Додаток №1 до Заявки

Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики

«Спеціальний робочий одяг» ДК 021:2015 – 18130000-9
(ЛОТ №1 Костюм утеплений; ЛОТ №2 Костюм зварника )

ЛОТ №1 Костюм утеплений

1. Загальні вимоги до спеціального робочого одягу, кількість та місце поставки.
Костюми захисні повинні відповідати вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту,
затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 серпня 2019 року № 771; ДСТУ EN ISO
13688:2016 Одяг захисний. Загальні вимоги (EN ISO 13688:2013, IDT; ISO 13688:2013, IDT) та цим
технічним вимогам.
1.1. Костюми за конструкцією, розмірами, асортиментом матеріалів, зовнішнім виглядом та
якістю виготовлення повинні відповідати вимогам цих технічних вимог.
1.2. Костюми складаються з куртки, штанів та вшитих утеплюючих підкладок куртки та
штанів, відрізняються функціональним призначенням та захисними властивостями.
1.3. Класифікація спеціального робочого одягу представлена в Таблиці 1.1.
Таблиця 1.1.
Кількість
Номер
костюмів, Типи спецодягу Призначення Захисні властивості
моделі
шт
05-01 1527 Костюм виконання будь-яких робіт і З (від загальних
утеплений технологічних операцій з виробничих забруднень),
технологічним обладнанням та Ми (від стирання),
Куртка, штани інструментом, у Ес (від електростатичних
та вшиті вибухопожежонебезпечних зарядів, полів),
утеплюючі виробництвах, де передбачений Ву (водовідштовхувальна),
підкладки захист від впливу дії Нм (від нафтових мастил
куртки та електростатичних зарядів та полів, та продуктів важких
штанів в тому числі в електроустановках фракцій),
(до 1000В), та з контрольно- Тн (від знижених
вимірювальним обладнанням, в температур повітря)
умовах знижених температур.
05-02 579 Костюм виконання будь-яких робіт і З (від загальних
утеплений технологічних операцій з виробничих забруднень),
технологічним обладнанням та Ми (від стирання),
Куртка, штани інструментом, у Ес (від електростатичних
та вшиті вибухопожежонебезпечних зарядів, полів),
утеплюючі виробництвах, де передбачений Ву (водовідштовхувальна),
підкладки захист від впливу дії Нм (від нафтових мастил
куртки та електростатичних зарядів та полів, та продуктів важких
штанів в тому числі в електроустановках фракцій),
(до 1000В); виконання То (від відкритого
зварювальних та газорізальних полум’я)
робіт, у тому числі вогневих і Тн (від знижених
газонебезпечних, в умовах впливу температур повітря),
знижених температур, відкритого
полум’я, бризок розплавленого
металу, окалини.

Кількість та місце поставки костюмів утеплених зазначені у Таблиці 1.2.

Таблиця 1.2.
№
Назва та короткий опис моделі Місце поставки К-ть, шт.
з/п
1 Костюм утеплений (модель 05-01) 80643,Львівська обл., Золочівський р-н.,
847
Куртка, штани та вшиті утеплюючі підкладки урочище "Промисловий центр", 6
куртки та штанів 39610, Полтавська обл., м.Кременчук, 680

1
 вул. Свіштовська, 9
Костюм утеплений (модель 05-02) 80643,Львівська обл., Золочівський р-н.,
309
Куртка, штани та вшиті утеплюючі підкладки урочище "Промисловий центр", 6
2
куртки та штанів 39610, Полтавська обл., м.Кременчук,
270
вул. Свіштовська, 9
РАЗОМ 2106

2. Опис зовнішнього вигляду

Кольори костюмів утеплених мають відповідати кольорам, наведеним в Ескізі 2.1.

Ескіз 2.1.

Куртка прямого силуету, подовжена, з вшивними рукавами.

Куртка застібається на центральну бортову застібку на двозамкову роз'ємну тасьму-«блискавку» з
фіксацією нижнього замка від верху коміру до рівня стегон, що закрита планкою з застібкою на контактну
стрічку від шва вшивання коміра до низу. З внутрішньої сторони застібка з вітрозахисною планкою.
Куртка з утепленим коміром-стійкою.
Об’єм по талії регулюється за допомогою внутрішньої куліси зі шнуром і фіксаторами.
Пілочка з кокеткою, кишенею в рельєфі нижньої частини та вертикальною кишенею-лісточкою на
правій кокетці. Кишені застібаються на нероз’ємну тасьму-«блискавку».
Утеплена підкладка з накладною кишенею на лівій поличці з застібкою-«блискавкою».
Спинка подовжена, з фігурною лінією низу, з кокеткою та рельєфами на нижній частині.
Рукав двошовний. Передній та ліктьовий рукави складаються з трьох частин: верхньої, центральної та
нижньої. Центральна частина нижнього рукава з виточками на рівні ліктя та об’ємним налокітником.
Налокітник з двома виточками, які закріплені оздоблювальними строчками на 0,1 см від шва. Низ рукава
оброблений обтачкою. Об’єм рукава по низу регулюється фігурною патою з контактною стрічкою.
Комір-стійка застібається на тасьму-«блискавку» пілочки, що закрита планкою борту з контактною
стрічкою. В шов пришивання коміру з виворітної сторони по середині горловини спинки вшита петля-вішалка.

2
 Капюшон з’ємний, з цільновикроєним козирком. Капюшон складається з трьох частин – двох бокових,
що застібаються на контактну стрічку під підборіддям, та центральної, що має додаткову фігурну накладку в
області козирка. Об’єм капюшону регулюється еластичним шнуром з фіксаторами на нижній центральній
частині та кулісою по лицьовому вирізу, що розташована у шві настрочування обтачки капюшону за допомогою
шнура з фіксаторами. Капюшон кріпиться до коміра-стійки за допомогою тасьми-«блискавки».
Низ пілочки оброблений швом впідгинку з закритим зрізом подвійною строчкою, низ спинки –
фігурною обтачкою, що настрочується швом впідгинку з закритим зрізом подвійною строчкою. В області
бокових швів на внутрішній частині підгинки низу пілочки та на обтачці спинки розташовані люверси, в які
протягнуто шнур (петлею) з фіксаторами, які закріплені тасьмою в бокові шви. Кінці шнура закріплені по
переднім краям пілочок.
Утеплювач пришивний, згідно Таблиці 5.3.

Штани прямого силуету, з застібкою - гульфік на тасьму - «блискавку».

Пояс штанів пришивний, з застібкою на обметану петлю і ґудзик, 5-ма шльовками для ременя та
еластичною тасьмою з боків. Шльовки розташовуються на передніх половинках штанів посередині, на задніх –
по середньому шву та виточках. З виворітної сторони на рівні пришивання шльовок до передніх та задніх
половинок розташовані посилюючі накладки, що входять в бокові та середні шви половинок.
Об’єм низу штанів регулюється за допомогою тасьми-«блискавки» в боковому шві, що закривається з
зовнішньої сторони фігурною планкою з застібкою на контактну стрічку, з внутрішньої - пуфтою.
Передня половинка штанів з проріззю під нахилом (для входу в кишеню підстьожки), обробленою
обтачкою, що закрита фігурним клапаном з застібкою на контактну стрічку. На рівні коліна на передній
половинці закладені складки та настрочений об’ємний наколінник з чотирма виточками. Виточки наколінника
закріплені оздоблювальними строчками на 0,1 см від шва.
Задня половинка штанів з виточкою, закріпленою оздоблювальною строчкою на 0,1 см від шва.
Низ штанів оброблений швом впідгинку с закритим зрізом подвійною строчкою.
Утеплювач пришивний, згідно Таблиці 5.3.

3. Розміри.
Розміри костюмів утеплених повинні відповідати зросту і обхвату грудей типової фігури людини,
вказаних в таблицях 3.1. і 3.2.
Таблиця 3.1.
Зріст
Зріст типової фігури людини, см Інтервал зросту людини, см
146-152 Від 143,0 до 155,0 включно
158-164 Понад 157,0 до 167,0 включно
170-176 Понад 167,0 до 179,0 включно
182-188 Понад 179,0 до 191,0 включно

Таблиця 3.2.
Розмір
Обхват грудей типової фігури людини, см Інтервал обхвату грудей людини, см
88-92 Від 86,0 до 94,0 включно
96-100 Понад 94,0 до 102,0 включно
104-108 Понад 102,0 до 110,0 включно
112-116 Понад 110,0 до 118,0 включно
120-124 Понад 118,0 до 126,0 включно
128-132 Понад 126,0 до 134,0 включно
П р и м і т к а. – Костюми утеплені на фігури людини, не зазначені в таблицях 3.1 та 3.2, надаються
Постачальником на вимогу Покупця.
Конкретні розміри костюмів надаються Покупцем Постачальнику в Заявці після укладання договору.

4. Виміри в готовому вигляді.

Виміри готових костюмів утеплених повинні відповідати значенням , вказаним в Таблиці 4.1.

Таблиця 4.1.
Виміри костюму утепленого (для розмірів 88-132, з переходом в різні повнотні групи) в сантиметрах
Найменування виміру Зріст Обхват грудей типової фігури людини Допустиме
№ типової
88-92 96- 104- 112- 120- 128- 132 відхилення

3
 фігури 100 108 116 124
людини 2 повнотна 3 повнотна група 4 повнотна
група група
Куртка
1 Довжина спинки 158-164 82,5 83,5 84,5 85,5 86,5 87,5
170-176 86,5 87,5 88,5 89,5 90,5 91,5 ±1.5
182-188 90,5 91,5 92,5 93,5 94,5 95,5
2 Ширина спинки в
158-188 50,1 52,5 54,9 57,3 59,7 62,1 ±1.0
найвужчому місці
3 Довжина пілочки 158-164 79,5 81,0 82,5 84,0 85,5 87,0
170-176 83,5 85,0 86,5 88,0 89,5 91,0 ±1.5
182-188 87,5 89,0 90,5 92,0 93,5 95,0
Ширина куртки на рівні
4 158-188 64,0 68,0 72,0 76,0 80,0 84,0 ±1.0
глибини пройми
5 Ширина куртки по низу 158-188 60,0 64,0 68,0 72,0 76,0 80,0 ±1.0
158-164 61,0 61,5 62,0 62,5 63,0 63,5
6 Довжина рукава 170-176 65,0 65,5 66,0 66,5 67,0 67,5 ±1.5
182-188 69,0 69,5 70,0 70,5 71,0 71,5
7 Ширина рукава зверху 158-188 29,5 30,5 31,5 32,5 33,5 34,5 ±0.5
8 Ширина рукава по низу 158-188 18,5 19,0 19,5 20,0 20,5 21,0 ±0.5
9 Довжина коміру 158-188 51,0 53,0 55,0 57,0 59,0 61,0 ±0.5
Довжина поздовжньої дуги
10 158-188 54,4 54,9 55,4 55,9 56,4 56,9 ±0.5
головки капюшону
11 Висота лицьового вирізу
158-188 38,9 39,2 39,5 39,8 40,1 40,4 ±0.5
капюшону
12 Довжина капюшону по
158-188 68,0 69,0 70,0 71,0 72,0 73,0 ±0.5
лінії горловини
Штани
Довжина штанів по 158-164 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0
1 боковому шву (без 170-176 104,0 104,0 104,0 104,0 104,0 104,0 ±1.5
врахування ширини поясу) 182-188 113,0 113,0 113,0 113,0 113,0 113,0
158-164 71,5 70,5 69,5 68,5 67,5 66,5
Довжина по кроковому
2 170-176 78,5 77,5 76,5 75,5 74,5 73,5 ±1.5
шву
182-188 85,5 84,5 83,5 82,5 81,5 80,5
Ширина штанів на рівні
3 158-188 34,4 36,2 38,0 39,8 41,6 43,4 ±1.0
середнього шва
4 Ширина штанів по низу 158-188 28,0 29,0 30,0 31,0 32,0 33,0 ±1.0
Ширина по лінії талії тип 158-188 44,0 48,0 52,0 56,0 60,0 64,0
А (при розтягнутій
еластичній тасьмі)
5 ±1.0
Ширина по лінії талії тип Б
(при розтягнутій
еластичній тасьмі) 158-188 50,0 54,0 58,0 62,0 66,0 70,0

5. Вимоги до матеріалів, що застосовуються

Для виготовлення костюмів утеплених повинні застосовуватись матеріали та комплектуючі, які
забезпечують захисні властивості костюмів згідно даних технічних вимог.
У разі використання імпортних тканин для підтвердження ідентичності використаної тканини в виробах,
виробник має надати Сертифікат походження (CERTIFICATE OF ORIGIN) на тканину.
У разі пошиття спецодягу з імпортних тканин додатково вимагається відповідність вимогам
екологічному текстильному стандарту Oeko-TexStandart 100.
Для костюмів утеплених слід використовувати наступні типи тканин та матеріалів (Таблиця 5.1.).
Таблиця 5.1.
Тип: Утеплювач Утеплювач
Тканина Тканина
Тканина підкладки пілочок та рукавів та
верху: накладок:
Модель: спинки: штанів:
Модель 05-01 Тип VIIІ Тип І в 2 шари Тип ІІ
Тип ІІIа Тип ІІIа
(Тип А,Б)
Модель 05-02 Тип IX Тип ІІІ в 2 шари Тип ІV
Тип ІІа Тип ІІа
(Тип А,Б)

Типи тканин повинні відповідати фізико-механічним та фізико-хімічним показникам, вказаним в Таблиці 5.2.

4
 Таблиця 5.2.
Типи тканин, що використовуються для виготовлення спецодягу для Товариства

№ Тип
Тип Тип Тип Тип Тип Тип Тип Тип Тип Одиниц
Тип Х
І/Іа ІІ/ІІа ІІІ/ІІІа ІV V VІ VІI VІIІ ІХ я виміру
Показник
1 Склад:
Бавовна 100/98 ≥88 ≥80 100 60 100 100 %
Поліамід 100 %
Поліестер 40 %
Пара-арамід 50 %
Panox 50 %
Капрон 100 %
Антистатична
2 2 1 %
нитка
2 Поверхнева
≥265 ≥265 ≥260 ≥400 ≥300 ≥180 ≥245 ≥130 ≥160 ≥475 г/м2
щільність
3 Розривне навантаження:
Основа ≥900 ≥1070 ≥1500 ≥1100 ≥1500 ≥900 ≥2500 ≥400 ≥500 ≥700 Н
Уток ≥600 ≥810 ≥750 ≥900 ≥1200 ≥600 ≥1600 ≥300 ≥300 ≥500 Н
4 Стійкість до
≥4000 ≥10000 ≥60000 ≥4000 ≥7200 ≥4000 ≥40000 ≥1800 ≥2000 ≥10000 цикл
стирання
5 Повітропроник
≥20 ≥50 ≥40 ≥20 - ≥50 - ≥50 ≥50 - дм3/м2*с
ність
6 Гігроскопічніст
≥10 ≥9 ≥8 ≥10 - ≥6 - ≥10 ≥10 - %
ь
7 Стійкість фарбування:
До прання ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 ≥4 бали
8 Стійкість до дії
4 4 4 - - - 5 - - 5 бали
мастил

Типи утеплюючих матеріалів повинні відповідати фізико -механічним та фізико -хімічним показникам ,
вказаним в Таблиці 5.3.
Таблиця 5.3.
Вимоги до утеплюючих матеріалів
Тип: Одиниця
Тип І Тип ІІ Тип ІІІ Тип ІV
Показник: виміру:
Склад:
поліестер 100 100 15 15 %
арамід 30 30 %
модакрил 55 55 %
Щільність, не
105 157 120 150 г/м2
більш:
Міграція волокон
через тканини
волокон/
верху та 2 2 2 2
1,5 м2
підкладки, не
більш:
Обов’язкове Обов’язкове Обов’язкове Обов’язкове
Конструктивні каландруванн каландруванн каландруванн каландруванн
особливості: я поверхні я поверхні я поверхні я поверхні
матеріалу матеріалу матеріалу матеріалу
Гігроскопічніст
3 3 3 3 %
ь, не менш:

Вимоги до світлоповертальних матеріалів (за ДСТУ 20471-2016 Одяг підвищеної видимості. Методи
випробування та вимоги (EN ISO 20471:2013, IDT; ISO 20471:2013, IDT; EN ISO 20471:2013/А1:2016, IDT; ISO
20471:2013/Amd 1:2016, IDT))
Вимоги до світлоповертальних матеріалів представлені в таблицях 5.4. та 5.5.

5
 Таблиця 5.4.
Вимоги до світлоповертальних матеріалів
Тканинна основа, не менше Бавовно-поліефірна, вміст бавовни 35%
Світловідбиваюча здатність (вихідна), не менше: 500 кд/м 2 люкс
Світловідбиваюча здатність (після 20 циклів прання), не 300 кд/м 2 люкс
менше:
Мінімальна ширина матеріалу: 20мм

Таблиця 5.5.
Мінімальний коефіцієнт світлоповертання
Кут Мінімальний коефіцієнт світлоповертання при куті освітлення (кд/(люкс· м 2)
спостереженн
я 5º 20º 30º 40º
12 ´ 330/250 290/220 180/135 65/50
20 ´ 250/120 200/100 170/75 60/30
1º 25 15 12 10
1 º 30 ´ 10 7 5 4

Вимоги до застібок-«блискавок» ( за ДСТУ EN 16732:2018 (EN 16732:2015, IDT) Застібки-блискавки. Технічні

умови, ДСТУ 4146-2003 Фурнітура для виробів легкої промисловості. Застібки-блискавки пластмасові. Загальні
технічні умови).
Вимоги до застібок-«блискавок» представлені в таблицях 5.6., 5.7., 5.8.
Таблиця 5.6.
Застібка-«блискавка» спіральна роз’ємна, Тип 6
Для костюмів зі Для костюмів з вогнетривкою
смісових/бавовняних тканин обробкою
Тасьма, склад: 100% поліестер 100% поліамід
Технологія виготовлення: цільноткана цільноткана
Зусилля на розрив зімкнутих ланок, не 34 кгс 34 кгс
менше:
Міцність замка, не менш: 38 кгс 38 кгс
Зусилля фіксації замка верхніми 18 кгс 18 кгс
обмежувачами, не менш:
Міцність фіксатору роз’єму, не менш: 13 кгс 13 кгс
Зусилля пересування замка, не більш: 0,6 кгс 0,6 кгс
Міцність кріплення підвіски слайдера 12,0 кгс 12,0 кгс
на відрив, не менш:
Стійкість до барвників: Рівень 4-5 згідно ISO 105 C06, Рівень 4-5 згідно ISO 105 C06,
DIN EN ISO 105 E01, DIN EN ISO DIN EN ISO 105 E01, DIN EN
105 E04, DIN EN ISO 105 X12 ISO 105 E04, DIN EN ISO 105
X12
Прання: 60  згідно DIN 53920/ 4.3 60  згідно DIN 53920/ 4.3

Таблиця 5.7.
Застібка-«блискавка» спіральна нероз’ємна, Тип 6
Для костюмів зі
Для костюмів в вогнетривкою обробкою
смісових/бавовняних тканин
Тасьма, склад: 100% поліестер 100% поліамід
Технологія виготовлення: цільноткана цільноткана
Зусилля на розрив зімкнутих 34 кгс 34 кгс
ланок, не менше:
Міцність замка, не менш: 38 кгс 38 кгс
Зусилля фіксації замка 23 кгс 23 кгс
верхніми обмежувачами, не
менш:
Міцність нижніх 7,7 кгс 7,7 кгс
обмежувачів, не менш:

6
 Зусилля пересування замка,
не більш:
Міцність кріплення підвіски
слайдера на відрив, не
менш:
Стійкість до барвників:
Прання:
0,5 кгс
12,0 кгс
Рівень 4-5 згідно ISO 105 C06, DIN
EN ISO 105 E01, DIN EN ISO 105
E04, DIN EN ISO 105 X12
60  згідно DIN 53920/ 4.3
0,5 кгс
12,0 кгс
Рівень 4-5 згідно ISO 105 C06, DIN EN
ISO 105 E01, DIN EN ISO 105 E04, DIN
EN ISO 105 X12
60  згідно DIN 53920/ 4.3

Таблиця 5.8.
Застібка-«блискавка» спіральна нероз’ємна, Тип 4
Для костюмів зі Для костюмів в вогнетривкою
смісових/бавовняних тканин обробкою
Тасьма, склад: 100% поліестер 100% поліамід
Технологія виготовлення: цільноткана цільноткана
Зусилля на розрив зімкнутих ланок, 27 кгс 27 кгс
не менше:
Міцність замка, не менш: 30 кгс 30 кгс
Зусилля фіксації замка верхніми 18 кгс 18 кгс
обмежувачами, не менш:
Міцність нижніх обмежувачей, не 7,0 кгс 7,0 кгс
менш:
Зусилля пересування замка, не 0,5 кгс 0,5 кгс
більш:
Міцність кріплення підвіски 12,0 кгс 12,0 кгс
слайдера на відрив, не менш:
Стійкість до барвників: Рівень 4-5 згідно ISO 105 C06, DIN Рівень 4-5 згідно ISO 105 C06,
EN ISO 105 E01, DIN EN ISO 105 DIN EN ISO 105 E01, DIN EN ISO
E04, DIN EN ISO 105 X12 105 E04, DIN EN ISO 105 X12
Прання: 60  згідно DIN 53920/ 4.3 60  згідно DIN 53920/ 4.3

Вимоги до контактних стрічок

Вимоги до контактних стрічок представлені в Таблиці 5.9.
Таблиця 5.9.
Вимоги до контактних стрічок
Один Для костюмів зі
Для костюмів в вогнетривкою
иця смісових/бавовняних
обробкою
Назва показника вимір тканин
юван
Значення
ня
Колір: - чорний чорний
100% поліамід антипірен
Склад: - 100% поліефір
(вогнетривке покриття)
Ширина: мм 25 25
Ширина робочої частини: мм 23 23
Стійкість фарбування не менш:
-до сухого тертя
-до поту 5 5
бал
-до прання 5/5 5/5
-до дії дистильованої води 5/5 5/5
5/5 5/5
Міцність застібки, не менш:
-зусилля зсуву по довжині
-питоме зусилля розшарування Н 140 140
-зусилля зсуву по ширині Н/см 3,0 3,0
-зусилля відриву Н 60 60
Н 14,0 14,0

7
 Призначення: Для застібки борту, коміра, кишень, капюшону, регулювання
об’єму (по низу манжет та низу штанів, по талії).

Вимоги до фурнітури
Вимоги до фурнітури представлені в Таблиці 5.10.
Таблиця 5.10.
Вимоги до фурнітури
Назва показника Склад: Розмір: Призначення:
Ґудзик на 4 проколи амінопласт 17-20 мм Для застібки поясів штанів
Ґудзик на 4 проколи амінопласт 17-20 мм Для пристібання підстьожки
Для фіксації об’єму куліс талії, низу,
Фіксатор подвійний 100% ПА 20 мм
капюшонів
Для виводу шнурів куліс, що регулюють
Люверс метал 5 мм
об’єм
Шнур армований 100% поліамід 6 мм Для регулювання об’єму по талії куртки,
низу куртки, лицьового вирізу
капюшону
Плаский шнур 100% ПЕ 10 мм Для виготовлення вішалок
Еластична тасьма 90% Латекс, 40 мм Для поясу штанів
10% поліефір
Кіперна стрічка 100% БВ 20 мм Для кріплення підстьожки
Полотно сітчасте 50% бавовна, Щільність 80 г/м2 Для захисту вентиляційних отворів
50% ПЕ
Полотно футероване 100% БВ Щільність не менш Для внутрішньої частини коміру УП
300 г/м2
Навісний ярлик у слайдери 100% ПЕ Жакардове Навісний ярлик в слайдери
блискавок плетення тасьм-«блискавок»
Контрольна стрічка 100% ПЕ Чорний друк на Для курток, штанів
білому фоні
Іменна стрічка 100% ПЕ Чорний друк на Для курток, штанів
білому фоні
Стрічка з символами по 100% ПЕ Чорний друк на Для курток, штанів
догляду білому фоні

Вимоги до ниток
Вимоги до ниток представлені в таблиці 5.11.
Таблиця 5.11.
Вимоги до ниток
Для костюмів зі смісових/бавовняних Для костюмів з вогнетривкою
Назва показника
тканин обробкою
Склад: 100% лавсан 100% арамідне волокно
Товщина (номер) 45 ЛБ 50/3
Лінійна щільність, текс: 45 57
Розривне навантаження, сН: 1725 2100
Стійкість до дії підвищених 150 400
температур, Со, не менш:
Вогнетривкість: Не вимірюється Не горить і не тліє
Кожна партія матеріалів, що використовуються для виготовлення костюмів утеплених, повинна
супроводжуватись документами, що засвідчують якість і позитивні висновки Центрального органу виконавчої
влади в сфері охорони здоров’я України на використання в заявленій області.

6. Загальні вимоги до виготовлення костюмів утеплених

Розкрій і виготовлення костюму утепленого.
Розкрій і виготовлення костюму – у відповідності до «Промислової технології повузлової обробки
спеціального одягу»
Класифікація і види стібків, строчок і швів, застосовувані для виготовлення костюмів повинні відповідати
ДСТУ ISO 4915:2005 Матеріали текстильні. Типи стібків. Класифікація та термінологія або ДСТУ ISO
4916:2005 Матеріали текстильні. Типи швів. Класифікація і термінологія (ISO 4916-1991, IDТ). Вимоги до

8
стібків, строчок і швів – згідно з ДСТУ ISO 4916:2005 Матеріали текстильні. Типи швів. Класифікація і
термінологія (ISO 4916-1991, IDТ)..
З’єднання зрізів деталей костюмів утеплених виконують зшивним, обшивним, настрочним і накладним
швами. Зшивні шви виконують двома строчками на машинах човникового стібка або однією строчкою на
машинах ціпного стібка. Відкриті зрізи тканин обметують. Зрізи деталей зі світлоповертаючих матеріалів не
обметують.
Параметри швів:
частота стібків в 1 см строчки:
 3,5 стібка при виконанні шва однією строчкою;
 3,0 стібка при виконанні шва двома паралельними строчками на відстані 1-2 мм одна від іншої;
 3,5-4,0 стібка при виконанні накладного шва двома паралельними строчками на відстані 5-7 мм одна
від іншої;
 2,5-3,0 стібка при виконанні обметувальної строчки;
ширина шва:
 зшивного – 10-12 мм від зрізу деталей до строчки;
 обшивного – 6-8 мм від зрізу деталей до строчки;
 настрочного – від строчки зшивання деталі до строчки настрочування – по моделі;
 накладного з закритим зрізом – 1-2 мм від підігнутого краю деталей до строчки.
Люверси для виводу шнура встановлюють з використанням посилювачів.
Колір ниток, що застосовуються для зшивання повинен бути в тон деталей, що зшиваються.
Шари пакету матеріалів теплозахисної підкладки повинні бути скріплені між собою паралельними
строчками. Відстань між строчками стьожки 120-150 мм.
Петлі у виробі розташовують по моделі. Ґудзики пришивають в відповідності до розташування петель.
При виготовленні костюмів утеплених необхідно суворо дотримувати симетричність право- і
лівосторонніх деталей.
Запасний клаптик тканини з ґудзиком, розміром не менше 10 см2, вшивають в боковий шов куртки або в
середній шов задньої частини штанів на відстані 15,0-20,0 см від краю виробу.

7. Вимоги із дотримання корпоративного стилю Товариства

Кольорове сполучення для моделей 05-01, 05-02:
 куртка темно-синього кольору з кокеткою пілочки та спинки, верхніми частинами рукавів та
центральною частиною капюшону сірого кольору;
 штани темно-синього кольору;
 пластикова фурнітура, контактна стрічка, еластична тасьма, інші тасьми, шнури та стрічки, а також
тасьма застібки-«блискавки» повинні бути чорного кольору;
 для утеплюючої підкладки куртки та штанів для всіх моделей: колір темно-синій або чорний.
Розташування світлоповертальних смуг:
 куртка - над швами пришивання кокетки пілочки і спинки, на рукавах – над налокітником;
 штани - на передній половинці штанів під наколінником, на задній - на тому ж рівні.
Характерні ознаки (елементи фірмового стилю):
 Фірмовий логотип Товариства на кокетках спинки куртки виконаний методом вишивки;
 Піктограми з інформацією про захисні властивості на кокетці правої пілочки куртки, розташовані
вертикально вздовж нагрудної кишені-лісточки. Піктограми наносяться методом шовкотрафаретного
друку;
Форма, розмір і кольорове рішення фірмової символіки повинні відповідати вимогам Керівництва з
корпоративного стилю групи Нафтогаз та Товариства, а також зразку, вказаному на Ескізі 7.1.

9
 Ескіз 7.1.

Маркування
7.1. Маркування виробів здійснюється згідно ДСТУ EN ISO 13688 Одяг захисний. Загальні вимоги
(EN ISO 13688:2013, IDT; ISO 13688:2013, IDT).
Маркування повинне бути чітким і вичерпуючим, виконаним типографським способом фарбою, що не
змивається. Застосовується маркування наступних видів:
 товарний ярлик;
 контрольна стрічка;

10
  стрічка з символами по догляду.
Товарний ярлик повинен містити відомості, встановлені та ДСТУ EN ISO 13688 Одяг захисний.
Загальні вимоги (EN ISO 13688:2013, IDT; ISO 13688:2013, IDT), а саме:
 найменування і повну адресу виробника;
 найменування, артикул або модель виробу;
 позначення стандарту або технічного документу, за якими виготовлено виріб;
 розмір і зріст костюму;
 склад основної тканини;
 склад утеплювача;
 дату випуску;
 відмітку ВТК;
 позначення захисних властивостей костюму ;
 позначення символів по догляду за виробом по ДСТУ 2122 Матеріали для одягу. Символи та вимоги
догляду та ДСТУ ISO 3758:2005 Матеріали текстильні. Маркування символами щодо догляду (ISO
3758:1991, IDT):
- для куртки та штанів зі смісових/бавовняних тканин з утеплюючою підкладкою:
ручне та машинне прання при температурі 60°С
відбілювання заборонено
прасування при максимльній температурі підошви праски не більше 150°С
хімчистка може здійснюватись з використанням всіх загальноприйнятих органічних розчинників
виріб може піддаватись сушці
 пам’ятку-інструкцію по догляду під час експлуатації.
Товарний ярлик кріпиться до клапана центральної застібки або краю борту куртки на відстані 10-15 см
від верхнього краю за допомогою спеціального етикет-пістолету.
Контрольна стрічка повинна містити:
 найменування виробника або товарний знак (торгову марку);
 найменування, артикул або модель виробу;
 позначення стандарту або технічного документу, за якими виготовлено виріб;
 розмір і зріст костюму;
 тип та клас тканини;
 склад тканини;
 артикул тканини;
 виробник;
 піктограми по захисним властивостям за ДСТУ ISO 7000:2004 Графические символы, используемые
на оборудовании. Указатель и обзор (ISO 7000:2004, IDT);
 символи по догляду за виробом.
Контрольна стрічка вшивається в шов вшивання коміру куртки, в шов пришивання поясу по середині
лівої половинки штанів.
Стрічка з символами по догляду повинна містити:
 Найменування виробника або товарний знак;
 Найменування тканини;
 Склад тканини в процентному співвідношенні волокон;
 Символи по догляду за даним видом матеріалів.
Стрічка з символами по догляду вшивається в лівий боковий шов куртки на відстані 10-15 см від низу , в
лівий боковий шов штанів на відстані 10-15 см від шва вшивання поясу.
На внутрішній стороні робочого одягу, тканина не повинна мати друк будь-яких написів , (допускається
наявність логотипу та назви виробника тканини).

8. Гарантії Постачальника
Постачальник гарантує відповідність комплекту даним технічним вимогам при дотриманні умов
експлуатації (догляду), транспортування і зберігання. Термін придатності виробу для застосування залежить від
відповідності його властивостей даним ТВ.
Термін експлуатації виробу - не менше 3-х років.
Гарантійний термін зберігання – 5 років з моменту виготовлення.
Продукція, яка не відповідає даним технічним характеристикам, повертається постачальнику
Рік виготовлення товару не раніше – 2022 року.

9. Перелік документів, що додаються при постачанні товару:

11
 9.1. Копію сертифікатів експертизи типу та декларацію про відповідність виробів ДСТУ, а саме:
- ДСТУ EN ISO 13688:2016 Одяг захисний. Загальні вимоги,
- ДСТУ EN 1149-1:2017 Одяг захисний. Електростатичні властивості. Частина 1. Питомий поверхневий
опір (методи випробування та вимоги) (EN 1149-1:2006, IDT),
- ДСТУ EN 1149-5:2015 Одяг захисний. Електростатичні властивості. Частина 5. Характеристики
матеріалів та вимоги до дизайну (EN 1149-5:2008, IDT),
- ДСТУ EN ISO 11612:2018 Одяг захисний. Одяг для захисту від тепла та полум’я. Мінімальні технічні
вимоги (EN ISO 11612:2015, IDT; ISO 11612:2015, IDT).
- Сертифікати експертизи типу та декларація про відповідність повинні містити найменування
основної тканини та її виробника, по кожній позиції відвантаженого товару.
9.2. Копію висновку Державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар, з зазначенням наступних
ДСТУ:
- ДСТУ EN ISO 13688:2016 Одяг захисний. Загальні вимоги,
- ДСТУ EN 1149-1:2017 Одяг захисний. Електростатичні властивості. Частина 1. Питомий поверхневий
опір (методи випробування та вимоги) (EN 1149-1:2006, IDT),
- ДСТУ EN 1149-5:2015 Одяг захисний. Електростатичні властивості. Частина 5. Характеристики
матеріалів та вимоги до дизайну (EN 1149-5:2008, IDT),
- ДСТУ EN ISO 11612:2018 Одяг захисний. Одяг для захисту від тепла та полум’я. Мінімальні технічні
вимоги (EN ISO 11612:2015, IDT; ISO 11612:2015, IDT),
- висновок СЕС повинен містити найменування основної тканини та її виробника, по кожній позиції
відвантаженого товару.

9.3. Копію сертифіката відповідності на основну тканину. Також додаток до нього, за умови, що він був
передбачений при оформленні сертифікату, по кожній позиції відвантаженого товару
9.4. Копію протоколу випробувань, виданий не раніше 2021 року, який підтверджує характеристики
основної тканини згідно вимог технічної специфікації Покупця, по кожній позиції відвантаженого товару
9.5. Копії висновків на тканини державної санітарно-епідеміологічної експертизи відповідної організації, на
яку покладено функції контролю згідно Закону України “Про забезпечення санітарного та епідемічного
благополуччя населення”, що підтверджує відповідність об’єкту експертизи (Тканини) вимогам санітарного
законодавства та встановленим медичним критеріям безпеки;
9.6. Копію сертифіката управління якістю
- ДСТУ EN ISO 9001:2015 Системи управління якістю. Вимоги (ISO 9001:2015, IDT)
або
- ДСТУ EN ISO 9001:2018 Системи управління якістю. Вимоги (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015,
IDT)
- Учасники можуть пропонувати товар з кращими параметрами

12
 ЛОТ №2 Костюм зварника
Костюм зварника З Ми Ву Тр То повинен відповідати характеру небезпеки, а саме:
- Технічного регламенту засобів індивідуального захисту, затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 21 серпня 2019 року № 771;
- вимогам по захисту від впливу іскор і бризок розплавленого металу відповідно до ДСТУ EN 531:
2005, ДСТУ EN ISO 11611:2016.
1. Загальні вимоги.
1.1. Костюм зварника З Ми Ву Тр То за конструкцією, розмірами, лінійними вимірами,
асортиментом матеріалів, зовнішнім виглядом та якістю виготовлення повинен відповідати вимогам
цих технічних вимог.
1.2. Костюм зварника З Ми Ву Тр То складається з куртки та штанів зі знімними бретелями.
1.3. Костюм зварника З Ми Ву Тр То призначений для виконання будь-яких зварювальних та
газорізальних робіт, у тому числі вогневих і газонебезпечних.
1.4. Костюм зварника З Ми Ву Тр То має умовні позначення по захисних властивостях:
З – захист від загальних забруднень;
Ми – захист від механічних впливів;
Ву – захист від води та нетоксичних речовин;
Тр – захист від іскор і бризок розплавленого металу, окалини;
То – захист від дії підвищених температур (відкритого полум’я).
2. Опис зовнішнього вигляду.
2.1. Куртка двокольорова, прямого силуету, подовжена, з вшивними рукавами. Куртка
застібається на центральну бортову супатну застібку на ґудзиках, що закрита планкою із застібкою на
суцільну контактну стрічку від шва вшивання коміра-стійки до низу. Куртка з коміром-стійкою.
Пілочка з кокеткою, рельєфом та внутрішньою кишенею в рельєфі, що застібається на нероз’ємну
тасьму - «блискавку».
У шві з’єднання лівої нижньої кокетки з нижньою частиною пілочки, з виворітної сторони пришита
навісна кишеня із застібкою на нероз’ємну тасьму - «блискавку».
Кокетка, нижня центральна та нижня бокова частини пілочки із захисними накладками. Бокова
захисна накладка з переходом на спинку.
Спинка з відлітною кокеткою, із захисною накладкою. Спинка переходить на пілочки та кріпиться
трьома подвійними вертикальними строчками. Внутрішня кокетка виконана з захисної сітки.
Рукав двошовний. Верхній рукав із захисною накладкою. Нижній рукав з ластовицею з сітки для
вентиляції, що ззовні закрита накладкою з основної тканини, яка фіксується закріпками. Низ рукава з
манжетою з накладкою та внутрішнім трикотажним напульсником з вогнетривкого матеріалу. Об’єм
рукава по низу регулюється фігурною патою з контактною стрічкою, вшитою в ліктьовий шов.
Комір-стійка складається з двох частин. Застібка коміру на петлю та ґудзик, закрита планкою борту,
яка застібається на контактну стрічку, по середині горловини спинки вшита петля-вішалка.
2.2. Штани двокольорові, прямого силуету з застібкою на обметану петлю і ґудзик та 5-ма
шльовками для ременя.
Пояс штанів пришивний, складається з передньої та задньої частин. Для кріплення знімних бретелей
на передній частині поясу нашиті тримачі з тасьми, на задній – по центру пришитий ґудзик. Передня
половинка штанів з захисною накладкою, що переходить на задню половинку по боковому і кроковому
швах та вентиляційними отворами  у вигляді люверсів.
Задня половинка штанів з виточкою, закріпленою оздоблювальною строчкою на 0,1 см від шва,
захисною накладкою по низу. Вентиляційні отвори у вигляді люверсів.
Знімні бретелі Y-образної форми з внутрішньою ділянкою з еластичної тасьми. Згин тасьми ззаду
зшитий зі згином деталі з основної тканини, на кінцях якої обметані петлі для пристібання бретелей до
поясу штанів. Попереду тасьма з контактною стрічкою для регулювання довжини бретелей та пристібання
до штанів.

13
 І – колір матеріалу синій
ІІ колір матеріалу –темно-сірий

Креслення 1. Куртка костюму зварника З Ми Ву Тр То

Креслення 2. Штани костюму зварника З Ми Ву Тр То

І - колір матеріалу синій
ІІ - колір матеріалу –темно-сірий

3. Розміри та виміри костюмів в готовому вигляді.

14
 Розміри костюмів повинні відповідати зросту і обхвату грудей типової фігури людини, вказаних в
таблицях 1,2.
Виміри готових костюмів повинні відповідати значенням, вказаним в таблиці 3 «Виміри костюму
зварювальника З Ми Ву Тр То».

Таблиця 1

Зріст
Зріст типової фігури людини, см Інтервал зросту людини, см
146-152 Від 143,0 до 155,0 включно
158-164 Понад 157,0 до 167,0 включно
170-176 Понад 167,0 до 179,0 включно
182-188 Понад 179,0 до 191,0 включно

Таблиця 2

Розмір
Обхват грудей типової фігури людини, см Інтервал обхвату грудей людини, см
88-92 Від 86,0 до 94,0 включно
96-100 Понад 94,0 до 102,0 включно
104-108 Понад 102,0 до 110,0 включно
112-116 Понад 110,0 до 118,0 включно
120-124 Понад 118,0 до 126,0 включно
128-132 Понад 126,0 до 134,0 включно
Примітка: Костюми на типові фігури людини розмірів більше чи менше вказаних в таблицях 1 і 2, можуть
виготовлятись за вимогою Замовника.

Таблиця 3 Виміри костюму зварювальника З Ми Ву Тр То (для розмірів 88-132, з переходом в різні

повнотні групи) в сантиметрах.

№ Обхват грудей типової фігури людини

Зріст
Виміру 88 - 96 - 104 - 112 - 120 -
типової 128 - 132 Допустиме
на Найменування 92 100 108 116 124
фігури відхилення
кресленн виміру 2 повнотна 4 повнотна
людини 3 повнотна група
і група група
Куртка (Креслення 1)
158-164 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0 76,0
1. Довжина спинки 170-176 79,0 79,0 79,0 79,0 79,0 79,0 ±1.0
182-188 82,0 82,0 82,0 82,0 82,0 82,0
2. Ширина спинки 158-188 46,6 48,6 50,6 52,6 54,6 56,6 ±1.0
158-164 79,0 80,0 81,0 82,0 83,0 84,0
Довжина пілочки по
170-176 82,0 83,0 84,0 85,0 86,0 85,0 ±1.0
3. борту 182,188 85,0 86,0 87,0 88,0 89,0 88,0
Ширина пілочки по
лінії грудей
4. 158-188 23,5 24,7 25,9 27,1 28,3 29,5 ±0.5
(ширина борту 3,5
см)
Ширина куртки на
рівні глибини
5. 158-188 60,0 64,0 68,0 72,0 76,0 80,0 ±1.0
пройми (ширина
борту 3,5 см)
Ширина куртки по
6. низу (ширина борту 158-188 58,5 62,5 66,5 70,5 74,5 78,5 ±1.0
3,5 см)
158-164 61,0 61,0 61,0 61,0 61,0 61,0
7. Довжина рукава 170-176 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 64,0 ±1.0
182-188 67,0 67,0 67,0 67,0 67,0 67,0

15
 Ширина рукава
8. 158-188 22,5 24,0 25,5 27,0 28,5 30,0 ±0.5
зверху
Ширина рукава по
9. 158-188 16,4 17,0 17,6 18,2 18,8 19,4 ±0.5
низу
10. Довжина коміру 158-188 45,0 47,0 49,0 51,0 53,0 55,0 ±0.5

Штани (Креслення 2)
101,
0
158-164 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0
Довжина штанів по 107,
1. 170-176 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 ±1.0
боковому шву 182-188
0
113,0 113,0 113,0 113,0 113,0
113,
0
158-164 72,5 71,5 70,5 69,5 68,5 67,5
Довжина по
2. 170-176 77,0 76,0 75,0 74,0 73,0 72,0 ±1.0
кроковому шву 182-188 81,5 80,5 79,5 78,5 77,5 76,5
Ширина штанів на
3. 158-188 35,4 37,6 39,8 42,0 44,2 46,4 ±1.0
рівні середнього шва
Ширина штанів по
4. 158-188 24,0 25,0 26,0 27,0 28,0 29,0 ±0.5
низу
5. Ширина по лінії талії 158-188 44,0 48,0 52,0 56,0 60,0 64,0 ±1.0

Конкретні розміри костюмів надаються Замовником в Заявці після укладання договору.

Місце поставки:
1. 80643,Львівська обл., Золочівський р-н., Бродівська ТГ, с. Смільне, урочище "Промисловий
центр",6 - 28 шт.
2. 39610, Полтавська обл., м.Кременчук, вул. Свіштовська, 9 - 24 шт.

4. Вимоги до тканин, матеріалів та комплектуючих.

Для виготовлення костюмів повинні застосовуватись тканини, матеріали та комплектуючі, які
забезпечують захисні властивості костюмів згідно з даними технічними вимогами.
4.1. Вимоги до основної тканини вказані в Таблиці 4.
4.2. Вимоги до тканини накладок вказані в Таблиці 5.
4.3. Вимоги до застібок-«блискавок» згідно ДСТУ 4146.
4.4. Вимоги до контактних стрічок згідно ДСТУ 2057-92.
4.5. Вимоги до фурнітури згідно НД виробника.
4.6. Вимоги до ниток згідно ГОСТ 6309-93.

Таблиця 4. Вимоги до основної тканини костюму зварника З Ми Ву Тр То. Показники в таблиці

встановлені відповідно до ДСТУ ГОСТ 21790 і ДСТУ EN ISO 11611:2016
№ Костюм Показники згідно
Одиниця
Показник Основна тканина протоколу/ів випробувань
виміру
на запропоновані тканини
1. Склад:
Бавовна 100 % Зазначається обов’язково
2. Обробка: Вогнезахисна
- Зазначається обов’язково
обробка
3. Поверхнева
≥300 г/м2 Зазначається обов’язково
щільність
4. Розривне
навантаження:
Основа не менше 785 Н Зазначається обов’язково
Уток не менше 490 Н Зазначається обов’язково

16
 5. Стійкість до
не менше 2500 цикл Зазначається обов’язково
стирання
6. Повітропроникність не менше 20 дм3/м2*с Зазначається обов’язково
7. Гігроскопічність не менше 10 % Зазначається обов’язково
8. Зміна лінійних
розмірів після
мокрої обробки:
Основа не більше 3,5 % Зазначається обов’язково
Уток не більше 2,0 % Зазначається обов’язково
9. Стійкість Зазначається обов’язково
фарбування:
До прання при 60оС ≥4 бали Зазначається обов’язково
До дії сонячного Зазначається обов’язково
≥4 бали
світла
До дії Зазначається обов’язково
сухого/мокрого ≥3/4 бали
тертя
До поту ≥4 бали Зазначається обов’язково
До дії розчинників ≥4 бали Зазначається обов’язково
10. Вплив іскор металу, Зазначається обов’язково
25 крап.
крапель, не менше:
11. Обмеження
поширення полум’я
Залишкове жевріння не більше 2 с Зазначається обов’язково
Залишкове горіння не більше 2 с Зазначається обов’язково
12. Електричний опір більше 105 Ом Зазначається обов’язково

Таблиця 5. Вимоги до тканини накладок костюму зварника З Ми Ву Тр То. Показники в таблиці

встановлені відповідно до ДСТУ ГОСТ 21790 і ДСТУ EN ISO 11611:2016
№ Костюм Показники згідно
Одиниця
Показник Тканина накладок протоколу/ів випробувань
виміру
на запропоновані тканини
1. Склад:
Бавовна 100 % Зазначається обов’язково
2. Обробка: Вогнезахисна
Зазначається обов’язково
обробка
3. Поверхнева
≥300 г/м2 Зазначається обов’язково
щільність
4. Розривне
навантаження:
Основа не менше 785 Н
Уток не менше 490 Н
5. Стійкість до
не менше 2500 цикл
стирання
6. Повітропроникність не менше 20 дм3/м2*с Зазначається обов’язково
7. Гігроскопічність не менше 10 %
8. Зміна лінійних
розмірів після
мокрої обробки:
Основа не більше 3,5 %
Уток не більше 2,0 %
9. Стійкість
фарбування:

17
 До прання при 60оС ≥4 бали Зазначається обов’язково
До дії сонячного
≥5 бали Зазначається обов’язково
світла
До дії
сухого/мокрого ≥3/4 бали Зазначається обов’язково
тертя
До поту ≥4 бали Зазначається обов’язково
До дії розчинників ≥4 бали Зазначається обов’язково
10. Вплив іскор металу,
25 крап. Зазначається обов’язково
крапель, не менше:
11. Обмеження
поширення полум’я
Залишкове жевріння не більше 2 с Зазначається обов’язково
Залишкове горіння не більше 2 с Зазначається обов’язково

5. Загальні вимоги до виготовлення костюмів.

5.1. Розкрій і виготовлення костюму – у відповідності до «Промислової технології повузлової
обробки спеціального одягу».
5.2. Класифікація і види стібків, строчок і швів, застосовувані для виготовлення костюмів повинні
відповідати ISO 4915 та ISO 4916.
5.3. З’єднання зрізів деталей костюму виконують зшивним, обшивним, настрочним і накладним
швами. Зшивні шви виконують двома строчками на машинах човникового стібка або однією строчкою на
машинах ціпного стібка. Відкриті зрізи тканин обметують.
5.4. Колір ниток, що застосовуються для зшивання повинен бути в тон основного кольору костюму.
5.5. Петлі у виробі розташовують по моделі. Ґудзики пришивають у відповідності до розташування
петель. У напружених місцях необхідно виконати закріпки на спецобладнанні.
5.6. При виготовленні костюмів необхідно суворо дотримувати симетричність право- і
лівосторонніх деталей.
5.7. Запасний клаптик тканини з ґудзиком, розміром не менше 10 см2, вшивають в боковий шов
куртки на відстані 15,0-20,0 см від низу виробу.
6. Вимоги по дотриманню корпоративного стилю АТ «Укртранснафта» НАК «Нафтогаз
України»
6.1. При виготовленні костюму зварювальника З Ми Ву Тр То використовуються наступні
корпоративні кольори для куртки та штанів: синій, темно-сірий.
6.2. Кольорове сполучення для костюму:
Куртка та штани – у відповідності Креслення №1,2.•
Розмежування кольорів:
- Куртка: на середніх частинах рукавів – нижче рівня лінії ліктя;
- Штани: на передній та задній половинці штанів - на відстані 5-6 см нижче коліна.
6.3. На одяг працівників Товариства має бути нанесений символ Товариства (групи Нафтогаз) та
напис Нафтогаз Укртранснафта.
- Символ Товариства чорно-блакитного кольору.
- Напис Нафтогаз УКРТРАНСНАФТА чорно-блакитного кольору виконаний основним
шрифтом.
- Піктограми з інформацією про захисні властивості на кокетці правої пілочки горизонтально
посередині ширини. Піктограми наносяться методом шовкотрафаретного друку.
- Форма, розмір і кольорове рішення фірмової символіки повинні відповідати вимогам
Керівництва з корпоративного стилю групи Нафтогаз та АТ «Укртранснафта».

18
 7. Маркування.
7.1. Маркування виробів здійснюється згідно ДСТУ EN ISO 13688 та ДСТУ EN ISO 11611:2016.
7.2. Маркування має бути:
- офіційною мовою країни призначення для інформативних повідомлень (наприклад,
попереджувальних написів);
- на самому виробі чи на ярликах, прикріплених до виробу;
- прикріплено так, щоб бути видимим і розбірливим;
- тривким до визначеної кількості процесів очищення.
7.3. Маркування має містити таку інформацію:

19
 а) назву, товарний знак або інші засоби ідентифікації виробника чи його офіційного
представника;
б) позначення виду виробу, комерційної назви або коду;
в) позначення розміру відповідно до розділу 6 ДСТУ EN ISO 13688;
г) номер стандарту на конкретний виріб;
д) піктограми та рівень експлуатаційних властивостей;
е) маркування з догляду та/або обмежувальне маркування;
є) іншу інформацію (за необхідності)
8. Гарантії Учасника.
8.1. Учасник гарантує відповідність комплекту даним технічним вимогам при дотриманні умов
експлуатації (догляду), транспортування і зберігання. Термін придатності виробу для застосування
залежить від відповідності його властивостей даним ТВ.
8.2. Рекомендований термін експлуатації виробу – 12 місяців.
8.3. Строки придатності виробу складають 60 місяців від дати отримання Замовником.
8.4. Виріб, який не відповідає даним ТВ, повертається Постачальнику.
8.5. Рік виготовлення виробів - не раніше 2021 року.
8.6 Замовник виконує випробування в місці поставки виробу з перевіркою на відповідність
технічних вимогам Замовника, а саме виконує ручне дугове зварювання в костюмі зварника
З М Ву Тр То, з оформленням відповідного акту. Відбирається один комплект виробу на кожне місце
поставки.

9. З метою підтвердження відповідності пропонованого товару вимогам Замовника,

Учасник надає в складі пропозиції скановані копії наступних документів:
9.1 Копію сертифікатів експертизи типу та декларацію про відповідність товару ДСТУ, а саме:
ДСТУ EN ISO 11611:2016 «Одяг захисний для використання під час зварювання та суміжних
процесів» (EN ISO 11611:2015, IDT; ISO 11611:2015, IDT). Сертифікати експертизи типу та декларація
про відповідність повинні містити найменування основної тканини та її виробника, по кожній позиції
відвантаженого товару.
9.2 Копію висновку Державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар, з зазначенням
наступних ДСТУ: ДСТУ ГОСТ 21790:2008, ДСТУ EN ISO 11611:2016, висновок СЕС повинен містити
найменування основної тканини та її виробника, по кожній позиції відвантаженого товару.
9.3 Копію сертифіката відповідності на основну тканину. Також додаток до нього, за умови, що
він був передбачений при оформленні сертифікату, по кожній позиції відвантаженого товару
9.4 Копію протоколу випробувань, виданий не раніше 2021 року, який підтверджує
характеристики основної тканини та тканини накладок згідно вимог технічної специфікації
Замовника, по кожній позиції відвантаженого товару
9.5 Копії висновків на тканини державної санітарно-епідеміологічної експертизи відповідної
організації, на яку покладено функції контролю згідно Закону України “Про забезпечення санітарного
та епідемічного благополуччя населення”, що підтверджує відповідність об’єкту експертизи
(Тканини) вимогам санітарного законодавства та встановленим медичним критеріям безпеки;
9.6 Копію сертифіката управління якістю ДСТУ EN ISO 9001:2018 або ДСТУ EN ISO 9001:2015.

10. Перелік документів, що надаються при постачанні товару.

10.1 Копію сертифікатів експертизи типу та декларацію про відповідність товару ДСТУ, а саме:
ДСТУ EN ISO 11611:2016 «Одяг захисний для використання під час зварювання та суміжних
процесів» (EN ISO 11611:2015, IDT; ISO 11611:2015, IDT). Сертифікати експертизи типу та декларація
про відповідність повинні містити найменування основної тканини та її виробника, по кожній позиції
відвантаженого товару.
10.2 Копію висновку Державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар, з зазначенням
наступних ДСТУ: ДСТУ ГОСТ 21790:2008, ДСТУ EN ISO 11611:2016, висновок СЕС повинен містити
найменування основної тканини та її виробника, по кожній позиції відвантаженого товару.
10.3 Копію сертифіката відповідності на основну тканину. Також додаток до нього, за умови, що
він був передбачений при оформленні сертифікату, по кожній позиції відвантаженого товару

20
 10.4 Копію протоколу випробувань, виданий не раніше 2021 року, який підтверджує
характеристики основної тканини та тканини накладок згідно вимог технічної специфікації
Замовника, по кожній позиції відвантаженого товару
10.5 Копії висновків на тканини державної санітарно-епідеміологічної експертизи відповідної
організації, на яку покладено функції контролю згідно Закону України “Про забезпечення санітарного
та епідемічного благополуччя населення”, що підтверджує відповідність об’єкту експертизи
(Тканини) вимогам санітарного законодавства та встановленим медичним критеріям безпеки;
10.6 Копію сертифіката управління якістю ДСТУ EN ISO 9001:2018 або ДСТУ EN ISO 9001:2015.

21