Feng Shui Levelező Tanfolyam

Alapfok

Lecke 02 Anyag és Energia

Mi az a Csi

Sheng Chi* (jó energia)

Sha Chi (rossz energia)

Feladat

All rights reserved. No part of this correspondence course may be reproduced in a retrieval system,
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or
otherwise, without the prior written permission of Master Joseph Yu.

Forditotta: Halassy Marianna Minden jog fenntartva.

 Anyag és Energia

Az ősi kinai filozófia szerint az anyag és energia felcserélhető. Wen Tian Zhang, a Sung
dinasztia utolsó miniszterelnöke irta a következőket:

“Óda az Igaz Qi* -hez

Az Igaz Qi elárasztja az Eget és Földet. Lenn a földön folyókká és hegyekké válik, fenn
az égen napokká és csillagokká.”

Amikor a pozitiv éltető energia átalakul anyaggá, akkor a földön kanyorgós folyókká és
pompás hegyekké válik az égen pedig ragyogó nappá és fénylő csillagokká. Amikor a
negativ energia átalakul anyaggá, akkor a földön zord, sziklás hegyekké, áradó folyókká,
kitörő vulkánokká válik az égen pedig meteorokká.

A szép dolgok képesek az Univerzum pozitiv energiáját magukba szivni és azt

kisugározni, a házat életerővel megtölteni. A csúnya dolgok pedig a negativ energiát
sugározva káoszt, zűzavart okoznak. Ez nagyon is hasonló ahhoz miszerint
gondolkodásunkat befolyásolja az amit látunk, hallunk, érzünk és ez az ami meghatározza
cselekedetünk milyenségét. A Feng Shui alapelveinek szilárd tudományos alapjai vannak,
amit tanulmányaink során részletesen megtárgyalunk.

Mi az a Chi ?

A “qi” szónak a kinai nyelvben többféle jelentése van, nem úgy mint az energia szónak.
Az alábbiakban felsorolunk egypárat e legfontosabbakból:

• Levegő -- az atmoszféra ami szükséges a földi élethez.

• Energia -- a föld mágneses tere, a nap sugárzása, kozmikus kisugárzások, stb.
• Lélek -- akaraterőnk a túlélésre és fejlődésre.
• Szerencse – a jó és rossz periódusok váltakozása.

A Feng Shui tanulmányokban a “qi” szó mindezeknek a kombinációja és nem lehet az

“energia” szóra leegyszerűsiteni, több mint energia. Ezt a koncepciót a nyugati emberek
nehezen értik meg. Igazán a Feng Shui tudományát csak úgy lehet elsajátitani, ha
megértjük a kinai gondolkodásmódot. Ennek pedig a nyitja, hogy a konkrét és az
absztrakt nincs élesen elválasztva.

Ne érezd magad rosszul ha az elején ez nem megy. A kinai emberek között is nagyon
sokan vannak akik nem értik a “qi” szónak az értelmét.
*A tananyag magyar forditásában a csi szó megtalálható a Wade-Giles forditás szerint,
úm. `Chi` és a pinyin szisztéma szerint úm. `Qi`. Mind a két irásmód széles körben
elterjedt és használatos a feng shuiban.
Számos kifejezésnél meghagytam az angol forditást, hogy a tanuló megismerkedjen a
legfontosabb kifejezések angol irásmódjával is.

Sheng Csi (jó energia)

A “jó energia” kifejezés áll a legközelebb a “sheng qi” jelentéséhez, bár nem teljesen fedi
egymást. Ha elfogadod a “jó” melléknév használatát az ”energia” szó kapcsolatában,
akkor jó úton haladsz. Ha azt állitod, hogy tudományosan az energia csak mennyiségben
mérhető de minőségben nem, akkor a gondolkodásod túlságosan “tudományos” a Feng
Shui elsajátitásához.

Nem könnyű meghatározni pontosan, hogy mi is az a “sheng qi” , nem is próbálkozom

vele. Az alábbi felsorolás világosan illusztrálja azt.

• Amikor egy kertben a “sheng qi” dominál, akkor ott a fű szép zöld, a virágok
hivógatják a pillangókat és rovarokat, a madarak vidáman fütyürésznek.
• Amikor egy ember tele van “sheng qivel”, akkor magabiztosnak és energikusnak tűnik.
• Amikor egy ház telitve van “sheng qivel”, akkor az tiszta és rendezett, világos és
napos, friss levegővel telitett. A házban boldogság és öröm uralkodik.
• Amikor egy munkahelyen a “sheng qi” dominál, akkor ott az emberek szorgalmasan jó
hangulatban összedolgoznak.
• Ha egy étterem telitve van “sheng qivel”, ott az étel finom, a kiszolgálás szivélyes, a
vendégek megelégedettek.
• Ha egy üzletben a “sheng qi” dominál, akkor az tele van vásárlókkal akik örömmel
költik a pénzüket.

Sha Csi (rossz energia)

A sheng qi elentéte a “sha qi”. Az alábbi magyarázat jól illusztrálja, hogy mi is az a “sha
qi”.

• Amikor egy kertben a “sha qi” dominál, akkor azt gaz lepi be, a fű sárgás szinü, a
növények elszáradnak, az elmúlás érzése uralkodik.
• Amikor egy emberben a “sha qi” dominál, akkor sápadtnak és gyengének tűnik.
Hangja csendes és érezni lehet a letörséget, lehangoltságot.
• Ha egy ház telitve van “sha qivel”, akkor az piszkos, rendetlen, sötétét és levegőtlen.
Az ott lakók vitatkoznak és veszekednek egymássl.
• Az a munkahely ahol a “sha qi” dominál, ott nincs a dolgozók között együttműködés
és nem hűségesek a vállalathoz.
• Az az étterem ahol a “sha qi”dominál, ott az étel nem izletes, a felszolgálók rossz
kedvüek a vendégek pedig nem térnek vissza.
• Amikor egy üzlet “sha qival” telt, akkor ott a kirakat csúnya, az árú kirakása nem
esztétikus, a vásárlók elmennek az üzlet mellett.

Feladat 02

1. Az alábbi szavak jellemezhetők “sheng qivel” vagy “sha qivel”.

Húzd alá azokat a szavakat amelyek a “sheng qivel” kapcsolatosak és karikázd be
azokat amelyek a “sha qivel”.

Háború Jótékonyság Éhinség Betegség Szenvedélyes Verseny Baleset Mosoly

Ől Szerencsejáték Sértés Per Bombázás Bőség Siró Gyűlölet

2. Kinézve egy ablakon a következőket látod:

• egy kacsapár uszkál a tóban

• csörgedező patak folyik bele a tóba
• egy út egyenesen az ablak felé irányul és az ablak előtt éles kanyarban elfordul
• elektromos vezeték az ablak előtt
• egy toronyépület tükrös ablakokkal amiről a napsugár élesen visszaverődik

Ird le amit látsz a “sheng qi” és “sha qi” szavakkal kifejezve.

3. Magyarázd meg a következőket, használva a “sheng qi” és “sha qi” kifelyezéseket.

• Nem tanácsos temető mellett lakni.

• Nem tanácsos vágóhid mellett lakni.
• Nem ajánlatos egy olyan házban lakni amelyik egy T alakú kereszteződésnél épült,
úgy ahogy az ábra mutatja.