S. J.

King

TITKOS
KÜLDETÉS
U LKÁN ON
Ő V
A
TÖ L
Fordította: Vereckei Andrea

002_003_Title_HU.indd 3 2023. 05. 02. 15:29

 volt a so ort m szaki zsenije
Ro erto, jelen! satlakozott hozzájuk
egy szélesen mosolygó fiú
eki a történelem volt a szakterülete
Azután megérkezett az utolsó felfedező
is, és kirázta a vizet a gumi sizmájá ól
Tom, jelen! intett a társainak a fiú, aki
mindent tudott az ó eánokról

006-023_Chapter_1_HU.indd 14 2023. 05. 02. 15:28

 ha! ka kodott levegő után Cseng,
és a mellette ülő mmához fordult z el
ké esztő!
A heliko ter is irtó menő volt az velt szél
védőjével, a fiú szinte eleszédült, ahogy
végig illantott a m szerfal a é tett renge

25

024-041_Chapter_2_HU.indd 25 2023. 05. 02. 15:28

 zerinted mi lesz a küldetésünk t nő
dött mma hangosan, miköz en egyre el
je sétáltak az ösvényen
A fejük fölött erősen illatozó virágok
süngtek, a fák között, a magas an edig
indák tekeregtek keresztül kasul

32

024-041_Chapter_2_HU.indd 32 2023. 05. 02. 15:28

 yere vissza! loholt a nyomá an a fiú
A kutyus azon an rá sem heder tett de
oda szökkenve kitért a két gyerek elől, és
tová szaladt átszott rajta, hogy meny
nyire boldog.
Cseng, ez gy nem fog menni! lihegte
mma, amikor a arátja ró álta megra
gadni a kis állatot, de elvétette, és a uha
homok a zuhant a
kergetjük, sak még
gyorsa an sza
lad Azt hiszi,
játszunk vele
A geológus
fiú elgondol
kodva ráncolta
a homlokát

042-053_Chapter_3_HU.indd 45 2023. 05. 02. 15:28

 kán ól A geológus fiú tudta, hogy már nin s
sok idejük, mielőtt való an kitör a vulkán
tt! kiáltotta mma Felemelkedett
az ülésről, és megko ogtatta a szélvédőt
tt vannak, nézd! átom őket!

074-087_Chapter_6_HU2.indd 86 2023. 05. 02. 15:25

074-087_Chapter_6_HU2.indd 87 2023. 05. 02. 15:25
 n addig majd egy
hely en le egek, jó mosoly
gott átor tóan mma a fiúra
enni fog!
Cseng ólintott ély leve
gőt vett, miköz en az övével
hozzáerős tette magát a hord
ágyhoz, aztán jelt adott a lány
nak, hogy engedje le
A hordágy kilengett, és ide
oda örgött a füst en a heli
ko ter alatt
Cseng erősen ka aszko
dott, a tekintetét a közeledő
földre szegezte jesztő volt, de

93

088-103_Chapter_7_HU.indd 93 2023. 05. 02. 15:25

074-087_Chapter_6_HU2.indd 85 2023. 05. 02. 15:25
 CSENG
ÜLDETÉ SI JEGYZETEI
K
A vulkáni
Kúp alakú rétegvulkán csatornán
A vulkánok olyan kőzetekből épülnek fel, amelyek kitörő láva
mélyen a Föld felszíne alatt megolvadva mag-
mává alakultak. A magma a Föld belsejéből
a növekvő nyomás hatására a felszínre tör,
ekkor már lávának nevezik. A kúp
alakot a lávakitörések után megdermedt
és kőzetté szilárdult, egymásra rakódó
rétegek hozzák létre.
Megszilárdult
hamu- és lávarétegek

Föld alatti
magmakamra
122

122-127_Reference_section_HU.indd 122 2023. 05. 02. 15:24

 KVÍZ

1. Mi a neve a Vanuatun található nagy

vulkánnak?

gaz vagy hamis A hőforrásokat

a forró, olvadt kőzet meleg ti

ogyan nevezzük még a re ülőrókát

elyik vulkán uszt totta el om eji

városát

ogy h vjuk azokat az em ereket, akik

a vulkánokat tanulmányozzák

ogyan nevezik a Föld kérgét alkotó

lemezeket?

128

128-129_Quiz_HU.indd 128 2023. 05. 02. 15:24

 FOGALOMTÁR

ALVÓ VULKÁN az embereket vész-

Olyan vulkán, amely helyzet esetén egy
régóta nem tört ki. biztonságosabb
helyre viszik
CSÓVA
Hosszú, madártollra FÖLDKÉREG
emlékeztető for- A Föld külső, száraz-
májú füstfelhő földi rétege

CSÖRLŐ GPS
ehéz tárgyak fel- Olyan rendszer,
emelésére használt amely segít az
eszköz. embereknek
a helyek ontos
EVAKUÁCIÓ meghatározásá
Evakuálásnak an, és út a
nevezzük, amikor igaz tja őket

130

130-133_Glossary_HU.indd 130 2023. 05. 02. 15:24