Professional Documents
Culture Documents
Santacana - Claves de La Museografía Didáctica - Parte 1
Santacana - Claves de La Museografía Didáctica - Parte 1
Santacana - Claves de La Museografía Didáctica - Parte 1
ovdoud ns 2P S27] AE wo
aysisuoo s08n0 * 1 ap soutsiueaaut soxdasd So] uP 2puoase 2
wronpa | ‘089 opoy ta “Ieanpe so oF ofA TP
xD OU
n $90
ror popiteay WT “opseKd 38 0 ue as oBonf opey uo “eilOuNE 5
amuraydoad oBanf [> sayeno se] us ‘Sy(do7 sepenyauaiep sod 28s of Rant
pandas a2 ‘ofonf un 2p 2yen 96 nb ered UoroIPUC> ‘sound P52
fo foompa so}opICO ap orofouafa uN ap wEN 3s foley of Pd vapiaid 95 0 eed 35
foro |p undos “sejdau & opgoros oAneas901 oFaTef2 UN oSonf yo pepyves Wa,
renepe eps PL
tia upuopouresap 9s anb opuarmeyodusen ap soBypondns Sot uotozodoxd & sojeo0s
Swoop Sj U9 Sopox angie "wAax! elouau.adxo o|geHAS Vh reaorarodaud onb
responds srnbyeno wed yevwounepiuny so yeyoos & wasoaye vo} aqqumsns
sapepaiaos ap od opor sod & axdusois ope7sn
“uy ojvowunnsur owog “seat
pis ey & somayosesas op ewaits 9 oyoupaut worry an afezxpuaule 2p op
pad tm so ofan Ig] “Sauda Spa so] 9p oumt SHAD $e onl [a ‘souangf SOL
ME sours soy © sedan tied eanyto won auan aub soustucaaw Sol S9nt%
deus o1doxd 19 sauojoumdse £ $02s9p
cng soudut 9 sono wo stata v-wepe as anb pepyeuosed wun osetnhPe onpuaiput
qe so 59 sptounymunou ofl? & “ouxp wauan SOATEaNPS sosaocu Sois? pueD
oaoroour> & song ‘seuoypacax “Seopr “souoradaared ‘Se[e°}Us
+ sojeuojaes sopeymnoey 9p crsnfuoo an se —ernna ef ap OSHS wo pup
venosiod 7 "Bpts H| Hp ten au orad soaanl A sofnidisoo
Gakmyour ab sfayfrastioaul sosonaud etaepads wpypuasde $9 i AL sv
gjodiosend of 0 eo, B® anb sya woken LY seyons opos wopaaide
cinpe sor osngour > sajuosajope Soj SeuRE & sot sol soHarien TS ug S163
ser ofipoo ealns as ox an “Sapisoyguse owwauseadsd SmuyS sunfios avared ott
rip anusrosuoot osaooxd tn oprpan Tes uo 59 ossDoud OSE “AI Me sou
ayuatunaygu98 wotaeormniaon ap sorpaur ‘soHanf “esey ap sowoedse “IG
‘ap sees "UO op sorandse so 2ps9p eA anb oxflure spur Ogos {9Spowopunge ong anb nsug 3
sors ‘souozodeoxa sees ony
© —supeaap stun seznb— ono 19s apar
ibe ap osm j9p opsinsas J2 wos SOWSaL SOr80
wn ty onb of ap sopmuowi@ery sojsar op ele as pepyeal ue ‘onou un A oneUE
pou asta vps anb MTS YER 9p Some 9p soWsaH Soun aye sowaxe|Te sow
soses oy 2p Hae of to ‘suobyenoootloorbzeoxararans on SouTeuEeT
Zsormpepip sojepou unbas seujns seziosnyy?
‘epSojoonbre ef op 9 saeyumy aour
am UD EYeAFossnur eys9 Teoyr|dwofo soUEIPISIN)
epeaquryd « ey
sued Jp woo
sotieotianua apuop ue inbe sq -ayqepertie ¢ ani
tus ‘ompay wis ‘aiqisod ommaurepider spur
uorddsouos vun 9p soumued
yn swpiosos onb ou A oxnalgo aise wusodu BL
‘bpm 8p [rinaurepiny OA
[9 o1g “wioUasyjouUT ns reyNOd!o
eno [e squad sunsuEyOD omyse UM oWOD ENOL A ‘OBTII09 So}
ys SO] anb sejonpAeD voy
‘auodns anb vareanpa apiseyes ap odnoyard 2182 0|
ojapour pe unfowase og “senj oud ug “eueUMA B|
lun sesaueur sop 9p
Sohne wan awesas
‘ouisias So] 9p Uojoury We apdodsar a] wanbpul B £ o¥anl ape ta Sa
r E mbeui oj £ oan! op vefovense ns wo
-oroeaurpow! sionpenul apond sopeaDl [9 “SPUIEPY ao im ap 2
‘nb Al
uy send oe BPW “OIe|gD > dIqOS MIS ap ZAdES
“unos eiapuodsor ay wuinbout vy onb ox “oiqysod onnousoun
spud opour jap srouaBiianar ns svaydlus apond sopent [> Teo aomnbjen: Oza
(2 096 24 “olan ap ounbyu von sowouteul “oh vaMFOD vFFojO>;d | uo
pioai Spi SuRILS Soundye wos Opinusios wer] 2s Sub uwloyBH o1ad “ar0UR}UE
SOT |p ous WasoGT ow and SOATHRIONT UpLGU “Sajansal ap ody OO KE
ype ayo vo coco oo fe Hose HOD
capper antes upnuroude 47) dae
yi ‘oa "PAU
sqresSen9h LIS LGb 6661" SES
°F
sepa 20 2p OE OT
ry vonpoey aaron 30 aE
se aby ou cage TP EO PIGS SH
rmame&61 800 "VEE
enqo apes ope om DC ae nT NAT “AP
uoposenp vos Bum ap 020d
sisi way 3p Btn 9G SoAnoRaUE SoupEpsaA Teas ou on ‘pays ow
ave cyauapean wos Sousa! sou anb Sof 8 soonn{ So} 7 SONORA “HENAN
cre amopusmtan, “apaep ware owen “eure wun ap egrBN 2S WANN ae
Suowaud “oydeals sod “epyaied oN “emERUE ap Hed tod wjsondsasyenndaud
Sp eqrien 9s suoianmsia | » vpige> ened Att weqeD ofed “poyuiog wpuIOUoXt
a ee goougist soRDoH cesaNy wots “OPM SaNIEN}oouOD aP odsan TH ‘mnyuasead
fe onxp ns worDgoxd ani sways ues SAU 2P ATUSHHD OP ‘ennbyas ws0mey P|
Fo anoesant seurnibets 3p Byen 25 opus ase WI “sopyPHHRH ON 2B ‘ofajdun0
cee 9 seit oxiouadat Un ap oawap rayaeid af oBanf yo aX SAPePHANY © sean
sera ysoh so} © s9puodso2 op eu zopPBHE Je PeMNOUEP eP SA qaEIpOM 20 $9
“Srarutooued Jo s8agued ap peploedes “yo asnq ts Wat Somant Sows op SOHPNUL
‘9g 'SOUgi| SNS Ap OUR GO OTHE
2 squnsaioist an Q1gDED JOUPIED
ra ap sovantal soso opuEuTEENG “afesusut ap souovsadas IRIN
ay nottund anb “onSuf 2p seiopeueps0 soyoeed ost TOs, I =P sounsiy
‘soma op pepruyu wan augos & sapepe. sel wed ‘sopupryea & sod SOL,
‘a quo 0 WaIg SONFDOE sp soi “sejundaid weyse1¥09
“01 © vopuodsal_onb ef ‘,SOMHOUI2El, U2 SHOAHDD, so anib
fan uavan anb sorge]aue Uos s200h SH] ap WOU
‘ou, sor “seu & sou Sor B 2up_wapens 25 amb ‘soaiugnis2|9
oun ssofmmoue
“os wand sonborg vfndina anb wores ©
gmt Sexy Sor “sofofdto> nt
Nopminpo te ope 0
ares IL QUSTATBLTESIOG
og popratonsoril ©]
gu
anb IN
sueur zapids e] S208 @
‘yos sepRpygey ep oIOHTSEP 9P S
i ap Saulos WOd aysixe ofanf ap oat ou
jesjnd sops090x anb uray 28 on $910{0°
‘auoly J109P
‘oyouraya sosoupid So] @P x10
sof avenue wxed
ey on oe URL
ae ana 3p ess Hv eT 2
ors on re a ees [poo wea, 2 TP
re ee ey sopeld SSI
eee eae ue sn 39 POPP
osiod 019003 U2 PEPE
adyuprooe of 19 epeseg pEPIANOERILL 6
furodep 7p us vpuseg, pepLANoesowy'S
rpeswa, PUPIANRAONTL L
uP PUPEANDELAHCL'S
sk
puny Bunt}
seoyysd susmquoae so] 9
ary TepsaaTaAMTT 9p OF
abv Tt sanowinian SowUOUApS fe 59 O48 AtoO
tuourlsind sonuas £ soasmae
‘soonoyo soqemeo} Soporpar
apuadap pupraroeionn ap opes8 [2 A esi
45 ajans ‘operosds> owos
sojeded unjaudisyar anb sazoiae
Sn 9] wo anos) AN SSG 1
: 4 IxAYSI B] B OPUBsAGO ‘e9| i
ct Eat op opany To so ws nb opnes |e sa opted
aonb sasey c ,
axb some & san Sey suope fina “gH? of enb [9 Hoo opmHpeEY sp
1HDS9 0 JeIO w9S BA “wgeyed BUD BSE 2s ond PoPLA
,oueuinY sa1D2109, ap PePIAeIEUL
‘onmonumeoorouty ns .200u ‘
sarousysod esta se] 9 orad “ ae oe area
Soy ouensn 49 ‘rI09p so
so] ou
ruredinbo jo esis onb zon eiourud vy endqaear
sn of0s un UO UezmHOME as sose9
anb ‘sajdimts Anu sowistaeaaat ap od am 9 Heats aa eal a
ep gare uso wey pep pn soasnus Soy ‘soAvIEpuRasa sasind
e 1D) B] UD OUD “sepINEL scUn|Y uo fopesed ofSIs Jop sopeuy op
op anied e ugedsg aa 0%
“OU So wos opronse ap asse9ey agop “(
soarupoald ueas ‘soaneindmuear sowiaws[> Soy ep UoroEOyISL|D ¥L arta
amen,
omneindiuew 0 oxjupraus 4912~123 ap UOLDeD1ISe/> 27
Wiiicns Fpe Sonny naan ft Biot poo ‘en woo
Co x Key sorqisod sojdinafy “opuenSuoui es pnjes ns
A ao pueniusui es pnjes ns & Soper
PAL SO] 9p OU] “SazOUER|UY Soy
4198 vapuaiaid & ‘seysyeas ‘souorstoM
sgopedat jo “m1 anb oyoay Fo TALE
saqus soBonf SO]
-soqpont SOO
ap wien os,
wp uosuad 12aia) op SOMTBULOAEP 3
-ap san, ua 0
af owes
adn JosAoyt
‘6 ospout ‘ofeq) Se
tieyoede as sofeuoszed so] ord ‘OUI OT SP
jad vj > UES 2S
quauroyany sopezaey £ seuosied &
ap 59 ‘03309 vowed 2} 59026
ih ofant upeo ap vaysoadsa $2
seniee ost
eno sombjono ©
9 pepiopan vj s29g!poU
ynb opand
{ syzad op ous “9
1b sauoisuauiyp sop 9p OM
ni ssoagoesora sofont
nop
rn “opuruaute.) wonrd2.) wos oan 2
ciesalg “Seap! st ap UoIDERSOLUNP oUOD SHS SESS
fos so¥onfoapin so] anb ws0x0 sauzunb “22104, oP S|
an qenst [0 8080:
fr aeiod eed pepsi B89 OnE
ap wawadsip savan Vy svojod
‘ojos sofanf soaso ud ‘eyo eI &
ry, Sams ssUPPHL
pod ruoRenw es9 uo ‘affaeasa op soaanf 801 ap edie
Ww ap ovuoo WeDY!SD|D aS
La vy wa egeq aS anb wore
[paayy [> 0B109
soundje sens sour
fo uprquiny sopmoais soureyzpod opueno te “SRP SOK © 3
wos “STU 9 yap sexsi ap “oun ap Any se ssaaense 4 swffer sts
copay. ‘S204 fos anb seaqacrayut smuynbyar ap auas ver AEF
-ayoatuaqoadsas reun ap wogsa® ¥] uepreys onb
2 oproasad $2 anb omy Jo WoIg 0 ‘Sauo}stEEXe
ib jap ‘sug YL fap ose J2 010d “EPI BP
joqusoa ap souieo ‘odn opo! 2p souo}se “PEP!
mabgu ap osm (2 aoqnUTS v asiTagad HOPI
un) a8 anb
ayy Of 40g “249 “PFO
i in doy 89 saz0peynials ap osm {q “sayeay SOHOIOEN
“syns o1apupsna. 1 SOs{ey HOS
wos sojapant soy ‘Pepys B} Ha sopesng SOToPpost
“eseg, 28 amb pepianazianay 2p ods un SELL
“oayyyn
smgasdionut xed
Spepiqean ey ap S000cd
‘vuuroy oys9 Jeno Jo ered *,aque0p 0 onseeu,
SIA Jo feago vUN ap Spur sez08
ges ex onb *,onodxa,,
wuad 9] anb om
Te apnor squataydan
[a ‘ernest ap sodn sosioarp upiquier eq ‘soasncm op
euaTIeD vf o Sole aie] eT op HEM a8 1S BOYE HHOdUH ou ‘somUT SHS Ta sepC:
td sexqo seyonuT vey anb j9 uo oasnr un us sourenuD anb sowouseuy
euie ap soasnu so} sue ud
sod earsanny
‘soud|L9 soood Key] suatUTBEE OFOd “S025
argos sojotnfard uaystxo ‘oyun of oq “,oxrioeionm,, ap
venta of Wf an £ ey ou anibrod 09
Soasmua un wa enue Te
9 ou onb uosnpop uozes ousrar visa sod 4 ‘sujanas9 sv B opetTNsep 0 souTT wand
198 waed oasnte un ap vy os onb oyu
9p somoumaye soyanar Aq onb ayqnosap
oasnus | ayue sauo}oeed seq
OANDeJaIU 8 ODNIPIp CasNu/ UN aLUe SOOSONpos @ £04 0] 082 024!
se] sjonpas anb Avy eundaud
b seo v souoRsa
aed 1 Sos Koy anbuod
pepnia wl ap euoz ean sa anbiod
‘nan ayy?
prom 3p sur eon erhod Bsr 2 @sopyronb Anur ofture o eyure eum
Fe 59 anhiod msn am? :seyazor0a
sano run s9-anb ¢,;s0
“jit © B3g0 HIS
iy saute 50 fap © sgn gts shew
5 3 ‘gue wo sendiqumy seuNBoud sv] 20)
2p abo opandos ep seimard © ss.peneng sq no smo
n> seysanclsox
seyungerd v tprionpar anb At
Bysn3 ow gnb s0d?,, woNsono oj
Uomo Baymuis “opoy 1se9
senfiquie ui
oe
et
se som samp
toed 0 soft seoypdoosa sojppu So 9p ost
(0 Sq “BIMOUNONIAANE opeU
jouan sous anb $0}
wr a souay amb sey ouL09 se
JeP Tensor aoroeenros
4p anboig
“se19nut09,, Se
jroyzeo ap summajooud soy ordaoxa ‘twax psa BL
aIuBlap sowouen ou siuaUIEUUIOT SEMIS =p!
ap wHodeut By ‘aue ap oasmua
oe sm
my 9 2b oauoo esondsay eos eun SHS aKa Io SapoLOe
seisondsal saguoou> e apeyosua vy sou “e909 [0980 ugiovanpo
° sou ‘[es9U9 uo ‘sMj00s> pa eNsonN,
sal axmouIMOUap ajons anb a] Hos sejngoxd 9p anborg opt aa
1
‘un U2 soures}us opaen ‘oSrequIa
264
Ip Anut ezayeameu ap uos onl
1p os anbolg opumfias jep seiunaid set e seisondsas
ap aoa ap
“ong 9989 PAL
sjoxnat 9p sesqered ua “SeSEUTNEIAIP sesondsos
‘eyun ag “sosfaf snout o SuARIOND TEES WEP nb
fos oq an asdusays 1S
‘on asaaupsgO
jane [9 swoT
ny “oureayuoo {9 20d 5< OUP
woo seyunond
Goysandsat o sauorsnyos sparap se] Seper &
te yunoad ef © U9IAnIOs By “SeVORSAND 2F
5 nbe of oBeq 90? apuata Sor89
ay » sedated soqo 0 Son souaSpaat 2
isn aut vis! (09) omuanou OT?
‘isa pub 10g?
‘ut? :SOqUDUATS Se] OW!OD
x39 yo sod sepanand
‘anh
vy? aapet pep Bam
Tpisod ua gzmsdtoo av?
jut ou souozes grib soa?
asqutoy 2499 zevaid ostnb 20? cya w WANS vysni
aeronsand sexo essejandaid apond wsqusth “eBIeu
nS of uD wayes at
soqund 42) 9p sospeno SO
paydiae 2s woraay} gn? gonmid o8 ow
eo unides soot O Spl LULIOG ep sS2007H0
ania SUUMisye SOMIUAA
‘oasnu Jap
aue ap seiqo se] ajue seisandsox op £ sequnBaad op sody soa
somnbjono one ap wage eum
wangye ayue eSuaap a8 nb
resondxo $e
sexoqe spond oui? 2220989 FL
‘rwanda 9 Uo fay ap OAT UM UP eh 0] 304
veegoson ap azmmbens #28 apand ovesHsin tse, MPN
mpoxdas urate wot wena ns wo amb apond “STOOP
‘oe afe99400 O11 ropunoas 0 eLUGUE BINS FL
‘9p seorSo] 9 wandsun 2 an 8
“aeepuoyy w3 vandsat as syzznD
sous o spur sue 9p UF
‘ousdns uo}eanp9 opt
copecinsin § opeysnos? wey ‘S7Y
cent “saqensts. sane sey woo ovgea09 fo TAS
vr god sopoapor uanta. oz0d “OHt op Sai0PDOUtPO>
restt09 Of POY
‘ue siyesBou0o] ap PEPAUL O
apand 98 OW apdop 2 opUNAt
ip sonod ap wauodsip £ opuna4soo [9 U=Polowp euodw e
0 ny wo auodxo as anb anv Top oFtat
unsajar sou ou ‘3H yap woladensad e] 2005 %
sopeonpo opis cet] Saysoysia S0¥S9 SOPCT. sedvose
rae anh ,oannen,, esis 12 feat&
seByna sojoere9 Jo vquserqns [end oj
owes un wBaxna
uy & ‘0
wun £ yuDsid wl uD vm op,, 18K
swe8]na Anu wsea wun,
jo-aquEUID Jap LApI v] eYasNs sO0y 95
“safnar 6] ap opnusap
108 MUUESJYOMUL! “SBT Ap
sezyear opiBoj9 sowy & s01ne
SuOIXayar seise sepeysen 1H sezinb sy
aule ap soasnu: soj ue sauopesysdwele seunbyy
“wyestias euosiod somnbjena op m1
oBojgasmur un ap vondo vf apsep a[qiuassos eyes om oyeredsip oyuefauog “opanu
[ep Aue ap sauo;eo9[09 sopuLid se] Seo) vanseIsIUE eyEAFOOSNUE LT 9p oyIquIL [op
Ssoumsordsouatu v] 18 afb ef “2]qujoardsep omjosqe we so on
2 ua soon uayuars amamiaydiung
P -seamsdionta s20ey Ta 0
ook TEMIAIpE ua sa9R|d wayuars anb so] anb owsyaH o] sq ‘sowE A sBIgO ‘saz0IN
-RDYUDPL uD 90H WeyNEIS an seuosiad EFL “soKMEZOde Wes OW AISA ego vuN
anb ered seorog souozes st] anb s° ou {,eo0d9 exoutud vf 9p 89 anb woutts yen
0] “3061 ap wigo vUN so onbiod HSN oy, !sHOINODY SOUOTNE NAYSTS oLOUTEIOS OM!
A oy ap eigo wun sisi sow anb used souezer secrpsiyonu A:
soyjaqea G09 ora ye ound “qROD UeA oZ1y oWIOE
owwomnmaan [2 59 atate sou anb o] ‘sa90a Vy {ODL o s09t
o7sa on somp var
jun © woyenar 0 BAPE
_mpooge ap peprsedes ef
uugronsasuoo 2
ysonuurap anb wpe Cay 0
ep 0 zoned Jap
Honposd apancd ou
yeprondeo vi¢0 seaupe anb ey ou gub 104? ‘ofeuossad
{sub} SeaUT] SOP GOO ‘SeISTLE sopeUTAZD}OP U
‘anh sa0an eH “S04
‘op oUusis $9 ow OuISIIEAS [9 2
wear ap opei® ja aod ae 9p
ws epsonaas au anb af
p asap |e $
tnroq) uoradaaiad en so an ous
parsten 1] U2 opmnBasaoo ot] FONT
‘aqua
Joo oxpend un op ofessed
joeoy[dx9 SOUIDUD) ANTaUIsTEULION
yo anbuod
je arsn6 sou anb exed soauge sonnout key ON
oye
ody, ono
yz0ec 2
usc so s80ge94 © HEBD
Jaonsano seayauyd eHOqap 1FHO
uae soast ap ods ope
eae on op a5 SB
oop ese
an ue a 2019 83
sa eu) 20 2
op peta
ap os 9189
fs2 apuop? ‘seanediepe swsondso
oysoqtog U9 URURStD 98 0 TOY
foued ‘ouvep upia ny exad sor
‘saqeidepe sauosstoep,, 2P
yoyastis ap axdurais 2
rayop seysondsox watt
Tepdaioo wo seo0d