Professional Documents
Culture Documents
Ficha Memorial
Ficha Memorial
2023
PORTUGUÊS
EDUCAR
PARA
O SUCESSO
Vê como se faz 5
Ficha de Aula 1 9
Ficha de Aula 2 11
Rubrica de Avaliação 12
Soluções 14
UNIDADE | Romance de José Saramago, Memorial do Convento
TESTE
Educação Literária – Romance de José Saramago, Memorial do Convento
NomeTurmaN.ºData
Por ser pouco o que pudera guardar do soldo, pedia esmola em Évora para juntar as
moedas que teria de pagar ao ferreiro e ao seleiro 2 se queria ter o gancho de ferro que lhe
havia de fazer as vezes de mão. Assim passou o inverno, forrando metade do que
conseguia
15 angariar, acautelando para o caminho metade da outra parte, e entre a comida e o vinho se
lhe ia o resto. Já era primavera quando, pago aos poucos por conta, o seleiro, com a última
verba, lhe entregou o gancho, mais o espigão que, por capricho de ter duas diferentes mãos
esquerdas, Baltasar Sete-Sóis encomendara. (…) E vossemecê, que idade tem, e Baltasar
respondeu, Vinte e seis anos. (…)
20 Com pouco dinheiro no bolsilho, umas só moedas de cobre que soavam bem menos
que os ferros do alforge 3, desembarcado numa cidade [Lisboa] que mal conhecia, tinha
Baltasar de resolver que passos daria a seguir, se a Mafra onde não poderia a sua única
mão pegar numa enxada que requer duas, se ao paço onde talvez lhe dessem uma esmola
por conta do sangue perdido.
José Saramago, Memorial do Convento, Porto Editora, 2022 [cap. 4], pp. 37-44.
1
parte que resta de um membro que foi amputado.
2
fabricante de selas de couro para cavalos.
3
saco que se traz ao ombro.
B.
Ricardo Reis
Desceram ao primeiro andar, e o gerente chamou um empregado, moço dos recados
e homem dos carregos, que fosse buscar a bagagem deste senhor, (…) nome Ricardo
Reis, idade quarenta e oito anos, natural do Porto, estado civil solteiro, profissão médico,
última residência Rio de Janeiro, Brasil, donde procede, viajou pelo Highland Brigade,
parece o
5 principio de uma confissão, duma autobiografia íntima, tudo o que é oculto se contem nesta
linha manuscrita, agora o problema é descobrir o resto, apenas. E o gerente, que
estivera de pescoço torcido para seguir o encadeamento das letras e decifrar-lhes, ato
contínuo, o sentido, pensa que ficou a saber isto e aquilo, e diz, Senhor doutor, não
chega a ser vénia, é um selo, o reconhecimento de um direito, de um mérito, de uma
qualidade, o que requer
10 uma imediata retribuição, mesmo não escrita, O meu nome é Salvador, sou o responsável do
hotel, o gerente, precisando o senhor doutor de qualquer coisa, só tem que me dizer, A que
horas se serve o jantar, O jantar é às oito, senhor doutor, espero que a nossa cozinha lhe
dê satisfação, temos também pratos franceses. O doutor Ricardo Reis admitiu com um
aceno de cabeça a sua própria esperança, pegou na gabardina e no chapéu, que
pousara numa
15 cadeira, e retirou-se. (…)
Ricardo Reis senta-se numa cadeira, passa os olhos em redor, é aqui que irá viver não
sabe por quantos dias, talvez venha a alugar casa e instalar consultório, talvez regresse ao
Brasil, por agora o hotel bastará, lugar neutro, sem compromisso, de trânsito e vida
suspensa.
José Saramago, O Ano da Morte de Ricardo Reis, Porto: Porto Editora, 2016 [cap. 1], pp. 18-20.
1. Nos dois textos são descritas figuras masculinas. Identifica um traço comum às
duas personagens e outro que as distinga.
aos portugueses; Jorge Luís Borges, porque inventou a literatura virtual; Gogol, porque
contemplou a vida humana e a achou triste”.
Ao lermos esta genealogia cultural, compreendemos a obra e o percurso de José
Saramago, mas também o sentido do caminho que seguiu. Camões permite entender a
gesta2 portuguesa,
15 nos claros e escuros. O épico e o lírico retratam não apenas o desafio da demanda da Índia,
mas igualmente a procura do eu e do nós e a distância entre o sonho e a realidade como no
Memo- rial do Convento, onde a sociedade é retratada, a propósito de uma descomunal
construção, só possível graças ao ouro do Brasil e à coexistência entre a riqueza e a miséria.
E ao lermos Que Farei com Este Livro? Podemos compreender, com Camões, a nossa
panóplia de paradoxos.
20 Portugal e os portugueses mostram-se contraditórios entre si, capazes de cultivar a ilusão,
mas também de se empenharem na obra que não se fica pelas intenções.
Já Vieira cria na sua oratória uma realidade em que a construção do futuro
corresponde à razão temperada pela fé, num extraordinário encantamento da palavra. “É
o verbo vieirino que vai ressoando no meu cérebro enquanto escrevo” – di-lo-á José
Saramago em entrevis-
25 ta ao Correio do Minho em 1983. E completa o raciocínio: “Pegamos nos sermões do
Padre António Vieira e, para além do preciosismo e do concetismo do gozo por vezes
um pouco obscurecedor do sentido, verificamos que há, em tudo o que escreveu, uma
língua cheia de sabor e ritmo, como se isto não fosse exterior à língua, mas lhe fosse
intrínseco”.
E ouvimos Vieira no Sermão de Santo António aos peixes, de 1654, no seu ritmo oral, que
30 afeiçoa o uso da palavra escrita: “Tão alheia cousa é, não só da razão, mas da mesma
nature- za, que, sendo todos criados no mesmo elemento, todos cidadãos da mesma pátria,
e todos finalmente irmãos, vivais de vos comer!”. É essa ligação entre os movimentos da
EDUCAR PARA O SUCESSO | 8
PORTUGUÊS
sociedade que se torna presente na escrita amadurecida de Saramago. E não seria o
Quinto Império o horizonte da sociedade humana reconciliada, com cidadãos da mesma
pátria conscientes do
35 respeito mútuo, para não se comerem uns aos outros, facto que tanto preocupa o romancista?
Guilherme d’Oliveira Martins, Jornal de Letras, 16 a 29 de novembro de 2022, p. 8.
2. O autor do texto refere que, numa obra de José Saramago, ficamos a conhecer
(A) a sua genealogia cultural.
(B) uma grande lista de autores conhecidos.
(C) as obras que o autor leu na infância.
(D) as razões que o levaram a reler várias obras.
2. Assinala como verdadeira (V) ou falsa (F) cada uma das afirmações seguintes.
(A) A Biblioteca de Mafra foi criada no século XVIII e é uma das mais bonitas do mundo
(B) É uma biblioteca religiosa e profana, onde vivem várias famílias de morcegos,
que preservam os livros e voam 40 Km por noite.
(C) Ao longo dos tempos, esta biblioteca passou por várias ameaças, embora
tenha sido conseguido escapar.
(D) A extinção das ordens religiosas, a ocupação do palácio de Mafra pelos franceses
e a implantação da República foram mais-valias para este lugar da cultura
portuguesa.
(E) Os frades, os intelectuais e os militares protegeram esta biblioteca das várias ameaças.
(F) Muitos dos acessos foram entaipados e muitos, ainda hoje, são inacessíveis.
Bernardino de Souza Pereira (1895-1985), 1940, Museu Paulista da Universidade de São Paulo.
(Bartolomeu Lourenço (1685-1724) apresenta o “instrumento para se andar pelo ar” em 1709, na Sala das Embaixadas, perante a Corte Portuguesa.)
TAREFA
Escala
Critérios
Excelente Satisfatório Insatisfatório
5. Respeitei o tema?
7. Fundamentei as ideias?
SOLUÇÕES
TESTE, p. 3
Educação Literária – Romance de José
Saramago, Memorial do Convento
1. As duas personagens acabam de
chegar a Portugal e apresentam 3. No texto que descreve Baltasar,
características realçam-se a miséria e a injustiça da
que as tornam figuras de exceção. guerra, enquanto no texto B, o
Baltasar distingue-se pela falta da mão narrador apresenta com muito detalhe
esquerda e até ironia a relação entre o gerente
e Ricardo Reis pelo facto de ser um do hotel e o hóspede recém chegado
médico recém chegado do Brasil. As (“Senhor
duas personagens chegam a um local doutor, não chega a ser vénia, é um
do qual estavam ausentes há algum selo, o reconhecimento de um direito,
tempo, no entanto vêm de locais muito de um mérito, de uma qualidade, o que
diferentes: Baltasar vem de Espanha, da requer uma imediata retribuição,
guerra, e Ricardo Reis vem do Brasil. mesmo não escrita”).
O aspeto que mais distingue as duas Em suma, os dois retratos
figuras é a idade e a classe social. masculinos centram-se em aspetos
Enquanto Baltasar é jovem e precisa de distintos.
pedir esmola, Ricardo Reis aloja-se num
hotel e não demonstra ter problemas
económicos.
Concluindo, as características das duas
figuras masculinas afastam-nas mais do
que as aproximam.
2. As duas figuras apresentam papéis
sociais muito diferentes.
Baltasar é rejeitado como soldado, pois
perdeu uma mão. Na verdade, não pode
lutar, mas também não pode trabalhar
(“não poderia a sua única mão pegar
numa enxada que requer duas”). Tem de
pedir esmola para mandar fazer um
gancho que lhe substitua a mão.
Ricardo Reis é um médico que pondera
exercer medicina, vive num hotel e, se
quiser, pode optar por alugar uma casa
ou continuar a viver no hotel.
Concluindo, estas duas personagens
apresentam um perfil social oposto.
EDUCAR PARA O SUCESSO | PORTUGUÊS 14
VÊ COMO SE FAZ, p. 5
FICHA DE AULA (contextualização), p. 9
Gramática – Romance de José Saramago,
Oralidade – Romance de José Saramago,
Memorial do Convento
Memorial do Convento
1. (A)
2.
2. (A)
(A) V
3. (C)
(B) F
4. (B)
(C) V
5. (A)
(D) F
6. (A)
(E) V
7.
(F) V
a) Sujeito.
2.1. (B) É uma biblioteca religiosa e
b) Complemento direto. palaciana, onde vive uma espécie
de pequenos morcegos, que
FICHA DE AVALIAÇÃO DIFERENCIADA, p. preservam os livros, comendo os
7 insetos que os danificam e chegam
Leitura – Romance de José Saramago, a voar 40 Km por noite.
Memorial do Convento (D) A extinção das ordens religiosas,
1. (A) a ocupação do palácio de Mafra
pelos franceses e a implantação da
2. (A)
República foram ameaças para este
3. (B) lugar da cultura portuguesa.
4. (C) 3.1. (A)
5. (D) 3.2. (B)
3.3. (C)
3.4. (D)
3.5. (A)
3.6. (B)
3.7. (C)
FICHA DE AULA, p. 11
Sugestões de tópicos de resposta
Acreditar na construção de um sonho
. aumenta a autoestima;
. ajuda a ultrapassar os obstáculos;
. permite superar as incertezas;
. estimula a criatividade;
. faz o mundo avançar.
CONTACTOS
LINHA AREAL PROFESSOR
226 056 749
E-mail:
inf.editorial@arealeditores.pt