Professional Documents
Culture Documents
قصة من يلاعب الفيل
قصة من يلاعب الفيل
πn «Ødr G Öo YÓ
p jo ør en
ت�أليف
أ�ح � �م� ��د ال �ك��وام �ل��ة ع � �ل� ��ي ال� �ب� �ت� �ي ��ري م� � �ن� � �ي � ��ر ال � � �ه� � ��ور
ه � ��ان � ��ي ال� � �غ � ��اوي ن�� ���� �ض� ��ال ال�� �ب� ��زم ي� ��و� � �س� ��ف ال � �ب� ��ري
ديــنا عــالء الديــن ر ّي � � � � ��ا ال� ��دب� ��ا�� ��س ف � � � � � ��داء ال � ��زم � ��ر
ﻳﺴﺮ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﳌﻨﺎﻫﺞ ﻭﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﳌﺪﺭﺳﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺁﺭﺍﺋﻜﻢ ﻭﻣﻠﺤﻮﻇﺎﺗﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻌﻨﺎﻭﻳﻦ ﺍﻵﺗﻴﺔ:
حقوق ّ
الطبع جميعها حمفوظة لوزارة رّ
التبية والتّعليم
�ص .ب ( )1930ع ّمان -الأردنّ
العلــــمــي :خـ ــالــد �إبراهي ـ ــم اجل ـ ـ ــدوع
ّ التّـــحرير
الفـــــــنـي :نرم ـ ـ ـ ــني داود ال ـع ـ ـ ـ ـ ــزة
ّ التّـــحرير
التّــــــــــــ�صـــــــمـــيــم :هـ ــانـي �س ـ ـ ـ ـلـ ــطي مــقط ــ�ش
الــــــــــــــــــر�ســــــــــــم � :إبراهيـم �شاكر ،فايــزة ح ـ ــداد
ّ
خل ـ ــدون أ�بـو طــالــب
الإنـــــتــــــــــــــــــــــــاج :عبد الرحمن �سليمان �أبو �صعيليك
ّ
دقــــق ّ
الطـــــباعـــة :خــالـ ـ ــد �إبراهي ـ ــم اجل ــدوع
ر ا جــــــــــــــــــعـــــــــها :د� .أ�س ـ ــامــة كــامـ ــل جــرادات
4
جال ِخ ْد َم ِة ال َْم ْد َر َ�س ِة، ال�ص ِ
فوف في َم ِ دير الْمَد َْر َ�س ِة َع ْن إِ� ْجرا ِء ُم�سابَ َق ٍة بَ ْي َن ُّ
أَ�عْلَنَ مُ ُ
ال�س ْب ِت َم ْو ِع ًدا ِ إل ِْجرا ِء ال ُْم�سابَ َق ِة.
َو َح َّد َد يَ ْو َم َّ
عون، َوما �إ ِْن َع ِل َم الط اُّّل ُب ِبال ُْم�سابَ َق ِة َحتّى َغ َم َرتْ ُه ُم الْ َف ْر َح ُة ،فَبَ َد�ؤوا يَ ْجتَ ِم َ
روع يُ َح ِّق ُق ل َُه ُم الْ َف ْو َزَ ،وك َْي ِفيَّ ِة رونَ ،ويَ ْ�ستَ أْ� ِن َ
�سون ِب�آرا ِء ُم َعلِّميه ِْم َع ْن َم ْ�ش ٍ �شاو َ َويَتَ َ
الرا ِب ِع َعلى �أَ ْن يَ ْج َعلوا ِم ْن َ�ص ِّفه ِْم ال�ص ِّف ّ خيرا اتَّ َف َق ط اُّل ُب َّجاح ِهَ ،و�أَ ً ال ْعدا ِد ِ إِلنْ ِ
ْ إِ
بيئَ ًة تَ ْربَوِ يَّ ًة ِمثا ِليَّ ًة.
�صاح ُب َم َحلِّ بَ ْي ِع َموا ِّد ِبنا ٍء�َ ،س َ�أتَبَ َّر ُع ِبما يُ ِ
�ساع ُدنا َعلى ِطال ِء با�س ٌم :وا ِلدي ِ
قالَ ِ
ال�ص ِّف.
َّ
قالَ ُع َم ُرَ :و�أَنا أَ�تَبَ َّر ُع ِبالْ ُف َر ِ�ش َوال َْمكا ِن ِ�س َو أَ� َد ِ
وات التَّ ْن ِ
ظيف.
الَ َد ِ
وات َوال َْموا ِّد لَ ِت ال َْم ْد َر َ�س ُة ِب ْ أ
ال�س ْب ِتَ ،و ْامتَ َ أ
جاء يَ ْو ُم َّ
ريعاَ ،و َ
َم�ضى ال َْوق ُْت َ�س ً
اللز َِم ِة.
اّ
حان َم ْو ِع ُد ال ُْم�سابَ َق ِةَ ،ف ُقر َِع ال َْج َر ُ�س ُم ْع ِلنًا بَ ْد َء ال َْع َم ِل� .أَ ْ�س َر َع الط اُّّل ُب َوانْتَ َ�شروا
َ
، ْحا�سوبَ ،و ُم ْختَبَ ِر ال ُْعلو ِمَ ،و ُغ ْر َف ِة النَّ ِ
�شاط ِ ل ا ر
ِ َ بَ ت خ
ْ م
ُ و
َ ، فوفَ ،وفي ال َْم ْكتَبَ ِ
ة ال�ص ِ
بَ ْي َن ُّ
5
الَ َملُ ِبالْ َف ْوزِ.
َو َحدي َق ِة ال َْم ْد َر َ�س ِة ،يَ ْ�س ِب ُق ُه ُم ْ أ
قوم ِبالطِّال ِء �أَ َّو اًل ،وبَ َد�أَ في ِطال ِء ال ُْج ْد ِ
رانَ ،وتَ َر َك الْ ُف َر َ�ص َة قالَ ُع ْثما ُن ِل ُز َمال ِئ ِه�َ :س�أَ ُ
ْواح ِد ِتل َْو ْال َآخ ِر ِل ُم�سا َع َد ِت ِه َعلى الطِّال ِء.
ِل ُز َمال ِئ ِه ال ِ
حاولَ
ال�شبَ َك في َغ ْي ِر َم ْجرا ُهَ ،و َ ال�ص ِّفَ ،و َج َد َّ ظيف نَوا ِف ِذ َّ حين بَ َد�أَ �سا ِم ٌر تَ ْن َ
َو َ
ُج ْه َد ُه ِ إلِعا َد ِت ِه �إِلى َم ْجرا ُهَ ،فل َْم يُ ْف ِل ْحَ ،ف َأ� ْ�س َر َع �إِلى ُم َعل ِِّم التَّ ْر ِبيَ ِة ال ِْم ْه ِنيَّ ِة يَطْ ل ُُب
ُم�سا َع َدتَ ُهَ ،وقالَ :لَ َق ْد َع َج ْز ُت يا ُم َعلِّمي َع ْن �إِعا َد ِة َّ
ال�شبَ ِك إ�ِلى َم ْجرا ُهَ ،هلْ ل ََك � َ ْأن
�ساع َدني؟ تُ ِ
�أَجابَ ُه ال ُْم َعل ُِّم :ال َعل َْي َك يا �سا ِم ُر ،انْظ ُْر بِانْ ِتبا ٍه ك َْي َف يُعا ُد َ�شبَ ُك النَّوا ِف ِذ �إِلى َم ْجرا ُه.
ظيف النَّوا ِف ِذ. َفر َِح �سا ِم ٌر؛ ِ َألنَّ ُه تَ َعل ََّم َ�ش ْيئًا َجدي ًداَ ،و َ�ش َك َر ُم َعل َِّم ُهَ ،و ْ
ا�ستَ َم َّر في تَ ْن ِ
الءها في َز َمنٍ ِق ِ
يا�س ٍّيَ ،ول َْم ال�ص ِّف فل َْم يَ ِج ْد ُم َهنَّ ٌد ُ�صعوبَ ًة فيهاَ ،ف�َأتَ َّم ِط َ
�َأ ّما ِخزانَ ُة َّ
الح ُه َفل َْم يَ ْ�ستَ ِط ْع،
حاولَ �إ ِْ�ص َ
ال�ص ِّف الَّذي َو َج َد ُم َهنَّ ٌد ُق ْف َل ُه ُم َعط اًَّلَ ،باب َّيَ ْب َق ِ�سوى ِ
َا�ستَعانوا َم َّر ًة ُ�أ ْخرى ِب ُم َعل ِِّم التَّ ْر ِبيَ ِة ال ِْم ْه ِنيَّ ِة الَّذي
َوحاولَ ُز َمال�ُؤ ُه َفل َْم يُ ْف ِلحوا �أَيْ ً�ضا ،ف ْ
6
الح ِه حتّى عا َد يَ ْع َملُ َجيِّ ًدا.
�سار َع �إِلى �إ ِْ�ص ِ
َ
هيج ٍة َّ
�سار ٍة. �صور ٍة بَ َ كان َه ْيثَ ٌم ق َْد �أَتَ َّم ِط َ
الء الل َّْو ِح في َ هذ ِه ْ أَ
الثْنا ِء َ َوفي ِ
ال�ص ِّفَ ،ف�أَ ْح َ�سنوا تَ ْنظي َفهاَ ،و َو َ�ضعوا النُّ ِ
فايات ظيف �أَ ْر ِ�ض َّ َو ُهنا �أَ ْ�س َرعوا َج ً
ميعا ِلتَ ْن ِ
يات ال َْم ْد َر َ�س ِةَ ،و ِع ْن َد انْ ِتها ِئه ِْم ِمن َ�أ ْعما ِله ِْم
مام ِةَ ،و َ�ألْ َقوا ِبها في حاوِ ِ في َ�أك ِ
ْيا�س الْ ُق َ
اح ِة. �صاف ََح بَ ْع ُ�ض ُه ْم بَ ْع ً�ضا ِ إِلتْما ِم ال َْع َم ِلَ ،و َجلَ�سوا يَ�أْ ُخ َ
ذون ِق ْ�سطً ا ِم َن ّ
الر َ
بَ ْع َد �أَ ِن انْتَهى َوق ُْت ال ُْم�سابَ َق ِة َوق ََف ال ُّطلاّ ُب في َ�ص ْم ٍت َوتَ َرق ٍُّبَ ،ول َْم يَط ُِل
حين قَيَّ َم ِت الل َّْجنَ ُة
كيمَ ،و َدير ال َْم ْد َر َ�س ِة يَتَ َق َّد ُم ل َْجنَ َة التَّ ْح ِ انْ ِت ُ
ظار ُه ْم َحتّى �شا َهدوا ُم َ
ال�ص ُّف
كان َّ الرا ِب ِعَ ،ف َق ْد َ َ�أ ْعمالَ ال ُّطلاّ ِب َجمي ِعه ِْم َ�أ ْع َجبَ ُه ْم �إِنْجا ُز ُطلاّ ِب َّ
ال�ص ِّف ّ
نَظي ًفا َو َجميلاً ،ف ََ�س�أَل َُه ْم ِ
با�س ٌلَ :هلْ ُف ْزنا ِبال ُْم�سابَ َق ِة؟
َليل نُ ْع ِل ُن النَّتا ِئ َج �إ ِْن َ
�شاء اهللُ. دير :بَ ْع َد ق ٍقالَ ال ُْم ُ
مام ال ُّطلاّ ِبَ ،وقالَ :الْفا ِئ ُز ِبال َْم ْركَزِ ْ أ
ال ََّو ِلَ ،...و َ�س َك َت دير ال َْم ْد َر َ�س ِة �أَ َ
َوق ََف ُم ُ
الرا ِب ِع.
ال�ص ِّف ّعالُ :طلاّ ُب َّ لوب ،ثُ َّم قالَ ِب َ�ص ْو ٍت ٍ ّات الْ ُق ِ قَليلاً ،فَا ْزدا َد ْت َدق ُ
7
دير ميدال ِ
ْيات باركوا ل َُه ْم ِبالْ َف ْوزِ ،ثُ َّم َو َّز َع َعل َْيه ُِم ال ُْم ُ
َ�ص َّف َق ل َُه ُم ال ُّطلاّ ِبَ ،و َ
عاو ِنَ ،و�أَ ْهدا ُه ْم ِد ْر َع َّ
ال�ص ِّف ال ِْمثا ِل ِّي. التَّ ُ
8
ْفيل؟ َم ْن يُ ِ
الع ُب ال َ
9
�سار الْفيلُ في الْغابَ ِة يَ ْب َح ُث َع ْن َ�صديقٍ يُ�شا ِر ُك ُه ال َّل ِع َب َوال َْم َر َح.
َ
غير َفقالَ لَ ُه :ما َر ْ�أيُ َك في �أَ ْن نَل َْع َب َم ًعا؟
في الطَّريقِ لَ ِقيَ ُه َف�أْ ٌر َ�ص ٌ
بير ِة ،فَتَ َ
كون غير :ال يا َع ِّم َي الْفيلَ � ،أَ ْخ�شى �أَ ْن تَ َ
دو�سني ِب َق َد ِم َك ال َْك َ َر َّد الْ َف�أْ ُر َّ
ال�ص ُ
ِنهايَتي.
الَ ْم َر.
�ض َعل َْي ِه ْ أ وا�صلَ الْفيلُ َ�س ْي َر ُهَ ،ف َل ِق َي الثَّ ْعل ََب في طَري ِق ِهَ ،و َ
عر َ َ
�ساخ ًرا�:أَنا �أُف َِّ�ضلُ ال َّل ِع َب َم َع َم ْن
ْفيل ُم ْن َد ِه ً�شا ،ثُ َّم قالَ َِرف ََع الثَّ ْعل َُب َر�أْ َ�س ُه نَ ْح َو ال ِ
ُه َو �أَ ْ�ص َغ ُر ِمنّي.
باع َي في الْغابَ ِة. ِف ِط ِقالَ الْفيلُ ِللثَّ ْعل َِب :ل َْن تَرى ِمنّي �أَ ًذىَ ،ف�أَنْ َت تَ ْعر ُ
َر َّد الثَّ ْعل َُب� :أَنا �أُ َق ِّد ُر ل ََك هذاَ ،و ِلكنَّني ال �أُ ِح ُّب ال َّل ِع َب َم َع َم ْن ُه َو �أَكْبَ ُر ِمنّي َح ْج ًما.
َا�ستَ ْب َ�ش َر َخ ْي ًراَ ،وما �إ ِْن �سار الْفيلُ في طَري ِق ِه ف ََر�أى النَّ ِم َر ُم ْق ِبلاً َعل َْي ِه ِم ْن بَ ٍ
عيد ،ف ْ َ
�ض َعل َْي ِه الْ ِف ْك َر َة َحتّى ا ْعتَذ ََر �إِل َْي ِه ِب َ�سبَ ِب انْ ِ�شغا ِل ِه في الْبَ ْح ِث َع ْن طَعا ِم ِه.َع َر َ
َ�ش َع َر الْفيلُ ِبال َْح ْي َر ِةَ ،ول َْم يُ ْخر ِْج ُه ِم ْن َح ْي َر ِت ِه �إ اِّل �أَ ْرنَ ٌب َرما ِد ُّي الل َّْو ِن َم َّر �أَ َ
مام ُه
الَ ْرنَ ُب ال َْجميلُ � ،إِذا ل َْم تَ ُك ْن َم ْ�ش اً
غول ف ََهيّا ِلنَل َْع َب َا�ستَ ْو َق َف ُه قا ِئلاً َ :على َم ْه ِل َك �أَيُّها ْ أ
ف ْ 10
َليل ثُ َّم قالَ � :أَنا ال �أُجي ُد إ� اِّل ل ُْعبَ َة الْ َق ْفزِ ،إ� ِْن ك ُْن َت تَ ْ�ستَ ُ
طيع الْ َق ْف َز الَ ْرنَ ُب ق اً
َم ًعا ،ف ََّك َر ْ أ
ِم ْثلي ف ََ�س أ�ُ�شا ِرك َ
ُك ال َّل ِع َب.
حيح �أَنَّني َ�ض ْخ ٌمَ ،و ِلكنَّني َ�س�أُحاوِ لُ �أ َ ْن �أَ ْق ِف َز ِب ِخ َّف ٍة َو َر�شا َق ٍة ِم ْثل ََك،
قالَ الْفيلُ �َ :ص ٌ
َج ِّربْني.
الر�شي َق ِة َحتّى َو َ�صال إ�ِلى ِب ْر َك ٍة تَ َج َّم َع ْت فيها
ْفيل ِب َق َفزا ِت ِه َّ َم�شى اْلأَ ْرنَ ُب أَ� َ
مام ال ِ
ب ما ِء ال َْمطَ رَِ ،وفي َو َ�س ِطها ِجذْ ُع َ�ش َج َر ٍة ك ََ�س َرتْ ُه ّ
الر ُ
يح زوج ٌة ِبال ّطينِ ِب َ�سبَ ِ ِميا ٌه َم ْم َ
ال�شدي َد ُة َوف ََ�صل َْت ُه َع ْن أ� ُ ِّم ِه ف ََ�س َقطَ في الْ ِب ْر َك ِة.
َّ
ْفيل :انْ ُظ ْر�َ ،س َ�أ ْق ِف ُز َ�أنا �أَ َّو اًل ِم ْن ط ََر ِف
الَ ْرنَ ُب َعلى حا َف ِة الْ ِب ْر َك ِةَ ،وقالَ ِلل ِ
َوق ََف ْ أ
الْ ِب ْر َك ِة هذا ِ ،ألَ ِ�صلَ إ�ِلى الط ََّر ِف الثّاني.
َق َف َز اْلأَ ْرنَ ُب َق ْف َزتَ ْينِ :اْلأُولى أَ� ْو َ�صل َْت ُه إ�ِلى ِجذْ ِع َّ
ال�ش َج َر ِة الَّذي يَتَ َو َّ�سطُ الْ ِب ْر َك َة ،ثُ َّم
َق َف َز َق ْف َزتَ ُه الثّا ِنيَ َة الَّتي �أَ ْو َ�صل َْت ُه �إِلى الط ََّر ِف الثّاني ِل ِب ْر َك ِة الْما ِء ال ِ
ْموح َل ِة.
الم َة النَّ ْ�صرَِ :هيّا �أَيُّها الْفيلُ ،ا ْق ِف ْز كَما ف ََعل ُْت �أَنا. الَ ْرنَ ُب ِلل ِ
ْفيل َو ُه َو يَ ْرف َُع َع َ قالَ ْ أ
في طَ ق
َ �س
َ و
َ ال�ش َج َر ِ
ة َّ ع
ِ ذْ َا�صطَ َد َم ِب ِ
ج ْ ف ؛بَ َ ن ر
ْ الَ
أ ْ ادً ل
ِّ ق
َ م
ُ م
ِ خ
ْ ال�ض
َّ َوثَ َب الْفيلُ ِب ِج ْ�س ِم ِ
ه
11
ما ِء الْ ِب ْر َك ِةَ ،وتَ َلط ََّخ َو ْج ُه ُه َو ِج ْ�س ُم ُه ِبالْما ِء َوال ّطينِ ؛ َحتّى �أَ ْ�صبَ َح َم ْنظَ ُر ُه ُم ْ�ض ِح ًكا.
روج؛ ف ََولّى هارِبًا. الَ ْرنَ ُب ِم ْن َغ َ�ض ِب ال ِ
ْفيل إ� ِْن تَ َـم َّك َن ِم َن ال ُْخ ِ خاف ْ أَ
ْموح ِلَ ،و ِلكنَّ ُه َم َّر أَ� َح ُد الْ ِفيَ َل ِة ِبالْ ِب ْر َك ِة ف ََر�أى الْفيلَ يُحاوِ لُ ال ُْخ َ
روج ِم َن الْما ِء ال ِ
ل َْم يَ ْ�ستَ ِط ْع؛ َف َ�أ ْ�ش َف َق َعل َْي ِهَ ،وق َْبلَ �أَ ْن يَ ْ�س أَ�لَ ُه َع ْن َ�سبَ ِب ُ�س ِ
قوط ِه في الْ ِب ْر َك ِة �سا َع َد ُه َعلى
دوع ال ِْحكايَ َة قالَ لَ ُه :إ�ِذا �أَ َر ْد َت ،يا ِ
�صاحبي، حين َفه َِم ِم َن ال ِ
ْفيل ال َْم ْخ ِ روجَ ،و َ
ال ُْخ ِ
أَ� ْن تَ ْب َح َث َع ْن َحيَوا ٍن يُ�شا ِرك َ
ُك ال َّل ِع َب ,فَابْ َح ْث َع ْن في ٍل ِم ْثلي يُ ِ
العبُ َك.
12
غير ُة
ال�ص َ
الر ّ�س َام ُة َّ
َّ
13
�ض ما �إ ِْن تَعو ُد وِ ْجدا ُن ِم ْن َم ْد َر َ�س ِتها َحتّى تُخر َِج ِم ْن َحقيبَ ِتها َدفْتَ َر َر ْ�س ِمها َوبَ ْع َ
َثيرا ِم ْن
َثيرا ،فَكانَ ْت تَ ْق�ضي ك ً الر ْ�س َم ِهوايَتُها ال ُْم َف َّ�ض َل ُة الَّتي تُ ِحبُّها ك ً الَل ِ
ْوان؛ إِ� َّن َّ ْأ
غير ٌة. را�س ِتها َم َع أَ�لْوا ِنها َو َدفْتَرِها ،إِ�نَّها ِب ْ
اخ ِت�صا ٍر َر ّ�س َام ٌة َ�ص َ َو ْق ِتها بَ ْع َد انْ ِتها ِء ِد َ
ِ
را�شاتوه َي تَتَح َّد ُث ِب ُح ٍّب كَبي ٍر إ�ِلى ِتل َْك ال َْع�صافي ِر َوالْ َف
َثيرا ما كُنّا نَ ْ�س َم ُعها ِ
ك ً
�سومات تَ ْف َه ُم َحديثَها َوتُ�شا ِركُها في ِه.
ِ ر�س ُمهاَ ،و َك�أَ َّن ُّ
الر غير ِة الَّتي تَ ُ َوالْ ِقطَ ِط َّ
ال�ص َ
الَيّا ِم عا َد ْت وِ ْجدا ُن ِم َن ال َْم ْد َر َ�س ِةَ ،و َ أ� ْخ َر َج ْت كَعا َد ِتها َدفْتَ َر َر ْ�س ِمها
في يَ ْو ٍم ِم َن ْ أ
لونَ ًة في غايَ ِة َت تَ ْر ُ�س ُم ،لَ َق ْد َر َ�س َم ْت ِق َّط ًة َ�ص َ
غير ًة ُم َّ َو�أَلْوانَها ِم ْن َحقيبَ ِتهاَ ،و َ أ� َخذ ْ
َت تَتَ�أَ َّملُها،
مال .أُ� ْع ِجبَ ْت وِ ْجدا ُن ِبالْ ِق َّط ِة الَّتي َر َ�س َم ْتهاَ ،وفَر َِح ْت ِب�أَلْوا ِنهاَ ،و َ�أ َخذ ْ
ال َْج ِ
هذ ِه الْ ِق َّط ِة ال َْجمي َل ِة َ ،أ�وِ ال َّل ِع َب َم َعها .تَمنَّ ْت ذ ِل َك قال َْت ِلنَ ْف ِ�سها :آ� ِه ل َْو َ أ� ْ�ستَ ُ
طيع َح ْملَ ِ
ِم ْن ُكلِّ َق ْل ِبها.
17
ال�ص ِ
ابون َم�أْمو ٌن َو ُف ّق ُ
اعات ّ
18
قام في ال�ص ِ
ابون ال َّتي تُ ُ تَ َع َّو َد َم�أْمو ٌن �أَ ْن يُ َح ِّق َق نَتا ِئ َج َجيِّ َد ًة في ُم�سابَ َق ِة ُف ّق ِ
اعات ّ
َبير ًة دا ِئ ًماِ ،لك ْن ل َْم يَ ُك ْن �أَ َح ٌد يَ ْعل َُم ِ�س َّر ِتل َْك
َمدينَ ِت ِه ُكلَّ عا ٍم� ،إِ ْذ كانَ ْت ُف ّقاعاتُ ُه ك َ
اعات َم�أْ ٍ
مون قَوِ يَّ ًة َوك َ
َبير َة ال َْح ْج ِم. ال َْخلْطَ ِة ال�صّ ابو ِنيَّ ِة الْ َغريبَ ِة الَّتي تَ ْج َعلُ ُف ّق ِ
ميع ُه ْم ِبالتَّهاف ُِت َعلى ال َْمحالِّ التِّجارِيَّ ِة؛ ِل ِ�شرا ِء �أَف َْ�ض ِل بَ َد�أَ �أَطْ فالُ ال َْمدينَ ِة َج ُ
الطْ فالُ �شار َك ِة في ال ُْم�سابَ َق ِةَ ،و�أَ َخ َذ ْ َ أ
ال�صابو ِنيَّ ِة؛ َحتّى يَ ْ�ستَ ِع ّدوا ِلل ُْم َ
ال�سوا ِئ ِل ّ
واع َّ �أَنْ ِ
قون ُف ّقاعا ِته ِْم في ال َْهوا ِء
ريب ال ُْم َكثَّ ِفَ ،و ُه ْم يُطْ ِل َ ميع ُه ْم يَ ْ�ستَ ِع ّد َ
ون َع ْن طَريقِ التَّ ْد ِ َج ُ
َو�أَ ْ�صواتُ ُه ْم تَتَعالى ِبالْ َف َر ِح.
فال َو ُه َو يَ ْح ِملُ كُوبَ ُه َويُ َف ِّك ُر ،ك َْي َف يُ ْم ِكنُ ُه �أَ ْن الَطْ ِ كان ِكنا ٌن يَ ِق ُف بَ ْي َن ُج ِ
موع ْ أ َ
خا�ص ًة �أَ َّن لَ َديْ ِه َخ ْ�ص ًما قَوِ يًّا يَ ْ�ص ُع ُب التَّ َغل ُُّب َعل َْي ِه. يَفو َز ِبالْجا ِئ َز ِة هذا ال َ
ْعامَ ،و ّ
فال ال َْمدينَ ِة ،ال َ�ش َّك في �أَ َّن لَ َديْ ِه تَ ْركيبَ ًة َّ
خا�ص ًة قالَ ِكنا ٌن :ال �أَرى َم�أْمونًا َم َع �أَطْ ِ
الَ ْم َر.
تَ ْج َع ُل ُه يَتَ َف َّوقُ َعل َْينا ُكلَّ عا ٍمَ ،و َعل ََّي �أَ ْن �أَكْتَ ِ�ش َف ْ أ
باب بَ ْي ِت ِه َو ُه َو يَقولُمون ،فَ�شا َه َد ُه يَ ِق ُف َعلى ِ َو َ�صلَ ِكنا ٌن �إِلى بَ ْي ِت َ�صدي ِق ِه َم�أْ ٍ
ه
َ ج
َّ و
َ َ ت ها د
َ ع
ْ َ بوَ . �شار َك ِة في ال ُْم�سابَ َق ِ
ة َ ْم
ُ ل ل َليل يا �أُ ّمي َ�س ْو َف �أَكو ُن ِ
جاه ًزا ِ ٍ ق د
َ ع
ْ َ ب : ِ ألُ ِّم ِ
ه
19
ناع ًما ،ثُ َّم عا َد �إِلى بَ ْي ِت ِه
�ض ِا�شتَرى َم ْ�سحوقًا �أَبْيَ َ
َم�أْمو ٌن �إِلى �أَ َح ِد ال َْمحالِّ التِّجارِيَّ ِةَ ،و ْ
ُم ْ�س ِر ًعا�َ ،ض ِح َك ِكنا ٌن َوقالَ في ِ�س ِّر ِهْ :ال َآن َع َرف ُْت ِ�س َّر ف َْو ِز َم�أْ ٍ
مون في ال ُْم�سابَ َق ِة ُكلَّ
هذ ِه ِه َي ال َْو ْ�ص َف ُة ِّ
ال�س ِّريَّ ُة �إِ ًذا. ابونِ ، عا ٍم� ،إِنَّ ُه يَ ْع َملُ َعلى �إِ�ضا َف ِة ال ِْملْح �إِلى ّ
ال�ص ِ
كيم تَ�أْ ُخ ُذ جانَ ،و ُكلُّ اْلأَطْ ِ
فال ُم�ستَ ِع ّد َ
ونَ ،ول َْجنَ ُة التَّ ْح ِ َليل َ�س ْو َف يَ ْب َد ُ�أ ال ِْم ْه َر ُ
بَ ْع َد ق ٍ
ال ِم ْن َم�أْ ٍ
مون َو ِك ٍ
نان َ�سيُ َق ِّد ِ
مان َمكانَها َو ِه َي في حالَ ِة تَ َرق ٍُّبَ ،و ِم َن ال ُْم�صا َد َف ِة �أَ َّن ُك ًّ
ا�ستَ َع َّد ِكنا ٌن ،ثُ َّم نَ َف َخ ُف ّقاعا ِت ِه ِب ُكلِّ ق َُّو ِت ِهِ ،لك ْن ُ�س َ
رعان ما انْ َف َج َر ِت َع ْر َ�ض ُهما َم ًعاْ ،
ات ِلك ْن ِم ْن َغ ْي ِر فا ِئ َد ٍة؛ ِلذا ،ق ََّر َر ِت حاولَ ِكنا ٌن َم ّر ٍ
ات َو َم ّر ٍ الْ ُف ّقا َع ُة حالَ انْ ِطال ِقهاَ ،
�ض ال َْوق ِْت ِللاِ ْ�س ِت ْعدا ِد.
طاء ُه بَ ْع َ
الل َّْجنَ ُة �إِ ْع َ
َ�ش َع َر ِكنا ٌن ِبال َْح َر ِج ،ثُ َّم قالَ ِل َ�صدي ِق ِه َم ْ�أ ٍ
مونِ � :آ�س ٌف يا َ�صديقيِ ،لكنَّني في َو ْر َط ٍة
ال�ص ْدقُ �أَنْجىِ ،باْلأَ ْم ِ�س راق َْبتُ َك ِ ألَ َّط ِل َع َعلى ِ�س ِّر َخلْطَ ِت َك ّ
ال�صابو ِنيَّ ِة ال َْعجيبَ ِةَ ،وبَ ْع َد َو ِّ
ماماَ ،و�أَ َ�ض ْف ُت ك َِّميَّ ًة قَلي َل ًة ِم َن ال ِْمل ِْح َعلى َخلْطَ تي ّ
ال�صابو ِنيَّ ِة، �أَ ْن َع َرفْتُها طَبَّ ْقتُها تَ ً
ِلكنَّني ل َْم �أَنْ َج ْح.
�ضيف ال ِْمل َْح يا َ�صديقي ،بَلْ �أُ ُ
�ضيف الْ َقليلَ ِم َن قالَ َم�أْمو ٌن :ماذا؟ ال ِْمل ُْح! �أَنا ال �أُ ُ 20
الَ ْج َملَ بَ ْي َن ُكلِّ الْ ُف ّق ِ
اعاتِ ،لكنّي الَكْبَ َر َو ْ أ
ال�س َّك ِر �أَوِ النَّ�شاَ ،و ِلهذا تَكو ُن ُف ّقاعاتي ْ أ ُّ
الَ ْم َر.
�أَ ْ�ش ُك ُر ل ََك ِ�ص ْدق ََك َوق َْول ََك ال َْحقي َق َة؛ ِلذ ِل َك َد ْعني �أَتَ َدبَّ ُر ْ أ
21
ْالأَ ْ�ص ِد ُ
قاء ال ُْمتَعاوِ َ
نون
22
بون ،هذا يَ ْق ِذ ُف ال ُْك َر َةَ ،و َ
ذاك الَ ْ�ص ِد ُ
قاء كَعا َد ِته ِْم َوبَ َد�ؤوا يَل َْع َ َّهير ِة تَ َج َّم َع ْ أ
بَ ْع َد الظ َ
�س"، "م ِ
�شاك ٌ جاء الْ ِق ْر ُد ُِحين �إِلى �أَ ْن َ ميع َفر َ ُ�ض َخ ْل َفها ِليُ ْم ِ�س َك ِبهاَ ،و َظلَّ ال َْج ُ يَ ْرك ُ
َوبَ َد�أَ يَل َْع ُب َم َع ُه ْم ُر ْغ ًما َع ْن ُه ْم.
الَ ْرنَ ُب َف َق ْد
�س" َعلى ال ُْك َر ِةَ ،ول َْم يَ ْ�ستَ ِط ْع �أ َ َح ٌد �أَ ْن يَ�أْ ُخذَها ِم ْن ُه �إِالّ ْ أ �شاك ٌ"م ِ ا�ستَ ْح َو َذ ُْ
الَ ْر ِ�ض ِب َ�سبَ ِب َ�ض ِليُ ْع ِطيَها ِل َآخ َر ِم ْن فَري ِق ِهِ ،لكنَّ ُه تَ َعثَّ َر َو َوق ََع َعلى ْ أ ريعاَ ،و َرك َ
كان َ�س ً
َ
�شاك ٍ�س" الَّذي َدف ََع ُه ِب ُق َّو ٍةَ ،و�أَ َخ َذ ال ُْك َر َة ِم ْن ُهَ ،و َ�ص ِع َد ِبها �إِلى �أَ ْعلى َّ
ال�ش َج َر ِة قا ِئلاً : "م ُِ
لَ َق ْد �أَ ْ�صبَ َح ِت ال ُْك َر ُة ُمل ًْكا لي َول َْن تَ�أْ ُخذوها ِمنّي.
لوك ِه َم َع �شاك ٍ�س" ِبتَ ْغيي ِر ُ�س ِ
"م ِ وانات الْغابَ ِة �إ ِْ�س َ
داء النُّ ْ�ص ِح �إِلى ُ ثير ِم ْن َحيَ ِ حاو َل َك ٌ َ
َغ ْي ِر ِهَ ،وبَيَّنوا لَ ُه �أَ َّن الْ ُع ْن َف ِ�ص َف ٌة َم ْنبو َذ ٌة تَ ْج َعلُ ْال َآخ َ
رين يَ ْبتَ ِعدو َن َع ْن ُهِ ،لكنَّ ُه كا َن يَ ُر ُّد
تاج إِ�لى �أَ َح ٍد.
ميع يَخا ُفَنيَ ،ولَ ْن �أَ ْح َ بيريْنِ � :أَنا ْ َأ
القْوى بَ ْينَ ُك ْم َوالْ َج ُ َعل َْيه ِْم ِب ِث َق ٍة َو ُغرو ٍر َك َ
حاوال ِته ِْم َ
باء ْت ِبالْ َف َ�ش ِلَ ،وابْتَ َع َد َع ْن ُه الْ َج ُ
ميع. حاولوا نُ ْ�ص َح ُه ِليُ َع ِّد َل ُ�سلو َك ُهِ ،لك َّن ُم َ
َ
راف الْغابَ ِة َحتّى ابْتَ َع َد َع ْنها، �س" يَ ْم�شي في �أَطْ ِ "م ِ
�شاك ٌ في �أَ َح ِد اْلأَيّا ِم َخ َر َج ُ
ه
ُ ع
َ مَوف َْج�أَ ًة َوق ََع في ُح ْف َر ٍة َعمي َق ٍة َو ُ�أ�صيبَ ْت �سا ُق ُهَ ،ف�أَ َخ َذ يَطْ ل ُُب النَّ ْج َد َة �إِلى �أَ ْن َ�س ِ
23
فور َعلى حا َف ِة ال ُْح ْف َر ِة ِليَرى َم ْ�ص َد َر َّ
ال�ص ْو ِتَ ،فقالَ لَ ُه غيرَ .وق ََف ال ُْع ْ�ص ُ
فور َ�ص ٌ
ُع ْ�ص ٌ
�ساع ُد َك َو َ�أنا َ�ص ُ
غير ال َْح ْج ِم فور :ك َْي َف ُ�أ ِ جوك ِ
�ساع ْدنيَ .ر َّد ال ُْع ْ�ص ُ �س"� :أَ ْر َ "م ِ
�شاك ٌ ُ
ك ِم ْنها. هذ ِه ال ُْح ْف َر ُة َعمي َق ٌة ِج ًّداَ ،و ِم َن َّ
ال�ص ْع ِب �إ ِْخ ُ
راج َ كَما تَرى؟ َو ِ
جوك ،ا ْذ َه ْب �إِلى غابَتي ال ُْمجاوِ َر ِةَ ،واطْ ل ُْب �إِلى ال َْحيَ ِ
وانات �س"� :أَ ْر َ "م ِ
�شاك ٌ َفقالَ ُ
الَّتي فيها �أَ ْن تَ�أْ ِت َي ِل ُم�سا َع َدتي.
فور َو َطل ََب �إِلى �أَ ْه ِل الْغابَ ِة �أَ ْن يَ ُهبّوا ِل ُم�سا َع َد ِة الْ ِق ْر ِد
َو َعلى الْ َف ْو ِر َذ َه َب ال ُْع ْ�ص ُ
َّهاب ِل ُم�سا َع َد ِت ِه. َ�ض �أ َ ْغل َُب ال َْح ْي ِ
وانات الذ َ ال ِْم ْ�سكينِ .في الْ ِبدايَ ِة َرف َ
�ساع ُد ُه َو ُه َو يُعا ِملُنا ِب ُع ْن ٍف؟
جاب :ك َْي َف نُ ِ قالَ ِّ
ال�س ْن ُ
ذاه ٌب �ساء َة ِب ِم ْث ِلها� ،أَنا ِ
ال َ الَ ْرنَ َب قالَ ل َُه ْم :يا �أَ ْ�ص ِدقائيَ ,عل َْينا �أَ اّل نُقا ِبلَ ِْ إ ِلك َّن ْ أ
ِعينَ ،و�أَ َخذوا َم َع ُه ْم
ميعا ُم ْ�سر َ َالم ُه في �أَ ْ�ص ِدقا ِئ ِه َف َذ َهبوا َج ً
ِ ألُ َق ِّد َم ال ُْم�سا َع َد َة لَ ُه� .أَثَّ َر ك ُ
َح ْبلاً طَويلاً كَما َطل ََب ال ُْع ْ�ص ُ
فور.
كان ال ُْح ْف َر ِةَ ،ربَطَ ْالأَ ْرنَ ُب نَ ْف َ�س ُه ِبال َْح ْب ِلَ ,و�أَ ْم َ�س َك ُه باقيحين َو َ�صلوا �إِلى َم ِ َ
� 24أَ ْ�ص ِدقا ِئ ِهَ ،ونَ َزلَ في ال ُْح ْف َر ِة َو َربَطَ الْ ِق ْر َدَ ،و�أَ َخذوا يَ ْ�س َحبونَ ُه َحتّى �أَ ْخ َرجو ُه ،ثُ َّم َر َم ْوا
جاعَ ،و َ�س َحبو ُه ُه َو �أَيْ ً�ضا. ال َْح ْبلَ �إِلى اْلأَ ْرنَ ِب الطَّيِّ ِب ُّ
ال�ش ِ
ال�ش َجرَِ ،و َو َ�ضعوا الْ ِق ْر َد ال ُْم َ
�صاب َعل َْيها، قاء َح ّمالَ ًة ِم ْن َ�أ ْغ ِ
�صان َّ َ�صنَ َع اْلأَ ْ�ص ِد ُ
كان �أَ ْ�ص ِدقا ُ�ؤ ُه يَزورونَ ُه ُكلَّ يَ ْو ٍم كيم غابَ ِته ِْم ِليُعا ِل َج ُهَ .و َ
عائدين ِب ِه �إِلى َح ِ
َ َو َح َملو ُه
َّعامَ ،وبَ ْع َد �أَ ْن ُ�ش ِفيَ ْت �سا ُق ُه َخ َر َج ِم ْن بَ ْي ِت ِهَ ،وتَ َق َّد َم ِم ْن �أَ ْ�ص ِدقا ِئ ِه،
مون لَ ُه الط َ
َويُ َق ِّد َ
َو�أَ َخ َذ يَ ْن ُظ ُر �إِل َْيه ِْم َو ُه ْم يَل َْع َ
بون.
�س"؟ "م ِ
�شاك ُ قا َل لَ ُه الْ ُق ْن ُفذَُ :هلْ تَل َْع ُب َم َعنا يا ُ
�س" َفر ًِحا :نَ ْع َم يا َ�صديقي. "م ِ
�شاك ٌ َر َّد َعل َْي ِه ُ
ميع يُ ِحبُّ ُه. �س" َرفي ًقا ال يُ�ؤْذي �أَ َح ًداَ ،و َ
�صار ال َْج ُ "م ِ
�شاك ٌ َو ُم ْن ُذ ذ ِل َك الْيَ ْو ِم �أَ ْ�صبَ َح ُ
25
رِ�سالَ ٌة �إِلى ال َْع�صافي ِر
26
َثيراِ ،لكنَّ ُه ُكلَّما اقْتَ َر َب ِم ْن �أَ َح ِدها َ
خاف َو َه َر َب. �صافير ك ً
َ يُ ِح ُّب ِ
را�ش ٌد ال َْع
را�ش ٌد في َحدي َق ِة َم ْنزِ ِل ِه �شا ِر َد ال ِّذ ْهنِ َ ،وف َْج�أَ ًة تَ َق َّد َم ْت ِم ْن ُه
َ�س ِ الَيّا ِم َجل َ
في يَ ْو ٍم ِم َن ْ أ
�أُ ُّم ُه َوقال َْت :ما ِب َك يا ِ
را�ش ُد؟
ِب ِمنّي �أَبَ ًداِ ،ه َي ال تَ ِث ُق بيَ ،م َع �أَنَّني �أُ ِحبُّها
�صافير تَخافُنيَ ،وال تَ ْقتَر ُ
ُ قالَ ِ
را�ش ٌد :ال َْع
َثيرا.
ك ً
ال َ ْم ِ�س َ
حاول ُْت جاب ِ
را�ش ٌدِ :ب ْ أ الُ ُّمَ :و َم ْن قالَ ل ََك ذ ِل َك يا َ�صغيري؟ �أَ َ َر َّد ِت ْ أ
طار
خاف َو َ ميل ك َْي �أُ َق ِّد َم لَ ُه ِقطْ َع ًة َ�ص َ
غير ًة ِم َن ال ُْخ ْبزِ ِ ،لكنَّ ُه َ راب ِم ْن ُع ْ�صفو ٍر َج ٍ
اِال ْق ِت َ
�صافير تَخا ُف ِني يا �أُ ّمي.
َ بَعي ًدا� ،إِ َّن ال َْع
را�ش ٍدَ ،وقال َْت لَ ُهِ :لماذا ال تُ ْر ِ�سلُ لَها رِ�سالَ ًة؟
َالم ِ َ�ض ِح َك ِت اْلأُ ُّم َ
حين َ�س ِم َع ْت ك َ
را�ش ٌد َوقالَ � :أُ ْر ِ�سلُ لَها رِ�سالَ ًة؟ ِ
هذ ِه ِف ْك َر ٌة را ِئ َع ٌة َح ًّقا. تَ َع َّج َب ِ
را�ش ٌد يُ َف ِّك ُر ك َْي َف يُ ْم ِكنُ ُه �أَ ْن يُ ْر ِ�سلَ رِ�سالَ ًة �إِلى ال َْع�صافيرِ؛ ِلي ُ ْخ ِب َرها فيها �أَنَّ ُه
�أَ َخ َذ ِ
غاريدها ال َْعذْ بَ ِة َو�أَ ْ�شكالَها ال َْجمي َل َةَ ،وف َْج�أَ ًة َخطَ َر ْت في با ِل ِه
وات تَ ِ يُ ِحبُّهاَ ،ويُ ِح ُّب �أَ ْ�ص َ
27
ِف ْك َر ٌة.
روج ِل ِ�شرا ِء بَ ْع ِ�ض
حين لي ِبال ُْخ ِ َعام الْ َغدا ِء قالَ ِلُ ِّأم ِهَ :هلْ تَ ْ�س َم َ
ناولَ ط َبَ ْع َد �أَ ْن تَ َ
اللَّوا ِز ِم يا �أُ ّمي؟ �أَجابَ ِت اْلأُ ُّمِ :ب ُكلِّ ُ�سرو ٍر يا َ�صغيريِ ،لك ْن ما ِتل َْك اللَّواز ُِم الَّتي تُري ُد
ِ�ش َ
راءها؟
يوط؛ ِلأُ ْر ِ�سلَ
فيع ِة َوال ُْخ ِ راق ال ُْمل ََّونَ ِة َوالْ ِع ِ�ص ِّي َّ
الر َ را�ش ٌد� :أُري ُد ِ�ش َ
راء بَ ْع ِ�ض ْال َ ْأو ِ قالَ ِ
رِ�سالَتي�َ ،س ْو َف �أ َ ْع َملُ َعلى ِ�صنا َع ِة طا ِئ َر ٍة َو َر ِقيَّ ٍةَ ،و�أُثَبِّ ُت َعل َْيها رِ�سالَتي ِ أل ُْر ِ�سلَها �إِلى
ال َْع�صافيرِ ،ابْتَ َ�س َم ِت اْلأ ُّمُ ِل َ�صغيرِهاَ ،وقال َْت :هذا را ِئ ٌع َو َج ٌ
ميلِ ،لك ْن َهلْ تَ ْعر ُ
ِف ك َْي َف
را�ش ٌد �أَنَّ ُه ال يُجي ُد ِ�صنا َع َة الطّا ِئ َر ِة ال َْو َر ِقيَّ ِة،
را�ش ُد؟ تَ َذك ََّر ِ
تَ ْ�صنَ ُع الطّا ِئ َر َة ال َْو َر ِقيَّ َة يا ِ
َوق ََّر َر �أَ ْن يَطْ ل َُب ال ُْم�سا َع َد َة ِم ْن �أَخي ِه ُم َح َّم ٍد ،ف َُه َو َذ ِك ٌّيَ ،ويُجي ُد ِ�صنا َع َة الطّا ِئ ِ
رات.
َليل َو َ�صلَ ُم َح َّم ٌد، تاج إِ�ل َْي ِه ِل ِ�صنا َع ِة الطّا ِئ َر ِةَ ،وبَ ْع َد ق ٍ �أَ ْح َ�ض َر ِ
را�ش ٌد ُكلَّ ما يَ ْح ُ
�صافير،
َ هذ ِه الْ ِف ْك َر ِة ،ف َُه َو يُ ِح ُّب ال َْع
َثيرا ِب ِ َف�أَ ْخبَ َر ُه ِبما يَ ْنوي الْ ِق َ
يام ِب ِهَ .ر َّح َب ُم َح َّم ٌد ك ً
را�ش ٍد َوالتَّ ُ
عاو ِن َم َع ُه، ري�صا َعلى ُم�سا َع َد ِة ِ ميع؛ ِلذ ِل َك َ
كان َح ً َويُ ِح ُّب التَّ ُ
عاو َن َم َع ال َْج ِ
قان كَبي ٍر تَ َم َّك َن ُم َح َّم ٌد ِم ْن ُم�سا َع َد ِت ِه َعلى ِ�صنا َع ِة طا ِئ َر ٍة َو َر ِقيَّ ٍة
هار ٍة عا ِليَ ٍة َو�إِتْ ٍ
َو ِب َم َ
الر ْو َع ِة. ُ 28مل ََّونَ ٍة في غايَ ِة ال َْج ِ
مال َو َّ
را�ش ٌدَ ،و�أَ ْخ َر َج ِم ْن َج ْي ِب ِه ظ َْرفًا َ�ص ً
غيراَ ،وثَبَّتَ ُه َعلى الطّا ِئ َر ِةَ ،وقالَ ُم ْبتَ ِ�س ًما: تَ َق َّد َم ِ
هذ ِه ِّ
الر�سالَ َة �إِلى ُكلِّ ال َْع�صافيرِ. َهيّا يا طا ِئ َرتي ال َْجمي َل َةَ ،حلِّقي عا ِليًا َو�أَ ْر ِ�سلي ِ
يح تُرا ِق ُ�صها ال�سما ِء عا ِليًاَ ،و�أَ َخذ َِت ّ
الر ُ را�ش ٍد ال َْو َر ِقيَّ ُة في َّ
بَ ْع َد َدقا ِئ َقَ ،ح َّل َق ْت طا ِئ َر ُة ِ
زان ف ََر ًحا ِبطا ِئ َر ِتهِما ال َْجدي َد ِةَ ،و ُهما
را�ش ٌد َو ُم َح َّم ٌد يَ ْق ِف ِ
كان ِ يَمينًا َو ِ�ش اً
مال ،بَينَما َ
عاو ُن. يَ ِ
قوالن :يَ ْحيا التَّ ُ
طير َح ْولَها َوق َْد �أَ ْع َجبَ ْت ُه
ميل ِم َن الطّا ِئ َر ِة ال َْو َر ِقيَّ ِة ،ثُ َّم �أَ َخ َذ يَ ُ ف َْج�أَ ًة اقْتَ َر َب ُع ْ�ص ٌ
فور َج ٌ
�أَلْوانُها ال ّز ِاهيَ ُة ،ثُ َّم تَ ِب َع ْت ُه َم ْجمو َع ٌة ِم َن ال َْع�صافي ِر اْلأُ ْخرى ُم َ�ش ِّك َل ًة ل َْو َح ًة َجمي َل ًةَ ،ق َف َز
ِ
را�ش ٌد في ال َْهوا ِء َفر ًِحا َو ُه َو يَقولُ َ :و َ�صل َْت رِ�سالَتيَ ،و َ�صل َْت رِ�سالَتي.
29
الَ ْحفا ِد
َه ِديَّ ُة ْ أ
30
�أَنْ َه ِت ال َْج َّد ُة ز َ
ِيارتَها ِالبْ ِنها الَّذي يَ ْع َملُ في َد ْولَ ٍة ُمجاوِ َر ٍةَ ،وعا َد ْت َ�سعي َد ًة تَ ْغ ُم ُرها
نا�سبَ ِة َع ْو َد ِتها. الَ ْحفا ُد يُ َف ِّك َ
رون في َه ِديَّ ٍة يُ َق ِّدمونَها ِل َج َّد ِته ِْم ِب ُم َ الْ َف ْر َح ُةْ .
اجتَ َم َع ْ أ
ليم :ما َر ْ أ�يُ ُك ْم في أَ� ْن نَ ْ�شتَر َِي ِل َج َّدتي َع ً�صا تَتَ َو َّك أ� ُ َعل َْيها ِعنَ َدما تَذْ َه ُب �إِلى
قالَ َ�س ٌ
ال�س ِ
وق َوتَ ْ�شتَري لَنا ال َْحلْوى اللَّذي َذ َة؟ ّ
يو�س ُف :أَ�نا أَ�قْتَر ُِح �أَ ْن نَ ْ�شتَر َِي ِل َج َّدتي َز ْهرِيَّ ًة َجمي َل ًة تُ َزيِّ ُن ِبها زاوِ يَ َة الْ ُغ ْر َف ِة؟
قالَ ُ
الَف َْ�ضلُ أ� َ ْن نَ ْ�شتَر َِي لَها ك َْن َز ًة �صو ِفيَّ ًة تَ ْحميها ِم ْن بَ ْر ِد ِّ
ال�شتا ِء؟ قالَ وِ ٌ
�سام ْ :أ
كان �أَكْبَ َر ا ْ أَل ْحفا ِد :ما َر ْ أ�يُ ُك ْم في �أَ ْن نَ أْ� ُخ َذ
آراء قالَ �سا ِم ٌرَ ،و َ
َو ِع ْن َدما تَ َع َّد َد ِت ْال ُ
َّهاب إ�ِلى َج َّد ِته ِْم،
ميع ِبالْ ِف ْك َر ِةَ ،وق ََّرروا الذ َ َر�أْ َي َج َّدتي في َه ِديَّ ِتها؟ أُ� ْع ِج َب ال َْج ُ
َو ُ�س�ؤالَها َعنِ ال َْه ِديَّ ِة الَّتي تُ ِحبُّها.
روبَ ،وال َْج َّد ُة جا ِل َ�س ٌة تَ ْح َت َ�ش َج َر ِة ال َّزيْ ِ
تون الَّتي �س تَميلُ �إِلى الْ ُغ ِ كانَ ِت َّ
ال�ش ْم ُ
�ض ِن�سا ِء الْ َق ْريَ ِة ،ف َُ�س َّر ْت ِل ُر�ؤْيَ ِة ْ أَ
ال ْحفا ِدَ ،وزا َد تُ َغطّي َم ْد َخلَ ال َْم ْنزِ ِلَ ،و َح ْولَها بَ ْع ُ
َاحتَ َ�ضنَ ْت ُه ْم َوقال َْت� :أَ ْ�ش ُك ُرك ُْم يا
رورها ِع ْن َدما َع َرف َْت َ�سبَ َب ُح�ضور ِِه ْم إِ�ل َْيها ،ف ْ
ُ�س ُ
ديم
ِ قْ َ ت لىعَ م
ْ مام إ� ِْ�صرار ِ
ِه َ زيارتيَ .و�أَ
َ �ضورك ُْم ِ
ل ُ ح
ُ ي �أَ ْحبابي� ،إِ َّن �أَف َْ�ضلَ َه ِديَّ ٍة لي ِ
ه
31 َ
ال َْه ِديَّ ِة ،قال َِت ال َْج َّد ُة :أُ�ري ُدها َه ِديَّ ًة َجمي َل َة ال َْم ْنظَ رِ ،ك َ
َثير َة الْفا ِئ َد ِة.
مام َح ْي َر ِة اْلأَ ْحفا ِد َوتَ ْفكير ِِه ْم�َ ،س�أَل َْت ُه ُم ال َْج َّد ُة :ما َر�أيُ ُك ْم يا �أَ ْحبابي في أَ� ْ�شجا ِر
َو�أَ َ
تون الَّتي تَ ْم ُلأ الْبُ ْ�س َ
تانَ ،ونَظَ َر ْت �إِلى �شار ْت ِبيَ ِدها �إِلى �أَ ْ�شجا ِر ال َّزيْ ِ
تونَ ،و�أَ َ
ال َّزيْ ِ
ال�ش َج َر ِة الَّتي تُ َغطّي َم ْد َخلَ الْبَ ْي ِت.
َّ
تون يا َج َّدتيَ .وقا َل جار َجمي َل ٌة نَ أْ� ُكلُ ِم ْن ِثمارِها ال َّزيْ َت َوال َّزيْ َ
ليم� :أَ ْ�ش ٌ
قالَ َ�س ٌ
�ض ال�ص ْي ِف يا َج َّدتيَ .وقال َِت ال َْج َّد ُةَ :وتُ َزيِّ ُن أَ� ْر َ
يو�س ُفَ :ونَل َْع ُب في ِظلِّها في َح ِّر َّ ُ
واح ٍد :بَلى وم ْد َخلَ الْبَ ْي ِت� ،أَل َْي َ�س كَذ ِل َك يا أَ� ْحبابي؟ �أَجابوا َج ً
ميعا ِب َ�ص ْو ٍت ِ الْبُ ْ�س ِ
تان َ
يا َج َّدتي.
َثير َة الْفا ِئ َد ِة. قال َِت ال َْج َّد ُةَ :و�أَنا �أُري ُد َه ِديَّتي ِم ْثلَ أَ� ْ�شجا ِر ال َّز ِ
يتون َجمي َل َة ال َْم ْنظَ رِ ،ك َ
َبير ُة ال َْح ْج ِم َوثَقي َل ُة �سام َوقالَ َ :وك َْي َف نُ ْح ِ�ض ُر ل َِك اْلأَ ْ�ش َ
جار َو ِه َي ك َ تَ َع َّج َب وِ ٌ
جار يا وِ ُ
�سام، ال َْو ْز ِن يا َج َّدتي؟ َ�ض ِح َك ِت ال َْج َّد ُة َوقال َْت :ال �أُري ُدك ُْم �أَ ْن تَ ْقطَ عوا ْ أ
الَ ْ�ش َ
واح ٍد ِم ْن ُك ْم َغ ْر َ�س ًة يَ ْز َر ُعها في ِقطْ َع ِة اْلأَ ْر ِ�ض ال ُْمجاوِ َر ِة
بَلْ أَ� ْن تَ ْز َرعوهاِ .ليَ ْختَ ْر ُكلُّ ِ
قاح َل ًة ق َْبلَ �أَ ْن نَ ْز َر َعها ِب أَ� ْ�شجا ِر
داء ِ �ض الْبُ ْ�س ِ
تان َج ْر َ تان َه ِديَّ ًة ليَ ،ف َق ْد كانَ ْت �أَ ْر ُ
ِللْبُ ْ�س ِ
32
تون �أَنا َو َج ُّدك ُْم يَ ْر َح ُم ُه اهللُ.
ال َّزيْ ِ
الَ ْ�شجا ِر ال ُْم ْث ِم َر ِةَ ،و َز َر َعها
واح ٍد ِم ْن ُه ْم َغ ْر َ�س ًة ِم َن ْ أ
تار ُكلُّ ِ اخ َ الَ ْحفا ُدَ ،و ْ انْطَ ل ََق ْ أ
غير ُة الْ ِغ َ
را�س ال�ص َ الَيْدي َّ الَ ْر ِ�ض الَّتي �أَ َ
�شار ْت ِ �إ ْليها ال َْج َّد ُةَ ،وتَعا َه َد ِت ْ أ في ِقطْ َع ِة ْ أ
الَيّا ِم ْارتَ َف َع ْت في �أَ ْرجا ِء ِقطْ َع ِة اْلأَ ْر ِ�ض �أ َ ْ�ش ُ
جار التّينِ َوال َّزيْ ِ
تون ال�سقايَ ِةَ .و َم َع ْ أ
ِبالْ ِعنايَ ِة َو ِّ
الَ ْ�شجا ِر َوتَ�شابَ َك ْتَ ،وقَطَ َف نينَ ،و ْامتَ ّد ْت �أَ ْغ�صا ُن ْ أ ال�س ُ الر ّم ِان َوالْ ِعنَ ِبَ ،و َم َّر ِت َِّو ُّ
ال�شهِيَّ َة. الَ ْحفا ُد ِث َ
مارها َّ ْأ
الَ ْر ُ
�ض ِب َم ْنظَ ٍر َج ٍ
ميل ،زا َد ُه تَ ْغري ُد الطُّيو ِر الَ ْ�ش ُ
جار ،اكْتَ َ�س ِت ْ أ َو ِع ْن َدما َك ِب َر ِت ْ أ
َو ِغنا�ؤُها َر ْو َع ًة َوبَ ْه َج ًةِ .ع ْن َدها َع َر َف اْلأَ ْحفا ُد ِح ْك َم َة َج َّد ِته ِْم َوبُ ْع َد نَظَ رِها ِع ْن َدما
الَ ْحفا ُد يَ ْحتَ ِف َ
لون ال�ش َج َر ُة ثَ ْر َو ٌة َو َجمالٌ َ .و ُم ْن ُذ ذ ِل َك الْيَ ْو ِم َو ْ أ
كانَ ْت تَقولُ ل َُه ْم دا ِئ ًماَّ :
الَ ْر َ
�ض ال َْمزي َد ِم َن عون ْ أ
تارتْهاَ ،ويَ ْز َر َ اخ َمون لَها َه ِديَّتَها الَّتي ْ ِب ِذكْرى َج َّد ِت ْ
همَ ،ويُ َق ِّد َ
الَ ْ�شجا ِر ال ُْم ْث ِم َر ِة.
ْأ
33
حار َِ�س ُة الْغابَ ِة
34
عي�ش َم َع ُه ْم في ِئا�س ِة الْبَبَّغا ِء؛ ِلتُ َق ِّر َر �أَ ْم ًرا ِب َ�ش�أْ ِن ال َ
ْبوم ِة الَّتي تَ ُ اجتَ َم َع ِت الط ُ
ُّيور ِبر َ ْ
كان َر ْ�أيُها وات تُنادي ِب َرحي ِلها َع ْن ُه ْمَّ �.أما ال َْح َ
مام ُة َف َق ْد َ الَ ْ�ص ِ غابَ ِته ِْم ،كانَ ْت �أَ ْغ َل ِبيَّ ُة ْ أ
َرار ِب َرحي ِلها،
حا�سنَهاَ ،و َم َع هذا َف َق ْد َ�ص َد َر ق ٌ جاه َد ًة �أَ ْن تُبَيِّ َن ل َُه ْم َم ِ
حاول َْت ِ ُم ْختَ ِل ًفاَ ،و َ
مام ِة تَ ْبلي ُغها ْ أ
ال َ ْم َر. َو ُط ِل َب �إِلى ال َْح َ
رار ِب َرحي ِل ِك َع ْن غابَ ِتنا يا
ْبوم ِةَ ,وقال َْت لَها�َ :ص َد َر الْ َق ُ َذ َهبَ ِت ال َْح َ
مام ُة �إِلى ال َ
َ�صدي َقتيَ ،ول َْم �أَ ْ�ستَ ِط ْع �أَ ْن �أَف َْعلَ َ�ش ْيئًا ِل ْأج ِل ِك� ،سا ِمحيني.
غاء :لَ َق ْد تَ َخل َّْ�صنا ِم َن
ْبوم ِةَ ،فقالَ الْبَبَّ ُ حيل ال َ احتَ َفل َِت الط ُ
ُّيور ِب َر ِ في الْيَ ْو ِم التّالي ْ
ْبوم ِةَ ،ول َْن نَ ْ�س َم َح لَها �أَ ْو ِل َغ ْيرِها ِم َن الطُّيو ِر الْجار َِح ِة ِبال َْع ْي ِ�ش َم َعنا.
ال َ
�ساع ُد َم ْن مام ُةَ :و ِلكنَّها ل َْم تُ�ؤْ ِذ �أَ َح ًدا ِمنّاَ ،وكانَ ْت طَيِّبَ ًة تَ ُ
عي�ش ِب َ�سال ٍم َوتُ ِ قال َِت ال َْح َ
تاج �إِل َْيها.
يَ ْح ُ
�شار َك ِتنا هذا َر َّد َعل َْيها ال َّل ْقل َُق قا ِئلاً �:إِذا ك ُْن ِت ُهنا ِلل ِّد ِ
فاع َع ْنها َفل َْن نَ ْ�س َم َح ل َِك ِب ُم َ
اِال ْح ِتفالَ .
38
مام ُة ُع َّ�شها تا ِر َك ًة ف َْر َخ ْيها في ِهَ ،وبَ ْع َد �سا َع ٍة َر َج َع ْت تَ ْح ِملُ في
غا َد َر ِت ال َْح َ
خان جا ِئ َع ْينِ ِج ًّداَ ،و�أَ َخذا يَتَناف ِ
َ�سان َعلى ِم ْنقا ِر كان الْ َف ْر َِثيرا ِم َن الطَّعا ِمَ .
َح ْو َ�ص َل ِتها ك ً
�أُ ِّمهِما؛ ِليَ ْح ُ�صال َعلى الطَّعا ِمَ ،وفي �أَثْنا ِء تَ َح ُّر ِكهِما َ�س َقطَ �أَ َح ُد ُهما ِم َن ال ُْع ِّ
�ش؛ فَنَ َزل َْت
ليما ل َْم يُ َ�ص ْب ِب�أَ ًذى،حين َر�أَتْ ُه َ�س ً
نان َعل َْي ِهَ ،فر َِح ْت َ �أُ ُّم ُه ِم ْن �أَ ْعلى َّ
ال�ش َج َر ِة ِللاِ طْ ِم ْئ ِ
ران؟ َو�إِذا
طيع الطَّيَ َ َو ِلكنَّها َو َق َف ْت حا ِئ َر ًة ،ف ََك ْي َف َ�ستُعي ُد ُه �إِلى ال ُْع ِّ
�ش َو ُه َو ال يَ ْ�ستَ ُ
َثيرا الَ ْر ِ�ض َفل َْن تُ ْم ِه َل ُه ال َْحيَ ُ
وانات ال ُْم ْفتَر َِ�س ُة طَويلاً .خاف َِت ال َْح َ
مام ُة ك ً بَ ِق َي َعلى ْ أ
مام َع ْينَ ْيها ِم ْن َغ ْي ِر �أَ ْن تَ ْ�ستَ َ
طيع �إِنْقا َذ ُه. َليل َم ْن يَ�أْ ُك ُل ُه َ�أ َ
على ف َْر ِخها؛ ِ ألَنَّ ُه َ�سيَ�أْتي بَ ْع َد ق ٍ
�صير ف َْر ِخها.
�شَ ،و َجل ََ�س ْت تَ ْنتَ ِظ ُر َم َ
طار ْت �إِلى ال ُْع ِّ
َ
راب َعلى َ�ش َج َر ٍة قَريبَ ٍة يُرا ِق ُب ما يَ ْجريِ ،لكنَّ ُه ل َْم يَتَ َد َّخلْ ِبانْ ِتظا ِر ما
كان ُغ ٌ
َ
َ�سيَ ْح ُد ُث.
مام ُة ،فَبَ ْع َد َوق ٍَت قَ�صي ٍر �أَقْبَلَ ثَ ْعل ٌَب جا ِئ ٌع ِم ْن بَ ٍ
عيد ،تَ َوق ََّف ثُ َّم َوكَما تَ َوق ََّع ِت ال َْح َ
ناكحين �أَ ْد َر َك �أَ َّن ُه َ
ال�ش َج َر ِةَ ،فر َِح الثَّ ْعل َُب َ الحظَ َح َر َك ًة تَ ْح َت َّ حين َ َدق ََّق النَّظَ َر َ
39
و�سل َْت ِ �إل َْي ِه �أَ اّل يُ�ؤْ ِذ َي ف َْر َخها، َو ْجبَ ًة تَ ْنتَ ِظ ُر ُهَ ،ف�أَ ْ�س َر َع تُجا َه الْ َف ْر ِخ ،نا َدتْ ُه ال َْح َ
مام ُة َوتَ َّ
ِلكنَّ ُه ل َْم يَتَ�أَثَّ ْر ِل َكال ِمها.
راب ال يَزالُ يُرا ِق ُب ال َْم ْ�ش َه َدَ ،ول َّما َر�أى الثَّ ْعل ََب يُ ْ�سر ُِع نَ ْح َو الْ َف ْر ِخ َ
طار كان الْ ُغ ُ
َ
َ�صاح الثَّ ْعل َُب ِم ْن �أَل َِم النَّ ْق َر ِة في َر�أْ ِ�س ِهَ ،وقالَ ِ :ل َماذا �إِل َْي ِهَ ،و َ
هاج َم ُه ِب ِم ْنقا ِر ِه الْحا ِّد؛ ف َ
هاج ُمني �أَيُّها الْ ُغ ُ
راب؟ ماذا ف ََعل ُْت ل ََك َحتّى تَ ْف َعلَ ذ ِل َك بي؟ تُ ِ
راب :ال تُنا ِق ْ�شني في ما �أَف َْعلُ َ ،وانْ َ�صر ْ
ِف ِم ْن ُهنا. قالَ الْ ُغ ُ
قالَ الثَّ ْعل َُب ُمخا ِد ًعا� :إِذا �أَ َر ْد َت ِن ْ�ص َف الْ َف ْر ِخ َف�أَنا ُموا ِف ٌق ،تَعالَ ِلنَ ْ�أ ُك َل ُه َم ًعا.
راب َوق َْد بَدا �أَ ْكثَ َر َج ِّديَّ ًةُ :قل ُْت ل ََك انْ َ�صر ْ
ِف ِم ْن ُهناَ ،وال تُجا ِدلْني. قالَ الْ ُغ ُ
الم َة راب �إ ِْن �أَرا َد َّ
ال�س َ �أَ ْد َر َك الثَّ ْعل َُب �أَنَّ ُه َخ ِ�س َر َو ْجبَتَ ُهَ ،وما َعل َْي ِه �إ اِّل �أَ ْن يُ َ
طيع � ْأم َر الْ ُغ ِ
ِلنَ ْف ِ�س ِه ،فَانْ َ�ص َر َف َعنِ ال َْم ِ
كان.
ال�ش َج َر ِة؛ َو َوق ََف �إِلى جا ِن ِب ِه يَتَ َف َّح ُ�ص ُه .ا ْزدا َد ْت
راب ِم َن الْ َف ْر ِخ تَ ْح َت َّ
اقْتَ َر َب الْ ُغ ُ
راب َر�أْ َ�س ُه تَ ْح َت الْ َف ْر ِخ ّات َقل ِْب ال َْحمام ِة َخ ْوفًا َعلى ف َْر ِخهاَ .وف َْج�أَ ًةَ ،م َّد الْ ُغ َُدق ُ
مام ِة َخ ْوفًا َعلى َطار َع ْقلُ ال َْح َ طار ِب ِه ،ف ََو�أَ ْم َ�س َك ِ �إ ْحدى ر ِْجل َْي ِه ِب ِم ْنقا ِر ِه الْ َقوِ ِّيَ ،و َ
راب َعلى ُع ِّ�شهاَ ،و َو َ�ض َع الْ َف ْر َخ في ِه �سا ِل ًما
40ف َْر ِخهاِ ،لك َّن َخ ْوفَها ل َْم يَطُ لْ َ ،ف َق ْد َحطَّ الْ ُغ ُ
ناح ْيها ِم ْن مام ُة ما َر�أَ ْتَ ،و�أَ َخذ ْ
َت تُ َر ْفر ُ
ِف ِب َج َ ُمعافًى �إِلى جا ِن ِب �أَخي ِه .ل َْم تُ َ�ص ِّد ِق ال َْح َ
راب:ِ�ش َّد ِة الْ َف َر ِحَ ،وقال َْت ِل ْل ُغ ِ
هاج ْم َت الثَّ ْعل ََب، جاع ،لَ َق ْد َر�أَيْتُ ُك َ
حين َ زيل ل ََك �أَيُّها الْ ُغ ُ
راب الْ َقوِ ُّي ُّ
ال�ش ُ ُ�ش ْك ًرا َج اً
َو َمنَ ْعتَ ُه ِم ْن �أَك ِْل ف َْرخيَ ،و�سا ِم ْحني ِ ألَنّي �أَ َ�س�أْ ُت الظ ََّّن ِب َكَ ،ف َق ْد ظَنَ ْن ُت �أَنَّ َك َ�ستَ أْ� ُك ُل ُه
َو ْح َد َك� ،أَ ّما ْال َآن َف َ�أنا �أَ ْ�ش ُك ُر َك ِم ْن ُكلِّ َقلْبي َعلى ما ف ََعل َْتَ ،ول َْن �أَنْ�سى ل ََك هذا
روف طَوالَ َحياتي� ،أَنا َ�سعي َد ٌة �إ ِْن َق ِبلْتَني َ�صدي َق ًة ل ََك.
ال َْم ْع َ
مام َة ِب ُل َغ ِة ال ُْح َكما ِء قا ِئ اًل: راب ِبالْ َف ْخ ِر ِلما َ�صنَ َعَ ،وابْتَ َ�س َم َوخاط َ
َب ال َْح َ َ�ش َع َر الْ ُغ ُ
تاج �أَ ْحيانًا �إِلى مام ُةَ ،ف�أَنا ل َْم �أَف َْعلْ إِ� اّل ما َر�أَيْتُ ُه ِ
واجبًا َعل ََّي ،ف َُكلُّنا يَ ْح ُ َع ْف ًَوا �أَيَّتُها ال َْح َ
طيع ال ُْم�سا َع َد َة �أَ ْن يَ ُه َّب ِلنَ ْج َد ِة َم ْن يَ ْح ُ
تاج �إِل َْيها، ُم�سا َع َد ِة ْال َآخ َ
رينَ ،و َعلى َم ْن يَ ْ�ستَ ُ
�ضافَ :و َ�أنا �أَتَ َ�ش َّر ُف ِب َ�صدا َق ِت ِك َ�أيَّتُها ال َْح َ
مام ُة الطَّيِّبَ ُة. ثُ َّم �أَ َ
41
ثَ َم َر ُة ال َْع َم ِل
42
نون ِب ْالأَ ْ�شجا ِر ال ُْم ْث ِم َر ِة،
�شاط في َمزار ِِعه ِْم َو ُحقو ِله ِْم ،يَ ْعتَ َ
ان الْ َق ْري ِة ِبنَ ٍ
يَ ْع َملُ ُ�س ّك ُ
تاج �أَ ْر ِ�ضه ِْمِ ،ب ْ
ا�س ِت ْثنا ِء عي�شون ِب َ�سعا َد ٍة ِم ْن تَ َع ِبه ِْم َو إِ�نْ ِ
َ �ضار ال ُْم ْختَ ِل َف َةَ ،ويَ
عون ال ُْخ َ
َوي ْز َر َ
نَ ّ�صا ٍر الَّذي أَ� ْو َرثَ ُه �أَبَوا ُه َ�أ ْر ً�ضا ِ
وا�س َع ًة َم ْزرو َع ًةَ ،و َمبا ِل َغ نَ ْق ِديَّ ًة ك َ
َثير ًة.
الَ ْ�س ِ
واق، َ�سول ال يُ ِح ُّب ال َْع َملَ ،يَ ْق�ضي �أَ ْوقاتَ ُه نا ِئ ًما أَ� ْو ُمتَ َج ِّو اًل في ْ أ
كان نَ ّ�ص ٌار ك اً
َ
جارهاَ ،و�أَنْ َف َق ُم ْعظَ َم أَ� ْموا ِل ِه.
َف�أَ ْه َملَ �أَ ْر َ�ض ُه َحتّى َج َّف ْت َ �أ ْ�ش ُ
ي�ش ُع ُر ِبال َْمل َِل َويُ َف ِّك ُر في ذات يَ ْو ٍم َخ َر َج نَ ّ�ص ٌار يَتَ َج َّولُ بَ ْي َن َمزار ِِع الْ َق ْريَ ِةَ ،ف َق ْد َ
كان ْ َ
بَ ْي ِع أَ� ْر ِ�ض ِه .ت�أَ َّملَ ال َْمزار َِع ال ُْم ْث ِم َر َة ،ف ِ
َهذ ِه َم ْز َر َع ُة ِعنَ ٍب قُطوفُها دا ِنيَ ٌةَ ،و ِ
هذ ِه َم ْز َر َع ُة
راء ال ِم َع ٌة. هذ ِه َم ْز َر َع ُة بَنَدور ٍة ِث ُ
مارها َح ْم ُ ُر ّم ٍان أَ� ْ�ش ُ
جارها ُم ْث َق َل ٌة ِبالثِّمارَِ ،و ِ
45
ت ِب َح ْم ِد ا ِ
هلل َتعالى مَ َّ