Professional Documents
Culture Documents
بحث أعمال السنة علم الدلالة PDF
بحث أعمال السنة علم الدلالة PDF
اسم الطالبة:
لطفية بنت حممد شاه
رقم املرتيك:
M2040243M03
اسم احملاضر:
د .حممد إبراهيم حسن عثمان
احملتوايت
املقدمة1 .....................................................................................................
مشكلة البحث2...............................................................................................
أسئلة البحث3................................................................................................
أهداف البحث3...............................................................................................
منهج البحث4................................................................................................
الدراسات السابقة5-4........................................................................................
حدود البحث6.......................................................................................
مصطلحات البحث6.................................................................................
اخلامتة والنتائج20.............................................................................................
املصادر واملراجع23-21......................................................................................
املقدمة
بسم هللا الرمحن الرحيم .احلمدهلل رب العاملني والصالة والسالم على أشرف األنبياء واملرسلني
وعلى آله وصحبه أمجعني .فقد انتهيت من إكمال البحث حتت املوضوع داللة األمر يف القرآن الكرمي.
واملشرف هو الدكتور حممد ابراهيم حسان عثمان .واسم الطالبة لطفية بنت حممد شاه ،رقم املاتريك
.M2040243M03
كما نعلم أن القرآن الكرمي هو كتاب عظيم أنزل ابللغة العربية .كما قال هللا عز وجل{ :إ اَّن
آَّن َعَربيًّا لَ َعلا ُك ْم تَ ْعقلُو َن} .1فاللغة العربية هلا أسلوب متعددة ومتنوعة .فال بد علينا وخاصة
أَنْ َزلْنَاهُ قُ ْر ا
متعلمي اللغة العربية أن يعرفوا ويفهموا أسلوهبا املتنوعة حىت ال تؤدي إىل سوء التفاهم .ومن األسلوب
املعروف الكثري يف القرآن الكرمي هو أسلوب أو صيغة األمر .واملثال :إن أول آية نزلت على نبينا حممد
فهذا البحث يهدف يف كشف عن داللة األمر يف القرآن الكرمي .يتبع هذا البحث املنهج
الوصفي التحليلي ابالطالع والتحليل على الكتب واملراجع والدراسات السابقة املتعلقة مبوضوع البحث.
ويتكون هذا البحث من مقدمة ،وخامتة ،وثالثة مباحث تتحدث عن مفهوم األمر عند النحويني ،وصيغ
مشكلة البحث
القرآن الكرمي كتاب عظيم يوجد فيه عدد كبري من اجلمل تدل على األمر .وأسلوب األمر له معان
متعددة ،ال تعرف إال ابلسياق .لذلك تقوم الباحثة بدراسة مفهوم األمر وصيغته يف القرآن الكرمي،
وحتليلها للوصول إىل الدالالت واملعاين املتعددة هلا .وهذا يساعد على معرفة وفهم وتفسري بعض
2
أسئلة البحث
أهداف البحث
من األهداف اليت تسعى الباحثة لتحقيقها هذا البحث كما اآليت:
3
منهج البحث
يتبع هذا البحث املنهجي الوصفي التحليلي حيث تقوم الباحثة بوصف الظواهر وتفسري وحتليل
الدراسات السابقة
.1األمر يف سورة النساء (دراسة حتليلية حنوية بالغية) ،الباحث :مشس الدين ،رسالة
املاجستري ،قسم تعليم اللغة العربية ،مرحلة الدراسات العليا ،جامعة عالء الدين اإلسالمية
.2التوجيه الداليل لألمر يف القرآن الكرمي (دراسة حنوية بالغية تداولية) ،الباحثان :عبد اجمليد
بن حيي وصورية حوري ،رسالة املاجستري ،قسم اللغة واألدب العريب ،كلية اآلداب واللغات،
.2018/2017
.3صيغ األمر يف القرآن والسنة ،الباحثَّ :نصر خلف إهبيدل الشمري ،رسالة املاجستري،
قسم الشريعة اإلسالمية ،كلية دار العلوم ،جامعة القاهرة ،مصر 2001 ،م.
4
.4داللة األمر وألفاظه يف القرآن الكرمي ،الباحث :أ.م .د .هاتف بريهي شياع الثويين ،جملة
القادسية يف اآلداب والعلوم الرتبوية ،الكلية الرتبوية املفتوحة يف الديوانية ،اجمللد ،8العدد
2009 ،3م.
.5حتديد صوارف األمر عند األصوليني وأثره يف اختالف الفقهاء ،الباحث :شعيب حممد
واين ،حبث متطلب مقدم لدرجة املاجستري يف معارف الوحي والرتاث ،قسم الفقه وأصوله،
كلية معارف الوحي والعلوم اإلنسانية ،اجلامعة اإلسالمية العاملية ،ماليزاي.2012 ،
.6األمر ومعانيه يف القرآن الكرمي (دراسة داللية حنوية) ،الباحث :الدكتور حممد بشري ،جملة
.7فوائد صيغة األمر والنهي يف اجلزء والثامن والعشرين من القرآن الكرمي (دراسة حتليلية بالغية
يف علم املعاين) ،الباحثة :ريتا اكتافيا ،حبث مقدم إلمتام بعض الشروط للحصول على
اللقب العاملي يف علم اللغة العربية وأدهبا ،قسم اللغة العربية وأدهبا ،كلية اآلداب والعلوم
الثقافية ،جامعة سونن كاليجاكا اإلسالمية احلكومية ،جوكجاكرات ،إندونيسيا 2017 ،م.
5
حدود البحث
اقتصر الباحثة هذا البحث على مفهوم األمر وصيغته عند النحويني ،وكذلك على داللة األمر يف
مصطلحات البحث
داللة :هي املعىن ،وكون الشيء حبالة يلزم من العلم به العلم بشيء آخر ،والشيء األول هو الدال،
والثاين هو املدلول.3
األمر :هو طلب حصول الشيء على وجه اإلستعالء واإللزام ،فإن كان من أدىن ألعلى مسي
3عبد اجمليد ين حيي .صورية حوري" .)2018/2017( .التوجيه الداليل لألمر يف القرآن الكرمي (دراسة حنوية بالغية
تداولية)" ،رسالة املاجستري ،جامعة الشهيد محه خلضر الوادي ،ص .12
4عبد اجمليد ين حيي ،صورية حوري ،املرجع نفسه ،ص .13
6
هيكل البحث
يتكون هذا البحث من مقدمة ،وخامتة ،وثالثة مباحث تتحدث عن مفهوم األمر عند
األمر يف اللغة ضد النهي ،كاإلمار واإلميار ،واآلمرة ،أمره ،وبه ،آمره فأمتر .5ويف املعجم الوسيط،
وأمر وهو :كلمة تدل بنفسها على أمرين جمتمعني مها :معىن ،وهذا املعىن مطلوب حتقيقه يف زمن
اج َع ْل ََٰه َذا بَلَ ادا آمناا} ،8وال بد يف فعل األمر أن يدل بنفسه مباشرة
ب ْمستقبل ،كقوله تعاىلَ { :ر ِّ
َّ 5نصر خلف إهبيدل الشمري" .2001 .صيغ األمر يف القرآن والسنة" ،حبث للحصول على درجة املاجستري ،كلية دار
العلوم قسم الشريعة اإلسالمية ،جامعة القاهرة ،ص .45
6الدكتور إبراهيم مدكور" ،املعجم الوسيط" ،الطبعة الثانية ،املكتبة اإلسالمية ،ص .26
َّ 7نصر خلف إهبيدل الشمري ،املرجع نفسه ،ص .45
8سورة البقرة.126 :
7
على الطلب من غري زايدة على صيغته ،طلب حصول الشيء يف املستقبل ،ألم الداللة على الطلب
9عباس حسن" ،النحو الوايف" ،الطبعة الثالثة ،دار املعارف مبصر ،ص .48
8
املبحث الثاين :صيغ األمر يف القرآن الكرمي
يرد صيغ األمر يف اللغة العربية بصيغ عدة .وقد جاء منها يف القرآن الكرمي كما يلي:
.1فعل األمر
فعل األمر صيغة تدل على عمل يطلب إنشاؤه يف املستقبل ،وهو خمتص ابلفاعل املخاطب
من الفعل املعلوم .10ويبىن فعل األمر على السكون :إذا كان صحيح اآلخر ،ومل يتصل به
اك احلَجر} .مث ،يبىن فعل األمر على الفتح على آخره :إذا
صَ ب ب َع َ
{اضر ْ
شيء ،مثلْ :
اتصلت به نون التوكيد اخلفيفة ،مثل :صاحنب كرمي األخالق أو الثقيلة ،مثل :اصربن على
الشدائد ،فإذا صانعة الرجال .11وكذلك يبىن حبذف حرف العلة :إذا كان معتل األخري.
تَ َفارقُوا}.13
وهو على صيغة ليفعل ،وحيمل دالالت متعددة أي الوجوب ،الدعاء ،اخلرب ،التهديد،
14 وااللتماس واإلرشاد .واملثال :الوجوب ،كما قال تعاىل{ :لينفق ذو ٍ
سعة م ْن َس َعته}
وهو حيتمل معىن األمر ابسم فعل األمر و أمساء األفعال .وأييت استعماهلا لالتساع يف
ك أ ََمانيُّ ُه ْم ۗ قُ ْل
ص َار َٰى ۗ ت ْل َ اجلَناةَ إاال َمن َكا َن ُه ا
ودا أ َْو نَ َ اللغة .واملثالَ { :وقَالُوا لَن يَ ْد ُخ َل ْ
هي صيغة املصدر ،وأييت مصدر به مؤكد للعامل ،ومبني للنوع ،ومبني للعدد .واملثال مؤكد
يما}.16
وس َٰى تَكْل ا للعاملَ {َ :كلا َم ا
اَّللُ ُم َ
ويف هذا املبحث ،ستقوم الباحثة بتقدمي بعض اآلايت القرآن الكرمي اليت تذكر فيها صور
حنو قوله تعاىل { :ااي أايُّ اها ال ُْم َّدثُِّر ،قُ ْم فاأانْ ِّذ ْر ،اواربَّ ا
ك فا اكِّ ْب } ،17صيغة األمر يف هذه
اآلية (قم) و(أنذر) و(كرب) .وهو يبىن على الساكن الصحيح يف آخره ختاطب مفردا .و(قم)
و(أنذر) و(كرب)( .اقرأ) فعل أمر مبين على السكون ،الفاعل :ضمري مسترت تقديره أنت .وكما
قال يف املزمل :قم من مضجعك أو قم قيام عزم وتصميم .و(فأنذر) فحذر قومك من عذاب هللا
إن مل يؤمنوا ،والصحيح أن املعىن فافعل اإلنذار من غري ختصيص له أبحد .و(فكرب) معناه اختص
ربك ابلتكبري وهو الوصف ابلكربايء وأن يقال :هللا أكرب .18فهذه اآلايت تدل على صيغة األمر
يف داللتها األصلية ألن جاء األمر من األعلى إىل األدىن صرحية.
بنون النسوة ،وأخره ضمري متصل مبين على الفتح .ومعىن هذه اآلية ،أن هذه آداب أمر هللا نساء
النيب صلى هللا عليه وسلم ،ونساء األمة تبع هلن يف ذلك .فقال خماطبا لنساء النيب صلى هللا عليه
وسلم أبهنن إذا اتقني هللا كما أمرهن ،فإنه ال يشبههن أحد من النساء ،وال يلحقهن يف الفضيلة
واملنزلة .وقوله تعاىل (قرن يف بيوتكن) مبعىن :الزمن بيوتكن فال خترجن يغري حاجة .وقوله تعاىل (ال
تربجن تربج اجلاهلية) كما قال قتادة معناه :إذا خرجنت من بيوتكن ،وكانت هلن مشية وتكسر
وتغنج ،فنهى هللا عن ذلك .وقوله تعاىل (وأقمن الصالة) معناه :هناهن من أوال عن الشر يف أمرهن
ابخلري من إقامة الصالة .20فهذه اآلية أمرها داللة على النصح واإلرشاد ألن األمر من هللا إىل
أنت .أما داللة فعل النهي هنا ،فهي مرتبطة ابإلستمرارية املستقبل ،وقد أكد النحاة أن أكثر
حاالت فعل األمر داللته على االستقبال .22و(وأمر ابملعروف وانه عن املنكر) معناه :األمر ابآلمر
اوأُوٰلائِّ ا
ك ُه ُم ال ُْم ْفلِّ ُحو ان} .24وصيغة األمر يف هذه اآلية (ولتكن) .الواو :حرف استئناف أو
عطف ،الالم :الم األمر ،وتكن فعل أمر َّنسخ جمزوم ابلسكون( .ولتكن منكم أمة) معناه :منتصبة
بقيام أبمر هللا ،يف الدعوة إىل اخلري ،واألمر ابملعروف والنهي عن املنكر.25
وقال عز وجل{ :لِّيُ ْن ِّف ْق ذُو اس اع ٍة ِّم ْن اس اعتِّ ِّه ۖ اوام ْن قُ ِّد ار اعلاْي ِّه ِّرْزقُهُ فا لْيُ ْن ِّف ْق َِِّّا ا
آَهُ َّ
اَّللُ ۚ اال
(لينفق) .والالم :الم األمر ،وينفق :فعل مضارع جمزوم ابلسكون ،والفاعل ضمري مسترت تقديره
هو .و(لينفق) مبعىن :كل واحد من املوسر واملعسر ما بلغه وسعه يريد ما أمر به اإلنفاق على
املطلقات واملرضعات كما .27ويوحي الفعل (ينفق) مع الالم الطلب للوهلة األوىل بشدة األمر.
ني ِِّّإل ْخ او ِّاِنِّ ْم اهلُ َّم إِّلاْي ناا ۖ اواال اَيْتُو ان ِّ اَّلل الْمع ِّوقِّ ِّ
ني م ْن ُك ْم اوالْ اقائِّل ا
وحنو قال تعاىل{ :قا ْد يا ْعلا ُم َُّ ُ ا ا
الْبأ ِّ ِّ
ْس إ َّال قال ً
يل} .28فصيغة األمر يف هذه اآلية (هلم) .و(هلم) :اسم فعل أمر مبين على الفتح، ا ا
والفاعل ضمري مسترت تقديره أنتم .ويف تفسري الرازي( ،هلم) مبعىن :تعال أو احضر وال جتمع يف
لغة احلجاز.وجتمع يف غريها فيقال للجماعة هلموا ،و هلمن للنساء .29ويف البسيط للواحدي،
قال املفسرون :هؤالء قوم من املنافقني كانوا يثبطون أنصار النيب صلى هللا عليه وسلم ،وذلك أهنم
قالوا :ما حممد وأصحابه إال أكلة رأس ولو كانوا حلما ألهلتهم أبو سفيان وحزبه ،فخلوهم وتعالوا
كشاف ،شرح (عليكم أنفسكم) أبن عليكم من أمساء الفعل مبعىن :الزموا صالح أنفسكم ،ولذلك
ين أ ْام ِّهل ُْه ْم ُراويْ ًدا} .31صيغة األمر يف هذه اآلية (رويدا). ِّ
وقال تعاىل { :فا ام ِّه ِّل الْ اكاف ِّر ا
و(رويدا) هو اسم فعل أمر مبعىن أمهل أو األمر ابلتمهل .فهذه اآلية أمرها داللة على التهديد
والتحذير.
ال ُش اراكا ُؤ ُهم َّما ُكنتُ ْم إِّ َّاي اَن تا ْعبُ ُدو ان} .32والصيغة (مكانكم) وإعرابه :اسم فعل
فا ازيَّلْناا با ْي نا ُه ْم ۖ اوقا ا
أمر مبعىن اثبتوا مبين على السكون ،والفاعل ضمري مسترت تقديره أنتم .وأن قوله (مكانكم) كلمة
خمتصة ِبلتهديد والوعيد ،واملراد أنه تعاىل يقول للعابدين واملعبودين مكانكم ،أي الزموا مكانكم
هذه اآلية (هاؤم) .وإعرابه :اسم فعل أمر مبين على الضم مبعىن خذوا ،والفاعل ضمري مسترت تقديره
أنتم .ومعناه يف تفسري غريب القرآن :خذوا كتايب فاقرؤوه .35و(هاؤم) اسم فعل أمر منقول عن
ِّ َّ ِّ
ش ُّدوا ال اْواَ ا َ َّت إِّ اذا أاثْ اَنتُ ُم ُ
وه ْم فا ُ الرقا ِّ
اب اح َّ ٰ ب ِّض ْر ا وقال تعاىل{ :فاِّإ اذا لاقيتُ ُم الذ ا
ين اك اف ُروا فا ا
تقديره اضربوا ،واجلملة جواب الشرط .وشرح يف تفسري البيضاوي ،أن (فضرب الرقاب) معناه:
أصله فاضربوا الرقاب ضراب ،فحذف الفعل وقدم املصدر ،وأنيب منابه مضافا إىل املفعول ضما
إىل التأكيد واالختصار .والتعبري به عن القتل إشعارا أبنه ينبغي أن يكون بضرب الرقاب حيث
والنكس :أن رخر على رأسه .40فهذا األمر داللة على الذم والتحقر.
وقد انتهت الباحثة يف الكشف عن داللة األمر يف القرآن الكرمي .فتجد الباحثة على أن:
20
املصادر واملراجع
)2البيضاويَّ ،نصر الدين أيب اخلري عبد هللا بن عمر بن حممد الشريازي ،أنوار التنزيل وأسرار
التأويل املعروف بتفسر البيضاوي ،حتقيق حممد صبحي بن حسن حالق و الدكتور حممود أمحد
)3الرازي ،فخر الدين ابن العالء ضياء الدين عمر ،تفسر الفَر الرازي ،دار الفكر ،ط ،1
)4الزخمشري ،أبو القاسم جار هللا حممود بن عمر اخلوارزمي ،تفسر الكشاف عن حقائق التنويل
وعيون األقاويل يف وجوه التأويل ،دار املعرفة ،ط ،3بريوت لبنان.2009 ،
)5الصنعاين ،حممد بن إمساعيل األمري ،تفسر غريب القرآن ،دار الكثري ،ط ،1دمشق لبنان،
2000م.
)7حممد حممود القاضي ،إعراب القرآن الكرمي ،دار ابن جزم ،ط ،1القاهرة 2010 ،م.
21
)8ابن كثري ،أبو الفداء إمساعيل بن عمر القرشي الدمشقي ،تفسر القرآن العظيم ،دار ابن حزم،
)9ريتا اكتافيا" .)2017( .فوائد صيغة األمر والنهي يف اْلزء والثامن والعشرين من القرآن
الكرمي (دراسة حتليلية بالغية يف علم املعاين)" ،حبث مقدم إلمتام بعض الشروط للحصول على
اللقب العاملي يف علم اللغة العربية وأدهبا ،قسم اللغة العربية وأدهبا ،كلية اآلداب والعلوم الثقافية،
)10شعيب حممد واين" .)2012( .حتديد صوارف األمر عند األصوليني وأثره يف اختالف
الفقهاء" ،حبث متطلب مقدم لدرجة املاجستري يف معارف الوحي والرتاث ،قسم الفقه وأصوله،
)11مشس الدين" .)2017( .األمر يف سورة النساء (دراسة حتليلية َنوية بالغية)" ،رسالة
)12عبد اجمليد ين حيي .صورية حوري" .)2018/2017( .التوجيه الداليل لألمر يف القرآن
الكرمي (دراسة َنوية بالغية تداولية)" ،رسالة املاجستري ،جامعة الشهيد محه خلضر الوادي.
)13الدكتور حممد بشري" .)2014( .األمر ومعانيه يف القرآن الكرمي (دراسة داللية َنوية)"،
على درجة املاجستري ،كلية دار العلوم قسم الشريعة اإلسالمية ،جامعة القاهرة.
)15أ.م .د .هاتف بريهي شياع الثويين" .)2009( .داللة األمر وألفاظه يف القرآن الكرمي،
جملة القادسية يف اآلداب والعلوم الرتبوية" ،الكلية الرتبوية املفتوحة يف الديوانية ،اجمللد ،8العدد
.3
23