i. BO GIAO DUC VA BAO TAO. TRUONG DAL HQC 86:5 85/TB-DHCT nam 2023 dot 1 véi cde noi dung nhw sau: CAC NGANH TUYEN SINH N THO CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM Doe lip — Ty do- Hanh phic Can The, ngay ; THONGBAO TUYEN SINH DAO TAO TRINH DQ THAC Si NAM 2023 DOT 1 HE CHINH QUY, DAO TAO TAL TRUONG DAL HQC CAN THO Truong Dai hoc Can Tho tran trong théng bao tuyén sinh dao tao trinh d6 thac st 22 thing 02 ném 2023 1T NGANH DY TUYEN MA ‘CHi | BINH HUONG PHUONG THUC NGANH | THRU | DAO TAO TUYEN SINH 1_[ Bio ve thye vat 8620112 | 65 | Nehién ciru_ 2_| Bénh hoe thuy san 8620302 | 40 | Nehién ca 3_| Chain nudi 8620105 | _55_| Nehién ecru 4 | Chink sdich cong 8340402 |_35_| Nghién cau 5__| Cong nghé sau thu hogch 8540104 | 30 | Ung dung 6 | Cang nghé sinh hoe 8420201 |_85_| Nghién ciru 7_[ Cong ngh¢ thong tin 8480201 | 50 | Nehién ea 8 | Cong nghe thye phim 8540101 | 70__| Nghién ctu 9 | Di truyén va chon gidng cay wong | 8620111 | 35 _| Nghién ciru 10 | He théng néng nghigp 8620118 | 35 _| Nghién ctu TI | Hé théng néng nghigp; Chuyén | 8620118 | 30 | Nghién eau nganh Bién 46i khi hau va néng pen tpi neh he nghigp nhigt di bén ving Xét tuyén két hop thi dénh gid 12 | He théng thong tin 8480104 | 55 [Ung dung | nang ive ngoai ngie dau vio 13 | Hoa hou eo” 8440114 | 45 [Nghiénciw | nA 14 | Hod ly thuydt va hod ly 8440119 | 45 | Nehién cia | 54 3/6 (B1) doi voi cdc thi 15 | Khoa hoe eay trong 8620110 | 45 | Nghién ciru_| sinh chua ed chiing chi ngoai 16 | Khoa hoc dit 8620103 | 45 [Nghiénemu |. 5, 17 | Khoa hge may tinh 8480101 | 65 | Nghién cir | "8% Bde 3 sre len theo Khung 18 | Khoa hoe moi truvmg 8440301 | 40_| Nghién ecu | mang lec ngoai ngt 6 bac 19 | Kinh t& hoc 8310101 | 50 | Ung dung | : 20 | Kinh té néng nghigp 8620115 | 65 | Uing dung | He? M84 Nam. 21 [Kj thuat dign 8520202 | 20 | Nehién cia 22 | Ky thudt dign 8520202 | 35 _| Ung dung 23 | Ky thuat dieu Khign va dong | 8520216 | 30 | Nehién ciru hoa 24 | Ky thuat digu khign va ydOng | 8520216 | 45 | Ung dung héa 25_| Ky thuathéa hoe 8520301 | 65 _| Nehién ecru 26 | KP thudt moi trueng 8520320 |_50_| Nehién cru 27_| K§ thuat xy dug e6ng trinh thuy | 8580202 | _70_| Nehién ctu 28 | Luft kinh té 8380107 | _65__| Ung dung 29 | Ly lun va phuong phap day hoe | 8140111 | 25 | Ung dung b§ mén tiéng Php 30 | Ly lun va phuong phap day hoe | 8140111 | $5. | Nehién ocu b§ mén Toanby NGANH DY TUYEN 7 CHi | pINH HUONG NeAnn_| TIkU | “pAOTAO 31 | Ly luda va phuong phap dayhoe [8140111 | 40 | Nghién cia b6 mén Van va tiéng Vigt ch ag Bee 32 | Ly thuySt-xdc suit vA thngké | 8460106 | 35 | Nghién cw | *#! wen het hop thi dank gid toan hoe nding luc ngoai ngit déu veo 33 | Nudi trong thiy san 8620301 | 95 | Nghién edu | , seit 34 | Phat wrign ndng thén 8620116 | 75 | Nghién ecu] 4 96 (BL) bt v6i ede thi 35 | Quin ly dat dai 8850103 | 45 _| Nghién ciru_| sink chwca cd chitng chi ngoai 36 | Quin ly gido dye 8140114 | 44_| Nehién ciru ; 37 | Quin ly kinh 7 8310110 | 70 te rim eh aes! 38 | Quan ly tai nguyén va mdi trong | 8850101 | 45 | Nghiénciru | nding luce ngogi ngit 6 bée 39 | Quin ly tai nguyén va méi trxdmg; [8850101 | 30 | Nehién cit | dime oho Viér Nam ‘Chuyén nganh Bién déi khi hau va quan ly dong bing 40_| Quan ly thiy sin 8620305 | 25 _| Nghién edu 41 | Quin ly thiy sin, Chuyén nginh | 8620305 | 30 | Nehién ctu Bién doi khi hau va quan ly téng hgp thity sn ven bién 42 | Quin tri kinh doanh 340101 | 75_| Ung dung 43 | Sinh thai hoc 8420120 | _45_| Nghién ciru | 44 | Tai chinh - Ngiin hang 8340201 | 65 | Nghién ctu 45 | Thi 8640101 | 75 | Nghién ctu 46 | Toan gia tich 8460102 | 40_| Nghién ecru 47 | Vin hoc Vigt Nam 8220121 | 50_| Nghién ecru 48 | Vat ly ly thuyét va vat ly todn 8440103 | _75_| Nehién ciru 49 | Vi sinh vat hoc 8420107 | _45_[ Nghién ctru 30 | Luat kinh 18 8380107 | 30 [Nghién cia [Thi tuyén 03 mon: ~ Ludt throng mai. - Ly luan vé nha nude va phap’ wat. ~ Anh vain, 31 | Ly lun va phwong phap day hoc | 8140111 | 100 | Nghién ctu [Thi tuyén 02 mon: bd mén, chuyén nganh Ly luén va -K¥ ning ng6n ngit tiéng Anh. phuong phép day hoc b§ mon - Phuong phap giang day tiéng, tiéng Anh Anh, IL DIEU KIEN DOI VOI NGUOI DY TUYEN 1. Didu kign vé van bing a) Da t6t nghiép hoac da du diéu kign cong nh§n tét nghiép dai hoc (hoac trinh 46 tuong duong tro én) nganh phi hgp; 46i voi chuong trinh dinh huéng nghién etru yeu cdu hang tt nghiép tir khé tré lén hoac c6 céng bé khoa hoc lién quan dén Tinh vuc sé hoc tap, nghién citu, b) Danh muc nganh phit hop cé va khong cé bé sung kién thie, hoc phan bé sung kién thite durge thé hign 6 Danh muc cdc ngdnh due thi tuyén sinh dao tao trinh dé thac st néim 2023 (Dank muc dinh kém). c) Truong hop nganh t6t nghiép dai hoc khOng cé tén trong danh mye nganh phi hop (c6 va khéng c6 bé sung kién thire) do nganh tt nghigp khong cdn ding tén trong Danh muc cp IV hign tai etia BO Gio dye va Dao tao hoje tot nghigp dai hoe nude ngoai thi tg vien vin duge nop hd so dang ky néu c6 nhu cau va HOi déng tuyén sinh Truong sé xét duyét hd so cia timg trudmg hop. 4) _ 2d) Van bing dai hgc do co sé gido dye nude ngoai cp phai thy hign thi tue cng, nhan theo quy dinh hign hanh. 2. Didu kign vé ngoai ngir Co néing Iyc ngoai ngit tuong duong Bac 3 tré Ién theo khung ning lye ngoai ngi 6 bac ding cho Vigt Nam cy thé nhu sau: a) Bing t6t nghigp trinh d@ dai hge tro lén nganh ngén ngit nude ngoai; hode bang tot nghigp trinh 46 dai hge tr lén ma chong trinh duge thyc hign chi yéu bing ng6n ngtr nue ngoaii; b) Bing t6t nghigp trinh d6 dai hoe tré Ién do Trung Dai hoe Can Tho eép trong thoi gian khéng qué 02 nam tinh dén ngay n6p hé so ding ky du tuyén ma chuén dau ra cha chutong trinh da dap ting yéu cdu ngoai ngit dat trinh d6 Bac 3 tré lén theo Khung nang lire ngoai ngit 6 bac ding cho Vigt Nam.; c) Cé chimg chi trinh d6 ngoai ngir t6i thiéu bic 3/6 tré lén theo Khung nding Ite ngoai ngit 6 bac ding cho Viét Nam do cdc truing dai hoc duge BG Gido duc va Dao tao cho phép cap hoge mét trong cde vin bing hode chimg chi ngoai ngit dat trinh dO trong durong Bac 3 tré lén theo Khung nang lye ngogi ngtr 6 bic ding cho Vigt Nam durge quy dinh tai Phu fue cia Thong béo nay va cdn thoi han khOng qué 02 nam tinh dén ngay nOp hd so ding ky dy tuyén. 4) Déi voi tng vin chua dui didu kign ngogi ngir 6 ce myc a, b, ¢ Truong Dai hoc Cin Tho t6 chite thi dénh gia nding lye ngoai ngit dau vao bie 3/6 (B1) theo Khung nang ue ngoai nett 6 béc ding cho Vigt Nam tai thoi diém tuyén sinh cita timg dot. Két qua thi chi 4p dung cho diing dot thi cia thi sinh dang ky, khéng bio luu cho céc dot ké tiép va khong cp gidy ching nhan, Diém dat la tir 4,0d (bén diém) tr6 Jén, khong kim tron diém. ©) Ung vién du tuyén la cong dan nude ngoai néu dang ky theo hoc cdc chuong trinh do tgo thge si bing tiéng Vigt phai dat trinh dO tiéng,Vigt tir Bae 4 tr 1én theo Khung ning luc tiéng Vigt ding cho ngudi nude ngoai hoge da tét nghigp dai hoe (hod trinh 46 tuong duong tré Ién) ma chuong trinh dao tao duge giing day bing tiéng Vit. 3. Vé kinh nghigm va cOng téc chuyén mon a) Ung vién t6t nghigp dai hoe nganh phi hgp (khong bé sung kién thite) duge ding ky dy tuyén ngay sau khi t6t nghigp. b) Ung vien tét nghigp dai hoc nganh phi hgp cé bd sung kién thite duge dang ky dy tuyén sau khi da hoc bé sung ki¢n thite theo quy dinh cia Trudng Dai hoc Can Tho. 4, Déi twong va chinh sich wu tién a) Ngudi c6 thdi gian céng tc lign tuc 2 nam tré Ién (tinh dén ngay hét han ndp hé so ing ky dy thi) tai céc dja phuong durge quy dinh Ta khu vyc 1 trong Quy ché tuyén sinh dai hoc, cao ding hign han. Trong trutmg hop nay, ting vien phai o6 quyét dinh dinh tiép nhan céng téc hott diéu dng, bigt phii cia eo quan, t6 chit o6 thm quyén. Ung vien khéng eung cp minh chimg hoje minh chimg khong hgp Ié sé khong duge xét tuyén. b) Thuong binh, ngwoi huéng chinh sich nhw throng binh; c) Con ©) Anh hing lye lgng vi trang, anh hing lao dng; d) Ngudi dan toc thiéu s6 c6 hd khau thudng tra tir 2 nam tré lén tai cde dja phuong duge quy dinh la khu vue 1 theo khoan a cia myc nie) Con dé cia ngudi hoat d6ng khéng chién bi nhiém chat 46 héa hoc, duge Uy ban nhan din tinh céng nhén bj dj dang, di tat, suy gidm kha ning ty lye trong sinh hoat, hoc tép do hau qua cia chat d6c héa hoc. Thi sinh ndp hé so wu tién cing v6i thoi diém nop hd so dang ky dy tuyén. Khong nhgn hd so uu tién sau khi da cOng bé két qua tring tuyén. Nguoi dy thi thugc déi tugng wu tién quy dinh (bao gbm ca ngudi thude nhiéu d6i tugng uu tién) duge eng, vao két qua thi nita diém (0,5 diém) theo thang diém 10 cho mén thi co ban. Déi v6i trudng hop xét tuyén dua trén hé so nang luc, img vién duge céng nita diém (0,5 digm) theo thang diém 10 da quy ddi If. DIA DIEM DAO TAO, HINH THUC DAO TAO, THOT GIAN DAO TAO, CHUONG TRINH DAO TAO a) Dia diém dao tao: dao tao tap trung tai Truong Dai hoc Can Tha theo hinh thite tin chi. b) Hinh thite dao tao chinh quy: dio tgo c dinh huéng nghién ci va tmg dung (thy thude nganh/chuyén nganh), ©) Théi gian dao tao: - Thdi gian dao tao chuan: 2 nam (24 thang), - Thdi gian dao tao t6i da: 4 nam (48 thang). 4) Chuong trinh dao tao trinh d6 thac si theo dinh hudng nghién cru va tng dung duge ban hanh theo Quyét dinh s6 889/QD-DHCT ngay 31 thang 3 nam 2023 cia Trung Dai hc Can Tho. IV. PHUONG THUC TUYEN SINH Thi tuyén, xét tuyén va xét tuyén két hop thi danh gid nang lye ngoai ngit. 1. Thi tuyén Truong Dai hoc Cin Tho t6 chtte thi tuyén déi véi 02 nganh thac si LY lun va Phuong phap day hoc b6 mén tiéng Anh dinh huéng nghién citu va Ludt kinh té dinh hudng nghién ciru, 2, Xét tuyén Theo hd so ning Iyc, bao gém tat ca cdc nganh, ngogi trir cdc nganh thi tuyén da dé cp 6 myc IV.1. Tiéu chi va quy abi diém xét tuyén Dya trén diém trung binh tich ly (tinh dén 2 chtr sé thap phan) trong Bang diém hay Phu luc van bing t6t nghiép dai hgc ho’c tuong dirong. a) Déi v6i cae ting vién cé bang diém hay Phu luc van bing tét nghiép thé hign ca trung binh tich lay toan khéa theo thang diém 10 va thang diém 4; diém sir dung 4& quy d6i xét tuyén 1a diém tinh theo thang 10, tinh dén 2 chit s6 thap phan. Vi dy: Diém trung binh tich liy ctia img vién nhur sau Diém tich lity toan khéa theo thang diém 4: 2,55/4,0 Quy déi theo thang diém 10: 6,14/10,0 - Déi véi cde img vién c6 Bing diém hay Phy luc van bing t6t nghigp chi duge tinh theo thang diém 4, quy ddi vé thang diém 10 dé tinh diém xét tuyén.b) Diém thudng vé thanh tich nghitn ciru khoa hoe: Ngudi dy tuyén c6 céng bé khoa hoc trén céc tap chi chuyén nganh duge tinh diém cla Hi déng Chite danh Gido su nha nude (HDCDGSNN), theo nganh dio tao, Cy thé nhur sau: _ _~ La tie gia chinh (tc gid dimg dau hay tac gia lién hg): cng 0,5 diém (tinh trén thang diém 10) - La ding téc gid: oGng 0,25 diém (tinh trén thang diém 10) Diém thuéng t6i da d6i voi mdi tmg vien 1a nita diém (0,5/10). Trudng hop tng vién cé nhiéu hon 01 bai béo khoa hoe, chi chon 01 bai béo ¢6 diém cng cao 4é tinh diém thuéng xét tuyén. Chi y: Khong ap dung diém thudng vé thinh tich nghién ci khoa hoc déi v6i ngudi dy tuyén vao chuomg trinh dinh hudng nghién citu c6 hang tt nghigp loai tung binh, pha e6 cng bé khoa hoc dé dap img diéu kign xét tuyén nhur da néu 6 mye II.1. Téng diém xét tuyén: Diém trang binh tich lity dai hoc (da quy déi) + Diém thuéng thanh tich NCKH + Diém wu tién, Vi dy: Ung vign c6: - Diém trung binh tich liiy dai hoc 1a 6,14 diém - Diém thudng thanh tich nghién citu khoa hge la 0,5 diém - Diém mu tién: 0 Tong diém la 6,14 + 0,5 +0 = 6,64 (Day la vidu cong 3 n6i dung khi xét tayén, khong phai diém xét tuyén cita dot tuyén sinh nay). 3. Xét tuyén két hop thi tuyén Xét tuyén két hop véi thi dénh gid naing lye ngoai ngt tiéng Anh duge ap dung d6i véi nganh tuyén sinh theo phwong thite xét tuyén, ting vién chua dim bao dieu kién ngoai ngtt theo quy dinh. V. HO SO DANG KY DU TUYEN 1. Phiéu ding ky dy tuyén (01 ban chinh theo mau); 2. Bang diém dai hgc/Phy Ive vin bing (01 bn sao cé thi thie hode ban copy cé ‘mang theo ban goc aé déi chiéu); 3. Bing t6t nghigp dai hoe (01 ban sao e6 thi the hogie ban copy cb mang theo béin goc dé abi chieu); 4. Ly lich c4 nhan (01 ban chinh theo mau, cé dong déu gidp lai anh); 5. Bién nhén hé so da dign day dii théng tin theo yéu cdu (0/ ban chinh theo mdu): 6. Can cube cong dan (01 ban sao e6 thi thee hodie ban copy cé mang theo ban gdc dé ddi chiéw); 7. Phiéu dan anh (ddin kém 03 dnh 3 x 4 méi nhdt, khéng qué 03 thang); 8. Ching chi mign thi ngoai ngtt, néu 06 (01 ban sao cd th thue hodie ban copy eb mang theo bin go dé doi chiéw),5)9. HO so xée nhan wu tién, néu 06 (0 b6 hd so c6 thi thee hode ban copy cé mang theo ban goc dé adi chiéu); 10. Bang diém bd sung kién thie déi véi nhom nganh phi hyp can bé sung, kién thite (01 bain sao cé thi thue hodc ban copy e6 mang theo ban géc dé doi chiéu); 11.Phong bi c6 dan tem ghi r0 dja chi cua thi sinh (02 phong bi); 12. Gidy xéc nhén van bang trong duong cia Cuc Quan ly chat lugng giéo duc déi véi trudng hgp van bing tot nghigp dai hye do co s6 gido duc nude ngoai cp (01 ban sao cé thj tee hode ban copy, cé mang theo ban géc dé d6i chiéu) 13. Cong bé khoa hoe trén cfc tap chi chuyén nganh durge tinh diém ctia Hdi déng Chite danh Gido sur nha nuéc (07 ban sao, néu cé). VI. DIEU KIEN TRUNG TUYEN, XET TUYEN Can eit vio chi tiéu 4a durge théng bio cho ting nganh/chuyén nganh dao tao va ting diém thiskiém tra hay tng diém xét tuyén (khéng tinh diém ngoai ng), hoi ddng tuyén sinh, xée dinh phuong an diém tring tuyén, xét theo thir ty cao xudng thip cho dén khi dit chi tiéu. Trudng hgp c6 nhiéu thi sinh c6 cing ting diém thi tuyén/xét tuyén (aa cOng aiém , diém wu tién, néu cd) thi thi sinh la nt, wu tién theo quy dinh tai Khoan 4, Diéu 16, Nghi dinh sé 48/2009/ND-CP ngay 19 thang 5 nim 2009 vé cdc bién phap dam bao binh ding gigi. VII. THO GIAN NOP HO SO, THOL GIAN ON TAP, CHI PHi DY’ TUYEN 1, Thdi gian nop hé so dang ky dy tuyén: - Nganh Luat kinh té dinh hudng nghién ctu: tir ngay ra thong bao dén ngiy 31/3/2023. - Cée nganh khde con Iai: tit ngay ra thong béo én ngay 07/4/2023. = Truong Dai hoc Can Tho nhan hé so dang ky du tuyé ay di va ding thoi han théng bao. - H6so va lé phi da np khong hoan tra la 2. Thdi gian 6n tap (gidng day vao thie 7 va chi: nhat hang tudn, thai khéa biéu vui long xem tai website Khoa Sau dai hoc hutp://gs.ctu.eduvn ): - Nganh Luft kinh té dinh huéng nghién citu: tir ngay 01/4/2023 dén ngay 07/5/2023. - Cée nganh khae cén lai: tir ngay 08/4/2023 dén ngay 07/5/2023. 3. Chi phi dy tuyén: a) Déi voi 47 nganh xét tuyén két hop thi tuyén (Sé thir ty tir 1 - 49) - Thi sinh da c6 chimg chi ngoai ngtr theo quy dinh: 800.000d/thi sinh. - Thi sinh chua ¢6 chimg chi ngoai ngtt theo quy dinh phai tham gia thi dénh gid ning lye ngogi ngtt dau vao bac 3/6 (B1): 3.540.000d/thi sinh (chi phi bao gom xét tuyén chuyén mén, 6n va thi ngogi ngit) Yb) Déi voi 02 nganh thi tuyén (S6 thir ty tir 50 — 51) Nganh Luat kinh té: - Thisinh da c6 chimg chi ngogi ngtt theo quy dinh: 2.160.000d/thi sinh (chi phi bao gém 6n va thi 02 mon chuyén mon). - Thi sinh chua c6 chimg chi ngoai ngét theo quy dinh phai tham gia thi dénh gia ning lye ngoai ngtt diu vao bac 3/6 (B1): 4.900.000d/thi sinh (chi phi bao gom 6n va thi 03 mén). Nganh Ly lun va Phuong phap day hoc b@ mén tiéng Anh: 2.160.000d/thi sinh (chi phi bao gém 6n va thi 02 mon chuyén mén). VIII. THO GIAN THI TUYEN, CONG BO KET QUA VA DY’ KIEN NHAP HQC 1. Thoi gian thi tuyén: 13/5/2023 va 14/5/2023. 2. Thoi gian céng bé két qué tuyén sinh: thing 6/2023. 3. Thoi gian nhap hge: thang 8/2023. IX. HQC PHI Hoe phi duge tinh theo tin chi, mite hge phi thu theo quy dinh cua Trudng Dai hoc Cin Tho, Ung vién tham khio mite hoc phi nam hoc tai dia chi website: https://dfa.ctu.edu.vn/van-barveap.htm| _ __ L6 trinh ting hoe phi thyc hién hang nam theo quy dinh va duge céng khai trude khi bit diu nam hoc méi. X. DIA CHi LIEN HE DANG KY VA NOP HO SO Hé so ding ky va moi chi tiét khae cé lign quan xin lign hé: Khoa Sau dai hoc Trudng Dai hoc Can Tho, Khu 2 dung 3/2, phuéng Xuén Khénh, quan Ninh Kiéw, thanh phé Can Tho. Dién thogi: 02923.734401 hotte 02923. 734402 Website: http://gs.ctu.edu.vn Email: ksdh(@ctu.edu.vn; nhgtien@ctu.edu.vn Ghi cn ~ _Khindp hé sordaing ky dy thi, thi sinh vui long xem kj digu kign duge dy thi theo thong bdo tuyén sinh cia Trudng. Hé so dy thi néu khéng duge H6i déng Tuyén sinh cua Truimg xét duyét s@ khéng hoi tra 1g phi va hd so da n6p. - Tat cd cde van bing, ching chi ngoai ngit cia thi sinh dy tuyén sé duge thdm dinh theo duing quy dinh ciia phép Iugt. Néu van bing, chimg chi ngoai ngi cia thi sinh khong hop Ié thi két qua thi cita thi sinh sé bj hiy bd va cd nhan thi sinh phai chju trach nhigm truse eo quan phép Iuat theo quy din. /&) Noi nhdn: - Website Truong, ~ Website Khoa Sau dai hoc; “ée don vj trong truéng; ~ S6 ban nginh céc tinh; ~ Luu: VT, KSDH. TfAn Trung Tinh = 7PHU LUC Bang tham chiéu quy déi mot sé van bing hoic ching chi ngoai ngit tuong duong Bac 3 va Bac 4 Khung ning lye ngoai ngir 6 bac diing cho Vigt Nam ap dung trong tuyén sinh va dao tao trinh 6 thc st (Kém theo Thong tw s6: 23/2021/TT-BGDDT ngay 30 thang 8 néim 2021 cia BG tring B6 Gitio duc va Bao tao) Chimng chi ‘Trinh d9/Thang diém SS) See in bing Twong dwong Bic3_| _Twong dwong Bac 4 TOEFL iBT 30-45 46-93 TOEFL ITP 450-499 IELTS 40-50 55-65 BI Preliminary/BI B2 First/B2 Business Cambridge Business Preliminary/ | Vantage/ 1 | Tiéng Anh | Assessment English | Linguaskill Linguaskill. Thang diém: Thang diém: 140-159 160-179 Neghe: 275-399 Nghe: 400-489 TOEIC Doe: 275-384 Doge: 385-454 (4 ky ning) Noi: 120-159 Néi: 160-179 Viét: 120-149 Viét: 150-179 TCF: 300-399 TCF: 400-499 2| Tiéng Phap ae : ise aie Van bing DELF B1 Van bing DELF B2 Dipléme de Langue Dipléme de Langue Goethe- Institut | Goethe-Zertifikat BI Goethe-Zertifikat B2 3. | Tiéngpuc {Te German TestDaF Bac 3 TestDal Bac 4 ‘TestDaF language | (TDN 3) (TDN 4) certificate 4 | ligne Trung [Hanyu Shuiping | HSK Bac 3 HSK Bac 4 Quéc __| Kaoshi (HSK) Tapanese Language | N4 NB 5 Tiéng Nhat _ | Proficiency Test (LPT) TPKA-Tecrno | TPKM-I TPKH-2 6 | TiéngNega | pycckomy sannky Kak muocrpanomy Ghi chit: Trinh dé ngoai ngie theo chudn diu vio va chuin div ra phai cling mot ngén ngit. 7