Van (zeer) progressief naar (zeer)

conservatief: Trump maakt haast

met opvolging Ginsburg
: From being super progressive to being super conservative: Trump rises after
Ginsburg succession.

Met de dood van opperrechter Ruth Bader Ginsburg zijn de

Verenigde Staten in een politiek spiegelbeeld van 2016 beland.
Toen hielden de Republikeinen een benoeming van een hoge
rechter tegen, want dat kwam ze beter uit. Nu willen de
Republikeinen juist haast maken, want dat komt ze gelegen. Zo
kunnen ze het Amerikaanse Hooggerechtshof verder naar
rechts laten kantelen.

: After the death of the chief of Justice Ruth Bader Ginsburg, The United States landed in a
political reflection of 2016.
The Republicans opposed the appointment of a high judge because it suited them better.

Now the Republicans want to make haste, because it suits them. That way, they can tilt the

US Supreme Court further to the right .

That way, they can tilt the US Supreme Court further to the right .

President Donald Trump twitterde dit weekend dat hij de procedure voor
een nieuwe rechter ‘zonder vertraging’ wil laten beginnen. Tijdens een
toespraak in North Carolina zei hij dat de opvolger van Bader Ginsburg
een vrouw moet worden. De naam die het vaakst wordt genoemd is Amy
Coney Barrett, een conservatieve katholieke rechter die drie jaar geleden
door Trump aan een hof in Indiana werd benoemd.

President Donald tweeted this weekend that he wants to start the process
of finding a new judge without any delay.
During a speech in North Carolina he said that the successor of Bader
Ginsburg had to be a woman.

The name that is the most talked about is Amy Coney Barret, a catholic
conservative judge that got appointed by Trump three years ago in Indiana.

De meeste van zijn Republikeinse partijgenoten in de Senaat, die de

benoeming moet goedkeuren, willen dat ook. Maar twee van hen zeiden
dit weekend tegen te zijn. De Republikeinen, die 53 van de honderd zetels
in de Senaat bezetten, kunnen maximaal drie dissidenten hebben.

Most of his Republican party members in the Senate, that have to approve
the appointment, also want that.

But only two of them said this weekend that they were opposed.
The republicans, who possesses 53 out of a 100 seats in the Senate, can
only have three dissidents.

Bader Ginsburg, alias RBG, alias The Notorious RBG, die over
belangrijke progressieve zaken zoals abortus en het homohuwelijk heeft
geoordeeld, stierf vrijdag na een strijd van twee decennia tegen kanker. Ze
had hard tegen haar ziekte gevochten en wilde het tot na de installatie van
een mogelijke nieuwe president zien vol te houden, maar kwam een paar
maanden te kort.

Bader Ginsburg, also known as RBG, Also known as The Noturious RBG,
that judged allot of progressive cases such as abortion and homosexual
marriage, passed away after a fight of two decades against cancer. She
fought really hard against her illness and wanted to hold on to see the
inauguration of the possible new president but came a few months short.
Grote gevolgen

Dit is Amerika: het precieze moment waarop een enkele hoogbejaarde sterft, kan grote
gevolgen hebben voor de toekomst van het land. Nu kan president Donald Trump een
vervanger aanwijzen die, als die door zijn Republikeinse partijgenoten in de Senaat wordt
goedgekeurd, voor decennia in het Hooggerechtshof kan zitten.

Big Consequenses

This is America: the precise moment when a single very elderly person dies can

have major consequences for the future of the country. Now President Donald Trump can

designate a replacement who, if approved by his Republican fellow party members in the

Senate, can sit in the Supreme Court for decades