Aanmeegamalar 1-15 May 2023 PDF

àôè õóô£ŸP™ ºî¡º¬øò£è Þ&ªñJL™ ªõOõ¼‹ Þî›
e-magazine www.aanmeegamalar.com
ªñJ™ ¹‚
ñô˜&6 Þî›&161 «ñ 1&15 2023
M¼Šð ê‰î£
e-magazine
ªê½ˆî
v«è¡
ªêŒò¾‹
www.aanmeegamalar.com
e-magazine
e-magazine
ã¿ô¬è ªõ¡ø ñ¶¬óŠ ªð‡µ‹

eù£†C F¼‚è™ò£í õóô£Á‹
eù£†C Ü‹ñ¡ «è£M™
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-

aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
Ì¬ü º¬øè¬÷
à¼õ£‚Aò
meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega

côè‡ì b†Cî˜
àôA™ àœ÷ Ü‹ñ¡ «è£M™èO™
ñ£Áð†´ è£íŠð´õ¶ ñ¶¬ó
eù£†Cò‹ñ¡ F¼‚«è£M™, ÞˆF¼ˆ
îôˆF™ñ†´‹î£¡ Ü‹ð£œ ð™«õÁ ÝAò F¼‚«è£ôƒèO™ Ü‹H¬è¬ò ð£Mˆ¶
«è£ôƒèO™ Ü¼œ ð£LŠðî£è äbè‹ õNð´õ¶ Þˆ îôˆFŸ«è àKò å¡ø£°‹.
àœ÷¶. Þ‰î Ì¬üº¬øè¬÷ F¼ñ¬ô ï£ò‚èK¡
F¼õù‰î™, M÷£Ì¬ü, è£ôê‰F, Ü¬ñ„êó¬õJ™ Ü¬ñ„êó£è¾‹, ñ¶¬ó
FKè£ôê‰F, à„C‚è£ô‹, ê£òó†¬ê, eù£†Cò‹ñQ¡ Iè„ Cø‰î ð‚îó£è¾‹
Ü˜ˆîü£ñ‹, ðœOò¬ø Ì¬ü âù Þ¼‰î côè‡ì b†Cîó£™ à¼õ£‚èŠð†ì¶.
Fùº‹ â†´è£ô Ì¬ü ïì‚Aø¶. côè‡ì b†Cî˜ õ°ˆ¶ ¬õˆîð® îŸ«ð£¶‹
Þ‰î â†´è£ôƒèO™ º¬ø«ò «ñŸè‡ì Ì¬üº¬øèO™ õNð£´ ï¬ìªðŸÁ
ñý£û£ìC, ¹õ¬ù, ñ£îƒA, ð… õ¼Aø¶. ÞˆîôˆF™ è£óí, è£Iè Ýèñƒèœ
êîê£†êK, ð£ô£, Cò£ñ÷£, «ê£ìS H¡ðŸøŠðÁ¡øù.
ÿóƒè‹ óƒèï£îK¡ è‡è¬÷

ªè£œ¬÷ò®ˆî ªè£œ¬÷ò˜èœ
ÿ óƒèˆF™ iŸP¼‚°‹ óƒèï£îK¡ è‡èÀ‚° Ü®¬ñò£A, bMó ð‚î˜è÷£è ñ£Pò
õ˜èÀ‹ à‡´, ÜîŸ° «ñô£ù Ý›õ£ó£è ñ£Pòõ˜èÀ‹ à‡´. óƒèï£îK¡ è‡èœ
Üšõ÷¾ Üöè£è Þ¼‚°ñ£ñ‹, Þšõ÷¾ CøŠ¹ õ£Œ‰î óƒèï£îQ¡ F¼‚è‡èœ
Mdûíù£™ õöƒèŠð†ìî£è„ ªê£™ôŠðÁø¶. Ü‰î è‡èœ M¬ô ñFŠH™ô£î
¬õóƒè÷£™
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com Ýù¬õ.
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
Ýù£™ aanmeegamalar.com
malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com è£ô‚ªè£´¬ñ aan-
meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
ð£óîˆ¬î aanmeegamalar.
ªè£œ¬÷ò®‚è
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega
õ‰î èòõ˜è÷£™ Ü‚è‡èœ
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
ª è £ œaanmeegamalar.com
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com ¬÷ò®‚èŠð† ìî£è
aanmeega-
malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
ÃøŠðÁø¶. aanmeegamalar.com
ªè£œ¬÷ aan-
meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
ï¬ìªðŸø H¡ Üóƒèï£îK¡
ð‚î˜è÷£™
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com ¹Fî£è
aanmeegamalar.com ªð£¼ˆ
aanmeegamalar.
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
îŠð†ì aanmeegamalar.com
è‡èÀì¡î£¡ aanmeega-
malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
îŸ«ð£¶ ÿóƒèï£î˜ è£†C
î¼õî£è
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com ÃøŠðÁø¶.
aanmeegamalar.com aanmeega
1 «ñ 2023
2
Hœ¬÷ õó‹ î¼‹
¹ˆóî£ ãè£îC Móî‹
'ñè' ñ£î‹, õ÷˜ H¬øJ™ (²‚ô ð†ê‹) Ý‹, ñ¡ù¼‚° ¹ˆó ð£‚ò‹ Þ™¬ô
õó‚Ã®ò ãè£îC«ò "¹ˆóî£ ãè£îC" (Puthrad- â¡ð¶ å¼ IèŠªðKò °¬øò£è Þ¼‰î¶.
ha Ekadasi) â¡Á Ü¬ö‚èŠðÁ¡ø¶. Üõ˜ îù¶ º¡«ù£˜èœ îñ‚° Ü‰î
¹ˆóî£ ãè£îC ðŸP 'ðMwò àˆîó ¹ó£í' ÝC¬ò õöƒèM™¬ô«ò â¡ø õ¼ˆîˆF™
M÷‚è‹: ðô ï£†èœ Þ¼‰î£˜. Üõó¶ Üó‡ñ¬ù
»Fw®ó˜ å¼º¬ø, ðèõ£¡ ÿ A¼w õ£›‚¬è Üõ¼‚° ªðKò ñA›„C¬ò îó
íKì‹ îù¶ ê‰«îèˆ¬î‚ «è†Aø£˜;ðó‹ M™¬ô.
ªð£¼«÷, «èêõ£, ñè ñ£îˆF™, ²‚ôð†êˆF™ Þî¬ù G¬ùˆ¶ Üõ˜ Ì¬üèœ, ò£èƒ
õó‚Ã®ò ãè£îCJ¡ ªðòK¬ù»‹, Üî¡ èœ ªêŒF¼ŠHÂ‹ ÜîŸ° Üõ¼‚° ðô¡
CøŠ¹è¬÷»‹, îƒèœ Íôñ£è ÜP‰¶ Þ™ô£ñ«ô Þ¼‰î¶. Üîù£™, ñù G‹ñF
ªè£œ÷ M¬öA«ø£‹... ðó‰î£ñ£, âƒèÀ‚° «î® Üõ˜ å¼ ªõ‡°F¬ó å¡¬ø â´ˆ¶‚
Üî¡ ªð¼¬ñè¬÷‚ ÃÁƒèœ â¡Á, ªè£‡´ Ü¼A™ àœ÷ è£ùè‹ «ï£‚A
»Fw®ó˜, ÿ A¼wí ðèõ£¬ù «õ‡´ ªê¡ø£˜.
Aø£˜. è£ùè Åö™ Ü¬ñFò£è Þ¼‰îî£½‹,
ðèõ£¡ ÿ A¼wí˜, ÃÁ¬èJ™, ñùFŸ° ó‹òñ£è Þ¼‰îî£½‹ è£ùèˆF™
»Fw®ó£, ¹ˆóî£ ãè£îC âÂ‹ Þ‰î
ãè£îCJ¡ CøŠ¹è¬÷ àƒèœ
äõ¼‚°‹ ªê£™A«ø¡ «èÀƒ
èœ â¡Á ÃP ªî£ìÃø£˜...
º¡ªð£¼ è£ôˆF™,
ðˆó£õF âÂ‹ ÜöAò ïè¬ó
"²«èˆ¶ñ¡" â¡ø ñ¡ù¡
Ý‡´ õ‰î£¡. ÜõÂ‚°
"¬êMò£" â¡ø Üöè£ù
ñ¬ùM à‡´. Ü‰î ó£x
òˆ¬î ï™ô º¬øJ™ Ý‡´
õ‰îî£™ ñ‚èÀ‚° â‰î
°¬ø»‹ Þ™¬ô. Ýù£™
ñ¡ù¼‚°‹, ó£E‚°‹
ªðKò ñù‚°¬ø Þ¼‰î¶, Ü¶
â¡ùªõ¡ø£™ Üõ˜è÷¶ ó£xò‹ Ý÷
Ü´ˆ¶ õ£K² Þ™¬ô â¡ð¶ î£¡.
1 «ñ 2023
3
c‡ì ªî£¬ô¾ àœ «ï£‚A ðòEˆ¶M† ð™«õÁ Ì¬üèœ ñŸÁ‹ ò£èƒèœ ªêŒ¶
ì£˜. Ü¼¬ñò£ù ðô õ¬è ñóƒèœ,ªê®èœ, M†«ì¡, â‰î ðôÂ‹ Þ™¬ô, Þ‰î å¼ ï£œ
ªè£®èœ, èQè«÷£´ è£Œˆ¶ °½ƒ°‹ ï‰î Móî‹ Ü‰î ðô¬ù î‰¶ M´ñ£ â¡Á «è†
õù‹ «ð£¡ø «î£†ìˆF¬ù‚ èì‰¶ ªê¡ø£˜. ì£˜.
Ü‰î ÞìˆF™ ðô «õ˜è¬÷‚ªè£‡ì Üóê ÜîŸ°, Üõ˜èœ cƒèœ Þ‰î å¼ï£œ
ñó‹ Þ¼‰î ÞìˆFŸ° õ‰î£˜. Móî‹ Þ¼‰¶ ðèõ£¡ ÿ ýK¬ò ñùî£ó
Üƒ° Ü¼¬ñò£ù ãK å¡Á Þ¼Šð¬î‚ «õ‡´ƒèœ, àƒè÷¶ Šó£˜ˆî¬ù G„êò‹
è‡ì£˜, Üîù£™ Ü‰î ÞìˆF™ G¡ø£˜. ªõŸPò¬ì»‹ â¡Á ÃP õ£›ˆFù˜.
êŸÁ Ü¼A™ ªê¡Á ð£˜‚°‹ ªð£¿¶ Üƒ° ñ¡ù¼‹, êŸ«ø ñùñA›‰¶ Üõ˜èÀì¡
ºQõ˜èœ «ð£™ ðô˜ Þ¼Šð¬î‚ è‡ì£˜. «ê˜‰¶ có£®M†´ º¿ Móîˆ¬î»‹
Üîù£™, Üõ˜èœ Ü¼A™ ªê¡Á Có‹ ÜÂw®ˆî£˜. ÞóM™ Üõ˜èÀì¡ «ê˜‰¶
î£›‰¶ Üõ˜èÀ‚° ñKò£¬î¬ò ªê½ˆF, ðèõ£¡ ÿ ýK¬ò G¬ùˆ¶ Ì¬ü ñŸÁ‹
î¡¬ù Ü‰î ó£xòˆF¡ ñ¡ù˜ âù ðü¬ùèO™ ß´ð†ì£˜. îù¶ Móîˆ¬î Iè
ÜPºè‹ ªêŒ¶ªè£‡´ Üõ˜è¬÷ŠðŸP vóˆ¬îò£è G¬ø¾ ªêŒ¶M†´ H¡ù˜
Mê£K‚è Ýó‹Hˆî£¡. ºQõ˜è«÷, î£ƒè ñÁï£œ Üõ˜èOì‹ ÝC õ£ƒA ªê¡ø£˜.
ª÷™ô£‹ ò£˜, Þ‰î ÞìˆFŸ° âîù£™ H¡ù˜ Üó‡ñ¬ù F¼‹Hò Cô ï£†
õ‰b˜èœ â¡Á «è†ì£¡. èO«ô«ò ó£E "¬êMò£" è¼¾Ÿø£˜. ñ¡ù
Üõ˜èÀ‹, ñ¡ù£ ï£ƒèœ "Mvõ£F ¼‹ Iè¾‹ ñA›¾Ÿø£˜. H¡ù˜ ºQõ˜èœ
«îõ˜èœ", ¹‡ò ï£÷£ù Þ¡Á, ú«ó£õ˜ ÝCò£™ Iè Üöè£ù Ý‡ °ö‰¬î¬ò
«ð£¡ø ñƒè÷ñ£ù Þ‰î cK™ có£ì õ‰«î£‹ ªðŸÁ´ˆî£˜. ñ¡ù˜ ó£xòˆ¬î «ñ½‹
â¡Á ÃPù£˜èœ. «ñ½‹, Üõ˜èœ ñ¡ù«ó ñA›¾ìÂ‹, CøŠð£è¾‹ Ý‡´ ñ‚èÀ‚°
àñ¶ ºè‹ Iè¾‹ «ê£èñ£è ðô ï™ôõŸ¬ø ªêŒî£˜.
àœ÷«î, ÜîŸè£ù è£óí‹ Þî¬ù, »F˜wì ñý£ó£ü£Mì‹ ÃPò
â¡ù â¡Á‹ «è†ìù˜? ÿ A¼wí˜;
ñ¡ù¼‹, îñ¶ ¹ˆó ð£‚ò âùî¼¬ñ »F˜w†ó£, Iè¾‹ ê‚F
«õ‡´î¬ô Üõ˜èOì‹ õ£Œ‰î ¹ˆóî£ ãè£îC Móî‹
ªîKMˆî£˜. Þ¼‰¶ å¼õ˜ Ü¬ùˆ¶
àì«ù, Üõ˜èœ ñ¡ù£, ð£õƒèO™ Þ¼‰¶‹
èõ¬ô ªè£œ÷ «õ‡ ì£‹, M´ð†´ õ÷ñ£ù õ£›¬õ
Þ¡Á ðèõ£¡ ÿ Mwµ Ü¬ìòô£‹, â¡ø£˜. «ñ½‹
MŸ° ŠKòñ£ù "¹ˆóî£ ÿ A¼wí˜ ÃÁ¬èJ™,
ãè£îC" Fù‹. Üî¡ ð£‡ìõ˜è«÷,
è£óíñ£è«õ Móî‹ â¡¬ù ñA›M‚°‹
Þ¼ŠðîŸ° º¡ð£èaanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.comÞ‰î
aanmeegamalar.com ãè£îC
aanmeegamalar.
ï£ƒèœ Þƒ° có£ì Móî‚ è¬îJ¬ùŠ
õ‰«î£‹.
meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com ð®Šðõ˜èÀ‹,
aanmeegamalar.
com
cƒèœaanmeegamalar.com
Þ¡Á å¼ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega
«è†ðõ˜èÀ‹
ï£œ àíM¡P Móî‹ Hø¼‚° â´ˆ¶‚
Þ¼ƒèœ, àƒèÀ‚° ÃÁðõ˜èÀ‹
¹ˆó ð£‚ò‹ I°‰î ¹‡òˆF¬ù
à‡ì£°‹ ªðŸÁ Þè
â¡Á õ£›M™ Ü¬ùˆ¶
ÃPù˜. ªê™õƒèÀ‹ ªðŸÁ
ñ¡ù«ó£, H¡ù˜ ðó õ£›M™
Mó‚FJ¡ º‚F Ü¬ìA¡øù˜
à„êˆF™ â¡Á ÃPù£˜.
Þ¼‰î Þšõ£Á "¹ˆóî£
îù£™, ï£¡ ãè£îC" Móî ñA¬ñ
ãŸèù«õ ðŸP "ðMwò àˆîó ¹ó£í‹"M÷‚°
A¡ø¶.
1 «ñ 2023
4
ñ‰FóƒèÀ‹
ß®¬íòŸø
ê‚FèÀ‹
ñ‰FóƒèO¡ ¶¬íò£™ àôAò™ Þ¡ðƒ ñŸøõ˜èœ è‡µ‚°ˆ ªîKò£ñ«ô

èOL¼‰¶‹, àôè‚ èõ˜„CJL¼‰¶‹ àô£õô£‹.
M´ð†´ º‚F¬ò»‹ ªðøô£‹. àôAò™ «îõ˜ àôèº‹ ªê¡Á õóô£‹. ã¡?
ªð£¼œè¬÷»‹, Þ¡ðƒè¬÷»‹ Ü¬ìòô£‹. å¼õ˜‚° ñóíˆ¬î»‹ à‡ì£‚èô£‹.
ñ‰Fóˆî£™ ÞƒA¼‰îð®«ò «îõ˜è¬÷»‹ ñè£ô†²I ñ‰Fó‹ âù å¡Á à‡´.
Ü¬ö‚èô£‹. õYèó‹ ºîLò ê‚Fè¬÷»‹ Þ‹ñ‰Fó‹ ªê™õˆ¬î ÜœO‚ ªè£´Šð¶.
ªðøô£‹. ñ‰Fóˆî£™ Ý‚è¾‹ º®»‹, Ýù£™ â™«ô£˜‚°‹ ðô¡ î¼õ¶ Þ™¬ô.
ÜN‚è¾‹ º®»‹. àì‹H«ô ð…ê Ìîƒè¬÷ õÁ¬ñJ™ õ£®ò Mˆò£ó‡ò˜ Þ‹ñ‰Fó
ªõ™½‹ ÝŸø™ õ£Œ‰î ¬ñòƒèœ à‡´. ªüðˆî£™ õÁ¬ñ¬òŠ «ð£‚A‚ ªè£œ÷
ñ‰Fó CˆF ªðŸøõ¡ Ã´M†´‚ Ã´ ñè£ô†²I àð£ê¬ù¬ò «ñŸªè£‡ì£˜.
ð£òô£‹. î‡aK™ Í›A‚ Aì‚èô£‹. ÞÁFJ™ ñè£ô†²I Üõ¼‚°‚ è£†C
G¬ùˆî ÞìˆFŸ°Š «ð£èô£‹. õóô£‹. ªè£´ˆî£œ.
1 «ñ 2023
5
Þ‰îŠ HøMJ™ ñ‰Fó‹ à‡´. âFKèO¡ êFˆ
àù‚°„ ªê™õ‹ F†ìƒè¬÷ ºPò®‚è ñ‰Fó‹
ÜO‚è º®ò£¶. à¡ à‡´. i†®™ àœ÷ ªè†ì
Hó£óˆ¶õ M¬ù «îõ¬îè¬÷ Mó†ì ñ‰Fó‹
Þ¶. â¡ø£÷£‹. à‡´. i´, «î£†ìƒèO™ F¼
àì«ù Mˆò£ó‡ò˜, ´èœ ïì‚è£ñ™ î´‚è ñ‰Fó‹
HøMJL¼‰¶ îŠH‚è‚ à‡´. ï™ô¶ ªêŒò¾‹ ñ‰Fó‹
°Á‚° õN à‡´. ªè†ì¶ ªêŒò¾‹ ñ‰Fó‹
å¡¬ø «ñŸ à‡´.
ªè£‡ì£˜. ê‰G â™ô£ ñ‰Fóº‹ â™«ô£˜‚°‹
ò£ê‹ õ£ƒA‚ ðLˆ¶ M´õF™¬ô. ã¡?
ªè£‡ì£™ ¹¶Š î£IóŠ ð£ˆFóˆF™ îJ¬ó
HøM â´ŠðîŸ°„ â´ˆ¶„ ªê¡ø£™ îJ˜
êñ‹. Ýè«õ ê‰G ªè†´Š «ð£°‹. ê£‚°
ò£ê‹ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜.
ñ‰Fó ªüðˆ¶‚è£ù ðô¬ùñè£ ñ£î‹ Þó‡´ º¬ø
ô†²I ªè£´ˆî£è «õ‡´‹ Ü™ôõ£?
àì«ù Ü÷õŸø ªê™õˆ¬î ÜœO‚ ªõOõ¼‹
ªè£´ˆ¶ M†ì£œ.
Mˆò£ó‡ò¼‚° ÞŠ«ð£¶ ¹Fò î¼ñ “Ý¡Ièñô˜ ªñJ™ ¹ˆîè‹”
aanmeegamalar.com
êƒ èì‹ õ‰¶ M†ì¶.
ê‰Gò£Cò£A M†ìHø° ðíˆ¬îˆ
ªî£ì‚Ãì£¶.
î£«ò! Þ‰î„ ªê™õˆ¬î ¬õˆ¶ ê‰Gò£C
ò£AM†ì ï£¡ â¡ù ªêŒòŠ«ð£A«ø¡
Þ¬íòî÷ˆF™
â¡ø£ó£‹. â¡ù ªêŒõ£«ò£ ªîKò£¶.
àù‚°‚ ªè£´ˆ¶ ªè£´ˆî¶î£¡ â¡ø£
Þôõêñ£è ì¾¡«ô£´
÷£‹ ñè£ô†²I.
«õÁõNJ¡P Þ‰¶ ê£‹ó£xòˆ¬î &
ªêŒ¶‹ ð®‚èô£‹
Müò ïèóŠ «ðóó¬ê GÁ¾õîŸè£è ÜKèó˜
â¡ø Üóê˜è†° Ü‰î„ ªê™õˆ¬î ÜŠð®«ò Í†¬ìJ™ î‡a¬ó ºè˜‰¶
ªè£´ˆ¶ M†ì£ó£‹. ªè£‡´ ªê™ô º®ò£¶. Ü¶ «ð£ôˆî£¡
G¬ùˆî è£KòˆF™ ªõŸP¬ò‚ ªè£´Š ñ‰FóƒèÀ‹!
ð¶ õó£A ñ‰Fó‹. ãõ™, H™L, Å¡ò‹ Üî¡ °íˆ¶‚«èŸø î¡¬ñ
«ð£¡ø b¬ñè¬÷ õ½Mö‚è„ ªêŒõ¶ ð¬ìˆîõ˜èœ ò£«ó£ Üõ˜è÷£™ î£¡ ðô¡
Üvõ£Ïì£ ñ‰Fó‹. ªðø º®»‹. Þ¶ ªîKò£ñ£™ î¡ M¼ŠðŠð®
è˜í Hê£CQ â¡ø «îõ¬î‚°Fò ñ‰Fóî¬îˆ «î˜‰ªî´ˆ¶்ð ðô¡ è£í£ñ™
ñ‰Fó‹ à‡´. Þ‹ñ‰Fó ªüð‹ CˆFò£ù£™ ðô˜ «î£ŸÁ MÁø£˜èœ.
Ü‰î àð£êè¡ ñŸøõ˜èœ õ£›M™ ïì‰î¬õ à‡¬ñò£ù àð£êè¡ î¡ àœ÷ˆ¶‚°‹
ïì‚è Þ¼Šð¬õ, ÝAò ê‹ðõƒè¬÷ˆ àì™ Ü¬ñŠ¹‚°‹ ñù G¬ô‚°‹ î‚èð®
ªîK‰¶ ªê£™ô º®»‹. å¼ °¼MìI¼‰«î ñ‰Fó àð«îê‹ ªðø
Ýõý‰F «îõ¬î â¡ø å¼ «îõ¬î «õ‡´‹.
à‡´. Üõœ ñ‰Fóî¬î àœ÷¡«ð£´ ªü Cô¼‚° Ý‡ ªîŒõ ñ‰Fóƒèœ ðL‚°‹.
Hˆ¶ õ‰î£™ å¼ °´‹ðˆ¬îŠ ðCJ™ô£ñ™ Cô¼‚°Š ªð‡ ªîŒõ ñ‰Fóƒèœ ðL‚°‹.
è£Šð£ŸÁ‹. ÞõŸ¬øªò™ô£‹ î‚è °¼ñ£˜èOìI¼‰¶
“Ýõý‰F»‹ Ü´ŠH«ô ªï¼Š¹‹ Þ¼‰ «è†ìP‰¶ ðò¡ªðø «õ‡´‹. Þ‰î ñ‰Fó‹
î£™ ê£Šð£†´‚°Š ð…êI™¬ô” â¡ð¶ ÞõÂ‚°Š ðô¡ î¼ñ£ â¡Á ð£˜ˆ«î °¼
«èó÷ ï£†´Š ðöªñ£N. ñ‰Fó‹ ªê£™õ£˜. “Cˆî£K «è£wì‹” â¡Á
«îœè®, ð£‹¹‚è®, Mû‹ Þø‚è ÜîŸ°Š ªðò˜.
1 «ñ 2023 6
ñ¶¬ó eù£†C
F¼‚è™ò£íº‹
Üöè˜ ÝŸP™
Þøƒ°‹ ¬õðõº‹
ñ¶¬ó â¡ø£«ô ñ¶óñ£ù ñ‚èÀ‹, ªè£´ˆ¶ ÜÂêKˆ¶ «ð£õ¶, F¼ñí i†®™
ªîŒõº‹ °®ªè£‡´œ÷ á˜ â¡ð£˜èœ, ªð‡ i†´‚è£ó˜èœ ïì‰¶ ªè£œÀ‹ Mîˆ
Þ‰Fò£M™ â‰î ñ£GôˆF½‹, â‰î ¬îŠ «ð£¡Á Þ¼‚°‹.
ñ£õ†ìˆF½‹ Þ™ô£î CøŠ¹èœ ñ¶¬ó‚° â‰îMî ãŸøˆî£›¾‹ ð£ó£ñ™, Üöè˜
à‡´, àôAŸ° Ýî£óñ£ùõœ ªð‡ ÝŸP™ Þøƒ°‹ ¬õðõˆ¬î Ü‰î Ü÷¾‚°
â¡ð¬î Þ¡Á‹ G¼Hˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¶ Iè MñK¬êò£è‚ ªè£‡ì£® õ¼Aø£˜èœ
ñ¶¬ó ñ†´«ñ, Hø‰î i†®ù¬ó»‹, ¹°‰î ñ¶¬ó‚è£ó˜èœ. F¼Mö£ ïì‚°‹ ðˆ¶
i†®ù¬ó»‹ M†´‚ªè£´‚è£ñ™ Ý†C ï£†èÀ‹ á«ó Mö£‚«è£ô‹ Ì‡®¼Šð¶
¹K»‹ å«ó ªð‡ ÜóC ñ¶¬ó eù£†Cî£¡. CøŠ¹. ñ¶¬ó ñŸÁ‹ ²ŸP½ºœ÷ á˜èO™
Þîù£™î£¡ ñ¶¬óJ™ Hø‰î ñ‚èÀ‚°‹ Þ¼‰¶ °´‹ðˆ¶ì¡ ¹øŠð†´ õ‰¶ «ê¼
M†´‚ ªè£´‚°‹ â‡í‹ HøMJ«ô«ò õ£˜èœ. ²ñ£˜ ðˆ¶ ô†ê‹ «ð¼‚° «ñ™
«î£¡P»œ÷î£è ÃøŠðÁø¶. å«ó ÞìˆF™ Ã´‹ F¼Mö£ Þ¶.
ÞîŸ° â´ˆ¶‚è£†ì£è ñ¶¬ó Cˆ ¬êõ, ¬õíõˆ¬î Þ¬í‚°‹ Þ¬íŠ¹
F¬óˆ F¼Mö£M¬ù Ãøô£‹, ðô ô†ê‹ ð£ôñ£è ñ¶¬ó eù£†C Fè›õ¶ CøŠH½‹
ªõOñ£õ†ì, ñ£Gô, ªõOï£†´ ñ‚èœ CøŠ¹.
ðƒ«èŸø£½‹ â‰î Mî ê‡¬ì ê„êó¾èÀ‹ ñ¶¬óJL¼‰¶ Þ¼ð¶ A«ô£ e†ì˜
Þ™ô£ñ™, ªõOò£†èÀ‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªî£¬ôM™, Ü¬ñ‰¶œ÷¶ Üöè˜ñ¬ô, Þ‰î
1 «ñ 2023
7
ñ¬ô¬ò ÉóˆFL¼‰¶ å¡Á...
ð£˜ˆî£™ å¼ è£¬÷
²îðv â¡ø ºQõ˜,
õ®õˆF™ Þ¼Šðî£™ Þ‰î
Ë¹óèƒ¬èJ™ b˜ˆîñ£®,
ñ¬ô‚° 'MKûð£ˆK' â¡ø
ªð¼ñ£¬÷ «ï£‚Aˆ îõ
ªðò˜ à‡´.
I¼‰î£˜. Ü‰î„ êñòˆF™
âñ«ô£èˆ¬î Ý†C ¶˜õ£ê ñèKS, î¡ ðK
ªêŒ»‹ âñî˜ñ¡ îù¶ õ£óƒè«÷£´ ÜšõNò£è
Üè‰¬îò£™ ê£ðˆ¬îŠ õ‰î£˜. ªð¼ñ£¬÷«ò
ªðŸÁ ÜõF ðÁø£˜, îù¶ G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î
ê£ð‹ bó Þ‰î ñ¬ô‚° ºQõ˜, KS õ‰î¬î‚
õ‰¶ ªð¼ñ£¬÷ bMóñ£è èõQ‚è£ñL¼‚è«õ
õNð†´ªð¼ñ£Oì‹ ê£ð ÝˆF óñ¬ì‰î ¶˜õ£ê˜
M«ñ£êù‹ ªðÁAø£˜, 'ñ‡Ç«è£ ðõ' (îõ¬÷ò£è
ê£ðˆF¡ bMóˆ ¬î «ð£è‚ èìõ£Œ!) âù ê£ðI†
ÜÂðMˆî âñî˜ñ¡, ªð¼ ì£˜. àì«ù îõ¬÷ò£AŠ
ñ£Oì‹ å¼ «è£K‚¬è ¬õ‚Aø£˜, ‘îù‚° «ð£ù ²îðv, ê£ðM«ñ£êùˆ¶‚° õN«è†ì
ê£ðM«ñ£êù‹ ªè£´ˆî¶ «ð£ô Þƒ«è «ð£¶, 'M«õèõF b˜ˆî‚è¬óJ™(¬õ¬è)
«è£M™ ªè£‡´ ñ£Qì˜èÀ‚°‹ Ü¼œ¹Kò îõ‹ ð‡E‚ªè£‡®¼.
«õ‡´‹’ â¡Á ªð¼ñ£Oì‹ «õ‡®‚
Cˆó£ ªð÷˜ íI‚° ñÁï£œ Üöè˜ Üƒ°
ªè£œAø£˜. âñ Q¡ «è£K‚¬è¬ò ãŸÁ
õ‰¶ àù‚° ê£ðM«ñ£êù‹ ªè£´Šð£˜'
ªð¼ñ£œ Þƒ° °® ªè£‡´ ñ‚èÀ‚è
âù ªê£™LJ¼‚Aø£˜ ¶˜õ£ê˜. Üî¡ð®
Ü¼œ¹Kõî£è äbè‹.
¬õ¬è‚ è¬óJ™ îõ‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î
ÞˆîôˆF™ iŸP¼‚°‹ ªð¼ñ£œ â‰ ²îðv ºQõ¼‚°, M«ñ£êù‹ ªè£´‚è
«ïóº‹ ð‚î¬ó è£‚°‹ MîˆF™ îò£˜ Üöè˜ ñ¶¬ó‚° õ‰¶ «ð£ùî£èŠ
G¬ôJ™ Þ¼Šðî£è¾‹ ÃøŠðÁø¶, ¹ó£íƒèœ MõK‚A¡øù.
ÞîŸ° ê£¡ø£è ªð¼ñ£O¡ ¬èJ™ àœ÷
ê‚èó‹ âŠ«ð£¶‹ ¹øŠðìˆ îò£ó£è Þ¼‚°‹
ñŸªø£¡Á....
õ¬èJ™ Iè «ï˜ˆFò£è è£†CòO‚Aø¶. ªð¼ñ£O¡ ê«è£îK Ü‹ð£œ, Ü‰îõ¬èJ™
Þ¶ñ†Í¡P ²‰îóó£üŠ ªð¼ñ£O¡ Üöè˜ eù£†CJ¡ ê«èாîó˜ â¡ðî£™
¬èJ™ êƒ°, ê‚èó‹, M™, õ£œ, è¬î âù eù£†C è™ò£íˆF¡ «ð£¶ ªð‡¬í
ð…ê£»îƒèÀì¡ ð‚î˜è¬÷ ûù «ïóˆF™ î£¬ó õ£˜ˆ¶ ªè£´‚è Ü¬ö‚èŠð†ì£˜,
è£ˆFì îò£ó£è Þ¼Šðî£è ÃøŠðÁø¶. è™ò£íˆF™ èô‰¶ ªè£œõîŸè£è Üöè˜
ñ¬ôJL¼‰¶ ñ¶¬ó‚° ðòí‹ ªêŒî£˜.
«îõ«ô£è îƒèˆF™ ªêŒî Üöè˜ ñ¬ôJ™Þ¼‰¶ 20 A«ô£
Þó‡´ ªð¼ñ£œ C¬ôèœ e†ì¼‚°‹ ÜFèñ£ù ªî£¬ô¬õ èì‰¶
ÞˆîôˆF¡ Þ¡Âªñ£¼ CøŠ¹ Þˆîôˆ õ¼‹«ð£¶ õNªï´è ñ‚èœ Fó‡´
F™ iŸP¼‚°‹ àŸêõ˜î£¡, Þ‰î àŸêõ˜ G¡Á Üöè¼‚° õó«õŸ¹ ªè£´‚è«õ,
îƒèˆî£™ ªêŒòŠð†´œ÷£˜, Ü¶¾‹ ÌIJ™ ð‚î˜èÀ‚è£è G¡Á G¡Á õ¼‹ Üöè˜,
A¬ì‚°‹ îƒèˆF™ Ü™ô, «îõ«ô£èˆF™ î™ô£°÷ˆF™ õ‰¶ îƒAù£˜.
A¬ì‚°‹ 'Üðó…C' â¡ø ÜKòõ¬è °Pˆî «ïóˆF™ îƒ¬è eù£†C è™ò£í
îƒèˆî£™ ªêŒòŠð†ìõ˜ àŸêõ˜. Gè›M™ èô‰¶ ªè£œ÷ õó ÞòôM™¬ô,
Þ‰î õ¬è îƒèˆî£™ Ýù ªð¼ñ£œ ÍÃ˜ˆî «ïó‹ èì‰¶M´«ñ£ â¡ø Ü„êˆF™
C¬ô àôA™ Þó‡´ ñ†´«ñ àœ÷¶. Üöè˜ Þ™ô£ñ«ô îƒ¬è eù£†CJ¡
å¡Á F¼õù‰î¹ó‹ ðˆñï£ð²õ£I «è£M F¼ñí‹ ïì‰¶ º®‰¶MÁø¶.
L½‹ ñŸªø£¡Á Üöè˜ ñ¬ôJ½‹ ñ†´«ñ
ñÁï£œ ¬õ¬è ÝŸ¬ø èì‚°‹ «ð£¶
àœ÷î£è ÃøŠðÁø¶.
F¼ñí‹ º®‰î¬î «èœMŠð†ì Üöè˜
Üöè˜ ã¡ÝŸP™ Þøƒ°Aø£˜? «è£ð‹ ªè£‡´ ñ¶¬ó ªê™ô£ñ«ô«ò
Üöè˜ ñ¬ô F¼‹Hù£˜ â¡Á Þó‡´
Üöè˜ ÝŸP™ Þøƒ°‹ ¬õðõ‹ â¡ð¶ MîˆF™ ¹ó£íƒèO™ ÃøŠðÁø¶.
Þó‡´ Mîñ£è ÃøŠðÁø¶.
1 «ñ 2023
8
Üöè˜ õ¼¬è Mðó‹ ÜîŸ° º¡ùî£è ñ¶¬ó â™¬ô ò£ù
Cˆó£ ªð÷˜íI‚° ï£¡° ï£œ º¡ùî£è„ Í¡Áñ£õ®J™ Üöè¬ó ñ‚èœ âF˜
CˆF¬óˆ F¼Mö£ ªî£ìƒAMÁø¶. ªè£‡´ Ü¬ö‚°‹ âF˜«ê¬õ Gè›„C
ºî™ Þó‡´ ï£†èœ «è£JL™ Þ¼Šð£˜ è¬÷è†Áø¶.
Üöè˜. Í¡ø£‹ ï£œ ñ£¬ô ñ¶¬ó¬ò ï£¡è£‹ ï£œ Þó¾ î™ô£°÷‹ ªð¼ñ£œ
«ï£‚AŠ ¹øŠðÁø£˜. èœ÷˜ ªè£‡¬ì, «è£JL™ èœ÷öè¼‚° ÜH«ûè‹ ïì‚°‹.
ªè£‡¬ìJ™ °ˆb†®, ¬èJ™ õ¬ôî® Þ‰î ÜH«ûèˆ¶‚°‹ Ë¹óèƒ¬èJL¼‰¶
(Ìñó£ƒ), Þ´ŠH™ üñî£´ (å¼õ¬è èˆF) b˜ˆî c˜ î¬ô„²¬ñò£è‚ ªè£‡´ õóŠ
âù MîMîñ£ù Ý»îƒèÀì¡ ñ¶¬ó ðÁø¶. ÜH«ûè‹ º®‰î¶‹ Üöè¼‚°
«ï£‚AŠ ¹øŠðÁø£˜ èœ÷öè˜. Üôƒè£ó‹ ï¬ìªðÁ‹.
Þ‰î Üôƒè£óˆF™ Ü‰î õ¼ì‹ ï£´
üe¡ è£õ™! âŠð® Þ¼‚°‹ â¡ð¬î îù¶ à¬ìJ¡
èœ÷öèK¡ ð£¶è£õôó£è ªõœOòƒ õ£Jô£è ñ‚èÀ‚° ªîKMŠðî£è å¼ äbè
°¡ø‹ üe¡î£˜ GòI‚èŠð†®¼‰î£˜. Gè›¾ ï¬ìªðÁ‹.
Þ¡Áõ¬ó Ü‰î üe¡ õ£K²èœî£¡ èœ÷ Üöè¼‚è£ù Ý¬ìèœ, Üôƒè£óŠ
öè¼‚°Š ð£¶è£Š¹. Þ¡Á‹ üe¡î£˜ õ‰¶ ªð£¼†èœ Ü¬ùˆ¶‹ å¼ ªðKò ñóŠªð†
Üõ¼‚°Kò ñKò£¬îèœ õöƒèŠð†ì ®J™ Þ¼‚°‹. Þ‰îŠ ªð†®‚°œ CõŠ¹,
Hø°î£¡ «è£J¬ôM†´ ñ¶¬ó‚°‚ ªõœ¬÷, ð„¬ê, ñ…
A÷‹¹õ£˜ Üöè˜. êœ, áî£...âù ðô
Ü‰î‚ è£ôˆF™ Üöè¼‚°Š ð£¶è£õô£è‚ õ‡íƒèO™
°F¬ó Ì†®ò ê£ó† õ‡®J™ Üöè¬óŠ ð†´ «õ†®
H¡ªî£ì˜‰¶ õ‰¶ªè£‡«ì Þ¼Šð£˜ Þ¼‚°‹.
üe¡. Üöè˜ e‡´‹ Üöè˜ ñ¬ô õ¼‹
ðˆ¶ ï£†èÀ‹ Üõ˜ Üöè¼ì¡ Þ¼Šð£˜.
ÞŠ«ð£¶‹ Ü«î õö‚è‹ è¬ìŠH®‚èŠð†´
õ¼Aø¶.
Ýó‹ð è£ôˆF™ «è£J¬ôM†´ A÷‹¹‹ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegama-
Üöè˜, Üôƒè£ï™Ö˜ «ð£Œ„ «ê¼õ£˜. Üƒ° lar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
Üöè¬ó °F¬ó õ£èùˆF™ Üôƒ è£ó‹ malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
ªêŒ¶ ÝŸP™ Þøƒ°õ£˜èœÜöè ¼‚° aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
Üôƒè£ó‹ ªêŒ»‹ á˜ â¡ðî£™, Üôƒè£ó com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegama-
ï™Öó£è Þ¼‰¶, H¡¹ Üôƒè£ï™Öó£è lar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
ñ£PŠ«ð£ùî£è ÃÁõ£˜èœ. meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
Üôƒè£ï™ÖK™ Þ¼‰¶ «îÛ¼‚° õ‰¶ aanmeega
¬õ¬è ÝŸP™ Þøƒ°‹ Üöè˜, Üî¡ Hø°
õ‡®Î¼‚° õ‰¶ ñ‡Çè ºQõ¼‚°
(²îðv) ê£ðM«ñ£êù‹ ªè£´Šð£˜. Þîù£™
ñ‡Ç˜ âù Ü¬ö‚èŠð†´ Ü¶«õ ñ‡®
Îó£AŠ Hø° õ‡®Îó£AŠ «ð£ùî£‹.
Üöè˜ ñ¬ôJL¼‰¶ îƒèŠð™
ô‚A™ ¹øŠð†´õ¼‹ Üõ˜,
õNªï´è ð‚î˜è÷£™
ãŸð£´ ªêŒòŠðÁøä‰
ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì ñ‡ìèŠ
ð®èO™ ÝC õöƒAM†´
õ¼õîŸ° Í¡Á ï£†èœ
ÝAMÁø¶.
ï£¡è£‹ ï£œ Þó¾
î™ô£°÷‹ ªð¼ñ£œ «è£J
½‚° õ‰¶ «ê¼Aø£˜.
1 «ñ 2023 9
«è£JL¡ î¬ô¬ñŠ ð†ì˜ Ü‰îŠ
ªð†®‚°œ ¬èM†´ ãî£õªî£¼
¹ì¬õ¬ò â´Šð£˜. Üõ˜ ¬èJ™
â‰î õ‡íŠ ¹ì¬õ C‚°Aø«î£,
Ü¶ Ü¡¬øò Fù‹ Üöè¼‚°
ÜEM‚èŠð´‹. Üöè˜ â‰î õ‡íŠ
¹ì¬õ è†® ÝŸP™ Þøƒ°Aø£«ó£
ÜîŸ«èŸð Ü‰î õ¼ìˆF™ ï™ô¶ -
ªè†ì¶ ïì‚°‹ â¡ð¶ ð‚î˜èO¡
ï‹H‚¬è.
aanmeegamalar.com
 ð„¬êŠð†´ è†® õ‰î£™aanmeegamalar.com
ï£´ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
ªêNŠð£è Þ¼‚°‹.
 CõŠ¹Š ð†´ è†®õ‰î£™
meegamalar.com Ü‰î aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
aanmeegamalar.com
õ¼ì‹ «ð£Fò M¬÷„ê½
I¼‚è£¶. ï£†®™ Ü¬ñF»‹
Þ¼‚è£¶. «ðóN¾ ãŸð´‹.
 ªõœ¬÷ ñŸÁ‹ áî£Šð†´
è†® õ‰î£™ ï£´ Þ¬ìŠð†ì
G¬ôJ™ Þ¼‚°‹. èœ÷öè˜, õ‡®Î˜ ªð¼ñ£œ «è£J¬ô
õô‹ õ¼õ£˜. Üî¡Hø° ê˜Šðõ£èùˆF™
 ñ…êœð†´ è†®õ‰î£™, Ü‰î
¹øŠð†´ «îÛ˜ ñ‡ìð‹ (Þ‰î ñ‡ìð‹
õ¼ìˆF™ ñƒè÷èó Gè›¾èœ ïì‚°‹.
¬õ¬è ÝŸÁ‚°œ F¼ñ¬ôï£ò‚èó£™
ÞŠð® ï‹H‚¬è Þ¼Šðî£™ 'ÝŸP™
è†®‚ ªè£´‚èŠð†ì¶. ãŸªèù«õ
Þøƒè õ¼‹«ð£¶ Üöè˜ â¡ù èô˜ ð†´
«îÛK™ ïì‰¶ ªè£‡®¼‰î ¬õðõƒèœ
à´ˆF õóŠ «ð£ø£«ó£?' âù ð‚î˜èœ I°‰î
ÞŠ«ð£¶ Þ‰î ñ‡ìðˆF™ ïì‚Aø¶) õ‰¶
Ýõ½ì¡ âF˜ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð£˜èœ.
«ê¼Aø£˜ Üöè˜.
ä‰î£‹ ï£œ ªð÷˜íIò¡Á, Üöè˜
«îÛ˜ ñ‡ìðˆF™ îƒè è¼ì õ£èùˆ
ÝŸP™ Þøƒ°‹ ¬õðõ‹. ÞîŸ°
¶‚° ñ£Á‹ Üöè˜, ÜƒA¼‰¶ ñ‡Çè
î™ô£°÷ˆ¬î M†´ èœ÷öè˜ A÷‹Hò¶«ñ
ºQõ¼‚° ê£ðM«ñ£êù‹ î¼Aø£˜. Hø°
î‡a˜ dŒ„²‹ ¬õðõ‹ ªî£ìƒ°Aø¶.
«îÛ˜ ñ‡ìðˆFL¼‰¶ ñ¶¬ó «ï£‚Aõ¼‹
Ü‰î‚ è£ôˆF™ Üöè˜ õ¼õîŸ°Š Üöè˜, ó£ñó£ò˜ ñ‡ìèŠð® ñ‡ìðˆ¶‚°
¹Fî£èŠ ð£¬î Ü¬ñˆîî£™ ÉC A÷‹ ð£ñ™ Ýø£‹ï£œ Þó¾ õ‰¶ «ê¼Aø£˜. Ü¡Pó¾
Þ¼ŠðîŸè£è¾‹, ªõŠðˆ¬îˆ îEŠðîŸ Üƒ° îƒ°Aø£˜.
è£è¾‹ î‡a˜ dŒ„²‹ õö‚èˆ¬î¬õˆF¼‚
Þó¾ º¿õ¶‹ îê£õî£ó Üôƒè£óƒèO™
Aø£˜èœ. è£ôŠ«ð£‚A™ î‡a˜ dŒ„²õ¶
«î£¡P ð‚î˜è¬÷Š ðóõêŠð´ˆ¶‹
å¼ º‚Aò ¬õðõñ£è ñ£PŠ«ð£ù¶.
Üöè˜, ãö£‹ ï£œ è£¬ôJ™ ÜƒA¼‰¶
Üöè˜ ÝŸP™ ÞøƒA õ‡®Î˜ «ð£Œ„ Üù‰îó£ò˜ ð™ô‚A™ (F¼ñ¬ô ï£ò‚èK¡
«ê¼‹ õ¬ó Þ‰î ¬õðõ‹ èôèôŠð£è Fõ£ù£™ ªêŒ¶ ªè£´‚èŠð†ì Þ¶
ïì‚Aø¶. ÝŸPLøƒ°‹ Üöè¬ó ñ¶¬óJ™ º¿‚èˆ î‰îˆî£™ Þ¬ö‚èŠð†ì¶)
àœ÷ ióó£èõŠ ªð¼ñ£œ âF˜ªè£‡´ î™ô£°÷ˆF½œ÷ «ê¶ðFó£ü£ ñ‡ìð‹
Ü¬öŠð£˜. ÝŸÁ‚°œ Þ¼õ¼‹ ñ£¬ô õ¬ó‚°‹ õ¼õ£˜. Ü¡Pó¾ Üƒ°
ñ£ŸP ñKò£¬î ãŸÁ‚ ªè£œõ£˜èœ. Üöè¼‚° Üôƒè£ó‹ è¬ô‚èŠð†´
Üî¡Hø° ñ‡Çè ºQõ¼‚° ê£ð ÌŠð™ô‚A™ «ü£ì¬ù ïì‚°‹.
M«ñ£êù‹ î¼õîŸè£è õ‡®Î¬ó «ï£‚A‚ â†ì£‹ï£œ ÜFè£¬ôJ™ ÌŠð™ô‚A™
A÷‹¹õ£˜ Üöè˜. õNªï´è õó«õŸ¹ ñ¬ô«ï£‚A‚ A÷‹¹‹ Üöè˜ õNªï´è
ªðŸÁ‚ªè£‡´ ä‰î£‹ ï£œ Þó¾ õ‡®Î˜ Ì¬ü ¹ùvè£óƒè¬÷ ãŸÁ‚ªè£‡´
«ð£Œ„ «ê¼Aø£˜ Üöè˜. å¡ðî£‹ ï£œ è£¬ôJ™ Üöè˜ «è£J¬ô„
Ýø£‹ ï£œ ÜFè£¬ôJ™ Üöè¼‚° ªê¡ø¬ìõ£˜. ðˆî£‹ ï£œ ðòí‚è¬÷Š¹
ãè£‰î «ê¬õ. ðòí‚è¬÷Š¹ cƒ°õîŸè£è c‚°õîŸè£è àŸêõê£‰F ÜH«ûè‹ ïì‚
ê‰îù Üôƒè£ó‹ ªêŒòŠð´‹, H¡¹ Aø¶.
1 «ñ 2023 10
ã¿ô¬è ªõ¡ø
ñ¶¬óŠ ªð‡µ‹
eù£†C
F¼‚è™ò£í
õóô£Á‹
ñ¶¬ó¬ò Ý‡´õ‰î ñ¬ôòˆ¶õü¡ ÜŠ«ð£¶ õ£Q™ «î£¡Pò ÜêgK Þõ¬÷

â¡ø ð£‡®ò ñ¡ùÂ‹, Þõó¶ ñ¬ùM å¼ Ý‡Hœ¬÷ «ð£ô õ÷˜ˆ¶ ð†ìˆ¶
è£…êùñ£¬ô»‹ °ö‰¬î ð£‚Aòˆ¶‚è£è ó£Eò£è º® Å†´ƒèœ. ñíŠ ð¼õ‹ õ‰î
ð£˜õF, ðóñCõ¬ù «õ‡® ò£è‹ àì¡ Üõ÷¶ Í¡ø£õ¶ vîù‹ ñ¬ø‰¶
ïìˆ¶A¡øù˜. ñùIóƒAò ð£˜õF î£«ù 3 M´‹ â¡Aø¶.
õò¶Š ªð‡ °ö‰¬îò£è ªï¼ŠH™ Þ¼‰¶ eù£†C Ýµ‚° ïèó£ù Ü¬ùˆ¶
õ‰¶ è£…êùñ£¬ôJ¡ ñ®J™ õ‰¶ õ¬è«ð£˜‚è¬ôè¬÷»‹ èŸÁˆ «î˜‰îõ˜.
M¿Aø£œ. °ö‰¬î¬òŠ ð£˜ˆ¶ ñA›‰¶ ñ¶¬óJ¡ ÜóCò£è, ñƒ¬èò˜‚èóC eù£†
«ð£ù ÜóêÂ‹, ÜóC»‹ Ü‰î‚ °ö‰¬î C‚° ð†ì£H«ûè‹ïì‚Aø¶.
Í¡Á vîùƒèÀì¡ Þ¼Šð¬îŠ ð£˜ˆ¶ Í¡Á îùƒèÀì¡ Hø‰î eù£†C,
ÜF˜„C Ü¬ìA¡øù˜. â‰î ñ¡ù¬ùŠ ð£˜‚°‹ «ð£¶ å¼ îù‹
1 «ñ 2023 11
ñ¬øAø«î£, Üõ¬ó«òF¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ
õ£˜ â¡Á ñ¬ôòˆ¶õü ñ¡ù¡ ÃÁAø£¡.
ð†ì£H«ûèFŸ°Š Hø° ñ¶¬óJL¼‰¶
ð¬ì»ì¡ A÷‹H, åšªõ£¼ F‚AŸ°‹
ªê¡Á «ð£˜ªî£´‚Aø£˜ eù£†C.
ÌIJ™ àœ÷ åšªõ£¼ ñ¡ù¬ù»‹
ªõŸP ªè£œAø£˜. Üšõ£Á Aö‚°F¬êJ™
Üõ˜ ªê¡ø«ð£¶, Üñó£õF ï£†®¡ ñ¡ù
ù£ù Þ‰Fó¡ eù£†C»ì¡ «ð£˜ ªêŒAø£¡.
Ýù£™ eù£†CJ¡ ió ðó£‚AóñˆFŸ° ß´
ªè£´‚è£ñ™ ðE Aø£¡.
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
ÞŠð® åšªõ£¼F¬êJ½‹ «ð£˜ ªî£´ˆ¶ com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
Ü¬ùõ¬ó»‹ î¡ è£L™ Mö„ ªêŒAø£˜ malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
eù£†C. aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
Þ«î«ð£ô, èJô£òˆF¡ e¶ ð¬ìªò com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
´ˆ¶ ªê™Aø£˜ eù£†C. Üƒ° °®J¼‚ malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
°‹ Cõªð¼ñ£¡ eù£†C¬ò ò£˜ â¡Á aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
ÜP‰îõ˜ Ýîô£™, àŸê£èˆ¶ì¡ Ü¡¬ù com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
malar.com aanmeega
¬ò âF˜ªè£œ÷„ ªê™Aø£˜.
ð¬ì»ì¡ió‹ ªè£ŠðO‚è G¡Á
ªè£‡®¼‚Aø£˜ eù£†C. âF˜Š¹øˆF™
Cõªð¼ñ£¡ õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜. Cõ
ªð¼ñ£¡ ªï¼ƒA õó õó Ü¡¬ùJ¡
àœ÷ˆF™ ªõŸP «õ†¬è °¬ø‰¶ ªõ†è‹
º® ÅÁø¶.
Cõªð¼ñ£¡ Ü¼A™ õó õó îù¶ ¬èJ™ â¡ ¶¬íM" â¡Á Ãø«õ Ü¡¬ùJ¡
Þ¼‰î õ£¬÷W«ö «ð£†´ M†´ î¬ô ºè‹ ªõ†èˆî£™ ÅKò¬ùŠ «ð£ô Cõ‰î¶.
°QAø£˜. ÜŠ«ð£¶ eù£†CJ¡ Í¡ø£õ¶ àô¬è«ò ªõ¡Á, ñù£÷¬ù‚ è‡ì
îù‹ ñ¬øAø¶. îù¶ ñù£÷¬ù‚ è‡ì Ü¡¬ù‚° ï¬ìªðÁ‹ F¼ñí Gè›¾
ÌKŠH™ Ý›‰¶ GŸAø£˜Ü¡¬ù. ñ¶¬óJ™ Iè¾‹ HóCˆF ªðŸÁ M÷ƒ°
ÜŠ«ð£¶ Cõªð¼ñ£¡, "ÜƒèòŸè‡E«ò Aø¶.
c â¡Á ñ¶¬óò‹ðF¬ò M†´ ð¬ì»ì¡ àôªèƒ°‹ àœ÷ Cõ ð‚î˜èœ Ü‹ð£O¡
A÷‹Hù£«ò£Ü¡«ø ï£Â‹ à¡¬ùŠ F¼ñí ¬õðõˆ¬î‚ è£í CˆF¬ó
H¡ªî£ìó Ýó‹ðˆ¶ M†«ì¡. Þ¡Áî£¡ ñ£îˆF™ ñ¶¬óJ™ å¡Á Ã´õî£è ÃøŠ
à¡¬ù «ïK™ è£‡A«ø¡. ÞQ«ñ™ c«ò ðÁø¶.
 Ý¡Iè‹  îˆ¶õ‹  àì™ïô‹  ðô¡èœ

¹ˆî‹ ¹Fò Ý¡eè ªêŒFè¬÷ Fùº‹ ð®»ƒèœ
Ý¡Ièñô˜.è£‹
1 «ñ 2023
12
ñ¶¬ó CˆF¬ó F¼Mö£M™
ðô ô†ê‹ ñ‚èœ
èô‰¶ ªè£œõî¡ óèCò‹
â‰î õNJô£õ¶ Þ¬øG¬ô Ü¬ì‰î£™ «ð£¶‹
â¡Áî£¡ Ü¬ùˆ¶ ñ‚èÀ‹ ð‚F ñ£˜‚èˆF™ Ü®ªò´ˆ¶
¬õ‚A¡øù˜, ÞîŸè£è ð™«õÁ Ì¬ü, ò£è‹, «ò£è‹
«ð£¡øõŸ¬ø â‰îMî ²ù‚è‹ Þ¡P ªêŒò ñ‚èœ
îòƒ°õF™¬ô. ÞŠð® ð†ì Å›G¬ôJ™, å«ó
ÞìˆF™ Hóð…ê ê‚Fèœ Ü¬ùˆ¬î»‹ Å†²ñ
ñ£è îKC‚èô£‹ â¡ø£™ è‡®Šð£è ñ‚èœ Ü‰î
ÞìˆF™ ß ªñ£ŒŠð¬îŠ «ð£¡Á ªñ£Œ‚è«õ
ªêŒõ£˜èœ. ÞîŸ° ê£¡ø£èˆî£¡ ñ¶¬ó
CˆF¬óˆ F¼Mö£ Ü¬ñ‰¶œ÷¶.
àôA™ àœ÷ Üˆ¶¬ù «îõ˜èÀ‹,
ñèKSèÀ‹, Cˆî˜èÀ‹, Ìîèíƒ èÀ‹,
Ü¬ùˆ¶ ªîŒõƒèÀ‹ ñ¶¬óJ™ eù£†C,
²‰î«óvõóK¡ F¼ñí‹ ïì‰î«ð£¶ èô‰¶
ªè£‡ìî£è ¹ó£íƒèœ ÃÁA¡øù.
Ì«ô£èˆF™ å¡Á Ã´‹ Þ¬øê‚FèÀì¡
ñ‚èÀ‹, å¡Á Ã® Þõ˜èO¡ ÝCè¬÷Š
ªðÁõîŸè£è ðô ô†ê‹ ð‚î˜èœ ñ¶¬ó
eù£†C ²‰î«óvõó˜ F¼ñí Gè›M™
èô‰¶ ªè£œõî£è ÃøŠðÁø¶.
ä‰¶ ê¬ðèO™ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.

MˆFò£êñ£ù¶ malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-

ñ¶¬ó ªõœOê¬ð
Cõªð¼ñ£Q¡Ü‹êñ£ù ïìó£ü¼‚°
ä‰¶ ê¬ðèœ àœ÷¶. ðóîˆFŸ° º‚A
òˆ¶õ‹ î¼‹ Þ‰î ä‰¶ ê¬ð èO½‹
ä‰¶Mîñ£ù F¼M¬÷ ò£ì™è¬÷
Þ¬øõ¡ ïìˆF‚ è£†®»œ÷£˜. Þ‰î ä‰¶
ê¬ðè¬÷ ð…ê ê¬ð â¡Á Ü¬öŠð£˜èœ. èóƒèÀì¡ Ý»î‹ ã‰F è£†Cî¼õ¶
ð…ê ê¬ðèO½œ÷ ïìó£ü˜èO™ ñ¶¬ó M«êû‹. Ü¼A™ Cõè£I Ü‹¬ñÞ¼‚Aø£œ.
J½œ÷ ªõœOò‹ðô ïìó£ü«ó ªðKò ê¬ð º¿‚è ªõœOò£™ à¼õ£‚èŠð†´œ
Í˜ˆFò£õ£˜. ÷¶. îQ õ£ê½‹ Þ¼‚Aø¶. º¡¹ø‹
Cî‹ðó‹, F¼õ£ôƒè£´, F¼ªï™«õL Mò£‚ó ð£î¼‹, ðî…êL ñèKS»‹ õíƒAò
îôƒèO™ CPò Í˜ˆFò£è ð…ê«ô£èM‚óè ð® Þ¼‚A¡øù˜.
ñ£è¾‹, °Ÿø£ôˆF™ æMò õ®M½‹ àŸêõ ïìó£ü˜ Ü¼A™ Þ¼‚Aø£˜. Þõó¶
Þ¼‚Aø£˜. Þƒ° ñ†´‹ Cô£M‚óèñ£è, ê¡ùF âF«ó G¡Á ²‰î«óvõó¬ó»‹,
ªðKò õ®M™ è£†C î¼Aø£˜. Þõ˜, ðˆ¶ ïìó£ü¬ó»‹ å«ó «ïóˆF™ îKC‚èô£‹.
1 «ñ 2023
13
Ý¡Ièˆ îèõ™è¬÷
âO¬ñò£è, ð£ñó˜èÀ‹ ¹K‰¶
ªè£œÀ‹ õ¬èJ™
Ý¡Ièñô˜ªñJ™
free
¹ˆîèˆF™ (e-book)
ªõOJ†´ õ¼A«ø£‹...
Þ¶õ¬ó ªõOõ‰î
160
‚°‹
«ñŸð†ì
Þî›è¬÷
aanmeegamalar.com
Þ¬íòî÷ˆF™
Þôõêñ£è
ð®‚èô£‹.
ð‚îQ¡ Ü¡¹ è†ì¬÷ò£™

ð£î‹ ñ£ŸP Ý®ò ïìó£ü˜
ñ¶¬óJ™ eù£†C, ²‰î«óvõóK¡ F¼ Þ‰î Gè›¬õ °P‚°‹ Mîñ£è eù£†C
ñí‹ ªõ° MñK¬êò£è ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ò‹ñ¡ «è£ML™ ÞóTî ê¬ð (ªõœO ê¬ð)
«îõ˜èœ, ñèKSèœ, Cˆî˜èœ âù ðô¼‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. ñŸø ÞìˆF™ Þ¼Šð¬îŠ
èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þõ˜èO™ Mò£‚óð£î˜, «ð£¡Áî£¡ Ýó‹ð è£ôˆF™ Þ‰î ê¬ðJ½‹
ðî…êL ÝAò ñèKSèÀ‹ Üì‚è‹. ïìó£üK¡ ïìù‚ «è£ô‹ Ü¬ñ‰F¼‰î¶,
F¼ñíˆFŸ° õ‰îõ˜èÀ‚° M¼‰¶ Ýù£™ HŸè£ôˆF™ Þì‚è£¬ô á¡P,
ðKñ£øŠð†´‚ ªè£‡®¼‰î¶. õô¶ è£¬ô É‚A Ý®òõ£Á ïìó£ü˜ è£†C
Mò£‚óð£î¼‹, ðî…êL»‹ ñ†´‹ ê£ŠHì ÜOˆî£˜, ÞîŸ° å¼ ²õ£óvòñ£ù ¹ó£í‚
M™¬ô. ÞšM¼õ¼‹ Cî‹ðóˆF™ ïìó£üK¡ è¬î àœ÷¶.
ïìù‹ è‡´ à‡µ‹ õö‚èº¬ìòõ˜èœ. ñ¶¬ó¬ò ó£ü«êèó ð£‡®ò ñ¡ù¡
Üõ˜è¬÷ ñíi†ì£˜ ê£ŠHì Ü¬öˆîù˜. Ý‡ì£¡. Cõð‚îù£ù Üõ¡ Ýòè¬ô
î£ƒèœ Cõî£‡ìõ‹ è‡ìH¡«ð ê£ŠH´ èO™, 63 ä èŸÁˆ«î˜‰î£¡. ðóî‹ ñ†´‹
«õ£‹ â¡øù˜ Þ¼õ¼‹. Ü¬î‚«è†ì Cõ¡, ð£‚AJ¼‰ î¶. å¼ êñò‹ Üõ¡ ñŸªø£¼
ñèKSèÀ‚è£è Þƒ° Ýù‰î î£‡ìõ‹ ñ¡ùÂì¡ «ð£†®Jì «õ‡®ò Å›G¬ô
Ý®‚è£†®ù£˜. Þ¬îŠ ð£˜ˆî Hø«è ñèK- õ‰î¶.
Sèœ ê£ŠH†ìù˜. âù«õ, ðóî‹ èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡®ò
1 «ñ 2023
15
è†ì£ò‹ ãŸðì«õ, Ü¬î‚ èŸø£¡. ºî™ Ý®ò Ýù‰î î£‡ìõº‹, ñ¡ùÂ‚è£è
ï£œ ðJŸC â´ˆî ñ¡ùÂ‚°, è£L™ è´‹ è£™ ñ£ŸP Ý®ò î£‡ìõº‹ ïìó£ü˜
õL à‡ì£ù¶. ÜŠ«ð£¶î£¡ ÜõÂ‚° ê¡ùF âF«ó»œ÷ ²õK™ CˆFóñ£è õ¬óòŠ
²œª÷ù æ˜ à‡¬ñ à¬óˆî¶. ð†´œ÷¶.
“Ýý£! ðóî‹ èŸè Þ¡Á å¼ï£œ Ý®ò Cõ¡ ð£î‹ ð£˜‚è «õ‡´ñ£: Cõªð¼
ïñ‚«è ÞŠð® õL‚Aø«î! Þƒ«è â‹ªð¼ñ£¡ ñ£Q¡ ÞìŠð°F, Ü‹ð£O¡ Ü‹êñ£°‹.
ªî£ì˜‰¶ å«ó è£¬ô ñ†´‹ á¡Pò™ôõ£ âù«õ CõQ¡ Þì‚è£™ Ü‹H¬è‚°Kò¶
Ý®‚ªè£‡®¼‚Aø£˜? Üõ¼‚° âšõ÷¾ ÝAø¶. ªð£¶õ£è «è£J™èO™ ïìó£ü˜,
õL Þ¼‚°‹?” âù G¬ùˆîõ¡, ïìó£ü˜ Þì¶ è£¬ô É‚Aˆî£¡ Ý®ò «è£ôˆF™
ê¡ùF‚°„ ªê¡ø£¡. Þ¼Šð£˜.
”ðèõ£«ù! à¡ è£™ õL‚°«ñ! è£¬ô âù«õ, Üõó¶ É‚Aò F¼õ®¬ò
ñ£ŸP Ý´!” âù «õ‡®ù£¡. ð‚îQ¡ Ü‹ð£œ ð£îñ£è«õ è¼¶õ˜. Ýù£™, Þ‚
«õ‡´î¬ô ãŸø Cõ¡, ÜõÂ‚è£è Þì‚ «è£JL™ õô¶è£¬ô É‚A Ý®ò «è£ôˆF™
è£¬ô á¡P, õô¶ è£¬ô É‚A Ý®ù£˜. Þ¼Šðî£™, Þ‰î ð£îˆ¬î CõQ¡ ð£îñ£è
Þõ˜ ²‰î«óvõó˜ ê¡ùF º¡¹œ÷ ñè£ è¼¶A¡øù˜. CõˆîôƒèO™ Þƒ° ñ†´«ñ
ñ‡ìðˆF™ è£™ ñ£ŸP Ý®ò «è£ôˆF™ CõQ¡ ð£îˆ¬î îKC‚èô£‹ â¡ð¶
è£†C î¼Aø£˜. Mò£‚óð£î˜, ðî…êL‚è£è M«êû‹.
Hœ¬÷ˆîI› ð£®ò °ñó°¼ðó˜

eù£†C Ü‹ñ¡ ÜEMˆî ñ£¬ô
bMó º¼è ð‚îó£ù °ñó°¼ðó˜ è£Cò£ˆF¬ó ¹øŠðì â‡Eù£˜, F¼„ªê‰É˜
º¼è¡ Ü¼÷£™ èMð£´‹ ¹ô¬ñ ªðŸP¼‰î Þõ˜ è£Cò£ˆF¬óJ¡«ð£¶, ñ¶¬ó
õNò£è ªê¡ø£˜.
ñ¶¬ó eù£†CJ¡ îKêùˆF™ à¼AŠ«ð£ù£˜, ñè£ó£Eò£è ñ¶¬ó¬ò ÝÀ‹ ªîŒõ
ñ£è Þ¼‰î£½‹, eù£†C¬ò °ö‰¬îò£è ð£Mˆ¶ “Hœ¬÷ˆîI›’ ð£ìˆ ¶õƒAù£˜,
Þõ˜ ð£´õ¬î ñùº¼A F¼ñ¬ô ï£ò‚è˜ «è†´‚ªè£‡®¼‰î£˜.
°ñó°¼ðóK¡ Hœ¬÷ˆ îI¿‚° à¼Aò eù£†C °ö‰¬î õ®M™ õ‰¶ ð£ì¬ô
«è†ì£œ. Üõ¼‚° î¡ è¿ˆF™ ÜE‰¶Þ¼‰î ºˆ¶ ñ£¬ô¬ò â´ˆ¶ ÜEMˆî£œ.
eù£†Cò‹¬ñ ñ£¬ô
J¡ õ®õˆ¬îŠ ð£˜ˆî
F¼ñ¬ôï£ò‚è˜ Þ¶
Ü‹ð£O¡ ñ£¬ô â¡ð¬î
ÜP‰¶, Ü‹ð£«÷ «ïK™
õ‰¶ °ñó°¼ðó¼‚° è£†C
òOˆî¬î CøŠH‚°‹
õ¬èJ™, Hœ¬÷ˆ îIN™
°ñó°¼ðó˜ °PŠH†ì
Gè›„Cèœ, Ü‹ð£œ ê¡
ùF¬ò ²ŸP»œ÷ ²õK™ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
CŸðñ£‚èŠð†ì¶. malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
°ñó°¼ðó˜ Hœ¬÷ˆ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
îI› ð£®ò¶, Ü‹H¬è aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegama-
ñ£¬ô ÜEMˆî¶ ÝAò lar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
Gè›„Cè¬÷ Ü‹ð£œ
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega
ê¡ùF º¡¹œ÷ ÝÁ
è£™ ñ‡ìðˆF™ Þ¡Á‹
æMòñ£è è£íô£‹.
16«ñ
1 ñ£˜„
2023
2023
16
16 ãŠó™ 2023 17
¬è Mó™èÀ‹
Mó™èœ ÃÁ‹
óèCòƒèÀ‹
ïñ¶ Mó™èO™ «ñ£Fó MóL™ «ñ£Fó Mó™ â¡A«ø£‹ ªîK»ñ£?
ÜEòŠð´‹ «ñ£Fó‹, Þ¼îò «ï£Œ, õJŸÁ‚ ï‹ ä‰¶ Mó™èÀ«ñ, ïñ¶ ä‰¶ ªê£‰
«è£÷£Áèœ «ð£¡ø Mò£Fè¬÷ c‚°Aø¶. îð‰îƒè¬÷ °P‚A¡øù
Ý‡ ªð‡ Þù M¼ˆF àÁŠ¹èÀ‚° Üî£õ¶ ªð¼ Mó™ (è†¬ì Mó™) àƒ
ê‚F ÜO‚Aø¶. è÷¶ ªðŸ«ø£¬ó ðŸP °P‚A¡ø¶.
²‡´ MóL™ «ñ£Fó‹ ÜEò‚ Ãì£¶. (Þ‰î è†¬ì MóL¡ ¶¬íJ™ô£ñ™
Þîù£™ Þîòê‚F æ†ì‹ î¬ìð´‹. ñŸø ï£¡° Móô£½‹ îQˆ¶ â‰î è£Kòº‹
ï´ Mó™ â¡Á ªê£™ôŠð´‹ ð£‹¹ Mó™ ªêŒò º®ò£¶)
àƒè¬÷ ðŸP °PŠðî£™, ï´ MóL™ «ñ£Fó‹ Þ‰î è†¬ìMóL™ «ñ£Fó‹ ÜEõî£™,
ÜE‰î£™ cƒèœ â´‚°‹ Ü¬ùˆ¶ ºòŸC àƒè÷£™ ¬èò£÷ Þòô£î, °PŠH†ì Mî
èÀ‚°‹ cƒè÷£è«õ î¬ìè¬÷ ãŸð´ˆF‚ ñ£ù ê‚Fè¬÷ àƒè¬÷ «ï£‚A cƒèœ
ªè£œAl˜èœ â¡Á ªð£¼œ. ß˜‚°‹ð® «ï¼‹.
«ñ½‹ ï‹º¬ìò ï£¡è£õ¶ Mó¬ô ã¡ àƒè¬÷ Ü¶ à½‚AŠ «ð£ìô£‹.
1 «ñ 2023 18
cƒèœ °PŠH†ì Cô ÞìƒèÀ‚°ªê™½‹ ÞŠ«ð£¶ àƒè÷¶ ªð¼Mó™è¬÷(è†¬ì

«ð£¶, è†¬ì MóL™ «ñ£Fó‹ ÜE‰F¼‰î£™ Mó™è¬÷) HKˆ¶Šð£¼ƒèœ, HK‚èº®»‹.
Ü¶ °PŠH†ì Mîñ£ù Cô ê‚Fè¬÷ Üî£õ¶ àƒèO¡ ªðŸ«ó£˜ àƒèÀì¡
àƒè¬÷ «ï£‚A ß˜‚°‹. âŠ«ð£¶‹ Þ¼‚èñ£†ì£˜èœ â¡ð¬î Þ¶
Üîù£™ àƒèœ õ£›‚¬è«ò à½‚èŠ àí˜ˆ¶Aø¶.
ðìô£‹. ªð¼Mó™è¬÷ ð¬öòð® å†® ¬õˆ¶
°PŠð£è, cƒèœ è†¬ìMóL™ «ñ£Fó‹ ²†´ Mó™è¬÷(Ýœè£†® Mó™è¬÷)
ÜE‰F¼‰î£™,cƒèœ Cô¼‚° Ü¬öŠ¹ HKˆ¶Šð£¼ƒèœ, HK‚èº®»‹.
M´‚Al˜èœ â¡Á Üõ˜èœ G¬ùˆ¶‚ Üî£õ¶ àƒèO¡ ê«è£îóƒèœ
ªè£œõ£˜èœ. àƒèÀì¡ âŠ«ð£¶‹ Þ¼‚èñ£†ì£˜èœ
è†¬ì Mó™ àƒè÷¶ ªðŸ«ø£¬ó ðŸP»‹, â¡ð¬î Þ¶ àí˜ˆ¶Aø¶.
Ýœè£†® Mó™ àƒèO¡ ê«è£îóƒè¬÷ Þ¶«ð£™ àƒèO¡ CPò Mó™è¬÷(²‡´
ðŸP»‹, Mó™è¬÷) HKˆ¶Šð£¼ƒèœ, HK‚èº®»‹.
ï´ Mó™ àƒè¬÷ ðŸP»‹, Üî£õ¶ àƒèO¡ Hœ¬÷èœ àƒèÀì¡
«ñ£Fó Mó™ àƒèO¡ õ£›‚¬è âŠ«ð£¶‹ Þ¼‚èñ£†ì£˜èœ â¡ð¬î Þ¶
¶¬í¬ò ðŸP»‹, àí˜ˆ¶Aø¶.
CPò Mó™ (²‡´ Mó™) àƒèO¡ Ýù£™ àƒèO¡ «ñ£Fó Mó™è¬÷
Hœ¬÷è¬÷ ðŸP»‹ °P‚Aø¶. HKˆ¶Šð£¼ƒèœ.
àƒèO¡ Þ¼ àœ÷ƒ¬èè¬÷»‹ HKŠð¶ Iè¾‹ Cóññ£è Þ¼‚°‹.
«ï¼‚° «ïó£è å†® Þ¼‚°‹ð® ªêŒ»ƒèœ. Üî£õ¶ èíõ¡ ñ¬ùM âŠ«ð£¶‹
àƒè¬÷ŠðŸP °P‚°‹ ï´ Mó™è¬÷ å¡ø£è HKò£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´‹
ñ®ˆ¶ å†ì ¬õ»ƒèœ. â¡ðîŸ‚è£è«õ F¼ñí êìƒè°O™ «ñ£Fó
ñŸ¬øò Mó™è¬÷ GI˜ˆF å†ì ¬õ»ƒ MóL™ «ñ£Fó‹ ÜEò «õ‡´‹ â¡ð¬î
èœ Þ¶ àí˜ˆ¶Aø¶
1 «ñ 2023 19
F™LJ™ ‘Yî£ è™ò£í ñ«ý£ˆúõ‹’

ð‚î˜èO¡ ïô¡ è¼F, ªïŒì£M™ àœ÷

ÿ Mï£òè˜ ñŸÁ‹ ÿ è£˜ˆF«èò£ «è£ML™
ÿ ó£ñ£òí Íô ð£ó£òíº‹, àð¡ò£ê‹,
ï¬ìªðŸø¶. ðƒ°Q 27 ªî£ìƒA, CˆF¬ó
5Ý‹ «îF õ¬ó ï¬ìªðŸø¶. ÞîŸè£ù
ãŸð£´è¬÷ «õî Hó„ê£ó ê¡vî£¡ (VPS)
G˜õ£è‹ ªêŒF¼‰î¶.
Þ‰Gè›M¡ CøŠð‹êñ£è ‘Yî£ è™ò£í
ñ«ý£ˆúõ‹’ Þì‹ªðŸø¶. Þ‰î ‘àˆúõ‹’
ÿ ÿ A¼wí£H«óI võ£IèÀ¬ìò Hóîñ
è£‡ì‹, Mdûí ê£óƒèF, ÿð£õ‹,
Cwòó£ù, Hó‹ñ£ ÿ ò‚ëó£ñ ð£èõî˜Üõ˜
ð†ì£H«ûèˆ¶ì¡ Gè›„C ªî£ìƒAò¶.
è÷£™ ïìˆîŠð†ì¶. Gè›„C ï¬ì ªðŸø
ÿñF ýKŠKò£ ò‚ëó£ñ¡ Üõ˜è÷£™
å¡ð¶ ï£†èÀ‹ ÿ õ£™eA ó£ñ£òí‹
Fùº‹ ó£ñ£òí‹ ð£ó£òí‹ ªêŒòŠð†ì¶.
Íô ð£ó£òíº‹ àð¡ ò£êº‹,
ïìˆFù£˜. «ñ½‹, Þ‰Gè›„CJ™, ªï£Œ
ì£M™ àœ÷ Mâvâv ðü¬ù
ãŠó™ 16Ý‹ «îF ï¬ìªðŸø Yî£
ñ‡ìL, 'ÜwìðF ðü¬ùè¬÷'
è™ò£í ¬õðõˆF™, ãó£÷ñ£ù
õöƒAò¶, ÿ ôLî£ êývóï£ñ
ð‚î˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ÿ
ñ‡ìLJ¡ ñèO˜ HK¾, ÿ
Mwµ êývóï£ñ‹ ð£ó£òíˆ
Mwµ êývóï£ñ‹ ñŸÁ‹ ÿ
¶ì¡ Gè›„C ¶õƒAò¶.
ôLî£ êývóï£ñ‹ ÝAòõŸP¡
ãŠó™ 10-‹ «îF ÿó£ñ õö‚èñ£ù ð£ó£òíˆ¬î õöƒ
üùù‹, ÿ Yî£ è™ò£í‹, Aò¶.
ªè÷ê™ò£ ñƒè÷£ê£êù‹, ð£¶è£ & âv.ªõƒè«ìê¡,
ð†ì£H«ûè‹, êðK «ñ£þ‹, ªï£Œì£ ªî£ì˜¹ â‡: 9811161370
²‚gõ ð†ì£H«ûè‹, ²‰îó âv.ªõƒè«ìê¡
1 «ñ 2023 20
Þ¶õ¬ó
ªõOõ‰î
Ü¬ùˆ¶
Þî›è¬÷»‹
â‰îMî
è†ìíI¡P
ºŸP½‹
Þôõêñ£è
ð®‚è
aanmeegamalar.com
Þ¬íòî÷ˆ¬î
ð£˜‚è¾‹
16 ãŠó™ 2023 21
è‡ð£˜¬õ¬ò î‰¶
Üƒ¬èòŸè‡Eò£ù
ñ¶¬ó eù£†Cò‹ñ¡
âˆî¬ù«ò£ CøŠ¹èœ ñ¶¬ó eù£†Cò‹ e¡ «ð£¡ø è‡è¬÷ à¬ìòõœ, e¡
ñÂ‚° Þ¼‰î£½‹, Þõ¬ó Üƒ¬èòŸè‡E î¡ °†®è¬÷ è‡è÷£«ô«ò ð£¶è£Šð¶
â¡ø CøŠ¹ ªðò¼ìÂ‹ Ü¬ö‚èŠðÁø£˜. «ð£ô è£Šðõœ â¡ªø™ô£‹ ªð£¼œ ªê£™
è‡ð£˜¬õJ™ «è£÷£Á, Hó„ê¬ù àœ÷ õ£˜èœ. Ýù£™, bJ™ î¡ è‡è¬÷ Þö‰î
õ˜èœ eù£†C¬ò õíƒAù£™ Hó„ê¬ùèœ ð‚î¼‚° e‡´‹ ð£˜¬õ¬ò î‰î î£™
b¼‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. Þõ¬÷ Üƒ¬èòŸè‡E â¡«ø Ü¬öˆ
Ü¡¬ù eù£†C‚° îù˜.
ÜƒèòŸè‡E â¡ø ªñŒ ë£Qò£ù côè‡ì
è‡«í£´ ê‹ð‰îŠð†ì b†Cî˜, CÁõòF«ô«ò
ªðò˜ à‡´. ÞîŸ° eù£†C àð£êèó£è

1 «ñ 2023 22
Fè›‰î£˜. Þõó¶ ë£ùˆ¬î è‡ì
F¼ñ¬ô ï£ò‚è˜, Þõ¬ó îù¶ Ü¬ñ„êó£è
GòIˆî£˜. Üóê ðîM ãŸø£½‹ Ý¡Iè
õ£›‚¬è¬ò ¬èMì£ñ™ îˆ¶õ ñ£˜‚èˆF™
ß´ð£†´ì¡ M÷ƒAù£˜ côè‡ìb†Cî˜.
ÜöAò õ®õ¬ñŠH™
côè‡ì¼‚° å¼ ªð¼…«ê£î¬ù è£ˆ
F¼‰î¶. F¼ñ¬ô ñ¡ùK¡ ñ¬ùMJ¡
C¬ô¬ò b†CîK¡ «ïó®Šð£˜¬õJ™
õ£ó Þî›èœ,
CŸH ²‰îóÍ˜ˆF ªê¶‚Aù£˜. ó£EJ¡
õô¶ªî£¬ìJ™ å¼ «ôê£ù C™½‚è™ CîP
M¿‰î¶ C¬ôJ™ °¬øò£è ªîK‰îî£™
²‰îóÍ˜ˆF Ü¬î„ êK ªêŒò ºò¡ø£˜.
ñ£î Þî›èœ,
e‡´‹ Ü«î ÞìˆF™ C™½ CîP M¿‰î¶.
ªîŒiè‚è¬ôJ™ ¬è«î˜‰î b†CîKì‹
CŸH Þ¶ðŸP ªîKMˆî£˜.
ðŠO«èû¡v
ë£ù‚è‡ ªè£‡´ ð£˜ˆî b†Cî¼‚°
ó£EJ¡ õôˆªî£¬ìJ™ ñ„êI¼Šð¶
ªîK‰î¶. Ý¬èò£™, Ü¶ ÜŠð®«ò Þ¼‚
¹‚ å˜‚,
Ü†¬ìŠðì
è†´‹ â¡Á C¬ô¬ò Ü¬ñˆ¶M´‹ ð®
è†ì¬÷J†ì£˜. ïì‰î Gè›„Cè¬÷ ÜP‰î
F¼ñ¬ô ï£ò‚è ñ¡ù˜ ñùF™ ê‰«îè‹
ãŸð†ì¶. Üõ¬ó‚ ¬è¶ ªêŒ»‹ ð®
àˆîóM†ì£˜. è£õô˜èœ Üõó¶ i†´‚°
õ‰îù˜.
Üõ˜èœ ïì‰î¬î ªîKMˆ¶ ¬è¶ ªêŒò
õ®õ¬ñŠ¹,
ï£Oî›èœ,
õ‰F¼Šðî£è‚ ÃPù˜. ÜŠ«ð£¶, b†Cî˜
àô¬è ß¡ø ï£òA eù£†Cò‹¬ñ‚° èŸÌó
ÝóˆF ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î£˜. î¡ e¶
ñFŠ¹‹ ñKò£¬î»‹ ªè£‡®¼‰î ñ£ñ¡ù˜
î¡ e¶ ê‰«îè‹ ªè£‡ì¬î â‡E
õ¼‰Fù£˜. àí˜„CõêŠð†ìõó£Œ, èŸÌó
«ü£F¬ò î‹ è‡E™ ¬õˆ¶ è‡è¬÷Š
«ð£¡ø¬õ
îóñ£è¾‹
ªð£²‚A‚ ªè£‡ì£˜.
ñ¡ù¼‚° ªêŒF ðø‰î¶. Üõ˜ î‹
îõ¬ø àí˜‰¶ b†CîK¡ Þ™ôˆ¶‚°
æ«ì£® õ‰¶ îõÁ‚° õ¼ˆî‹ ªîKMˆî£˜.
eù£†CJ¡ Ìóí ÝCªðŸø côè‡ì
b†Cî˜ eù£†Cò‹ñ¡ e¶ “Ýù‰î ê£èó
vîõ‹” â¡Â‹ 108 v«ô£èƒè¬÷„
°¬ø‰î ªêôM™
ªê£™LŠ ð£®ù£˜. ÜŠ«ð£¶
è‡ªí£O A¬ìˆî¶. H¡ù˜ F¼ñ¬ô
ñ¡ù˜, côè‡ì¼‚°
Ü¼A½œ÷ ð£ô£ñ¬ì â¡ø Þìˆ¬î
e‡´‹
F¼ªï™«õL
ªêŒ¶îóŠð´‹
î£ùñ£è ÜOˆî£˜. Üƒ«è å¼ Cõô£ò‹
Ü¬ñˆî b†Cî˜, Ü‹¬ñ¬ò»‹ ÜŠð¬ù»‹
õNð†´ Üƒ«è«ò êñ£FG¬ô Ü¬ì‰î£˜.
SML graphics
è‡ð£˜¬õJ™ «è£÷£Á àœ÷õ˜èœ Sree maha Laksmi Graphics
eù£†C Ü‹ñ¬ù G¬ùˆ¶ “Ýù‰î
ê£èó vîõ‹” â¡Â‹ 108 v«ô£èƒè¬÷‚
ÃPù£™ ï™ô ðô¡ A¬ì‚°‹.
ªê™: +91-&9444228203
1 «ñ 2023 23
è†ì£ò ê‰î£ Þ™¬ô!
êŠvA¬óŠ Þ™¬ô!!
ñ£ŸÁ ñî FEŠ¹ Þ™¬ô!!!
îó‹ ñ†´«ñ
ïñ¶ ÞîN¡ î£óèñ‰Fó‹,
Mò£ð£ó «ï£‚èˆ¶ì¡ ªêò™ð´‹
ñŸø Ý¡Iè Þî¿‚A¬ì«ò
«ê¬õ¬ò ñ†´«ñ «ï£‚èñ£è
ªè£‡ì å«ó îóñ£ù
Ý¡Iè Þî›
Ý¡Ièñô˜.è£‹ õöƒ°‹
Ý¡Ièñô˜ ªñJ™ ¹ˆîè‹
å«ó AO‚ 160Þî›è¬÷»‹
ì¾¡«ô£´ ªêŒ¶ ð®»ƒèœ
«ñ½‹ MðóƒèÀ‚°
aanmeegamalar.com Þ¬íòî÷ˆ¬î ð£¼ƒèœ
ÅKòÂ‚° åO î‰î
ÝFêƒèó˜ ðèõˆ W¬îJ™ è‡íªð¼ñ£¡ ªê£™½õ£¡ î˜ñ‹
âŠ«ð£ªî™ô£‹ îMˆ¶ GŸAø«î£ ÜŠ«ð£¶ Ü¬î
è£Šð£Ÿø ï£¡ e‡´‹ e‡´‹ õ¼«õ¡ â¡Á
è‡í¡ Þ¬î ÝÁî½‚° ªê£™ôM™¬ô î˜ñˆ
FŸ°‹ î˜ñ õNð†ì õ£›‚¬è‚°‹ «ê£î¬ùèœ õ¼
A¡ø «ð£¶ ð™«õÁ õ®õƒèO™ Üõ¡ «î£¡P
»œ÷£¡.
Þ¡Á‹ Ãì î˜ñˆ¬î ó„C‚°‹ Üõù¶
Üõî£ó‹ àôèº¿õ¶‹ CPî£è¾‹ ªðKî£è¾‹

ïì‰¶ªè£‡«ì õ¼Aø¶. ïñ¶ ð£óî ï£´‹
ð£óî ï£†®¡ Ýˆñ£õ£ù Þ‰¶î˜ñº‹ «õî
è£ô º®‰¶ Üî¡ Hø° õ‰î êKˆFó
è£ôˆF™ è‡ì«î è£†C ªè£‡ì«î
«è£ô‹ â¡ø ñQî ñùƒèœ ÜFèKˆ¶
M†ìîù£™ Ý†ì‹ è‡´ îõø£ù
ð£¬îJ™ ï£†ì‹ ªè£‡´ ªê¡Á
ªè£‡®¼‰î¶ ÜŠ«ð£¶ ï‹¬ñ»‹ ï‹
î˜ñˆ¬î»‹ è£Šð£Ÿø ðèõ£¡ å¼
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegama- Üõî£ó‹ â´ˆî£¡ Ü‰î Üõî£óˆ
èì¾£œ‚Aò
lar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega- F¡ ªðò˜ ÝFêƒèó˜.
malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
ÝFêƒèó Üõî£ó‹ Þ‰Fò£M™
à¼õñî‹
meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar. «èó÷£M™ è£ô® â¡ø å¼
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegama-
lar.com aanmeegamalar.com aanmeega C¡ù…CPò Aó£ñˆF™ à…
êM¼ˆF â´ˆ¶ õ£¿‹
å¼ ã¬ö Ü‰îíQ¡
°´‹ðˆF™ Gè›‰î¶
ÍŠðˆFªó‡´
Ý‡´èœ ñ†´«ñ
ÌIJ™ ïìñ£®ò
Ü‰î Üõî£ó F¼¾¼õ‹
Þ‰¶ñîˆFŸ°‹ Þ‰¶
ñ‚èÀ‚°‹ ªêŒî
ªî£‡´è¬÷
1 «ñ 2023 25
õ£˜ˆ¬îè÷£™ ªê£™LMì º®ò£¶ è£ŸÁ
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
«õèˆ¬î Mì è´¬ñò£ù «õè‹ â¡Á com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
ñ«ù£ «õèˆ¬î ªê£™õ£˜è«÷ Ü‰î ñ«ù£ malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
«õèˆî£™ Ãì ÝFêƒèóK¡ êñò ªî£‡ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
®¡ Cèóˆ¬î ÜPM¡ àòóˆ¬î ªî£†´ com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
Mì º®ò£¶. meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
ð£óî F¼ï£´ âƒ°‹ ð£î ò£ˆF¬ó ªêŒ¶ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega-
è£…Cñ£ïè¼‚° õ‰F¼‰î êƒèó˜ å¼ malar.com aanmeega
è£Kò‹ ªêŒî£˜. Ü‚Q, °«ðó¡, Hó‹ñ¡,
ñ¡ñî¡, âñ¡, õ¼í¡,õ£» «ð£¡ø
«îõ˜èœ àœO†ì ðôËÁ «îõ˜ è¬÷
ªè£‡ì£´‹ â¿ðˆF Þó‡´ ñî HK¾
è÷£è ïñ¶ ñî‹ HK‰¶ AìŠð¬î è‡ì£˜.
Ü‰î ñîƒèO™ ðô êù£îù î˜ñˆF¡
Ýˆñ£õ£ù «õîªïP‚° ¹ø‹ð£ùî£è¾‹
M«ó£îñ£è¾‹ Þ¼‰îù.
Ü¬õèO™ àœ÷ Mû î¡¬ñ¬ò «ð£‚A
Ü¬õè¬÷ ¬êõ‹, ê£‚î‹, ¬õwíõ‹,
ªè÷ñ£ó‹, è£íðˆò‹, ªê÷ó‹ â¡ø ÝÁ
HK¾èÀ‚°œ â¿ðˆF Þó‡´ HK¾è¬÷
Üì‚Aù£˜. Ü‰î HK¾èO™ àœ÷ â™ô£
å¿ƒ° ð´ˆFù£˜. ÜŠð® å¿ƒ° ð´ˆF
ªîŒõƒèÀ‹ Cõ¡, Mwµ, ðó£ê‚F,
M†´ ñŸø Mûòƒèœ î£ù£è«õ ïì‰¶
º¼è¡, èíðF, ÅKò¡ ÝAò ªîŒõ
ªè£œÀªñ¡Á ²‹ñ£ Þ¼‚è Üõó£™
Í˜FèÀ‚°œ ÜìƒA M´õ¬î îˆ¶õ
ÞòôM™¬ô âù«õ Ü‰î ñîƒè¬÷
Ì˜õñ£è â´ˆ¶ è£†®ù£˜.
ï£´ º¿õ¶‹ ðóŠ¹õîŸ°‹ ñ‚èœ
êƒèó˜ Þ‰î ñîƒè¬÷ Üî£õ¶ Þ‰¶
H¡ðŸÁõîŸ°‹ ÜP¾ Ì˜õñ£ù îù¶
ñîˆF™ ê¡ñîƒèœ â¡Á Ü¬ö‚A«ø£«ñ
Yì˜è¬÷ ÜÂŠH ¬õˆî£˜. Þîù£™ î£¡
Ü‰î ÝÁ HK¾è¬÷ à¼õ£‚è M™¬ô
Ý‡´èœ ÝJó‹ Ü™ô ÜîŸ° «ñ½‹
ñ£ø£è Y˜F¼ˆF è¬÷ò «õ‡®ò¬õè¬÷
èì‰¶ «ð£ù£½‹ ðèõˆ ð£î£œ ÝF
è¬÷‰¶ ¹°ˆî «õ‡®ò¬õè¬÷ ¹°ˆF»‹
êƒèó¬ó û‡ñî vî£ðè˜ â¡Á àôè‹

1 «ñ 2023 23
26

«ð£ŸP ¹è›Aø¶. Þˆî¬èò ÜPò ðE¬ò Ü«î «ð£ô«õ ê£ñ£¡ò ñQî˜è÷£™ Þ¬õ
êƒèó˜ â¡ø îQ å¼ Üõî£ó‹ ªêŒò è¬÷ ¹K‰¶ªè£œ÷ Þòô£¶. âŠ«ð£¶ å¼
M™¬ô â¡ø£™ Þ¡Á Þ‰¶ ñîº‹ Þ™¬ô Mûò‹ ñQî °ôˆFŸ° ¹KòM™¬ô«ò£
Þ‰Fò£¾‹ Þ™¬ô. ÜŠ«ð£«î °öŠðƒèÀ‹ èôõóƒèÀ‹
êƒèó˜ å¼ Üˆ¬õF Üî£õ¶ põ£ˆñ£ õ‰¶M´‹. Üî¡ º®¾ Mõgîñ£è
«õÁ ðó£ñ£ˆñ£ «õÁ â¡Á ªê£™õ¶‹ ÜN¾ ð£¬î¬ò «ï£‚A «ð£ŒM´‹. Ü¬î
ï‹¹õ¶‹ ñ£¬ò ð£óñ£ˆñ£M¡ «î£Ÿø«ñ î´ðŠîŸ«è ñè£¡èÀ‹ b˜‚è îKCèÀ‹
êèô õ®õ£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. Üî£õ¶ «î£¡P ï™ô¶ â¶ ªè†ì¶ â¶ â¡Á
ðóñ£ˆñ£ å¡«ø â™ô£ñ£è Þ¼‚Aø¶. â¡Á ï‹¬ñ «ð£¡ø êó£êK ñQî˜èÀ‚° ¹Kò
àð«îê‹ ªêŒîõ˜ Üõ˜. ÜŠð® ð†ì êƒèó˜ ¬õ‚Aø£˜èœ.
Üöè£ù à¼õƒè«÷£´ Ü¼œð£L‚°‹ ïñ¶ ¬õbè ñî‹ å¼ Þ÷‹ ÍƒA™ «ð£ô
Þ¬øõ¬ù ê°ù Hó‹ñ£è õNð´õîŸ° õ¬÷‰¶ ªè£´‚è Ã®ò¶. â‰î F¬ê¬ò
õNõ¬è ªêŒõ£ó£? ÜîŸè£è à¼õ «ï£‚A ò£˜ Þ¿ˆî£½‹ Þ¿ˆî Þ¿Š¹‚°
õNð£†¬ì á‚°M‚°‹ ñî HK¾è¬÷ ªê™ô Ã®ò¶. Üî£õ¶ â™ô£õŸP°‹
å¡P¬ùŠð£ó£? â¡Á Cô˜ «èœMèœ ß´ªè£´‚è Ã®ò¶. Þîù£™ êèô îóŠ¹
â¿Š¹è£˜èœ. Üõ˜è«÷ êƒèó˜ å¡Á‹ ñ‚èÀ‹ ðô ªîŒõƒè¬÷ õNð†ì¶ì¡ ðô
ñî HK¾è¬÷ Þ¬í‚èM™¬ô êƒèóK¡ Íì ðö‚èƒè¬÷»‹ ¬èªè£‡ìõ˜èô£è
ªðò¬ó ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡´ «õÁ ò£«ó£ Þ¼‰î£˜èœ. ÜŠð® Üõ˜èœ H¡ðŸÁA¡ø
Ü‰î è£Kòƒè¬÷ ªêŒî£˜èœ â¡Á‹ ðF™ ªïPº¬øJ™ Ü˜ˆîñŸø ÜP¾Ì˜õñŸø
ªê£™Aø£˜èœ. Þ¶ Iè¾‹ îõÁîô£ù êƒèFè¬÷ Mô‚A Üî£õ¶ ê‚¬è¬ò
Üµ°º¬øò£°‹. Mô‚A ê£óˆ¬î ªè£´ˆ¶ êñò ªïPJ™
êñò‹, è¬ô, èô£„ê£ó‹, ê£vFó‹ «ð£¡ø åŸÁ¬ñ¬ò ãŸð´ˆî «õ‡®ò è£ô
ªðKò Mûòƒèœ ÜP¬õ»‹ ñù¬î»‹ è†ìˆF™ êƒèó¼‚° ÝÁ ñîƒè¬÷»‹
°öŠð Ã®ò¶. ï´ è£†®Ÿ°œ ÜèŠð†´ å¡ø£è Þ¬í‚è «õ‡®ò è†ì£ò
ªè£‡ìõÂ‚° âŠð® F¬ê ªîKò£«î£ G¬ô Þ¼‰î¶. Þ¬î Üõ˜ ªîOõ£è¾‹
1 «ñ 2023 27
âO¬ñò£è¾‹ îù¶ ÜP¾ Føˆî£™
ªêŒî£˜.
«ñ½‹ Þ‰î ÝÁ ê¬ñòƒèÀ‹
î¬ô¬ñ ªêòôè‹ «ð£¡ø¶. ñŸø
Ü¬ùˆ¶«ñ Þî¡ A¬÷ Ü½õôƒèœ
î£¡. Cõ ê‚F àœO†ì ÝÁ ªîŒõƒ
èÀ‚° ÜÂêó¬íò£è Þ¼Šð¶ î£¡
ñŸø ªîŒõƒèœ. âù«õ Ü¬õè¬÷
îQˆîQò£è ªè£‡ì£ì«õ‡®ò
ÜõCòI™¬ô Þ¶¾ñ™ô£¶
å¼ ñQî¬ù â´ˆî
â´ŠH¬ô«ò è£µ‹ ªð£¼
ª÷™ô£‹ èì¾÷£è ð£˜ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
â¡Á è†ìòð´ˆî º®ò£¶. aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
Ü¶ Ýè£î è£Kòº‹ Ãì aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
å¡ø£‹ õ°Š¹ ¶õƒA î£¡. º¶è¬ô aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
ð®Š¹ õ¬ó ªê™ô Þò½‹. Üèó‹ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
ºî™ â¿ˆ¶‚è¬÷ èŸø¾ì¬ù«ò aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
è™ÖK ð®ŠH™ «î˜„C ªðŸÁ M´ aanmeegamalar.com aanmeega
â¡ø£™ °öŠðº‹ ÜPò£¬ñ»‹ î£¡
M¬÷»‹. Þ¬î èõùˆF™ ªè£‡«ì
à¼õ õNð£†¬ì»‹ Ü¶ èQ‰î Hø°
Ýˆñ îKêùˆ¬î»‹ ªðø õNõ¬è
ªêŒî£˜ êƒèó˜ â¡Á ¶E‰¶
ªê£™ôô£‹.
ÞŠð® êƒèóó£™ å¿ƒ°ð´ˆîŠð†ì
ÝÁ ñîƒèO™ Þ¶ º‚Aòñ£ù¶
Ü¶ º‚AòI™ô£î¶ â¡ø «õÁ
õ÷˜„C»‹ Þ™¬ô õ£›‚¬è»‹ Þ™¬ô
ð£´ A¬ìò«õ A¬ìò£¶. å¼ ñQî¡
ÜõÂ¬ìò ê‚Fò£™ î£¡ ðJ˜èœ õ÷˜
º¿ñQîù£è ïìñ£ì â™ô£ ÜƒèƒèÀ‹
Aø¶. î‡a˜ æÁø¶ è£ŸÁ i²Aø¶.
âŠð® ÜõCò«ñ£ ÜŠð®«ò êù£îù
Ü‚Q WN¼‰¶ «ñ™ «ï£‚A
î˜ñ‹ G¬ôˆ¶ GŸè ÝÁ
î£¾Aø¶. Ýè£ê‹ Ãì Üõù¶
ñî HK¾èÀ‹ ÜõCòñ£°‹.
ê‚Fò£™ î£¡ Mò£Hˆ¶
Üˆî¬èò õK¬êJ™ ªê÷ó‹
Þ¼‚Aø¶. Ü‰î ÅKò¬ù«ò
â¡ð¶ è«ìCJ™ õ¼Aø¶
Cõù£è¾‹ F¼ñ£ô£è¾‹ ñ‚èœ
â¡ðîŸè£è Ü¶ °¬ø‰î¶ Ü™ô
õNð†ì£½‹ ÅKò¬ù ñ†´«ñ
°¬øð†ì¶‹ Ü™ô. ÅKò¡
îQ å¼ ªîŒõñ£è àô¬è
âŠð® àJ˜èœ õ£ö Üˆò£õCò
è£ˆ¶ ó„C‚°‹ èì¾÷£èªè£‡
«î¬õ«ò£ Ü«î «ð£ô«õ
ì£Áø¶ å¼ ñî‹ Üî¡
ÅKò¬ù Íô ðó‹ªð£¼÷£è
ªðò˜ ªê÷ó‹ Ü‰î ñîˆF¡
ªè£‡ì£´‹ ªê÷óº‹ ñŸø ñî
àœ÷˜ˆîƒè¬÷ Ü´ˆî ðF¾
HK¾èœ õ÷¬ñ«ò£´‹ ªê¿¬ñ
èO™ MKõ£è è£‡«ð£‹.
«ò£´‹ pM‚è àîM ªêŒAø¶.
ÅKò¡ Þ™¬ô â¡ø£™ «ò£A ÿ ó£ñ£ù‰î °¼
«ò£A «ð£¡: 09442426434
àJ˜èœ Þ™¬ô àJ˜èO¡
ÿ ó£ñ£ù‰î °¼
1 «ñ 2023
28
õ£ùMò™ Ýó£Œ„Cò£÷˜èÀ‚° àî¾‹

ñ¶¬ó eù£†C «è£ML™ àœ÷
Ì«è£÷‹ & ²«è£÷‹
ÌI à¼‡¬ìò£, î†¬ìò£ â¡ø Íô‹, ÌI à¼‡¬ì õ®õ‹ â¡Á ðô
Ýó£Œ„C àôèªèƒ°‹ ï¬ìªðŸø¶, Ýó‹ ÝJó‹ õ¼ìƒèÀ‚° º¡«ð èEˆîù˜.
ðˆF™ ÌI î†¬ì â¡Á àôè M…ë£Qèœ Ýù£™ îŸè£ô M…ë£ù‹ ðô ËÁ
ÃPù£˜èœ, H¡¹ Ü¶ ñÁ‚èŠð†´, àôè‹ Ý‡´ Ýó£Œ„C‚°Š H¡¹ ÌI à¼‡¬ì
º†¬ì õ®õ‹ â¡Á‹, ê¶ó‹, Ü¬ó«è£÷‹ â¡ð¬î îŸ«ð£¶î£¡ åŠ¹‚ªè£‡´œ÷¶.
â¡Á åšªõ£¼õ¼‹ åšªõ£¼ MîˆF™ ïiù M…ë£ùˆF¡ õ÷˜„C Þšõ£
ÃPù˜, P¼‚è, Ü¡«ø èEˆ¶‚ ÃPò Þ‰¶
Ýù£™ è¬ìCJ™ ÌI à¼‡¬ì õ®õ‹ ñî ÞFè£êƒè¬÷ ¹ø‰îœOMì‚Ãì£¶,
â¡Á‹, êŸÁ ê£Œ‰î «è£÷ˆF™ Þ¼‚°‹ Ü‰î õ¬èJ™ ñ¶¬óJ™ eù£†C Ü‹ñ¡
â¡Á‹ èEˆ¶œ÷ù˜. «è£ML™ è£†C î¼‹ Þó‡´ Mî
Ýù£™ Þõ˜èO¡ èEŠ¬ðªò™ô‹ æMòƒè¬÷ Ýó£Œ‰¶ ð£˜ˆî£™ Þ¡Â‹
Þ‰¶ñî‹ âŠ«ð£«î£ îù¶ õ£ùMò™ ªõOõó£î ðô M…ë£ù Ýó£Œ„C
ê£vFóˆF™ êKò£è èEˆF¼‰î¶, º®¾èÀ‚° M¬ì A¬ì‚°‹.
Ü‰î èEŠ¬ð ªñŒŠH‚°‹ õ¬èJ™ eù£†C «è£JL¡ ð¬öò F¼ñí
Üó‚è˜è÷£™ ÌI è÷õ£ìŠð†´ ñ¬øˆ¶ ñ‡ìðˆF™ è«è£÷‹, Ì«è£÷‹ â¡ø
¬õ‚èŠð†ìî£è¾‹, ªð¼ñ£œ ð¡P à¼õ‹ Þó‡´ æMòƒèœ õ¬óòŠð†´œ÷ù.
ã‰F õó£è Í˜ˆFò£è ÌI¬ò îù¶ Þ‰î æMòƒè¬÷ IèŠªðKò ÜFêòñ£èŠ
ºèˆF™ î£ƒA è£ˆîî£è¾‹ ¹ó£í ð£˜‚èŠðÁø¶. Þ‰î æMòƒèO™
ÞFè£ê è¬îJ™ °PŠH†´, ªð¼ñ£O¡ ð£Ÿèì™, îJ˜‚èì™, ªïŒ‚èì™, «î¡èì™,
Üõî£óƒèO™ º‚Aò Üõî£óñ£è õó£è ²ˆî c˜ èì™ ÝAòõŸ¬ø â™ô£‹ õ¬ó‰¶
Í˜ˆF Üõî£óˆ¬î»‹ à¼õ£‚Aòî¡ ¬õˆ¶÷÷ù˜.
1 «ñ 2023 29
²«è£÷‹: Þ¬í‰î üóˆ¶¼õ iF.

ÅKò ñ‡ìô‹ 9 ÝJó‹ «ò£ê¬ù  Üvî‹, CˆF¬ó, ²õ£F ÜìƒAò
(å¼ «ò£ê¬ù â¡ð¶ 24 A.e.) ðóŠð÷¾ ñŸªø£¼ ï£èiF.
ªè£‡ìî£è Þ¼‰î¶. Ü¬î„²ŸP Þó‡  Mê£è‹, «üwì‹, ÜÂû‹ ÝAò¬õ
ì£Jóˆ¶ â¿ËÁ «ò£ê¬ù ðóŠ¹ ªè£‡ì ÜìƒAò I¼èiF.
õ¬÷ò‹ Þ¼‰î¶. ï£‹ õ£¿‹ ÌI 50  Íô‹, Ìó£ì‹, àˆFó£ì‹ ÝAò¬õ
«è£® «ò£ê¬ù Mvbóí‹ à¬ìòî£è ÜìƒAò ¬õvõ£ïó iF. àœO†ì
Þ¼‰î¶. Þ‰î ÌIJ¡ ñˆFJ™ ü‹¹îð‹ ðô iFèœ ÜìƒA»œ÷ù.
â¡ø b¾ Þ¼‰î¶. Ü‰î bM™ «ñ¼ñ¬ô Ì«è£÷‹:
Ü¬ñ‰F¼‰î¶. Þ‰î Hóð…êˆF™ „«õîîð‹ â¡Â‹
«ñ¼ ñ¬ô‚° Aö‚«è Þ‰Fó ð†ìíº‹, Aóè‹ àœ÷¶. Ü‰î AóèˆF™ ð£Ÿèì™
ªîŸA™ âñð†ìíº‹, «ñŸA™ õ¼í Þ¼‚Aø¶. ÌIJ™ àŠ¹c˜ èì™ Þ¼Šð¶«ð£ô
ð†ìíº‹ Þ¼‰îù. Þ‰î ð†ìíƒèO™ ñŸø AóèƒèO™ ðôõ¬èŠð†ì êºˆFóƒèœ
àôèˆ¬î ð£¶è£ŠðîŸè£è «îõ˜èœ Þ¼Šðî£è «õî Þô‚AòƒèOL¼‰¶
õCŠð£˜èœ. Þ‰î ñ‡ìôƒèO™ â¡ªù¡ù ªîKò õ¼Aø¶.
b¾èœ, iFèœ Þ¼‰îù â¡ð¶ °Pˆî ð£Ÿèì™, â‡ªíŒ‚èì™, ñ¶‚èì™,
Mðó‹ è«è£÷ æMòˆF™ Þ¼‚Aø¶. ªïŒ‚èì™, îJ˜‚èì™, «î¡èì™ ÝAò¬õ
Ü‚è£ô «îõ˜ àô¬è Þ‰î æMòˆ¬î ÞF™ Üìƒ°‹. Þ‰î èì™èÀ‚°œ è«êÁ,
ð£˜ˆ¶ ªîK‰¶ªè£œ÷ô£‹. Þ‰Fó b¾, î£Ióðóí b¾, èðvFñ‹,
Þ‰î æMòˆF™.... ï£èˆb¾, ê¾Iò b¾, è£‰î˜õ b¾, ð£óˆb¾
 Ü²MQ, ðóE, A¼ˆF¬è, I¼èYKû‹ Þ¼‰îù. Þ¬õ ðŸPò Mûòƒè¬÷ Þ‰î
ÝAò ï£¡° ï†êˆ Fóƒè¬÷‚ æMòˆF™ ð£˜‚èô£‹.
ªè£‡ì ï£èiF. ïiù M…ë£ùˆF™ Þ‰î æMòƒè¬÷
 ¹ù˜ Ìê‹, Ìê‹, ÝJ™ò‹ ÝAò å¼ Ýó£Œ„C‚° Ü®ˆî÷ñ£è â´ˆ¶‚
ï†êˆFóƒèœ ÜìƒAò äó£õî iF, ªè£‡´ Ýó£Œ‰¶ ð£˜ˆî£™ õ£ùMòL™
Ý˜û iF, «è£ iF. àœ÷ ðô ñ˜ñƒèÀ‚° M¬ì A¬ì‚°‹
 F¼«õ£í‹, ÜM†ì‹, êîò‹ ÝAò¬õ â¡Á ÃøŠðÁø¶.
1 «ñ 2023 30
Ý¡eè õNJ™ Ü¬ñF
ï£‹ ÜÂðõM‚Aø vÉô ð… º®ò£¶. Ü¬õè¬÷ Å‚ñ êgóƒè÷£™

êÌîƒèœ â¡ð¬õ è‡, è£¶, Í‚°, Üî£õ¶ ïñ¶ ñùî£™ ñ†´‹
ï£‚°, «î£™ «ð£¡ø¬õò£°‹. ï£‹ ÜÂðõMˆ¶ àíó º®»‹. Üî£õ¶
ÜÂðõM‚Aø vÉô ð…êÌîƒèœ ð£˜‚°‹ ê‚F, «è†°‹ ê‚F «ð£¡ø
ºîL™ Å‚ñ ð…êÌîƒè÷£è Þ¼‰¶ ê‚Fè¬÷ ñùî£™ àí˜‰¶ ªè£œõîŸ°
vÉô ð…êÌîƒè÷£è ñ£P õóªðŸø¶ º®»‹. â´ˆ¶‚è£†ì£è å¼õù¶ ÜöAò
â¡Á ê£vFó‹ ÃÁAø¶. Å‚ñ è‡è¬÷ ¬õˆ¶ ÜõÂ‚° ð£˜‚°‹
êgó‹ â¡ð¶ ä‰¶ ë£«ù‰FKòƒèœ, ê‚F Þ¼‚Aø¶ â¡Á Ãø º®ò£¶.
ä‰¶ è˜«ñ‰FKòƒèœ, ä‰¶ Hó£í Ü«î«ð£™ è£¶èO¡ ¹øˆ«î£Ÿøˆ¬î
ê‚Fèœ, ñù‹, ¹ˆF, Cˆî‹, Üèƒè£ó‹ ¬õˆ¶ ÜõÂ‚° è£¶è÷£™ «è†°‹ ê‚F
«ð£¡ø¬õò£°‹. vÉô êgóˆF™ Þ¼‚Aø¶ â¡Á Ãø º®ò£¶. ïñ¶ Å‚ñ
Å‚ññ£è Þ¼‚°‹ ïñ¶ ñù‹ Å‚ñ ð… ð…êÌîƒè÷£™ ªêò™ð´õ¶î£¡ ïñ¶
êÌîƒè÷£™ Å‚ññ£è ªêò™ðÁø¶. Å‚ñ êgóñ£ù ñù‹ Ý°‹.
ð£˜‚°‹ ê‚F, «è†°‹ ê‚F, ¸è¼‹ ê‚F, Å‚ñ êgó ê‚Fèœ Üî£õ¶ Å‚ñ
²¬õ àí¼‹ ê‚F, ªî£†´ àí¼‹ êgóƒèœ Þó‡ì£õ¶ C¼w® Ý°‹.
ê‚F «ð£¡ø ê‚Fè¬÷ ï‹ è‡è÷£™ Å‚ññ£ù ð…êÌîƒèœ vÉô ð…ê
65
ð£˜‚è º®ò£¶. Ìîƒè÷£è ñ£Áî™ Í¡ø£õ¶ C¼w®
ãªù¡ø£™ Þ¬õèœ â™ô£‹ Ý°‹. Üî£õ¶ ï£‹ Þ‰î àôèˆF™
Å‚ññ£ù ð…êÌîƒèOL¼‰¶ ÜÂðõM‚°‹ vÉô ð…êÌîƒèO¡
õóŠªðŸøî£™ ë£«ù‰FKòƒèœ, îˆ¶õ‹ Í¡ø£õ¶ C¼w®. Å‚ñ
è˜«ñ«ñ‰FKòƒèœ «ð£¡ø ð…êÌîƒèœ ï£‹ Þ‰î àôA™
ê‚Fè¬÷ è‡è÷£™ ð£˜‚è ï£‹ è£µ‹ Þ¡ð ¶¡ðƒè¬÷
1 «ñ 2023 31
ÜÂðõM‚°‹ vÉô êgóƒè÷£è ñ£P à¼õŠªð£‹¬ñèœ A¬ì‚Aø¶. Ü‰îŠ
M´õ¶î£¡ ï£¡è£õ¶ C¼w® â¡Á ªð£‹¬ñèœ à¼õ£õîŸ° èOñ‡î£¡
ê£vFó‹ ÃÁAø¶. Üî£õ¶ ð…êÌîƒèœ è£óíñ£è Þ¼‰î¶. èOñ‡¬í
ï£‹ è£µ‹ vÉô êgóƒè÷£è ñ£P õ®õ¬ñˆ¶ ÜîÂì¡ ï£ñ Ïð‹
MÁ¡øù. «ê¼‹«ð£¶ è£Kò‹(ªêò™ð£´) ªð£‹¬ñ
Å‚ñ ð…ê Ìîƒèœ «î£¡Pò¶ «î£¡Pò¶. å¼ è£óíˆ¶ì¡ ï£ñ
ºî™G¬ô. Ü´ˆ¶ Å‚ñ êgóƒèœ Ïðˆ¬î„ «ê˜ˆî£™ è£Kò‹ õ¼Aø¶. ï£ñ
â¡ð¶ â¡ø Þó‡ì£‹ G¬ô «î£¡Pò¶. Ïðˆ¶‚° Þ¡ªù£¼ ªðò˜ °í‹ â¡Á
ºîL™ ñù‹ â¡Â‹ Å‚ñ ð…ê Ìîƒèœ Ãøô£‹. Üî£õ¶ è£óíˆ¶ì¡ å¼
à¼õ£‚èŠð†ì¶. Þó‡ì£‹ G¬ô Å‚ñ °í‹ «ê¼‹«ð£¶ è£Kò‹ õ‰¶ MÁø¶.
C¼w®ò£°‹. vÉô ð…ê Ìîƒèœ Üî£õ¶ ¹Fò å¼ ªð£¼œ Ü™ô¶ å¼
Í¡ø£‹ G¬ôò£°‹. ð…ê Ìîƒèœ ºî™ ¹Fò ê‚F A¬ìˆ¶ MÁø¶. Üî£õ¶
G¬ôJ™ Å‚ññ£è «î£¡Pò¶. Þó‡ì£‹ èOñ‡ ÜöAò õ‡íŠ ªð£‹¬ñò£ù¶
G¬ôJ™ ð…ê Ìîƒèœ vÉôñ£è ñ£P «ð£ô â¡Á Ãøô£‹.
Í¡ø£‹ G¬ôJ™ vÉô êgóƒè÷£è ñ£P î„ê˜ ¶‡´ ¶‡ì£è Aì‚°‹
MÁ¡øù â¡Á ê£vFó‹ ÃÁAø¶. ñóˆ¶‡´è¬÷ ªê¶‚A àKò º¬øJ™
Þ‰î Hóð…êˆF™ ÜÂðõM‚Aø ð… Þ¬í‚Aø£˜. å¼ ¹Fò õ®õ‹
êÌîƒèO¡ îˆ¶õ‹ ï£‹ è£µ‹ àì™ A¬ìˆî¾ì¡ ÜîŸ° ï£Ÿè£L â¡ø
Ýè£ê îˆ¶õñ£è¾‹, àìL™ æ´‹ ªðò¬ó„ ªê£™L Ü¬ö‚Aø£˜. Ü¶«ð£™
óˆî‹ c˜ îˆ¶õñ£è¾‹, àìL™ Þ¼‚°‹ ñ£¬ò â¡ø îˆ¶õˆFL¼‰¶ ¹Fò îˆ¶õ‹
àwí‹ ªï¼Š¹ îˆ¶õñ£è¾‹, àìL™ à¼õ£è «õ‡´ñ£ù£™ ñ£¬ò»ì¡ å¼
Þ¬ìMì£ñ™ ÞòƒA‚ªè£‡®¼‚°‹ ï£ñ Ïðˆ¬î„ «ê˜‚°‹«ð£¶ Ü™ô¶
Í„² õ£» îˆ¶õñ£è¾‹ àìL¡ Þò‚è‹ °íˆ¬î„ «ê˜‚°‹«ð£¶ Hóð…êˆF™
ÌI îˆ¶õñ£è¾‹ Ü™ô¶ HKFM Å‚ñ ð…êÌîƒèœ ê‚F â¡ø è£Kò‹
îˆ¶õñ£è¾‹ Þòƒ°Aø¶. Þ‰î Hóð… à¼õ£A MÁø¶.
ê‹ ä‰¶ ð…êÌîƒèœ, ðˆªî£¡ð¶ Å‚ñ ñ£¬ò»ì¡ ã«î£ å¼ °íˆ¬î
êgóƒèœ âù Þ¼ðˆFï£¡° îˆ¶õƒè÷£è «ê˜‚°‹«ð£¶ ¹Fò å¡Á à¼õ£Aø¶.
Þòƒ°Aø¶ â¡Á ê£vFó‹ ÃÁAø¶. â´ˆ¶‚è£†ì£è îƒè‚ è†®ò£è
â´ˆ¶‚è£†ì£è å¼ ÜöAò Þ¼Šð¬î ªð£Ÿªè£™ô˜ î¡«ù£ì
è£¬ó ð£˜‚A«ø£‹. Ü‰î è£˜ âŠð® ÜPM¡ ¶¬íªè£‡´ Üî¬ù à¼‚A
à¼õ£‚èŠð†ì¶ â¡Á C‰Fˆ¶Š å¼ Ýðóíˆ¬î à¼õ£‚A MÁø£˜.
ð£˜ˆî£™ ðôMîñ£ù àFKŠ ð£èƒè¬÷ ñŸªø£¼ îƒè‚è†®¬ò â´ˆ¶ «õÁ å¼
«ê˜ˆ¶î£¡ ï£‹ ¹Fò è£¬ó ð£˜‚A«ø£‹. ÜöAò Ýðóíˆ¬î ªêŒ¶ MÁø£˜.
è£K™ ªð£¼ˆîŠð†ì àFKŠð£èƒè¬÷ ªð£Ÿªè£™ô˜ îƒè‚è†®¬ò à¼‚A
îQˆîQò£è HKˆ¶ æKìˆF™ ã«î£ å¡¬ø„ ÜîÂì¡ «ê˜ˆ¶
°Mˆ¶Š ð£˜‚A«ø£‹ â¡Á ¬õˆ¶‚ MîMîñ£ù Ýðóíƒèœ à¼õ£‚°Aø£«ó£
ªè£œ«õ£‹. Ü¶ è£˜ â¡Á ï£‹ ð£˜‚è à¼õ£Aø«î£ Ü«î«ð£™ ñ£¬ò»ì¡ ã«î£
º®ò£¶. ÜõŸ¬ø àFKŠð£èƒèO¡ å¼ ï£ñ Ïð‹ «ê¼‹«ð£¶ ï£‹ è£µ‹
°Mò£ô£èˆˆî£¡ ð£˜‚è º®»‹. Hóð…ê‹ «î£¡Pò¶. àôè õö‚A™
àFKŠð£èƒè¬÷ ÜPM¡ è£óí‹ Þ™ô£ñ™ è£Kò‹
¶¬íªè£‡´ àKò º¬øJ™ «î£¡ÁõF™¬ô â¡Á ÃÁõ¬î
«ê˜‚°‹«ð£¶ å¼ õ®õ‹ ñŸÁ‹ ï£‹ «è†®¼Š«ð£‹.
Þò‚è‹ A¬ì‚Aø¶. Ü‰î å¼ è£K¡ â™ô£Š
õ®õˆFŸ° è£˜ â¡ø ¹Fò ð°Fè¬÷»‹ îQˆîQò£è
ªðò¬ó Å†® MÁ«ø£‹. HKˆ¶ °Mˆ¶ ¬õˆF¼‚A«ø£‹
â´ˆ¶‚è£†ì£è â¡Á ¬õˆ¶‚ªè£œ«õ£‹.
èOñ‡í£™ ªêŒòŠð†ì Ü‰î‚ °Mò¬ô ï£‹ è£˜
å¼ ÜöAò ªð£‹¬ñ¬ò â¡Á Ü¬öŠðF™¬ô. Ü‰î‚
â´ˆ¶‚ªè£œ«õ£‹.. °MòL™ àœ÷ ê‚èóƒèœ,
ÞF™ èOñ‡ â¡ø †ÎŠ, A÷„, H«ó‚ v†Kƒ
ÍôŠªð£¼OL¼‰¶ «ð£¡øõŸ¬ø Þò‰FóŠªð£Pò£÷˜
M¼‹Hò ªð£‹¬ñèœ ªêŒ¶ â¿ˆî£÷˜ ªð£¼ˆ¶‹«ð£¶ ¹Fò õ®õ‹
õ‡í‹ b†® ÜöAò Ì.²ŠóñEò¡ å¡Á à¼õ£Aø¶. ÜîŸ°
1 «ñ 2023
32
ðKñ£í‹ Ü¬ì‰¶œ÷¶.
ð…ê ÌîƒèO™ å¡ø£ù Ýè£ê‹ â¡ø
ºî™ Ìî îˆ¶õˆF™ âˆî¬ù °íƒèœ
àœ÷ù â¡Á C‰Fˆ¶Š ð£˜‚°‹«ð£¶
êŠî‹ â¡ø å¼ °íº‹ ñ£¬òJì‹
ãŸèù«õ àœ÷ î«ñ£, ó«ü£, êˆ¶õ â¡ø
Í¡Á °íƒèÀ‹ «ê˜‰¶ Ýè£ê ºî™ Ìî
îˆ¶õˆ¶‚° ï£¡° °íƒèœ àœ÷ù.
ªð£¶õ£è «ð„² õö‚A™ àøM¡º¬øJ™
àœ÷ «ðó¬ùŠ ð£˜ˆ¶ ÜŠð£¾¬ìò
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com H®õ£î¾‹ î£ˆî£M¡ «è£ðº‹ «ê˜‰¶
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com Þ¼‚° â¡Á ÃÁA«ø£‹. Ü«î«ð£™
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com Ýè£ê Ìî îˆ¶õˆF™ êŠî‹ â¡ø CøŠ¹‚
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com °íº‹ ñ£ò£Mì‹ ãŸèù«õ àœ÷ Í¡Á
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com °íƒèÀ‹ «ê˜‰¶ ï£¡° °íƒèÀì¡
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com è£íŠðÁø¶. Üî£õ¶ ð…ê ÌîƒèO™
aanmeegamalar.com aanmeega
å¡ø£ù Ýè£ê îˆ¶õˆ¶‚° î«ñ£, ó«ü£,
êˆ¶õ ñŸÁ‹ êŠî‹ âù ï£¡° °íƒèœ
Þ¼‚A¡øù â¡Á ê£vFó‹ ÃÁAø¶. .
Ýè£êˆFL¼‰¶ ð…êÌîƒèO™
Þó‡ì£õ¶ Ìîñ£ù õ£» â¡ø îˆ¶õ‹
«î£¡Pò¶. ñ£¬òJì‹ êŠî‹ â¡ø °í‹
è£˜ â¡ø ªðò¬ó Å†® Ü¬ö‚A«ø£‹. «ê¼õ¬îŠ«ð£™ Ýè£êˆF™ ªî£†´
°MòL™ àœ÷õŸ¬ø å¡Á «ê˜ˆî£™î£¡ àí˜¾ â¡ø CøŠ¹‚ °í‹ «ê¼Aø¶.
è£˜ â¡ø à¼õ‹ Üî£õ¶ è£óíˆ¶ì¡ Üšõ£Á «ê¼‹«ð£¶ ð…ê ÌîƒèO™
å¼ ªð£¼œ «ê¼‹«ð£¶ è£˜ â¡ø å¡ø£ù õ£» â¡ø Þó‡ì£õ¶ Ìî‹
è£Kò‹(à¼õˆ«î£Ÿø‹) ïñ‚°ˆ ªîKAø¶. «î£¡Pò¶. Üšõ£Á «î£¡P»œ÷ õ£»
ñ£¬ò»ì¡ ã«î£ªõ£¼ °íˆ¬î â¡ø îˆ¶õˆ¶‚°œ âˆî¬ù °íƒèœ
Ü™ô¶ ï£ñ Ïðˆ¬î„ «ê˜‚°‹«ð£¶ àœ÷ù â¡ð¬î C‰Fˆ¶Š ð£˜‚°‹«ð£¶,
Hóð…êˆF™ ¹Fò õ®õ‹ A¬ì‚Aø¶. õ£»¾‚°œ ñ£ò£Mì‹ ãŸèù«õ àœ÷
â´ˆ¶‚è£†ì£è ñó«õ¬ô ªêŒ»‹ ó«ü£, î«ñ£, êˆ¶õ â¡ø Í¡Á °íƒèœ,
î„ê˜ ñóˆ¶‡´è¬÷ å¼ «è£íˆF™ Ýè£êˆF™ ãŸèù«õ àœ÷ êŠî‹ â¡ø
«ê˜‚°‹«ð£¶ ï£Ÿè£L â¡ø õ®õ‹ å¼ °í‹ õ£»M¡ ªî£†´ àí˜î™
A¬ì‚Aø¶. ÜõŸ¬ø ñŸªø£¼ «è£íˆF™ â¡ø °í‹ «ê˜‰¶ õ£» â¡ø Þó‡ì£õ¶
Üõ˜ «ê˜‚°‹«ð£¶ «ñ¬ü «ð£¡ø ÌîˆFŸ° ä‰¶ °íƒèœ Þ¼‚A¡øù.
õ®õƒèœ A¬ì‚Aø¶. Ü«î«ð£™ Þ‰î Üî£õ¶ ó«ü£, î«ñ£, êˆ¶õ, êŠî‹ ñŸÁ‹
ñ£¬ò»ì¡ ã«î£ªõ£¼ ªð£¼œ Ü™ô¶ ªî£†´ àí˜î™ â¡Á õ£» îˆ¶õˆ¶‚°
°í‹ «ê¼‹«ð£¶ Hóð…êˆF™ ¹Fò ä‰¶ °íƒèœ Þ¼‚A¡øù.
ê‚F»ì¡ å¼ ªð£¼œ A¬ì‚Aø¶. õ£»ML¼‰¶ ð…ê ÌîƒèO™ å¡ø£ù
ñ£¬òJì‹ êŠî‹ â¡ø CøŠ¹‚ °í‹ Ü‚AQ â¡ø Í¡ø£õ¶ Ìî‹ «î£¡Pò¶.
«ê˜‰¶ ð…êÌîƒèO™ å¡ø£ù Ýè£ê‹ ñ£ò£Mì‹ êŠî‹ â¡ø CøŠ¹‚ °í‹
â¡ø ºî™ Ìî îˆ¶õ‹ Hóð…êˆF™ «ê¼õ¬îŠ«ð£™ õ£»M™ Ïð‹ â¡ø CøŠ¹‚
«î£¡Pò¶ â¡Á ê£vFó‹ ÃÁAø¶. °í‹ «ê¼Aø¶. Üšõ£Á «ê¼‹«ð£¶
Ýè£ê‹ â¡ð¶ ï£‹ è£µ‹ vÉô ð…êÌîƒèO™ å¡ø£ù Ü‚AQ â¡ø
Ýè£ê‹ Ü™ô. êŠî‹ â¡ø£™ àôè Í¡ø£õ¶ Ìî‹ «î£¡Pò¶ â¡Á ê£vFó‹
õö‚A™ ÃÁ‹ åL Ü™ô â¡Á ê£vFó‹ ÃÁAø¶. Ü‚AQ â¡ø Ìî îˆ¶õˆ¶‚°
ÃÁAø¶. ñ£¬ò»ì¡ êŠî‹ â¡ø CøŠ¹‚ âˆî¬ù °íƒèœ àœ÷ù â¡Á C‰Fˆ¶Š
°í‹ «ê˜‰¶ ñ£¬ò Å‚ññ£ù ð… ð£˜ˆî£™ ñ£ò£Mì‹ àœ÷ ó«ü£, î«ñ£,
êÌîƒèO™ å¡ø£ù Ýè£ê‹ â¡ø ºî™ êˆ¶õ‹ Í¡Á °íƒèœ Ýè£êˆFì‹
Ìî îˆ¶õ‹ «î£¡Pò¶. Üî£õ¶ ñ£ò£«õ Þ¼‚°‹ êŠî‹, õ£»Mì‹ àœ÷ ªî£†´
Å‚ññ£ù Ýè£êñ£è ñ£P»œ÷¶ â¡Á ï£‹ àí˜î™, Ü‚AQJì‹ àœ÷ Ïð‹
¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡´‹. Üî£õ¶ ñ£¬ò â¡ø °íº‹ «ê˜‰¶ ÝÁ °íƒèœ
ð…ê ÌîƒèO™ ºî™ Ìîñ£ù Ýè£êñ£è àœ÷ù. Üî£õ¶ ó«ü£, î«ñ£, êˆ¶õ‹,
1 «ñ 2023
33
êŠî‹, ªî£†´ àí˜î™, Ïð‹ âù ÝÁ àœ÷ ó«ü£, î«ñ£, êˆ¶õ‹ â¡ø Í¡Á
°íƒèœ Ü‚AQ â¡ø Í¡ø£õ¶ Ìî °íƒèœ, Ýè£êˆFì‹ àœ÷ êŠî‹,
îˆ¶õˆFì‹ àœ÷ù. õ£»Mì‹ àœ÷ ªî£†´ àí˜î™,
Ü‚AQJL¼‰¶ ð…êÌîƒèO™ Ü‚AQJì‹ àœ÷ Ïð‹, c˜ ÌîˆF™
å¡ø£ù c˜ â¡ø ï£¡è£õ¶ îˆ¶õ‹ àœ÷ óê‹ ,ÌIJì‹ àœ÷ ¸è˜î™ âù
«î£¡Pò¶. ñ£¬òJì‹ êŠî‹ â¡ø â†´ °íƒèœ àœ÷ù. Üî£õ¶ ó«ü£,
°í‹ «ê¼õ¬îŠ«ð£™ c˜ â¡ø ÌîˆF™ î«ñ£, êˆ¶õ‹, êŠî‹, ªî£†´ àí˜î™,
óê‹ â¡ø CøŠ¹‚ °í‹ «ê¼‹«ð£¶ Ïð‹ óê‹ ñŸÁ‹ ¸è˜î™ âù â†´
ð…êÌîƒèO™ å¡ø£ù c˜ â¡ø °íƒèœ ÌI îˆ¶õˆFì‹ àœ÷ù.
ï£¡è£õ¶ îˆ¶õ‹ «î£¡Pò¶. c˜ ñ£¬òJL¼‰¶ Ýè£ê‹, õ£»,
â¡ø îˆ¶õˆ¶‚° âˆî¬ù °íƒèœ Ü‚AQ, c˜, ÌI â¡ø Å‚ñ ð…
àœ÷ù â¡Á C‰Fˆ¶Š ð£˜‚°‹«ð£¶, êÌîƒèœ «î£¡Pù. ð…êÌîƒèÀ‹
ñ£¬òJì‹ àœ÷ ó«ü£, î«ñ£, êˆ¶õ‹ Hóð…êˆF™ îQˆîQò£èˆî£¡
â¡ø Í¡Á °íƒèœ, Ýè£êˆFì‹ «î£¡Pù. Üî£õ¶ ñ£¬òJL¼‰¶
àœ÷ êŠî‹, õ£»Mì‹ àœ÷ ªî£†´ Ýè£ê‹, Ýè£êˆFL¼‰¶ õ£»,
àí˜î™, Ü‚AQJì‹ àœ÷ Ïð‹, c˜ õ£»ML¼‰¶ Ü‚AQ, Ü‚AQJL¼‰¶
ÌîˆF™ àœ÷ CøŠ¹‚ °í‹ óê‹ âù c˜, c˜ îˆ¶õˆFL¼‰¶ HKFM, âù
ã¿ °íƒèœ àœ÷ù. Üî£õ¶ ó«ü£, Å‚ñ ð…êÌîƒèœ «î£¡Pù â¡Á
î«ñ£, êˆ¶õ‹, êŠî‹, ªî£†´ àí˜î™, ê£vFó‹ ÃÁAø¶. ñ£ò£MìI¼‰¶ Å‚ñ
Ïð‹ ñŸÁ‹ óê‹ âù ã¿ °íƒèœ c˜ ð…êÌîƒèœ «î£¡Pòî£™ åšªõ£¼
îˆ¶õˆFì‹ àœ÷ù. ÌîˆF½‹ ñ£¬òJì‹ àœ÷ ó«ü£. î«ñ£,
ð…êÌîƒèO™ å¡ø£ù c˜ Ìî êˆ¶õ‹ âù Í¡Á °íƒèœ àœ÷ù.
îˆ¶õˆFL¼‰¶ HKFM â¡ø ä‰î£õ¶ Üî£õ¶ ð…ê ÌîƒèO™ å¡ø£ù
îˆ¶õ‹ «î£¡Pò¶. ñ£¬òJì‹ êŠî‹ Ýè£ê‹ â¡ø Å‚ñ ÌîˆF™ Í¡Á
â¡ø °í‹ «ê¼õ¬îŠ«ð£™ HKFMJ™ °íƒèœ Þ¼Šð¶«ð£™ õ£», Ü‚AQ, c˜,
¸è˜î™ â¡ø °í‹ «ê¼‹«ð£¶ ð… ÌI â¡ø Å‚ñ ÌîƒèO½‹ îQˆîQò£è
êÌîƒèO™ å¡ø£ù ÌI â¡ø ä‰î£õ¶ Í¡Á °íƒèœ Þ¼‚A¡øù âù
îˆ¶õ‹ «î£¡Pò¶. ÌI â¡ø ê£vFó‹ ÃÁAø¶. .
îˆ¶õˆ¶‚° âˆî¬ù °íƒèœ àœ÷ù & Ü¬ñF ªî£ì¼‹
â¡Á C‰Fˆ¶Š ð£˜‚°‹«ð£¶, ñ£¬òJì‹
â¿ˆî£÷˜ Ì.²ŠóñEò¡

Ý¡Ièñô˜.è£‹ Íô
àô
«
Þ
°P
om
a l ar.c «ð£
am Þô
meeg
w. aan ï£´
ww Þõ
ð£ó
Ü¬
1 «ñ 2023
34
àœ
vî
îô
ð¬öò C‰î¬ùè«÷
ñQî èõ¬ô‚°
è£óíñ£°‹
èŠð™.. e¬ù‚ «èL ªêŒò º®»ñ£? èì¾¬÷ ¬õˆ¶Š ð£˜ˆî£½‹, ¹ˆF¬ò
º®ò£¶. Ü¶ «ð£ô àôè õ£›¾, ¬õˆ¶Š ð£˜ˆî£½‹ àôA™ à‡¬ñ
èì¾¬÷ I…ê«õ º®ò£¶. àôè õ£›¾ å¡ø£è«õ ªîK»‹. Þîù£™ ñ£¬ò
èŠð™, e¡ èì¾œ.. â¡ð¬î ÜP. â¡ð«î Þ™¬ô.
 
âš¾J˜èO¡ ñùº‹ ¹‡ðì£ñ™ ñ£¬ò â¡ð«î ñ£¬ò. Þ¶«õ â¡

ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ. â‡í‹.
Hø¼‚° ñ†´‹ Þ¶ àð«îêñ™ô. 
àù‚°‹ Þ¶ å¼ àð«îê«ñ.
 à‡¬ñ¬ò ñ£ŸP â¿Fù£™ ñQîQì‹
Üõï‹H‚¬è õ‰¶M†ì¶ â¡«ø
àôè‹ ñQî˜èœ Ü¬ùõ¬ó»‹ ãŸ°‹. ªð£¼œ.
àôA™ ªõŸP «î£™Mè¬÷ ñQî˜è«÷ 
ãŸè «õ‡´‹.
 Ý¡eè õ÷˜„C õ£›‚¬èò£è
«õ‡´ñ£ «õ‡ì£ñ£?&
â¡ªø¡Á‹ ªõŸP¬ò ñ†´«ñ àôè‹ ÞîŸ° ðF™ ªê£™ô º®ò£î
ãŸ°‹. G¬ôJ™î£¡ ñQî¡ õ£›‚¬è¬òŠ
 ðŸP «ð²Aø£¡.

ð‰îòˆF™ æ´‹ °F¬ó
ªè£œ¬÷(àí¬õ) ãŸ°‹. ð‰îòˆF™ ð¬öò C‰î¬ùè¬÷ e‡´‹
æ®ù£½‹ ð‰îòˆ¬î ãŸè£¶. Ü¶«ð£™ G¬ù¾ð´ˆî â‡í£b˜èœ. ñQîQ¡
Ý‡ìõ¡ ð‚îQ¡ Ì¬üè¬÷ ãŸð£¡. èõ¬ô‚° Þ¶«õ è£óí‹.
 
èì¾œ ï‹H‚¬è¬ò ñQî«ù ãŸè GIìˆFŸ° GIì‹ õ÷¼õîŸ«è

«õ‡´‹. èì¾œ ãŸè â‡µƒèœ.
ñ£†ì£¡. Þ¶«õ Þ¬øõQ¡ Ì¬ü
 Ý°‹.

ð†´Š Ì„CJ¡ â„Cô£ù
ð†´ ¸£½‚«è M¬ô ÜFè‹. êºî£ò‹ â¡ð¶ c. C‰î¬ù
Ü¶«ð£¡Á Ý‡ìõQ¡ â¡ð¶ ÜîÂ¬ìò «î˜. Ü¬î
MÌF, ¶÷CŠ Hóê£îƒèÀ‚° Þ¿‚è ºò½A«ø¡.
Iè„ CøŠ¹‡´. è£óí‹.. 
Ü¬õè«÷ Ü¼÷£A¡øù.
 àí˜„C ªðÁi˜! àò˜ è™M
1 «ñ 2023
35
ªè£œÀƒèœ!
î£Œ ªñ£N¬ò àò˜ˆî¾‹ ðŸÁ ªè£œÀƒèœ!

Ìóíˆ¬î M÷‚A Ü¬î ÜÂðMŠð«î

bð£õO ð‡®¬èò£°‹.

Hø¬ó «ïCŠð¶ ²ôð‹; à‡¬ñ «ïCŠH™ î¬ìèœ

ÝCKò˜-, ªõOf†ì£÷˜- õó£¶. õ‰î£™ ï£‹ êKò£è Þ™¬ô â¡Á ªð£¼œ.
N.P.ê‰Fó¡ 
C.V. ïìó£ü¡ õ¬óòÁ‚èŠ†ì ¹ˆF¬ò ¬õˆ¶‚ ªè£‡´
ªê™: 9444228203 èì¾¬÷Š ð£˜Šð¶ è®ù‹.

ºî¡¬ñ ªêŒFò£÷˜: 
Üö°ó£ü£
ªê™: 9994323622 ‘à¬öŠHù£™ àò˜¾’ â¡ð¬î èì¾Àì¡
 Þ¬íˆî£™ î£¡ ñA›„C.
¶¬í ÝCKò˜èœ
Sò£‹²‰î˜, 
ÿðF, ÿõ˜SQ, ê£Œ,
°¼HKò£ Ý¬êèœ â™ô£‹ b˜ñ£ùƒèœ Þ™¬ô.
«õ™ ªê™


õ®õ¬ñŠ¹
SML Aó£H‚v C‰Fˆ¶ ÜÂðMˆî£™ ê‰«î£û‹ ãŸðì£¶.
ªê™: 9444228203 
G˜õ£è Ü½õôè‹
â¡ °í‹ âù‚°ˆ î¬ìò£Œ Þ¼‰î¶ â¡Á
aanmeegamalar.com
ªï.16/18, ð£óbvõó˜ è£ôQ, 4õ¶ ªî¼,
àí˜‰îõ¡ àò˜‰î£¡. àíó£îõ¡ ê£î£óíñ£ù
«è£ì‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù -600024. ñQîù£è Þ¼‰¶ ñ®‰î£¡.

ÝCKò˜ °¿M™ îQŠð†ì ñQî¡ ªê£™L êºî£ò‹ Ý‡ìõ¬ù
Þ¬íòô£‹ °‹Hì£¶.

èì¾¬÷ M÷‚è èŸð¬ù¬ò è£óíñ£è
ÞîN™ Þ¬í‰¶ ¬õˆ¶ M÷‚°õ¶ å¼ º¬ø. Hø° èŸð¬ù«ò
ªêò™ðì à‡¬ñ â¡Á ¹K»‹.
M¼‹¹Al˜è÷£?... 
Ý¡Iè‹ ê‹ð‰îŠð†ì õN¬ò‚ è£†´ðõ˜è¬÷ õíƒAù£½‹,
ªêŒFè¬÷ â¿î õíƒè£M†ì£½‹ îõP™¬ô. õN¬ò ¹K‰¶
Ý˜õºœ÷õ˜èœ ªè£œ÷£î¶î£¡ îõÁ.
ªî£ì˜¹ 
ªè£œÀƒèœ. ë£ù„«êK ë£Qèœ
ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹ Ìxò ÿêˆ°¼ êî£Cõ H¼‹«ñ‰FóK¡
9444228203 Ü¼À¬óJL¼‰¶ ªî£°ˆî¶ «ñ½‹ MðóƒèÀ‚°
Üö°ó£ü£ âv.ñè£«îõ¡, «ð£¡ 098410 28028
1 «ñ 2023
36
èL»è‚ èõ¬ô c‚°‹

èLƒèï£bvõó˜
è˜ñ M¬ù‚«èŸð«õ å¼ ñQîÂ‚°
ï™ô¶‹, bò¶‹ ïì‚Aø¶ â¡ø£½‹, bM¬ù
A.H.13‹ ËŸø£‡®™ F¼‚èJ¬ô
ðó‹ð¬ó F¼õ£õ´¶¬ø ÝbùˆF™ Þ¼‰¶,
¬ò ÜÂðM‚°‹«ð£¶ ¶õ‡´MÁø£¡. F¼Íô˜ õNõ‰î °¼ ºî™õ˜ ÜöAò
ÜŠð® ¶õ‡®´‹«ð£ªî™ô£‹ ¶¬í CŸø‹ðô ²õ£Ièœ F¼õ£ÏK™ Hø‰îõ˜.
ò£Œ G¡Á è£Šð¶ èJ¬ôï£î«ó! Üšõ£Á Þõ˜ îô ò£ˆF¬óò£è õì¹ø‹ õ¼‹«ð£¶
èL»èˆF¡ èõ¬ôè¬÷ «ð£‚°‹ F¼õ£ôƒè£´, Ãõ‹, Þô‹ðòƒ«è£†Ç˜
èJ¬ôï£î˜ °®ªè£‡ì¼À‹ F¼ˆîôƒ «ð£¡ø îôƒè¬÷ îKCˆîð® Þ¼÷…
èÀ™ å¡ø£Œ M÷ƒ°Aø¶ Þ¼÷…«êK. «êK¬ò Ü¬ì‰¶, êƒ° b˜ˆîˆF™ có£®,
ÜŠð˜ ªð¼ñ£ù£™ ¬õŠ¹ˆîôñ£è ßê¬ù õíƒ°A¡ø£˜. Þˆîô Þ¬øõù£™
«ð£ŸøŠð†ì ÞŠðF º¡¹ Þ¬øò£…«êK ß˜‚èŠð†´, Þƒ«è«ò îƒAMÁ¡ø£˜.
â¡P¼‰¶, îŸ«ð£¶ Þ¼÷…«êK â¡Á‹ Cô è£ô‹ Þƒ° õCˆ¶, CõîKêù‹
ñ¼M»œ÷¶. ªêŒî °¼ºî™õ˜, «îõ˜ Cƒè Ýbù‹
Þ¬øõ¡ õ£ê‹ ªêŒ»‹ Þì‹ â¡Aø å¡¬øˆ ªî£ìƒAù£˜.18 ñìƒèÀœ å¼
ªð£¼O½‹, ñQîQ¡ ñù Þ¼¬÷ ñìñ£è Þ‹ñì‹ Fè›‰¶œ÷¶. Þ¬î
ÜèŸÁ‹ «êK â¡Aø ªð£¼O½‹ ÞŠðF áóù®èœ î£¡ ÞòŸPò ¬êõñì õóô£ŸP™
Þ¬øò£…«êK â¡P¼‰¶ Þ¼÷…«êK °PŠH†´œ÷£˜. ÜöAò CŸø‹ðô ²õ£Ièœ
ÝA»œ÷¶. Ü¡ð˜èœ ¶¬í»ì¡, Þ„Cõ£ôòˆ¬î Y˜
1 «ñ 2023
37
ªêŒ¶‹, Ü‹ð£œ Ýôòˆ¬î vî£Hˆ¶‹, Þõ¬ó «õ‡®ì, ï™ô¼œ A¬ìŠð¶ àÁF.
°‹ð£H«ûè‹ ªêŒ¶ º®‚A¡ø£˜. î¡¬ù H¡ ÝôòˆF¡ ªî¡õ£J™ õN«ò àœ
ï£® õ‰î ð‚°õŠð†ì ð‚î˜èÀ‚° êñò ¸¬ö‚A¡«ø£‹. Þì¶¹ø‹ F¼‹ð.....ÿ õó°
bþ¬ò»‹, M«êû bþ¬ò»‹ ÜOˆ¶ Mï£òè˜ îQ„ê¡QFJ™ F¼‚è£†Cˆ
õ‰î£˜. æ˜ ªõ°î£¡ò õ¼û‹, ÝQ ñ£î‹, î¼A¡ø£˜. A.H. 12Ý‹ ËŸø£‡®™
õ÷˜H¬ø êŠîI FFò¡Á èð£ô «ñ£þ‹ F¼MŸ‚«è£ôº¬ìò£¡ â¡ðõ¡ Þ„
Ü¬ì‰î£˜. Þõó¶ F¼„êñ£F Ýôò ê¡QF¬ò è†®»œ÷£¡. èíðF¬ò
ªî¡ð£èˆF™ îQò£è Ü¬ñ‰¶œ÷¶. ¬èªî£¿¶, äò¬ù‚ è£í M¬öA¡«ø£‹.
Þõó¶ õNõ‰î Ýø£‹ °¼ ºî™õó£ù ªîŸ° õ£ê™ º¡«ù, ºèñ‡ìð‹ C‹ñ
ºîô£õ¶ Cî‹ðó‹ï£î î‹Hó£¡ ÞŠðF É‡è¬÷‚ ªè£‡´ ð™ôõ˜ è¬ôˆ
ßê¡ e¶ «ïê‹ ªè£‡´, 101 ð£ì™è¬÷‚ Fø¬ù ªõOŠð´ˆFù£½‹, è™ªõ†´èœ
ªè£‡ì èLƒ«èê¡ ðFŸÁŠ ðˆî‰î£F¬ò â¡ù«õ£ «ê£ö˜è¬÷ HóFðL‚A¡ø¶.
ÞòŸP, Ü¼O»œ÷£˜. ÜõŸP™ Cô å«ó ñè£ ñ‡ìðˆ¬î‚ ªè£‡Áö‚°Š
ð£ì™è«÷ A¬ì‚èŠªðŸÁœ÷ù. ð£˜ˆî võ£I ê¡QF»‹, ªîŸ° ð£˜ˆî
ºîô£‹ ðó£‰îè„ «ê£ö¡ A.H. ðˆî£‹ Ü‹ð£œ ê¡QF»‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. ñè£
ËŸø£‡®™ èLƒè «îêˆ¬î ªõ¡øî¡ ñ‡ìðˆF™ G¡øõ£«ó å¼«êó ²õ£I¬ò»‹,
G¬ùõ£è Þƒ° Cõ£ôò‹ â¿ŠHòî£™, Ü‹ð£¬÷»‹ îKêù‹ ªêŒòô£‹. ²õ£I
Þˆîô Þ¬øõ¡ èLƒèï£bvõó˜ â¡Á ê¡ùFJ¡ Ü˜ˆîñ‡ìðˆF™ æ˜ èíðF
«ð£ŸøŠðÁ¡ø£˜. è£íŠðÁ¡ø£˜.
áK¡ W› F¬êJ™ ð„¬êŠð«êªôù è¼õ¬ø»œ CPò«î£¼ Lƒèñ£è îKêù‹
õò™ªõOèœ Åö Ü¬ñ‰¶œ÷¶ Ýôò‹. î‰î¼œA¡ø£˜ ÿ èLƒèï£bvõó˜. õöõö
ê£¬ô¬ò å†® êƒ° b˜ˆî‹ ²ñ£˜ 5 ð„¬ê‚è™ô£™ Ýù Í˜ˆî‹. èL»èˆF™
ã‚è˜ ðóŠð÷M™ Hó‹ñ£‡ìñ£Œ è£†C Ü…C«õ£¼‚° Üðò‹ î‰î¼À‹ Þ¬øõ¡
î¼A¡ø¶. 1943 Þ™ Ãõ‹ ïFJ™ ãŸð†ì â¡Aø ªð£¼O™... èLò…Yvõó˜ â¡Á‹
ªð¼ªõœ÷ˆî£™ Þ‰î b˜ˆî‚ °÷ˆF¡ Þõ˜ Ü¬ö‚èŠðÁ¡ø£˜.
ð®ˆ¶¬øèœ «êîñ¬ì‰î¶. ¹ùó¬ñŠ¹ Ü‹H¬èò£è î£JÂ‹ ï™ô£œCPò
ªêŒî£™ e‡´‹ ªð£L¾Á‹. F¼«ñQ ªè£‡´ ðˆñ dìˆF¡ e¶
F¼‚°÷ˆ¬î‚ èì‰Fì, ÝôòˆFŸ° G¡øõ‡í‹ âN™ ï¬è C‰¶A¡ø£œ.
ªõO«ò ªî¡«ñŸA™ ÜöAò CŸø‹ðô F¼Íô˜ F¼ñ‰FóˆF™ "î£JÂ‹ ï™ô£œ
²õ£IèO¡ êñ£F‚ «è£J™ îQªò£¼ î£œ ê¬ì«ò£«ù" â¡Aø ð£ì™ õKèO™
Ýôòñ£èˆ Fè›Aø¶. IèŠ ªðKòªî£¼ õ¼‹ ªðò¬ó Þƒ° Ü‹ð£À‚° Å†®
ºèŠ¹ ñ‡ìð‹. àœ«÷ èíðF»‹, è‰îÂ‹ ñA›A¡ø£˜ ÜöAò CŸø‹ðôï£î ²õ£Ièœ.
Þ¼¹øƒèO½‹ è£†C îó, è¼õ¬øJ™ î£¬òMì¾‹ î¬ò è£†´ðõœ. «è†°‹
CõLƒè‹ vî£H‚èŠð†´œ÷¶. ñùº¼A õó‹ î‰î¼Àðõœ. Þõ¡¬ù‚° ÿ

1 «ñ 2023
38

è£ñ£†C â¡Aø ªðò¼‹ à‡´. Ì¬ü‚° Cõ‹ F¼‚è£÷ˆF¬ò»‹, è¿°

Ü¡¬ù¬ò õíƒA, Ýôò õô‹ ÌT‚°‹ Cõ¡ F¼‚è¿°¡øˆ¬î»‹,
õ¼¬èJ™... Þ¬ì«ò ÜöAò è¬ôïò‹ ÜÂñ¡ ÌT‚°‹ Cõ¡ Þó£ñAK¬ò»‹
I°‰î °‹ð…êóƒèœ ðó£‰îè„ «ê£öQ¡ îˆ¶Ïðñ£è G¬ù¾ ÃÁA¡øù. «ñ½‹
ð¬ìŠ¹ Þ¶ âù ð¬øê£ŸÁA¡øù. ÜŠð˜, ê‹ð‰î˜, °«ðó¡, ó‹ð£, á˜õC «ð£¡ø
«è£wì ñ£ìƒèO™... ºîL™ õô‹¹K CŸðƒèÀ‹ CøŠ¹ø õ®‚èŠð†´œ÷¶.
èíðF iŸÁœ÷£˜. ªî¡ºè‚ èì¾÷£ù CŸð‚ Ãìñ£Œ Ýôò‹ Fè›‰î£½‹,
ÿîVí£Í˜ˆF ð„¬ê‚ è™L™ ð÷ð÷‚ àöõ£óŠ ðE ªêŒî£™î£¡ ªð£L¾ ªðÁ‹.
A¡ø£˜. ¶˜¬è Mwµ ¶˜¬èò£è F¼õ¼œ ðˆî£‹ ËŸø£‡¬ì„«ê˜‰î «ê£ö˜è£ôˆ
ªð£NA¡ø£œ. ÿ ê‡®«èvõó˜ MKˆî F¡ â†´ è™ªõ† ´èœ Þƒ° è‡´H®‚èŠ
üì£º®»ì¡ MCˆFó ñ£è è£íŠðÁ¡ø£˜. ð†´œ÷ù.
«ñŸ° vî£ùˆF™ õœO ª- îŒõ£¬ù»ì¡ 1947 Þ™ Þ‰Fò ªî£™ ªð£¼œ ¶¬ø
ÿ ²ŠHóñEò˜ iŸø¼œA¡ø£˜. Jùó£™ Þšªõ†´ è™ªõ†´èÀ‹ ð®
ÞŠðF ï‰Fò‹ ªð¼ñ£Q¡ õô¶ è‡ ªò´‚èŠð†´œ÷ù.
ÅKò¡ «ð£¡Á‹, Þì¶ è‡ è™ªõ†®™ Þš×˜....ªüòƒ
ê‰Fó¡ «ð£¡Á‹ õ®õ¬ñ‚èŠ ªè£‡ì «ê£öñ‡ìôˆ¶,
ð†®¼Šð¶ ÜÌ˜õ Ü¬ñŠð£°‹. ñíMŸ «è£†ìˆ¶, Fò£è
ßê£ù ð£èˆF™ ÿ è£ô¬ðóõ˜ êºˆFóï™Ö˜ Þ¬øò£…«êK
°®ªè£‡´œ÷£˜. â¡Á °PŠHìŠð†´œ÷¶.
è¼õ¬óJ¡ ªõOŠ¹ø„ Þˆî¬ô Þ¬øõ¡ èLò…Yvõó
²õŸPQ™ ªî£‡¬ì ñ‡ìô ñè£«îõ˜ â¡Á Ü¬ö‚èŠ
F¼ˆîôƒèO¡ õóô£ŸP¬ù ð†´œ÷£˜.
CPò õ®M™ ¹¬ìŠ¹ CŸðƒè÷£è 1237&Þ™ Þó£üó£ü«îõ¡
õ®ˆ¶œ÷ù˜ «ê£ö˜èœ. âùŠð´‹ Í¡ø£‹ Þó£üó£ü¡
ÜF™, ð²ÌT‚°‹ Cõ¡ îù¶ 22 Ý‹ Ý†Cò£‡´
F¼Šð£Å¬ó»‹, ñJ™ Ì¬ü‚° «ñ£.è«íw è™ªõ†´ å¡P™ C‰î¬ù
Cõ¡ ñJô£ŠÌ¬ó»‹, ò£¬ù à¬ìò£˜ â¡Aø ªð‡ñE
1 «ñ 2023
39

îù¶ èíõ¡ Fò£è«ñè¡ â¡ðõù¶

G¬ùõ£è Þ„ Cõ£ôòˆFŸ° M÷‚°
î£ù‹ õöƒAò ªêŒF ªîKò õ¼Aø¶.
Ü¬ùˆ¶ Cõ£ôò M«êìƒèÀ‹
Þƒ° CøŠ¹ø ïìˆîŠðÁ¡øù. ñ£î
Hó«î£ûƒèœ ªî£ì˜„Cò£è ï¬ìªðŸÁ
õ¼A¡øù. Ü«î£´ ñ£î£ñ£î‹ õ¼‹
F¼õ£F¬ó ï†êˆFóˆî¡Á ÜöAò CŸø‹
ðô ²õ£IèÀ‚° CøŠ¹ Ì¬ü ïì‚A¡ø¶. °ö‰¬î «ðÁ A†´‹.
Ý¼ˆó£ Ü¡Á ð‚î˜è÷£™ Þõ¼‚° °¼ ã¿ ²ñƒèLèÀ‚° Þƒ° ÝôòˆF™
Ì¬ü ïìˆîŠðÁ¡ø¶. Cˆó£ ªð÷˜íI ñƒè÷Š ªð£¼†èÀ‹, ¹ì¬õ ñŸÁ‹ ñ…
Ü¡Á M«êû ÜH«ûè - Üôƒè£ó Ý - ó£î êœ Aöƒ° ¬õˆ¶ ªè£´ˆFì....¹ù˜Ì
¬ùèœ Þƒ° õ¼ì£õ¼ì‹ CøŠ¹ì¡ ï¬ì «î£û‹ cƒ°‹.
ªðŸÁ õ¼A¡øù. å¼ è£ô Ì¬ü ñ†´‹ Þˆîôˆ«î£´ Ü¼A½œ÷ Cõ¹ó‹,
ï¬ìªðÁ‹ Þšõ£ôò‹, Fùº‹ è£¬ô 9 Ãõ‹, Þô‹¬ðòƒ«è£†Ç˜, «ðó‹ð£‚è‹
ñE ºî™ 12 ñE õ¬ó»‹, ñ£¬ô 5 ñE ïóCƒè¹ó‹ ñŠ«ð´ «ð£¡ø CøŠ¹ õ£Œ‰î
ºî™ 6:30 ñE õ¬ó»‹ Fø‰F¼‚°‹. îôƒè¬÷»‹ îKCˆ¶ ñA›‰Fìô£‹.
êQ Hó«î£û‹ ªî£ìƒA, ªî£ì˜‰¶ ã¿ Þ‚èL»èˆ ¶¡ðƒèOL¼‰¶ e‡®ì
Hó«î£ûƒèœ Þƒ° Cõ¡ - ð£˜õF‚° èLƒèï£bêŠ ªð¼ñ£¬ù õíƒA, õ÷ƒèœ
ð£™ - îJ˜ - «î¡ ÜH«ûèˆFŸ° î‰¶, ðô ªðÁ«õ£‹.
õNðì.... ãö¬ó ï£†´ êQ, Üwìñ êQ, Ì‰îñ™LJ™ Þ¼‰¶ 34 A«ô£e†ì˜
è‡ìè êQ, ð£î êQ, H™L - ÅQò‹ - ªî£¬ôM™ àœ÷ «ðó‹ð£‚èˆ¬î Ü¬ì‰¶,
ãõ™ «ð£¡ø bM¬ùèœ Üè½‹. Ü«î£´ ÜƒA¼‰¶ 2 A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ àœ÷
èLè£ô èwìƒèœ ò£¾‹ b¼‹ â¡ð¶ Þ¼÷…«êK¬ò Ü¬ìòô£‹. ªê¡¬ùJ™
ð‚î˜èO¡ ï‹H‚¬èò£°‹. Þ¼‰¶ 56 A«ô£ e†ì˜ ÉóˆF™ Þ¼÷…
Þƒ° ²õ£I‚° ÜH«ûè‹ ïìˆF ¹¶ «êK Ü¬ñ‰¶œ÷¶. Ýôòˆ ªî£ì˜¹‚°:-
õvFó‹ ê£ŸP, â½I„ê‹ðöˆ¬î ¬õˆ¶, îI›õ£í¡:- 9840987534.
ÌTˆ¶, Ü¬î â´ˆ¶„ ªê¡Á ê£Á HN‰¶ & ðöƒè£Í˜ «ñ£.è«íw.
°®‚è... °ö‰¬îJ™ô£ î‹ðFèÀ‚° ªî£ì˜¹ â‡: 9789156179
1 «ñ 2023
40
àôè‹ «ð£ŸÁ‹ CˆF¬ó F¼Mö£
ñ¶¬ó eù£†C
«è£ML¡
CøŠ¹èO™ å¼Cô
ñ¶¬ó eù£†Cò‹ñ¡ «è£ML™ àœ÷ A¬ìò£¶. ÍL¬è ñŸÁ‹ ê£‹Hó£E

CøŠ¹èœ â‡Eôìéè£î¬õ, Ýù£™ ¬îô‹ ñ†´‹ ê£ˆîŠðÁø¶. Þõó¶
Ü¬ùˆ¬î»‹ âOî£è M¬óõ£è Ãø ê¡ùFJ™ ñ™L¬è ð‰î™ (Ì‚Ãì£ó‹)
Þòô£¶, âù«õ å¼Cô º‚Aò CøŠ¹è¬÷ Ü¬ñˆ¶ «õ‡®‚ ªè£‡ì£™ «õ‡®ò¬õ
CÁ ªî£°Šð£è ð£˜Š«ð£‹. ñ¶¬ó eù£†C G¬ø«õÁ‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. Cõ«ù
ò‹ñ¡ «è£M½‚° ªê™½‹«ð£¶ Þ‰î Þƒ° Cˆîó£è Þ¼Šðî£™ Þõó¶ ê¡ùF
CøŠ¹è¬÷ ÜP‰¶ ªè£‡´ ªê¡ø£™ Ü‰î âF«ó ï‰F Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ï‰F CõQ¡
Ü‰î ê¡ùFèO¡ CøŠ¹è¬÷ «ïK¬ìò£è àˆîóMŸ° è£ˆF¼‚°‹Mîñ£è, ªêM
è£íô£‹. ê£Œˆ¶ è£†CòOŠð¶ M«êû‹.
Cˆî¼‚° «õîªî†Cí£Í˜ˆF
ÌŠð‰î™ õNð£´ àð«îê ªî†Cí£Í˜ˆF º¼è¬ù
18 Cˆî˜èO¡ î¬ô¬ñ Cˆîó£è Cõ«ù õ÷˜ˆî è£˜ˆF¬è ªð‡èÀ‚° Cõ¡,
M÷ƒ°Aø£˜. Þîù£™ Üõ˜, “â™ô£‹ õ™ô Üwìñ£CˆFè¬÷ àð«îê‹ ªêŒî£˜.
Cˆî˜’ â¡Á ªðò˜ ªðŸø£˜. Þõ¼‚° Þƒ° Üõ˜èœ Üî¬ù ñø‰¶ M†ìî£™, è™ô£è
îQê¡ùF àœ÷¶. Cˆî¼‚° ÜH«ûè‹ ñ£Pù˜. îƒèÀ‚° M«ñ£êù‹ «õ‡®
1 «ñ 2023
41
ð†ìñƒèô‹ (Cõèƒ¬è ñ£õ†ì‹) â¡Â‹ èœ è£ôˆF™ ò£«ó£ å¼ CŸH, Þ‚«è£J
îôˆF™ îõI¼‰îù˜. Üõ˜èÀ‚° ½‚° õ¼‹ Ü¬ùˆ¶ ð‚î˜èÀ‹î£ƒè«÷
Þˆîôˆ¶ Cõ¡, °¼õ£è Þ¼‰¶ Üwìñ£ ÜH«ûè‹ ªêŒ¶ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ ãŸð£´
CˆFè¬÷ e‡´‹ àð«îCˆî£˜. Þõ˜ ªêŒ¶ îó«õ‡´‹ âù ñ¡ùKì‹ «è†®¼‚è
ñ¶¬óJ™ Cõ¡ ê¡ùF «è£wìˆF™ «õ‡´‹. Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þ‰î MÌF
“àð«îê ªî†Cí£Í˜ˆF’ò£è è£†C î¼A Mï£òè˜ C¬ô Ü¬ñ‚èŠð†®¼‚Aø¶.
ø£˜. Þõ¬ó “«õîªî†Cí£Í˜ˆF’ â¡Á‹ ð‚î˜èœ î£ƒèœ ªè£‡´ õ¼‹MÌF¬ò
Ü¬ö‚Aø£˜èœ. ÜH«ûè‹ ªêŒAø£˜èœ. Þõ¼‚° ÜH«ûè‹
ªêŒî£™ ªê™õ‹ «ê¼‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è.
ªè£®ñóˆF™ ê‹ð‰î˜: “MÌF’ â¡ø£™ “«ñô£ù ªê™õ‹’ â¡ð¶
Cõ¡ ê¡ùF âF«ó»œ÷ ªè£®ñóˆF™ ªð£¼œ. Þõ¬ó õíƒAù£™, õ£¿‹ è£ôˆ
Mï£òè˜, ï‰F à¼õƒèœ ªð£P‚èŠð´õ¶ F™ ªð¼‹ ªð£¼À‹ õ£›‚¬è‚° Hø°
õ£®‚¬è. Ýù£™ ²‰î«óvõó˜ ê¡ùF «ñ£†ê‹ â¡Â‹ Høõ£ G¬ô ªê™õº‹
âFK™ àœ÷ ªè£®ñóˆF™ ê‹ð‰î˜ Þ¼‚ A¬ì‚°‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è.
Aø£˜. ñ¶¬ó¬ò Ý†C ªêŒî ð£‡®ò
ñ¡ùÂ‚° ªõŠ¹ «ï£Œ à‡ì£ù«ð£¶, Þó†¬ì Mï£òè˜
ê‹ð‰î˜ Cõ¬ù «õ‡® F¼cŸÁŠðFè‹ eù£†Cò‹ñ¡ ê¡ùF‚° Þì¶¹øˆF
ð£® ñ¬ìŠðœO ê£‹ð¬ô ªè£´ˆ¶ °í ½‹ Hóè£óˆF½‹ Þó†¬ì Mï£òè˜
ñ£‚Aù£˜. ê¡ùF Þ¼‚Aø¶. Þî¡ î£ˆð˜ò‹
êñí ñîˆFù¼ì¡ «ð£†®J†´ Üõ˜ Iè¾‹ ÜŸ¹îñ£ù¶. àôA™ ÝFÍôñ£è
è¬÷ ªõ¡Á e‡´‹ ¬êõ êñòˆ¬î G¬ô Mï£òè¬ó è¼¶A«ø£‹. Mï£òè¬ó õíƒ
ï£†®ù£˜. Þšõ£Á ñ¶¬óJ™ Cõ õNð£´ Aò Hø«è Hø ªîŒõƒè¬÷ õíƒ°õ¶
î¬öŠðîŸ° è£óíñ£è Þ¼‰îõ˜ ê‹ð‰î˜. ñóð£è Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ñó¬ð Mï£òè¼‹
âù«õ Þõ¼‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚°‹ H¡ðŸø «õ‡´‹ â¡ðF¡ Ü®Šð¬ìJ™
õ¬èJ™, ²õ£I ê¡ùF ªè£®ñóˆF™ Mï£òè˜ Ãì â‰î Ì¬ü¬ò ªî£ìƒ°õî£è
ê‹ð‰î¬ó õ®ˆ¶œ÷ù˜. Þ¼‰î£½‹ î¡¬ùˆî£«ù õíƒA
ªî£ìƒè «õ‡´‹ â¡ðî¡ Ü®Šð¬ìJ™
º‚°ÁE Mï£òè˜ Þ‰î ê¡ùF Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷¶.
eù£†C Ü‹ñ¡ «è£JL™ ãó£÷ñ£ù
Mï£òè˜ C¬ôèœ Þ¼‰î£½‹ º‚°ÁE 48 Ý‡ì£è
Mï£òè«ó à¼õˆî£™ ªðKòõ˜. å¼ °ÁE
â¡ð¶ 4 ð®. (6 A«ô£) Þ‰î Mï£òè¼‚° 18
ÍìŠð†ì è¼õ¬ø
eù£†C Ü‹ñ¡ «è£JL™ ªê£‚èï£î˜
A«ô£ ð„êKC ñ£õ£™ Ýù ªè£¿‚ è†¬ì
è¼õ¬ø 48 Ý‡´è÷£è ÍìŠð†´ Aì‰î¶.
Mï£òè˜ ê¶˜ˆF ï£O™ ð¬ì‚èŠðÁø¶.
1330‹ Ý‡´ Ü¡Qò˜ ð¬ì ªò´ŠH¡
Ü‰î ªðò«ó Þõ¼‚° G¬ôˆ¶M†ì¶.
«ð£¶ eù£†C Ü‹ñ¡ F¼¾¼õˆ¬î»‹,
F¼ñ¬ô ï£ò‚è˜ õ‡®ÎK™ ªîŠð‚°÷‹
²‰î«óvõó¬ó»‹ à¬ìˆ¶ ªï£Á‚è ºòŸC
ªõ†®ò«ð£¶ ÌI‚°œ Þ‰î Mï£òè˜
ïì‰î¶. «è£J™ vî£Qè˜èœ è¼õ¬øJ™
C¬ô¬ò è‡ªì´ˆîù˜. Ü¬î eù£†Cò‹
Þ¼‰î CõLƒèˆ¬î Í® Üî¡«ñ™
ñ¡ «è£JL™ Üõ˜ HóFw¬ì ªêŒî£˜.
AO‚Ã‡´ å¡¬ø Ü¬ñˆ¶ ñí¬ô
Þ‰î Mï£òè˜ º¡¹ àœ÷ G¬ô M÷‚°
ðóŠHM†ìù˜. è¼õ¬ø õ£ê¬ô èŸ²õ˜
èO™ F¼ñ¬ô ï£ò‚è˜ ñŸÁ‹ Üõó¶
ªè£‡´ Í®M†ìù˜.
°´‹ðˆFùK¡ à¼õƒè¬÷ ð£˜‚èô£‹.
è¼õ¬ø‚° º¡¹ àœ÷ Ü˜ˆî ñ‡ìðˆ
ªê™õ õ÷‹ î¼‹ F™ «õªø£¼ CõLƒèˆ¬î Ü¬ñˆ
îù˜. Ü¡Qò˜èœ Ü‰î„C¬ôî£¡ ²‰î
MÌF Mï£òè˜ «óvõó˜ âù G¬ùˆ¶ Ü¬î C¬î‚è
ªîŸ° «è£¹óˆ¬î èì‰¶ àœ ¸¬ö»‹ ºŸð†ìù˜. C¬î‚èŠð†ì Ü‰î CõLƒèº‹
ÞìˆF™ ð‚î˜èœ MÌFò£™ Ü˜„C‚°‹ îŸ«ð£¶ ²õ£I ê¡ùF¬ò å†® àœ÷¶.
MÌF Mï£òè˜ Ü¼œð£L‚Aø£˜. ñ¡ù˜ ²‰î«óvõó˜ è¼õ¬ø 48 Ý‡´èœ
1 «ñ 2023
42
ªî£ì˜‰¶ Ü¬ì‚èŠð†´ Ì¬ü Þ™ô£ñ™ á…ê™ ñ‡ìð‹ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷¶.
Þ¼‰î¶. ó£E ñƒè‹ñ£œ Þ¬î è†®ù£˜. á…
è‹ð‡í˜ â¡ø ió˜ Ü¡Qò˜è¬÷ ê™ ñ‡ìðˆF¡ âFK™ ªîŠð‚°÷ˆF¡
ªõ¡Á e‡´‹ è¼õ¬ø¬ò Fø‚è ãŸð£´ «ñŸ° è¬óJ™ ñƒè‹ñ£œ ñŸÁ‹ ï£ò‚è
ªêŒî£˜. ÜŠ«ð£¶ 48 Ý‡´èÀ‚° º¡¹ Üóê˜èO¡ î÷õ£ò£ù ó£ñŠð ÜŒò˜
ÌêŠð†ì ê‰îù‹ ïÁñí‹ iCò¶. Cõ ÝA«ò£¼‚° C¬ôèœ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ù.
LƒèˆF¡ Þ¼ ð‚èº‹ ãŸP ¬õ‚èŠð†ì
ªõœO M÷‚°èœ Ü¬íò£ñ™ âK‰¶ êƒAL ñ‡ìð‹:
ªè£‡´ Þ¼‰î¶. Þ¶ ÜFêòñ£è è¼îŠ Ü‹ñ¡ ê¡ùF ¸¬ö¾ õ£JL™
ð†ì¶. êƒAL ñ‡ìð‹ àœ÷¶. ÞF™ ²‚gõ¡,
õ£L, Aó£î£˜„²ù˜ ÝA«ò£K¡ C¬ôèœ
Üwìê‚F ñ‡ìð‹: àœ÷ù. ªê£‚èï£î˜ è¼õ¬ø‚° õì‚«è
Aö‚° «è£¹óˆF¡ õNò£è Ü‹ñ¡ èKòñ£E‚è ªð¼ñ£œ «è£J™ Þ¼‰îî£è
ê¡ùF‚° ¸¬ö»‹«ð£¶ ºîL™ õ¼‹ å¼ îèõ™ à‡´. Ü‰î «è£JL¡
ñ‡ìð«ñ Üwìê‚F ñ‡ìðñ£°‹. ÞF™ É‡è÷£è Þ¬õ Þ¼‚è‚Ã´‹ âù
àœ÷ â†´ É‡èO™ è¾ñ£K, ªó÷ˆK, å¼ è¼ˆ¶ Gô¾Aø¶. ï£ò‚è ñ¡ù˜èœ
¬õwíM, ñè£ô†²I, â‚°ÏðE, Þƒ° Ý‡´œ÷î£™ Üõ˜èÀ‹ Þ¬î
Sò£ñ÷£, ñ«èvõK, ñ«ù£¡ñE ÝAò GÁMJ¼‚èô£‹ â¡ø è¼ˆ¶‹ à‡´.
â†´ ê‚Fèœ è£†CòO‚A¡øù˜.
Þõ˜è¬÷ õíƒ°«õ£˜ ¬îKòñ£è ËŸÁ‚è£™ ñ‡ìð‹:
Þ¼Šð˜ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. å¼ è£ôˆF™ Þ‰î ñ‡ìðˆF™ ËÁ É‡èœ àœ÷ù.
Þ‰î ñ‡ìð‹ Ü¡ùî£ù ñ‡ìðñ£è ïìó£ü ªð¼ñ£¡ Þƒ° ïìù‹ ÝÁø£˜.
Þ¼‰î¶. HŸè£ôˆF™ ÝõE Íô iF îŸ«ð£¶ Þ‰î ñ‡ìð‹ Fò£ù ñ‡ìðñ£è
ãŸð†ì Hø° ªîŸ° ÝõE ÍôiFJ™ àœ÷¶. ²õ£I ê¡ùF‚° ªõO«ò
Ü¬ñ‚èŠð†ì «ê£ŸÁ‚è¬ìèO™ î£ù‹ ªè£®ñóˆF¡ Ü¼«è Ü¬ñ‰¶œ÷¶. 1526™
ªêŒòŠð†ì¶. âù«õ Þƒ°œ÷ å¼ ªî¼ C¡ùŠð ï£ò‚è˜ Þ¬î è†®ù£˜.
¾‚° «ê£ŸÁ‚è¬ìˆªî¼ â¡ø ªðò˜ ÞŠ ¹¶ ñ‡ìð‹: Aö‚° «è£¹óˆF¡ âF«ó
«ð£¶‹ Þ¼‚Aø¶. àœ÷ ñ‡ìðˆ¬î “¹¶ ñ‡ìð‹’ â¡ð˜.
Þî¡ à‡¬ñ ªðò˜ “õê‰î ñ‡ìð‹’.
eù£†C ï£ò‚è˜ «è£¬ì‚è£ôˆF™ Þ‰î ñ‡ìðˆF¡ Þ¼
ñ‡ìð‹: ð‚èº‹ àœ÷ ðœ÷ƒèO™ î‡a¬ó
GóŠ¹õ˜. ÜŠ«ð£¶ ñ‡ìðˆFŸ° àœ«÷
Üwìê‚F ñ‡ìðˆ¬î Ü´ˆ¶ Ü¬ñ‰
Üñ˜‰F¼Šðõ˜èÀ‚° °O˜„Cò£ù è£ŸÁ
¶œ÷¶ eù£†C ï£ò‚è˜ ñ‡ìð‹. Þî¡
A¬ì‚°‹.
c÷‹ 160 Ü®. ÝÁ õK¬êè÷£è É‡èœ
Ü«ùèñ£è Þ‰î ñ‡ìð‹î£¡ eù£†C
Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. Þ‰î ñ‡ìðˆF¡ «ñ™
Ü‹ñ¡ «è£JL™ è¬ìCò£è è†ìŠð†®¼‚è
M†ìˆF™ ó£C è†ì‹ ªð£P‚èŠð†´œ÷¶.
«õ‡´‹. Üîù£™ “¹¶ ñ‡ìð‹’ â¡ø
F¼ñ¬ôï£ò‚èK¡ Ü¬ñ„êó£ù eù£†C
ªðò˜ à¼õ£AJ¼‚èô£‹ â¡ø è¼ˆ¶
ï£ò‚è˜ è†®òî£™ Þ‰î ªðò˜ ªðŸø¶.
Þ¼‚Aø¶. 133 Ü® c÷º‹ 105 Ü®
ºîL ñ‡ìð‹: Üèôº‹ ªè£‡ì Þ‰î ñ‡ìð‹ 25 Ü®
Þ‰î ñ‡ìðˆ¬î èì‰¬î ºîLò£˜ àòóºœ÷ 500 É‡èÀì¡ è†ìŠ ð†ì¶.
è†®ù£˜. Cõªð¼ñ£¡ H†ê£ìíó£è F¼Mö£ è£ôƒèO™ Þ‰î ñ‡ìðˆF™î£¡
Þƒ° è£†CòO‚Aø£˜. «ñ£AQJ¡ ²õ£I â¿‰î¼O Þ¼‚Aø£˜.
CŸðˆF™ Ý¬ì ñ®Š¹èœ Üöè£è
õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. ó£õí ÜÂ‚óý Í˜ˆF, FK¹ó£‰îè˜,
è£O, è™ò£í ²‰î«óvõó˜, Hó‹ñ¡,
á…ê™ ñ‡ìð‹: Þ‰Fó¡, Ü˜ˆîï£gvõó˜, á˜ˆ¶õ
Ü‹ñ¡ ê¡ùF ¸¬ö¾ õ£J¬ô å†® î£‡ìõ˜, êƒèóï£ó£òí˜, ÜFè£ó
1 «ñ 2023
43
ï‰F, è¼ƒ°¼M‚° àð«îCˆî h¬ô, î£¡ ¬î‚è Ýó‹HŠð£˜èœ. ÞŠð® å¼
è™ò£¬ù‚° è¼‹¹ªè£´ˆî¶, ð¡P‚°†® MˆFò£êñ£ù ªî£N™ î˜ñ‹! ÞŠ«ð£¶‹,
èÀ‚° ð£™ ªè£´ˆî¶, ¹L¬ò ñ£¡°†® Cô è¬ìèO™ ñEð˜v õ£ƒ°ðõ˜èÀ‚°
èÀ‚° ð£™ªè£´‚è„ ªêŒî h¬ô, è£²è¬÷ àœ«÷ ¬õˆ¶‚ ªè£´Šð¶‹
Mò£‚óð£î˜, ðî…êL, õ£òŸè£õô˜èœ, õö‚èñ£è Þ¼‚Aø¶.
îì£î¬è Hó£†®, ²‰î«óvõó˜, ê‰Fó¡,
ÅKò¡, ãèð£îÍ˜ˆF, èüê‹ý£ó Í˜ˆF, ªð£Ÿø£ñ¬ó‚°÷‹
°F¬ó ió˜èœ, ò£Nèœ, ñ¬ùMò¼ì¡ «è£J½‚°œ Ü¬ñ‰¶œ÷ ªð£Ÿø£ñ¬ó‚
F¼ñ¬ô ï£ò‚è˜ ñŸÁ‹ å¡ð¶ ï£ò‚è °÷ˆF™ å¼ è£ôˆF™ îƒèˆî£ñ¬óèœ
ñ¡ù˜èO¡ C¬ôèœ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. Ìˆîî£è¾‹ Þ¬î‚ªè£‡´ Þ‰Fó¡
²‰î«óvõó¬ó ÌTˆîî£è¾‹ ªê£™õ˜.
è‹ðˆî® ñ‡ìð‹ Þî¡ Üèô‹ 165 Ü®. c÷‹ 240 Ü®.
²õ£I ê¡ùFJ¡ Þó‡ì£‹ Hóè£óˆF™ ðóŠðó÷¾ å¼ ã‚è˜. eù£†CÜ‹ñ¡
àœ÷ Þ‰î ñ‡ìðˆF™ èJô£êÏì˜, «è£J™ è†´õîŸ° º¡«ð Þ‰î °÷‹
ê‰Fó«êè˜, Þìð£‰Fè˜, Lƒ«è£ˆ ðõ˜, Ü¬ñ‰¶M†ì¶. ²‰î«óvõó¼‚° è¼õ¬ø
ê£ñîèù˜, ïìó£ü˜, ²è£êù˜, è£ôê‹ ý£ó˜, è†®ò ð£‡®òQ¡ à¼õ‹ Þ‰î °÷ˆF¡
ñ£˜‚è‡«ìò˜, «ê£ñ²‰îó˜, èLò£í õìè¬óJ™ àœ÷ ÉE™ ªð£P‚èŠ
²‰îó˜, FK¹ó£‰îè˜, êƒèó ï£ó£òí˜, ð†´œ÷¶. âù«õ Þ‰î ð®ˆ¶¬ø
Ü˜ˆîï£gvõó˜, Þìð£Ïì˜, ãèð£îÍ˜ˆF, “ð£‡®ò¡ ð®ˆ¶¬ø’ âùŠðÁø¶. Þ‰î
ê‚óîó˜, êôcîó£Â‚Aó˜, î†Cí£Í˜ˆF, °÷ˆF™ îõ¬÷»‹ eÂ‹ Þ¼Šð¶Þ™¬ô.
èüê‹ý£ó˜, ê‡«ì ê£Â‚Aó˜, «ê£ñ²‰îó˜, °÷ˆF¡ ªî¡Aö‚° Í¬ôJL¼‰¶
Aó£î˜„²ù˜, à¼ˆFó˜, H†ê£ìù˜ ÝA«ò£ ²õ£I ñŸÁ‹ Ü‹ñ¡ ê¡ùFèO¡ îƒè
¼‚° C¬ôèœ àœ÷ù. «è£¹óƒè¬÷ õNðìô£‹.
ÝJóƒè£™ ñ‡ìð‹: ñ£îŠªðòK™ iFèœ:
eù£†C Ü‹ñ¡ «è£JL™ ÝJóƒè£™ eù£†Cò‹ñ¡ «è£J½‚° Hø «è£J™
ñ‡ìð‹ Iè¾‹ CøŠ¹ ªðŸø¶. îIöèˆF™ èO™ Þ™ô£î å¼ M«êû‹ à‡´.Üî£õ¶
F¼õ‡í£ñ¬ô, Cî‹ðó‹, F¼õ£Ï˜, îI› ñ£îƒèO™ ïì‚°‹Mö£M¡«ð£¶,
F¼õ£¬ù‚è£õ™, ÿóƒè‹, F¼ªï™«õL ²õ£I, Ü‹ð£œ â‰î iFèO™ â¿‰î¼ÀAø£˜
ÝAò «è£J™èÀì¡ ñ¶¬ó eù£†C è«÷£ Ü‰î iF, Ü‹ñ£îˆF¡ ªðòK«ô«ò
Ü‹ñ¡ «è£J½‹ ÝJóƒè£™ ñ‡ìð‹ Ü¬ö‚èŠðÁø¶. Ý®, CˆF¬ó, ÝõE,
ªðŸø CøŠ¹¬ìò¶. ñ£C iF âù «è£J¬ô„ ²ŸP ï£¡°
ï£ò‚è ñ¡ù˜èO¡ î÷õ£ò£è Þ¼‰î iFèœ Þ¼‚Aø¶.
ÜKòï£î ºîLò£˜ Þ‰î ñ‡ìðˆ¬î ÞF™ ÝõE iF ñ†´‹, Íô ï†êˆ
Ü¬ñˆî£˜. ªî£¡¬ñò£ù ªð£¼†èO¡ Fóˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶”ÝõE Íô iF’
è÷…Còñ£è Þ‰î è¬ô‚Ãì‹ Þ¼‚Aø¶. âù Ü¬ö‚èŠðÁø¶. CõQ¡ F¼ M¬÷
è‡íŠð˜, ÜK„ê‰Fó¡, °øõ¡, ò£ì™èO™ “H†´‚° ñ‡ ²ñ‰î h¬ô’
°øˆF à¼õ„C¬ôèœ, Þ¬êˆÉ‡èœ, Þ‹ñ£îˆF™ Gè›‰î¶. âù«õ, ÝõE
Ü¡ùˆF¡e¶ Üñ˜‰î óF ÝAò C¬ôèœ Íô‹ ï†êˆFóˆF™ H†´ˆF¼Mö£ Þƒ°
°PŠHìˆî‚è¶. M«êûñ£è ïì‚Aø¶.
¹¶ñ‡ìð ²¼‚°Š¬ð å¼ ï£œ ñ†´‹
óèCò‹: ò£¬ù ðõQ
¹¶ñ‡ìðˆF½œ÷ ¬îò™ è¬ôë˜èœ ñ¶¬ó ªê£‚èï£î¼‚° ðô õ£èùƒèœ
å¼ õö‚èˆ¬îŠ H¡ðŸÁAø£˜èœ. àœ÷ù. Ýù£™, ªõœO äó£õî(ò£¬ù)
Üõ˜èœ Aó£ñˆ¶Š ªð‡ñEèO¡ õ£èù‹ Iè¾‹ M«êûñ£ùî£èè¼îŠð´
“ñEð˜ú£ù’ ²¼‚°Š¬ð ¬î‚°‹ «ð£¶, Aø¶. Þ‰î õ£èùˆF™ F¼‚è™ò£íˆî¡Á
¬ðJÂœ C™ô¬ó è£² ¬õˆî Hø° ñ£¬ôJ™ ñ†´‹ â¿‰î¼œõ£˜.
1 «ñ 2023
44
ºî™ F¼M¬÷ò£ì™ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
ñ¶¬óJ™ Cõªð¼ñ£¡, ÜÁðˆ¶ Í¡Á meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
F¼M¬÷ò£ì™èœ Gè›ˆFù£˜. ÞF™ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
ºî™ F¼M¬÷ò£ìô£è Þ‰FóÂ‚° malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-
ê£ðM«ñ£êù‹ ªè£´ˆî Gè›¾ Ü¬ñ‰î¶. meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com
Þ‰î F¼M¬÷ò£ì™ Cˆó£ ð¾˜íIJ¡«ð£¶ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegama-
ïì‚Aø¶. Ü¡Á à„C‚è£ôˆF™ Cõ¡ lar.com aanmeega
ê¡ùF âFK™, Þ‰Fó¡ C¬ô¬ò ¬õˆ¶
CõÂ‚° bð£ó£î¬ù ªêŒA¡øù˜. Þ‰î
Ì¬ü¬ò Þ‰Fó«ù ªêŒõî£è äbè‹.
èì‹ð ñó‹
eù£†CÜ‹ñ¡ «è£J™ «î£¡Pò è£ôˆ
F™ èì‹ð ñóƒèœ G¬ø‰î õùñ£è Þ¼‰î
î£è F¼M¬÷ò£ì™ ¹ó£í‹ ÃÁAø¶.
îù…ªêò¡ â¡Â‹ õEè¡ èì‹ðñóˆF¡ Mö£ ïì‰î¶. Þ¬î ªñŒŠH‚°‹ õ¬èJ™,
Ü®J™ ªê£‚èï£î¬ó‚ è‡ìî£è vîô ÞŠ«ð£¶‹ ñ£C iFJ™ î£¡ CˆF¬ó
õóô£Á ÃÁAø¶. ²õ£I ê¡ùFJ™ F¼Mö£ ðõQ ïì‚Aø¶.
àœHóè£óˆF™ ¶˜‚¬è ê¡ùFJ¡ âFK™ F¼ñ¬ô ï£ò‚è ñ¡ù˜, ¬êõ, ¬õíõ
è£Œ‰¶ «ð£ù G¬ôJ™ IèŠðö¬ñò£ù åŸÁ¬ñ è¼F Üöè˜ ÝŸP™ Þøƒ°‹
èì‹ð ñó‹ å¡Á Þ¼‚Aø¶. «ñô «è£¹óˆ Gè›„C¬ò»‹, eù£†C Ü‹ñQ¡ ñ£C
F™ ¸¬ö‰î¾ì¡ Þì¶¹øˆF™ å¼ èì‹ð F¼Mö£¬õ»‹ CˆF¬ó‚° ñ£ŸPù£˜.
ñó‹ àœ÷¶. ï¡° õ÷˜‰¶ ð¼ˆî ñóñ£è Mõê£JèO¡ æŒ¾è£ô‹ è¼F CˆF¬ó‚°
àœ÷¶. Mö£¬õ ñ£ŸPJ¼‚è «õ‡´‹. Mö£
ñ£ŸøŠð†ì Hø° eù£†Cò‹ñÂ‚°
ÉE™ êó«ðvõó˜ CˆF¬óJ½‹, ªê£‚èï£î¼‚° ÝõEJ½‹
ÞóEò¬ù‚ ªè£¡ø ïóC‹ñ˜ à‚Aó ð†ì£H«ûè‹ ï¬ìªðÁAø¶.
Í˜ˆFò£A Þƒ°‹ Üƒ°‹ Ü¬ô‰î£˜. Þî¡ Hø° Ü‹ñ¡ CˆF¬ó ºî™ 4
Ü²óQ¡ óˆî‹ ïóC‹ñ¬ó «è£ðˆFŸ° ñ£îº‹, ²õ£I ÝõE ºî™ 8ñ£îƒèÀ‹
Ý÷£‚Aò¶. Ý«õêˆ¬îˆ îE‚°‹ð® Ý†C ¹KA¡øù˜. ñ¶¬óJ™ eù£†C‚«è
«îõ˜èœ Cõªð¼ñ£¬ù «õ‡®ù˜. Cõ º‚Aòˆ¶õ‹ â¡ø£½‹, î¡ èíõ¼‚°
ªð¼ñ£¡ ñQî¡, I¼è‹, ðø¬õ â¡ø Ý†CŠªð£ÁŠ¬ð M†´‚ ªè£´‚è «õ‡´‹
ÜFêò à¼ªõ´ˆ¶ õ‰¶ ïóC‹ ñ¬ó â¡Á Üõœ M¼‹Hòî£™ â†´ ñ£îƒè÷£è
ÝLƒèù‹ ªêŒ¶ (î¿¾î™) ê£‰îŠ ð´ˆF ñ£Pò¶ â¡ð¬î„ ªê£™Lˆî£¡ ªîKò
ù£˜. Þ„êóðŠªð¼ñ£¡ F¼‚è™ò£í «õ‡´«ñ£!
ñ‡ìðˆFŸ° âFK™ àœ÷ ÉE™ è£†C
î¼Aø£˜. ó£°è£ôˆF™ õNð£´ ªêŒA¡
¹î¡ îô‹:
øù˜. ïõ‚AóèƒèO™ Þ¶ ¹îÂ‚°Kò
îôñ£°‹. ü£îèˆF™ ¹î¡ î¬ê ïìŠðõ˜
ñ£Á‹ Ý†Cèœ: èœ, Þƒ° «õ‡®‚ªè£œAø£˜èœ. ¹î¡
å¼ Þ™ôø‹ ï¡° Cø‚è «õ‡´ñ£ù£™ Aö¬ñèO™ è£¬ô 6-&7 ñE‚°œ Cõ
èíõÂ‹ ñ¬ùM»‹ Þ¬í‰¶ ªêò™ Â‚°‹, Ü‹H¬è‚°‹ ð„¬ê ð†´ õvFó‹
ð´õ¶ ÜõCò‹. Ü¬î ªñŒŠH‚°‹ ê£ˆF, ð£CŠðJÁ ¬ï«õˆò‹ ð¬ìˆ¶
õ¬èJ™ ñ¶¬óJ™ ²õ£I Ý†C ÝÁ õNð†ì£™ è™MJ™ CøŠHì‹ ªðøô£‹
ñ£îƒèÀ‹, Ü‹ñ¡ Ý†C ÝÁ ñ£îƒèÀ‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. è™MJ™ H¡îƒA»œ÷
ñ£P ñ£P ï¬ìªðŸÁ õ‰î¶. Ü‚è£ôˆF™ ñ£íõ˜è¬÷‚ è¬ìˆ«îŸÁ‹ è¼¬í‚
CˆF¬ó F¼Mö£ A¬ìò£¶. ñ£CJ™ î£¡ èìô£è eù£†C ²‰«îóvõó˜ Fè›A¡øù˜.
1 «ñ 2023
45
46
ñùF™ ¶õ£óð£ôè˜è¬÷
Üñ˜ˆ¶«õ£‹
Þ¬øõ¡ Üõù£è
ï‹¬ñ ï£®õ¼õ£¡
aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
com
com
aanmeegamalar.com
aanmeegamalar.com
aanmeegamalar.
aanmeegamalar.
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar. com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.
ñù¬î
FøŠ«ð£‹
com
com
aanmeegamalar.com
aanmeegamalar.com
aanmeegamalar.
aanmeegamalar.
ñ£¬ò¬ò
com aanmeegamalar.com aanmeegamalar. com
ï£‹ åšªõ£¼õ¼‹ åšªõ£¼
Þ¬ø õÂ‚° êññ£ùõ˜èœ â¡ø
ÜNŠ«ð£‹ ï£‹
Ýù£™ ÌI‚° MC†ìó£è õ‰î
Þó‡´ ªð£¼œè¬÷ ñ†´«ñ
â‡íˆ¬î õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡«ì£ õ£ƒA„ ªê™ô º®»‹, ÜF™ å¡Á
ñ£ù£™ ñQî˜èÀ‚°œ ãŸøˆî£›¾, ð£õ‹, Þ¡ªù£¡Á ¹‡Eò‹.
b‡ ì£¬ñ â¡ð¶ ªõÁ‹ õ£˜ˆ ¬îò£AŠ ñŸøð® õ‰î «õ¬ô º®‰¶M†ì£™, âŠð®
«ð£Œ M´‹. å¡Á‹ Þ™ô£ñ™ õ‰«î£«ñ£? Ü«îŠ «ð£¡Á
à‡¬ñJ™ åšªõ£¼ ñQîÂ‹ ã«î£ å¡Á‹ Þ™ô£ñ™ ªê™õ¬îˆ îMó ï‹ñ£™
å¼ è£óí è£KòˆFŸè£èˆî£¡ ÌIJ™ «õÁ å¡Á‹ ªêŒò º®ò£¶.
Hø‰F¼‚Aø£˜èœ, Þ¡Â‹ ªê£™ôŠ«ð£ù£™ Þ‰î à‡¬ñ ªîK‰¶‹ ñQî ñùº‹,
ï£‹, ïñ‚° ªè£´ˆî ðE¬ò º®‚è Þ‰î àì½‹ ²è«ð£èˆFŸ° Ý¬êŠð†´, ï™ô
ÌIJ™ å¼ M¼‰Fùó£è õ‰¶œ«÷£‹ â¡ õN«ò£ bò õN«ò£ â¬îŠðŸP»‹ èõ¬ôŠ
ð«î à‡¬ñ. ðì£ñ™ ðô «è£® «ê˜ˆ¶¬õŠð¬î ñ†´«ñ
ªõOÎ¼‚° ªê¡ø£™ Ü‰î ï£†®«ô£, °P‚«è£÷£è ãŸÁ æ®... FK‰¶, Ü¬ô‰¶
Ü‰îŠ ð°FJ«ô£ CøŠ¹ õ£Œ‰î ð™«õÁ ªê£ˆ¶‚è¬÷ °Mˆ¶ õ¼Aø¶.
ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA„ ªê™õ¶ õö‚è‹, Þ¬øõ¬ùŠ ðŸPò C‰î¬ù¬ò»‹,
1 «ñ 2023 47
ñQî ²ò å¿‚èˆ¬î»‹ èöŸP ÝEJ™ âù Ü˜ˆî‹ Ý°‹. Ü‰î‚ è£ôˆF™
ñ£†®¬õˆ¶M†´, Þ÷¬ñ‚è£ô‹ º¿õ¶‹ Üóê˜èÀ‚° ªñŒ‚è£Šð£÷˜èœ Þ¼‰î¬îŠ
ðí‹ ªð£¼O¡ H¡ù£™ ªê¡Á Ü¬ô‰¶ «ð£ô¾‹, îŸ«ð£¶ “Security” â¡ø ªðòK™
FKAø¶. è£õô˜ Þ¼Šð¬îŠ«ð£ô ¾‹, «è£JL¡ê£‰Gˆ
âŠ«ð£¶ àì™ Ü÷M½‹ ñùÜ÷M½‹ Fòˆ¬î‚ è£Šð£ŸÁõ¬î«ò ºî¡¬ñò£ù
«ê£˜¬õ ê‰F‚Aø«î£ ÜŠ«ð£¶, C‰F‚èˆ èì¬ñò£è‚ ªè£‡ìõ˜èœ ¶õ£ó ð£ôè˜èœ.
«î£¡ÁAø¶. Ý‡ ªîŒõˆFŸ° Ý‡ ¶õ£ó
Þšõ£Á C‰F‚°‹ ñùG¬ô‚° õ‰î ð£ôè˜èÀ‹, ªð‡ ªîŒ õˆFŸ° ªð‡
H¡¹, î£¡ Þ÷¬ñ‚è£ôˆF™ ÝEJ™ ¶õ£óð£ôè˜èÀ‹ Þ¼Šð˜.
ñ£†®¬õˆî Þ¬øõ¬ùŠðŸPò C‰î ¬ù»‹, Þ‰î ¶õ£óð£ôè˜èœ «êõè˜èœ, «ð£˜
ñQî ²ò å¿‚èº‹ ë£ðèˆFŸ° õ‰¶ ió˜èœ, Ü²ó˜èœ âù ð™«õÁ õ®õˆF™
Üõêó Üõêó ñ£è Ü¬î â´ˆ¶ ðò¡ð´ˆî Þ¼Šð˜. ¶õ£ó â¡ð¶ “õ£J™” â¡Á‹, ð£ô
«î£¡ÁAø¶. â¡ð¶ “è£Š«ð£¡” â¡Á‹ ªð£¼œð´‹.
Ýù£™ è£ô¡ â¡ðõQ¡ èí‚° Ý‡ ªîŒõˆFŸ° Ý‡ ¶õ£óð£ôè˜
«õø£è Þ¼‰î£™ Þˆî ¬ù‚è£ô‹ ²õŸP™ èÀ‹, ªð‡ ªîŒõˆFŸ° ªð‡ ¶õ£óð£ôè˜
ñ£†®J¼‰î Þ¬ø C‰î¬ù»‹, ²ò å¿‚èº‹ èÀ‹ Þ¼Šð˜. Þ‰î ¶õ£óð£ôè˜èœ «êõ
Ü‰î ñQî àì½‚° ðò¡ð´ˆî º®ò£î è˜èœ, «ð£˜ ió˜èœ, Ü²ó˜èœ âù ð™«õÁ
Ü÷õ£è ²¼ƒAŠ «ð£ŒMÁø¶.
Þîù£™î£¡ ðíI¼‰¶‹ G‹ñFJ™¬ô,
ï£‚° ²¬õ¬òˆ «î®ù£½‹, àì™ ñ¼‰¬î
ï£Áø¶, æ†ì¬ô«ò õ£ƒ°‹ õêF Þ¼‰
î£½‹, õ£Œ‚° ¼Cò£ù¬î ê£ŠHì õJ¼‹,
àì½‹ ñÁŠ¹ ªîKMˆ¶MÁø¶.
Þ¬õ Ü¬ùˆ¬î»‹ º¡Ã†®«ò
Ü¬ê«ð£†´, ï£‹ ã¡ Hø‰«î£‹, â¬î
â´ˆ¶„ ªê™ôŠ«ð£A«ø£‹ â¡ð¬îŠðŸP
«ò£Cˆî£«ô£ «ð£¶‹ àì½ì¡ ñùº‹
ÞòŸ¬è‚° è†´Šð†´ «ñ™G¬ô Ü¬ì»‹
ð£¬î¬ò «ï£‚A ðòíŠðì Ýó‹Hˆ¶M´‹.
ò£¼‹ «ïK¬ìò£è Þ¬øõ¬ù
«ï£‚A ðòíŠð†´Mìº®ò£¶ â¡ð¬î
àí˜‰îî£™î£¡ ï‹ º¡«ù£˜èœ «è£M™
â¡ø å¡¬ø Ü¬ñˆ¶ ÜF™ å¼ C¬ô¬ò õ®õˆF™ Þ¼Šð˜. ¶õ£ó â¡ð¶ “õ£J™”
¬õˆ¶, ÜîŸ° Cô Ýèñƒè¬÷ ¬õˆ¶, â¡Á‹, ð£ô â¡ð¶ “è£Š«ð£¡” â¡Á‹
ªè£®ñó‹, «è£¹ó‹ Ü¬ñˆ¶, Þ¶î£¡ ñQî ªð£¼œð´‹.
àì™, â¡Á õNõ°ˆîù˜, ñQî¡ âŠ«ð£¶ Cõ¡ «è£ML™ Þ¼Šð¶ ê‡®- º‡®,
î¡ ñùFŸ°œ à‡¬ñò£ù è¼Šªð£¼¬÷ ê‡ì¡ - Hóê‡ ì¡, FKÅôï£î˜- ñ¿¾¬ì
Ü¬ìò£÷‹ è£‡Aø£«ù£ ÜŠ«ð£¶ Üõ¡ ò£˜ «ð£¡ø ä‰¶ Þ¬í ¶õ£ó ð£ôè˜èœ
å¼ °‹ð£H«ûè‹ è‡ì «è£M½‚° Þ¼Šð˜. Cô «è£M™ èO™ ï‰F«îõ˜
êññ£ùõ¡ â¡ø è¼ˆ¬î»‹ ªð£F‰¶ ¶õ£óð£ôèó£è Þ¼Šð£˜.
¬õˆ¶œ÷ù˜. Mwµ «è£M™èO™ ªüò¡ M - üò¡
âŠ«ð£¶ å¼ ñQîÂ‚° Þ¬øõ¡ e¶ âù Þ¼õ˜ ñ†´«ñ Þ¼Šð˜.
ðŸÁ õ‰¶MÁø«î£... ÜŠ«ð£«î Þ¬øõ¡ ê‚F «è£M™èO™ Üóðˆó£, ²ðˆó£ âù
ñQî ñùFŸ° ¶õ£óð£ôè˜è¬÷ ÜÂŠH Þ¼õ˜ ¶õ£ó ð£ôAè÷£è Þ¼Šð˜.
¬õˆ¶M´õ£¡, Þ‰î ¶õ£óð£ôè˜èO¡ è¼õ¬øJ™ â¿‰î¼O J¼‚°‹
ðE Iè„ CøŠð£ùî£è Þ¼‚°‹. Þ¬øõ¡ Ü¬ùˆ¶‹ ÜP‰îõ˜. ï‹º¬ìò
¶õ£óŠð£ôè˜ â¡ø£™ õ£JŸè£Š ð£÷˜ º¡M¬ù èœ â¡ªù¡ù, ï£‹ âîŸè£è
1 «ñ 2023 48
ñ£î‹ Þó‡´ º¬ø
õ‰F¼‚A«ø£‹ â¡ð¬îªò™ô£‹ ÜP‰¶, Þôõêñ£è ªõOõ¼‹
º¡M¬ùèÀ‚° ãŸð ²è-¶‚èƒè¬÷ ÜÂ
ðM‚è„ ªêŒ¶, ï‹¬ñŠ ð‚°õŠð´ˆF,
G¬øõ£è Þ¬øõ¬ù Ü¬ìõîŸ° àKò
“Ý¡Ièñô˜
G¬ô¬ò ï£‹ ªðø„ ªêŒ»‹ ¹Qî Þì‹î£¡
«è£J™. ªñJ™ ¹ˆîè‹”
âŠð® å¼ CC®M «èñó£ Íô‹ Ü¶
ªð£¼ˆîŠð†®¼‚°‹ ÞìˆF™ ïì‚è‚Ã®ò
è£Kòƒèœ ðF¾ ªêŒòŠ ðÁ¡øù«õ£,
aanmeegamalar.com
Ü«î «ð£¡Á «è£JL™ ï¬ìªðø‚Ã®ò
Ü¬ùˆ¶ Gè›¾èÀ‹, ¶õ£ó ð£ôè˜èOù£™
Þ¬íòî÷ˆF™
è‡è£E‚èŠð†´, Þ¬øõQì‹ ªîKM‚ Þôõêñ£è ì¾¡«ô£´
èŠðÁ¡øù.
¶õ£óð£ôè˜èOì‹ ÜÂñF õ£ƒAò ªêŒ¶‹ ð®‚èô£‹
Hø«è Þ¬øõ¬ù îKC‚è «õ‡´‹.
èì¾œèO¡ Cô£Ïðˆ¶‚° â‰î÷¾‚° ²è«ð£èƒè¬÷Š ðŸPò C‰î¬ù¬ò
ñKò£¬î ªê½ˆ¶A«ø£«ñ£ Ü‰î÷¾‚° ñù‹ î¡ù£™ Ü¬ê«ð£†´ Ýó£ò Ýó‹Hˆ¶
¶õ£óð£ôè¼‚°‹ ñKò£¬î ªê½ˆî «õ‡ M´‹.
´‹. Fò£ù G¬ôèO™ ðô è†ìƒè¬÷‚
Þ¶î£¡ ¶õ£óð£ôè˜èO¡ ðE, èì‚°‹«ð£¶ ñQî¡ âO¬ñ¬ò ï£´õ£¡,
Þ¬øõ¡ ñQî ñùFŸ° ºîL™ ¶õ£ó «è£®èO¡ e¶ ðŸÁ °¬øò Ýó‹H‚°‹,
ð£ôè˜è¬÷ ÜÂŠ¹õî¡ óèCòº‹ Þ¶î£¡, àì™ ²èƒè¬÷ ãŸè ñÁ‚°‹.
Þ¬øõ«ù èF â¡Á ï£´‹ åšªõ£¼ Þ¬øõ¬ù Ü¬ìò ñù¬î è†´Šð´ˆ¶õ¶
õ¼‚°‹ ¶õ£óð£ôè˜è¬÷ˆî£¡ ñQî å¡«ø õN, Ýù£™ ÜîŸ°‹ ñQî˜èœ
ñùFŸ°œ °®¹°ˆ¶õ£¡ Þ¬øõ¡, Þõ˜ CóñŠðì‚ Ãì£¶ â¡ðîŸè£ù õNº¬øî£¡
èO¡ ðE Ü‰î ñQîQ¡ ªêò™ð£´ Þ‰î Fò£ù‹, ñù¬î è†´Šð´ˆF àì¬ô
è¬÷ è‡è£E‚°‹. «è£Mô£è ñ£Ÿø G¬ù‚°‹ åšªõ£¼õ¼‹,
Þ¬øC‰î¬ùJ™ º¿õ¶ñ£è êóí£èF Ý¬ê, ð‰î‹, ð£ê‹, ªê£‰î‹, ªê£ˆ¶, ñ‡,
Ü¬ì»‹ G¬ô‚° ñQî¡ ªê™½‹«ð£¶ ªð£¡, ²¬õ, ²è«ð£è‹ «ð£¡ø °Š¬ð
ñQî ñùFŸ°œ Þ¬øõ¡ Ýêù‹ «ð£†´ è¬÷ è¬÷ò ºŸð†ì£«ô «ð£¶‹, ï£‹ ïñ¶
àì™ â¡ø «è£ML™ Þ¬øõ¬ù Üñ˜ˆF
Üñ˜‰¶M´õ£¡.
°‹ð£H«ûè‹ ªêŒ»‹ «õ¬ôJ™ ÞøƒA
Þšõ£Á Þ¬øõÂ‚° Ýêù‹ î¼‹
Ü÷MŸ° ïñ¶ www.aanmeegamalar.com
ñù¬î îò£˜Š ð´ˆî
M†«ì£‹ â¡Á ªð£¼œ.
«õ‡´‹. â‡íŸø «ê£î¬ùèœ, ÜõŠ ñù¬î Üì‚A Ý÷ êKò£ù ê£†¬ì
ªðò˜èœ, «õî¬ùèœ, ñù¬î î£‚°‹ Fò£ù‹ ñ†´«ñ º®‰î Ü÷¾ ï£‹ Ü¬î
Åø£õOò£è õ‰î£½‹, è‡íŠð¬óŠ ¬èJ™ â´‚°‹«ð£¶, ïñ¶ °´‹ðˆF™
«ð£¡Á, ð†®ùˆî£¬óŠ «ð£¡Á ÜõŸ¬ø àœ÷ CÁ Hœ¬÷èO¡ ¬èèO½‹ Ü‰î
âF˜ªè£œÀ‹ ð‚°õˆ¬î î¼‹ å¡Áî£¡ Fò£ù‹ â¡ø ê£†¬ì¬ò ÜõCò‹ ªè£´‚è
Fò£ù‹... ºòŸCŠ«ð£‹.
âŠ«ð£¶ ïñ¶ ñùFŸ° ê£‰îˆ¬îˆ îó àôèˆF™ õ‰î «õ¬ô º®‰¶ ï£‹ ªê™
Fò£ùˆ¬î ï£‹ ¬èJ™ â´‚A«ø£«ñ£... ½‹«ð£¶, Þš¾ôA™ Þ¼‰¶ ¹‡Eò‹
ÜŠ«ð£«î ïñ¶ ñù‹ MNŠð¬ìò Ýó‹Hˆ¶ â¡ø ªð£¼¬÷ ÜFè‹ â´ˆ¶„ªê™ô ºŸ
M´‹. ð´«õ£‹. ð£¬î¬ò«î®.
Üšõ£Á MNŠð¬ì»‹«ð£¶ «ñŸè‡ì «ð£¡: 9444228203
Owned, Published by CV.NATARAJAN. Design by SML.GRAPHICS, CHENNAI. Published from
No.18, B.E. Colony, Kodambakkam, Chennai - 600 024.
Editor : CV.NATARAJAN, Cell: 9444228203.
Website: www.aanmeegamalar.com / E-mail: aanmeegamalar@gmail.com
1 «ñ 2023
49
M¼Šð ê‰î£ ªê½ˆî
M¼Šð UPI ñŸÁ‹õƒA

ê‰î£ õ£Jô£è¾‹
ê‰î£ ªê½ˆ¶ƒèœ...
aanmeega malar Trust

account No. 49510100003648
ifsc code: BARB0KODAMB
(Fifth character is zoro)
Bank of Baroda (kodambakkam Branch)

Aanmeegamalar 1-15 May 2023 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aanmeegamalar 1-15 May 2023 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

àôè õóô£ŸP™ ºî¡º¬øò£è Þ&ªñJL™ ªõOõ¼‹ Þî›

ã¿ô¬è ªõ¡ø ñ¶¬óŠ ªð‡µ‹

aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-

meegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeega

ÿóƒè‹ óƒèï£îK¡ è‡è¬÷

ñ‰FóƒèO¡ ¶¬íò£™ àôAò™ Þ¡ðƒ ñŸøõ˜èœ è‡µ‚°ˆ ªîKò£ñ«ô

ñ¶¬ó¬ò Ý‡´õ‰î ñ¬ôòˆ¶õü¡ ÜŠ«ð£¶ õ£Q™ «î£¡Pò ÜêgK Þõ¬÷

 Ý¡Iè‹  îˆ¶õ‹  àì™ïô‹  ðô¡èœ

ä‰¶ ê¬ðèO™ aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.

MˆFò£êñ£ù¶ malar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aan-

ð‚îQ¡ Ü¡¹ è†ì¬÷ò£™

Hœ¬÷ˆîI› ð£®ò °ñó°¼ðó˜

cƒèœ °PŠH†ì Cô ÞìƒèÀ‚°ªê™½‹ ÞŠ«ð£¶ àƒè÷¶ ªð¼Mó™è¬÷(è†¬ì

aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.

ð‚î˜èO¡ ïô¡ è¼F, ªïŒì£M™ àœ÷

aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.

Üõî£ó‹ àôèº¿õ¶‹ CPî£è¾‹ ªðKî£è¾‹

 Ý¡Iè‹  îˆ¶õ‹  àì™ïô‹  ðô¡èœ

aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.

õ£ùMò™ Ýó£Œ„Cò£÷˜èÀ‚° àî¾‹

²«è£÷‹: Þ¬í‰î üóˆ¶¼õ iF.

ï£‹ ÜÂðõM‚Aø vÉô ð… º®ò£¶. Ü¬õè¬÷ Å‚ñ êgóƒè÷£™

 Ý¡Iè‹  îˆ¶õ‹  àì™ïô‹  ðô¡èœ

âš¾J˜èO¡ ñùº‹ ¹‡ðì£ñ™ ñ£¬ò â¡ð«î ñ£¬ò. Þ¶«õ â¡

èì¾œ ï‹H‚¬è¬ò ñQî«ù ãŸè GIìˆFŸ° GIì‹ õ÷¼õîŸ«è

Ìóíˆ¬î M÷‚A Ü¬î ÜÂðMŠð«î

Hø¬ó «ïCŠð¶ ²ôð‹; à‡¬ñ «ïCŠH™ î¬ìèœ

èL»è‚ èõ¬ô c‚°‹

aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.

aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.

è£ñ£†C â¡Aø ªðò¼‹ à‡´. Ì¬ü‚° Cõ‹ F¼‚è£÷ˆF¬ò»‹, è¿°

aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.com aanmeegamalar.

îù¶ èíõ¡ Fò£è«ñè¡ â¡ðõù¶

ñ¶¬ó eù£†Cò‹ñ¡ «è£ML™ àœ÷ A¬ìò£¶. ÍL¬è ñŸÁ‹ ê£‹Hó£E

M¼Šð UPI ñŸÁ‹õƒA

aanmeega malar Trust

You might also like