Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 17

1.

Human Rights
2. How the death penalty violates a Human Right.
3. In prison. English Vocabulary
The death sentence, or the death penalty
The arguments for and against

La pena de muerte o la pena de muerte


Los argumentos a favor y en contra

A death sentence is a punishment of death given by a judge to someone who


has been found guilty of a serious crime such as murder.
Una sentencia de muerte es un castigo por la muerte otorgada por un juez a alguien que ha sido
encontrado culpable de un delito grave como asesinato.

 In some countries it is legal to kill someone if they have committed a


terrible crime. This is called a death sentence, or the death penalty.

En algunos países, es legal matar a alguien si han cometido un crimen terrible. Esto se llama
sentencia de muerte o pena de muerte...

Arguments for the death penalty Arguments against the death penalty
Argumentos para la pena de muerte Argumentos contra la pena de muerte
In my opinion: In my opinion:
1. If someone murders to other 1. The death sentence is a violation
person for whatever of the most basic human right as
circumstance, they have given up the right to life.
their human rights as the right to
life. 1. La pena de muerte es una violación del
1. Si alguien asesina a otra persona por derecho humano más básico como el derecho a
cualquier circunstancia, ha renunciado a sus la vida.
derechos humanos como el derecho a la vida.
2. If one person murders to other 2. If one person murders to other
person, the person must receive person, the person must not
the same punishment, is the law receive the same punishment.
of live. The person must receive life
2. Si una persona asesina a otra persona, la sentence.
persona debe recibir el mismo castigo, es la ley 2. Si una persona asesina a otra persona, la
de la vida. persona no debe recibir el mismo castigo. La
persona debe recibir cadena perpetua.
3. The very small chance of 3. There are people who are
executing the wrong person is condemned to death that really
balanced by the benefits to are innocent.
society of putting off other
murders. 3. Hay personas que están condenadas a la
3. La muy pequeña posibilidad de ejecutar a la muerte que realmente son inocentes.
persona equivocada se equilibra con los beneficios
para la sociedad de posponer otros asesinatos.
DEATH PENALTY OR CAPITAL PUNISHMENT

Capital punishment, also known as the death penalty, is a government-sanctioned practice


whereby a person is put to death by the state as a punishment for a crime. The sentence that
someone be punished in such a manner is referred to as a death sentence, whereas the act of
carrying out the sentence is known as an execution. Crimes that are punishable by death are
known as capital crimes or capital offences, and they commonly include offences such as
murder, treason, espionage, war crimes, crimes against humanity and genocide.

La pena capital, también conocida como la pena de muerte, es una práctica sancionada por el
gobierno según la cual el Estado castiga a una persona como castigo por un delito. La sentencia
de que alguien sea castigado de esa manera se conoce como sentencia de muerte, mientras que
el acto de llevar a cabo la sentencia se conoce como ejecución. Los crímenes que se castigan
con la muerte se conocen como delitos capitales o delitos punibles con la pena capital, y suelen
incluir delitos como el asesinato, la traición, el espionaje, los crímenes de guerra, los crímenes
de lesa humanidad y el genocidio.

Fifty-six countries retain capital punishment, 103 countries have completely abolished it de
jure for all crimes, six have abolished it for ordinary crimes (while maintaining it for special
circumstances such as war crimes), and 30 are abolitionist in practice.

Cincuenta y seis países retienen la pena capital, 103 países la han abolido por completo para
todos los delitos, seis la han abolido por delitos comunes (mientras la mantienen para
circunstancias especiales como crímenes de guerra) y 30 son abolicionistas en la práctica.

Capital punishment is a matter of active controversy in several countries and states, and
positions can vary within a single political ideology or cultural region. In the European Union,
Article 2 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union prohibits the use of
capital punishment. The Council of Europe, which has 47 member states, has sought to abolish
the use of the death penalty by its members absolutely, through Protocol 13 of the European
Convention on Human Rights. However, this only affects those member states which have
signed and ratified it, and they do not include Armenia, Russia, and Azerbaijan.

La pena capital es un tema de controversia activa en varios países y estados, y las posiciones
pueden variar dentro de una sola ideología política o región cultural. En la Unión Europea, el
artículo 2 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea prohíbe el uso de la
pena capital. [3] El Consejo de Europa, que tiene 47 Estados miembros, ha tratado de abolir el
uso de la pena de muerte por parte de sus miembros en forma absoluta, a través del Protocolo
13 de la Convención Europea de Derechos Humanos. Sin embargo, esto solo afecta a los
estados miembros que lo han firmado y ratificado, y no incluye a Armenia, Rusia y Azerbaiyán.

The United Nations General Assembly has adopted, in 2007, 2008, 2010, 2012 and 2014, non-
binding resolutions calling for a global moratorium on executions, with a view to eventual
abolition. Although most nations have abolished capital punishment, over 60% of the world's
population live in countries where the death penalty is retained, such as China, India, the
United States, Indonesia, Pakistan, Bangladesh, Japan and Sri Lanka.

La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó, en 2007, 2008, 2010, 2012 y 2014,
resoluciones no vinculantes que piden una moratoria global de las ejecuciones, con miras a su
eventual abolición. Aunque la mayoría de las naciones han abolido la pena capital, más del 60%
de la población mundial vive en países donde se mantiene la pena de muerte, como China, India,
Estados Unidos, Indonesia, Pakistán, Bangladesh, Japón y Sri Lanka.

You might also like