KÉSZÜLÉK HIBAKÓD

AZ ÖN PARTNERE

FOKABT.HU
A

hu MAGAS HOZAMÚ FALI GÁZKAZÁN

)HOKDV]QiOyLpVV]HUHOĘLNp]LN|Q\Y
 $%(5(1'(=e6/(È//Ë7È6$+266=$%%,'ė5()$*<9e'(/(0
ÈOWDOiEDQFpOV]HUĦHONHUOQLDWHOMHVIĦWĘEHUHQGH]pVOHUtWpVpWPLYHODYt]FVHUHDND]iQEDQpVDPHOHJtWĘWHVWHNEHQLVIRNR]]D
DI|O|VOHJHVpVNiURVYt]NĘOHUDNyGiVW+DWpOHQDIĦWĘEHUHQGH]pVWQHPKDV]QiOMDpVIDJ\YHV]pO\YDQWDQiFVRVDUHQGV]HUEHQ
OpYĘYL]HWHUUHDFpOUDV]ROJiOyIDJ\iOOyROGDWRNNDONHYHUQLSOSURSLOpQJOLNROYt]NĘROGyYDOpVUR]VGDPHQWHVtWĘYHOWiUVtWYD$ND]iQ
HOHNWURQLNXVYH]pUOpVpEHHJ\³IDJ\YpGĘ´IXQNFLyYDQEHpStWYHDPHO\DUHQGV]HUƒ&QiODODFVRQ\DEERGDLUiQ\~KĘPpUVpNOHWH
HVHWpQD]pJĘWDGGLJPĦN|GWHWLDPLWD]RGDLUiQ\~KĘPpUVpNOHWHOQHPpULDƒ&RW

$IXQNFLyDNNRUPĦN|GWHWKHWĘKDDND]iQWFVDWODNR]WDWWDD]HOHNWURPRVKiOy]DWKR]YDQJi]DNpV]OpNQ\RPiVDD]HOĘtUWQDN
PHJIHOHOĘpVDND]iQQHPWLOWRWWOH

3. GÁZCSERE
$ND]iQRNI|OGJi]]DO**pV/3*Ji]]DO*LVPĦN|GKHWQHN+DJi]FVHUHV]NVpJHVIRUGXOMRQD)(/+$7$/0$=277
0ĥ6=$.,6=(59,=+(=

 5(1'(//(1(66e*(.
$KLEiWDNLMHO]ĘQPHJMHOHQĘ V]LPEyOXPpVHJ\V]iPKLEDNyGMHO]L$KLEiNWHOMHVOLVWiMDD]DOiEEL
WiEOi]DWEDQWDOiOKDWy
+D D NLMHO]ĘQ PHJMHOHQLN D  V]LPEyOXP D KLED HOKiUtWiViKR] D IHOKDV]QiOyQDN ~MUD NHOO LQGtWDQLD D
NpV]OpNHW
$ ND]iQ ~MUDLQGtWiViKR] Q\RPMD EH OHJDOiEE  PiVRGSHUFUH D]  JRPERW +D J\DNUDQ MHOHQLN PHJ

+$6=1È/Ï,5pV]KX
KLED]HQHWDNLMHO]ĘQIRUGXOMRQDWHUPpNV]HUYL]HOpVpUHMRJRVXOWV]DNV]HUYL]HNYDODPHO\LNpKH]

A hiba leírása %HDYDWNR]iV

09 $Ji]HOOiWiVV]HOHSpQHNKLEiMD +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
10 $NOVĘKĘpU]pNHOĘPHJKLEiVRGRWW +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
12 +LGUDXOLNXVGLIIHUHQFLiOSUHVV]RV]WiWHOPDUDGWiWNDSFVROiVD +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
13 +LGUDXOLNXVGLIIHUHQFLiOSUHVV]RV]WiW|VV]HUDJDGWpULQWNH]Ę +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
15 *i]V]HOHSYH]pUOpVLKLED +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
18 +LGUDXOLNXVN|UDXWRPDWLNXVIHOW|OWpVHIRO\DPDWEDQ 9iUMDPHJDIHOW|OWpVLFLNOXVYpJpW
19 5HQGHOOHQHVVpJDEHUHQGH]pVIHOW|OWpVLIi]LVEDQ /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW
$]HOĘUHPHQĘYt]KĘPpUVpNOHWHWPpUĘ17&KĘpU]pNHOĘ
20 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
PHJKLEiVRGRWW
$IVWJi]KĘPpUVpNOHWpWPpUĘ17&KĘpU]pNHOĘ
28 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
PHJKLEiVRGRWW
$YLVV]DWpUĘYt]KĘPpUVpNOHWHWPpUĘ17&pU]pNHOĘ
40 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
PHJKLEiVRGRWW
+DV]QiODWLPHOHJYt]KĘPpUVpNOHWpWPpUĘ17&KĘpU]pNHOĘ
50 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
PHJKLEiVRGRWWFVDNNRPELQiOWIĦWpV+09WtSXVHVHWpQ
6]DNtWVDPHJDND]iQHOHNWURPRVWiSHOOiWiViWQpKiQ\
PiVRGSHUFUH+DDUHQGHOOHQHVVpJWRYiEEUDLV
53 $IVWJi]iUDPOiVDQHPDNDGiO\PHQWHV
IHQQPDUDGOpSMHQNDSFVRODWEDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNL
V]HUYL]V]ROJiODWWDO
55 $]HOHNWURPRVYH]pUOpVQLQFVPHJIHOHOĘHQEHiOOtWYD +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
.RPPXQLNiFLyVSUREOpPDDND]iQpVDYH]pUOĘHJ\VpJ
83…87 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
N|]|WW9DOyV]tQĦU|YLG]iUODWDYH]HWpNKiOy]DWEDQ
)VWUHQGHOOHQHVVpJDNDOLEUiOiVLIi]LVDODWWYDOyV]tQĦIVW
92 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
~MUDNHULQJpV
/HYHJĘMHOHQOpWHDND]iQN|UEHQ
109 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
LGHLJOHQHVKLED
%L]WRQViJLWHUPRV]WiWEHDYDWNR]iVDW~OPHOHJHGpVPLDWW
110
YDOyV]tQĦV]LYDWW\~OHiOOiVYDJ\OHYHJĘDIĦWĘN|UEHQ /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW

117 7~OQDJ\Q\RPiVDIĦWĘN|UEHQ!EDU +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW

(OOHQĘUL]]HKRJ\DUHQGV]HUQ\RPiVDD]HOĘtUiVV]HULQWLH
118 7~ODODFVRQ\Q\RPiVDIĦWĘN|UEHQ
/iVGD5(1'6=(5)(/7g/7e6IHMH]HWHW
%L]WRQViJLEHDYDWNR]iVNHULQJpVKLiQ\DPLDWW
125
KĘpU]pNHOĘPpUWDGDWDLDODSMiQ /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW

128 /iQJYHV]WpV /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW

129 /iQJYHV]WpVEHJ\~MWiVQiO +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW

130 %HDYDWNR]iVW~OPDJDVIĦVWJi]KĘPpUVpNOHWPLDWW /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW

133 6LNHUWHOHQEHJ\~MWiVNtVpUOHW /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW

7 7696651.01 (1-12/17)
 134 *i]V]HOHSOHEORNNROW /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW

135 $YH]pUOĘiUDPN|UEHOVĘKLEiMD /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW

154 2GDLUiQ\~YLVV]DLUiQ\~V]RQGDHOOHQĘU]ĘWHV]W +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
160 9HQWLOiWRUPHJKLEiVRGiV +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
%L]WRQViJLWHUPRV]WiWEHDYDWNR]iVD]DODFVRQ\
178 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
KĘPpUVpNOHWĦUHQGV]HUHQW~OPHOHJHGpVPLDWW
270 +ĘFVHUpOĘW~OPHOHJHGpVH +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
317 162 $WiSIHV]OWVpJIUHNYHQFLiMDQHPPHJIHOHOĘ +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
+DV]QiODWLPHOHJYt]KĘPpUVpNOHWpWPpUĘ17&KĘpU]pNHOĘ
321 163 +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
PHJKLEiVRGRWW
384 164 3DUD]LWDOiQJEHOVĘUHQGHOOHQHVVpJ /HJDOiEEPiVRGSHUFUHQ\RPMDEHD] JRPERW
$KHO\UHiOOiVDXWRPDWLNXV9QiOQDJ\REEIHV]OWVpJJHO
385 165 7~ODODFVRQ\WiSIHV]OWVpJ +DDUHQGHOOHQHVVpJWRYiEEUDLVIHQQiOOKtYMDD
IHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW
431 $KĘFVHUpOĘKĘpU]pNHOĘPHJKLEiVRGRWW +tYMDDIHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]N|]SRQWRW

5HQGHOOHQHVVpJ HVHWpQ D NLMHO]Ę KiWWpUYLOiJtWiVD EHNDSFVRO pV PHJMHOHQtWL D KLEDNyGRW (J\PiV XWiQ  DONDORPPDO OHKHW
PHJSUyEiOQLD]~MUDLQGtWiVWH]XWiQDND]iQOHWLOWÒMDEE~MUDLQGtWiVLNtVpUOHWHOĘWWYiUMRQOHJDOiEESHUFHW
+$6=1È/Ï,5pV]KX

5. KAZÁN INFORMÁCIÓK MENÜ

$] DOiEEL WiEOi]DWEDQ PHJDGRWW LQIRUPiFLy PHJMHOHQtWpVpKH] OHJDOiEE  PiVRGSHUFLJ EHQ\RPYD NHOO WDUWDQL D  JRPERW$
NLOpSpVKH]Q\RPMDPHJD JRPERW

LEÍRÁS LEÍRÁS

00 0iVRGODJRVEHOVĘKLEDNyG 06 )ĦWpVLYLVV]DWpUĘiJKĘPpUVpNOHWHƒ&

01 )ĦWpVLHOĘUHPHQĘiJKĘPpUVpNOHWHƒ& 07 )VWJi]KĘPpUVpNOHWHƒ&

02 .OVĘKĘPpUVpNOHWƒ& 08 $IVWJi]KĘPpUVpNOHWHƒ&

$+09KĘPpUVpNOHWDNOVĘYt]PHOHJtWĘEHQFVDNIĦWpVUH
03 09 - 13 7HUPpNLQIRUPiFLyN
KDV]QiODWRVND]iQ
$+09KĘPpUVpNOHWH
04 14 2SHQ7KHUPNRPPXQLNiFLyD]RQRVtWiV
ND]iQOHPH]HVKĘFVHUpOĘYHO

05 --- 15 - 18 7HUPpNLQIRUPiFLyN

6. A KAZÁN KIKAPCSOLÁSA
$ND]iQNLNDSFVROiViKR]DNpWSyOXV~NDSFVROyYDOPHJNHOOV]DNtWDQLDNpV]OpNHOHNWURPRVHQHUJLDHOOiWiViW$³9pGHOHP´
PĦN|GpVLPyGEDQDND]iQNLNDSFVROiVUDNHUOGHD]HOHNWURPRVN|U|NIHV]OWVpJDODWWPDUDGQDNpVDIDJ\YpGĘIXQNFLyDNWtY

 %(5(1'(=e6)(/7g/7e6
A "BPDQRPpWHUHQUHQGV]HUHVHQHOOHQĘUL]]HKRJ\DKLGHJEHUHQGH]pVQ\RPiVD bis

EDUN|]|WWOHJ\HQ$ODFVRQ\Q\RPiVHVHWpQDND]iQIHOW|OWĘAFVDSSDOiOOtWVRQ
UDMWDROGDOWOpYĘiEUD
.O|Q|VHQ yYDWRVDQ MiUMRQ HO D IĦWpVL UHQGV]HU IHOW|OWpVpQpO 1\LVVD NL D
NpV]OpNHQWDOiOKDWyKĘV]DEiO\R]yV]HOHSHNHWKDYDQODVVDQIRO\DVVDDYL]HW
HONHUOYH KRJ\ D IĘ Yt]N|UEH OHYHJĘ NHUOM|Q $GGLJ IRO\DVVD D YL]HW DPtJ
HOpULDPĦN|GpVKH]V]NVpJHVQ\RPiVW9pJOOpJWHOHQtWpVVHOWiYROtWVDHODNpV]OpN
EHOVHMpEĘOD]HVHWOHJHVVXJiU]yHOHPHNHW$:(67(1QHPYiOODOIHOHOĘVVpJHWDIHQWLHN
KLEiV YDJ\ IHOV]tQHV EHWDUWiViEyO V]iUPD]y D IĘ KĘFVHUpOĘ EHOVHMpEHQ WDOiOKDWy
OpJEXERUpNRNRNR]WDKLEiNpUW

$ ND]iQ Yt]SUHVV]RV]WiWWDO UHQGHONH]LN PHO\ Yt]NLPDUDGiV HVHWpQ

PHJDNDGiO\R]]DDND]iQPĦN|GpVpW

+DJ\DNUDQIRUGXOHOĘQ\RPiVFV|NNHQpVNpUMHD)(/+$7$/0$=2770ĥ6=$.,6=(59,=6=2/*È/$7VHJtWVpJpW

 5(1'(6.$5%$17$57È6,87$6Ë7È62.
$ ND]iQ W|NpOHWHV PĦN|GpVL pV EL]WRQViJL KDWpNRQ\ViJiQDN JDUDQWiOiViKR] PLQGHQ V]H]RQ YpJpQ IHOO NHOO YL]VJiOWDWQL D
IHOKDWDOPD]RWWPĦV]DNLV]HUYL]V]ROJiODWWDO
$JRQGRVNDUEDQWDUWiVKR]]iMiUXODEHUHQGH]pVJD]GDViJRV]HPHOWHWpVpKH]

7696651.01 (1-12/17) 8