Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 5

In का प्रयोग 

- Use of "In" in Hindi 

In का हिंदी अर्थ / मतलब - In Meaning in Hindi


In का हिंदी अर्थ "में " होता है । 

1. In का प्रयोग "समय" के साथ जैसे: वर्ष, महीना, सप्ताह, शताब्दी, मौसम को व्यक्त करने के लिए किया जाता
है । 

जैसे : 

in 1920  (1920 में )

in 2021  (2021 में )

in December (दिसंबर में )

in Febuarary (फ़रवरी में )

in the morning (सुबह में )

in the evening (शाम में )

in the week (सप्ताह में )

in Winters (सर्दियों में )

in Summers (गर्मियों में )

in Spring season (वसंत में )

in the Month (महीने में )

in the year (वर्ष में )

Examples:
I was graduated in 2021. 

(मैंने 2021 में स्नातक किया था)

It was very cold in the morning. 

(सुबह बहुत ठं ड थी)

She joined the company in March 

(वह मार्च में कंपनी में शामिल हुईं)


I will return in this week 

(मै इस सप्ताह वापस होगा)

2. जब कोई वस्तु किसी वस्तु के अंदर हो, तब भी in का प्रयोग किया जाता है । 

जैसे:

in car (कार में )

in the box (बक्से में )

in notebook (नोटबक
ु में )

in bag (बैग में )

in bucket (बाल्टी में ) 

Examples: 
I have 4 books in the bag. 

(बास्ते में 4 किताबें हैं)

I forgot my mobile in the car. 

(मैं अपना मोबाइल कार में भूल गया)

She wrote my name in the notebook. 

(उसने नोटबुक में मेरा नाम लिखा)

There is some water in the bucket. 

(बाल्टी में कुछ पानी है )

3. in का प्रयोग किसी भी दे श तथा दे श के बड़े शहरों के लिए किया जाता है । 

in India 
in New york 
in Japan 

in Mumbai 
in Delhi 
in Chennai 
in Tokyo 
in Dubai 

Examples:
I live in India.

(में भारत में रहता हूँ।)

My brother lives in America.

(मेरा भाई अमेरिका में रहता है ।)

Some time ago, I was living in Delhi.

(कुछ समय पहले मैं दिल्ली में रह रहा था।)

On का प्रयोग - Use of "On" in Hindi

On का हिंदी अर्थ / मतलब - On Meaning in Hindi


on का हिंदी अर्थ "पर", "के ऊपर-जब एक वस्तु दस
ू री वस्तु के स्पर्श में " होता है । 

1. जब कोई छोटी वस्तु किसी दस


ू री बड़ी वस्तु पर हो या कोई वस्तु किसी दस
ू री वस्तु के ऊपर- स्पर्श में हो, तो यह
बताने के लिए on का प्रयोग किया जाता है । 

जैसे: 

on table (मेज पर)

on Horse (घोड़े पर)

on roof (छत पर)

on page (पेज पर)

Examples: 
There are some books on the table. 
(यहाँ मेज पर कुछ किताबें हैं।)

She is sitting on the horse. 

(वह घोड़े पर बैठी है ।)

The boy is playing on the roof. 

(लड़का छत पर खेल रहा है ।)

You can find some pictures on page 3. 

(आप पेज 3 पर कुछ तस्वीरें पा सकते हैं।)

2. किसी की तरफ या किसी वस्तु की स्थिति बताने के लिए on का प्रयोग होता है । 

Examples:
Ram was sitting on the left side in picture. 

(चित्र में राम बायीं ओर बैठा था।)

You will find my school when you turn on the right.

(जब आप दायीं ओर मुड़ेंगे तो आपको मेरा स्कूल मिल जाएगा)

3. दिन (Day) और तारिख (Date) के साथ भी on का प्रयोग होता है । 

Examples:
She will return from Mumbai on Monday. 

(वह सोमवार को मुंबई से वापस आएंगी।)

My father joined the company on 16th April’1996. 

(मेरे पिता 16 अप्रैल 1996 को कंपनी में शामिल हुए।)

I presented a gift to her on Mother's day. 

(मैंने उन्हें मदर्स डे पर एक उपहार भें ट किया।)

4. किसी विशेष टॉपिक्स / विषय, सलाह  या आज्ञा के लिए on का प्रयोग होता है । 

Examples:
She dont have any books on Indian polity.

(उसके पास भारतीय राजनीति पर कोई किताब नहीं है )

How many books are available on World Geography in your library.


(आपके पुस्तकालय में विश्व भूगोल पर कितनी पुस्तकें उपलब्ध हैं)

She was fired from the company on the advice of the manager

(मैनेजर की सलाह पर उन्हें कंपनी से निकाल दिया गया था)

They were punished on the King’s orders. 

(उन्हें राजा के आदे श पर दं डित किया गया था।)

Please look at the black board.

(कृपया ब्लैक बोर्ड दे खें।)

You might also like