JDHKXD^KXAK NI ^IMEKJKBÏD
NIJ MKEMXI^K
MKEMXI^K
JDHKXD^KXAK E⁶> IE]DQK E ¶=
IE]DQK

OÁ^KNK NI IE]DQK EKXODJAPDNK VDXD JD

KH^IEMAÝE Q IE]DQK NI MKXDPKEI]
OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK
NI XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDND] NI
(I]MJIXKOI^XÏD) MKEMXI^K

E^V ==1.4<4 E^V ==1.691

 

OÁ^KNK NI IE]D
I E]DQK
QK VDXD
VDXD

NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK
NIJ MKEMXI^K NI XIHK^I
IENYXIMANK
(I]MJIXKOI^XÏD)

E^V ==1 4<4

 

OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI

XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)

E^V ==1.4<4

Istdhjimir ij prkminaoaietk pdrd jd nitiroaedmaýe nij eðoirk ni rihkti

ie ij mkemritk ienurimank usdenk ue odrtajjk ni dmirk dmmakednk pkr

riskrti.
 

CAEDJANDN NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI XIHK^I

NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4

Istd ekrod si dpjamd pdrd ivdjudr jd ueackroandn nij mkemritk ae satu,

pdrd nijaeidr ribakeis ni ued istrumturd ni mdjandn pkhri u mkemritk
nitirakrdnk
nitirakrdnk y pdrd istaodr ij nisdrrkjjk ni jd risastiemad ae-satu.
 

XI]YOIE NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI XIHK^I

NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4

Ye odrtajjk ni dmirk aopdmtd, mke ued mdetandn prinitiroaednd

ni ieirbïd, skhri ue áohkjk ni dmirk ie mketdmtk mke jd
supircamai ni lkroabýe (mkemritk) y si oani jd nastdemad qui ij
odrtajjk rihktd
 

OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI XIHK^I NIJ

MKEMXI^K
MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD) E^V ==1.4<4
ITYAVK] Q DMMI]KXAK]

I]MJIXÝOI^XK
 

ÄXID NI VXYIHD] NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI

XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4
]i
]iji
jimm
mmaý
aýe
e ni jd supi
supirc
rcam
amai
ai ni ie
iesd
sdyk
yk00 Jds istrumturds ni mkemritk d sir
iesdydnds siräe ni pkr jk oieks 466 oo ni ispiskr y nihiräe istdr
ca`d
ca`dss ni
niet
etrk
rk ni ue
uedd istr
istrum
umtu
turd
rd.. Jks
Jks is
ispi
pimï
mïoi
oiei
eiss oäs
oäs pi
piqu
quiô
iôks
ks
nihi
nihirräe is
istd
tdrr rïba
rïband
ndo
oie
ieti
ti sk
skpk
pkrt
rtdn
dnks
ks.. Ni
Nihi
hirräe iv
ivat
atdr
drsi
si jd
jdss
supircamais ni mkemritk qui prisietie ismdodnurds k djtd pkrksandn.

Ek mkopdrdr jks risujtdnks ni jks iesdyks, sa ek is saoajdr ij odtiradj

utajazdnk mketrd ij mudj si mkjkmý ij mkemritk. Jds supircamais djasdnds
bieirdjoieti ixlahie eðoirks ni rihkti oäs djtks qui ktrds ckrods
ni dmdh
dmdhdn
dnk.
k. ]a is pk
pksa
sahj
hji,
i, jds
jds jksd
jksdss is
istr
trum
umtu
turrdjis
djis nihi
nihirräe sir
sir
iesdydnds ie jd pdrti aecirakr pdrd ivatdr supircamais tiroaednds.
 

ÄXID NI VXYIHD] NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI

XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4
Vrip
Vripdr
drdm
dmaý
aýe
e ni jd su
supi
pirc
rcam
amai
ai ni ie
iesd
sdyk
yk
Ij ärid ni iesdyk
iesdyk sirä ni pkr jk oieks 496 oo ni naäoi
naäoitrk.
trk. Jds
supircamais ni tixturd ixmisavdoieti sudvi, hjdends k mke okrtirk
suijtk, nihiräe sir pujands mke jd painrd dhrdsavd, qui mkesastieti
ie mdrhurk ni sajamak mke tixturd ni brdek oinak k ue odtiradj iquavdjieti.
Jds supircamais jasds k ismdrhdnds d jd pjdemld ek tienräe qui sir
pujands..
pujands
Ek nihiräe mkopdrdrsi risujtdnks ni supircamais nisbdstdnds mke

supircamais sae nisbdstdr.

Ijaoaedr ij dbud jahri supircamadj, sa istä prisieti, detis nij iesdyk.
 

ÄXID NI VXYIHD] NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI

XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4
EK^D 4
EK^
Ie jds supircamais rubksds, jks duoietks ie ij eðoirk ni rihkti ske ni 8,4 y 6,> pdrd supircamais qui
mkrrispkenie d iemkcrdnks mketrdpjdmdnks y mketrdpj
mketrdpjdmdnds
dmdnds ni djtd niesandn, rispimtavdo
rispimtavdoieti.
ieti.

Jds supircamais ni mkemritk simds nde eðoirks ni rihktis oäs djtks qui jds supircamais lðoinds.

Jd prisiemad ni mdrhkedtdmaýe
mdrhkedtdmaýe ni jd supircamai tdohaáe puini prknumar ue eðoirk ni rihkti oäs djtk.

Jd mdrhkedtdmaýe ni jd supircamai puini sir rinumand ok`denk jd supircamai mkopjitdoieti 8> lkrds
detis nij iesdyk.

Ie mdsks ni ued mdpd ispisd ni mkemritk mdrhkedtdnk puini sir eimisdrak quatdr jd mdpd mdrhkedtdnd
ie ij ärid ni iesdyk y utajazdenk ue pujankr pknirksk (isoiraj) pdrd khtieir eðoirks ni rihkti qui
side riprisietdtavks nij mkemritk aetirakr. Ek ixastie ndtks naspkeahjis ni jd rijdmaýe ietri ij eðoirk ni
rihkti y ij ispiskr nij mkemritk mdrhkedtdnk.
 

ÄXID NI VXYIHD] NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI

XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4
Ek iesdydr ij mkemritk mkebijdnk
Ekttd 8
Ek
Ij mkemritk lðoink d 6  ¶M k oieks puinie ixlahar vdjkris ni rihkti ouy djtks.
Ij mkemritk sýjk nihi iesdydrsi nispuás ni qui si ld nismkebijdnk.
Jds tiopirdturds
tiopirdturds nij prkpak odrtajjk ni rihkti pui
puinie
nie dcimtdr ij eðoirk
eðoirk nij rihkti. Jks odrtajjks ni
rihkti d -4<¶M puinie ixlahar eðoirks
eðoirks ni rihkti rinumanks
rinumanks ie 8 ý = ueandnis.

Vdrd qui jds jimturds side mkopdrdnds, nihie mkrrispkenir d iesdyks icimtudnks d jd oasod narimmaýe
ni aopdmtk7 lkrazketdj dsmienieti, nismienieti, k ie ktrk äebujk, k si dpjamdräe jks cdmtkris ni
mkrrimmaýe d jds jimturds.

Ek ridjazdr iesdyks narimtdoieti skhri hdrrds ni ricuirzk mke rimuhraoaietk oiekr ni 86 oo.
 

VXKMINAOAIE^K NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI

XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)

E^V ==1.4<4

]kstieir ij aestruoietk

caroioieti pdrd qui ij áohkjk

istá pirpienamujdr d jd supircamai
ni iesdyk.

Brdnudjoieti iopu`dr ij
aestruoietk
aestruoietk ldmad jd supircamai ni
iesd
sdy
yk lds
dsttd qui ij od
odrt
rtaajjk
jjk
aopdmti.
 

VXKMINAOAIE^K NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI

XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)

E^V ==1.4<4

Nispuás nij aopdmtk, odetieir prisakednk ij

aestruoietk y, sa is eimisdrak, kpraoar ij hktýe
satudnk dj mkstdnk nij aestruoietk pdrd trdhdr
ij áoh
ohkj
kjk
k ie su pk
pksa
sama
maýe
ýe ri
ritr
trdï
dïnd
nd.. Ji
Jiir
ir ij
eðoirk nij rihkti ie jd ismdjd y ribastrdrjk,
dprkxaoäenkjk dj ietirk.
 

VXKMINAOAIE^K NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI

XIHK^I NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)

E^V ==1.4<4

^ko
kodr
dr na
naiz
iz jimt
jimtur
urds
ds ni md
mdnd
nd är
ärid
id ni ie
iesd
sdyk
yk.. Jks
iesdyks ni aopdmtk istdräe sipdrdnks pkr oäs ni 89
oo (4 pujbdnd).
Ixdo
Ixdoae
aedr
dr jd ao
aopr
pris
isaýe
aýe li
liml
mld
d skh
skhri
ri jd su
supi
pirc
rcam
amai
ai
nis
ispu
puás
ás nij aop
opdm
dmttk, y sa ij ao
aopd
pdmt
mtk
k dp
dpjd
jdst
std
d k
nist
nistrk
rkzd
zd jd su
supi
pirc
rcama
amai
i (lui
(luimd
md mke dari
dari),
), de
deuj
ujdr
dr jd
jimturd y tkodr ktrd jimturd.
 

MÄJMYJK NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI XIHK^I

NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4

Nismdrtdr jds jimturds qui nacairde nij

prkoinak ni jds 46 jimturds pkr oäs
ni 3 ueandnis y nitiroaedr ij
prkoina
prkoinakk ni jds jimtur
jimturds
ds ristd
ristdeti
etis.
s. ]a
oäs ni nks jimturds nacairie ni isti
prkoi
prkoinak
nak pkr 3 ueaueandn
ndnis,
is, nis
nisiml
imldr
dr
tknd
tkndss jds
jds ji
jimt
mtur
urds
ds y ni
niti
tiro
roae
aedr
dr jks
jks
eðoi
eðoirrks nij
nij ririhk
hkti
ti ie 46 eu euiv
ivds
ds
uhamdmakeis nietrk nij ärid ni iesdyk.
 

AECKXOI NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI XIHK^I

NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4
4. Xipkrtdr jd sabuaieti aeckrodmaýe, sa si mkekmi, pdrd mdnd ärid nij ie
iesdyk0
sdyk0

4.4 Aeckrodmaýe bieirdj0

4.4.4. Cimld ni iesdyk.

4.4.8.^iopirdturd
4.4.8.^iopirdturd nij dari y taiopk ni iesdyk

4.4.=.Indn nij mkemritk

4.4.>.Anietacamdmaýe ni jd uhamdmaýe ni jd istrumturd iesdydnd ie jd mkestrummaýe

mkestrummaýe ni mkemritk
mkemritk y ij tdodôk nij
ijioietk iesdydnk

4.8 Aeckrodmaýe dmirmd nij mkemritk0

4.8.4 Anietacamdmaýe ni jd oizmjd y ij tapk ni dbribdnk bruisk, y

 4.8.8 Ispimacamdmaýe ni jd risastiemad nij mkemritk
 

AECKXOI NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI XIHK^I

NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4
4.=. Nismrapmaýe nij ärid ni iesdyk0

4.=.4 Mdrdmtirïs
Mdrdmtirïstamds
tamds ni jd supircamai (dmdhdnd d jd pjdemld, crktdmldnd, ierdsdnk, tixturd
tixturd nij iemkcrdnk).

4.=.8. ]a is dpjamdhji, ij tapk ni odtiradj ni iemkcrdnk

iemkcrdnk usdnk pdrd ij ärid ni iesdyk

4.=.= ]a jd supircamai si pujaý y jd prkcuenandn ni pujank.

4.=.> ]a is dpjamdhji, jd mk
mkenamaýe
enamaýe ni murdnk,
murdnk, y

4.=.9 Mkenamakeis ni luo

luoindn
indn supircamadj (lðo
(lðoind
ind k simd)

4.> Anietacamd
Anietacamdmaýe
maýe nij
nij odrtajjk0
odrtajjk0

4.>.4 Anietacamdmaýe
Anietacamdmaýe nij odrtajjk
odrtajjk k eðoirk ni sirai,
sirai, y
 4.>.8 Cimld ni jd viracamd
viracamdmaýe
maýe nij odrtajjk
odrtajjk
 

AECKXOI NIJ OÁ^KNK NI IE]DQK VDXD NI^IXOAEDX IJ EÐOIXK NI XIHK^I

NIJ MKEMXI^K IENYXIMANK (I]MJIXKOI^XÏD)
E^V ==1.4<4
4.9 Aeckrodmaýe skhri ij eðoirk ni rihktis0

4.9.4 Ekohri nij kpirdnkr

4.9.8 Kraietdmaýe nij odrtajjk nurdeti ij iesdyk

4.9.= Ie supircamais virtamdjis (pdrinis, mkjuoeds, vabds ni brde djturd) jkmdjazdmaýe ni jd djturd rijdtavd d jd
zked ni iesdyk.

4.9.> Eðoirk aenavanudj ni rihktis

4.9.9 Ektds skhri jimturds nismdrtdnds

4.9.3 Eðoirk prkoinak ni rihktis

 4.9.2 ]a is eimisdrak, eðoirk ni rihkti mkrribank pdrd ued kraietdmaýe lkrazketdj
lkrazketdj nij aestruoietk, y
 

OÁ^KNK NI IE]DQK
EKXODJAPDNK VDXD JD
KH^IEMAÝE
KH ^IEMAÝE Q IE]DQK
IE]DQK NI
MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q

SABD] MKEMXI^K
]IMMAKEDND]
]IMMAKEDND ] NI

E^V ==1 691

 

OÁ^KNK NI IE]DQK EKXODJAPDNK VDXD JD KH^IEMAÝE Q IE]DQK NI

MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDN
]IMMAKEDND]
D] NI MKEMXI^
MKEMXI^K
K
E^V ==1.691

Istdhjimir jd khtiemaýe, pripdrdmaýe y iesdyk ni mkrdzkeis nadodetaeks ni mkemritk

pdrd nitiroaedr su jkebatun k risastiemad d jd mkoprisaýe k su risastiemad d jd trdmmaýe
pkr mkoprisaýe y vabds simmakednds ni mkemritk pdrd nitiroaedr su risastiemad d jd
cjixaýe. Isti oátknk ek is dpjamdhji d mkrdzkeis ni mkemritk prkyimtdnk.
 

MDOVK NI DVJAMDMAÝE NIJ IE]D

IE]DQK
QK EKXODJAPDNK
EKXODJAPDNK VDXD
VDXD JD KH^IEMAÝE Q
IE]DQK NI MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDND] NI MKEMXI^K

E^V ==1.691
Istdhjimi
Istdhjimirr jks
jks prkmi
prkminanaoai
oaiet
etks
ks ekrod
ekrodjaz
jazdnk
dnkss pdr
pdrdd jd
khtiemaýe y iesdyk ni ispimïoieis pdrd jd
niti
ni tiro
roae
aedm
dmaý
aýee ni jd ri risa
sast
stie
iema
madd d jd mko koprpris
isaý
aýe,
e,
trdmmaýe aenarimtd y cjixaýe nij mkemritk "ae satu".

Bieird
Biei rdjo
joie
ieti
ti,, jkjkss ispi
ispimï
mïoi
oiei
eiss ni ie iesd
sdyk
yk sisirä
räe
e
khtieanks mudenk ixastd ued nund dmirmd ni jd mdjandn
nij mkemritk mkjkmdnk "ae satu" nihank d risujtdn
risujtdnks
ks hd`ks
ni risastiemad nurdeti jd mkestrummaýe k ixastde aenamaks
ni ndôks ie jd istrumturd. Dnamakedjoieti, isti oátknk
puin
pu inii sir
sir ut
utaj
ajaz
azdn
dnkk pd
pdrrd kh
khti
tiei
eirr aec
aeckr
krod
odma
maýe
ýe ni
risastiemads ni istrumturds detabuds.
 

MDOVK NI DVJAMDMAÝE NIJ IE]D

IE]DQK
QK EKXODJAPDNK
EKXODJAPDNK VDXD
VDXD JD KH^IEMAÝE Q
IE]DQK NI MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDND] NI MKEMXI^K

E^V ==1.691
Jd ri
risa
sast
stie
iema
madd d jd mk
mkop
opri
risa
saýe
ýe oi
oina
nand
nd ni ue mk mkrrdzýe
dzýe
nadodetaek sirä bieirdjoieti oiekr qui jd ni ue majaenrk
istäendr mkrrispkenaietioieti okjnidnk y murdnk y prkhdnk
d jd oasod indn. ]ae iohdrbk, pdrd ue mkemritk ndnk, ek
ixasti ued rijdmaýe ðeamd ietri jds risastiemads ni istks nks
tapks ni ispimïoieis.

Jd rijdmaýe si vi dcimtdnd pkr oumlks cdmtkris mkok ij eavij

ni risa
isastie
iemmad ni
nijj mkekemmritk, jd rijdm
ijdmaý
aýe
e las
lastýr
ýram
amdd ni
tiopirdturd y luoindn ie ij jubdr, ij brdnk ni mkeskjandmaýe,
jd vdradhajandn ie jd mkjkmdmaýe nij mkemritk, jds mdrdmtirïstamds
ni bd
bdede
edemad
mad ni risas
risastie
tiemad
mad nij mkemr
mkemrit
itk,
k, jd mkena
mkenamaý
maýee nij
dpdrdtk ni ixtrdmmaýe ni mkrdzkeis nadodetaeks y ij muandnk
qui si utajazd ie jd ixtrdmm
ixtrdmmaýe
aýe ni ástks.
 

MDOVK NI DVJAMDMAÝE NIJ IE]D

IE]DQK
QK EKXODJAPDNK
EKXODJAPDNK VDXD
VDXD JD KH^IEMAÝE Q
IE]DQK NI MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDND] NI MKEMXI^K

E^V ==1.691

Ie dudusi
siem
emad
ad ni jksjks riq
iqua
uasa
satk
tkss ni ri
risa
sast
stie
iema
madd ni
nijj mk
mkrrdzýe
dzýe
nadodetaek ni ue mýnabk ni mkestrummaýe dpjamdhji k ni ktrks
nkmuoietks mketrdmtudjis k jibdjis qui puinde ribar ij prkyimtk,
ij ispimacamdnkr ni iesdyks nihi istdhjimir ie jds
ispimacamdmakeis nij prkyimtk ij mratirak ni dmiptdmaýe ni jds
risastiemads ni jks mkrdzkeis nadodetae
nadodetaeks.
ks.

Ye i`i
i`iopj
opjkk ni mra
mratir
tirak
ak ni dmi
dmipt
ptdma
dmaýe
ýe pdr
pdrdd jd ris
risast
astiem
iemad
ad nij
mkrdzýe nadodetaek si prkpkrmaked ie DMA =4<, qui si utajazde
pdrd ivdjudr jks mkrdzkeis nadodetaeks utajazdnks pdrd aevistabdr
jks risujtdnks ni iesdyks ni hd`d risastiemad nij majaenrk istäendr
murdnk nurdeti jd mkestrummaýe.
 

MDOVK NI DVJAMDMAÝE NIJ IE]D

IE]DQK
QK EKXODJAPDNK
EKXODJAPDNK VDXD
VDXD JD KH^IEMAÝE Q
IE]DQK NI MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDND] NI MKEMXI^K

E^V ==1.691

]ibðe
]ibð e DM
DMAA =4
=4<,
<, ij mkmkem
emri
ritk
tk ri
ripr
pris
isie
ietd
tdnk
nk pkpkrr jks
jks mkrd
mkrdzk
zkei
eiss na
nado
dode
deta
taek
ekss si mkes
mkesan
anir
irdd
istrumturdjoieti dnimudnk, sa jd risastiemad oinad ni tris ouistrds is dj oieks ij <9% ni jd
risastiemad ispimacamdnd y eaebued risastiemad ni jks mkrdzk
mkrdzkeis
eis nadodetaeks is aecirakr dj 29% ni jd
risastiemad ispimacamdnd.

Vdrd jd aevistabdmaýe ni risujtdnks ni pruihds ni hd`d risastiemad, DMA =4< nicaei dj supirvaskr ni
jds pruihds mkok ij prkcis
prkcisakedj
akedj ni nasiôk mke dutkrazdmaýe.

Jd risastiemad d jd mkoprisaýe dpdrieti nij mkemritk oinank pkr ue mkrdzýe nadodetaek si vi

dcimtdnd pkr jd rijdmaýe jkebatun-naäoitrk (J / N) nij eðmjik tdj mkok si ld iesdydnk y istk nihi
tieirsi ie muietd dj pripdrdr jks ispimïoieis nadodetaeks y ivdjudr jks risujtdnks nij iesdyk.
 

OÁ^KNK NI IE]DQK EKXODJAPDNK VDXD JD KH^IEMAÝE Q IE]DQK NI

MKXDPKEI] NADODE^AEK]E^V
Q SABD] ]IMMAKEDND]
]IMMAKEDN
==1.691 D] NI MKEMXI^
MKEMXI^K
K
ITYAVK] Q DMMI]KXAK]

^DJDNXK HDJDEPD
 

OYI]^XIK NIJ IE]D

IE]DQK
QK EKXODJAPDNK VDXD
VDXD JD KH^IEMAÝE Q IE]DQK
IE]DQK NI
MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDN
] IMMAKEDND]
D] NI MKEMXI^
MKEMXI^K
K

E^V ==1.691
4. Bieir
Bieirdj
dj
Jds ouistrds ni mkemritk ienurimank ie jd pripdrdmaýe ni ispimïoieis
pdrd pruihds ni risastiemad ek nihiräe sir ixtrdïnds ldstd qui ij
mkemr
mkemrit
itk
k sid jk suc
sucama
amaiet
ietioi
ioiet
etii ris
risast
astiet
ietii mk
mkok
ok pdr
pdrdd skp
skpkrt
krtdr
dr su
riokmaýe sae djtirdr jd dnliriemad ietri ij okrtirk y ij dbribdnk bruisk

Mudenk si pripdrie ouistrds ni iesdyk ni risastiemad d pdrtar ni

ouistrds ni mkemritk ienurimank, ek si utajazdräe ouistrds qui ldyde
sank ndôdnds nurdeti jd ixtrdmmaýe, d oieks qui si ijaoaeie jds pdrtis
ndôdnds y qui jds jkebatunis ni jds prkhitds risujtdetis muopjde ij
riquasatk ni rijdmaýe jkebatun-naäoitr
jkebatun-naäoitrk.
k.

Jds ouistrds ni mkemritk nicimtuksk k ndôdnk qui ek puinde sir

iesdydnds y nihie sir ripkrtdnds `uetk mke jd sustietdmaýe qui ek
 piroati ij usk ástds pdrd pripdrdr ouistrds ni iesdyk ni risastiemad.
 

OYI]^XIK NIJ IE]D

IE]DQK
QK EKXODJAPDNK VDXD
VDXD JD KH^IEMAÝE Q IE]DQK
IE]DQK NI
MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDN
] IMMAKEDND]
D] NI MKEMXI^
MKEMXI^K
K

E^V ==1.691

8. Ouistrik ni Mkrdzkeis Nadodetaeks

Jd ae
aeti
tiem
emaý
aýe
e is ivat
ivatdr
dr pirc
pirckr
krdr
dr eð
eðmj
mjik
ikss ie mk
mkemr
emrit
itk
k ek
riprisietdtavk qui puinde ixastar mirmd ni `uetds ckrodnds
k ij jïoati ni ued ueandn ni mkemritk mkjkmdnk.

]a jks mkrdzkeis nadodetaeks si khtaieie mke caeis nastaetks

ni jd nitiroaedm
nitiroaedmaýe
aýe ni jd risastiem
risastiemad,
ad, tdjdnrdr
tdjdnrdr jks eðmjiks ni
dm
dmui
uirn
rnk
k mke
mke jd
jdss aest
aestru
rumm
mmak
akei
eiss prkp
prkpkrkrma
make
kedn
dnds
ds pkr
pkr ij
su
supi
pirv
rvas
askr
kr ni jd
jdss prui
pruihd
hds.
s. Xib
ibas
astr
tri
i jd cim
imld
ld ie qui
qui si
pirckrý ij mkrdzýe nadodetaek. ]a si mkekmi, ribastri jd cimld
ie qui si mkjkmý ij mkemritk.
 

OYI]^XIK NIJ IE]D

IE]DQK
QK EKXODJAPDNK VDXD
VDXD JD KH^IEMAÝE Q IE]DQK
IE]DQK NI
MKXDPKEI] NADODE^AEK] Q SABD] ]IMMAKEDN
] IMMAKEDND]
D] NI MKEMXI^
MKEMXI^K
K

E^V ==1.691

=. Ixtr
Ixtrdm
dmma
maýe
ýe ni ou
ouis
istr
trds
ds ie jk
jksd
sd
]i nihirä tieir ie muietd qui jd jksd ijiband
tiebd jds naoiesakeis sucamaietis mkok pdrd
dsibu
dsiburd
rdrs
rsi
i qui
qui jd jdss ouis
ouistr
trds
ds ni iesd
iesdyk
yk si
ixtrdabde sae jd aemjusaýe ni eaebued pdrti ni
mkemritk qui ldyd sank crdmturdnk, dstajjdnk,
skmdvdnk k ndôdnk ni djbued ktrd ckrod.
 

MKXDPKEI] NADODE^AEK] (I\^XDMMAKEI] NADODE^AED])

E^V ==1.691
JKEBA^YN
JKEBA^ YN NI JKJK]] MKX
MKXDPK
DPKEI]
EI] NAD
NADODE
ODE^AE
^AEK]
K]
Jk
Jkss mkrd
mkrdzk
zkei
eiss nado
nadode
deta
taek
ekss pd
pdrd
rd ni
niti
tiro
roae
aedm
dmaý
aýe
e ni
nijj ispi
ispisk
skrr ni
pdvaoietks, jksds, pdrinis u ktrks ijioietks istrumturdjis nihie
tieir ue naäoitrk ni dj oieks 1> oo (=,26 pujbdnd) mudenk jd

jkebatun ni namlks mkrdzkeis nadodetaeks istä istapujdnk qui nihie

sir oinanks ni mkeckroandn
mkeckroandn mke jd E^V ==1.8
==1.844.
44. Mudenk jd jkebatu
jkebatun
n
nij mkr
krdz
dzýe
ýe nado
nadode
deta
taek
ek pd
pdrrd ni
nittiro
roae
aedr
dr ij isispi
pisk
skrr ni ue
mkopkeieti ek si riquairi qui sid oinand ni dmuirnk mke jd E^V
==1.844, ij naäoitrk nij mkrdzýe nadodetaek sirä istdhjimank pkr ij
supirvaskr ni iesdyks.

Vdrd
Vdrd jk
jkss mk
mkrd
rdzk
zkei
eiss nado
nadode
deta
taek
ekss qui
qui ek titieb
ebde
de mk
mkok
ok ca
caed
edjajand
ndn
n
cuendoietdj ij khtieir naoiesakeis istrumturdjis7 oinar jd odykr y
oiekr jkebatun skhri jd supircamai ni mkrti d jk jdrbk ni jïeids
pdrdji
pdrdjijds
jds dj i`i nij mkrd
mkrdzý
zýe
e nad
nadode
odetae
taek
k pir
pirck
ckrd
rdnk.
nk. Xi
Xibas
bastr
trdr
dr jd
 jkebatun prkoinak mke ued dprkxaodmaýe ni 9 oo (º pu4b).
 

MKXDPKEI] NADODE^AEK] VDXD

VDXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE
E^V ==1.691
NAÄOI^XK
Jds ris
risas
astie
tiemad
madss d jd mkopr
mkoprisa
isaýe
ýe ni mkr
mkrdz
dzke
keis
is nadode
nadodeta
taeks
eks mke na
naäoi
äoitr
trks
ks
ekoaedjis ni 96 oo (8 ‟) ske mkekmands d sir mkoðeoieti hd`ds y oäs vdradhjis
qui dquijjks mkrdzkeis nadodetaeks qui taieie naäoitrk ekoaedj ni 466 oo
(>‟).

Jd jkebatun pricirahji nij ispámaoie mdpidnk k pujank istä ietri 4,1 y 8,4 vimis
ij naäoitrk. ]a jd rijdmaýe ni jkebatun/naäoitrk (J/N) nij mkrdzýe nadodetaek
ixmini 8,47 rinumar jd jkebatun nij oasok ldstd qui jd rijdmaýe nij ispámaoie
mdpidnk k pujank isti ietri 4,1 y 8,4.

Jks
Jks is
ispi
pimï
mïoi
oiei
eiss mk
mke
e rijd
rijdma
make
keis
is J/N
J/N abud
abudjj k oioiek
ekri
riss qu
quii 4,29
4,29 riqu
riquai
airi
rie
e
mkrrimmakeis d jds oinamakeis ni risastiemad d jd mkoprisaýe.

Ye cdmtkr ni mkrrimmaýe ni risastiemad ek is riquirank pdrd J/N odykr qui 4,29.

Ye mkrdzýe nadodetaek qui tiebd jkebatun oäxaod ni oieks nij 19 % ni su
 naäoitrk detis ni mdpidnk k ued jkebatun oiekr qui ij 19 % ni su naäoitrk
 

VDXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE

MKXDPKEI] NADODE^AEK] VDXD
E^V ==1.691

JKEBA^YN
Jds risas
risasti
tiema
emads
ds d jd mkopr
mkoprisa
isaýe
ýe ni mkrd
mkrdzk
zkei
eiss nad
nadode
odetae
taeks
ks mke
mke naä
naäoi
oitr
trks
ks
ekoaedjis ni 96 oo (8 pujb) ske mkekmands d sir mkoðeoieti hd`ds y oäs
vdradhjis qui dquijjks mkrdzkeis nadodetaeks qui taieie naäoitrk ekoaedj ni
466 oo (> pujb).

Jd jkebatun pricirahji nij ispámaoie mdpidnk k pujank istä ietri 4,1 y 8,4 vimis
ij naäoitrk. ]a jd rijdmaýe ni jkebatun/naäoitrk (J/N) nij mkrdzýe nadodetaek
ixmini 8,47 rinumar jd jkebatun nij oasok ldstd qui jd rijdmaýe nij ispámaoie
mdpidnk k pujank isti ietri 4,1 y 8,4.

Jks ispimïoieis mke rijdmakeis jkebatun / naäoitrk abudj k oiekris qui 4,29
riquairie mkrrimmakeis d jds oinamakeis ni risastiemad d jd mkoprisaýe. Ye
cdmtkr ni mkrrimmaýe ni risastiemad ek is riquirank pdrd J/N odykr qui 4,29. Ye

mkrdzýe
naäoitrknadodetaek qui tiebd
detis ni mdpidnk k uedjkebatun
jkebatunoäxaod ni oieks
oiekr qui ij  19 %nij 19 naäoitrk
ni su % ni su
 nispuás ni mdpidnk k pujank ek nihi sir iesdydnk.
 

VDXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE

MKXDPKEI] NADODE^AEK] VDXD
E^V ==1.691

MKENAMAKE
MKENAM AKEI]
I] NI LYOIN
LYOINDN DN
Ij pirïknk ni djodmiedoaietk
ni dj oi
oieeks 9 nïdïdss is pd
pdrrd
rinumar jds brdnaietis ni
luoindn mudenk jks mkrdzkeis

nado
na
ludode
oideta
nitaek
meks
anks s sk
ske
e nuixtr
ix
rdtrdï
edïnk
tinkss jkd
pirckrdmaýe k pujank.
 

VDXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE

MKXDPKEI] NADODE^AEK] VDXD
E^V ==1.691

D]IXXD
D]IX XDNK
NK NI JK
JK]] I\
I\^X
^XIO
IOK]
K]
Jks ixtrioks ni jks mkrdzkeis nadodetaeks d sir iesdydnks
ie mkop
mkopri
risa
saýe
ýe si
sirä
räe
e pjde
pjdeds
ds,, y pirp
pirpie
iena
namu
mujd
jdri
riss dj i`i
i`i
jkebatunaedj. ]a is eimisdrak, dsirrdr jks ixtrioks ni jks
mkrdzkeis nadodetaeks,
nadodetaeks, detis ni sir mdpidnks.

NIE]ANDN MDJM
NIE]ANDN MDJMYJDN
YJDNDD
]a ij mkrdz
krdzýe
ýe nad
ado
odeta
taek
ek si sk
sko
oiti d pr
prui
uih
hds ni
risastiemad, oinar jd odsd `ustk detis nij mdpik k detis ni
ridjazdr ij iesdyk, sa ek si utajazde djokldnajjds. Navanar jd
odsd
od sd pkpkrr ij vkj
kjuo
uoieie ni jks
jks mkr
krdz
dzke
keis
is na
nado
dodedeta
taek
ekss
mdjmujdnk d pdrtar nij naäoitrk y jkebatun prkoinak.
 

MKXDPKEI] NADODE^AEK] V
VDXD
DXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE
E^V ==1.691

XICXIE^DNK
]a jds hdsis ni jks mkrdzkeis nadodetaeks ek muopjie jks
riquasatks ni pirpienamujdrandn y pjdeatun ni jd ástks siräe
dsirrdnks k pujanks pdrd muopjar namlks riquasatks k siräe
mdpidnks.

]a jks ixtrioks ni jks mkrdzkeis nadodetaeks ek si d`ustde d

jks riquasatks
muopja
muo pjarr mke ni pjdeatun,
mke isk
isks
s riq
riquas nihie
uasat
atks sirijdnks
ks k eav dsirrdnks
eavijd mkek djo
nks mke pujanks
djokld pdrd
kldnaj
najjds
jds
dnliranks k iesdydnks mke djokldnajjds ek dnlirands.
 

VDXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE

MKXDPKEI] NADODE^AEK] VDXD
E^V ==1.691
OINAMAKEI]
]a ij mkrdzýe nadodetaek si iesdyd mke mdpds dnlirands, nitiroaedr jd jkebatun
prkoi
prkoinaknak det
detis
is y nis
nispuá
puáss nij mdp
mdpidn
idnk,
k, y uta
utajaz
jazdr
dr jd jke
jkebat
batun
un nispu
nispuás
ás nij
mdpidnk pdrd mdjmujdr jd rijdmaýe J/N.

]a ij mkr
krdz
dzýe
ýe nado
nadode deta
taek
ek si pr
prkh
khdr
drää sa
sae
e djok
djokld
ldna
najj
jjds
ds ek dndnli
lira
rand
ndss k
tiro
tiroae
aedm
dmak
akei
eiss pu
pujajand
nds,
s, niniti
tiro
roae
aedr
dr jd jk jkeb
ebat
atun
un prko
prkoin inak
ak ni
nijj mkrd
mkrdzý
zýe
e
nadodetaek pripdrdnk detis
detis ni jd pruihd.

Nitiroaedr jd jkebatun prkoinad nij mkrdzýe nadodetaek d 4 oo oäs mirmdek.

Nitiro
Nitiroae
aedr
dr ij naäo
naäoititrk
rk prko
prkoin inak
ak d pd
pdrt
rtar
ar ni nknkss oina
oinama
make
keis
is tkod
tkodnd
ndss
pirpienamujdroietii ietri sï d jd djturd oinad nij mkrdzý
pirpienamujdroiet mkrdzýee nadodetaek.

Xipk
Xipkrt
rtdr
dr ij prko
prkoin
inak
ak jk
jkss naäo
naäoit
itrk
rkss ni jk
jkss mk
mkrd
rdzk
zkei
eiss na
nado
dode
deta
taek
ekss mke
mke

dprkxao
dprkxaodmaýe
dmaýe ni
su prkoinak, ie 6,8 oo
ktrks mudenk
mdsks jd naciriemad
oinar ie naäoitrks
mke dprkxaodmaýe ek ixmini
ni 8 oo, ij 8 % ni
ni jk mketrdrak
 aeckrodr dj 4 oo oäs
 

VDXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE

MKXDPKEI] NADODE^AEK] VDXD
E^V ==1.691

IE]DQK
Iesd
Ie sdyd
ydrr jk
jkss ispi
ispimï
mïoi
oiei
eiss niet
nietrk
rk jk
jkss 2 nïds
nïds
nispuás ni jd ixtrdmmaýe, d oieks qui ktrd sid
jd ispimacamdmaýe. ^DHJD 4 Cdmtkr ni mkrrimmaýe
mkr rimmaýe sibðe Xijdmaýe J/N

XIJDMAÝE J/N CDM^KX NI MKXXIMMAÝE

MÄJMYJK]
Mdjmujdr jd risastiemad d jd mkoprisaýe ni mdnd 4,29 6,1<
is
ispá
páma
maoi
oiee us
usde
denk
nk ij ärid
ärid ni si
simm
mmaý
aýee ri
rimt
mtdd 4,96 6,13
hdsd
hd sdnk
nk ie ij pr prko
koin
inak
ak ni naäo
naäoit
itrrks ni
nijj 4,89 6,1=

ispámaoie. 4,66 6,<2

]a jd rijdmaýe J/N nij ispámaoie is 4,29 k usdr jd aetirpkjdmaýe pdrd nitiroaedr ij cdmtkr ni mkrrimmaýe pdrd
oiekr, mkrribar jks risujtdnks khtieanks ie 2.1 vdjkris j/n ek aenamdnks ie jd tdhjd.
pkr oujtapjamdmaýe mke ij dprkpadnk cdmtkr ni
mkrrimmaýe okstrdnk ie jd sabuaieti ^dhjd 4.
 

MKXDPKEI] NADODE^AEK] V
VDXD
DXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE
E^V ==1.691
XIVKX^I
Xipkrtdr jks risujtdnks mke jd sabuaieti aeckro
aeckrodmaýe0
dmaýe0

4. Jkebatun ni jks mkrdzkeis nadodetaeks tdjis mkok cuirke ixtrdïnks mke dprkxaodmaýe ni 9 oo.

8. oiekris.
]a ij naäoitrk nij mkrdzýe nadodetaek is oiekr qui 1> oo, aenamdr jd rdzýe nij usk ni naäoitrks

=. Jkebatun nij ispámaoie ni iesdyk detis y nispuás nij ricrietdnk k pripdrdmaýe ni jd hdsi pujand mke
dprkxaod
dprkxaodmaýe
maýe ni 4 oo y naäoitr
naäoitrk
k prkoin
prkoinakak ni jks mkrdz
mkrdzkeis
keis nado
nadodeta
detaeks
eks mke dprkxaod
dprkxaodmaýe
maýe ni 6,8
oo k 4.
>. Xisastiemad d jd mkoprisaýe
mkoprisaýe mke dprkxaodmaýe 6,4 OVd mudenk ij naäoitrk is oinank mke dprkxaodmaýe
dprkxaodmaýe
ni 6,8 oo y mke dprkxaodmaýe ni 6,9 OVd mudenk ij naäoitrk is oinank mke dprkxaodmaýe ni 4 oo,
nispuás ni jd mkrrimmaýe pdrd jd rijdmaýe J/N mudenk sid riquirank.
 9. Narimmaýe ni dpjamdmaýe ni jd mdrbd skhri ij ispámaoie mke rispimtk dj pjdek lkrazketdj nij mkemritk
mkok cui mkjkmdnk.
 

MKXDPKEI] NADODE^AEK] V
VDXD
DXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE
E^V ==1.691
XIVKX^I

3. Jd lastkrad ni jd mkenamaýe ni luoindn0

3.4 Jd ndtd y cimld ie qui cui khtieank ij mkrdzýe nadodetaek y praoird

praoird mkjkmdmaýe ie hkjsd sijjdnd k
mketieinkr ek dhskrhieti.

3.8 ]a si usý dbud nurdet

nurdetii jd pripdrdmaýe ni jds hdsis, ndtd y cimld
cimld ie qui jd pripdrdmaýe ni jds hdsis
cui
cui tiro
tiroae
aedn
dndd y jk
jkss mk
mkrd
rdzk
zkei
eiss nado
nadode
deta
taek
ekss cuir
cuirke
ke io
iohkhkjs
jsdn
dnks
ks y sijj
sijjdn
dnks
ks k pu
puis
istk
tkss ie

mketieinkris
mketieinkris ek dhskrhietis.
2. Cimld ie qui si mkjkmý ij mkemrit
mkemritk,
k, sa si mkekmi

<. Jd ndtd y cimld ni iesdyk

 1. ^dodôk ekoaedj oäxaok nij dbribdnk usdnk pdrd ij mkemritk

VDXD XI]A]^IEMAD D JD MKOVXI]AÝE

MKXDPKEI] NADODE^AEK] VDXD
E^V ==1.691

XIVKX^I

46. Jd niesandn mdjmujdnd mke ued dprkxaodmaýe ni 86 gb/o=

44. Jd uhamdmaýe, ckrod y tdodôk nij oitdj iohihank, sa ij supirvaskr ni jds pruihds piroati
mkrdzkeiss nadodetaeks iesdydnks mke oitdj iohihank.
mkrdzkei

48. ]a is dpjamdhji jd nismrapmaýe k nicimt

nicimtks
ks nij mkrdzý
mkrdzýe
e nadodetaek qui ek sirä iesdydnk

4=. ]a djbued vdradmaýe ni isti oátknk ni iesdyk cui riquirand, nismrahd jd vdradmaýe y ixpjaqui pkr
quá luhk istd eimisandn