Professional Documents
Culture Documents
Manav Adhikaar Sanrakshan Adhiniyam 1993 PDF
Manav Adhikaar Sanrakshan Adhiniyam 1993 PDF
Manav Adhikaar Sanrakshan Adhiniyam 1993 PDF
(1994 '
*Ialhf.m q xtc'qfqj1o)
(8 a'-
rcrlt 1994)
me 1 e 1
* * 3* * 4* 1 :-
*nva s* vff- (* )a- 2oy Jv B'
nW -yoç R a>
- 43
f4qw-r
30 4
* 2
3M 3
12 anz c 2 pw 8
13 afw W xf4% 7#4> 9
14. 3174G 11
15. alpt'c * :TH6 zqfxrqt xrg fè'q 717 4C?.N 12
16. <cg arkrmï Ytx.rrcuï ftirg q: Jlf?rcrd mTrf E@'
.
TrkcöTFCN / 12
3M 4
13
18 ujp 2 4% a* am 2 qrqm wrémï 13
19 xrmw Kd e mN qfO 14
20 armh G mfe 3* fe ftqv 15
3M 5
20
27 vre arrqw 2 a- 2 7 arw zw?kr/kqw 20
21
29 %& N n-p aX>*N aTNO W WW G O BVG N
21
(iv)
* 6
30 v- aM w mrv 22
31 * 1* a#kqh- 22
* 7
32 $% xrfm xH 3> 23
3M 8
(v)
W HN 1
w &'
*2006 % ayfùf.
h'q'
q xf 43 .% Bzrxl 2 grffufdwnfhw I
Rf4% mk.atkO ê';
@ ) '> ''W,pe- ,3T17:1 +7 qrvrsw an'
qhTwr
xrqw aTf)rkd #2;
(<) ''fo 3* 3n* T'W B& N 3H7*
3nqitcaTf> 19927t- 3** 7* + 1992YT19
ar- aue a/hO A;
(/) ''f& pav/klaTèanzN zWx#h- zarA 20064;43
aaakfRf4v v%k 3rTq%daT/ aTrqhlaTFt)=ê';
(<W)'QT%t4 3* xr'rke 3:r414',W RïfXWH *
310 338+ V fkfW VV N 3* W'TWO 2006N 43
aupïq ar> â2;
(I) 'RTP N Nf/i/ * ''W RTP N Hfèil 3*
381f.1> 1990* :N 32 3* 7* 0 * 1990N 20
ane aé4kl /;
(z) ''
a> 'W = #* > * ê;
(z) ''f4fkd''W xq aT% kp/* aaMgwnrpvrqfmrd mo
f)fkd a:stil /;
Y) ,' NW We ''WI' ird ëziêkihNTFd14 47W%N ' *% 1860N 45
srrfr21 # #;
(<) ''xrrxw are ''xktrr/ 21kà 31* 7125 krpw zrr.w
1* - aw1 a5* /1
(2) xq a/ùfAvq # % Rt txt fe *,aïa=r-e RTBP
# rrgrw' #,14 fe fTCN YIB- :TUw 2 W*1#.v;NW kTrnm
alkrG fY qg m 4Rrou # uyg fe mcw rm fe 2,po * t @;
q9 fe /I
' 20062 c
e W 43 m ki :1f4w * / 4
2 20062 a:fù < 43m ''fT@ p argvkrge #varr
m fra vr.r.
mrd arrqhl,,V w rg v7
* 1
2
0 2
4
cta/ m v ftWéfYqa/ * vaq fYe ce t / .qvéte ,aaqf
m tW wqw / tW fd* anup w wG ftm kmvl
(3) Bqvrfr(2)# fsaftm'l2 #ktBrxftNft pzrrfktwfè'
,olw'w NT
mW m w .
(<) ftmfpre wrde fxe urrG #;<
(N) axrm qme # arqk << * G * qrR fe xclwq
f)rzàkrg # Frcm #;m
* azw /;> .
(p) RF* *7ê ath va- wrcrew kq #xh pïqvnfAErgrg
tt Iu
(W) fX# A#3N>J2fA fIr<4h BFf> aTG /3* *Tfr4N
W qvo fèv vre : * ,Wve e m # #>
- * :1
s œce œh wme e v- '
(1) a= * Nq# f.tqN fe zre e tw% T.amA vlv- o
5
7 < < e * % @ #w- e w = è - ## e m m o % F#
N l
g RA % a* i a O e mr* e s* v qsS
zkt> 1I
v W. 43 =
1 zoc6 qt x R#rfvrfsvrl
6
(a) anph * vd ankw &h f)fAvvqv re> n < vg ho
ov fxa mw TsNkv* Twanzh i fe aN a- g- atkvnqh-
%7 e l
(1) +* N - ,anzc *
@) vurdBr4- 2 xo Ytn'
fo >u7w > ,2 alzàc
YT>r* > ;ah
@) 4#O Y3PZH,/ O O W G IW*k
< H@,% #4s aN avtqw wtrgfty< mc tk arw
qreN wd z fyvanqvpw l,Bvaw > l
(2) #k f4cd 2 apm v d 1 ,* +e q xr- = N P*
<<7 W#,anqo O 3N * .mmxt* 3* tvY%m N %#UG
fq e m xr*m e v acm w xe l
(3) Bqelrg (2)* aa> f.t.re arRmTfèd 2xarm mTqtkTw *
kmq.%rA ath xlm 1% 71 %#t> ,aï Rfzl YtkqW I
M 3
8
(@) nN alrme k We wxe m aN av fmtk pe N
9
wfo A txh 3RN ztkmv p/ ire 47 xf%m pn smg 1z6a* vm
17z * œ; # ## #%w k# * f:v 4u N TW arr- xpr- w 7m l
aïvq'
dtp +.
gxf%kqT0%elrfrlzs,elrfrlza,Bz:vr1z9,szrfr18o'
4Telrxq228
kqfK= /.are cG #t'qYv4m #v xTqfe # %mTarm êK<arec,
vr- q,khc % +< ufe W%m,1973 # Bv4> ê.B> wzvp e ##
H'
6ïI
' 2oos * atxf.43 m;rraflrx'
?llfo I
10
'(z) Bw - t6li av> arefM e # veùw grmw l- mw anzO
mxxre l
(2) U/ W WMG fO RN N ar4G wA Z JNYaH/ fA:G
tN a> m a##*aw,f4xT@ +4RW N wwmg(1)2 4a% * %
w m #,anG * Rkrq &W f.:t- 1 apN < A g :
-
(w) fe wfo / xp- wvxrêm a* mfO wwxrshnl- m rA
qem mv> ;
fe km l
(s) aspw wpa (4 e apm <<# vtvtfèhé A wfùw aczïk
wd f> N :
N l4v 3- km:
f4N > w a- fe w vr ê l
12
0 4
lz Rre qi e a
RN Y Y 97V > * :
-
qN -
#d ê d = 9r*7- * mt# N 4 qdq pN > ;
13
anG anvzqm * ;
(ii) +42/at* m w2w1 2 % œfkphwN * fA e
* re qxm> wr> A;
y) ardc.xfe - v uM G dt- ftwf > ,pR
14
@ ) gqv p%pRïitrzeq,3rrzq,pzrftert ftr*nvle m#kph4
e % e m B- xrfmN * amt fmgfê/ mzxrshll
(2) *.+Nm >x ftp'jk/ > + vtmrêd 2 mt# 3* *
15
M 5
16
qrx - #h G qqw-mo v- a> are qz xfe A v kmaml
kW mmdM vd ,.24N +2q- * :m+*ar> + %4 23* %
3 # vnfG vf4* d # W fe W W4> ftvd * 4- v< # x#d
* w - > ''w e v * NO w E W%JN G RTRO aJq/ G
xd a#q* qf4* d #W fe k d<' * ef4<#/ v aN BHf4e
#''7:K a'
hfa'
w ve ftv v rd p
((6) d > Y W 3* mw m m#,RNC3* 2 3p/f m Keq
+ RT87#hW,N2TéNT4,##apmTm xTqN * xnN-RmI3N RTx aTr* T
WB7ih 4N ê:
l 2ocs '
# atxt 43 I'
I'
.
u uf?rxr
?z;
fk'
lI
2 2xs' #'A.W 43Krxq '.
.
,
31w ' mref'k% w rg trfufr'
rmo I
17
(c) B> > * Tp f)vc YTvuxxmrw ## - xcuxp
@) RNN %mT# Rqw m:km - xrqxp :
18
(p) v.l%w m vn> 4> *pn- amkN > qkv/ eamhp
ê;'
qT
(p) fAT-eee *7êak q&w wrqrew +%à48 ENN f- :;m
(*) fe kt 3* * W 7Rrm h KTG kqrm ê3* - W
4* %w Tqqrœ A Rre mv qg e m # #> apzqm
a'
m- ê,
û mv th.apgf v f#* rm<o l'zk.amkrxq-.qpW mG xcqk- l
124 ww arrfhrz apw e zërqav/e ve
(1) apws * w I# f.tye fsmlTmTphïwfxt3% <<v- $t
W z l xrO @.arqm N - >#< l
(2) vrqw * Nq# f.tw fG ve mx wft ,* N !r- G
# HI)
2s wfavv vflfleTfH /# v<ëp wrapw * wv# wz# c- o -
19
(2) vq apw5 q# t> 3> 2 wr- m arw mwg W awk
p'e w #re wd # arf-: â > xrqxd # W 7* #N xc- fe
RTG .3+ > 7/ f.Y mv mt.Bv mtM me 3v 6 *
FH N fA4H wNIR- NtM G aPwd AVAw#O G Y W WF-
#l
p s mvnannf* i zm<s aûmwce te *n i fkrn qaûzwë
qrq av l M m w z kN a* vd # m uxW * aN fe
U7N IJI
zz nm anm qè - a* am wem Vvn
(1) Vre RTQYR,3* 0 -
(m) m w xrf- * BTRW A E/> W 3+4- n* r>Tnm 3> .
2 fr arm pm #.Bqww * 1
1 2006#;al.
'
d.43m'
.
u 511:
4m * I
20
(J) vsm anqG mw vrf- e q/kw fêqv qq le r#fe
% xwq ## f)v >,* mrA m # rw- ar- m v erd ê%
e M #*
QTNT9,NIXT10.NNT12,B.
TNT13,BTRI14.BJRT15,QTRT16,NRI1731)7
slrl 18 z qv<wTmlm ar4tl wïkqprBhtahxkf.m dvrktd qqtqrG fz
aa> Rm# F qvd B1A m2Ik :-
@ ) ..aTr<Yr.* ufd fkTmïwrPT œ: Nnw :w qcrfl k ''4ruw
armw '2 qfh fkra #;
(N) r
c'frl 10*%Bw rxq (3)#,'.F6i'
xd%>',v< 2 w r.l!rv''x#Rq''
W W VG W 7U ;
(zT) rrfr:2qbxo (q)+7k?qfe alknrr;
(u) elrxqlzqïE4< (i)# k '%'
.
'4tux!rcwrvprM ''vrd wrkibq
A av l
21
3M 6
ao vr- - w r-
v # 2C4% N xr# h :
22
M 7
aryqcd # W xtN wp vm vK m l
33.%F*%- %4TC45%H
(1) mw xr- ,r4= -#R TG N f* fe > % q>
w xfmp wbh O XNN xr- xv a- * vqYurd * fM Bq*c
f*7k<# 2 9 7,* xe 1
(2) vr- anG ,apgm s* aa> Taï= qreN e 2 fàv%*
ar> # W xfkp mp vm + 1
ad.#e a#ew#W&
(4) a* ,Bfhl #- aN aw x.tftcla0kkte qqbc 3* **
N m> RqN .## q.w # #cq mbu O >=V N xrr- .v- *
f44* -- - W cr- G ,Rf> * 1
(2) are c 2 m <# G * ,f4q'
qm-v 7#* <pH %#
* xfe # Bvce * twc,ae > f> -v rehmvêa / mkp
* 1
23
(3) f44*7-w* - * #vw a- * am 3* *
* Rfe A k * a&w v a* f- m p ptkmw *4 *
f#4> -v #> * x- xcfe vtce > xe * xfe
xfe > l
(3) fA+e .v #c- *ah a ath- z a> vx anzl
' m e e m' vêw * xe #vx/ v f4qN fe w > z - x:rê-
* %* z # % # a- > 9- w- m- ## *
f44> -v ret- * sw r- - +- e +* * -
# B% # > rdtx'dm % p> #1 .xfe l qruw xmg œw qxmo
w fe v w/ w atkw- - l
24
@) f44- -v * xqN m a fe q Bwz x- f+
25
* 8
26
a* **,+r41 * :#:- + :n< 21z œi k aw #e xr< aA=ul
27
4(4- x<dG NqW Pqvq<+W >%##4w-- 4o% xT%N (2)* >
(N)* 3pf% f4> wv4* w%12 3fd#dtW fA%# m BvWWM %
O O NO Ii
' 2000 qkBI.
W.49 Tr k;&il:
xpJ11%iTI
z 2a)6 2 a1,
xt 43 KT/ afa%111%/ I
28
4l.* wmù vtmmïnre ve nlS
(1) Rr- xr- ,x- 3rkr.mq' Bv41 G wrq* w/ 2 fàv
f> .arm rZIG - KG XTS'* I
29
43 f#fwve zarrG
(1) v- 341- +<- 3/2n+1,1993* xq- 9r42- f* /7-
êl
(2) #W f4- 2 +?pl#,qce apzre z apm o vtmW ml
>> .plar> * mcRtkm Bv41 * apm %ï# xrqO * 1
30