Codigo Procesal Penal Honduras La Gaceta

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 54
M.D.C., HONDURAS Aeron PODER LEGISLATIVO DECRETO No. 9-99-E EL CONGRESO NACIONAL, DECRETA: El siguiente: CODIGO PROCESAL PENAL LIBRO PRIMERO. DISPOSICIONES GENERALES ‘TIULOL PRINCIPIOS BASICOS CAPITULO UNICO. DISPOSICIONES COMUNES 4 TODO EL PROCEDIMIENTO ARTICULO | ~Julcio previo, Ninguna persona podré ser condenada a una pena ni sometida a una medida de seguridad, sinoen virtud de sentencia firme dictada por el drgano jurisdiccional competent, después de haberse probado los hechosen un jicio orl y paiblico llevado a cabo conforme los princpios establecidos en 1a Constitucién dela Replica, los Tritados Internacionales de los cuales Honduras forma pare y el presente Cédigo y con respetoestricto de los derechos del imputado, ARTICULO 2.Estado de inocencia, Todo imputodo s considerado y tratado como inocente mientras no se declare su culpabilidad por el érgano jurisdiceional competente de conformiad com las normas de este Cédigo. En consecuenci, hasta esa declaratoria, ninguna autoridad podré tenera una persona coma culpable i presentaria como tal ante terceras. Por consiguiente, lo que informe, se limitaré a poner de manifesto sogpecha que pende sobre la misma, DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE HONDURAS EMPRESA NACIONAL DE ARTES GRAFICAS 7 Despuds se impsimie ‘Sco cance 25. tron 0 crecaa hoy ore Bee \ ENAG. Deena remem La volacin alo dispuesto en el péerafo anterior obligars tos responsables a indemnizar aa victim por los perjuicioscausados, Tos {que serin exigibles en juiio civit ordinario, sin perjuicio de la responsabilidad penal o admiistrativa que proceda, ARTICULO 3.~Respsto de Ia dignidad y-de la libertad, Los imputados tienen derecho a ser tratados con el respeto debido a todo ser humano y que se respete su libertad personal. La resticcién de ta, mientras dure el proceso, sl se decrtari en los esos pevisos en el presente Cédigo. ARTICULO 4-Brinsinin de santradicciim Salvo que el presente CChitigosefiale otra procedimiento el julcio serd oral ypblicoy en él regird el principio de contradiccién Tanto imputado como su Defensor, tendrn derecho a presentar Jos elementos probatorios de que dispongan en cualquier etapa del proceso, incluso durante la investigaci6n preliminar. En este imo ‘casa To hardn ante el Fiscal acuyo cargo se encuentelainvestigacién ARTICULO 5.~Protecsin de los intervinicntes en el. proceso, I Estado por medio de sus drganos competentes, brindaré de oficio avistencia y proteccin a las vctimas,testigos y demés intervinientes en el proceso que Io requieran roosters CONTENIDO © vecrero rooenecs.avo © ausos La Gaceta So ee ARTICULO 6.~Antecedentes penales, Unicamente las condenas mpuestas mediante sentencas fires, tendrn la calidad de antecedentes penales. El Poder Judicial evar el registro corespondiente. ARTICULO 7.-Independencia de Jusces y Magistrados, El Juzgamiento de los dlitos y de las falta, as{ como, el control de la tjecucidn de las penas y de las medidas de seguridad, comesponderd a jueces y magistrados independientes e imparcisles,xilo someidos ala Constiucién de la Repdbliea, alos tratadosy las eyes Por ningin motivo los otros 6rganos del Estado interferirsn en el desarrollo del proceso. En caso de interferencia en el ejercicio de su funcién, el uez informara ala Corte Suprema de Justicia sobre los hechos {que afectensuindependencia. Cuando la interfeenciaopresién provengan ‘dela propia Core Suprema de Justicia, de alguno de los Magistrados ode ‘otro Tribunal, informe ser presentado al Pleno de la Core Suprema de Justicia por conducto del Fiseal General de la Replica, ARTICULO 8 ~Finalidad del praseso La finalidad de proceso seré izacién prontay efectiva de la justia penal ARTICULO 9.-Sancamiento de inregularidades procesales. Los veces y magisirados adoptarén las providencias que sean precsas para comegir las iregulaidades que advertan en los proceso, afin de impedi 4a nulidad de las sctuacioneso a realizacin de cualquier acto que tenga como propésito, dilatar indebidamente los procedimientos. En el ‘cumplimiento de esta func, actuarin con estrctorespeto de los derechos ‘que corresponden a los sujetos processes ARTICULO 10--Neutralizacin de lo efectos del dita, Los ueces y los magistrados adoptarin las medidas necesarias para que cesen los ‘efectos producidos por a comisidn del hecho punile y para que las cosas vuelvan al estado en que se hallaban antes de que los mismos se hubieren producido, ARTICULO 11 ~Brobibiciin del dablejuzgamisnto, Ninguna per sona podré ser nuevamente juzgada por los mismos hechos punibles que ‘mativaron anteriores enjuiclamientos, aunque se modifique sucalifcacin ‘se aleguen nuevas circunstancias, ARTICULO 12~Lealta para con la Justicia, Los juzgadosy demas tribunals en el proceso penal actuarin con absolut lealad a la justia Los Organos Jurisdiccionales rechazarin fundadamente las pretensions, incidenes y excepciones que se formulen contradiviendo las reglas dela buena fe ocon manifesto abusode derecho wen fraude de ley sustaniva proces LLainfaccién dotosa de esta disposicidn, especialmente en lox casos de ocultacién de pruebas o le presentacién de procbas falsas, nerd sancionada con suspensin del ejerccio profesional hasta po un témino de un (1) ao de acuerdo a la gravedad de la infraccin, sin perjucio de las dems responsabilidades en que se incu, Laresolucion de suspensiny sus antecedents se remitiréen consulta a Tribunal superior jerdrquico respective, La accién para deporar la responsabilidad comespondiente y para imponer, en su caso, la sancién s6lo podré ejercitarse cuando en el procedimiento penal recaiga resolucin judicial que apreciela infra, ARTICULO 13.~Igualdad de tos infervinientes, Los jueces y ‘magisirados velar por la efectiva iguaidad de los inervinientes en el Proceso ARTICULO 14Inviolabilidad del derecho ala defensa, El derecho e defensa es inviolable, Et imputado y su Defensor tienen derecho a estar presentes en los sctos del proceso que incorporen elementos de prueba y a formular las peticiones y observaciones que consideren opertunas, sin peruicio del «jercici del poder dscipinaro de la autoridad correspondiente, cuando tos derechos en referencia perjudiquen el curso normal de los actos 0 del proceso, Los 6rganos encargados Ue Ia perseccign penal estarénobligados a hacer valer con igual celo, no slo los hechos y circunstancias que ‘establezcan yagraven la responsabilidad del impuiado sina también as ‘que lo eximan de ella la extingan o atenien, ARTICULO 15-Asistenia nia ydefensa, Tod persona debe contar eon ia asistencia defensa tenia de un Profesional de Derecho, desde que es detenida como supuestoparipe en un hechodlictvo en 1 momento en que volunariamente Finda declaracién, hasta que la sentenia haya sido plenameneejecutada Sil imputado no designs Defensor, la autoridad judicial solicitard de inmediato el nombramiento de uno ala defensapiblica en su defecto, Jo nombraeé ella misma, Este derecho es irenunciable. Su violacién produciri la ulidad absoluta de los actos que se produzcan sin la paniipacién del Defensor el imputado, ARTICULO 16~-Derechos de la victima de un delitoo falta, La ftima de un delto falta tendré derecho a 1) Constitirse en Acusador Pivado oquerellante y aintervenircomo tal en todo el proceso conforme lo establecido en el presente CC6digo. Para lograr lo anterior, silo necesita endré derecho a set asistido por el Ministerio Pico en el caso de carecer de medios ‘econdmios. Pose la pin #3 La Gaceta DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA ‘DE HONDURAS PARAME,JOR SEGURIDAD DE SUS PUBLICACIONES DIRECTOR: LICENCIADO FEDERICO DUARTE A. ‘Decane ee Pranea Henson MARCIAL A. LAGOS ARAWIO ‘Gernte General ‘CENTRO DE INFORMACION Y COORDINACION Marco Anion Rocigues iss Aborto Agua [EMPRESA NACIONAL DE ARTES GRAFICAS ENAG. Colona trates TelslenoFax Goroncia 250-950 ‘dmiisvacr 2508767 Pant: 200-9008, ‘CENTRO CIVICO GUBERNAMENTAL SMG TAGSEN rerusticavenonounas - TecucicaLa,D.., 20 DE MAvO DEL 2000- 3 2) Ser informada de los resultados de proceso ain cuando no haya, imervenido en él, siempre que lo solicite; 3) Ser eseuchads antes de cada resolucin que implique la extincién ‘ suspensidn de laaccin penal, siempre que lo solicit 4) Panticiparen las audiencias pbicas conforme lo establecido poe ‘este C5digo: 5) Objetar ante el superior del Fiscal que interviene en el proceso el archivo adminisiratvo indebido de las diligencias, en los casos prevists en el presente Codigo: y. 6) Los demés consignados en otras leyes. La vietima ser informada sobre sus derechos en el momento de presentar su denuncia ante el Ministerio Publico 0 la acusacién, 0 la Aquerella ante el Juez competente o en el momento de su primera inervencién en el proceso. ARTICULO 17.~Quiénes tienen el carter de victims, Tend el carfcter de vfctima: 1) Bl directamente ofendido por el delido, incluyendo el Estado y demas entes pablics 0 privados: 2) Bl eényuge o compatiero de vida, los hijs, los padres adoptvos,. los parientes dentro del cuarto grado de consanguinidado segundo de afinidad y os herederosen os deltoscuyo resultado haya sido la muerte del ofendido: y, 43) Las socios respecto de los delitos que afecten 2 una sociedad rmercantil 0 civil y los comuneros con respecto al patrimonio proindiviso ARTICULO 18.~InterpretaciGn de pasajes oscuros de la Ley, Los asajes oscuros ocontradictoros dela ey penal einterpretarn del modo ‘que mas favorezca ala persona imputade. ARTICULO 19.~Fuenies auiliarss de Ia actividad judicial. La Jjurisprudencia, los prineipios generals del derecho y ladoctrna en cuanto fuentes auxiiares del derecho, Sern tenidos tambien en cuenta en la actividad judicial ARTICULO 20.~Generalidad de tas garantias_y principios procesales.. Las guranias y principios previsos en este C6digo seria ‘observados en todos los provedimientos, cuando como consecuencia de cllos, se deban aplicar sanciones penales © medidas rstrictivas de la libertad a una persons, ARTICULO 21 ~Respeto los Juecesy Magistrados yacatamicnto ‘de-sus decisiones, Los funcionarios, empleados publicos y personas particdlares, guardarén a los jueces y magistrados el respeto y ‘consideracién que por su alta investidura merecen. Las sentencias,resoluciones, providencias u Gnienes que los jueces, ibunales de sentencia y magistrados dicten en el ejecicio de sus funciones, seri acatadas sin tardanza ni condiciones. La violacién de estos preceptos, se sancionaré cuando proceda conform lo presrito por 1 Cédigo Penal ARTICULO 22.-Prohibicin de Uimitar o interfer i actividad Judicial Queda erminantemente prohibido a os particulares, uncionarios y empleados pblicos, realizar actos tendentes a Timitar 0 impedir el cjercicio de la Funcin jursdiecional, La contravencign de esta norma se sancionard con la pena prevista paral delito de sedicién. Los particulares, funcionarios y empleados publicos,civiles o riltares, tampoco podrén hacer insinuaciones o recomendaciones de cualquier naturaleza a os jueces y magistrados, que puedan inereri © coartar Ia libee conductao el ritero del juzgador. La violaci6n de esta norma se suncionaré con as penas previstas en 1 Cédigo Penal ARTICULO 23.-Instructivos, La Corte Suprema de Justicia dictard Jos instructivos que sean necesaros para la apicaciGn de este Céigo. sin ‘queen ningtin caso puedan contravenr, disminuir, resting otergiversar To dispuestoen la Constitucin de la Republica fos tatados de los cuales Honduras forma parte, este Codigo y demis eyes TITULON DE LAS ACCIONES PENALES ¥ CIVILES CAPITULO T DE LA CLASIFICACION Y EJERCICIO DE LAS ACCIONES PENALES ARTICULO 24 ~Clasificasiinde as acciones penales. Las acciones penales son pablicaso privadas ARTICULO 25,-Elercicio de Ia accién puiblica, Et ejercicio de Ia accign pablica le coresponders al Ministerio Pablico, el cual pod proceder de oficio oa instancia de parte interesada, En los asuntos desu competenci, tal accidn ser ejeritada por la Procuraduria General dela Repiblica, sn perjuicio de a intervencin del Ministerio Pablic También podri se eeritada por las vctimas de dlito, en su caso. Serdn perseguibles de oficio por e! Ministerio Palio, todos los delitos except los comprendidos en los Aniculas 26 27 deeste Codigo. ARTICULO 26.-Acciones piblicas dependientes de instancia particular, Los siguientes delits s6lo podrin ser perseguidos por el ‘Ministerio Publico a intancia de la vetima 1) Las lesiones leves, las menos graves y las culposas: 2) Las amenazas; 3) Elestuproelincesto, el rapt, los abusos deshonestos, cuando la Wetima sea mayor de catorce afos. Antes de esta edad el delito seri perseguible de ofcio por el Ministerio Pablico; 44) EL hurto de bienes euyo valor no exceda de diez veces el salario inimo més bajo vigente en Ia regidn del pais en que se haya cometid el delito 5) La estafa y otros frauds, excepto cuando el sujeto pasivo sea el Estado, en cuyo caso la accin puede ser ejrcidaigualmente por Ja Procuradurta General de la Replica: 6) La usurpacién; 7) Los datos: 8) Los relativos ala propiedad intelectual o industrial y alos derechos de aur. De os casos determinados en los numerales 1) 2) se exceptian los de violencia intrafamilar,definidos en e! Cédigo Penal, que podrén ser perseguidos por el Ministerio Publica sin que prezeda instancia de la tim Con todo.el Ministerio Pablico ejercitarélaacién penal sin necesigad ‘de requerimiento de parte ineresada,cvanda el dlito haya sido cometido ‘contra un menor oincapaz, SMO PAG SEA rceuciica be vonounas - TEGUCIGALPA, t.0.c,, 20 DE MavO DEL 2000 Formalizada la acusacin, el desistimiento de la ‘ue contnse el proceso. ima no impediré ARTICULO 27.-Delitas perseguibles silo por accién privada, Slo serin perseguibles por accidn dela vietima los delitos siguientes 1) Los elativos al honor 2) La violacin de seeretos, su revelacign y el chanaje: 3) La negacin de asistencia familiar a personas mayores de eda, 4) Laestafa consistenteenel libramiento de cheques sin la suficiente provisién. CAPITULO It DEL CRITERIO DE OPORTUNIDAD ARTICULO 28,—Casos en que procede, E! Ministerio Psblico ter 1a obligacidn de ejercer la accién penal pblica en todos os casos en que sea procedente, No obstante, podrs abstenerse de ejercitar total 0 parcialmente la accidn penal, limitarla a alguna de las infracciones o a algun de ls imputados, en los casos siguientes: 1) Cuando la pena apicable a detito no exceda de cinco (5) alos a afectacin del interés pablico sea minima y, de ls antecedents y circunstanciss personales del imputado, se infera su falta de peligrosidad: 2) Cuando et imputado haya hecho cuanto estaba a alee, para impedir la consumacién de los efectos del deli, si de los antecedents ycireunstacas personales del imputado se infiera su falta de peligrosidnd 3) Cuando irmputado, su c6nyuge ola persona con quien hace vida ‘marital oun parente dentro del cuarto grado de consanguinidad o| segundo de afinidad 0 de adopcién, haya sufride, como ceonsecuenci directa de un deltoculposo, un dai fico 0 moral grave: - 4 Cuando la pena a aplicar por un deito, sea de menor importancia «en comparacin con Ia que se le impuso 0 se le debe imponer ala ‘misma persona por oro delito conexo: y. 5) Cuando se trate de asuntos de delinevencia organizada, de criminalidad violenta protagonizada por grupos o bandas de delincuentes, 0 de delitos graves de realizacién compleja que dificult su Investigacion y persecvcidn y el imputado colabore <|ficazmente con lainvestigaién bende informacin especial para ‘evita que contnde el dlito ose perpetren otros. ayude aesclarecer el hecho invstigado u otros conexos o proporcione informacién ‘tl para probar la participacin de terceras personas, siempre que Ia aceién penal de la cual se trate, resulte mis leve que ls hechos punibles cuya persecucinfacilita o cuya continuacidn evita. En ‘este caso, serén aplicables, en lo procedente, las disposiciones relativasa a imposici6n de medidas cuando proceda la suspensicn + condicional de a persecucin penal En los casos de los numerals 1) y 2) de este Antiulo, el Ministerio Publico podré opta,alternativamente, atendidas las circunstancias del Ihecho y de Ia persona imputada, por suspender condicionalmente la ‘persecucién penal en los trminos establecidos en el Ariculo 36 de ese ‘Cédig. En el caso del numeral 4) de este Anticulo, si el provedimiento cconcluyere por resolucin definitva ne declaratoria de culpabilidad dela persona imputada del delto peseguido por el Ministerio Publico, podré te, perseguir el delito 0 deitos menores dejados de perseguir, si entre ‘ano no hubieretranscurtid el plazo desu prscripcién ARTICULO 29.~Aplicackén dl criterio, La aplicaci6n del erterio. {de oportunidad deberdserautorizada por el Fiscal General dela Replica, ‘quien pode elegar esta facultad en el Director de Fiscales y éste en el sentido descendente de la jerargufa, excepto en el caso previsto en el numeral $) del Arvculo 28, cya autorizacign debers dala! titular de la Fiscalia General de la Repablice. ‘Si como consecuencia de un delito, se hubieran ocasionado datos 0 peruicios, send necesario, para aplicar el eriterio de oportunidad, que et Jmputado haya reparado e dao causadoo logrado acuerdo con la vietima en cuanto ala reparacin ARTICULO 30.~Archivo administrativo del-caso, Le aplicacién el riterio de oportunidad dard lugar al archivo administrativo del cas, previa audiencia de a victima, a quien deberé notificrsele una vez Aispuest, ARTICULO 31--Incumplimiento del acuerdo de ceparacién, CCuando se Incumpla el acuerdo sobre Is reparacién del dao causodo, {quedard sin efecto el archivo, y el Ministerio Pablico deberéejrcitar la accign penal sino hubieretranseurtid el plazo de prescripcién, ARTICULO 32.-Acsién de a victima para dejar sin efecto el ‘archiva, Dentro de los cinco (5) dfashabiles acontar del siguiente de le notificacin del archivo, fa victima pode instar, del Juez de Letras ‘competente para el control de la ivestigacn preparatoria, que Io deje sin efecto, por no concurriealguno de los requisitos legates para que el Ministerio Pablico se abstenga de ejrcitar la actin penal. El Jucz de Letras requeri al Ministerio Pblic para que, ene pazo e-cinco das habiles, explique las azones de suabstenciin, ‘dicho plazo,resoverd, en ls tres dias siguientes, ati sin efecto la decisibn del archivo. ARTICULO 33--Revosaciin del archiva, En caso de revocacién {del archivo, el Ministerio Pablicoestéobligndo a ejeritar la accié pe- nal, con independencia de que la vietima la ejercite también, constituyéndose en Acusador Privado. ARTICULO 34.~Confirmacin del archivo, Salvo lo dispuesto en numeral 5) del Ariculo 28, laconfirmacién del archivo por elJuez, por estmarse que concurren los requisitoslegalmenteestablecidos paraello, no serd obsticulo para que la victima, dentro del plazo de cuarenta y inco dis habiles acontar del siguiente adichanotficacién, pueda ejercitar la ccidn penal comespondienteconformel procedimiento de conversin. ‘Transcurtido este plazo, sin que la vctima ejercte la accién penal, ta quedard extinguida, ARTICULO35.-Canfssin del imputado, El eiterio de oportunidad no deberd usarse para obtener la coafesién det imputado, CAPITULO TIL ‘SUSPENSION DE LA PERSECUCION PENAL ARTICULO 36. EI Juez, a peticidn del Ministerio Pablic, podré autorizar la suspension

You might also like