ISO JEPANG の禁止事項

せいと はんざいこうい おか ほうりつ いはん しゅうきょうてきりんり

1. ISO Jepang の生徒は、犯罪行為を犯したり、インドネシアの法律に違反したり、
宗 教的 倫 理 に違反
せんせい どうきゅうせいどうし こうとう
に違反 したり、先生や同級生同士にセクハラや口頭 で のハラスメントなどを禁 じられています。 まいしゅう しけん もくひょうとくてん たっせい せいと たい

ӣ⁶Ṥĥṛũ Ż2ĥĬṤŎ KĚQẮŃĜ Ĭł ĉ njł ḏṛĥŻ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ lj ḏǩŻȷ ẗ ȷ Żł ṩĥł ĉ Żȷ Żł …ṩĥł ĉ Żȷ Żł ȷ pĥlj ĥł Żǩ¹ lj ḏǩŻł ǯ ǯ Żpḡẗ ȷ ẗ lj 毎 週 の試験の目 標 得 点 に達成しない生徒 に対する罰則
ẅŻł ǯ æḏpǩŻȷ ẗ ĉ ĥĬł ĉ njł ḏṛĥŻ¹ṛḏpṩŻ lj ḏǩŻł ǯ ǯ Żpḏṩĥȷ Ż Żǯ Żlj Ż¹ṛnjṏŻł ṛŻł ṩẗ ł ṩḏplj Żṛẗ ȷ lj ḏǩŻȷ ẗ ȷ Żł Hukuman bagi peserta yang tidak mendapat target nilai di ujian Mingguan.
ṏḏǩḏǽḏḡŻł ṛḏȷ ṛẗ Żǩlj Żẗ ṏẗ ł ůḏpæŻǩȷ ḏṏŻĉ Ż ṛḏł ṛḏĥĉ Żł ṛḏṛŻlj Ż ṛĥṛũ Ż2Ĭ ĬṤŎ KĚQẮŃĜ⁶
せいと す りょう うし てんすう みまん しゅうかん ご み ぶんべつ こと
2. 生徒はどこでもタバコを吸ってはいけません （ 寮 の後ろ） - 点数が 75 未満: 1 週 間 ゴミを分別する事。
ӥ⁶QḏṛḏpṩŻ ĉ ĥĉ ĥȷ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ lj ḏpnjȷ njȷ ĉ ĥṛḏlj æŻpŻł ǯ ṩḏlj ṏŻṩ ¼
ĎĥæḏǩŻȷ Żł ǯ ŻṛpŻlj Ż¾
きつえんきょか しよう きつえん - Nilai kurang dari 75 : memilah sampah selama 1 minggu
3. 喫煙許可カードを使用せずに喫煙
きん してはいけません。
てんすう みまん すいろ しゅうかんそうじ こと
ӯ⁶QḏṛḏpṩŻ ĉ ĥĉ ĥȷ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ lj ḏpnjȷ njȷ ṩŻł ŻṏŻ lj ḏł ǯ ǯ ẗ ł Żȷ Żł ȷ Żpṩẗ ĥỷĥł lj ḏpnjȷ njȷ ⁶
だんせい とく りゆう じょせい りょう い
- 点数が 60 未満 : 水路を 1 週間掃除する事。
4. 男性は、特に理由なく女性の 寮 に行ってはいけません。 - Nilai kurang dari 60 : membersihkan selokan selama 1 minggu
ӱ⁶QḏṛḏpṩŻ ĉĥĉĥȷ ǩŻȷ ĥ…ǩŻȷ ĥĉĥǩŻpŻł ǯ æḏpȷ ẗ ł įẗ ł ǯ ȷ ḏ ŻṛpŻlj Ż ũ Żł ĥṩŻ ĉŻł æḏpǩŻȷ ẗ ṛḏæŻǩĥȷ ł ẅŻ ṩŻł ṏŻ ŻǩŻṛŻł ṩḏpṩḏł ṩẗ ⁶ てんすう みまん じ む し ょ しゅうかんそうじ こと
たいがくてつづ きょういくあいだ どうきゅうせい たが れんあいかんけい も
5. 退学手続きまで、 教 育 間 に同 級 生 とお互いの恋愛関係を持ってはいけません。 - 点数が50 未満
：事務所のトイレを 1 週間掃除する事。
ӳ⁶ĎĥǩŻpŻł ǯ lj ḏł įŻǩĥł ḡẗ æẗ ł ǯ Żł Żṛlj ŻpŻṛḏṛŻlj ŻṏḏṛḏpṩŻĉĥĉĥȷ ṛḏǩŻlj ŻQḏł ĉĥĉĥȷ Żł ṛŻlj ṏŻĥṏpnjṛḏṛ ȷ ḏæḏpŻł ǯ ȷ ŻṩŻł ⁶ - nilai kurang dari 50 : membersihkan toilet kantor Selama 1 minggu
だんじょ せいと じょうきょう
じょうきょう ふたり かつどう さいていてんすう のうか ぼうし しゅうかん こと
6. 男女の生徒は、どのような 状 況 においても、二人
においても、 きりでの活動をしてはいけません。 - 最低点数の 3 名:農家の帽子を 1 週 間 かぶる事。
ӹ⁶Ṥĥṛũ Ż2ĥĉĥǩŻpŻł ǯ æḏpȷ ḏǯ ĥŻṩŻł æḏpĉẗ ŻŻł ĉḏł ǯ Żł ǩŻũ Żł įḏł ĥṛ ĉŻǩŻlj ȷ njł ṩḏȷ ṛ ŻṏŻṏẗ ł ⁶
- Nilai terendah 3 terbawah : memakai topi petani selama 1 minggu
せいと じ りゆう そと で きん
7. 生徒は 20 時に ISO Jepang から理由もなしで外を出ることを禁じます。
ҍ⁶QḏṛḏpṩŻ ĉ ĥĉ ĥȷ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ ȷ ḏǩẗ Żpĉ ŻpĥÇŻlj ṏ ĬṤŎ KḏṏŻł ǯ ĉ ĥŻṩŻṛ įŻlj ӥӛ⁶ӛӛ ŴĬČ ṩŻł ṏŻ ŻǩŻṛŻł ṩḏpṩḏł ṩẗ ⁶
せいと きょか そと で きん
8. 生徒は ISO Jepang から許可カードもなしで外を出ることを禁じます。
Δ⁶QḏṛḏpṩŻ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ ȷ ḏǩẗ Żpĉ ŻpĥǽŻlj ṏ ĬṤŎ KḏṏŻł ǯ ṩŻł ṏŻ lj ḏł ǯ ǯ ẗ ł Żȷ Żł ȷ Żpṩẗ ĥỷĥł ȷ ḏǩẗ Żp⁶
せいと じいじょう じょうだん さけ おおごえ
おおごえ でんわ めいわく かつどう きん せいり せいとん きょうしつ じゅぎょう お
9. 生徒は 22時以上に 冗 談 や叫ぶや大声で電話
で電話するなどの迷惑な活動することを禁じます。 整理と整頓のルール 教 室 に 授 業 が終わったあと：
Ω⁶QḏṛḏpṩŻ ĉ ĥĉ ĥȷ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ æḏpŻȷ ṩĥůĥṩŻṛ ẅŻł ǯ lj ḏł ǯ ǯ Żł ǯ ǯ ẗ ĉ ĥŻṩŻṛ įŻlj ӥӥ⁶ӛӛ ŴĬČ¹ṛḏṏḏpṩĥæḏpǽŻł ĉ Ż¹
æḏpṩḏpĥŻȷ ĉ Żł lj ḏł ḏǩṏnjł ĉ ḏł ǯ Żł ṛẗ ŻpŻ ȷ ḏpŻṛ⁶ Peraturan kebersihan dan kerapihan kelas setelah pembelajaran :
でんき じいじょう つ きん
じょうたい
10. すべての電気は 23 時以上に着けること禁じます。
ӣӛ⁶Ṥḏlj ẗ Ż ǩŻlj ṏẗ ṩĥĉ Żȷ ænjǩḏḡ ĉ ĥł ẅŻǩŻȷ Żł ṏŻĉ Ż įŻlj ӥӯ⁶ӛӛ ŴĬČ⁶ - きれいな状 態 のホワイト ボード。
せいと たにん きょか つか と きん - White Board dengan keadaan bersih
11. 生徒が他人のものを許可なしで使ったり取ったりりすることを禁じます。
で ん き せんぷうき け
ӣӣ⁶QḏṛḏpṩŻ ĉ ĥĉ ĥȷ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ lj ḏł ǯ Żlj æĥǩ2lj ḏlj Żȷ ŻĥæŻpŻł ǯ lj ĥǩĥȷ njpŻł ǯ ǩŻĥł ṩŻł ṏŻ ĥỷĥł ⁶
せいと す きん
- 電気、扇風機、テレビを消されています。
12. 生徒はポイ捨てすることを禁じます。 - Lampu, kipas dan televisi dengan keadaan mati.
ӣӥ⁶QḏṛḏpṩŻ ĉ ĥĉ ĥȷ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ lj ḏł Żpẗ ḡ æḏȷ Żṛ lj Żȷ Żł Żł 2ṛŻlj ṏŻḡ ĉ ĥṛḏlj æŻpŻł ǯ ṩḏlj ṏŻṩ⁶ へいこう い ち
せいと たん
13. 生徒は短パンやタイト服など着ることを禁じます。
ふく き きん
- ポディアムはきちんと平行な位置にある。
- podium harus dengan posisi yang rapih dan sejajar
ӣӯ⁶QḏṛḏpṩŻ ĉ ĥĉ ĥȷ ĉ ĥǩŻpŻł ǯ lj ḏł ǯ ǯ ẗ ł Żȷ Żł ǽḏǩŻł Ż ȷ njǩnjpĉ ĥŻṩŻṛ ǩẗ ṩẗ ṩ ĉ Żł æŻįẗ ẅŻł ǯ ȷ ḏṩŻṩ 7
ṏŻĉ Ż ṛŻŻṩ æḏpŻȷ ṩĥůĥṩŻṛ⁶

ばつ ふん あし あ ひだりて みぎ みみ かか

まいにち しけん とくてん せいと たい ばっそく

• 罰：15 分 に足を上げて左手で右の耳を抱えます。
hukuman : mengangkat kaki sembari memegang kuping sebelah
毎日の試験 は 得点しなかった生徒に対する罰則です。 kanan dengan menggunakan tangan kiri selama 15 menit.
Hukuman bagi peserta yang tidak mendapat target nilai di ujian harian. きかん ぶん わ

てんすう みまん まど にわ そうじ

❖ 期間は 3 つの分に別けられています。
-点数 が 75 未満 : 窓と庭の掃除します。 Waktu hukuman dibagi menjadi 3
…ŃĥǩŻĥȷ ẗ pŻł ǯ ĉ Żpĥҍӳ ⁰ N ḏlj æḏpṛĥḡȷ Żł ȷ ŻǽŻ įḏł ĉ ḏǩŻ ĉ Żł ḡŻǩŻlj Żł かいめ きゅうけいご ふん
てんすう みまん りょうて まえ ふ - 1 回目の休憩後 では 5 分です。
-点数 60 未満 : 両手でクラスの前を拭きます。 Setelah kyuukei 10 menit : 5 menit
…ŃĥǩŻĥȷ ẗ pŻł ǯ ĉ Żpĥӹӛ ⁰ N ḏł ǯ ḏṏḏǩæŻǯ ĥŻł ĉ ḏṏŻł ȷ ḏǩŻṛ ひるやす ご ふん
ĉ ḏł ǯ Żł lj ḏł ǯ ǯ ẗ ł Żȷ Żł ӥ ṩŻł ǯ Żł
てんすう みまん りょう そうじ
- 昼休み後 では 5 分です。
-点数 が 50 未満 : 寮 のトイレを掃除します。 Setelah istirahat siang : 5 menit
かいめ きゅうけいご ふん
…ŃĥǩŻĥȷ ẗ pŻł ǯ ĉ Żpĥӳӛ ⁰ N ḏlj æḏpṛĥḡȷ Żł ṩnjĥǩḏṩ ŻṛpŻlj Ż
- 2 回目の休憩後 では 5 分です。
Setelah kyuukei 10 menit : 5 menit