Professional Documents
Culture Documents
ஈமானியக் கடமைகள்
ஈமானியக் கடமைகள்
أركان اإليمان
باللغة التاملية
<khdpa flikfs;
jkpopy;
Kd;Diu
gp];kpy;yh:pHu:;khdpHu:Pk;
mstw;w mUshsDk; epfuw;w md;GilNahDkhd
my;yh:;tpd; ngauhy; Muk;gpf;fpd;Nwd; ..
1
<khdpa flikfs; 2
2
3 أركان اإلميان ابلتاميلية
<khdpa flikfs;
xt;nthU K];ypKk; MW mjp Kf;fpa (kiwthd) tplaq;f is
fl;lhak; ek;gpahf Ntz;Lk;; >mg;NghJjhd; mtd; xH K/kpdhf
- ,iwtpRthrpahfff; fUjg;ggLthd;; me;j MW
tplaq;fSkhtd …
1. my;yh`_j;jMyh ,Ug;gij ek;Gjy;
2. mtDila kyf;Ffs; (thdtu;fs;;),Ug;gij ek;Gjy;
3. mtd; mUspa Ntjq;fis ek;Gjy;
4. mtd; mDg;gpa ,iw Jhju;fis ek;Gjy;
5. Af KbT ehs; ,Ug;gij ek;Gjy;
6. ed;ik jPik ahTk; ,iw Vw;ghl;bd;gbNa epfo;fpd;wd
vd ek;Gjy;
3
<khdpa flikfs; 4
4
5 أركان اإلميان ابلتاميلية
5
<khdpa flikfs; 6
6
7 أركان اإلميان ابلتاميلية
...
7
<khdpa flikfs; 8
1- my;yh`_j;jMyhit ek;Gjy;
my;yh:;it ek;Gjy; gpd;tUk; tplaq;fs; Ghpag;gLtjd;
%yk; epiwNtWfpd;wJ.
8
9 أركان اإلميان ابلتاميلية
Kbahjit vz;zpf;iff;F mg;ghw;gl;lit. ,j;jifa
jd;dpfuw;w nraw;ghLfs; mtDf;F khj;jpuNk cs;sd
.mtdd;wp vtUk; mtw;wpy; gq;F Nfl;f KbahJ vd
ek;Gjy; Ntz;Lk; .mtdJ jd;dpfuw;w nray;fs; NtW
vtUf;Fk; ,Ug;gjhf ek;GtNjh $WtNjh $lhJ .
...
NkYk; $Wifapy; ……
9
<khdpa flikfs; 10
NkYk; $Wifapy;……….
NkYk; $Wfpd;whd; …
10
11 أركان اإلميان ابلتاميلية
my;yh`;Tf;F mofpa jpU ehkq;fs; cs;sd.mtw;wpd; %yk;
ePq;fs; mtdplk; gpuhHj;jpAq;fs;.
.
. ( ]_uj; Jy; m/uhg;/ 170 k; trdk; )
11
<khdpa flikfs; 12
12
13 أركان اإلميان ابلتاميلية
13
<khdpa flikfs; 14
14
15 أركان اإلميان ابلتاميلية
[PtpNa .vd;nwd;Wk; epiyj;jpUg;gtNd..vdg;gpuhHj;jpj;jhH.
,jidf;Nfl;l egpatHfs; ]`hghf;fis Nehf;fp ,tH
vjd; nghUl;lhy; JMf;Nfl;lhH vd;W njupAkh vd;W
Nfl;f mjw;F ]`hghf;fs; my;yh`;Tk; mtdJ
JhjUNk mwp;thHfs; vd;W $wpdH. mjw;F egpatHfs; ,tH
my;yh`;tpd; ,];Ky; m/oj;jpd; nghUl;lhy;
JMf;Nfl;Ls;shH. ,e;j ,];Ky; m/oj;jpd; nghUl;lhy;
mioj;jhy; my;yh`; mjw;F gjpyspg;ghd;. mjd;
nghUl;lhy; vjidAk; Nfl;lhy; mijf;nfhLg;ghd; vd
mUspdhHfs;
16
17 أركان اإلميان ابلتاميلية
3- gilg;ghsdhd my;yh:;tpd ; vg;gz;GfisAk;
gilg;gpdq;fspd; gz;GfSf;F xg;gpl;L tplf;$lhJ
.Vnddpy; mtdJ gz;GfSf;Nfh >nray;fSf;Nfh <lhf
vJTk; vg;NghJk; vtUf;Fk; ,Uf;f KbaNt KbahJ >
mjdhy; jhd; my;yh:; jdJ kiwapNy gpd; tUkhW
$Wfpd;whd; ……
.]11 : اآلية، [سورة الشورى
17
<khdpa flikfs; 18
my;yh`; $Wfpd;whd; …
.]11 : اآلية، [سورة الشورى
18
19 أركان اإلميان ابلتاميلية
mtid(my;yh:;it)g; Nghd;wJ vJTkpy;iy .mtd;
Nfl;gtDk; ghHg;gtDkhf ,Uf;fpwhd; .
. .
(]_uj;J];]_uh/ 11k; trdk; .)
,J gw;wp jpUkiwapy; ……
...
19
<khdpa flikfs; 20
20
21 أركان اإلميان ابلتاميلية
Nghypahdit . cd;ikahd my;yh`; caHT kpf;ftd; .
kpfg;ngupatd; .
(jt;`Pj;) Xupiwf;nfhs;ifapd;
mfkpaq;fs; >
21
<khdpa flikfs; 22
22
23 أركان اإلميان ابلتاميلية
...
23
<khdpa flikfs; 24
NkYk; $Wfpd;whd; ……
]pHf;fpd; tiffs; .
24
25 أركان اإلميان ابلتاميلية
]pHf;ifr; nra;j xUtH jt;gh ,d;wp kuzpj;jhy; mtH
epue;ju eufj;jpw;Nf nrd;W tpLthH .
25
<khdpa flikfs; 26
egpatHfs;$wpdhHfs; .
( Mjhuk; m`;kj; )
26
27 أركان اإلميان ابلتاميلية
<khd; nfhs;sy; > my;yh:;it mQ;Rjy; > mtdplk;
nghWg;Gr;rhl;ly; Nghd;wd cs;sj;jhy; cz;lhFk;
,ghjj;fshFk; .
njhOif > Nehd;G > ]f;fhj; > :[;> Nghd;Wd
clYWg;Gf;fshy; cz;lhFk; ,ghjj;fshFk; .
jpf;U nra;jy; >FHMd; Xjy; Nghd;wd ehtpdhy; Vw;gLk;
,ghjj;fshFk; .
27
<khdpa flikfs; 28
NkYk; $Wfpd;whd; …
... ...
28
29 أركان اإلميان ابلتاميلية
2- my;yh:;Tf;F KOikahf mbgzpe;J fl;Lg;gl;L
elj;jy; . mjhtJ mtdJ fl;lisfNsh
jilAj;juTfNsh tUk; NghJ mtw;wpf;F Koikahff;
fl;Lg;gl;L elj;jy; Ntz;Lk; >
my;yh:; $Wfpd;whd; …
29
<khdpa flikfs; 30
my;yh:; $Wfpd;whd; ……
30
31 أركان اإلميان ابلتاميلية
G+kp kdpjHfSld; NrHe;J mire;J tplhkypg;gjw;fhf
mjpy; cWjpahd kiyfis ehk; Mf;fpNdhk; . NkYk;
mtHfs; NeHtop elg;gjw;fhf tprhykhd ghijfisAk;
mjpy; mikj;Njhk; . vdpDk; mtHfNsh mtw;wpd;
mj;jhl;rpfis tpl;Lk; Gwf;fzpj;jtHfshfNt
,Uf;fpd;wdH .NkYk; my;yh:;Nt #hpaidAk; >
re;jpuidAk;>,uitAk; > gfiyAk; gilj;jhd; .(,it)
xt;nthd;Wk; (thdj;jpy; ) jkf;Fupa kz;lyq;fspy; ePe;jpr;
nry;fpd;wd . .
( ]_uj;Jy; md;gpah/ 33 k; trdk; .)
thdq;fisAk;
G+kpfisAk; mtd; gilj;jpUg;gJk; > cq;fsJ nkhopfSk;
epwq;fSk; khWgl;bUg;gJk; mtdJ (my;yh:;tpd; )
mj;jhl;rpfspy; cs;sjhFk; . ,jpy; mwpTilNahHf;F
epr;rak; gy mj;jhl;rpfs; ,Uf;fpd;wd .
( ]_uh my; Whk; 22 k; trdk; )
31
<khdpa flikfs; 32
,j;jifa Ntjq;fSf;Nfy;yhk;
mbg;gilahfj;jpfo;tJ jhd; my;FHMdhFk; . ,J XH
mw;Gjkpf;f ,iw mj;jhl;rpahFk; .,jd; mfkpak; gw;wp
my;yh:; ,t;thW rpyhgpj;Jf; $Wfpwhd; ………
32
33 أركان اإلميان ابلتاميلية
Kw;gLfpd;wJ . vdpDk; mtidr;#o;e;Js;s khRgl;l
#oYk; > ,iwtd; gw;wpa jtwhd rpe;jidg; Nghf;Fk;> gy
flTs;f; nfhs;ifr; rpj;jhe;jKk; cd;ikahd ,iwtidf;
fz;lwpa Kbahky; mtDf;Fj;jil Ntyp Nghl;L
tpLfpd;wd . ,e;j mOf;Ffs; > jilfs; ahTk; tpyfp
Rje;jpukhfr; rpe;jpf;f mtd; jiyg;gl;lhy; epr;rak;
cd;ikahd flTshfpa my;yh:;tpd; gf;fNk kPz;L
tUthd; .mtd; khj;jpuNk tzf;fj;jpw;Fupatd; vd;Wk; >
mtdJ gz;Gfs; ngaHfs; ahTk; jd;dpfuw;wit vd;Wk;
Vw;W mtd; jdJ egpkhHfSf;F mUspa Ntjq;fisAk;
Vw;W mjd; gpufhuk; tho Kw;gl;L tpLthd; >
. (my;FHMd; )
33
<khdpa flikfs; 34
kyf;Ffs; (thdtHfs;)
gw;wpaek;gpf;if
kyf;Ffs; gw;wp ehk; vt;thW <khd; nfhs;s
Ntz;Lk; ?.
kyf;Ffs; gw;wpa ek;gpf;ifia ,U gpupTfshf tFf;fyhk; .
1- RUf;fkhf kyf;Ffisg;gw;wp mwpe;J nfhs;sy; .(
<khd; K[;ky; )
2- mtHfis tphpthf tpsq;fpawpe;J <khd; nfhs;sy; .(
<khd; Kg];]y; ).
RUf;fkhd Kiwapy; mwpe;J ek;Gtnjd;gJ
gpd;tUtdtw;iw cs;slf;fpapUj;jy; Ntz;Lk; .
34
35 أركان اإلميان ابلتاميلية
Nghy; kyf;Ffs; ,Ug;gJ cd;ik . vdpDk; mtHfisg;
ghHf;Fk; rf;jp vkJ fz;fSf;F ,y;yhjjhy; vk;khy;
mtHfisf; fhz Kbtjpy;iy . me;j rf;jp vkJ
tpopfSf;F toq;fg;gl;lhy; epr;rak; vk;khy; mtHfisf;
fhz KbAk; . Viddpy; vkJ egp K`k;kj; (]y;)
mtHfs; kyf;Ffspd; jiytuhd [pg;uPy; mtHfis ,U
jlitfs; fz;Ls;shHfs; . rpy egpj;NjhoHfSk;
kyf;Ffs; rpyiu NeupNy ghHj;jpUf;fpd;whHfs ; . ,jw;F
gpd; tUk; egp nkhop rhd;W gfHfpd;wJ .
35
<khdpa flikfs; 36
Nkw;$wg;gl;lthW RUf;fkhf
kyf;Ffisg;gw;wp mwpe;J <khd; nfhz;bUg;gJ xt;nthU
K];ypkhd Mz;- ngz; kPJk; flikahFk; . ,e;jsNtDk;
RUf;fkhf xUtH mwpahkypUg;gij xU NghJk;
epahag;gL;j;j KbahJ .
36
37 أركان اإلميان ابلتاميلية
1- kyf;Ffs; vg;gbg;gl;ltHfs; vd;W mwpjy; .
mjhtJ my;yh:; kdpj tHf;fj;ij kz;zpypUe;Jk; [pd;
tHf;fj;ij neUg;gpypUe;Jk; gilj;jJ Nghy; kyf;Ffis
xspg;gpok;gpypUe;J gilj;Js;shd; . ,jw;F gpd;tUk; `jPJ
rhd;whf mikfpd;wJ .
37
<khdpa flikfs; 38
38
39 أركان اإلميان ابلتاميلية
thdq;fspYk; G+kpapYk; jdJ fl;lisfis
nraw;gLj;Jtjw;fhf epakpj;Js;shd; .
M- ,tHfs; ,wf;iffisAilatHfshfg;
gilf;fg;gl;Ls;sdH . my;yh:; ,tHfspy; rpyUf;F
,U ,wf;iffisAk; > rpyUf;F %d;W > rpyUf;F ehd;F
,wf;iffisAk; gilj;Js;shd; . NkYk; rpyUf;F ,ij
tpl mjpfsT ,wf;iffisAk; mspj;Js;shd; . egp (]y;)
mtHfs; [pg;uPy; (miy) mtHfis mtHfsJ Ra &gj;jpy;
fz;l NghJ mtHfSf;F mWEhW ,wf;iffs; ,Ue;jd
. mit thdj;ijNa kiwj;J tpLksTf;Fg;
gpukhz;lkhapUejd .
...
39
<khdpa flikfs; 40
40
41 أركان اإلميان ابلتاميلية
41
<khdpa flikfs; 42
...
42
43 أركان اإلميان ابلتاميلية
3-mtHfs; tplaj;jpy; juf;Fiwthf elj;jy; > VRjy; >
gupfrpj;jy; Nghd;wtw;iw Kw;whfj; jtpHf;f Ntz;Lk; .
4-mth;fs; ntWf;ff;$ba tplaq;fis tpl;L
tpyfpapUj;jy; .kyf;Ffs; -ey;y kdpjHfs; ntWf;Fk;
midj;J tplaq;fisAk; ntWf;Fk; ,ay;G cilatHfs; .
43
<khdpa flikfs; 44
44
45 أركان اإلميان ابلتاميلية
45
<khdpa flikfs; 46
46
47 أركان اإلميان ابلتاميلية
my;yh:_j;jMyh ,J gw;wp ,t;thW $Wfpd;whd; ……
NkYk; $Wfpd;whd; …
47
<khdpa flikfs; 48
...
.]213: اآلية،[سورة البقرة
kdpjHfs; (midtUk; xNu )
r%fj;jpdu;fshfNt ,Ue;jdH . my;yh:;
( mtHfSf;F ) mr;r%l;b vr;rpf;if nra;aTk;> ed;khuhak;
$wTk; egpkhHfis mDg;gp itj;jhd; . mtHfs; kf;fSf;F
kj;jpapy; Vw;gLk; gpur;rpidfSf;F cd;ikahd
jPHg;gspg;gjw;fhf mtHfSf;F Ntjj;ijAk; mUspdhd; .
48
49 أركان اإلميان ابلتاميلية
49
<khdpa flikfs; 50
50
51 أركان اإلميان ابلتاميلية
VidaNtjq;fistplmy;FHMDf;F
,Uf;Fk; rpwg;gk;rq;fs; .
51
<khdpa flikfs; 52
52
53 أركان اإلميان ابلتاميلية
53
<khdpa flikfs; 54
54
55 أركان اإلميان ابلتاميلية
55
<khdpa flikfs; 56
my;yh:; $Wfpd;whd; …
my;yh:_j;jMyh $Wfpd;whd; …
56
57 أركان اإلميان ابلتاميلية
.]41-36: اآلايت،[سورة النجم
( jdJ gzpia ) epiwNtw;wpa egp ,g;wh:Pk; > egp %]h
MfpNahupd; R:_Gfspy; xUtH Rikia kw;wtH Rkf;f
khl;lhH vd mwptpf;fg;gl tpy;iyah? . NkYk; xU
kdpjDf;F jhd; cyfpy; Njba ( ew; nray;fNs) md;wp
NtW vJTk; fpilf;fhJ > mtdJ nray;fs; gpd;dH
mtDf;Ff; fhl;lg;gLk; vd;Wk; mwptpf;fg;gl tpy;iyah ?.
.]19-16: اآلايت،[سورة األعلى
egpkhHfisg;gw;wpa ek;gpf;if
57
<khdpa flikfs; 58
58
59 أركان اإلميان ابلتاميلية
NtWgLj;jpf; fhl;l khl;Nlhk; . ehq;fs; mtDf;F
mbgzpe;jtHfs; ( vd;W $Wq;fs; ) .
59
<khdpa flikfs; 60
. my;yh:_j;jMyh $Wfpd;whd; …
...
60
61 أركان اإلميان ابلتاميلية
w]_y;khHfs; ( JhjHfs; )
mDg;gg;gLtjd; Nehf;fk; .
; “kdpj
NfhbfSf;F XH mUl;nfhilahfNt my;yh:; ck;ik
( egp (]y;) mtHfis) mDg;gpAs;shd; .” vd;W $Wfpd;whd; .
(]_uh my; md;gpah/ 107 k; trdk; )
61
<khdpa flikfs; 62
mDg;gpapUe;Njhk; . .
( ]_uh md; e:;y; 36 k; trdk; .)
62
63 أركان اإلميان ابلتاميلية
NkYk; $Wifapy; …
.]6: اآلية، [سورة املمتحنة...
egpkhHfspd; gzpfs; .
egp khHfSf;F gy;NtW gzpfs; toq;fg;gl;Ls;sd .
mtw;wpy; rpytw;iw fPNo Nehf;FNthk;
63
<khdpa flikfs; 64
64
65 أركان اإلميان ابلتاميلية
“ w}_y;khHfis mr;r%l;b vr;rupf;if nra;NthuhfTk; >
ed;khuhak; $WgtHfshfTk; ( ehk; mDg;gp itj;Njhk; ) .
65
<khdpa flikfs; 66
66
67 أركان اإلميان ابلتاميلية
67
<khdpa flikfs; 68
68
69 أركان اإلميان ابلتاميلية
NkYk; $Wfpd;whd; …
...
69
<khdpa flikfs; 70
NkYk; $Wfpd;whd; …
70
71 أركان اإلميان ابلتاميلية
ntw;wp nfhs;tjw;fhf ehk; mtw;iw mtUf;Ff; ( fw;Wf; )
nfhLj;Njhk; . ehk; ehLNthupd; me;j];j;ij
caHj;Jfpd;Nwhk; . epr;rakhf ckJ ,ul;rfd; jPHf;fkhd
mwpTilatd; > ed;fwpe;jtd; .
71
<khdpa flikfs; 72
NkYk; $Wfpd;whd; …
72
73 أركان اإلميان ابلتاميلية
Gupe;jtHfSf;fhf my;yh:;tplk; gupe;Jiug;gtHfs; .
t]Pyh > goPyh vDk; rpwg;Gj; jifikfSf;F
chpj;jhdtHfs; . my;yh:; mtHfSf;F jdJ jPdpa;aj;jhd
– rl;l jpl;lq;fspNyNa kpf rpwe;jjhd ,];yhj;ij
mtHfSf;Ff; nfhL;;j;J mDg;gpAs;shd; . mtHfsJ
r%fj;jpduhf vk;ik midj;J r%fj;jpdiu tplTk;
rpwe;j rKjhakhf Mf;fpdhd; .egp K:k;kj; mtHfSf;Fk;
mtHfsJ ck;kj;jhd vkf;Fk; kpfg; ngUk; rYiffisAk; >
mUl;nfhilfisAk; > rpwg;gk;rq;fisAk; toq;fp gpw
rKfj;jpdiu tpl me;j];j;jhy; caHT gLj;jpdhd; .
mHfsJ ck;kj;J ,Wjp ck;kj;Jk; kWikapy; Kjd; Kjypy;
capHg;gpj;J vOg;gg;gLk; ck;kj;JkhFk; .
73
<khdpa flikfs; 74
egpkhHfSf;F toq;fg;gl;l
mw;Gjq;fs; .
74
75 أركان اإلميان ابلتاميلية
“ kdpjHfs;
tzf;fj;Jf;Fupatd; my;yh:;itj;jtpu NtW
vtUkpy;iy vd;Wk; ehd; mtdJ Jhjnud;Wk; rhl;rp $Wk;
tiu mtHfSld; NghH GupkhW vdf;Ff;
fl;lisaplg;gl;Ls;sJ .
( Mjhuk; Gfhup K];ypk; ).
75
<khdpa flikfs; 76
my;yh:; $Wfpd;whd; ..
.]110: اآلية، [سورة آل عمران...
76
77 أركان اإلميان ابلتاميلية
77
<khdpa flikfs; 78
78
79 أركان اإلميان ابلتاميلية
( My ,k;whd; 31 k; trdk; .)
79
<khdpa flikfs; 80
80
81 أركان اإلميان ابلتاميلية
egpatHfis midj;J tplaq;fspYk; KOf;f KOf;f
gpd;gw;wp ele;jJld; mtHfSf;F khW nra;tijNah
mtHfs; khHf;fj;jpy; $whjtw;iwr; nra;tijNah tpl;Lk;
Kw;W KOjhf ePq;fpatHfshff; fhzg;gl;lhHfs; .
81
<khdpa flikfs; 82
my;yh:; $Wfpd;whd; …
82
83 أركان اإلميان ابلتاميلية
my;yh:; $Wfpd;whd; …
...
83
<khdpa flikfs; 84
84
85 أركان اإلميان ابلتاميلية
“ ey;yJ vJntdpy;
my;yh`;itAk; ,Wjp ehisAk; ek;gpf;if nfhs;tjhFk;”
NkYk; `jPjPNpy
tUtjhtJ xU Kiw [pg;wPy; miy mtHfs; egpatHfsplk;
te;J <khd; vd;why; vd;d? vd;W Nfl;lhHfs; mjw;F
egpatHfs; <khd; vd;gJ my;yh`;itAk; mtdJ
kyf;FfisAk; Ntjq;fisAk;egpkhHfisAk; ,Wjp
ehisAk; ed;ik jPik ,iw ehl;lj;jpd;gbNa ,lk; ngWk;
vd;Wk; ek;g Ntz;Lk; vd;W $wpdhHfs; .
(Mjhuk; K];ypk; )
85
<khdpa flikfs; 86
(]_uhmy; fkH 1)
86
87 أركان اإلميان ابلتاميلية
`_ijgh wop mtHfs;
mwptpf;fpd;whHfs; xU Kiw ehq;fs;
$bg;Ngrpf;nfhz;bUe;j Ntis egpatHfs; vq;fisNehf;fp
te;J ePq;fs; vJ tplakhfg; Ngrpf;nfhz;bUf;fpwPHfs; vd
tpdtpdhHfs; ehq;fs; kWik ehs; gw;wp
Ngrpf;nfhz;bUg;gjhff; $wpNdhk; mjw;F egpatHfs;
ePq;fs; gj;J milahsq;fisf;fhZk;tiu kWik ehs;
,lk; ngw khl;lhJ vdf;$wp tpl;Lg; gpd; tUk;
milahsq;fisf;$wpdhHfs; .
1…Gif ntspg;gly; .
2...j[;[hy; Njhd;Wjy;.
3..jhg;gh/ vDk; gpuhzp ntspg;gly;.
4..#upad; Nkw;fpypUe;J cjpj;jy; .
5..<]h (miy) mtHfs; cyfpf;F ,wq;Fjy; .
6.. v/[_[_ k/[_[_ $l;lj;jpdH Njhd;Wjy;.
7..%d;W fpufzq;fs; Vw;gly; .
8.. akdpypUe;J ngU neUg;G ntspg;gl;L kf;fis
. mtHfs; vOg;gg;gLk; ,lj;jpNyNa xd;WNrHj;jy;.
(Mjhuk; K];ypk; )
87
<khdpa flikfs; 88
“ ,iz itg;NghH
elg;gl;litfshd rpiyfspd; ghy; tpiue;J
nry;gtHfisg;Nghy; kz;ziwfspypUe;J tpiue;J tUk;
ehs; ( me; ehshFk; )
( my; kMup[; 155 k; trdk; )
,Wjp ehisg;gw;wp
my;FHMdpy;gy;NtWngaHfspy;gpu];jhgpf;fg;gl;Ls;s
-ij ehk; mtjhdpf;fyhk; mitfspy; rpy ……
88
89 أركان اإلميان ابلتاميلية
...
6..my; thfpMj;
.]1: اآلية، [سورة الواقعة
89
<khdpa flikfs; 90
90
91 أركان اإلميان ابلتاميلية
91
<khdpa flikfs; 92
mk;kdpjd; eatQ;rfkpF
Kdhgpf;fhf ,Ue;jhy; .. vdf;F vJTNk njupahJ
kf;fspy; rpyH $wpaij ehDk; $wpf;nfhz;bUe;Njd; .vd
gjpyspg;ghd; .clNd kyf;Ffshy; mtDf;F
,Uk;Gr;rk;kl;b nfhz;L mbf;fg;gLk;. mtdJ mywiy
kdpj [pd; jtpHe;j midtUk; Nfl;fpd;wdH.
( Gfhup K];ypk; )
92
93 أركان اإلميان ابلتاميلية
KjyhtJ tplakhFk;.mjpy; mtd; ntw;wp ngw;why;
Vidatw;wpy;,yFthf ntw;wp ngWthd;.mjpy; mtd;
ntw;wpailahtpby; mjd;gpd; mtd; re;jpf;ftpUf;Fk;
,lq;fs; midj;Jk; mtDf;F kpfr; rpukkhdjhfNt
mikAk; .
kz;ziwapy; re;jpf;ftpUf;Fk;
,e;j tho;f;iff;F (gH]f;/) jpiuAyf tho;f;if vdg;gLk;
.,t;tho;ifia kuzpj;j xt;nthUtUk; mDgtpj;Nj Mf
Ntz;Lk; .mtH Gij Fopapy; Gijf;fg;gl;lhNyh glh
tpl;lhNyh > cly; KOikahf vupe;J
rhk;gyhf;fg;gl;lhNyh> ePupy; %o;fp ,we;jhNyh > gwit –
tpyq;Ffs; cz;L tpl;lhYk; rupNa .
fg;Wila Ntjid gw;wp my;yh`;
my;FHMdpNy gpd; tUkhW $Wfpd;whd; ..
93
<khdpa flikfs; 94
94
95 أركان اإلميان ابلتاميلية
vdNtkuzj;jpd;gpd;dHkPz;Lk;vOg;gg;gLjnyd;gJmy;FH
Md; my;:jPjpd; %yk; ep&gpf;fg;gl;l cd;ikahFk;
.my;yh:; $Wfpd;whd; …
.]7: اآلية، [سورة التغابن ... ...
95
<khdpa flikfs; 96
...
96
97 أركان اإلميان ابلتاميلية
%yk; jd;Dila ty;yikia ep&gpj;Js;shd; . vdNt
mtd; kWikapy; midtiuAk; capHnfhLj;J
vOg;Gtnjd;gJ re;Njfj;jpw;fplkw;w XH tplakhFk; .
cyfpNyNa my;yh`;
kuzpf;fr;nra;J kPz;Lk; capHg;gpj;jitfspy; rpy….
97
<khdpa flikfs; 98
. (]_uj;Jy;f:;G47 k; trdk;)
NkYk; $Wifapy;
.]21-19: اآلايت،[سورة احلاقة
…..vtDf;F mtdJ nraNyL mtdJ
tyf;fuj;jpy; nfhLf;fg;gLfpwNjhmtd;
(kfpo;r;rpkpFjpahy;) thUq;fs; vdJ
nraNyl;ilg;gbj;Jg;ghUq;fs; .epr;rakhf ehd; vdf;Fupa
tprhuzia re;jpf;f Ntz;bapUf;Fk; vd ek;gpapUe;Njd;
vd;W $Wthd; . MfNt mtd; jpUg;jp kpF
tho;tpNyjpioj;jpUg;ghd;..
. ( ]_uj;Jy; `hf;fh/ 25>26 k; trdq;fs; )
98
99 أركان اإلميان ابلتاميلية
99
<khdpa flikfs; 100
gwitr;rFdk; ghHf;fhjtHfs;.
MwhtJ; (ePHj;jlhfk; .)
me;jeP&w;wpd; Fzhjpraq;fs; …
100
101 أركان اإلميان ابلتاميلية
MJ ghiy tpl
ntz;ikahdJ .gdpf;fl;bia tplf;FspuhdJ .Njid tpl
,dpikahdJ . f];Jhhpia tpl thrkhdJ mjd; ePsKk;
mfyKk; rkkhdJ . mjd; xt;nthU %iyapd; JhuKk; xU
khjfhy eilJhukhFk; mJ Rtdk; tiu ePz;bUf;Fk; ahH
mjpypUe;J xU kplH ePH mUe;Jfpd;whNuh mjd; gpd;
mtUf;Fj; jhfNk Vw;gl khl;lhJ .
egp ]y; mtHfs; $wpdhHfs;
….. vd;Dila eP&w;W xU khj fhy eil Jhuj;jpd;
msthFk; . mjd; ePH ghiy tpl ntz;ikahdJ .
f];j;Jhupia tpl kzkhdJ . ,d;Dk; mjd; ghj;jpuq;fspd;
msT thdj;jpd; el;rj;jpuq;fspd; msthFk; . mjpypUe;J
ahH ePH mUe;Jfpd;whHfNsh mjd; gpd; mtUf;Fj; jhfNk
Vw;gl khl;lhJ .
( Mjhuk;Gfhup -K];ypk;)
101
<khdpa flikfs; 102
kWikapy; tpaHit
mjpfupg;gjhy; fhJr;Nrhidapd; miuthrpia tpaHit
ePupd; kl;lk; milfpd;w msTf;F #upad; kpf mz;ikapy;
nfhz;L te;J epWj;jg;gLk; .kf;fs; egpfshuhd Mjk; >
,g;wh`Pk;> %]h > K`k;kj; MfpNahuplj;jpy; cjtp
NjLthHfs; .mt;Ntis kf;fSf;F kj;jpapy; jPHg;G toq;Fk;
gb rpghupR nra;tjw;fhf my;yh:; K`k;kJ egp mtHfis
kfhKk; k`;%jh ( Gfog;gl;,lk; ) vDk; ,lj;jpy;
vOg;Gthd; . clNd mtHfs; mt;tplj;jpw;F tUthHfs; ..
,e;j khngUk;
rpghuprpid my;yh:; egp (]y;) mtHfSf;F khj;jpuk;
nrhe;jkhf;fpapUg;gJld; NtW rpy tplaq;fspy; rpghhpR
nra;Ak; cupikiaAk; my;yh:; mtHfSf;F tsq;fpAs;shd; .
mitahtd …
102
103 أركان اإلميان ابلتاميلية
egp ]y;) mtHfs; $wpdhHfs; . … vdJ rpghupR vd;
ck;kj;jpdupy; ngUk; ghtk; nra;NjhUf;F cz;L .
. ( egp nkhop )
< -RtHf;f thrpfspd; me;j];j;jpid caHj;jpf; nfhLf;Fk;
gb ,iwtdplk; rpghupR nra;jy; .
egpatHfs; $wpdhHfs; ….
vdJ rpghupR mtUf;F ( mG+ jhypGf;F) g; gyd; juf;$Lk; .
eufj;jpy; cs;s ghjzpia mtUf;F mzptpf;fg;gLk; .
mjd; c\;dj;jhy; mtuJ %is nfhjpf;Fk; . ( ehd;
mtUf;Fr; rpghupR nra;jpUf;fhtpby; mtH mb eufj;jpy;
Ntjid nra;ag;gl;bUg;ghH )
( Gfhup K];ypk; )
103
<khdpa flikfs; 104
my;yh:; $Wfpd;whd; …
.]28: اآلية، [سورة األنبياء...
mtd; tpUk;gpatHfisj;jtpu (
kw;w vtUf;Fk; ) ,tHfs; gupe;Jiu nra;a khl;lhHfs; .
( 2 - 28 )
.]255: اآلية، [سورة البقرة... ...
104
105 أركان اإلميان ابلتاميلية
me;j];j;ijNah my;yJ mtdJ nraNyl;ilf; fUj;jpy;
nfhz;Nlh my;y .
105
<khdpa flikfs; 106
106
107 أركان اإلميان ابلتاميلية
tho;e;jtHfSf;F rhjfkhfTk; mtw;iwg; gho; gLj;jp
tho;e;NjhUf;F vjpuhfTk; mg;ghyj;jpd; ,U gf;fq;fSk;
Mf;fg;gLk; .
my;yh:;my;FHMdpNy $Wfpd;whd; …
107
<khdpa flikfs; 108
108
109 أركان اإلميان ابلتاميلية
eufj;jpy; ,Ue;J tpLtpf;fg;gl;L eufj;jpw;Fk;
RtHf;fj;jpw;Fk; ,ilapYs;s “ fpd;juh “ vDk; jLj;J
itf;fg;gLthHfs; . cyfpNy mtHfSf;F kj;jpapy; ele;j
mepahaq;fSf;Fg; gopthq;fg;gl;ljd; gpd; ghtq;fis
tpl;Lk; gupRj;jkhf;fg;gl;L gpd;dH Rth;f;fj;py; Eiotjw;F
mDkjpf;fg;gLthHfs; .
( egp nkhop )
109
<khdpa flikfs; 110
RtHf;fj;jpd; epue;juj;
jd;ikiag; gw;wp my;yh:; $Wifapy; ……
“ mtHfsJ ,ul;rfdplk;
mtHfSf;fhd $yp “ mj;d; “ vDk; RtHf;fkhFk;. mtw;wpd;
fPo; MWfs; Xbf; nfhz;bUf;Fk; . mtHfs; mjpy;
vd;nwd;Wk; jq;fpapUg;ghHfs; .
(]_uj;Jy; ga;apdh/ 98- 8 )
110
111 أركان اإلميان ابلتاميلية
eufj;ijg; nghWj;jtiu mJ
my;yh:; jd;id epuhfupj;NjhUf;fhfTk;
ghtpfSf;fhfTk; jahH nra;Js;s ,lkhFk; . mjpNy
gytifahd fbdkhd Ntjidfs; ,Uf;fpd;wd . mjw;Fg;
nghWg;ghf gaq;fuj; Njhw;wKk; fbd RghtKk; nfhz; l
gyk; nghUe;jpa kyf;Ffs; ,Uf;fpd;wdu; . mjpNy fhgpHfs;
epue;jukhfj; jq;fpapUg;ghHfs; . mtHfSf;F czthf fs;sp
kuj;jpd; Ks; toq;fg;gLk; . gUFtjw;F tYthff;
fha;r;rg;gl;l nte;ePH toq;fg;gLk; .cyfpy; cs;s
neUg;ghdJ euf neUg;gpd; c\;;dj;jpy; vOgjpy; xU
gFjpNaahFk; . mjd; gpd;Gk; me;euf neUg;gpd; ntg;gk;
mNj Nghd;W njhz;Zhw;nwhd;gJ klq;F tiu
mjpfupf;fg;gLk; .
,e;j eufhdJ
mjpNy Nghlg;gLgtHfspdhy; xUNghJk; epiwe;J tplhJ
khwhf ,d;Dk; ahNuDk; cz;lh ? vd;Nw Nfl;Lf;
nfhz;bUf;Fk; .mjw;F VO fjTfs; ,Uf;fpd;wd .
xt;nthU fjtpDhlhfTk; Eiotjw;fhf ( Fwpg;gplg;gl;l
euf thrpfs; ) ,Uf;fpd;wdH .
“ my;yh:;it
epuhfhpj;jtHfSf;fhf mJ rpj;jg;gLj;jg;gl;Ls;sJ .”vd;W
$Wfpd;whd; .
ghHf;f ( 3 - 131 )
NkYk; $Wfpd;whd; …
...
111
<khdpa flikfs; 112
112
113 أركان اإلميان ابلتاميلية
fhuzj;jhy; r%fj;jpy; rhe;jp epyTk; . rkhjhdk;
tpahgpf;Fk; . epk;kjp re;NjhrKk; r%f xUikg;ghLk;
Vw;gLk; .
113
<khdpa flikfs; 114
tpjpapd; gbj;juq;fs;
ehd;F tplaq;fis KOikahf
ek;Gtjd; %yk; tpjpiag;gw;wpa ek;gpf;if KOik
ngWfpd;wJ .
1 -my;yh:;tpd; mwpT midj;J tplaq;fisAk;
tpahgpj;Js;sJ vd;gij ek;GtjhFk; . ,J gw;wp my;yh:;
$Wk; NghJ …
114
115 أركان اإلميان ابلتاميلية
“ ( ,itfspy; ) vjidAk; vkJ gjpNtl;by; Fwpg;gplhJ
tpl;ljpy;iy . ( 6 -38 ) vd;W $Wfpd;whd; .
NkYk; egp (]y; ) mtHfs; $wpdhHfs; …… my;yh:;
gilg;gpdq;fisg; gilg;gjw;F Ik;gjhapuk; tUlq;fSf;F
Kd;dNu mtw;wpd; tpjpfis – Vw;ghLfis vOjp tpl;lhd; .
. . (Mjhuk; K];ypk; )
“ mfpykidj;jpd;
,ul;rfdhd my;yh:; ehLtijNa cq;fshy; ehl
( nra;a) KbAk; . ( 81 – 29 )
egpatHfs; xU Kiw “
my;yh:; ehbaijNa ePq;fSk; ehbdPHfs; “ vd;W $wpa xU
kdpjiug; ghHj;J ePH my;yh:;Tf;F vd;id rkkhfMf;fp
tpl;Buh ? my;yh:;jhd; - jhd; ehbaij jhNd
nra;af;$batdhf ,Uf;fpwhd; vd;W $wpdhHfs; .
( Mjhuk; m:;kj; )
kw;WNkhH ,lj;jpy; .
115
<khdpa flikfs; 116
xt;nthU kdpjDf;Fk;
,iwtdhy; epHzapf;fg;gLk; tpjp –Vw;ghL gpd; tUkhW
tifg;gLj;jg;gLk; .
1 -midj;Jg;gilg;gpdq;fspd; tpjpiaAk;
jPHkhdpf;fg;gl;l xU nghJthd Vw;ghL . ,e;j tif
Vw;ghL thdk; G+kpiag;gilg;gjw;F Ik;gjhapuk;
tUlq;fSf;F Kd; yt;:_y; k:;G+o; vDk; gyifapy;
vOjg;gl;L tpl;l tplakhFk; .
116
117 أركان اإلميان ابلتاميلية
“ me;j ,utpy; midj;J El;gkhd tplaq;fSk; gpupj;J
NtWgLj;jg;gLfpd;wJ .
( ]_uh 44 trdk; 4 )
117
<khdpa flikfs; 118
118
119 أركان اإلميان ابلتاميلية
119
<khdpa flikfs; 120
my;yh:;jhd; cq;fisAk;
ePq;fs; GupAk; nray;fisAk; gilj;jhd; .
. ( ]_uh 37 –96 )
NkYk;
“ mtNd cq;fspy;
ew;fUkq;fs; Guptjpy; kpfr;rpwe;jtH ahH vd;gij
Nrhjpg;gjw;fhf cq;fSf;F tho;itAk; kuzj;ijAk;
gilj;jhd; .” vd;W $Wfpd;whd; .
(]}_uj;Jy; Ky;f; 2 k; trdk; .)
120
121 أركان اإلميان ابلتاميلية
“ tpUk;GgtH tpRthrk;
nfhs;sl;Lk; tpUk;gpatH epuhfupf;fl;Lk; .”
( ]_uj;Jy; f:;g; 29 k; trdk; )
my;yh:; $Wfpd;whd; …
121
<khdpa flikfs; 122
my;yh:;tpd;gilg;Gf;Fk; kdpjdpd;
nraYf;Fk; ,ilapyhd njhlHG .
my;yh:;Nt kdpjidAk;
mtdJ nray;fisAk; gilj;jhd; vd;gij Kd;dH
mwpe;Njhk; . mt;thNw my;yh:; mtDf;F ehl;lj;ijAk;
Ra tpUg;gj;ijAk; nfhLj;Js;shd; . vdNt xUtd;
Rakhfr; nra;Ak; nray;fSf;F mtNd nghWg;ghsdhFk; .
mtd; <khd; nfhs;tnjd;whYk; epuhfupg;gnjd;whYk;
mtdJ Ra tpUg;gj;jpd; gbNa mtw;iwr; nra;fpd;whd; .
vdNt my;yh:;Nt kdpjdJ nray;fisg; gilj;jhd;
vd;gjw;fhf jdJ nray;fSf;F my;yh:;Nt nghWg;G vd
kdpjd; thjpl KbahJ . cjhuzkhf kz;zpypUe;J kuKk;
kuj;jpypUe;J goKk; cUthapd vd ehk; $Wfpd;Nwhk; .
cd;ikapNyNa ,t;tpuz;Lk; cUthFtjw;F kz;Nz
mbg;gil . vdpDk; gok; tUtjw;F kuNk fhuzk;
vd;Wjhd; $Wfpd;Nwhk; . mt;thWjhd; kdpjidAk; mtdJ
nray;fisAk; my;yh:;Nt gilj;jpUe;jhYk; kdpjd;
Gupe;j nray;fSf;F mtd;jhd; nghWg;ghFk; . Vnddpy;
mtNd xt;nthU nray;fisAk; nra;tjh tpLtjh vd;W
jPHkhdg;gtdhf ,Uf;fpd;whd; . vdNt ,t;tpuz;L
tplaq;fSf;F kj;jpapy; vt;tpj Kwz;ghLk; ,y;iy . ,J
Nghy;jhd; my;yh:;tpd; tpjpNaw;ghLk; mtdJ ]uPmj;
rl;lq;fSk; vt;tpj Kwz;ghLfSkpd;wp xd;Nwhnlhd;W
,zq;fpg; Nghfpd;wd .
my;yh:; $Wfpd;whd; ……
.]96: اآلية، [سورة الصافات
“mtNd cq;fisAk;
cq;fsJ nray;fisAk; gilj;jhd; .” ( my;FHMd; .)
NkYk; $Wfpd;whd; …
122
123 أركان اإلميان ابلتاميلية
123
<khdpa flikfs; 124
124
125 أركان اإلميان ابلتاميلية
125
<khdpa flikfs; 126
“ ve;jj; Jd;gKk;
my;yh:;tpd; mDkjpad;wpNaad;wp ( ahiuAk); gPbg;gjpy;iy .
vdNt ahH my;yh:;it ek;Gfpd;whNuh mtuJ ,jaj;jpw;F
my;yh:; (nghWikAldpUf;f) topfhl;Lfpd;whd;.
( ]_uh mj;jfhGd; trdk; 11 )
“ ( Jd;gj;jpy; )
nghWikahapU .. epr;rakhf my;yh:;tpd; thf;FWjp
cd;ikahdJ . ( eP Gupe;j ghtq;fSf;F ) jt;gh nra;J nfhs;
. ( my;FHMd; )
126
127 أركان اإلميان ابلتاميلية
127
<khdpa flikfs; 128
;
,uhjj; - my;yh:;tpd; ehl;lk; .
my;FHMid Muha;e;J
ghHf;Fk; NghJ ,uhjj;- ,iwehl;lk; vd;gJ ,uz;L
mHj;jq;fspy; cgNahfg;gLj;jg; gl;Ls;sij mwpa KbfpwJ
.
128
129 أركان اإلميان ابلتاميلية
my;yh:; $Wfpd;whd; …
129
<khdpa flikfs; 130
my;yh:_j;jMyh tpjpj;j
xt;NthU jiytpjpf;Fk; mtw;iwj;jLf;ff; $ba rpy
tplaq;fisr; nrhy;ypj; je;Js;shd; . mtw;iwr; nra;tjd;
%yk; khw;w KbAk; vdj;jPHkhdpj;j jiytpjpia
khw;wpaikf;f KbAk; . JMg;gpuhHj;jid > ]jfh/ >
rpfpr;ir nra;jy; > Kd;idr;rupf;ifahf ,Uj;jy; > kd
typikAld; nraw;gly; Nghd;wd mtw;wpy; rpythFk; .
Viddpy; ,ayhik > Gj;jpf;$Hik cl;gl midj;JNk
my;yh:;tpd; tpjpg;gb ,lk; ngWgitNaahFk; .
130
131 أركان اإلميان ابلتاميلية
> ahUf;Ff; nfhLf;f khl;lhd; vd;gnjy;yhk; my;yh:;
khj;jpuNk mwpe;j ,ufrpaq;fshFk; .
( Mjhuk; K];ypk; )
my;yh:_j;jMyh
,t;Tyfj;jpy; elngwtpUf;Fk; midj;J tplaq;fisAk;
mwpe;J itj;Js;shd; . me;j mwpT mtDf;F khj;jpuNk
cupa kiwthd tplakhFk; . kdpjHfs; vtUf;FNk ,J
gw;wpa mwpT fpilahJ . mNj Nghy; kdpjd; jhd; nra;Ak;
ghtq;fSf;F tpjpiaf;fhuzk; fhl;b epahag;gLj;j
KbahJ . vdNt tpjpapd; Nky; ghuj;ijg; Nghl;L
ey;yky;fs; vJTk; nra;ahky; ,Ue;J tpl KbahJ .
mjidr; rhl;lhf itj;Jf; nfhz;L my;yh:;Tf;Nfh
kdpjHfSf;Nfh vjpuhd nraypy; ,wq;fp tplKk; KbahJ .
Viddpy; xt;nthUtUk; jhk; Gupe;j nray;fSf;F
tpjpiaf; fhuzk; fhl;b mjd; NkNy gopiag; Nghl;lhy;
Fw;wr; nray;fSf;fhf vtiuAk; jz;bf;f KbahJ .
fhgpHfisf; nfhiy nra;aTk; KbahJ . my;yh:; tpjpj;j
131
<khdpa flikfs; 132
egpj; NjhoHfs;
vtuplkhtJ tpjp gw;wpa egpnkhopfisf; $wg;gl;lhy; “ ehd;
,g;Nghija epiyia tpl mky;fspd; ghy; mjpf Kaw;rp
nra;a Ntz;bapUf;fpd;wJ “ vd;Nw $WthHfs; .
132
133 أركان اإلميان ابلتاميلية
.]10-5: اآلايت،[سورة الليل
“ ahH gpwUf;F jhdjHkk;
nra;J my;yh:;itg;gae;J ,Wjp ehis
cd;ikg;gLj;Jfpd;whNuh mtUf;F ( RtHf;fj;jpd; ) topia
ehk; ,yFthf;fp itg;Nghk; . NkYk; ahH cNyhgpj;jdk;
nra;J my;yh:;tpd; mUistpl;Lk; jhd; Njitaw;wtd;
vdf; fUjp ( khHf;fj;ij ) ngha;g;gpj;Jk; itj;jhNuh
mtUf;F f\;lj;jpw;Fupa ( euf) topia ehk; ,yFthf;fp
itg;Nghk; . “
kdpjDf;F Vw;gLk;
K]Pgj;Jf;fis ,uz;L tifahfg; gpupf;fyhk; .
my;yh:_jMyh ve;jtpj
K]_gj;Jk; ,lk; ngw Kd;dNu mJ ahUf;F vg;gb ,lk;
ngWk; vd;gij mwpe;jtdhf ,Uf;fpd;whd; . mt;thW
mwpe;jpUg;gjd; fhuzkhf mtNd Ntz;Lnkd;W me;j
K]Pgj;;ij xU kdpjDf;F tpl;ljhff; $w KbahJ . mJ
,lk;ngWtjw;fhd fhuzpfis mk;kdpjd;
Gupe;jjdhNyNa ,e;epiy mtDf;F Vw;gl;lJ .
cjhuzkhf xUtDf;F Neha; Vw;gl;L tpl;lnjd;why;
133
<khdpa flikfs; 134
NkYk; mtHfSld;
NghupLtjw;fhf cq;fshy; Kbe;jsT MAjq;fisAk;
NghHf;Fjpiufis(f;fl;b itg;gij) Ak; ePq;fs; jahH
nra;J itj;jpUq;fs; . ,jd; %yk; my;yh:;Tila
vjpupiaAk; cq;fSila vjpupiaAk; VidNahiuAk;
mr;rkilar;nra;a KbAk; .
( ]+uj;Jy; md;ghy; 60k; trdk; )
134
135 أركان اإلميان ابلتاميلية
135
<khdpa flikfs; 136
fohf;fj;iu ek;gpf;if
nfhz;L tho;tjpNy jdp kdpj > r%f uPjpapy; gy; NtW
gpuNahrdq;fSk; > Mf;f G+Htkhd gpd; tpisTfSk;
,Uf;fpd;wd . mtw;wpy; rpytw;iw ,q;F Nehf;FNthk; .
136
137 أركان اإلميان ابلتاميلية
jdf;F Vw;gl;l K]Pgj;Jf;fis vz;zp mtd; fjpfyq;fp
tpLtJkpy;iy . jdf;F Vw;gl;l ,d;gj;jpdhy; vy;iy kPwpr;
nraw;gLtJkpy;iy . jdf;F Vw;gl;l ed;ikNah jPikNah
vJthfpDk; my;yh:;tpd; ehl;lg;gbNa ele;jJ vd vz;zp
nghWikiaf; filg;gpbj;J tho Kw;gLfpd;whd; .
3-,iwtpjpia ek;gpf;if nfhs;tJ xU kdpjd; jPa
topfspYk; Nkhrkhd ghijfspYk; nrd;W tplhky;
mtidg; ghJfhj;J ,ghjj;fs; Guptjw;Fk; ey;ywq;fspy;
<LgLtjw;Fk; mtid Cf;fg;gLj;Jfpd;wJ .
. t];]yhk; .
137
<khdpa flikfs; 138
138
139 أركان اإلميان ابلتاميلية
nghUslf;fk;
Ntjq;fis ek;Gjy; .
139
<khdpa flikfs; 140
140
141 أركان اإلميان ابلتاميلية
6- ,iwtdpd; gilg;Gk; kdpjdpd; nraYk; ………
7- tpjp tplaj;jpy; kdpjdpd; flik ……………
8- tpjpia kdjhwg; nghUe;jpf; nfhs;sy; ……….
9- :pjhaj;jpd; tiffs; ……………………….
10- my;yh:;tpd; ehl;lKk; mjd; tiffSk; …….
11- foh- tpjpia khw;Wk; fhuzpfs; …………….
12- Tpjp my;yh:;tpd; ufrpakhFk; ………………
13- tpjp kPJ gop NghLjy; $lhJ ………………….
14- Fhuz fhupaq;fis vLj;J elj;jy; …………..
15- Tpjpia kWj;jtapd; epiyg;ghL ………………
16- tpjpia ek;Gtjhy; Vw;gLk; ed;ikfs; ………….
141
<khdpa flikfs; 142
KbTiu
<khdpa flikfs; vDk; ,e;j Ehiy jkpopy; nkhop ngaHf;f
vdf;F re;jHg;gk; fpilj;jijapl;L vy;yhk; ty;y
my;yh:;itg; Gfo;fpd;Nwd; . ,jpy; $wg;gl;Ls;s
fUj;Jf;fs; ahTk; KOf;f KOf;f my; FHMd; my; :jPijj;
jOtpaitfNs vd cWjp $Wfpd;Nwd; .
ty;y my;yh:; vk;kidtUf;F ,];yhj;ij
ed;F gbj;J mjd; gb vkJ tho;f;ifia mikj;Jf; nfhs;s
vk; midtUf;Fk; mUs; ghypg;ghdhf.
MkPd; .
142
ح اجلامعة اإلسالميّة1424 ،هـ
فهرس مكتبة امللك فهد الوطنيّة أثناء النشر
جمموعة من الباحثني بعمادة البحث العلمي
املدينة املنورة 1424هـ
أركان اإلميان /مرتجم إىل اللغة التاميلية
ترمجه إىل اللغة التاميلية /عبد الغفور حممد جليل
142ص 17×24 ،سم
ردمك9960- 402 -4 :
(النص ابلتاميلية)
-1أركان اإلسالم -2أركان اإلميان (اإلسالم) العنوان
1424/1559 ديوي 240