Professional Documents
Culture Documents
กลTitle
กลTitle
Gahnwelah tum hai rao dtaung jahk gun kwahm pook pun mai koey jahng hai
Time made us separate, our relationship never faded
ย ังคงนึกถึง ว ันทีม
่ ค
ี วามหมาย อยูเ่ สมอ
Yung kong neuk teung wun tee mee kwahm mai…. yoo samur
I’m always still thinking about the meaningful days
หวนคิดถึง ใครคนนัน
้ ทีจ
่ ากไป ป่ านนีเ้ ธอจะเป็ นเช่นไร
Huan kit teung krai kon nun tee jahk bpai bpahn nee tur ja bpen chen rai
I keep missing that someone who left me, how are you right now?
ได ้แต่ฝากไว ้ ผา่ นสายลมความห่วงใย ช่วยส่งถึงเธอ
Dai dtae fahk wai pahn sai lom kwahm huang yai…. chuay song teung tur
I can only entrust my concern to the wind to help send it to you
(*)
ยังคงจำเรือ
่ งราว เธอและฉั น ไม่เคยลืม
Yung kong jum reuang rao tur lae chun mai koey leum
I still remember the stories of you and me, I’ve never forgotten
ยังมีคำภาวนา จากใจฉั น ให ้เทอ อยูเ่ สมอ
Yung mee kum pahwanah jahk jai chun hai tur yoo samur
I still have the prayer from my heart for you to always be here
(*)
แต่ฉันยังคงแอบยิม
้ ทุกครัง้ แด่ใครคนนัน
้ ทีท
่ ำให ้จำ ก็สข
ุ ใจ
Dtae chun yung kong aep yim took krung kae krai kon nun tee tum hai jum gor sook jai
But I still secretly smile every time, just that someone who makes me remember makes me
happy