O

••
••

O O
••
..
.•
•
O
•
..
.•
 •....•

•.
..
 ..

•
••
..
..
......
......
 ..

1
,
•
..
..
i ·

..

聚合 assembla.ge
..
O
•.
..
..
O
奥勒 冈 →
俄勒冈 )
Sometime.to/ontlike.wenhnteJapan.Idoitlike
thetingthegiredo.inf
•
1
后天 富⼠康⼯⼈ 从事 专 对 苹果 等 科技词
设计
个

..
..
••
•
..
..
..
••
 •.

.•
O
"

⽓味 是 往 历史 纵身的
那 记 ⻁跃
⼀

。
"
••
••
..
 ..

..
..
•
..
O
..
•
在 ⽇本本国 这种 物品 因 稀少 昂贵
⽽ ,

贩卖 有利 祻 资本家 才 将 眼光放
故 本国
,

到 海外 。

..

1
 联系 壮美 出⼝商 贿 ) 说我要
⽇本进⼝商 ( 已有 了

关系 愿意 出⼝ 松茸
松茸 ,出⼝商 为 维护 双⽅ ,

但 出⼝商
并 不先 道
如何
𨰻
于是

采集者
⼜ 出现
了 。

市场 雠

产业链
催⽣
。
'
 如何 由 ⼏个 ⼩点慢慢 编织
⼀张 学术 砜 ?

1
.•
..
..
 •.

•
..
O
..

O
O
 ..
..
..
•

..
•
在 森林⾥找到 战场 回忆 :

1
 ..

..
..

..
•
..
c/)

8
d
c
0-

$.:

5'
aq

$.:
..
..
.•
..
 难⺠
东南亚 以 美籍 ⽇裔 。
..
.•
 从 俄勒冈 到 ⽇本 的 松茸 供应 全连

18505
••
..
为什么
呢
?
供应链 资本主义

•.....

....•.
w
奢侈品
限量
版
 纳贡
体岳

.•
类似
..
 .•

•.

.•
出⼝商 ⼗武 商

••

出⼝商

买家
••
..
••
这块营⽣ .
异化 与 积累 转译
••
种 间 世界观
 •.

••
.•

.•
..•...
 了 ⼀条 掩埋 在 各种 经济 乱象下 的 茶
作者 㰊
实线 。
 ..

..
 地景 .

••
•

..
看⻅多重联结
聚合体

•
..
..
..
..
.....
.
 ..

e 。

.•
⻩屷迎客松

•
..
 桦树

..

..
 ..

••••
O
O
.•

•.
..
皆 伐 疏伐
、 ,
矮林 作业 .

..
 如果
• 只
种
单

靠
靠
其实我们要 学习 的 不是技术 技术 是 次 要 存
,
,

我们要 学习 ⽽是2in 。

•.

••
•

䰖
橡树果
..
 •

•.

.•
⼤
炼

钢铁
•
......
 ..

..

..

......
•
..
•••..•
..
..
..

..
......
 采集者
松茸 = 、
-
背后 的 资本主义 经济逻辑
森林

全球
⼯业
废

1
⽕灾 与 ⼀些树⽊⽣有关 上 松茸 怅
去除 ⽕灾 与 另⼀些 树⽊ 有关
..
国外 买⼊ ( 低价 ) ⽊材
本国 ⽊材 价⾼ ) 卖不出 红费阍

..

..

..
 ......
•

..
挤跨其他 国家不⾼价 材
⼯业林废弃 ⽆ ⼈
,
投资管理》 松茸 产⽣
•.
 在其它议题上有各国 研究 是否 也 是
如此 ?

v
当 恦 加⼤ 名仕书籍 + 实地 ⼿册 + 专业论⽂

••
..
 .•.••.

••

.•....

•.
•.
..
 籰
真
是

学术
百
态
呀

•.
世界主义⽅ 科学由
区块拼凑 ⽽成 。
结局 开放的 、
推敲 乐趣 后

..
 •.

..

.•
到底想说什么 ?
国际
训练
⽽
不是
⻄⽅
训练 。
..
 ......

......

......

....•.

......
太
不

䵵
还

⾃我
贬低
地

麊
•.
 ..

..

..

.•
 ..

..
 覒更 ⽽看不出 整本书
作者 ⽤ 松茸串起各个 。

主题 为 何 。

••

..

••
•

.•....
啥
•
 ..

..

..
•
•
 .

'
K
•.
•
•
c/:l

B
n
þ;""
(þ

\J
•.
..
..

O
......

......

..

O
..

O
•.
.•

..
 刁钻
观察 ⻆度 很 ,

不 熟悉领域 ⼀

撤
⼀
上 !
..
作者 ⼀
背后 ⼀

经济学 ⽀撑
训练 ,
•.
..
..
O
••
•

( Leke N akashimura
学术 知识 1 松茸

..
⾃由 地采集 ( 知识 )

••

.•
知识 林地的 采集者

..

..

O
11 Brian
Robinson ,
“Mushrooms and economic returns under management regimes ," in Jvlushrooms
in forests and ed. Anthony Cunningham and Xuefei Yang, 194 - 195 (New
York: Routledge ,

http://www.matsiman.com/matsiman.htm.
2 Lu-Min Vaario , Al exis Norihisha Matsushita, Kazuo and
Frédéric Lapeyrie,“Saprobic potential of Tricholoma matsutake: Growth over pine bark
treated with surfactams," Mycorrhiza 12 (2002): 1 - 5.
3 Vaario , Taina Pennanen, Tytti Eira-Maija Savonen, and
Jussi Heinonsalo,“Ectomycorrhization of Tricholoma matsutake and two major conifers in
Finland-an assessment of in vitro mycorrhiza formation ," 20 , no. 7 (2010):

4 Heikki
local resources: The tourism route to development in Kolari , Lapland, Finland," in Lo-
cal economic development, ed. Cecily Neil and Markku Tykkläinen, 269 - 289 (Tokyo:
United Nations
5

Ursula Le Guin,“The carrier bag theory of fiction ," in Dancing at the edge 01
165 - 170 (New York: Grove Press , 1989) , on 167 - 168.
 Yunnan province, China," Ecology and Society 14, no. 2 (2009): 30; Xuefei Yang, Jun He ,
Chun Li, Jianzhong Ma, Yongping and Jian'...chu Xu ,“Management of matsutake
in NW-Yunnan and key issues for its sustainable utilization ," in Sino-German symposium
on the sustainable harvest o[ non-timber flrest products in Christoph Kl einn ,
Yongping Yang , Horst Weyerhaeuser, and Marco Stark, 48 - 57 (Göttingen: World
Agroforestry Centre, 2006); Jun He ,“ Globalised forest-products: Commodifìcation of
the matsutake mushroom in Tibetan villages , Yunnan , southwest China," International
Forestry Review 12, no. 1 (2010): 27 - 37; Jianchu Xu and David R. Melick,“ Rethin.king
the of public protected areas in southwestern China," Conservation Biology
21 , no. 2 (2007): 318 - 328.
5 Su Kai-mei , Yunnan Academy of Agricultural Sciences , interview,
Yu-hua , Shi Ting-you , Bai Yong-shun , Su Kai-mei , Mu Yu1
Duan Xing-
model of contracting mountain and forest about utilization under natural
Prefecture" [in ChineseJ, Forest Inventory and Planning 3 (2007):
87 - 89; Li Shu-hong, Chai Hong-mei , Su Kai-mei , Zhing Ming-hui , and Zhao Yong-
chang,“ Resources investigation and sustainable suggestions on the wild mushrooms in
Jianchuan" [in Chinese) , Edible Fungi o[China 5
6 Yang et al.,“ Common and privatized," and Y. Yang et al.,“ Discussion on
management model." Very governance over matsutake harvesting- with much
more communal control-characterizes the Diqing Tibetan area ofYunnan, where most
foreign researchers gravitate. Menzies , Our flres t; Emily claims , conflicts ,
and commodifìcation: The political ecology of Tibetan mushroom-harvesting villages in
Yunnan province, China," China Quarterly 161 (2000): 212 - 226.
7
Menziesand Li, "One eye on the forest" (cited in
chap.16 , n. 7); Nicholas K. Menzies and Nancy Lee Peluso ,“Rights of access to upland
forest resources in sourhwest China," Journal o[ Wo rld Forest Resource Management 6
(1 99 1): 1 - 20.
8
9 David Arora (“ Houses" [cited in chap. 16, n. 25]
2 Kokki Goto (edited, annotated , and with an introduction by Motoko Shimagami) ,'“lriai
forests have sustained the livelihood and autonomy of villagers': Experience of commons
in Ishimushiro hamlet in northeastern Japan ," working paper no. 30 , Mrasian Center for
Peace and Development Studies, Ryukoku University, 2007, 2 - 4.
3 Ibid. ,16.
4 Haruo Saito , interview, 2005; HaruoSaito and Gaku Mitsumata,“Bidding customs and
habitat improvement for matsutake (Tricholoma matsutake) in Japan ," Economic Botany
62 , no. 3 (2008): 257 -
5 Noboru Kuramoto and Yoshimi As ou ,“ Coppice woodland maintenance by volunteers ,"
in Satoyama, ed. Takeuchi et al., 119 - 129 (cited in chap. 11 , n. 14) , on 129.

communication, 2014)

2
Menzies , Our ecosystem, their timber: Communities, conservation, and the state
in flrest management (New York: Columbia

3
Hardin, "The tragedy of the commons," Science 162, no.
3859 (1 986):
4 Xu and Jesse Ribot ,“ Decentralisation and
accountability in forest management: A case from Yunnan , southwest China," European
Journal 01 Development Research 16, no. 1 (2004): X. Yang, A. Wilkes , Y.
Yang, J. Xu, C. S. Geslani, X. Yang, F. Gao , J. Yang, and B. Robinson,“ Common and
privatized: Conditions for wise management of matsutake mushrooms in northwest
 by landscape in of a prized edible mushroom Tricholoma matsutake," Conser-
vation Genetics 11 (2010): 795 - 802.
17 Interview, 2006.

et al., "Genetic mosaics" (cited in chap. 16, n.

Lian , Maki Narimatsu, Kazuhide Nara , and Taizo

matsutake in a natural forest: Correspondence
between above- and below-ground genets , association with multiple host trees and
a1 teration of existing ectomycorrhizal communities," New Phytologist 171 , no. 4 (2006):
825 -

Ingold, Lines (London: Routledge ,

2 Lefevre,“ Host associations" (cited in chap. 12, n. 11).
3

(J efferson Center for

Education and

(Institute for Culture and Ecology (Sierra

Institute for Community and
(Alliance of Forest Workers and

2 Peter Kardas and Sarah Loose, making 0/ a popular educator: Th e journey 0/

Brown (Portland, OR: Bridgetown Printing, 2010).
3 Beverly Brown, ln timber Wo rking people's stories 0/ environmental conflict and ur-
(Philadelphia: Temple 1995).
 Interview, 2005
2 Interview, 2008.
Knudsen's and Jan Vesterholt's taxonomy, Funga nordica (Copenhagen:
Nordsvamp ,
4 Interview, 2009.
5 T. caligatum
n. 11 0

6 Interview, 2005.
7 Matsushita, Kensuke Kikuchi , Yasumasa Sasaki , Alexis Guerin-
Laguette , Frédéric Lapeyrie , Lu-Min Vaario , Marcello and Kazuo
“ Genetic relationship of Tricholoma matsutake and T. nauseosum from the northern
hemisphere based on analyses of ribosomal DNA spacer regions ," Mycoscience 46 (2005):
90 -
8 Peabody et al., "Haploid vegetative mycelià' (cited in “ Tracking" interlude, n. 21).
9 Interview, 2009.
10 Ignacio Chapela and Matteo Garbelotto ,“ Phylogeography and evolution in matsutake
and close allies as inferred by analysis of ITS sequences and 96 , no. 4
(2004): 730 - 74 1.
11 Interview, 2006; Katsuji Yamanaka ,“ The origin and speciation of the matsutake
[in Japanese with English summaryJ, Newsletter of the ]apan Mycology Associa-
tion, Western]apan Branch 14 (2005): 1 - 9.
Lithocarpus
Notholithocarpus J 0 Paul S. Manos , Charles H. Cannon , and Sang-Hun Oh,
“ Phylogenetic relations and taxonomic status of the paleoendemic Fagaceae of western
North America: Recognition of a new genus no. 3
(2008): 181 - 190.
2009.
14 Jianping Xu , Hong Guo , and Zhll-Li ang Yang,“Single nllcleotide polymorphisms in the
ectomycorrhizal mushroom Tricholoma matsutake," Microbiology 153 (2007): 2002 -
2012.
Amend, Sterling Keeley, age correlates with
fìne-scale spatial structure of matsutake mycorrhizas ," Mycological Research 113 (2009):
541 - 55 1.
16 An thony Amend, Matteo Garbelotto , Zhengdong Fang, and Sterling Keeley,“ Isolation --'-
 M. Zeller and K. Togashi, "The Am erican and
]apanese Matsu-takes ," Mycología 26 (1 934): 544 - 558 0

17 Hosford et and management (cited in chap. 3, n. 4).

18 Ibid. ,p .5 0.

in chap. 12 , n.

20 David Pilz and Randy Molina,“ Commercial harvests of edible mushrooms from the
forests of the Pacitìc Northwest United States: Issues, management, and monitoring for
sustainability," ForestEcologyandManagement5593 (2001): 1-14.
21 David Pilz and Randy Molina,
(USDA Forest Service .
1999) .
22 ]ames Weigand ,“ Forest management for the North American pine mushroom (Tri-
choloma magnivelare (Peck) Redhead) in the southern Cascade range" (PhD diss. , Oregon
State University, 1998).
23 Daniel Luoma, ]oyce Eberhart, Ri chard Abbott, An drew Moore , Michael
and David Pilz,“ Effects of mushroom harvest technique on subsequent American
matsutalce production," Forest Ecology and Management 236, no. 1 (2006): 65 - 75.
24 An thony Am end, Zhendong Fang, Cui Yi , and Will McClatchey,“ Local perceptions of
matsutalce mushroom management in NW Yunnan , China," Biological Conservatíon 143
(2010): 165 -

Ar ora (“ The
houses that matsutalce built," Economíc Botany 62, no. 3 (2008): 278 -

26 ]icun Wenyan [Yoshimura Fumihiko] , Songrong cufan jíshu [The technique of promoting
f1 0urishing matsutake] , trans. Yang Huiling (Kunming: Yunnan keji chubanshe [Yunnan
Science and Technology Press] , 2008).
 (2004): 555 -
7 Nicholas Menzies and Chun Li (“ One eye on the forest , one eye on the market: Multi-
tiered regulation of matsutake harvesting, conservation , in north-western
Yunnan Province ," in Wí ld product governance, ed. 5arah Laird , Rebecca McLain , and
Rachel Wynberg, 243 - 263 [London: Earthscan,

8 Ohara Hiroyuki ,"A history of trial and error in artificial production of matsutake
fruitings" [in ]apanese], Doshisha Home Economics 27 (1 993):
9 ( shiro

]ianping
Xu , Tao Sha, Yanchun Li, Zhi-wei Zhao, and Zhu Yang,“ Recombination and genetic
differentiation among natural populations of the ectomycorrhizal mushroom Tricholoma
matsutake from southwestern China," Molecular Ecology 17, no. 5 [2008]:
on
Murata , Akira Ohta, Ak iyoshi Maki Narimatsu , and Norihiro
Futamura,“ Genetic mosaics in the massive persisting rhizosphere colony ‘shiro' of the
ectomycorrhizal basidiomycete Tricholoma matsutake," Mycorrhiza 15 [2005]: 505 -

Timothy
relations: A manifesto ," in “'A new
form of collaboration in cultural anthropology: Matsutake worlds ," ed. Matsutake Worlds
Research Group , American Ethnologist 36, no. 2 (2009): 380 - 403.
11 Interviews, 2005 , 2006 , Matsutake (cited in chap. 3 , n.
Takeshi and Iwase Matsutake: Kajuen Kankaku de Fuyasu Sodateru
[Matsutake: Increase and nurture as in an orchard] (Tokyo: Nosangyoson Bunka

Ohara and Minoru Hamada,“ Disappearance of bacteria from the zone

of active mycorrhizas in Tr ícholoma matsutake (5. Ito et Imai) 5inger," Nature 213 , no.
5075 (1 %7): 528 -
14 lto and Iwase, Matsutake.

Guerin-Laguette, Norihisa Matsushita, Frédéric Lapeyrie, Katsumi 5hindo , and Kazuo

inoculation of mature pine with Tricholoma matsutake," Mycorrhiza 15
[2005]: 301 -
Forest Products
 ronmental movements in Asia, ed. Arne Kalland'and Gerard Persoon , 110 - 130 (Oslo:
Nordic Institute of Asian Studies, 1998).

Callon ," Some elements of a socio10gy of trans1ation:

Domestication of the scallops and the fìshermen of St. Bruic Bay," in Powe r, action and
belief, ed. John Law, 196 - 223 (London: Routledge ,
2

(Thongchai Winichat-ku1, Siam mapped' A history 0/ the a nation [Hono1u1u:

University ofHawaii Press, 1994]; Dipesh Chakrabarty, Provincialízing Europe [Princeton,
NJ: Princeton

Eduardo Viveiros de Castro , "Economic

development and cosmopolitica1 reinvo1vement," in Contested ecologies, ed. Les1ey Green ,
28 - 41 [Cape Town , SA: HSRC Press , 2013] 0 )

3 Satsuka, Nature in translation (cited in chap. 4 , n. 2).

4 Itty 0/ the Indian atomic bomb (London: Zed Books,

5 Koo , Dong-Hee Lee, Young-Woo Park, Young-

Nam Lee, Kang-Hyun Ka, Hyun Park, Won-Chull and water changes in
soil co10ny during the mushroom fruiting season,"
no. 1 (2009):
6 F. JYao , N. S. Cho , Y. Kitamoto , and Y. Li,“ Effect of
RNA-related , compounds on fructifìcation of Tricholoma 23
14 Scott (“Taming
trees: Capital, sdence, and nature in Padfìc slope tree improvement," Annals 0/ the Associ-
ation 0/American Geographers 93, no. 3 [2003]: 636 -
Brock, Money trees: Douglas fir and American flres try, (Corvallis:
Oregon State University Press,

prefecture
16 in Japan," 14.

Landscapes 0/

Wells,“The Oregon coast in modern times: Postwar prosperity," Oregon

2006 , http://www.ohs.org/education/oregonhistory/narratives/subtopic.
cfm?subtopic_id=575.

Margaret McKean,“Management of traditional common lands in Japan," in Proceedings

0/ the on common property resource management ApriI21-26, 1985, ed. Daniel
Bromley, 533 - 592 (Washington, DC: National Academy Press, 1986), 574.
20 Ak ao,“Private forestry," 32; Yoshiya Iwai and Kiyoshi Yukutake,“Japan's wood trade," in
ed. Iwai, 244 - 256, on 247, 249.
21 Akao , "Private forestry," 32.
22 Ibid. ,33.
23 Robbins , Landscapes 0/ xvii i.

and Yukutake,“Japan's wood

trade ," 248 .
25 See Totman, Green archipelago (cited in chap. 13 , n. 8).
26 in Japan," 20. John
forest grant movement in Japan," in Enví“
 chap. 8, n. 11) 0 Wong,“ Deforestation in the
tropics ," in 1he japan 's international environmental policies, 145 - 200. [New York:
Garland , 2001] 0

Brett Walker, To xic archipelago: A history of industrial disease in japan

[Seattle: Press , 2010]; Shigeto 1he political economy of
the ofjapan [Cambridge: Cambridge 1999] 0 )

2
(

(Totman, Green [ci ted in

chap. 13 , n. 8] 0 )

3 ed. , Forestry and the flrest in

japan (Vancouver: UBC Press,
4 Michael Hathaway, Environmental winds: Making the global in southwest China (Berkeley:
University of California Press, 2013).
5 Miyamato et al.,“ Changes in forest resource utilization" (cited in chap. 11 , note 14) , 90.

(Mitsuo in Japan ," in ed. on 12) 0

and ,
owners' associations ," in ed. 41 - 66 , on 42
6 Stephen Pyne, Fire in America (Seattle: University of Washington Press , 1997) ,
334. Pyne

7 Steen, u.s. Forest Service; Robbins , American flrestry (both cited in chap.2 , n.5).
8 Iwai,
9
and Hirata,“ Forest owners'
associations ," 43.

http://en.wikipedia.org/wiki/Fi re_balloon ) .0 Frida Kn oblock

culture of wilderness (Raleigh: North Carolina
Kosek, Understories (Durham , NC:
Duke University Press,
11 Robbins , Landscapes of in chap. 3, n. 5) , 176.
12 Ibid. , 163.
and Hirata,“Forest owners' associations ," 45.
 and 'gEe

0/

20 Znerold,“New intç: grated forest resource plan for ponderosa pine;" 4.

21 and C. T. vegetation o/Oregon and (Portland,
OR: Pacifìc Northwest Forest and Range Experiment Station, U.S.D. A. Forest Service,
1988) , 185.
Munger)

(Munger quoted in Les

Joslin , Ponderosa promise: A hístory 0/ u.s. Forest Servíce research ín centralOregon [General
Technical Report PNW-GTR-711 , Portland, OR: U.S.D. A. Forest Service , Pacific
Northwest Research Station, 2007] ,
23 ofhigher fungi" (cited in chap. 12 , n. 28).
24 Fumihiko Yoshimura. interview. 2008 0

J onsson , Anders Dahlberg ,

Marie-Charlotte Nilsson , Olle Zackrisson , and Ola Karen,“ Ectomycorrhizal fungal
communities in late- successional Swedishboreal forests , and their composition following
wildfìre," Molecular Ecology 8 [1999]: 205 -

( Chiloquin Ponderosa promise,

ShadoUJs (ci ted in

 Cogswell ,“ Deschutes"

W. Carlson ,“ The great railroad building race up the Deschutes River," in Little-
known tales from Oregon - 77 [Bend, OR: Sun Publishing,
9
( Landscapes 0/

(Robbins, Landscapes 0/ [cited in chap. 3,

International CogsweU ,
“Deschutes," 259
10 Robbins (Landscapes 0/

Brogan , East 0/ the Cascades (HilIsboro , OR: and Mort,

11 Conspiracy (cited in chap. 3, n. 5).

12 Robbins , Landscapes 14.

Fiske and John Tappeiner, An overview sílví-

cultural flr PonderoSa píne (USDA Forest Service General Technical Report

14 Znerold, "New integrated forest resource plan for pine" (cited in chap. 3, n. 6) ,
3.
HTTP://www.klamathtribes.org/

16 Donald invasion o/lndían twentieth century (Niwot:

Press of Colorado,

http://www.klamathtribes.org/background

Business School , Baker Li brary, Lehman Brothers Collection ,

http://www.library.hbs.edu/hc!1 ehman/industry.himl ?company=crown_zellerbach_

18 Edward Wol f, Klamath heartlands: A guide to the Klamath Reservation flrest plan (Portland,
OR: Ecotrust,
 Nicholas

(Menzies, Forest and land

management in imperial China [London: St. Martin's Press , 1994] , 80 -

Dachang,“ Tenure and management

of non-state forests in Çhina since 1950," Environmental History 6, no. 2 (2001):

17 Yin
People and trans. Magnus
Fiskesjo (Kunming: Yunnan Education Publishing House, 2001).
18 Li u ("Tenure ,"

Cogswell , Jr. ,“ Deschutes country pine

logging," in High and mighty: Selected sketches about the ed. T. Vaughn ,
235 - 259 (Portland, OR: Oregon Historical Society,
, Deschutes

2
3

CVaughn and Cortner, George W Bush's healthy forests [cited in chap. 5, n.

4 William Robbins , Landscapes ofpromise: Th e sto ry, 1800-1940 (Seatde: University
ofWashington Press , 1997) , 224.
5 Quoted in ibid. , 223.
6 Quoted in ibid. , 225.
7 Quoted in ibid. , 231.
8
 vegetation in and around
Ogawa Forest Reserve in relation to human impact," in ed. Nakashizuka and
Matsumoto , 27 -
8 Conrad green
preindustrial ]apan (Berkeley: California Press,
9 Green archipelago; Margaret McKean,“ Defìning and dividing
in the commons: Today's lessons from the ]apanese past," International
Political Economy Working Paper Duke University, 1991; Utako Yamashita ,
Kulbhushan Balooni , and Makoto Inoue , of instituting ‘authorized neighborhood
associations' on communal (i riai) forest ownership in ]apan," Society and Natural Resources
22 (2009): 464 - 473; Gaku Mitsumata and Takeshi Murata,“ Overview and current
status of the irai (commons) system in the three regions of ]apan , from the Edo era to
the beginning of the 21st century," Discussion Paper No. 07 - 04 (Kyoto: Multilevel
Environmental Governance for Sustainable Development Project,
10 0 liver
woodland , and
archaeology," paper presented at Yale Agrarian Studies CoIIoquium, October 19 , 2013 ,
http://www.yale.edu/ agrarianstudies/ colloq- papers/ 07 rackham. pdf.
11 Tabata,“The future role of satoyama."
12 Matsuo Tsukada,“Japan ," in Vegetation hístory, Huntley and T. Webb
518 (Dordrecht, NL: Kl uwer Academic Publishers, 1988).
13 Interview, 2008
Asako , Harada Shigetoshi ,“Vegetation
mapping in the early Meiji era and changes in vegetation in southern Miura peninsulà'
[in ]apaneseJ, no. 1 (1997): 33 - 40; Ogura]unichi,“Forests of the Kanto
region in the 1880s" [i n ]apanese] , ]ournal 0/ the ]apanese Institute 0/Landscape Architects
57, no. 5 (1994): 79 - 84; Kaoru Ichikawa, Tomoo Okayasu, an.d Kazuhiko
“Characteristics in the distribution of woodland vegetation in the southern Kanto region
since the early 20th century," ]ournal 0/ Environmental Information Science 36 , no. 5
(2008): 103 -
14 Interview,

vegetation ," 30)

Stanley Richardson , in communist China (Baltimore , MD: ]ohns Hopkin

 populations on mires in northern Sweden," ]ournal ofEcology 78 , no. 4 (1 990):
1049 -

Csaba Matyas ,
Lennart Ackzell, and C.].A. Samuel , EUFORGEN technical guidelines flr genetic con-
servation and use of Scots pine (p inus sylvestris) (Rome: International Genetic Resources
Institute, 2004) , 1.
28 Hiromi of higher fungi in a forest of [in ]apanese] ,
Transactions ofthe Mycological Society of]apan 30 (1989): 125 - 147.
Bergius and Eric Darnell,
“ The Swedish matsutake nauseosum matsutake): Distribution ,
abundance, and ecolo gy," Scandinavian]ournal ofForest Research 15 (2000): 318 -

1
Eugen Weber, Peasants into Frenchmen [Stanford, CA: Stanford University Press ,

Michael Kearney, Reconceptualizing the CO: Westview Press , 1996];

Michael Hardt and An tonio Negri , Multitude [New York: Penguin, 2004]
2 Lithocar-

3 Oliver Rackham , Wo odlands (London: Collins ,

George
Feral [London: Penguin, 2013]

4 Hideo Tabata,"The future role of satoyama woodlands in ]apanese society," in

Forest and civilisations, ed. Y. Yasuda, 155 - 162 (New Delhi: Roli Books,
and Matsumoto , Diversity (cited in chap. 11 , n.
5 Atsuki Azuma,“ Birds of prey living in yatsuda and satoyama," in
et al., (cited in chap. 11 , n. 14) , 102 - 109.
6 Ibid. , 103 - 104.
7 Celtis sinensis)
Izumi diversity in
satoyama landscapes," in Satoyama , et 89 - 93 [cited in chap. 11 n. 14] ,
on
 Myllyntaus , Mina Hares , and Jan Kunnas ,“Sustainability in danger? Slash-
and-burn cultivation in nineteenth-century Fi nland and twentieth-century Southeast
As ia," Environmental Hístory 7 , no. 2 [2002]: 267 -
Pyne, Vestalfire (cited in chap. 11 , n. 10) , 228 -
17 Timo Myllyntaus ,"Writing about the past with green ink: The emergence of Fi nnish
environmental history," H-Environment, http://www.h-net.org/ ,., environ/his toriographyl
Bnland.htm.
Åstrom , From tar
Studies in northeast European flrest exploitation and flreign trade, 1660-1860,
Commentationes Humanarum Li tterarum , no. 85 (Helsinki: Fi nnish Sciences
and Letters , 1988).
19 Edmund von Berg , Kertomus Suomenmaan metsisistä.(1 859; Helsinki: Metsä-Iehti
Kustannus ,
20 Ah tisaari,“ Sustainable forest management in Finland: Its
development and possibilities," Unasylva 200 (2000): 56 - 59 , on
Ki rby, A
concise history 0/ Finland (Cambridge: Cambridge University Press ,

options for a restart: A case study of local a Finnish mill in

economic Cecily Neil and Markku - 225 (Tokyo:
United Nations 1998).

Jacobson , ín the
new Europe (Westport, CT: Greenwood Publishing, 1998) , 90.
23 Hannelius and Kuusela, Finland, 139.
24 Timo Kuuluvainen, "Forest management and biodiversity conservation based on natural
ecosystem dynamics in northern Europe: The complexity challenge ," Ambio 38 (2009):
309 - 315.
Hannelius and Kuusela , Finland,
26 Curran, Ecology and evolution (cited in interlude, n. 3).

Zackrisson , Marie-Charlotte Nilsson ,

Ingeborg Steijlen, and Greger Hornberg, “ pulses and 1

interactions boreal Scots no. 3 (1 995):

469 - 483; Jon Agren and Olle Zackrisson ,"Age and size structure of Pinus sylvestrís
 Press, Price (Alabi 's [Baltimore, MD: Johns Hopkins University

Pedersen (Not quite NY: Cornell University Press, 2011])

2 Thom van Dooren (Flight ways [New York: Columbia University Press ,

3 Chris Maser, Th e redesignedforest (San Pedro , CA: R. & E. Miles , 1988).

4 David. Richardson, Ecology and biogeography 01 Pinus (Cambridge: Cam- bridge
University Press , 1998).
5 David Richardson and Steven Higgins,“ Pines as invaders in the southern hemisphere," in
Ecology, ed. Richardson, 450 - 474.
6 Peter in the regeneration niche between conifers and angiosperms:
Bond's slow seedling hypothesis," Functional Ecology 14, no. 4 (2000): 401 - 412.
7 JamesAgee ,“Fi re and pine ecosystems ," in Ecology, ed. Richardson, 193 - 218.
8 David Read,“The mycorrhizal status of Pinus," in Ecology, ed. Richardson, 324 - 340 ,
on 324.
9 Ronald Lanner, Made for each other: A symbiosis 0/ pines (Oxford: Oxford
1996).
10 Ronald Lanner, "Seed dispersal in pines," in Ecology, ed. Richardson,
11 Charles Lefevre , interview, 2006; Charles associations of Tricholoma mag-
nivelare, the American matsutake" (PhD State 2002).
12 Ogawa, Matsutake (cited in chap. 3, n. 4).
13 Lefevre,“Host associations."
Willis , Keith Bennett, and John
1ate Quaternary dynamics of pines in Europe," in Ecology, ed. Richardson, 107 - 121 ,
on 113) 0 Katherine Willis , Keith Bennett, and John Birks,“ The late Quaternary
dynamics of pines in Europe ," in Ecology, ed. Richardson, on
Smil ,
Making the modern world' Materials and dematerialization [Hoboken, NJ: John Wiley and
Sons,
15 Simo Hannelius and Kullervo Kuusela, Finland: Th e country 0/ evergreen flrest (Tampere,
FI: Forssan Kirkapiano Oy,
 Abukuma Mountains, Japan during the twentieth century," Journal 0/
16 (2011): 87 - 97; Björn E. Berglund ,“ Satoyama, traditional farming landscape in
compared to Scandinavia," japan Review 20 Katsue Fukamachi,
Hirokazu Oku , and Tohru Nakashizuka,“ The change of a satoyama landscape and its
causality in Kyoto Prefecture, Japan between 1970 and 1995 ," Landscape Ecol-
ogy 16 (2001): 703 -
The silver lining: The 0/ natural
(Princeton, Princeton University

24

(New Haven , CT: Yale University Press , 1993); Stephen Bocking, Ecologists and environ-
mental (New Haven , CT: Yale University Press , 1997); Donald Worster, Natures
economy: A history 0/ecological Cambridge University Press ,
17 Rosa1ind Shaw, "'Nature,' 'culture,' and disasters: Floods in Bangladesh," in Bush base:
farm , ed. Elisabeth Croll and David Parkin, (London: Routledge, 1992).
18 Clive Jones , John Lawton , and Moshe Shachak,“ Organisms as ecosystems engineers ,"
Oikos 69 , no. 3 (1 994): 373 - 386; Clive Jones , John Lawton , and Moshe Shachak,
“ Positive and negative effects of organisms as physical ecosystems engineers," Ecology 78 ,
no.7 (1 997): 1946 - 1957.

( becoming with) (When

species meet [Minneapolis: University of Minnesota

Rosaldo (Ilongot headhunting CA: Stanford

6 Li lin Zhao , Shuai Zhang, Wei Wei , Haijun Hao , Bin Zhang , Rebecca A. Butcher,
Jianghua Sun,
and its vector beetle ," Current bío!ogy (October 10, 2013): http://dx.do i. org/10.1016/
j.cub.2013.08.04 1.
7 Kazuo interview, 2005; Kazuo Suzuki ,“ Pine Wilt and the Pine Wood
Nematode ," in Ency c!opedia ed. Julian Evans and John
773 - 777 (Waltham, MA: EIsevier Academic Press , 2004).
8 Yu Wang, Toshihiro Yamada, Daisuke Sakaue, and Kazuo of fungi
on multiplication and distribution of the pinewood nematode ," in Pine wi!t disease: A
wor!dwíde threat to forest ecosystems, ed. Manuel Mota and Paolo Viera, (Berlin:
Springer, 2008).
9 T. A. Rutherford and J. M. Webster,“Distribution of pine wilt disease with respect to
temperature in North Am erica, Japan , and Europe ," Canadian ]ourna! 0/ Forest Research
17, no. 9 (1 987): 1050 - 1059.
10 Stephen Pyne, Vesta!fire (Seattle: University ofWashington Press, 2000).
11 Pauline Peters, Dividing the commons (Charlottesville: University ofVirginia Press , 1994);
Kate Showers , Imperia! gu !líes (Athens: Ohio 2005).
12 Bruno

Latour, never been modern (Cambridge, MA: Harvard University Press,

( new out 0/ chaos

(New York: Bantam Books , 1984) 0

Takeuchi , R. D. Brown, 1.
Tsunekawa, and M. Yokohari , 1he traditiona! rura! landscape 0/]apan (Tokyo:
Springer, Toshiyuki , Satoyama [in Japanese]
(Tokyo: Hosei University Press , Nakashizuka and Y. Matsumoto ,
and interaction in a temperate forest community: Ogawa Forest Reserve 0/]apan (Tokyo:
Springer, 2002); Katsue Fukamachi and Yukihuro Morimoto ,“Satoyama management
in the twenty-fìrst century: The challenge of sustainable use and continued biocultural
diversity in rural culturallandscapes ," Landscape and Eco!ogical Engineering 7 , no.
2 (2011): 161 - 162; Asako Miyamoto , Makoto Sano , Hiroshi Tanaka, and Kaoru
Niiyama,
20 Daniel Winkler, interview, 2007.
21 R. Peabody, D. C. Peabody, M. Tyrell , E. Edenburn-MacQueen , R. Howdy, and K.
Semelrath,"Haploid vegetative mycelia of Amillaria gallica show among-cell-line variation
for growth and phenotypic plasticity," Mycologia 97, no. 4 (2005): 777 - 787.
22 Scott Turner,“ Termite mounds as organs of extended physiology," State University of
New York College of Environmental Science and Forestry, http://www.esf .edu/e !turnerl
termite/termhome.htin.

Bruno are the

missing masses?" in Technology and ed. Deborah Johnson and Jameson Wetmore ,
151 - 180 [Cambridge , MA: MIT Press ,
de la Cadena,“ Indigenous cosmopolitics in the Andes: Conceptual reflections beyond
'politics'" Cultural no. 2 [2010]: 334 -
Dipesh Chakrabarty, Províncialízíng Europe [Prince- ton , NJ: Princeton University Press,
Jane Bennett, Vi brant matter [Durham , NC: Duke
University Le Guin , Buffalo gals and
other animal presences [Santa Barbara, CA: Capra Press , 1987]
2 Ri chard Nelson , Make víew 0/ the (Chicago:
University of Chicago Press, 1983); Rane Willerslev, Soul hunters: Huntíng, anímism, and
personhood among the Síberian University of California Press, 2007);
Viveiros de Castro ,“ Cosmological deixis" (cited in chap. 1, n. 7).
3 (

Qlwig
(“ Recovering the
substantive nature of landscape," Annals 0/ the Association 0/American Geographers 86, no.
4 (1 996): 630 -

4 Jakob von Uexküll , A flray into the wortd 0/anímals and Joseph D. Q'Neil
(1 934; Minneapolis: Press, 2010).
5
0 Martin Heidegger, concepts 0/ metaphysics: Wo rld, soli-
trans. W. McNeill and N. Walker (1 938; Indianapolis: Indiana University Press ,
2001).
9 J. A. Thomas, D. ]. Simcox, and R. T. Clarke,“Successful conservatÌon of a threatened
Maculinea butterfly," Science 203 (2009): 458 -
Thompson, Relentless evolution , 182 - 183; Gilbert and Epel, Ecological developmental
bíology, chap. 3.
10 Gilbert and Epel, Ecological developmental bíology,
11 Scott F. Gilbert, Emily Nicole Boyle, Nicholas Buttino , Li n
Neelakantan Prakash, and James Robinson, "Symbiosis as a source of selectable epigenetic
variation: Taking the heat for the big guy," Phílosophical Trans- actions of the Society
B 365 (2010): 671 - 678 , on 673.
12 Ilana Zilber-Rosenberg and Eugene Rosenberg,“Role of microorganisms in the evolution
ofanimals and plants: The hologenome theory of FEMS Jvficrobiology Reviews
32 (2008): 723 - 735.
Daniel Segal, John Ri ngo , Abraham Hefetz, Ilana Zilber-Rosenberg, and
Eugene bacteria a role in mating of d

073/pnas.1 0099061 07.

14 Gilbert et al., "Symbiosis ," 672 , 673.
15 Thomas et al., "Successful conservation."

Pawlowska,"Population genetics of
fungal mutualists of plants ," in Microbial genetícs, ed. Jianping Xu, 125 - 138
[Norfolk, UK: Horizon Scientifìc Press , 2010] ,

17 Margulis and (cited in chap. 2 , n. 1).

18 Masayuki Horie , Tomoyuki Honda , Yoshiyuki Yuki Kobayashi , Takuji Dairo ,
Tatsuo Oshida, Kazuyoshi Ikuta , Patric Takashi Gojobori , John M. Coffìn, and
Keizo Tomonaga,“ Endogenous non-retroviral RNA virus elements in mammalian
genomes ," Nature 463 (2010): 84 - 87.
 foll (Durham, NC: Duke University Press, 2009); Laura Bear, Navigating austerity
(Stanford, CA: Stanford
5 J effrey Mantz,“Improvisational economies: Coltan production in the eastern Congo,"
Social Anthropology 16, no. 1 (2008): 34 - 50; James Smith,“Tantalus in the digital age:
Coltan ore, temporal dispossession , and 'movement' in the eastern Democratic Republic
ofthe Congo ," AmericanEthnologist38 , no. 1 (2011): 17 - 35.
6 Peter Hugo,“'A globaI graveyard for dead computers in Ghana," New Ti mes
Magazine , August 4 , 2010. http://www.nytimes.com/slideshow/20 1 0/08/04/
magazine /2 0 100815-dump.html?_r= 1&.

Charles the origin ofspecies} ([London: John Murray, 1st ed. , 1859] ,

2 Money, Mr. Bloomfield 's orchard (Oxford: Oxford University

[general exposition]; G. C. Ai nsworth, Introduction to the
ogy (Cambridge: Cambridge University Press , 2009) [history]; J. An dré Fortin, Christian
Plenchette, and Yves The new green revolution (Quebec: Editions
Multimondes, 2009) [agronomy]; Jens kingdom (Princeton, NJ:
Princeton 2013)
3 Lisa Curran,“The ecology and evolution of mast-fruiting in Bornean Dip-terocarpaceae:
A general ectomycorrhizaI theory" (PhD diss. , Princeton University, 1994).
4 Paul Stamets's running (Berkeley: Ten Speed Press ,

5 S. Kohlmeier, T.H.M. Smits, R. M. Ford, C. Keel, H. Harms, and L. Y. Wick,

the fungal highway: Mobilization of pollutant-degrading bacteria by fungi ,"
tal Science and Te chnology 39 - 4646.
6 Scott Gilbert and David Epel's Ecological developmental biology (Sunderland , MA: Sinauer,
2008), chap.
7 Margaret development of cooperative associations between animals
and bacteria: Establishing détente among domains ," American Zoologist 38 , no. 4 (1998):
593 - 608.
8 Gilbert and Epel , Ecological biology,
Thompson, Relentless
(Chicago: UniversityofChicago Press, 2013), 104 - 106, 192.
6

Daisuke Naito, personal communication, 2010.

2

3 0/ resistance
and discipline [Al bany: State University of New York Press, 1987])

Yanagisako (Producing culture and capital [Princeton, NJ: Princeton

University Press,

4 Jane

(Margínal gains [Chicago: University of Chicago Press,

Li sa

(“ Managing the new silk road: ltalian- Chinese collaborations ," Lewis Henry Morgan
Lecture, Rochester, October 20, Neoliber-
alism (Durham, NC: Duke 2006); Neferti
 Press,
Ho , Liquidated (Durham , NC: Duke

Hiroshi Yoshikawa, japans lost decade ,

trans. Charles Stewart, Long-Term Credit Bank of ]apan Intl. Trust Li brary Selection 11
(Tokyo: International House of Japan,

21 Robert Brenner, The boom and the bubble: The U. S. in the world economy (London: Verso ,
2003).
22 Shintaro Ishihara, The japan that can say no , trans. Frank Baldwin (1989 , with Akio
Morita; New York: Touclistone Books , 1992).
23 Petrovic and Hamilton ,“Making global markets" (cited in chap. 4 , n. 7) , 12 1.
Brenner (The
(Reverse Plaza

Korzeniewicz,"Commodity chains and marketing strategies: Nike and

the global athletic footwear industry," in Commodity ed. Gerrefì and
247 - 266 , on

Bronislaw Argonauts 0/the Rout1 edge, 1922).

2 Strathern , The gender 0/ the
(Berkeley: University of California Press , 1990); Amiria Henare , Martin Holbraad , and
Sari Wastell , Thinking through things (London: Routledge , Graeber,
To ward an anth l'opological theory 0/ value (London: Palgrave Macmillan,
3

4 Marilyn

(Strathern , Gendel', 134, citing Christopher Gregory, and commoditíes

MA: Academic Press,
5
 Christy, personal communication, 2014
8 Kenichi Miyashita and David RusseU , Keiretsu: lnside the hidden Japanese conglomerates
(New York: McGraw-Hill, 1994); Michael Alliance capitalism: Th e social organi-
zation business (Berkeley: University of California
0/ the keiretsu (Chicago: University of Chicago Yoshiro
Mark

9 Al exander Young, Th e sogo shosha: Japans multinational trading CO:

Westview, 1979); Michael Yoshiro and Thomas Lifson , Th e invisible link: Japans sogo sho-
sha and the orga1'lization 0/ trade (Cambridge, MA: MIT Press , 1986); Yoshihara, Japanese
economic 50 , 154 - 155.
Gary Gerrefi and
Miguel Korzeniewicz , eds. , Commodity chains and global capitalism [Westport, .CT:
Greenwood Publishing Group , 1994])
driven chains
(producer-driven .chains
(trader-driven
11 An na Tsing, Priction (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2005); Peter Dauvergne,
Shadows in the forest: Japan a1'l d the timber in Southeast Asia (Cambridge, MA:
MIT Press, 1997); Michael Ross , Ti mber booms and institutional breakdown in Southeast
Asia (Cambridge: Cambridge University Press, 2001).
Swanson,“ Caught in comparisons: Japanese salmon in
an uneven world" (PhD diss. , Santa Cruz, 2013).
13 Robert Casdey, Koreas economic miracle: The crucial role 0/Japan (New York: Palgrave
Macmillan, 1997).

15 Ibid. ,69.
16 Kaname Akamatsu ,“'A historical pattern of economic growth in developing countries ,"

M. Edwards Deming and the

origins of quality control in Japan," Journal 0/Japanese Studies 22, no. 2 (1996): 295 -

Robert Kearns ,
Zaibatsu America: How Japanese firms are colonizing vital U. S. (New York: Free
 ( Bracero Program) 0 J

4 Kessler, Stubborn in the a ]apanese

American family (Corvallis: Oregon State 2008) ,
5

6 first Christian Great

(Born-Again

7 Susan Harding,“ Regulating religion in mid-20th century America: The ‘ Man: A

Course of Study' and Politics in Anxious States ,"
University ofKentucky,
8 Thomas Pearson, Missions and Creating the commu-
nity (New York: Palgrave Macmillan, 2009).

Christy, personal communication , 2014) 0

2 (Harris

3 Kunio Yoshihara , ]apanese economic development (Oxford: Oxford University Press, 1994);
history o/]apanese economic thought (London: Routledge , 1989).
4 Satsuka, Nature in translation (cited in chap. 4 , n. 2).
Hidemasa Morikawa, Zaibatsu: Th e rise and fall groups in]apan (Tokyo:
University ofTokyo
6 E. Herbert Norman , ]apan 's emergence as a modern state (1 940; Vancouver: UBC Press ,

7
6 Barnet, Global dreams: Imperial the new world order
(New York: Touchstone,
7 McLain,
“ Controlling the forest understory: Wild mushroom politics in central Oregon" (PhD
2000); Beverly Brown and Agueda Marin-Hernández,
from the woods: Lives and experiences 0/ non-timber flrest workers (Wolf Creek,
OR: ]efferson Center for Education and Research , 2000); Beverly Brown , Diana Leal-
Mariño, Kirsten McIlveen, Ananda Lee Tan, Contract /orest laborers in Canada, the
u s., and Mexico (Portland, OR: ]efferson Center for Education and Research, 2004);
Richard Hansis,“'A political ecology of picking: Non-timber forest products in the Pacifìc
Northwest ," Human Ecology 26 , no. 1 Rebecca Richards and Susan
A social 0/
Forest Service

Tragic mountains (cited in

chap. 2, n.
2 CBS News,“Deer hunter murder," November 29, http://www.
cbsnews.com/stories /2 004/11/30/national/ main658296.shtml.
3 “The Refugee Population," A study: Laos, Li brary of Congress, Country Studies,
http://lcweb2 .loc.gov/ frd/ cs/latoc.html#la0065.
4 Susan Star and ]ames ecology, 'translations' and boundary
objects," Social Studies ofScience 19 , no. 3 (1 989):

Oregon Nikkei Legacy

Inoue

(Ladies'
3 Pegues (personal communication,
 Doubleday,
10 J. K. Gibson-Graham , A post-capitalíst (Minneapolis: University of Minnesota
Press, 2006).
11 Susanne beans and food scares: Culture and commerce in an anxious age
(Oxford: Oxford University Press, 2004).
12 Susanne Freidberg,“Supermarkets and imperi a1 knowledge ," Cultural Geographies 14, no.
3 (2007): 321 - 342.
13 Michael Hardt and Antonio Negri , Empire (Cambridge, MA: Harvard University Press,
2000).
14 Hardt and N (Cambridge, MA: Harvard University Press ,
Post-capitalist
K. Gibson-Graham , 1he end of it}: cri-
ue ofpolitical (London: 11, 1996)
Collins, 1h reads: Gender, power in the global apparel
University of Chicago Press , 2003).
16 Li eba trees , people, nematodes ,
beetles , and weather: Ecologies of vulnerability and ecologies of negotiation in matsutake
commodity exchange," Environment and Planning A 43 (2011):

3
(Healthy Forests Restoration Act of 2003 Vaughn and Hanna
Cortner, George W. forests (Boulder: University Press of Colorado , 2005).
4

5 Jerry Guin's Matsutake goldrush of the 1990s (Happy Camp , CA:

Naturegraph Publishers ,
 William F. Wood and Charles K.
and of American mushroom , Tr icholoma magnivelare," Biochemi-
Ecology 35 (2007): 634 -

“Supply chains and the human condition," Rethinking Marxism 21 , no. 2 (2009): 148 -

2 Shiho Satsuka, Nature in translation (Durham , NC: Duke University Press , 2015).

3 accumulation)

5 Joseph Conrad, Heartofdarkness (1899; Mineola, NY: Dover Books, 1990).

6 Herman Melville, Moby-Dick (1851; New York: Signet Classics , 1998).
7 Misha Petrovic and Gary Hamilton ,“ Making global markets: Wal-Mart and its
suppliers ," in 1heface of capitalism , ed. Nelson Li chtenstein,
107 - 142 (New York: W. W. Norton 2006).

Woody Guthrie ,“This land ," 1940 , http://www.

woodyguthrie.org/Lyrics / This_Land.htm.
9 Ehrenreich, Nickled and dimed: On (not)
(New York: Metropolitan Books , 2001); Lichtenstein, ed. , Wa l-Mart; An thony Bianco ,
The bully of Bentonville: The high cost everyday low prices (New York: O
 Robbins , Landscapes 0/ conjlict: The Oregon 1940-2000 (Seatde: University of
Press, 2004); Ri chard Rajala, Clearcutting the rainforest: Production,
science, and regulation (Vancouver: UBC Press ,
6 Forest dreams (cited in chap. 2 , n.

new integrated forest resource plan for ponderosa pine forests on the Deschutes National
for Site Specifìc Silviculture in Northwestern Ontario ," Thunder
Bay, Ontario , April18 - 20 ,
7 Susan Alexander, David Pilz , Nancy Weber, Ed Brown , and Victoria Rockwell ,
“Mushrooms , trees, and money: Value estimates of commercial mushrooms and timber
in the Pacifìc Northwest ," Environmental Management 30 , no. 1 (2002): 129 - 14 1.

John Cage ,“ Mushroom haiku ," http://www.youtube.com/watch?v=XNz

VQ8wRCBO 0

I
watch?v=AJMekwS6b9U 0

2 ofR. H.
ser. , 11 (1 973): 0

3 ?v=
XNzVQ8wRCBO 0

4 Al an Rayner, Degrees 0/freedom: Living (London: Imperial College

Press , 1997).
5
6' Walter "On the concept of history," Gesammelten trans. Dennis
Redmond, Suhrkamp 1974) , sec. 6, 1:2.
7 Ibid. , sec.
8 Verran , personal communication, 2010 0

(Verran quoted in Caroline Josephs,“Silence as a way of knowing in Yolngu indigenous

Australian the Sacred ed. Elizabeth Cole- man and Maria
173 - 190 [Canberra: ANU Press , 2008) , on
9 David Arora, Mushrooms demystijìed (Berkeley: Ten Speed Press, 1986) , 191.
11 William 1he ecology of the Blue Miao (Hmong
Nyua) of Th ailand Oxford University Press , 1976).
Martin,“ Gen. Vang Pao , Laotian who aided U. S. , dies at 81 ," New Yo rk
Times , January 8, 2011 , http://www.nytimes.comI2 01 1/0 1/08/world/asia /08vangpao.
html.
McCoy, 1he complicity in the global
drug trade (Chicago: Chicago Review Press, 2003); Jane Hamilton- moun-
tains: Americans, and the secret war in Laos, 1942- (Indîanapolis:
Indîana Unîversîty Press , 1999); Gary Yîa Lee , ed. , Th e impact ofglobalization and trans-
natíonalism on the Hmong (St. Paul, MN: Center for Hmong Studies ,
14 Personal communication, 2007.
15 Hjorleifur Jonsson ,“ War's ontogeny: Mîlîtias boundaries in Laos and exîle ,"
SoutheastAsian Studies 47, no. 2 (2009): 125 - 149.

Niels Bohr quoted in Otto Robert Frisch , little 1 remember (Cambridge:

Cambridge University Press, 1980) ,
1
Mintz, Sweetness and power: 1heplace
history (Harmondsworth, UK: Penguîn, Wo rker
in the cane (New Haven , CT: Yale Unîversity Press, 1960); J. H. Galloway, The sugar
cane (Cambridge: Cambridge Unîversity Press, 1991); Jill Casîd, Sowing empire
(Minneapolis: Unîversity of Mînnesota Press, 2005); and Jonathan Sauer, A historital ge-
ography ofcrop plants (Boca Raton, FL: CRC Press ,
2

3 Mintz, Sweetness and power, 47.

4 Makoto , Matsutake no Seibutsugaku [Mat-
sutake biology] (1978; Tokyo: Tsukiji Shokan, 1991); David David Pilz, Randy
Molina, and Michael Ecology and management of the commercially harvested
American matsutake mushroom (USDA Forest Service General Technical Report PNW-
412 ,
A conspiracy of optimism: Management of the na-
tíonal flrests since (Lîncoln: University ofNebraska Press , 1994); William
 Strathern Strathern ,
"The ethnographic effect," in substance, and (London: Athlone Press ,
1999) , 1 - 28; Donna Haraway, Companíon specíes (Chicago: Prickly Paradigm
Press,

Mai Neng Moua ,“Along the way to the Mekong," in Bamboo among the oaks: Con-
temporary writing by Hmong ed. Mai Neng Moua, (St. Paul , MN:
Borea1is Books , 2002) , on
1 Margulis and Dorion
Sagan, What is (Berkeley: University of C a1ifornia Press , 2000).
2 Ri chard 7he selfìsh gene (Oxford: Oxford 1976).
3

5 Harold Steen, 7he u.s. Forest Service: A history (1976; Seatde: Washington
Press , centenni a1 ed. , 2004); William Robbins , American flrestry (Li ncoln:
Nebraska Press, 1985).
6 Langston , Forest dreams, flrest
nightmares (Seatde: University ofWashington Press ,

7 Interview, forester Phil Cruz, October 2004.

8 Jeffery MacDonald , identity (New York:
Roudedge , 1997).
9 Hjorleifur JOllSson , Míen relations: Mountain people and state control in (I thaca,
NY: Cornell University Press, 2005).
10 William Smalley, Chia Koua Vang, and Gnia Yee of and
development 0/a Hmong messianic script (Chicago: Chicago Press , 1990).
 Capitalocene, Chthulucene: Staying with the

up to the Anthropocene ," http://blogs.discovermagazine.com/

collideascape/20 14/06/2 0/facing-anthropo cene/#. U
7

Viveiros de Castro,“ Cosmological deixis and

Am erindian perspectivism," Journal 0/ the Royal no. 3 (1 998):
469 -

How forests ( Berkeley:

University of California Press,

(Cambridge, MA: Harvard Press,

8 Ong
and Stephen Collier, eds. , [Hoboken , NJ: Wiley- Blackwell,

Theory , Bruno Latour, Reassembling the social [Oxford: Oxford

University

Gilles ( agencement )

9 Nellie Chu ,“ Global supply chains of risks and desires: The crafting of migrant
entrepreneurship in Guangzhou, Chin a" (PhD diss. , University of California, Santa Cruz,
 (2003): 61 - 67 0

T.
matsutake (David Arora, personal communication ,

Murata, Yuko Ota, Muneyoshi Akiyoshi

Shinichiro Katahata, Yuichiro Otsuka, Katsuhiko Babasaki, and Hitoshi Neda,
“ Mobile DNA distributions retìne the phylogeny of mushrooms , Trícholoma-
sect. Caligata," no. 6(2013):

Shimura and Miyako

Ursula K. Le Guin , "A non-Euclidean view of California as a cold place to be ," ìn

Dancíng at the edge ofthe world, 80 - 100 (New York: Grove Press , 1989) , on
Philip Cogswell ,“ Deschutes Coumry Pine Logging ," in High and ed. Thomas
Vaughan, 235 - 260 (Portland: Oregon Historical 198 1); Ward Tons-feldt and
Paul Claeyssens ,“ Railroads up the Deschutes canyon" (Portland: Oregon Historical
Society, 2014) , http://www.ohs.org/ education/oregonhistory/narratives Isubtopic.
cfm?subtopic_ID=395.
'Eugene Register-Guard, May 3 , 1989: 13.
3 Ivan Maluski, Oregon Sierra Clark,“ The owl and the chainsaw,"
Wi llamette March 9, 2005 , http://www.wweek. com/portland/arti
html.
4
Wells,“Restructuring the timber economy" (Pordand: Oregon Historical Society, 2006) ,
http://www.ohs.org/educationl oregonhistorylnarrativeslsub top ic. cfm?subtopic_ID= 579.
5 McRae,“ Mushrooms , guns , and money," Outsíde1 8, no. 10 (1 993):
64 - 69 , Peter Gillins ,“ Violence clouds Oregon gold rush for wild
mushrooms ," Chícago July 8, 1993, 2; Eric Gorski,“ Guns part of fungi season,"
Oregonían, September
6
 perception of landscape in the Russian far north" (PhD diss. , University of Al aska ,
Fairbanks, 2007).
2 Desert (Stac an Armin Press, 2011) , 6, 78.
3

4
P.
0 Charles Percy Two Cultures (1 959; London: Cambridge
University
5
Marx, Economíc and (Mineola, NY:
Dover Books ,

7 Matsutake no bunkashí [The cultural hístory 01

matsutake] (Tokyo: Yama to Keikokusha, 2005) 0

Gordon Wasson,“Mushrooms
culture," Transactions 01 the Asíatic Society 01]apan 11 (1 973): 5 - 25; Neda
Hitoshi, Ki noko hakubutsukan [Mushroom museum] (Tokyo: Yasaka Shobô ,
8 Shimura and Miyako
9 Haruo (second and the culture 01
the four seasons: Nature, literature; and the York: Columbia University Press ,

Shimura and Miyako

caligatum
Kytovuori,“The Tricholoma caligatum group in
Euröpe and North Africa," Karstenia 28 , no. 2 (1 988): 65 - 77
T. Li m , Al ison
Fischer, Mary Berbee, and Shannon M. the booted tricholoma in British
Columbia really]apanese matsutake?" BC ]ournal 01 and Management 3, no. 1
 William Cronon, Natures York: W. W. Norton , 1992).
2 "A new form of collaboration in cultural anthropology:
Matsutake worlds ," American Ethnologist 36 , no. 2 (2009): 380 - 403
collaboration as a method for multi-sited ethnography: On mycorrhizal
relations ," in Multi-sited ethnography: 7heo ry, praxis, and locality in contemporary research,
ed. Mark-Anthony Falzon, (Farnham, U K: Ashgate , 2009); Anna Tsing and
Shiho understandings of forest management in matsutake science,"
Economic no. 3 (2008):

3 Elaine Gan and An na Tsing,“ Some experiments in the representation of time: Fungal

Gan and Tsing,“ Fungal time in the satoyama

4 Sara Dosa, 7he last (Filament Productions,

5 anthropology: Negotiating dlf.fe rence with the Iu Mien

(Ithaca, NY: Cornell University Southeast As ia Program Publications ,

Research Association , ed. , Matsutake [in

]apanese] (Kyoto: Matsutake Research Association, 1964) , front matter: “ The aroma
of pine mushrooms. The path to the hilltop ofTakamatsu, Tall Pine Tree V il1 age, has
just been barred by the rings and lines of rapidly rising caps (of pine mushrooms).
They emit an attractive autumnal aroma that refreshes me a great deal . . .
Sveta Yamin-Pasternak , the devils went deaf: Ethnornycology, cuisine , and
 Mushroom at the End of the World:
On the Possibility of Li fe in Capitalist Ruins

Low,nhaup'

at the End of the Wodd : On

the Possibility ofLife in G. piralisr Ruins

ISBN
ISBN

39 1. 5 107010601

Copyright@ 2015 by Princeton University Press

Published in agreement with Princeton University Press, rhrough Bardon Chinese Media Agency
Complex Chinese translation @ 2018 by Gusa a Division ofWalkers Cultural Enterprises Ltd.
Al l rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmìtted ìn any form or by any means, electronìc or mechanìca l, ìncluding
photocopying, recording or by any information storage and retrieval system , without in writing from the Publisher.
Rl GHTS RESERVED