旅游场景作为雅思听力生活类场景中的传统项目之一

You might also like

Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 7

旅游场景作为雅思听力生活类场景中的传统项目之一,近期又有频频出现的趋势,从 08 年

底到 09 年初的几个月中,几乎每个月都有考到,新旧题都有。所以,我们有必要来回顾一
下旅游场景的经典题型和常考考点,并以此为线索,整理一下相关词汇。

  1.SECTION 1 电话咨询

  虽然旅游场景大多数会出现在 SECTION 2 的部分,但是我们也不能忽视其在 SECTION


1 出现的情况。这时比较经典的一类录音形式,就是电话咨询旅行社或其他旅行组织方有关
旅行信息的对话。比如,剑四 TEST 1 SECTION 1,是学生咨询校方组织出游活动的电话;
剑五 TEST 1 SECTION 1,是顾客打电话给旅行社询问出海观鲸的组团信息。

  在这类录音材料中,一般都会涉及到目的地、时间、费用、人数限制、住宿(酒店)、交
通方式、旅游特色等方面的信息。由于包含大量数据细节,列举型填空出现的几率相当大。
不过这种题型相对容易,给我们提供了比较大的预测空间。从题目中出现的和旅行相关的
关键字,比如剑四 TEST 1 SECTION 1 中的“trip”和“visit”,剑五 TEST 1 SECTION 1
中的“travel agency, tour 和 holiday”等,就可以判断出为旅游场景;再结合和数字、
时间、金额、人数等等相关的空前空后词,比如“group size, date, hotel name,
people”等,我们就可以大概预估出可能听到的信息类型。除了列举填空,表格填空和句
子填空也会分别出现,不过考点不外乎上述内容,只要阅题充分,关键词抓准,预测难度
不大。不过要注意的是,由于大量大案都和数字有关,对于数字的听写我们尤其要小心,
剑五 TEST 1 SECTION 1 的第 7 题,就出现了“280”这样的答案,而从录音中,基本上都
会听成“290”。

  相关词汇:

  费用及支付方式

  book the room/ make a reservation 订房间,deposit 押金,currency 货币,cash


现金,Canadian dollars 加元,Australian dollars, Pounds 镑, Japanese Yen 日元,
credit card 信用卡(Visa 维萨卡, MasterCard 万事达, American Express 美国运通),
travel check (cheque)旅行支票

  交通工具

  coach 长途车,off-board driving 越野架势,caravan 大篷车,express train 快速


列车,charter flight 包机,private transport 私人交通,ferry 渡船,
underground/subway/tube/Metro 地铁,four-wheel drive 四驱车,hitch-hike 搭便车旅
行,economy class 经济舱,passport 护照,visa extension 签证延期,driving
license/license 驾照,expire(驾照、护照等)过期

  住宿

  B&B (bed and breakfast)提供住宿和早餐的旅店,half-board 提供早晚餐,youth


hostel 青年旅社,holiday house 度假小屋,motel 汽车旅馆,five-star hotel 五星级酒
店,cottage 村舍,inn 小旅馆,lodge 旅社,cabin 小木屋,camping 野营
  2.SECTION 2 旅行项目介绍

  这一般由旅行社的工作人员或是相关行业的人讲述,介绍旅行社推出的一些旅游项目,
或地方旅游特色。比如,剑四 TEST 4 SECTION 2,是旅行社的热线电话介绍徒步旅行项目;
剑六 TEST 2 SECTION 2,是游客咨询铁路工作人员火车线路,顺便询问当地旅游景点;不
过这类题材偶尔也会出现在 SECTION 1,比如剑四 TEST 2 SECTION 1,为两个朋友讨论当
天想要游玩的景点。

  这类录音材料的考点其实和第一类相近似,但是出现的题型要多样得多,单选、多选、
表格填空、句子填空都有出现。其中表格填空和句子填空,和第一类一样,依旧偏向于数据
信息,考查时间、地点、费用、人数、预定等等;多选则多为选择相应的旅游特色景点,比如
剑六 TEST 2 SECTION 2,“Questions 18-20: Which THREE attractions can you visit
at present by train from Trebirch?”;最难的就是单选了,不仅较难预测考点,如果
碰上长题干长选项的,连完整阅题都较困难。

  相关词汇:

  目的地

  hilly areas 丘陵地带,wetlands 沼泽地,bush land 灌木丛,tropical rain


forests 热带雨林,desert 沙漠,mountain resort 山林风景区,rocky bluffs 悬崖,
resorts 旅游胜地,coastal areas 沿海地区,beach 海滩,hot springs 温泉,
waterfalls 瀑布,seascape scenery 海景,places of historic interest 历史名胜,
Great Barrier Reef 大堡礁,Sydney Opera House 悉尼歌剧院,Tower of London 伦敦塔,
Stonehenge 史前巨石阵

  携带物品

  walking boots 步行靴,hiking boots 长途旅行靴,leather-soled shoes 皮底鞋,


backpacks 背包,beach towel 沙滩浴巾,sunscreen 防晒霜,helmet 头盔,mosquito
nets 蚊帐,repellents 驱虫剂,telescopes 望远镜,first-aid kit 急救箱,torch 手电

3.SECTION 2 游览设施介绍

  这一类录音材料一般由导游或者相关工作人员介绍一些有专门主题的游览设施,比如
博物馆、城堡、画廊、动物园、度假村等等,比如剑一 TEST 3 SECTION 2,就是介绍
Maritime Museum;剑二 TEST 4 SECTION 2,介绍 Rainforest Lodge。

  这类材料除了浏览项目、建筑分布之外,还会考到着装要求、携带物品、注意事项以及
特色活动等。比如 Maritime Museum,就有问“If you lose your friends, meet at the
_______”。Rainforest Lodge 则有提供“Four-Wheel-Drive, Crocodile Cruise”等活动。
这类题型依然以填空题为主,表格填空和句子填空居多,但是关键词不像第一大类题目简
单明晰,易于辨析,从而加大了预测的难度。但是我们可以从题目中直接看到诸如
“museum, lodge”这样的词,从而确定我们即将听到的主旨内容,再结合我们之前介绍的
相应考点,可以大大减少进入状态的时间,和阅题预测的难度。

  相关词汇:

  景点

  castle 城堡,cathedral 大教堂,ancient temple 古寺,art gallery 画廊,museum


博物馆,organic farm 有机农场,botanical garden 植物园,industrial village 工业
村,amusement park 游乐场,water park 水上乐园,wildlife zoo 野生动物园,royal
national park 皇家公园,national park 国家公园

  活动

  Scuba Diving 器械潜水,surfing 冲浪,water skiing 滑水,hang gliding 悬挂滑翔,


water polo 水球,hiking 徒步旅行,bush-walking 林中漫步,bungee jumping 蹦极,
parachuting/sky-diving 跳伞,rock climbing 攀岩,camping 野营,skiing 滑雪,
hitch-hike 搭便车旅行,crocodile cruise 乘船参观鳄鱼,four-wheel drive 四驱车,
fishing 钓鱼,horse-riding 骑马,cycling 骑自行车

  注意事项

  souvenir 纪念品,insect 昆虫,snakes 蛇,stingers 叮咬人的昆虫或动物,sharks


鲨鱼,jellyfish 水母,certain plants 某些植物

  4.SECTION 4 旅游景点介绍

  最后一类是就某一特定景点进行详细地介绍。比如剑四 TEST 1 SECTION 2 介绍的


Riverside Industrial Village,剑六 TEST 3 SECTION 2 介绍的 Rosewood House。

  这一类材料有个共同的特征,就是会依照一定的方位顺序进行景点各个部分的讲解。
在录音中,我们会听到大量指示方向和路标的信号词,比如:“right, left, bottom,
top, toilet, window”等等。因此,题目考查的重点也在方位和分布上,这就引出了一个
相当令人头疼的题型——地图题。不管是填空题还是选择题,题目结构都简单清晰,阅题
顺序不会产生问题,也不会消耗额外的时间,可是地图题就完全不一样了。一般来说,很
难光读图就确定其中的标识物名称在录音中出现的顺序,题号也不会简单的按照从上到下、
从南到北、或者逆时针顺时针的方向排列,比如 Riverside Industrial Village;而有的
干脆都不在地图上出现题号,比如 Rosewood House。当我们在读题的时候,不能尽可能的
确定听到的顺序时,就给我们的听题带来很大的难度。如果在听录音过程中,漏听了一个
参照物,后面可能全都对不上了,出错率也就大大增加了。

  解这类题目,首先我们要养成从下往上看图的习惯。因为地图一般是按照上北下南的
方位来画的,所以入口或者出发点多在南边,也就是地图的最下方,游览的大方向于是也
是从下往上。其次,我们阅题的时候,一定要尽可能的看完图上标识出来的地点名称,在
听题过程中,要牢牢抓住每一个点,这样可以大大降低漏听错听的几率。第三,就是对方
位名称的熟悉,由于在录音中完全是依靠语言来描述方向、顺序,对方位名词的熟练掌握
就非常重要了。

  相关词汇:

  方位词

  at the bottom/top 在底/顶部,to the left/right 在左/右侧,in the middle 在中


间,in front of 在…的前面,next to 在旁边,in the top right-hand/left-hand
corner 在右/左上角,on one side of 在…的一边,past 路过,beyond 在…的那一边,
between 在中间,towards 朝着,along 沿着,through 穿过,by the entry gate 在大门旁,
across the yard 跨过院子,down the path 顺着路往下,round the corner 转过拐角

  参照物

  entrance 入口,main entrance 主入口,side entrance 边门,ticket office 售票


处,toilet 洗手间,car park 停车场,gift shop 礼品店,information center 问询处,
garden 花园,garage 车库

  以上是我们整理的旅游场景最常出现的四种形式,但是现在很多场景内容看似和旅游
没有直接关系,但是题型和考点却和这一场景有很多共同之处,比如去外地参加会议,也
会考到食宿、费用、时间等相关因素;比如介绍一个节日及其举办的活动,也是针对参观者
/游客的;比如参加一个 workshop,虽然不是旅行,但是也有各项活动、时间安排、着装要
求和注意事项等等。我们遇到这些衍生场景,不应该觉得陌生,其实万变不离其宗。另外,
随着旅游场景出现的频率增加,地图题也有复苏的趋势,这也是我们需要加以注意的。

级别(level):
elementary (fundamental /primary) adj.初步的, 基本的,
intermediate (secondary) adj.中级的,中等的
advanced adj.高级的, 先进的

类型
full-time 全职
part-time 兼职
required/compulsory/course 必修课
selective/elective/optional course 选修课
specialized 专门的, 专科的

语言
Portuguese n. 葡萄牙语
Italian n.意大利
Russian n.俄语
Arabic 阿拉伯语
Mandarin n.普通话
standard Chinese n.普通话
Cantonese 广东话
Spanish  西班牙语
French  n. 法语

选课
admission office  招生办公室
foreign/international/overseas student office 国际学生办公室
apply   v. 申请
applicant  n.申请人
application  form 申请表格
enrolment n.登记, 入学
course arrangement  课程安排
course number 课程代码
hours 学时
auditor n. 旁听生
full-time  全职
part-time   兼职
lecture 讲座
tutorial n.老师辅导课
seminar n.研究会, 讨论课
workshop 研讨会
attend/miss/cut a class 上/逃课
schedule=school timetable n.课程表,时间表

作业
assignment n.任务, (课外)作业
paper 论文
essay n.散文,短文
journal n.周记
thesis n.论题, 论文(本科)
dissertation(研究生)论文
research n.研究, 调查
project n.专题作业
set exercise 专题作业
field research 实际教学, 实习
social investigation 社会调查
survey v. 调查 n.调查
carry out/conduct a survey (=do a survey) 
questionnaire n.调查表, 问卷
interview vt. & n.采访
speech n.演讲
deadline n.最终期限
due date/time 期限
bibliography n 书目, 参考书目
outline n.大纲, 提纲
write-up 评论= review:
write up 写完
hand in 上交

考试
examination  考试
test 考试
quiz 小测验
oral test 口语考试
final exam(finals)期末考试
mid-term exams 期中考试
open-book exam 开卷考试
blue book(考试的)答题本
plagiarism n.剽窃,作弊
self-discipline n.自律
mark/score/grade 分数
credit n. 学分
assessment  n 估价
appraisal  n.评价, 估价
high score 高分
report card/mark sheet 成绩单
transcript  n.成绩单

学位
degree 学位
BA(bachelor of arts)学士
BS(bachelor of science)
MA(master)硕士
MS(master of science)
Ph. D (doctor of philosophy) 博士
Doctor of Science [Medicine; Laws]
Diploma n.文凭, 毕业证书
graduation certificate 毕业证书
graduation ceremony n.毕业典礼

学费
expense  n.费用,开支
tuition  n.学费
miscellaneous expense/fee 杂费
assistantship n.(大学)研究生助教奖学金
scholarship  n.奖学金
fellowship  n 奖学金
grant  助学金
loan  n.贷款
grant-aided student 受资助的学生

You might also like