬
‫ث‪ٍ ٢‬لٯوح ه‪٠‬و‪ ،‬ث‪٧٪‬يح ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اإلٍزضٔبه األع٘ج‪ ٢‬أُجبشو ًبٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ ُِز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ‬ ‫‪‬‬
‫ُوؽبد هجبً‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ِ٘ٛ‬بءح اٵٍزقلا‪ٰٟ‬خ ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪٠ٛ‬زبؽخ‪ 8 -7 ،‬أثوٯ‪،ٚ‬‬
‫‪.)ٝ2008‬‬
‫ث‪٪‬ص‪ٜ‬غخ هجل ا‪٤ٛ‬بطو‪ ،‬أ‪.‬ث‪٪‬هؽ‪ٜ‬خ ‪٪ٰٜٟ‬ك‪ ،‬ك‪ٝ‬ه اُل‪ُٝ‬خ ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬ظَ االهزظبك االٍالٓ‪،٢‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٌ٠ٛ‬وة‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ٓب‪٠ٛ‬ٮ‪ ،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ٟ٪ٟٔ ٙ٪‬بد رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ 4-3 ،‬كٯَ‪٠‬جو‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫ث‪٪‬هشخ ‪ٟ‬جبهٕ‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ٓوبهثخ اهزظبك‪٣‬خ ك‪ ٢‬اشٌبُ‪٤‬خ أُلب‪ٝ ْ٤ٛ‬األثؼبك‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد‬ ‫‪‬‬
‫هجبً‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ِ٘ٛ‬بءح اٵٍزقلا‪ٰٟ‬خ ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪٠ٛ‬زبؽخ‪ 8 -7 ،‬أثوٯ‪.)ٝ2008 ،ٚ‬‬
‫رٔو‪٩‬د ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬أ‪ .‬ؿوشٮ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل‪ ،‬اشٌبُ‪٤‬خ اُ٘لؾ ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُل‪ ٍٝ‬اُؼوث‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد‬ ‫‪‬‬
‫هجبً‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ِ٘ٛ‬بءح اٵٍزقلا‪ٰٟ‬خ ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪٠ٛ‬زبؽخ‪ 8 -7 ،‬أثوٯ‪.)ٝ2008 ،ٚ‬‬
‫ع‪ٰٜ٠‬خ ا‪ٛ‬غ‪٪‬ى٭‪ ،‬أ‪٤ٔٛ‬خ أُؾبٍجخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اٍزلآخ اُز٘ٔ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ٓبطل٭ ‪ٟ‬وثبػ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ٝ٪ٜ‬‬ ‫‪‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ ٕ٪ٍٜ ٙ٪‬ا‪٠ٛ‬ئٍَخ اٵٓزظبكٯخ ُٮ ك‪ ٚ‬ه‪٧‬ب‪٣‬بد‬
‫ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ٛ‬ولا‪ٛ‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪٠ُ٪٣ 21 -20 ،‬جو‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫ع‪٤‬ب٭ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل هٸءا‪ٛ‬لٯ‪ ،٢‬أ‪ٟ.‬ؾ‪٠‬ل ثواّ‪ٓ ،‬ل‪ ١‬آٌبٗ‪٤‬خ رـج‪٤‬ن أُؾبٍجخ ‪ٝ‬اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ٖٓ‬ ‫‪‬‬
‫ؿوف أُئٍَبد اإلهزظبك‪٣‬خ ثبُغيائو ك‪ ٢‬ظَ ه‪ٞ‬اػل اُؾ‪ًٔٞ‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ٝ٪ٜ‬‬
‫اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد‬
‫ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪.)ٝ2016 ،‬‬
‫ؽبهً ا‪ٛ‬وب‪٣‬ٮ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُؼِ‪ٓٞ‬بد أُؾبٍج‪٤‬خ ك‪ ٢‬ه‪٤‬بً ‪ٝ‬رو‪ ْ٤٤‬األكاء اإلعزٔبػ‪ُِٔ ٢‬ئٍَبد اُظ٘بػ‪٤‬خ‪( ،‬ه‪٠‬ب‪:١‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬واثن‪.)ٝ2005 ،‬‬
‫ؽب‪ٟ‬ل ‪٪٣‬ه ا‪ٛ‬لٯ‪ ،٢‬أ‪ .‬ث‪٪‬هًلح ‪٪٣‬ها‪٨ٛ‬ل‪ ،٫‬اإل‪ٛ‬زٔبّ ثبُجؼل اُج‪٤‬ئ‪َُِٔ ٢‬ئ‪٤ُٝ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ٖٓ هجَ ٓ٘ظٔبد األػٔبٍ‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬اُؾٌ‪ٓٞ‬بد ك‪ ٢‬ظَ رج٘‪ٓ ٢‬ل‪ ّٜٞ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح‬
‫‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪.)ٝ2016 ،‬‬
‫ؽَٰ‪ ٢‬ٯوٓٮ‪ ،‬أ‪.‬اٯ‪٠‬ب‪ ١‬ه‪ٰ٠‬واد‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أَُئ‪٤ُٝ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُِٔ٘ظٔبد ك‪ ٢‬رغَ‪٤‬ل ٓورٌياد اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش‬
‫هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪،‬‬
‫ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪.)ٝ2016 ،‬‬
‫ف‪ ٰٜٚ‬اثوا‪ ٰٞ٧‬هعت‪ ،‬ك‪.‬ىٯبك ‪٧‬بش‪ ٞ‬ٯؾٮ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُؾبٍجخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ك‪ ٢‬اكاهح اُقـو اُ٘بعْ ػٖ اُزِ‪ٞ‬س اُج‪٤‬ئ‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬اإلكظبػ ػ٘‪ٜ‬ب‪( ،‬اٳهك‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يٯز‪٣٪‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵكاهٯخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ ا‪٪٤َٛ‬٭ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ‬
‫ا‪َٛ‬بثن ؽ‪ ٙ٪‬اكاهح ا‪٠ٛ‬قبؿو ‪٩‬آزظبك ا‪٠ٛ‬ووُخ‪ 18 -16 ،‬اثوٯ‪.)ٝ2007 ،ٚ‬‬
‫مٯبك ٍ‪٠ٰٜ‬ب‪ ١‬ا‪٠ٛ‬ـبه‪٣‬خ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أفاله‪٤‬بد ٓ‪ٜ٘‬خ اُزله‪٤‬ن ك‪ ٢‬اًزشبف أٍبُ‪٤‬ت أُؾبٍجخ اإلثلاػ‪٤‬خ ‪ٝ‬أصو مُي ػِ‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫ع‪ٞ‬كح اُزوبه‪٣‬و أُبُ‪٤‬خ‪(،‬ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬يٯز‪٣٪‬خ‪ٰٜٗ ،‬خ اٵٓزظبك ‪٩‬ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵكاهٯخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪٪٤َٛ‬٭‬
‫ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ هشو ‪ٛ‬ٴه‪٠‬ب‪ 25-22،ٙ‬أثوٯ‪.)ٝ2013 ، ٚ‬‬
‫‪-271 -‬‬
‫ٍؾو ٓل‪٩‬ه٭ ا‪ٛ‬وُبهٮ‪ ،‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ٓغ روً‪٤‬ي فبص ػِ‪ ٢‬اإلكاهح اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‪( ،‬ر‪ :ٌ٣٪‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ووثٮ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬قب‪ٛ ٌٟ‬ٶكاهح ا‪ٛ‬جٰئٰخ‪31 -27 ،‬أًَـٌ‪.)ٝ2006 ،‬‬
‫ٍ‪ٍ٪٤‬ٮ ى‪ٰٛ٩‬قخ‪ ،‬ث‪٪‬ىٯب‪٣‬ٮ هؽ‪٠‬ب‪٣‬ٮ‪ ،‬اُجؼل اُج‪٤‬ئ‪ ٢‬إلٍزوار‪٤‬غ‪٤‬خ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد‬ ‫‪‬‬
‫هجبً‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ِ٘ٛ‬بءح اٵٍزقلا‪ٰٟ‬خ ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪٠ٛ‬زبؽخ‪ 8 -7 ،‬أثوٯ‪.)ٝ2008 ،ٚ‬‬
‫ٍ‪٨‬ب‪ ٝ‬ؽوُ‪ ،ُ٪‬اٯ‪٠‬ب‪ ١‬طؾوا‪٩‬٭‪ ،‬م‪٧‬جٰخ ث‪٪‬ثبٯخ‪ ،‬اإلؿبه اُ٘ظو‪ُِ ١‬ز٘ٔ‪٤‬خ اُشبِٓخ أَُزلآخ ‪ٓٝ‬ئشواد ه‪٤‬بٍ‪ٜ‬ب‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ِ٘ٛ‬بءح اٵٍزقلا‪ٰٟ‬خ ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪٠ٛ‬زبؽخ‪،‬‬
‫‪ 8 -7‬أثوٯ‪.)ٝ2008 ،ٚ‬‬
‫شزبرؾخ ه‪٠‬و‪ ،‬ىا‪٩‬ٯخ هشٰلح‪ ،‬أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ُٔ٘ظٔبد األػٔبٍ ‪ٝ‬ك‪ٝ‬ه‪ٛ‬ب ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ٞ‬‬
‫اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪.)ٝ2016 ،‬‬
‫طجو٭ ‪٠ٰٟٔ‬ؼ‪٪٣ ،‬ها‪ٛ‬لٯ‪ ٢‬ث‪٪‬ه‪٤‬ب‪ ،١‬ك‪ٝ‬ه اٍِ‪ٞ‬ة اإلٗزبط األٗظق ك‪ ٢‬رؾو‪٤‬ن اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬أُئٍَخ‬ ‫‪‬‬
‫اُظ٘بػ‪٤‬خ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪20‬أ‪٩‬د ‪ ،1955‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬قب‪ ٌٟ‬ؽ‪ ٙ٪‬آزظبك ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪،‬‬
‫‪ 22-21‬اٗز‪٪‬ثو‪.)ٝ2008 ،‬‬
‫هجلا‪ٛ‬وؽ‪ٟ ٢٠‬ؾ‪٠‬ل ا‪ٛ‬ؾَ‪ ،٢‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ٓٝ‬زـِجبد رؾو‪٤‬و‪ٜ‬ب‪(،‬عب‪ٟ‬وخ ا‪َٰٜ٠ٛ‬خ‪،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬اٍزوارغٰخ‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٟ٪‬خ ُٮ ا‪ٔٛ‬ؼبء ه‪ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬جـب‪ٛ‬خ ‪٩‬رؾْٰٔ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٠ُ٪٣16 -15 ،‬جو‪.)ٝ2011 ،‬‬
‫هجلا‪ِٛ‬زبػ ث‪٪‬ف‪٠‬ق‪ٗ ،ٞ‬ظو‪٣‬بد اُلٌو اإلكاه‪ ١‬رـ‪ٞ‬ه ‪ٝ‬رجب‪ ٖ٣‬أّ ر٘‪ٞ‬ع ‪ٝ‬رٌبَٓ‪( ،‬ؿواث‪ :ٌٜ‬عب‪ٟ‬وخ ا‪ٛ‬غ‪٤‬ب‪ ،١‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ثو‪٪٤‬ا‪ ١‬ه‪٠ٛ٪‬خ اٵكاهح ُٮ هظو ا‪٠ٛ‬ووُخ‪ 17-15 ،‬كٯَ‪٠‬جو‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫ه‪ٜ‬ٮ ف‪٠ٍٜ َٜ‬ب‪ ،١‬ك‪.‬ع‪ٰٜٜ‬خ هٰلا‪ ١‬ا‪ٛ‬ن‪٧‬ت‪ ،‬اٍزؼٔبٍ ثـبهخ اُؼالٓبد أُز‪ٞ‬اىٗخ ُلػْ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ثٌلاك‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪٤٠ٛ‬ل‪٠‬خ ا‪ٛ‬ووثٰخ ‪ٜٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ اٵكاهٯخ‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ووثٮ ا‪٪٤َٛ‬٭ ا‪ٛ‬وب‪ ٝ‬اٳ‪ ٙ٩‬ثو‪٪٤‬ا‪٩ ١‬آن ‪٤٨ٟ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجخ ثٰ‪ ٢‬ا‪ٛ‬زؾلٯبد‬
‫‪٩‬ا‪ٛ‬ـ‪٪٠‬ػ‪ 17-16 ،‬اثوٯ‪.)ٝ2014 ،ٚ‬‬
‫ه‪٠‬به شٸثٮ‪ ،‬ؽَ‪ ٢‬ؿٰبه‪ ،‬اشٌبُ‪٤‬خ اُج‪٤‬ئخ ‪ٝ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ك‪ ٢‬اُغيائو‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ‪20‬أ‪٩‬د ‪،1955‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪٪ٛ‬ؿ‪٤‬ٮ ا‪ٛ‬قب‪ ٌٟ‬ؽ‪ ٙ٪‬آزظبك ا‪ٛ‬جٰئخ ‪٩‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪٠ُ٪٣ 12 -11 ،‬جو‪.)ٝ2008 ،‬‬
‫ه‪٠‬و آجب‪ ٙ‬ر‪ ،ُْٰ٪‬ك‪.‬ه‪ٜ‬ٮ ف‪ َٜ‬ا‪ٛ‬وٗبثٮ‪ ،‬ك‪ٝ‬ه أُؾبٍجخ ك‪ ٢‬أُؾبكظخ ػِ‪ ٠‬اُج‪٤‬ئخ ‪ٝ‬كػْ اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(ه‪٠‬ب‪ :١‬عب‪ٟ‬وخ عوُ‪ ،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪٣‬ٮ ؽ‪ ٙ٪‬اٳكاء ا‪٠ٛ‬ز‪ٰ٠‬ي ‪٤٠ٜٛ‬ل‪٠‬بد ‪٩‬ا‪ٛ‬ؾ٘‪ٟ٪‬بد‪23- 22 ،‬‬
‫‪٠ُ٪٣‬جو‪.)ٝ2011،‬‬
‫ٗ‪٠‬ب‪ٟ ٙ‬ؾ‪٠‬ل ‪٤ٟ‬ظ‪٪‬ه٭‪ ،‬ع‪٪‬ك٭ ‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ه‪ٟ‬ي٭‪ ،‬أُواعؼخ اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ ًؤؽل ٓزـِجبد أُئٍَخ أَُزلآخ ‪ٝ‬رؾو‪٤‬ن‬ ‫‪‬‬
‫اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ُوؽبد هجبً‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ‬
‫ؽ‪ ٙ٪‬ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ ‪٩‬ا‪ِ٘ٛ‬بءح اٵٍزقلا‪ٰٟ‬خ ‪٪٠ٜٛ‬اهك ا‪٠ٛ‬زبؽخ‪ 8 -7 ،‬أثوٯ‪.)ٝ2008 ،ٚ‬‬
‫‪ٛ‬قلٯ‪٠‬ٮ هجلا‪ٛ‬ؾ‪ٰ٠‬ل‪ ،‬أ‪٩‬ٷك ؽٰ‪٪٠‬كح هجلا‪ٜٛ‬ـَٰ‪ٓ ،‬ئشواد اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ‪ٝ‬األكاء اإلعزٔبػ‪ُ٘ٔ ٢‬ظٔبد‬ ‫‪‬‬
‫األػٔبٍ‪( ،‬ا‪ٛ‬غيائو‪ :‬عب‪ٟ‬وخ ثشبه‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪ٜ٠ٛ‬زٔٮ ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش ؽ‪ٙ٪‬‬
‫‪٤ٟ‬ل‪٠‬بد اٳه‪٠‬ب‪٩ ٙ‬ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٪‬خ اٵعز‪٠‬بهٰخ‪ُ 16-15 ،‬جواٯو‪.)ٝ2012 ،‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل اثوا‪ ٰٞ٧‬عجو‪ٓ ،‬لب‪ ْ٤ٛ‬اُز٘ٔ‪٤‬خ أَُزلآخ ٖٓ ٓ٘ظ‪ٞ‬ه اٍالٓ‪( ،٢‬كثٮ‪ :‬ا‪٤ٛ‬ل‪٩‬ح ا‪ٛ‬و‪ٰ٠ٜ‬خ ا‪ٛ‬ضب‪٤ٟ‬خ ؽ‪ٙ٪‬‬ ‫‪‬‬
‫اٍزوارٰغٰبد اٵكاهح ا‪ٛ‬ؾؼوٯخ ا‪٠ٛ‬ز‪٪‬اط‪ٜ‬خ ثب‪٠ٛ‬لٯ‪٤‬خ اٵٍٸ‪ٰٟ‬خ‪ 27-25 ،‬اثوٯ‪)ٝ2004 ،ٚ‬‬
‫‪ٟ‬ؾ‪٠‬ل ؿوشٮ‪ ،‬اٯ‪٠‬ب‪ ١‬ٯق‪ ،َٜ‬اإلكظبػ ػٖ أَُئ‪٤ُٞ‬خ اإلعزٔبػ‪٤‬خ ٖٓ ٓ٘ظ‪ٞ‬ه ٓؾبٍج‪( ،٢‬ا‪ٛ‬غيائو‪ ،‬عب‪ٟ‬وخ ؽَٰجخ‬ ‫‪‬‬
‫ث‪ ٢‬ث‪ ٪‬ه‪ٜ‬ٮ ‪ٰٜٗ ،‬خ ا‪ٛ‬و‪ ٝ٪ٜ‬اٵٓزظبكٯخ ‪٩‬ا‪ٛ‬زغبهٯخ ‪٩‬ه‪ ٝ٪ٜ‬ا‪ٛ‬زَٰٰو‪ ،‬ا‪٠ٛ‬ئر‪٠‬و ا‪ٛ‬ل‪ٛ٩‬ٮ ا‪ٛ‬ضب‪ٛ‬ش هشو ؽ‪ ٙ٪‬ك‪٩‬ه ا‪َ٠ٛ‬ئ‪ٰٛ٩‬خ‬
‫اٵعز‪٠‬بهٰخ ‪٠ٜٛ‬ئٍَبد ا‪ٛ‬ظٌٰوح ‪٩‬ا‪٠ٛ‬ز‪ٍ٪‬ـخ ُٮ رلهٰ‪ ٞ‬اٍزوارٰغٰخ ا‪ٛ‬ز‪ٰ٠٤‬خ ا‪َ٠ٛ‬زلا‪ٟ‬خ‪ ،‬ٯ‪ٟ٪‬ٮ ‪٠ُ٪٣15-14‬جو‪،‬‬
‫‪.)ٝ2016‬‬

‫‪-272 -‬‬
ٝ٪ٜ‫و‬ٛ‫ٰخ ا‬ٜٗ ،‫ٮ‬ٜ‫ ه‬٪‫ ث‬٢‫وخ ؽَٰجخ ث‬ٟ‫ عب‬،‫غيائو‬ٛ‫ )ا‬،‫خ أَُزلآخ‬٤ٔ٘‫يح ُِز‬٤ً‫ أَُزلاّ ه‬٢ٌُِ‫ األكاء ا‬،‫ؾبط‬ٜ‫ ث‬ٞ‫وٯ‬ٟ 
‫ئٍَبد‬٠ٜٛ ‫بهٰخ‬٠‫ٰخ اٵعز‬ٛ٩‫َئ‬٠ٛ‫ه ا‬٩‫ ك‬ٙ٪‫ش هشو ؽ‬ٛ‫ضب‬ٛ‫ٮ ا‬ٛ٩‫ل‬ٛ‫و ا‬٠‫ئر‬٠ٛ‫ ا‬،‫زَٰٰو‬ٛ‫ ا‬ٝ٪ٜ‫ه‬٩ ‫زغبهٯخ‬ٛ‫ا‬٩ ‫اٵٓزظبكٯخ‬
.)ٝ2016 ،‫جو‬٠ُ٪٣15-14 ‫ٮ‬ٟ٪‫ ٯ‬،‫خ‬ٟ‫َزلا‬٠ٛ‫ٰخ ا‬٠٤‫ز‬ٛ‫ اٍزوارٰغٰخ ا‬ٰٞ‫ٍـخ ُٮ رله‬٪‫ز‬٠ٛ‫ا‬٩ ‫ظٌٰوح‬ٛ‫ا‬
‫و‬٠‫ئر‬٠ٛ‫ ا‬:‫ (علح‬،‫خ أَُزلآخ‬٤ٔ٘‫اُز‬ٝ ٢ٓ‫ اُؼبُْ اإلٍال‬،‫ضٔبُخ‬ٛ‫ا‬٩ ٝ٪ٜ‫و‬ٛ‫ا‬٩ ‫زوثٰخ‬ٜٛ ‫ٰخ‬ٟ‫خ اٵٍٸ‬٠‫ل‬٤٠ٛ‫هاد ا‬٪‫ش‬٤ٟ 
.)ٝ2002 ،٪ٰ٣٪‫ ٯ‬12-10 ،‫جٰئخ‬ٛ‫ىاهح ا‬٪ٛ ٙ٩‫ٮ اٳ‬ٟ‫اٵٍٸ‬
ٝ٪ٜ‫و‬ٛ‫ٰخ ا‬ٜٗ ،‫خ‬ٜٓ‫ه‬٩ ‫وخ‬ٟ‫ عب‬:‫غيائو‬ٛ‫ (ا‬،‫هبد‬ٞ‫أُؼ‬ٝ ‫كبم‬٥‫ – ا‬٢‫ئ‬٤‫ أُؾبٍجخ ػٖ األكاء اُج‬،‫بهح‬٠‫ ه‬٢‫ ث‬ٙ‫ا‬٪٣ 
23 -22 ،‫بد‬ٟ٪٘‫ؾ‬ٛ‫ا‬٩ ‫بد‬٠‫ل‬٤٠ٜٛ ‫ٰي‬٠‫ز‬٠ٛ‫ اٳكاء ا‬ٙ٪‫ٮ ؽ‬٣‫ضب‬ٛ‫ٮ ا‬ٛ٩‫ل‬ٛ‫زٔٮ ا‬ٜ٠ٛ‫ ا‬،‫زَٰٰو‬ٛ‫ ا‬ٝ٪ٜ‫ه‬٩ ‫زغبهٯخ‬ٛ‫ا‬٩ ‫اٵٓزظبكٯخ‬
.)ٝ2011 ،‫جو‬٠ُ٪٣
،‫ اٵكاهٯخ‬ٝ٪ٜ‫و‬ٛ‫ا‬٩ ‫ٰخ اٵٓزظبك‬ٜٗ ،‫خ‬٣٪‫يٯز‬ٛ‫وخ ا‬ٟ‫ عب‬:١‫ب‬٠‫ (ه‬،‫ئخ أَُزلآخ‬٤‫ أُؾبٍجخ ػٖ اُج‬،‫ظِبه‬ٛ‫بك٭ هػب ا‬٧ 
)ٝ2006 ،ٚ‫ اثوٯ‬19-17 ،ً‫َبك‬ٛ‫٭ ا‬٪٤َٛ‫ٮ ا‬ٛ٩‫ل‬ٛ‫ٮ ا‬٠ٜ‫و‬ٛ‫و ا‬٠‫ئر‬٠ٛ‫ا‬
ٝ٪ٜ‫و‬ٛ‫ٰخ ا‬ٜٗ ،‫ووثٮ‬ٛ‫وخ ا‬ٟ‫ عب‬:‫غيائو‬ٛ‫ (ا‬،‫خ‬٤‫ٓخ أُؾبٍج‬ِٞ‫كح أُؼ‬ٞ‫ن ع‬٤‫ رؾو‬٢‫ًٔخ اُشوًبد ك‬ٞ‫ه ؽ‬ٝ‫ ك‬،٦‫و‬٠‫ ع‬ٝ‫ا‬٪٧ 
.)ٝ2010 ،‫جو‬٠َ‫ كٯ‬8 -7 ،‫ئٍَخ‬٠ٜٛ ‫ؾبٍجٰخ‬٠ٛ‫خ ا‬٠ٗ٪‫ؾ‬ٛ‫ ا‬ٙ٪‫ ؽ‬٢ٟ‫ضب‬ٛ‫ٮ ا‬ٛ٩‫ل‬ٛ‫زٔٮ ا‬ٜ٠ٛ‫ ا‬،‫زَٰٰو‬ٛ‫ ا‬ٝ٪ٜ‫ه‬٩ ‫اٵٓزظبكٯخ‬

‫ اإلٗزوٗذ‬.ٙ
www.vision2021.ae/ar/national- areas / ،ٝ2021 ‫بهاد‬ٟ‫وإٯخ اٵ‬ٛ ‫ٰخ‬٣٩‫٘زو‬ٛ‫اثخ اٵ‬٪‫ج‬ٛ‫ ا‬
.ٝ2018/5/20 ‫ ربهٯـ اٵؿٸم‬، sustainable
(www.syr-res.com - R6886 - ،‫ٰخ‬ٛ٩‫ل‬ٛ‫وٸٓبد ا‬ٛ‫جبهٯبد ُٮ ا‬٠ٛ‫لوٯخ ا‬٣ ،١٪‫هٯ‬٪َٛ‫ ا‬١٪‫جبؽض‬ٛ‫جبكهح ا‬ٟ 
.July 5, 2017, 6:41 pm)

١‫أفو‬.ٝ
.ٝ2014،ٖ٤‫ كَِـ‬٢‫خ أَُزلآخ ك‬٤ٔ٘‫اُز‬ٝ ‫ئخ‬٤‫ اُج‬،‫جٰئخ‬ٛ‫كح ا‬٪‫ـخ ع‬ٍٜ٩ ،‫ٮ‬٤ٰ‫َـ‬ِٜٛ‫ٶؽظبء ا‬ٛ ‫وٗي٭‬٠ٛ‫بى ا‬٨‫غ‬ٛ‫ ا‬
‫هاد‬٪‫ش‬٤ٟ :‫وح‬٧‫ٔب‬ٛ‫ (ا‬،‫خ‬٤‫خ اُؼبٓخ أُؾبٍج‬٣‫خ ُج٘بء اُ٘ظو‬٤ُٝ‫و أُؾبٍجخ اُل‬٤٣‫ ٓالئٔخ ٓؼب‬١‫ ٓل‬،‫ ًبكه‬٢ٍٰ‫ل ٯب‬٠‫ؾ‬ٟ 
.)ٝ2016 ،‫ووثٰخ‬ٛ‫ ا‬ٙ٩‫ل‬ٛ‫وخ ا‬ٟ‫ عب‬،‫ٰخ اٵكاهٯخ‬٠٤‫ز‬ٜٛ ‫ووثٰخ‬ٛ‫خ ا‬٠‫ل‬٤٠ٛ‫ا‬
ٖٜ٠ٛ‫وخ ا‬ٟ‫ عب‬:‫وٯبع‬ٛ‫ (ا‬،ٍٞٓ‫أُؤ‬ٝ ‫اهغ‬ُٞ‫ٖ ا‬٤‫ ث‬٢‫ؿٖ اُؼوث‬ُٞ‫ ا‬٢‫خ أَُزلآخ ك‬٤ٔ٘‫ اُز‬،‫ٮ‬ٟ‫زبط اٵهٸ‬٣‫وٗي اٵ‬ٟ 
.)ٝ2016،‫ؾبك٭ هشو‬ٛ‫ اٵطلاه ا‬،‫ٮ‬ٟ‫زبط اٵهٸ‬٣‫وٗي اٵ‬ٟ ‫ب‬٧‫خ كهاٍبد ٯظله‬ٍَٜٜ ،‫ويٯي‬ٛ‫هجلا‬

:‫خ‬٣‫ي‬٤ِ‫ أُواعغ ثبُِـخ اإلٗغ‬:ً‫ب‬٤ٗ‫صب‬

 Alberta Thrash, Leadership in Higher Education, International Journal of
Humanities and Social Science, Vol2, N° 13, July 2012.
 Annal.Lusher, What is the Accounting Profession‘s Role in Accountability of
Economic, Social, and Environmental Issues?, International Journal of Business
and Social Science, Volume 3, No15, 2012.
 Anselmsson Johan, Johansson Ulf, Corporate social responsibility and the positioning
of grocery brands. An exploratory study of retailer and manufacturer brands at point of
purchase, (International Journal of Retail and Distribution Management, Volume 35,
Number10).
 Ashok Kumar Panigrahi & Trilok Nath"Sustainable Corporate Social Responsibility In
Financial Institutions and Banks in India" Governance In Indian Banking Sector,26
Feb, 2016.
 Ataus Samad, Peter Reaburn, Dr:Heather Davis, Dr: Ezaz Ahmed, AN EMPIRICAL
STUDY ON THE EFFECT OF LEADERSHIP STYLES ON EMPLOYEE
-273 -
 WELLBEING AND ORGANIZATIONAL OUTCOMES WITHIN AN
AUSTRALIAN REGIONAL UNIVERSITY, Proceedings of the Australasian
Conference on Business and Social Sciences (in partnership with The Journal of
Developing Areas), Sydney, 2015.
 Bader M. Ailwan, Dr. Daas I. Katrib, Dr. Abeer I. Samara, The Efficiency of
Disclosure in the Financial Reports in Companies in the Presence of International
Accounting Standards and its Effect on Achieving Profits, Success, and Being
Unique, (USA: Center for Promoting Ideas, International Journal of Humanities and
Social Science , Vol. 3 No. 17, 2013).
 Barton, Does the use of financial Derivatives Affect Earnings Management
Decisions? , The Accounting Review, 76: 1-26
 Ching Tak- yan, Environmental Information Disclosure: An Effective Tool for
Pollution Control in China?, Centre for Environmental Policy, Imperial College
London, 2010.
 Daizy, Sen, Mitali, Das, Niladri, Corporate Sustainability Reporting: A Review of
Initiatives and Trends, (IUP Journal of Accounting Research & Audit Practices, Vol.
12 ,NO. 2, Apr2013).
 David Grwther, Renu, Janan Agency theory, Acause of Failure in corporate (4)
governance , 2003.
 Hanane Saidi Sief, Accounting Framework to Measure the Environmental
Disclosed in Industrials Companies- Case Study, Chinese Business Review,
Volume.24, No.7, 3125.
 Hasan Senol, Hakan Ozcelik, The Importance of Environmental Accounting in the
Context of Sustainable Development and Within IFRS Evaluation, International
Symposium on Sustainable Development 3123.
 Hendrickson , Eldon S , Accounting Theory , (Richard Irwin Inc , 2005) .
 Henry Lunt, Fundamentals of financial Accounting, (UK: CIMA Publishing is an
imprint of Elsevier, 2008).
 Ian Gillespie, Richard Lewis, Kay Hamilton, Principles of financial Accounting,
(England: Pearson Education Limited , 2004).
 J.J. Asongu, The Legitimacy of Strategic Corporate Social Responsibility as a
Marketing Tool, (USA: , Journal of Business and Public Policy, Volume 1,
Number1,2007).
 Jan Bebbington, Accounting for sustainable development Performance, (UK:
CIMA Publishing is an imprint of Elsevier, 2007).
 Jennifer A. Elliott, An Introduction to Sustainable development, (London:
Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group,2006).
 Jensen. M. C and W.H. Meckling "theory of the firm; Managerial Behavoior, Agency
costs and ownership Structure" Journal of financial Economic vol, 3 No
4.www.altvista.com.
 Joseph H. Hulse, Sustainable Development at Risk - Ignoring the Past, (India:
Cambridge University Press India Pvt. Ltd, 2007).

-274 -
 Justin Bateh & Wilton Heyliger, Academic Administrator Leadership Styles and
the Impact on Faculty Job Satisfaction, Journal of Leadership Education, Vol 13
(I3), Summer 2014.
 Keepika Dhingra and Rama Mittal," CSR Practices in Indian Banking Sector", Global
Journal of Finance and Management, Vol. 6 Issue 9,2014.
 Laurie Pant- et al L, The effect receied equality and moral development in an
agency context (8) , February (2002).
 Less Antman, Financial Accounting and Reporting, (USA: John Wiley & Sons,
2006).
 Mohammad Al-jabali, Haider Mohammad Ali, roblems of Disclosure of Accounting
Information in the Lists Financial Speculation in Companies, (Published by
Canadian Center of Science and Education, International Journal of Economics and
Finance; Vol. 6, No. 3; 2014).
 Monica Hale, Mike Lachowicz, The Environment, Employment and Sustainable
Development, (London: Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group,2002),
p xvi.
 NICO SCHRIJVER & FRIEDL WEISS, International Law and Sustainable
Development Principles and Practice, (The Netherlands: Koninklijke Brill
NV,2004).
 Okafor Tochukwu , Natural Resources Accounting and Sustainable Development,
An International Multidisciplinary Journal, Volume 3, Issue7, 2012.
 Omer Juhmani, Determinants of Corporate Social and Environmental Disclosure
onWebsites, Universal Journal of Accounting and Finance, Volume.2, No.4, 2014.
 Ratna Nurhayati, Grantley Taylor, Greg Tower, Investigating Social and
Environmental Disclosure Practices by Listed Indian Textile Firms, (Sydney:
Curtin University, School of Accounting, Proceedings of the Australasian Conference
on Business and Social Sciences,2015).
 Richard Bolden, What is Leadership Development? Purpose & Practice, Leadership
South West Research Report 2 ,University of EXETER Center of Leadership Studies,
June 2005.
 Richard Frederick, Disclosure: Acorporate Governance Tool That Really Works?,
(Moscow: The Third Meeting of the Russian Corporate Governance Roundtable, The
Role of Disclosure in Strengthening Corporate Governance and Accountability, 15-
16 November 2000).
 Susan k. Wolcott, sustainable Accounting, (san Francisco: CPE Workshop, AAA
Meeting, August 1, 2010).
 Susan L. Sakmar, & Others, Sustainable Development and Environmental
Challenges in the Mena Region, (NewYork: University of San Francisco, School of
Law, Economic Research Forum , 2011).
 Theodore L. Turocy and Bernhard Von Stengel .Game Theory ,CDAM Research
Report LSE-CDAM -2001 -09,2001.

-275 -
  Thomas C. Beierle, The Benefits and Costs of Environmental Information
Disclosure What Do We Know About Right-to-Know?, (Washington: Resources
for the Future, Discussion Paper, 2003).
 Toluwa Ohidoa, Okun.O. Omokhudu, Ikhenade A.F.Oserogho, Determinants of
Environmental Disclosure, (Nigeria: International Journal of Advanced Academic
Research, Social & Management Sciences, Vol. 2, Issue 8, 2016).
 Uwalomwa Uwuigbe, Web-Based Corporate Environmental Reporting in Nigeria
,Informatica Economica, vol16 , No3, 2012.
 Vladimir F. Krapivin, Costas A. Varotsos, Globalization and Sustainable
Development, (UK: Praxis Publishing, 2007).
 W. Alan Strong, Lesley A. Hemphill, Sustainable Development Policy Directory,
(UK: Blackwell Publishing Ltd, 2006).
 William M. Lafferty, Governance for Sustainable Development, (UK: Edward Elgar
Publishing Limited, 2004).
.

-276 -
-277 -
 ‫‪Sustainable Development‬‬

‫‪ٝ ٌُْٝ‬اكو شٌو‪ٝ ١‬رول‪٣‬و‪،،،،،،١‬‬

‫اُلاهً‪ٓ :‬ظؼت اُـ‪٤‬ت ٓؾَٖ ػجلاهلل‬

‫‪Tel: 0114777780 – 0905777780‬‬

‫‪-278 -‬‬
 ‫انمسى األول‪ :‬اُج‪٤‬بٗبد اُشقظ‪٤‬خ‬
‫اُوعبء ‪ٝ‬ػغ ػالٓخ ( ) أٓبّ اُق‪٤‬به أُ٘بٍت َُؼبكرٌْ‪:‬‬

‫‪ .‬اُؼٔو ‪:‬‬

‫ٍ‪٤‬خ‬ ‫‪٩‬أٓ‪٢ٟ ٚ‬‬ ‫ٍ‪٤‬خ‬ ‫‪٩‬أٓ‪٢ٟ ٚ‬‬ ‫ٍ‪٤‬خ‬ ‫أٓ‪٢ٟ ٚ‬‬

‫ٍ‪٤‬خ ُؤٗضو‬

‫‪ .‬أُئ‪ َٛ‬اُؼِٔ‪:٢‬‬
‫أفو‪٫‬‬ ‫كٗز‪٪‬ها‪٥‬‬ ‫‪ٟ‬بعَزٰو‬ ‫كث‪ ٝ٪ٜ‬هب‪ٛ‬ٮ‬ ‫ث٘ٸهٯ‪ً٪‬‬

‫‪ .‬اُزقظض اُؼِٔ‪: ٢‬‬

‫‪٣‬ل‪ٟ ٞ‬و‪ٟ٪ٜ‬بد ‪ٟ‬ؾبٍجٰخ‬ ‫آزظبك‬ ‫اكاهح أه‪٠‬ب‪ٙ‬‬ ‫‪ٟ‬ؾبٍجخ‬
‫أفو‪٫‬‬ ‫كهاٍبد ‪ٟ‬ب‪ٰٛ‬خ ‪ٟ٩‬ظوُٰخ‬ ‫ر٘ب‪ٟ٩ َٰٛ‬ؾبٍجخ اكاهٯخ‬

‫‪ .‬أُئ‪ َٛ‬أُ‪:٢ٜ٘‬‬
‫ى‪ٟ‬ب‪ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬ب‪ ٢ٰٰ٣٪٣‬ا‪ٛ‬ووثٰخ‬ ‫ى‪ٟ‬ب‪ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬ب‪ ٢ٰٰ٣٪٣‬ا‪٪َٛ‬كا‪ٰ٣‬خ‬
‫ى‪ٟ‬ب‪ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬ب‪ ٢ٰٰ٣٪٣‬ا‪ٛ‬جوٯـب‪ٰ٣‬خ‬ ‫ى‪ٟ‬ب‪ٛ‬خ ا‪٠ٛ‬ؾبٍجٰ‪ ٢‬ا‪ٔٛ‬ب‪ ٢ٰٰ٣٪٣‬اٳ‪ٟ‬وٯٰ٘خ‬
‫ٷ ٯ‪٪‬عل ‪ٟ‬ئ‪ٚ٧‬‬ ‫أفو٭‬
‫‪ .‬أَُٔ‪ ٢‬اُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪: ٢‬‬
‫‪ٟ‬لٯو طب‪ٛ‬خ‬ ‫‪ٟ‬واعن كاف‪ٜ‬ٮ‬ ‫‪ٟ‬لٯو ‪ٟ‬ب‪ٛ‬ٮ‬ ‫‪ٟ‬ؾبٍت‬
‫أفو٭‬ ‫‪ٟ‬لٯو اكاهح ا‪٪٠ٛ‬اهك ا‪ٛ‬جشوٯخ‬ ‫أ‪ٟ ٢ٰٟ‬قبى‪١‬‬

‫‪ٍٞ٘ .‬اد اُقجوح ‪:‬‬

‫ٍ‪٤‬خ‬ ‫‪٩‬أٓ‪٢ٟ ٚ‬‬ ‫ٍ‪٪٤‬اد‬ ‫‪٩‬أٓ‪٢ٟ ٚ‬‬ ‫ٍ‪٪٤‬اد‬ ‫أٓ‪٢ٟ ٚ‬‬

‫ٍ‪٤‬خ ُؤٗضو‬ ‫ٍ‪٤‬خ‬ ‫‪٩‬أٓ‪٢ٟ ٚ‬‬

‫‪-279 -‬‬
 ‫اُوَْ اُضبٗ‪ :٢‬ه‪٤‬بً ٓزـ‪٤‬واد اُلهاٍخ‬
‫اُوعبء اُزٌوّ ث‪ٞ‬ػغ ػالٓخ( ) أٓبّ َٓز‪ ١ٞ‬أُ‪ٞ‬اكوخ أُ٘بٍت َُؼبكرٌْ‪:‬‬
‫أُؾ‪ٞ‬ه األ‪ :ٍٝ‬أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اإلعزٔبػ‪٤‬خ‬
‫َٓز‪ ١ٞ‬أُ‪ٞ‬اكوخ‬
‫اُؼجبهح‬ ‫اُوهْ‬

‫‪1‬‬

‫‪-280 -‬‬
-281 -
-282 -
 ‫أُؾ‪ٞ‬ه اُضبٗ‪ :٢‬أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اُج‪٤‬ئ‪٤‬خ‬
‫َٓز‪ ١ٞ‬أُ‪ٞ‬اكوخ‬ ‫اُؼجبهح‬ ‫اُوهْ‬

‫‪1‬‬

‫‪-283 -‬‬
 ‫أُؾ‪ٞ‬ه اُضبُش‪ :‬أُؾبٍجخ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد اإلهزظبك‪٣‬خ‬
‫َٓز‪ ١ٞ‬أُ‪ٞ‬اكوخ‬ ‫اُؼجبهح‬ ‫اُوهْ‬

‫‪1‬‬

‫‪-284 -‬‬
 ‫أُؾ‪ٞ‬ه اُواثغ‪ :‬اإلكظبػ ػٖ أُؼِ‪ٓٞ‬بد ؿ‪٤‬و أُبُ‪٤‬خ‬
‫َٓز‪ ١ٞ‬أُ‪ٞ‬اكوخ‬
‫اُؼجبهح‬ ‫اُوهْ‬

‫رو‪ ّٞ‬أُ٘شؤح ثبإلكظبػ ػٖ‪:‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-285 -‬‬
-286 -
 ‫ِٓؾن ههْ ( )‬

‫هبئٔخ ثؤٍٔبء ‪ٝ‬ػ٘ب‪ٓ ٖ٣ٝ‬ؾٌٔ‪ ٢‬أكاح اُلهاٍخ‬

‫ا‪ٛ‬و‪٪٤‬ا‪١‬‬ ‫ا‪ٜٔٛ‬ت ا‪ٛ‬و‪٠ٜ‬ٮ‬ ‫اٷٍ‪ٞ‬‬ ‫‪ٝ‬‬

‫عبٓؼخ اَُ‪ٞ‬كإ ُِؼِ‪ّٞ‬‬ ‫أٍزبم أُؾبٍجخ أُشبهى‬ ‫ك‪.‬ثبثٌو اثوا‪ ْ٤ٛ‬اُظل‪٣‬ن‬

‫‪ٝ‬اُزٌ٘‪ُٞٞ‬ع‪٤‬ب‬

‫عبٓؼخ اُ٘‪ٖ٤ِ٤‬‬ ‫أٍزبم أُؾبٍجخ أُشبهى‬ ‫ك‪.‬اُ‪ٜ‬بك‪ ١‬أكّ ٓؾٔل اثوا‪ْ٤ٛ‬‬

‫عبٓؼخ اُ٘‪ٖ٤ِ٤‬‬ ‫أٍزبم أُؾبٍجخ أُشبهى‬

‫عبٓؼخ اُ٘‪ٖ٤ِ٤‬‬ ‫أٍزبم أُؾبٍجخ أُشبهى‬

‫عبٓؼخ اُ٘‪ٖ٤ِ٤‬‬ ‫أٍزبم أُؾبٍجخ أُشبهى‬

‫عبٓؼخ اُ٘‪ٖ٤ِ٤‬‬ ‫أٍزبم أُؾبٍجخ أَُبػل‬ ‫ك‪.‬أشوف ف‪ٞ‬ك‪ ٞ‬ػي‪٣‬ي‬

‫عبٓؼخ اُ٘‪ٖ٤ِ٤‬‬ ‫أٍزبم أُؾبٍجخ أَُبػل‬ ‫ك‪.‬اُي‪ ٖ٣‬ػجلاهلل ثبثٌو‬

‫عبٓؼخ اُ٘‪ٖ٤ِ٤‬‬ ‫أٍزبم أُؾبٍجخ أَُبػل‬ ‫ك‪.‬ؽَٖ ػ‪ٞ‬ع ؽَٖ‬

‫‪-287 -‬‬