Carol Feldman thanks the people of Tulcea for their warmth and friendship whenever he visits. He feels most at home in Tulcea, the city where his parents raised him. Feldman expresses that Tulcea holds deep personal and sacred meaning for him as the place he was formed. He proceeds to share intimate emotions and details from his life that even his wife is unaware of. Feldman explains that his writing, including his book "Maria. Mozaicul unei vieţi", serves to communicate his worldview of upholding purity, truth, and faith in the face of adversity. He finds purpose and calling in using his writing to spread messages of humanism, understanding between all people
Carol Feldman thanks the people of Tulcea for their warmth and friendship whenever he visits. He feels most at home in Tulcea, the city where his parents raised him. Feldman expresses that Tulcea holds deep personal and sacred meaning for him as the place he was formed. He proceeds to share intimate emotions and details from his life that even his wife is unaware of. Feldman explains that his writing, including his book "Maria. Mozaicul unei vieţi", serves to communicate his worldview of upholding purity, truth, and faith in the face of adversity. He finds purpose and calling in using his writing to spread messages of humanism, understanding between all people
Carol Feldman thanks the people of Tulcea for their warmth and friendship whenever he visits. He feels most at home in Tulcea, the city where his parents raised him. Feldman expresses that Tulcea holds deep personal and sacred meaning for him as the place he was formed. He proceeds to share intimate emotions and details from his life that even his wife is unaware of. Feldman explains that his writing, including his book "Maria. Mozaicul unei vieţi", serves to communicate his worldview of upholding purity, truth, and faith in the face of adversity. He finds purpose and calling in using his writing to spread messages of humanism, understanding between all people
Iată-mă, slavă Domnului, pentru a patra oară în ultimii cinci ani,
bucurându-mă că mă aflu aici, în oraşul vieţii mele, Tulcea, în faţa unor oameni dragi pe care nu-i pot găsi în niciun alt loc. Pentru exprimarea acestui simţământ pe care îl trăiesc cu convingerea adevărului adevărat, nu doresc să caut cuvinte frumos meşteşugite întru a face „impresie”, aşadar mă voi folosi de forma aparent simplă, dar atât de concludentă, spunându-vă, adresându-vă la modul simplu – adevărat, cuvintele: Vă mulţumesc din suflet! Pentru clipele de omenie pe care le găsesc aici, cu voi; pentru căldura prieteniei pe care o simt când ne întâlnim; pentru reciprocitatea dragostei pe care o generăm; pentru limba comună pe care o vorbim. Şi când spun „limba comună” referirea nu este numai la minunata noastră mioritică limbă, care are fermecatul dar de a intra în sufletul omului, aşa cum a intrat şi în sufletul meu- pentru totdeauna, referirea se extinde la graiul comun omenesc, acel grai care aduce înţelegerea neamurilor şi credinţelor în toată diversitatea lor; înţelegere care ar trebui să stăpânească gândirea şi comportarea întregii lumi, dar care – din păcate – nu reuşeşte încă să realizeze acest deziderat. Am accentuat cuvântul „încă” deoarece eu cred în această posibilitate, în pofida aparenţei ei utopice; posibilitatea reală de a se ajunge la această performanţă a binelui, care i-ar atribui totala legitimare fiinţei pe care Dumnezeu a zămislit-o după înfăţişarea Sa – OMULUI. Vreau să vă transmit cu sinceritate câteva din emoţiile mele, emoţii care, atunci când mă aflu aici, la Tulcea, ating punctul de simţire maximal. Emoţiile au o parte acoperită a lor, asupra căreia numai cel ce le simte direct are cheia cunoaşterii ei integrale. Voi folosi – aproape ca fapt ieşit din comun – această cheie, între parţiala deschidere a acestei virtuale porţi spre partea necunoscută de toţi a acestor simţăminte persoanle, considerând că o asemenea – să-i zicem confesiune, în faţa dumneavoastră, e acum necesară. Dacă nu acum şi aici, atunci când şi unde? Acum, apreciind că mult nu a mai rămas… Scuzaţi-mă, dacă realitatea viitoare nu se va conforma acestei constatări, voi fi dispus să cer scuzele mele de rigoare… Iar aici, pentru că aşa după cum distinsul domn profesor Ernesto Mihăilescu a calificat atât de frumos şi adevărat, importanţa Tulcei pentru Carol Feldman – „geografia sacră” a acestuia – aşa este! În conceptul meu de viaţă, cu fibrele ei, această legătură cu locul unde părinţii mei m-au plămădit, a rămas o legătură de o viaţă. Deci, după nu puţine căutări ale gândirii, considerând finalmente că nu greşeşsc, voi face această confesiune aici şi acum, în faţa dumneavoastră. Să ştiţi că această aşa-zisă confesiune poartă în esenţă şi multe din tainele cărţii mele, „Maria. Mozaicul unei vieţi”, a cărui autor – după cum bine ştiţi – e subsemnatul. O precizare, pe care o consider necesară: confesiune mea poartă caracterul atât de integral al intimităţii (până în momentul de faţă) încât nici soţia mea de-o viaţă, Betty, care se află – spre marea mea satisfacţie - aici, nu a auzit-o; ea, care e „victima” mea numărul 1, ascultând de fiecare dată când termin ceva de scris, în primă audiţie, nu a auzit această confesiune. E unul din puţinele secrete pe care – la vârsta mea – le mai am faţă de ea. Poate chiar unicul… Odată erau … mai puţin puţine… Dar să ne întoarcem la actualitate… Deci, îmi continui confesiunea, căci, de fapt, ea a început deja cu cuvintele rostite… Sunt posesorul unei naivităţi care pe plan raţional şi sensitiv mă face să mă simt fericit atunci când pe balanţa dreptăţii, în cântarul lumii, indicatorul central, axa, înclină spre talerul candoarei, indicând câştigul de cauză al naivităţii mele. Normal, sau normal după fapte, nu întotdeauna am parte de o asemenea „cântărire”, dar când o am – repet – mă simt fericit. Atât de fericit încât uit aproape şi tendenţionismul unora care, direct sau indirect, atribuie naivităţii mele complimente nu chiar măgulitoare. De felul meu nu-s o fire conflictuală. Port în suflet înţelegerea şi pacifismul. Lumea nu e perfectă şi eu, aparţinându-i, aşişderea. Dar, în ceea ce priveşte aşa-zisa mea naivitate, ea e rodul cultivat de mine în conştiinţa mea, ca ceva fără de care nu aş fi putut fi eu. Eu, născut şi crescut în lumina adevărului şi a credinţei pe care el o radiază, elemente a căror puritate am reuşit s-o apăr, chiar şi atunci când factori vitregi au încercat să o lezeze. Acesta este, în esenţă, şi mesajul scriiturii mele, ca şi al comportării mele ca om, între aceste două ipostaze existând - după opinia mea – o totală interdependenţă. „Maria” a fost scrisă cu intenţia ca acest „credo” al meu să- i constituie fundamentul. Şi aşa cum la începutul cuvintelor mele am preferat simplitatea cuvântului „mulţumesc” pentru a vă exprima multele mele simţiri de amiciţie, am ales ca şi purtătoare de cuvânt al credo-ului meu uman, în romanul meu, să fie un om simplu. Ea spune la un moment dat, citez: „…Ştiţi cât de însetată am fost, toată viaţa, să găsesc pe cineva căruia să-i pot «înşira» viaţa mea? Pentru simplul motiv, ca să mă asculte. Să fie cineva care să aibă răbdarea de a mă asculta. De a asculta şi lucrurile care s- au petrecut, bune şi mai puţin bune, cele mai puţin bune fiind, din păcate, majoritatea, în viaţa unui om simplu. Viaţa mea. Şi în viaţa, poate banală, a unui om ca mine, se pot găsi elemente de un anumit interes. Cred că în viaţa fiecărui om este ceva care merită să fie cunoscut şi de alţii. Am aşteptat, conştient, credeţi-mă, un asemenea prilej, ca să-mi deschid inima… Câtă vreme poate un om aştepta un asemenea prilej, nu ştiu să răspund la această întrebare, de aceea, atunci când mi-aţi propus să vă povestesc viaţa mea, am simţit că dumneavoastră trebuie să aflaţi de la mine aproape totul… (…) Viaţa mea a fost, să zic aşa, ca o fereastră. Dintotdeauna mi-a plăcut să privesc prin ferestre… Viaţa mea a fost fereastra deschisă aşteptărilor mele, pe care priveam, vedeam prin ea drumul care se pierdea în zare şi aşteptam să vină vestitorul sau făcătorul lucrurilor bune. De cele mai multe ori acest sol, solul vieţii mele, nu se arăta pe drumul pe care-l scrutam cu privirea şi cu gândul… De multe ori el mă surprindea, venind pe undeva dintr-un loc nevăzut şi de negăsit nici măcar în gândurile mele. Parcă mă surprindea hoţeşte, pe la spate, urcându-se pe mine ca să-l iau, vrând- nevrând, în cârcă. Oaspete nepoftit, căţărat pe mine, atârna greu cel ce intra astfel în viaţa mea, silindu-mă aproape să-l car cu mine, pe drumuri necălcate, colbuite şi gloduite, sub cerul spre care priveam căutând dezlegarea şi pe care vedeam, de cele mai multe ori, nori negri, peticiţi şi lipsiţi de orice simţire… Da, trăiam sentimentul adânc al neputinţei. Timpul a lucrat pentru mine – ca să mă exprim aşa cum am citit undeva – în contratimp: ori prea devreme, ori prea târziu. Viaţa mea, ca s-o ilustrez „metaforic” (scuzaţi-mi preţiozitatea!) era ca un odgon cu noduri pe care nu le poţi desface, mai ales când degetele mâinilor devin neputincioase din cauza durerii acumulate încă şi încă… Trag cu hâcâituri odgonul vieţii mele…” Mărturisirile unui om nefericit (ca mulţi, mulţi de tot oameni nefericiţi în lumea noastră), care-şi deapănă firul vieţii zbuciumate, îl dezvăluie cu simplitatea şi adevărul confesional al conştiinţei – să nu uităm: orice conştiinţă este în esenţă o problemă personală; Maria mea face acest lucru în faţa autorului acestei cărţi, iar el alcătuieşte din „pietricelele” atât de alambicate ale povestirii ei, mozaicul unei vieţi, această carte – Maria. Cartea exprimă, sau mai bine spus eu exprim prin ea, ceea ce a constituit şi va continua să constituie cât voi trăi, conştiinţa vieţii mele, în care – ca atâţia oameni de bună credinţă, nu a existat dilema alegerii între bine şi rău. Fără echivoc am ales binele, adesea filtrat prin rău, căci el incumbă omul bun, dragostea, îngăduinţa, înţelegerea, respectul reciproc – cu credinţa tuturor celora care cred în Creatorul comun. Căci bunul Dumnezeu e al tuturor. El ne ajută pe toţi în tot ce facem bine şi tot El ne pune pe toţi în faţa încercărilor. Mi-am ales scrisul ca profesiune, având convingerea în adâncul sufletului că scrisul e profesiunea mea de credinţă pe care trebuie sâo slujesc. Cu asta îmi închei aşa-zisa mea „confesiune”. În rest… Cine va dori să citească „Maria. Mozaicul unei vieţi”, va găsi acolo tot ceea ce am scris peste un an de zile, ca expresie a gândurilor şi credinţei de o viaţă întreagă… Mulţumesc!