Lineup

. .

Kawasaki Robot
Lineup

Kawasaki Robotics (USA), Inc.

Corporate Headquarters for Americas
28140 Lakeview Drive, Wixom, MI 48393, U.S.A.
Kawasaki Robot
Phone: +1-248-446-4100 Fax: +1-248-446-4200

Global Network CAUTIONS TO BE TAKEN

Kawasaki Heavy Industries, Ltd. TO ENSURE SAFETY
Tokyo Head Office/Robot Division
1-14-5, Kaigan, Minato-ku, Tokyo 105-8315, Japan O)RUWKRVHSHUVRQVLQYROYHGZLWKWKHRSHUDWLRQVHUYLFH
Phone: +81-3-3435-6852 Fax: +81-3-3437-9880 RI\RXUV\VWHPLQFOXGLQJ.DZDVDNL5RERWWKH\PXVW
VWULFWO\REVHUYHDOOVDIHW\UHJXODWLRQVDWDOOWLPHV7KH\
Kawasaki Heavy Industries, Ltd. VKRXOGFDUHIXOO\UHDGWKH0DQXDOVDQGRWKHUUHODWHG
Akashi Works/Robot Division VDIHW\GRFXPHQWV
1-1, Kawasaki-cho, Akashi, Hyogo 673-8666, Japan
Phone: +81-78-921-2946 Fax: +81-78-923-6548 O3URGXFWVGHVFULEHGLQWKLVFDWDORJXHDUHJHQHUDO
LQGXVWULDOURERWV7KHUHIRUHLIDFXVWRPHUZLVKHVWRXVH
Kawasaki Robotics (UK), Ltd. WKH5RERWIRUVSHFLDOSXUSRVHVZKLFKPLJKWHQGDQJHU
Unit 4 Easter Court, Europa Boulevard, Westbrook Warrington RSHUDWRUVRULIWKH5RERWKDVDQ\SUREOHPVSOHDVH
Cheshire, WA5 7ZB, United Kingdom
FRQWDFWXV:HZLOOEHSOHDVHGWRKHOS\RX
Phone: +44-1925-71-3000 Fax: +44-1925-71-3001
O%HFDUHIXODV3KRWRJUDSKVLOOXVWUDWHGLQWKLVFDWDORJXH
Kawasaki Robotics GmbH DUHIUHTXHQWO\WDNHQDIWHUUHPRYLQJVDIHW\IHQFHVDQG
Im Taubental 32, 41468 Neuss, Germany
RWKHUVDIHW\GHYLFHVVWLSXODWHGLQWKHVDIHW\UHJXODWLRQV
Phone: +49-2131-3426-0 Fax: +49-2131-3426-22
IURPWKH5RERWRSHUDWLRQV\VWHP
Kawasaki Robotics Korea, Ltd.
43, Namdong-daero 215beon-gil, Namdong-gu
Incheon, 21633, Korea
Phone: +82-32-821-6941 Fax: +82-32-821-6947

Kawasaki Robotics (Tianjin) Co., Ltd.

Bldg 3, No.16, Xiang’an Road, TEDA, Tianjin 300457, China
Phone: +86-22-5983-1888 Fax: +86-22-5983-1889

Kawasaki Motors Enterprise (Thailand) Co., Ltd.

Rayong Robot Center
119/10 Moo 4 T. Pluak Daeng, A. Pluak Daeng, Rayong 21140, Thailand
Phone: +66-38-955-040-58 Fax: +66-38-955-145

KawasakiRobotics.com ,62FHUWLȖHGLQ:L[RP0LFKLJDQ86$

@0DWHULDOVDQGVSHFLȖFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH &DW1R/8 0
. .

Our Product Philosophy is “Simple and friendly”

With 50 years of experience in industrial robotics, we
have consolidated our state-of-art technologies into
productivity enhancing flexible automation solutions that
are simple and friendly. Our product lineup offers
comprehensive functionality with operational ease of use.
.DZDVDNLEHJDQWKHPDQXIDFWXUHDQGVDOHVRILQGXVWULDOURERWVLQ6LQFHWKDWWLPH
ZHKDYHFRQVLVWHQWO\SURGXFHGKLJKTXDOLW\FRVWHIIHFWLYHLQGXVWULDOURERWVIHDWXULQJ
VWDWHRIWKHDUWWHFKQRORJ\IRUERWKWKHGRPHVWLFDQGRYHUVHDVPDUNHWV
2XUEURDGSURGXFWSRUWIROLRVHUYLFHVDZLGHUDQJHRIDSSOLFDWLRQVDFURVVGLYHUVH
LQGXVWULHVIURPWKHDVVHPEO\RIPLQLDWXUHFRPSRQHQWVZHLJKLQJRQO\DIHZ
JUDPVWRWKHPDWHULDOKDQGOLQJRIFDVWLQJVZHLJKLQJNJ)RURSWLPXP
FRQWURORIWKHPDQLSXODWRURXUKLJKSHUIRUPDQFHOLQHXSLVVXSSRUWHGE\RXU
FRQWLQXRXVGHYHORSPHQWRIFRQWUROWHFKQRORJ\WRLPSURYHIXQFWLRQDQG
RSHUDWLRQ
2XUKXPDQDQGHQYLURQPHQWDOO\IULHQGO\URERWV\VWHPVSURYLGHDKLJK
OHYHORIVNLOODQGLQWHOOLJHQFH:HKRSHWKDW\RXZLOOEHQHȖWIURPRXU
WHFKQRORJ\DQGH[SHULHQFHLQ\RXUIXWXUHDXWRPDWLRQSURMHFWVWR
LQFUHDVHSURGXFWLRQORZHUFRVWVDQGLPSURYHTXDOLW\

Small-to-medium Large payload Large payload Extra large Spot welding Arc welding Painting robots Palletizing Dual-arm Pick & place Clean robots Medical &
payload robots robots robots payload robots robots robots Explosion-proof robots SCARA robot robots pharmaceutical
R series CX series Z series M series B series K series duAro Y series robots

 
 Small-to-medium payload robots Large payload robots
up to 80 kg up to 210 kg
. .

R series CX series
Setting the benchmark in its class, Kawasaki’s latest advances in
higher speed and longer reach in technology deliver increased
a compact design. robot motion speed and
installation flexibility.

RS020N CX210L

RS003N/005N/005L @1 RS007N/007L RS006L/010N RS013N RS015X RS010L/020N RS030N/050N/080N CX110L CX165L CX210L
$SSOLFDWLRQ OOOOOOO@3 OOOOOOO OOOOO OOOOOO OOOOOOO OOOOOO $SSOLFDWLRQ OOOO
'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV  'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV 
0D[SD\ORDGNJ        0D[SD\ORDGNJ   
0D[UHDFKPP        0D[UHDFKPP   
5HSHDWDELOLW\PP@ ss ss s s s ss s 5HSHDWDELOLW\PP@ s s s
$UPURWDWLRQ -7 ss s s s s s s $UPURWDWLRQ -7 s s s
$UPRXWLQ -7 áá s á á á á á $UPRXWLQ -7 á á á
0RWLRQ $UPXSGRZQ -7 áá ss á á á á á 0RWLRQ $UPXSGRZQ -7 á á á
UDQJH UDQJH
r :ULVWVZLYHO -7 s s s s s s s r :ULVWVZLYHO -7 s s s
:ULVWEHQG -7 ss s s s s s s :ULVWEHQG -7 s s s
:ULVWWZLVW -7 s s s s s s s :ULVWWZLVW -7 s s s
$UPURWDWLRQ -7        $UPURWDWLRQ -7   
$UPRXWLQ -7        $UPRXWLQ -7   
0D[ $UPXSGRZQ -7        0D[ $UPXSGRZQ -7   
VSHHG VSHHG
rV :ULVWVZLYHO -7        rV :ULVWVZLYHO -7   
:ULVWEHQG -7        :ULVWEHQG -7   
:ULVWWZLVW -7        :ULVWWZLVW -7   
0DVVNJ        0DVVNJ   
,QVWDOODWLRQ )ORRU&HLOLQJ ,QVWDOODWLRQ )ORRU
&RQWUROOHU ) () )N9$ ( ( ( $PHULFD
@5&/FOHDQPRGHODYDLODEOH0HHWVWKH,62&ODVVFOHDQURRPVWDQGDUG$UPURWDWLRQ-7s &RQWUROOHU (XURSH (
@FRQIRUPVWR,62
-DSDQ $VLD
@561/PRGHOVFDQEHXVHGIRUDUFZHOGLQJQRWWKH561PRGHO
$SSOLFDWLRQO$VVHPEO\O'LVSHQVLQJO0DFKLQHWHQGLQJO0DWHULDOKDQGOLQJO0DWHULDOUHPRYDOO3DOOHWL]LQJO$UFZHOGLQJ @&RQIRUPVWR,62
$SSOLFDWLRQO$VVHPEO\O0DWHULDOKDQGOLQJO3DOOHWL]LQJO6SRWZHOGLQJ

 
 Large payload robots Extra large payload robots
up to 300 kg up to 1,500 kg
. .

Z series M series
Robust low-maintenance design Achieves high wrist torque and payload
with wide work envelope provides capacity without any counterweights
application flexibility. for a wide motion range
and compact footprint.

ZX165U MG15HL

ZX130U/130L/165U/200S/300S ZH100U ZT130U/165U/200S ZT165X MX350L MX420L MX500N MX700N MT400N MG10HL MG15HL
$SSOLFDWLRQ OOOO OOO OOOO $SSOLFDWLRQ OO
'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV  'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV 
0D[SD\ORDGNJ     0D[SD\ORDGNJ       
0D[UHDFKPP     0D[UHDFKPP       
5HSHDWDELOLW\PP@ s s s s 5HSHDWDELOLW\PP@ s s s s s s s
$UPURWDWLRQ -7 s s s s $UPURWDWLRQ -7 s s s s s s s
$UPRXWLQ -7 á á á á $UPRXWLQ -7 á á á á á á á
0RWLRQ $UPXSGRZQ -7 á á á á 0RWLRQ $UPXSGRZQ -7 á á á á á á á
UDQJH UDQJH
r :ULVWVZLYHO -7 s s s s r :ULVWVZLYHO -7 s s s s s s s
:ULVWEHQG -7 sssss s sss s :ULVWEHQG -7 s s s s s s s
:ULVWWZLVW -7 s s s s :ULVWWZLVW -7 s s s s s s s
$UPURWDWLRQ -7     $UPURWDWLRQ -7       
$UPRXWLQ -7     $UPRXWLQ -7       
0D[ $UPXSGRZQ -7     0D[ $UPXSGRZQ -7       
VSHHG VSHHG
rV :ULVWVZLYHO -7     rV :ULVWVZLYHO -7       
:ULVWEHQG -7     :ULVWEHQG -7       
:ULVWWZLVW -7     :ULVWWZLVW -7       
0DVVNJ     0DVVNJ       
,QVWDOODWLRQ )ORRU 6KHOI ,QVWDOODWLRQ )ORRU 6KHOI )ORRU
$PHULFD $PHULFD
&RQWUROOHU (XURSH ( &RQWUROOHU (XURSH ( ( (
-DSDQ $VLD -DSDQ $VLD
@&RQIRUPVWR,62 @&RQIRUPVWR,62
$SSOLFDWLRQO$VVHPEO\O0DWHULDOKDQGOLQJO3DOOHWL]LQJO6SRWZHOGLQJ $SSOLFDWLRQO0DFKLQHWHQGLQJO0DWHULDOKDQGOLQJ

 
.
Spot welding robots .
Arc welding robots
B series Kawasaki robots use the latest
High speed spot welding arc welding technology to rival the
with greater spot control. quality of a skilled human welder.
Space saving design
supports “high density”
applications.

BX200L BA006N

BU015N/X BX100S BX100N BX100L/165L/200L BX130X/200X BX165N BX250L/300L BT200L

BA006N BA006L RS006L RS010N RS010L RS015X RS020N
$SSOLFDWLRQ OO O
$SSOLFDWLRQ O
'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV  
'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV 
0D[SD\ORDGNJ        
0D[SD\ORDGNJ       
0D[UHDFKPP        
0D[UHDFKPP       
5HSHDWDELOLW\PP@ ssPP s s s ss s s s
5HSHDWDELOLW\PP@ s s s s s s s
$UPURWDWLRQ -7 s s s s ss s s s
$UPURWDWLRQ -7 s s s s s s s
$UPRXWLQ -7 á á á á á á á á
$UPRXWLQ -7 á á á á á á á
0RWLRQ $UPXSGRZQ -7 áá á á á á á á á
0RWLRQ $UPXSGRZQ -7 á á á á á á á
UDQJH :ULVWVZLYHO -7 s s s s s s s s UDQJH
r r :ULVWVZLYHO -7 s s s s s s s
:ULVWEHQG -7 á
:ULVWEHQG -7 s s s s s s s
:ULVWURWDWLRQ-7 s s s s s s s s
:ULVWWZLVW -7 s s s s s s s
:ULVWWZLVW -7 s s s s s s s s
$UPURWDWLRQ -7       
$UPURWDWLRQ -7        
$UPRXWLQ -7       
$UPRXWLQ -7        
0D[ $UPXSGRZQ -7       
0D[ $UPXSGRZQ -7         VSHHG
rV :ULVWVZLYHO -7       
VSHHG :ULVWVZLYHO -7        
rV :ULVWEHQG -7       
:ULVWEHQG -7 
:ULVWWZLVW -7       
:ULVWURWDWLRQ-7        
0DVVNJ       
:ULVWWZLVW -7        
,QVWDOODWLRQ )ORRU&HLOLQJ
0DVVNJ        
$PHULFD
,QVWDOODWLRQ )ORRU 6KHOI
&RQWUROOHU (XURSH () ( ( (
$PHULFD
-DSDQ $VLD
&RQWUROOHU (XURSH (
@&RQIRUPVWR,62
-DSDQ $VLD $SSOLFDWLRQO$UFZHOGLQJ
@&RQIRUPVWR,62
 
$SSOLFDWLRQO6SRWZHOGLQJO'LVSHQVLQJ
 Painting robots Palletizing robots
explosion-proof
. .

Kawasaki’s high-speed palletizing

robots meet the demands for
K series flexibility and speed.
The optimum wrist configuration and model
can be selected according to the workpiece.
Servo controlled part positioning equipment available.

KJ264 CP700L

KF121 KJ125 / 155 KJ194 Floor/Shelf/Wall KJ244 Floor/Shelf/Wall KJ264 Floor/Shelf/Wall KJ314 RD080N CP180L CP300L CP500L CP700L
$SSOLFDWLRQ O $SSOLFDWLRQ O
'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV   'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV 
0D[SD\ORDGNJ  :ULVW$UP :ULVW$UP :ULVW$UP :ULVW$UP :ULVW$UP 0D[SD\ORDGNJ     
0D[UHDFKPP       0D[UHDFKPP  
5HSHDWDELOLW\PP@ s sPP s s s s $UPURWDWLRQ -7 s s s s s
$UPURWDWLRQ -7 s á ssá sss ssá s 0RWLRQ $UPRXWLQ -7 á á á á á
$UPRXWLQ -7 s á á  á á UDQJH $UPXSGRZQ -7 á á á á á
r
0RWLRQ $UPXSGRZQ -7 s á á  á á :ULVWVZLYHO -7 s s s s s
UDQJH :ULVWVZLYHO -7 s á s s s s :ULVWFRPSHQVDWLRQ -7   s @ 1$ 1$ 1$ 1$
r :ULVWEHQG -7 s á s s s s $UPURWDWLRQ -7     @
   @
 
:ULVWWZLVW -7 s á s s s s 0D[ $UPRXWLQ -7    @   @  
VSHHG
$UPVZLQJ -7  s rV $UPXSGRZQ -7    @   @  
:ULVWW\SH 5%5 5º 5º 5º 5º 5º :ULVWVZLYHO -7    @   @  
0DVVNJ       :RUNLQJ :LGWK     
DUHD 'HSWK     
([SORVLRQSURWHFWLRQ &RPELQDWLRQRISUHVVXUL]HGW\SHDQGLQWULQVLFDOO\VDIHW\W\SH&/,=1$([S[LE,,%7$([LE,,%7 PP +HLJKW     
,QVWDOODWLRQ )ORRU:DOO )ORRU6KHOI:DOO :DOO 3DOOHWL]LQJFDSDFLW\F\FOHKRXU@  @ @  
$PHULFD ( ( 5HSHDWDELOLW\PP@ s s s s s
&RQWUROOHU (XURSH ( ( ( 0DVVNJ     
-DSDQ $VLD ( ( $PHULFD
@&RQIRUPVWR,62 &RQWUROOHU (XURSH ( (
$SSOLFDWLRQO3DLQWLQJ
-DSDQ $VLD
@0RWLRQSDWWHUQPPXSPPKRUL]RQWDOPPGRZQLQDWRDQGIURPRWLRQ@&RQIRUPVWR,62@2SHUDWLQJDQJOHRIWKH-7LVsGHJUHHVSHUSHQGLFXODU
WRWKHJURXQG@,QFDVHRINJSD\ORDGDQGOHVV@,QFDVHRINJSD\ORDGDQGOHVV
$SSOLFDWLRQO3DOOHWL]LQJ
 
.
Dual-arm SCARA robot .
Clean robots
NT series
Dual-arm collaborative robot that can safely work with humans. Horizontal articulated type
The duAro fits into a single-person space and can be easily We offer a wide range of clean robots that can
deployed without modifications to the manufacturing line. be used in semi-conductor manufacturing lines.

duAro1 duAro2
$SSOLFDWLRQ OOOO
'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV DUP
0D[SD\ORDGNJ DUPNJWRWDO DUP
5HSHDWDELOLW\PP s
$UPORZHUDUP $UPXSSHUDUP $UPORZHUDUP $UPXSSHUDUP
$UPURWDWLRQr á-7 á-7 -7 -7
0RWLRQ
$UPURWDWLRQr á-7 á-7 -7 -7
UDQJH
$UPXSGRZQPP -7@ -7@ -7 -7
Fastest in industry!
:ULVWVZLYHOr á-7@ á-7@ -7 -7
Higher than 500WPH is
0DVVNJ a
,QVWDOODWLRQ )ORRU
possible with option.
First in industry!
$PHULFD
&RQWUROOHU (XURSH )
4 FOUPs without
-DSDQ $VLD traverse truck.
@6SHFLȖFDWLRQFDQYDU\ZLWKRWKHURSWLRQVRUFRQYHUVLRQ
$SSOLFDWLRQO$VVHPEO\O0DWHULDOKDQGOLQJO0DFKLQHWHQGLQJO'LVSHQVLQJ

WD002N NT520

Pick & place robots Medical & pharmaceutical robots

Y series Clean robots that meet
Ultra high-speed picking robot with the healthcare industry’s
renowned Kawasaki product quality specifications for
and reliability. YF002N YF003N MC004N/004V MS005N processing equipment.
$SSOLFDWLRQ OO 'HJUHHVRIIUHHGRPD[HV  
7\SH 3DUDOOHOOLQNW\SH 0D[SD\ORDGNJ  
0D[SD\ORDGNJ   0D[UHDFKPP  

6WDQGDUG  5HSHDWDELOLW\PP@ s s

'HJUHHVRI
IUHHGRPD[HV $UPURWDWLRQ -7 s s
2SWLRQ á 
$UPRXWLQ -7 á á
0RWLRQUDQJHPP º™+ º™+
0RWLRQ $UPXSGRZQ -7 á s
&\FOHWLPHSD\ORDG@ VNJVNJ VNJVNJ
UDQJH :ULVWVZLYHO -7 s s
3RVLWLRQDOUHSHDWDELOLW\PP@ s s r :ULVWEHQG -7 s s
$QJXODUUHSHDWDELOLW\r s :ULVWWZLVW -7 s s
0DVVNJ   :ULVWWZLVW -7 á s
,QVWDOODWLRQ &HLOLQJ $UPURWDWLRQ -7  

(QYLURQPHQWDO $PELHQWWHPSHUDWXUHr&   $UPRXWLQ -7  

FRQGLWLRQV 5HODWLYHKXPLGLW\ QRGHZQRUIURVWDOORZHG 0D[ $UPXSGRZQ -7  
VSHHG :ULVWVZLYHO -7  
'HJUHHRI 6WDQGDUG ,3
rV :ULVWEHQG -7  
SURWHFWLRQ 2SWLRQ á ,3
:ULVWWZLVW -7  
$PHULFD (
:ULVWWZLVW -7 á 
&RQWUROOHU (XURSH (
0DVVNJ  
-DSDQ $VLD ( ,QVWDOODWLRQ )ORRU&HLOLQJ )ORRU&HLOLQJ
@0RWLRQSDWWHUQPPXSPPKRUL]RQWDOPPGRZQLQDWRDQGIURPRWLRQ $PHULFD
@&RQIRUPVWR,62
$SSOLFDWLRQO$VVHPEO\O0DWHULDOKDQGOLQJ &RQWUROOHU (XURSH )
-DSDQ $VLD
@&RQIRUPVWR,62

YF003N MS005N

 
.
Controllers .

Combines high performance, unprecedented

reliability, a host of integrated features and
simple operation all in a compact design.
The enhanced CPU capacity allows for more
accurate trajectory control and faster
application program execution.

F60 E94 E01/02/03/04 E40 E35 E28 D60

$PHULFD E97 E30/32/33/34 E35/37

(XURSH F60 E91 E01/02/03/04 E40/42/43/44 E45/47 E28 D60/61
-DSDQ $VLD E94 E10/12/13/14/20/22/23/24 E25/27

7KH)LVWKHVPDOOHVWDQGOLJKWHVW 7KH(;FRQWUROOHUVDUHH[WUHPHO\ 7KH(;FRQWUROOHUVDUHVWDQGDUGIRU 7KHVHFRQWUROOHUVDUHRSWLPXP 7KHVHFRQWUROOHUVDUHIRU 7KH(FRQWUROOHUVXSSRUWVWKH 7KH'FRQWUROOHULVIRUD

FRQWUROOHULQLWVFODVVLQWKHZRUOG FRPSDFWDQGVSHFLDOO\GHVLJQHGIRU ZRUOGZLGHXVHDQGDYDLODEOHIRU FRQWUROOHUVIRUHDFKUHJLRQ
V H[SORVLRQSURRISDLQWLQJURERWV XOWUDKHDY\SD\ORDGPRGHOV VHPLFRQGXFWRUURERWZLWKDVLQJOH
,WFDQEHFDUULHGE\RQHSHUVRQ PHGLXPURERWDUPV<VHULHV56/ PXOWLSOHSULPDU\SRZHUVXSSO\ SULPDU\SRZHUVXSSO\YROWDJH ZLWKDQHZH[SORVLRQSURRIWHDFK 0*VHULHV DUPZKLOHWKH'FRQWUROOHULVIRU
7KHFDELQHWDOORZVIUHHVHWXS
HJKRUL]RQWDORUYHUWLFDO
)HDWXUHV
LQVWDOODWLRQDVZHOODVPXOWLSOH
FDELQHWVWDFNLQJ:KLOHFRPSDFWLQ
VL]HWKH)FRQWUROOHURIIHUVPDQ\
RSWLRQVIRUH[SDQVLRQ
'ULYHV\VWHP )XOOGLJLWDOVHUYRV\VWHP
DQG5617KLVFRPSDFWVL]H
HQDEOHVLWWREHLQVWDOOHGYHUWLFDOO\
RUKRUL]RQWDOO\LQSUDFWLFDOO\DQ\
ORFDWLRQVXFKDVXQGHUDFRQYH\RU
RURQDQDUPPRXQWUDFN
)XOOGLJLWDOVHUYRV\VWHP
YROWDJHVZLWKDVHSDUDWHWUDQVIRUPHU
XQLW$FKLHYHH[WUHPHO\FRPSDFW
GHVLJQFRPSDUHGWR(;;;
FRQWUROOHUV7KH(FRQWUROOHUIRUXVH
RQSDOOHWL]LQJURERWVKDVDQHOHFWULFLW\
UHJHQHUDWLRQIXQFWLRQWKDWUHGXFHV
HQHUJ\FRQVXPSWLRQ
)XOOGLJLWDOVHUYRV\VWHP
DQGKDYHKLJKH[SDQGDELOLW\DQG
PDLQWDLQDELOLW\
)XOOGLJLWDOVHUYRV\VWHP
SHQGDQWIHDWXULQJDFRORU/&'
3URJUDPPLQJDQGHGLWLQJZRUN
FDQHIȖFLHQWO\EHFDUULHGRXW
IURPLQVLGHWKHH[SORVLRQSURRI
SDLQWERRWK
)XOOGLJLWDOVHUYRV\VWHP
(TXLSSHGZLWKDWUDQVIRUPHUWKDW
VXSSRUWVDSULPDU\SRZHUVXSSO\
YROWDJHRI9WKLV
FRQWUROOHULVIRUZRUOGZLGHXVH
)XOOGLJLWDOVHUYRV\VWHP
VHPLFRQGXFWRUURERWVZLWKXSWR
WZRDUPVDQGIRUWKHGX$UR
)XOOGLJLWDOVHUYRV\VWHP

(DV\RSHUDWLRQWHDFKLQJRU (DV\RSHUDWLRQWHDFKLQJRU (DV\RSHUDWLRQWHDFKLQJRU (DV\RSHUDWLRQWHDFKLQJRU (DV\RSHUDWLRQWHDFKLQJRU (DV\RSHUDWLRQWHDFKLQJRU 0DQXDOVHPLDXWRPDWLF

7HDFKLQJPHWKRG
$6ODQJXDJHSURJUDPPLQJ $6ODQJXDJHSURJUDPPLQJ $6ODQJXDJHSURJUDPPLQJ $6ODQJXDJHSURJUDPPLQJ $6ODQJXDJHSURJUDPPLQJ $6ODQJXDJHSURJUDPPLQJ IXOODXWRPDWLFWHDFKLQJ

([SORVLRQSURRIWHDFKSHQGDQW
7HDFKSHQGDQW &RORU/&'WHDFKSHQGDQW &RORU/&'WHDFKSHQGDQW &RORU/&'WHDFKSHQGDQW &RORU/&'WHDFKSHQGDQW &RORU/&'WHDFKSHQGDQW 6PDOOWHDFKSHQGDQW
&RORU/&'WHDFKSHQGDQW

0HPRU\FDSDFLW\0%       
([WHUQDORSHUDWLRQ (PHUJHQF\VWRS+ROGHWF (PHUJHQF\VWRS+ROGHWF (PHUJHQF\VWRS+ROGHWF (PHUJHQF\VWRS+ROGHWF (PHUJHQF\VWRS+ROGHWF (PHUJHQF\VWRS+ROGHWF (PHUJHQF\VWRS+ROGHWF
,2
,QSXWFKDQQHOV PD[ PD[ PD[ PD[ PD[ PD[ PD[
VLJQDOV
2XWSXWFKDQQHOV PD[ PD[ PD[ PD[ PD[ PD[ PD[

2SHQVWUXFWXUHZLWKGLUHFWFRROLQJV\VWHP 2SHQVWUXFWXUHZLWKGLUHFWFRROLQJV\VWHP (QFORVHGVWUXFWXUH (QFORVHGVWUXFWXUH (QFORVHGVWUXFWXUH (QFORVHGVWUXFWXUH 2SHQVWUXFWXUH

6WUXFWXUH
2SWLRQ(QFORVHGVWUXFWXUH 2SWLRQ(QFORVHGVWUXFWXUH@ ZLWKLQGLUHFWFRROLQJV\VWHP ZLWKLQGLUHFWFRROLQJV\VWHP ZLWKLQGLUHFWFRROLQJV\VWHP ZLWKLQGLUHFWFRROLQJV\VWHP ZLWKGLUHFWFRROLQJV\VWHP

$PHULFD @ 

0DVVNJ (XURSH    @   
-DSDQ $VLD @@ 
@(QFORVHGVWUXFWXUHZLWKLQGLUHFWFRROLQJV\VWHPLQWKHFDVHRI(@0;VHULHV

Teach pendant

Color LCD teach pendant for the E series controllers
7KHWHDFKSHQGDQWERDVWVDVLJQLȖFDQWO\OLJKWHUERG\ZLWKDQRSWLPL]HGZHLJKWEDODQFHWKDWUHGXFHVWKH
EXUGHQRIWHDFKLQJZRUN7KHRSHUDWRUFDQQRZVZLWFKRQWKHPRWRUVDQGDFWLYDWHWKHF\FOHVWDUWDOOIURP
WKHWHDFKSHQGDQW,QDGGLWLRQQHZIHDWXUHVVXFKDVWKHHDV\WRQDYLJDWHVFUHHQDQGVZLWFKOD\RXWDOORZ
IRUDPRUHFRQYHQLHQWFRQWUROV\VWHP7ZRLQIRUPDWLRQZLQGRZVFDQEHGLVSOD\HGVLPXOWDQHRXVO\RQ
WKHPRQLWRUVFUHHQSURYLGLQJDFFHVVWRGLIIHUHQWW\SHVRILQIRUPDWLRQHJSRVLWLRQDOLQIRUPDWLRQ
Explosion-proof teach pendant
7KHH[SORVLRQSURRIWHDFKSHQGDQWIHDWXUHVDFRORU/&'ZLWKDODUJHVL]HGWRXFKVFUHHQWKDWDOORZVIRU
WHDFKLQJHGLWLQJDQGPRQLWRULQJRILQIRUPDWLRQVXFKDVFXUUHQWSRVLWLRQDQG,2VLJQDOVLQWKHSDLQWLQJ
DUHD,WLVSRVVLEOHWRFXVWRPL]HWKHLQWHUIDFHSDQHODFFRUGLQJWRXVHUSUHIHUHQFH7KHEDFNOLJKW
SURYLGHVDFOHDUYLHZRIWKHVFUHHQLQGDUNORFDWLRQV
DQGVLJQDOLQIRUPDWLRQ