Professional Documents
Culture Documents
GE 6 SIM Ulo 5 Week 5 (Filipino Version)
GE 6 SIM Ulo 5 Week 5 (Filipino Version)
UNIVERSITY OF MINDANAO
Safe Assign Submission Honesty and integrity are valued and practiced in the
University. It is expected, then, that all assessment
(when applicable) tasks are complied with accordingly. Where
appropriate, tasks submitted through the Blackboard
LMS are to undergo plagiarism check using Safe
Assign. Only a maximum of 20% index is allowed.
This means that if the paper goes beyond the 20%
index, the student will either redo the assessment or
receive a failing marking. In addition, if the paper
reaches 50 to 100% plagiarism index, possible
disciplinary actions will be opted by the Course
Instructor in accordance with the University’s OPM on
Examination 70%
Citations and Quotations In quoting and citing works of others, APA format
should be used. Where applicable, a list of references
must be appended as the last page of the
accomplished work.
Students with Special Students with concern must coordinate with the
Needs or concern instructor. Depending on the nature and rationale of
the concern the instructor may give an alternative
assessment task or extend deadline with the approval
of the program head. However alternative
assessments given should be relevant with the
learning outcome of the course.
Instructor: Hello, sa lahat! Maligayang pagdating sa kursong ito, GE 6 – Ang Buhay at mga gawa
ni Dr. Jose Rizal. Kailangang pag-aralan ng lahat ang buhay ni Dr. Jose Rizal. Naniniwala ako na
itinatanong mo kung bakit kailangan mong pag-aralan ang buhay at ang kanyang mga gawa. Ito ay
kinakailangan at iniutos ng batas sa ating bansa. Bukod pa riyan, dapat nating malaman ang ating
kasaysayan at alalahanin ang mga taong nakikipaglaban para sa ating kalayaan. Muling pag-ibayuhin
ang simbuyo ng damdamin at pagmamahal sa ating inang-bayan at nagpapasalamat sa mga
sakripisyong ginawa para sa ating kalayaan.
CO:
Bilang mga mag-aaral ng kursong ito, inaasahang makikita ninyo sa inyong pag-aaral ang
pangunahing kaalaman tungkol sa kasaysayan hinggil sa buhay at mga gawa ni Dr. Jose Rizal. Ito ay
para sa iyo upang pahalagahan ang makulay na buhay ni Dr. Jose Rizal at ang makasaysayang
pangyayari nito. Sa pagtukoy sa Batas ng Rizal at ika-19 na Siglo at ang kontribusyon sa
Nasyonalismong Pilipino. Ang pagpapakilala kay Dr. Jose Rizal, lalo na ang nobelang Noli Me Tangere
at El Filibusterismo, at ang kanyang mga isinulat, na tula, malalaman ninyo ang kanyang buhay at ang
buhay ng ating mahal na mga ninuno noon at sa panahon ng Espanyol. Sa huli, ito ay nagpapakilala
kay Dr. Jose Rizal mula sa kanyang pagsilang hanggang sa kanyang kamatayan. Samakatwid, sa
kursong ito, inaasahan kayong matutong, MAGBASA, ALAMIN, TAMASAHIN AT PAGNILAY-NILAYIN,
ang buhay at mga gawain ni Dr. Jose Rizal at matuto kung paano suriin at tugunin ang kursong ito sa
ating henerasyon at sa huli, inaasahan kayong maging aktibong magampanan ang kinakailangang
gawain at masasagutan ang mga sumusunod na aktibidades na nakalaan para sa kurso.
BIG PICTURE A
METALANGUAGE
Sa bahaging ito, ang mga mahahalagang termino na nauugnay sa pag-aaral ng Buhay at Mga Gawa ni
Dr. Jose Rizal at sa ULO-b ay tutukuyin upang magtatag ng isang batayan sa kung paano maunawaan
ang mga termino na makakaharap mo sa kursong ito. Sa pag-aaral natin ng buhay at mga gawa ni Dr.
Jose Rizal, Mangyaring gabayan ang mga sumusunod na termino at maunawaan ang mga konsepto
at ideya nito.
2. mga prayle - miyembro ng alinman sa mga utos ng mendicant sa Simbahang Romano Katoliko;
upang makilala mula sa monastics at mga sekular
4. Pag-entrap ng kultura - sa teksto, ang konsepto ay tumutukoy sa paraan ng ilang mga ninuno na
umangkop sa bagong kultura na dinala ng mga Espanyol
Essential Knowledge
Upang maisagawa ang nabanggit na Big Picture (Unit Learning Outcomes - b) para sa ikalimang
linggo ng kursong ito, kailangan mong lubos na maunawaan ang sumusunod na mahahalagang
kaalaman na ipapakita sa mga susunod na pahina ng modyul na ito. Mangyaring tandaan na hindi ka
limitado sa ibinigay na modyul o ng aklat, inaasahan mong gumamit ng iba pang mga libro, artikulo
sa pagsasaliksik, mga mapagkukunan sa online at iba pang mga mapagkukunan na magagamit sa
silid-aklatan ng unibersidad hal. elibrary, search.proquest.com atbp.
III
Jose sa Europa
Lihim siyang umalis para sa Espanya para hindi makita si Pepe ng mga awtoridad sa Espanya. Tanging
sina Paciano, Antonio Rivera, kanyang mga kapatid (Neneng at Lucia), at ilang kasama ang
sumuporta sa kanya.
Noong Mayo 3, 1882, umalis si Rizal sakay ng isang Spanish Ship na "SALVADORA" na papunta sa
Singapore. Sa kanyang paglalayag sa Singapore, siya lamang ang nakasakay na Pilipino sa ilalim ng
utos ni Capt. Donato Lecha. Mayo 8, 1882, ang Salvadora ay namataan sa Singapore at Mayo 9
naman dumaong.
Sa Singapore, lumipat si Rizal sa isa pang barko na nagngangalang Djemnah. Isang French steamer na
umalis sa Singapore noong Mayo 11 na patungo sa Europa. Pagsapit ng Mayo 17, nakarating ang
barko sa Point Galle, ang baybayin ng Ceylon (Sri Lanka). Matapos ang isang araw Mayo 18,
ipinagpatuloy nila ang kanilang paglalayag sa kabiserang COLOMBO nito.
Sa Port Said, nagpatuloy sila sa Europa. Noong Hunyo 11, 1882, naabot ni Rizal ang Naples. Noong
gabi ng Hunyo 12, nakarating sila sa Marseilles kung saan binisita niya ang sikat na Chateau d'If kung
saan ang pangunahing tauhan ng Count of Monte Cristo, ay si Edmund na nabilanggo sa nobela. At
sa Hunyo 15, ay iniwan niya ang Marseilles sa Barcelona sakay ng tren. Huminto siya sa Pyrenees sa
harap ng Port Bou at sinuri ang kanyang pasaporte. Ika-16 ng Hunyo, taong 1882, ay nakarating siya
sa Barcelona. Tinanggap siya ng kanyang mga kaibigan mula sa Ateneo, at pagkatapos ng ilang
buwan ay nagtungo siya sa Madrid upang mag-aral ng medisina.
Nobyembre 3, 1882, si Jose Rizal ay kumuha ng dalawang kurso sa Universidad Central de Madrid.
Pilosopiya at Sulat, at Medisina. Sa kanyang pananatili, nakilala din niya ang mga bagong kaibigan,
sila ay ang magkapatid na Luna Paternos, at iba pang mga Pilipino.
Noong 1882, sumali si Jose sa isang Spanish-Filipino Circle kung saan hiniling sa kanya na sumulat ng
isang tula na kanyang inihatid sa pagdiriwang ng Bagong Taon ng mga kasapi nito. Ang tula na
pinamagatang "Me Piden Versos" o “ Hiniling Nila sa Akin Para sa Mga Talata”.
Upang matulungan ang propaganda at makamit ang layunin na maipahayag ang reyalidad ng
totoong nangyayari sa Pilipinas, sa kung paano namamahala ang kinatawan ng hari, ang La
Solidaridad ay nilikha ng isang pangkat ng mga Pilipino sa Espanya.
Maraming miyembro ang kilala na kaibigan ni Dr. Jose Rizal sa Europa. Siyempre si Jose ay isa rin sa
mga miyembro ng nasabing samahan. Si Graciano Lopez Jaena ang unang patnugot ng Pahayagan ng
Propaganda kasama sina Marcelo H. Del Pilar, Jose Rizal, Antonio Luna, Felix Hidalgo at marami pa.
Si Marcelo H. Del Pilar ang pumalit sa pamamahala nito noong Oktubre ng 1889, at hanggang sa
pagsara nito sa kawalan nito ng pondo at ilang mga hindi pagkakasundo. Tunay, ang propaganda ay
lumikha ng ilang mga resulta at pagsisikap ngunit nabigo ito. Hindi ito nagtagumpay sa pagtuloy sa
mga reporma para sa Pilipinas.
Maraming oposisyon ang humadalang lalo na ang pamahalaang kolonyal ng Pilipinas ay hindi sang-
ayon sa mga layunin nito. Pangalawa ang Espanya ay nasa malaking kaguluhan dahil sa ibang mga
kolonya na nag-aalsa laban sa kanila. Ang Friars ay nasa kontrol at sa kapangyarihan na nagpapakita
ng kanilang impluwensya laban sa sinumang nagpahayag ng kanilang suporta sa Propaganda, at
Panghuli, ang oras ang kanilang kalaban.
Sinasabing ang pinakadakilang regalo ni Dr. Jose Rizal sa mga Pilipino ay ang kanyang kambal na libro
ang Noli Mi Tangre (Touch Me Not) at El Filibusterismo (The Subversion).
3.4.1 Ang Noli Me Tangere ay kwento ng bida na si "Crisostomo Ibarra" tungkol sa kanyang
pagbabalik sa kanyang bayan pagkatapos niyang mag-aral sa Europa. Kung saan siya ay sinalubong
ng mga pagsubok at kaaway upang gawing miserable ang kanyang buhay sa harap ng mga pari ng
Simbahang Romano Katoliko; Sa huli, natagpuan siyang tumakas at nagbalik bilang ibang katauhan
sa sumunod na aklat. Doon, siya ay namuhay sa kanyang pangarap kasama ang minamahal niyang si
“Maria Clara”
Ito ay hango sa Ebanghelyo ng Lucas 20: 13-17 na kung saan, pagkatapos ng muling pagkabuhay ni
Kristo ay mababasa ang mga katagang “Touch Me Not”. Naging inspirasyon ito ng dalawang nobela
lalo na ang Uncle Tom's Cabin ni H. Stowe. Enero 2, 1884 nang naaprubahan ang librong ito tulong at
suporta ng kanyang mga kaibigan, ang Paternos, Viola, at iba pang mga kaibigang Pilipino at taga-
Europa.
Taong 1884, natapos niya ang halos kalahati nito sa Madrid at taong 1885, ay nagawa niya ang
pangalawang bahagi sa Paris nang makumpleto niya ang pag-aaral sa Central University ng Madrid.
Buwang ng Abril hanggang Hunyo taong 1886 ay sinulat niya ang mga huling bahagi ng aklat. Buwan
ng Pebrero taong 1886, sa Berlin, ay ginawa ni Jose Rizal ang panghuling rebisyon. At buwan ng
Disyembere ng taong 1887, bago sumapit ang pasko, sa tulong ni Maximo Viola ay nagkaroon ng
pondo para sa pagpi-print ng aklat. At sa ika-21 ng Pebrero taong 1887 ay nai-print ang librong Noli
Mi Tangre.
Ika-21 nga Marso taong 1887, ay natapos ang pag-print nito sa halagang 300 pesos na mayroong 200
na kopya. Binigyan ni Jose Rizal ng kopya sina Dr. Antonio Ma. Regidor, Graciano Lopez Jaena,
Mariano Ponce, Felix Hidalgo and Maximo Viola noong ika-29 ng Marso. Ang librong Noli Mi
Tangrere ay nai-printa sa Berliner Buchdruckrei Action- Gesselschaft.
3.4.2 Ang El Filibusterismo ay ang kasunod na libro ng Noli Mi Tangere. Ang librong ito ay naisalin sa
ingles, ito ay ang Subversion o ang Reign of Greeed. Ayon sa ibang mga mananalaysay, ang
Filibusterismo ang nagmula sa salitang Filibuster na nangangahulugang “bastos o walang galang” sa
Filipinong dialekto. Ang salitang ito ang karaniwang alyas sa mga taong walang respeto sa mga prayle
o sa mga taong hindi sumasamba sa panahon ng Espanyol.
Sa librong ito, ay ikinukwento ang pagbabalik ni Ibarra bilang Simon. Si Simon ay isang negosyanteng
nais sirain ang gobyerno at layunin niyang bumuo ng anarkiya sa pamamagitan ng giyera at sa
pasiklabin ang mga Pilipino na mag himagsik laban sa mga Espanyol. At nagpapakita ito ng karahasan
na syang tanaging lunas upang makamit ang kalayaan.
Taong 1887 ng Oktubre, ay sinimulan ni Dr. Jose Rizal ang pagsulat ng nobelang ito. Taong 1888
naman ay nagkaroon ng ilang pagbabago sa mga pangyayari sa kuwento. Natapos ang manuskrito
noong ika-29 ng Marso, taong 1891 sa Biarritz. Kung gayon, tatlong taon ang nailaan ni Jose Rizal sa
paggawa ng nobelang El Filibusterismo.
Taong 1890 ng Hulyo, mula Brussels ay nagtungo si Dr. Jose Rizal sa Ghent. Ito ay dahil ang gastusin
sa Ghent ay mas mura kumpara sa Brussels. Sa Ghent, siya ay nanirahan kasama si Jose Alejandro.
Noong ika-29 ng Marso, taong 1891, ay nai-printa ang libro sa F. Meyer Van Loo Press. Sa simula ito
ay binubuo ng 44 na kabanata ngunit upang mas maging mababa ang gastusin ito ay binawasan ng
38 na kabanata. Ngunit dahil sa kakulangan ng pondo, ay natigil ang pagpi-print nito. Noong ika-6 ng
Agosto 1891, sa tulong ni Valentin Ventura ay naipagpatuloy ang pag-printa. Noong ika-18 ng
Setyembre ay natapos ito, at inialay ang nobela sa GOMBURZA.
IV
PAG-ANGKLA SA PINAGMULAN NG PILIPINO
Tulad ng mga naitalakay sa mga nakaraang diskusyon, kinailangan ni Dr. Jose Rizal na
gampanan ang kanyang misyon sa Europa at isa na rito ang “ibalik” o halungkatin ang ating
makasasayang pinagmulan. Hinanap ni Rizal ang pinagmulan ng kanyang inang bayan. Isang
natatanging gawa ng isang Pilipino na nangyari sa kasaysayan. Ito ay mahirap ngunit sulit na
paglalakbay sa buhay ng isang tao.
Pacto de Sangre o kilala bilang Blood Compact ay isa sa mga kilalang nangyari sa ating kasaysayan na
isinulat ni Juan Luna. Ang Blood compact ay sinasabing, ang simula ng pananakop ng mga Espanyol
at kolonyalisasyon ng Pilipinas. Nagsimula ito sa pagkakaibigan at mabuting kalooban ngunit sa huli,
ay unti-unting nawawala na ang pagkakakilanlan ng kulturang Pilipino, ito ay dahil sa loob ng mahigit
300 taon na pananakop ng mga espanyol at naging "Indio" sa paningin ng mga mananakop.
Nabago ito sa panahon ni Bonifacio nang binago niya ang ideolohiya at kahulugan ng sagradong kilos
ng blood compact na ito. Inilahad niya ang isang bagong kahulugan, at ito ay naging simbolo na ng
kapatiran at nasyonalismo, at ang pakikipaglaban sa ating minamahal na bansa laban sa mga
mapang-abusong diktador.
Ang misyon ng Prayle sa Pilipinas ay ipakilala ang Catolisismo sa bansa. Isang mapanlinlang na taktika
ng mga Espanyol upang masakop ang ibang bansa; hindi lamang ang Espanya kundi ang karamihan
sa mga makapangyarihang bansa ng Europa sa panahong iyon.
Ang Conquistae spiritual ay isang pananakop upang salakayin ang paniniwala at ipakilala si Kristo.
Sinasabi rito ang pagpili sa pagitan ng Krus o ng Espada, na nagdala sa napakalaking impluwensya sa
pagpasok ng kulturang Espanyol sa Pilipinas.
Ang salitang Engkanto o Engkantu ay tumutukoy sa isang pangkaraniwang kahulugan ng pagiging
Espiritu. Ang Engkanto ay ang paniniwala ng ating mga ninuno sa mga espiritwal na nilalang na
kanilang ipinagdasalan at inalok, na ginagamit ng mga prayle bilang daan upang ipaalam na makilala
si Cristo. Hanggang sa ginawa ang Banal na tubig o Holy Water bilang isang tubig na
nakapagpapagaling. Ito ay tinuring na "nakapagpapagaling ng mga karamdaman” mula sa mga
Engkanto.
Lumipas ang panahon at ang mga Pilipino ay naimpluwensyahan sa Kristiyanismo at kinilala ang Sto.
Si Nino bilang Diwata ng mga Kastila; dahil sa kapangyarihan ng mga prayle ay tuluyang napasuko
ang mga Indio sa relihiyong ito. Inaasahan nila ang imahe ng shaman na ang mahiwagang
pagkakahawig nito ay kasama sa Sakaramento. Samakatuwid, ang pagtuturing ng Banal na Tubig na
nakapagpapagamot.
Ang mga Espanyol ay tumira at lumikha ng isang modernong lungsod sa lupain ng Pilipinas. Ang mga
katutubo noon ay naaakit sa kanilang pamumuhay at naging mausisa tungkol sa kanilang
pamumuhay. Dahil dito, marami sa mga katutubo o Indio ang umalis sa kanilang lalawigan at piniling
manirahan sa lungsod.
Nilabanan ng mga katutubo ang bagong relihiyon, ngunit marami rin ang lumipat sa lungsod na
nagdulot ng labis na impluwensiyang pang-kanluran. Dahil ditto, unti-unting nawala ang sariling
kasanayan ng mga katutubo.
Isa sa mga kasanayang nag impluwensiya sa mga katutubo ay ang pakikipaglaban sa sabungan. Sa
kasalukuyang panahon, ito ay tinatawag na SABONG, BULANG, o COCKFIGHT (Juego de Gallo). Dito,
maglalaban ang dalawang sabong (lalaking manok) hanggang sa matalo ang isa sa kanila. Ang mga
tao naman ay pagpupustahan ang mga sabong upang makakuha ng gantimpala pagkatapos ng
labanan.
Totoong maraming mga katutubo ang lumaban sa bagong relihiyon, ngunit ang mga espanyol ay
nagkaroon din ng paraan upang makahikayat. Ito ay ang pagbabanta nila ng kamatayan sa mga
katutubo. Alam natin, na ang kamatayan ay inaasahang nakakatakot na pangyayari sa buhay ng tao.
Ito ay parte sa buhay ng tao bilang isang mortal na nilalang. At ang turo ng mga Espanyol sa
Kristiyanismo, ay ang pananampalataya tungkol sa pagkakaroon ng pangalawang buhay at mas
mabuting buhay pagkatapos ng kamatayan, ito ay kung ang tao ay maniniwala sa mga salita at aral ni
Kristo.
Ang aral na ito ay makabagbag damdamin sa maraming kaluluwa noon hanggang sa kasalukuyang
panahon. Kung kaya't, marami sa mga katutubo ang lumaban dito. May ilang din ang na convert sa
panahon ng kolonyalismo ng Espanya. Ilang mga kilalang pamantayan ang sinusunod sa mga
Self-Help
You can also refer to the sources below to help you
further understand the lessons:
Maghuyop, R. (2018). The Life and Works of Rizal. Malabon City: Mutya Publishing
House Inc.
Pangilinan, M.C. (2016). Dr. Jose P. Rizal, Works and Writing. Rev. ed. Manila:
Mindshapers.
Camposano, D. F. et. al. (2015). The nation as a project: A new reading of Jose
Rizal’s life and works. Quezon City: Vibal Group, Inc.
Camagay, M.L. (2018). Unraveling the past: reading in Philippine history. Quezon
City: Vibal Group.
De Viana, A., et. al. (2018). Jose Rizal: social reformer and patriot. A study of his life
and times. Manila: Rex Bookstore.
Let’s Analyze
Let’s Analyze 2.2 Sa bahaging ito ay masasanay ang inyong kaalaman at malalim na pagsusuri
tungkol sa mga natalakay na paksa. Unawain at sagutang ng maigi ang mga sumusunod na tanong:
1. Habang si Rizal ay nasa Europa, naranasan niya ang maraming bagay na nag dulot sa kanyang
magkaroon ng mas magandang kinabukasan para sa bansang Pilipinas. Sa isang paraan, ang
magkaroon ng edukasyon sa labas ng bansa. Ano ang kaugnayan mo rito bilang isang mag-
aaral?
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
2. Nagkaroon sina Rizal at Marcelo del Pilar ng ilang pagkakaiba-iba ideya partikular na tungkol
sa isa’t-isa. Anong kapaki-pakinabang na bagay ang makukuha ngayon ng mga taong nasa
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
3. Sa “Brindis”, sinabi ni Rizal na “Ang mga henyo ay walang kinikilalang bansa”. Ano ang ibig
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________.
4. Mahigit isang daang taon matapos tuluyang tinalikuran ng Espanya ang kanilang pananakop
sa bansa. Gayon pa man, ang kolonyalismo ay buhay pa rin hanggang ngayon. Magbigay ng
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
pananakop. Bilang mag-aaral ng kasaysayan, anong mga aral ang natutunan mo dito?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
In a Nutshell
Sa bahaging ito, isulat ang iyong mga argumento o araling natutunan. Ang aytem 1 at 2 ay mga
halimbawa na argumento o aral.
2. Kahit na ang mga bagong ideya, kultura, at paniniwala ay hindi naman talaga
nakasasama ngunit ang pagtanggap sa mga ito ay nangagailangan ng masigasig na
pag-iingat. Gayundin sa pagpapanatili ng mga sinaunang paniniwala at kasanayan
ay kinakailangan din ng mabuting pagsusuri at pagsisiyasat.
Ikaw naman
3. ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
4. ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.
1.
2.
3.