Bizkaiera

SUBJUNTIBOA. NOR-NORI-NORK.

ORAIN ALDIA.

1. Hutsuneakbete:
1. Poliziak ahalegindu dira nire laguneni zenak emon____________
2. Hori sinestu___________, frogatu beharko deustazue lehenik.
3. Larrua kendu ______________ dakartsut ardia.
4. Ondo etorria emon ________________ eskatzen deutsuee.
5. Eranskina solapan erantsi ______________ eskatu deutsut.
6. Zor izan ez __________________ ez deutsut dirurik itxiko.
7. Esan egiozu urrunagojoateko niri ehiza uxatuez ____________ .
8. Soinekoa ekarri deutsutjosi ____________ urratu egin jat eta.
9. Herri honetako kale guztiak erakutsi__________ denbora
luzea igaroko da.
10. Bakotxarizorjakona emon ___________asko ikasi beharko dozu.
11. Nik hari ha kendu ______________ zure laguntza behar dot.
12. Ipuin hori esan ___________ ahaleginak egin deustaz ilobak.
13. Txapela beragaz daroa, kendu _____________ bildur da eta.
14. Aitak nik azalpen bat egin _____________espero dau.
15. Zama astun hau eroaten lagundu _____________ deitu deutsuet.
16. Txangurroa ekarri deustie, egosi __________________.
17. Zuri gure dolumina adierazi ____________ gatortzuz.
18. Aitortu ______________ arte, zigorturik eukiko zaituet.
19. Esan egidazujaramon egin_____________zer egin behar dodan.
20.Txaleta alanbre sarez inguratu ____________ agindu deutsee.
21. Behin bederen amore emon _______________ erregutu
deuskue.
22.Gorbata korapilatu ________________ eskatu deust.
23.Belarriak ireki _______________ medikuari joan natxako.
24.Ama! Prakakjosi ________________ hemen itxiko deutsudaz.
25.Burua usaindu _______________ etorri jaku neskatoa.
Bizkaiera

26.Musean niri irabazi ________________ oraindik zopa asko jan

beharrean zagoz.

2. Itzulpenak:

1. Te he llamado para que me lleves los hijos al colegio.

2. Queréis que os enseñemos todos los caminos de aquel pueblo.

3. El municipal nos ha llamado para que le entreguemos nuestros sprays.

4. Quiere que te dé una manzana.

5. Le he mandado que venga a las seis para que le expliques la lección de

ayer.

6. Ha venido para que le entreguéis el dinero.

7. Para que me entiendan mejor que ayer tendré que explicarlo mejor.

8. Quiero que me arregles la bicicleta.

9. Le habéis pedido el local al alcalde para que os lo conceda.

10. Necesito que me digáis la verdad.

Bizkaiera

3. Hutsuneakbete:

1. Enkarguak egin( zuk niri) __________ eskatu neutsun.

2. Agindu neutsuen bada, ez (zuek niri) ____________ gezurrik
esan.
3. Iruñetik ardo gorri naparra ekarri (niri) ___________ eskatu
neutsan.
4. Material ona ekarri geuntsuen, armario ona egin (zuek
niri)_____________________ .
5. Zuhur ibili ginan arerioek eragozpenikjarri ez (guri) __________
6. Zuk Ameriketako barririk emonez (guri) ___________ anaiak
Italiara bidali zinduzan lehenago.
7. Andoni, gure laguna, Buenos Airesen egoala, karta bat bialdu
geuntsan gure ahaideen barriak ekarri _______________ .
8. Ez (nik zuri) ___________ egiarik esan eskatu eustan zure
lagunak.
9. Ez (nik zuei) __________________ ondasunik kendu eskatu
eustien.
10. Semeak ondo hezi ______________ eskatu zeuntsan maisuari.
11. Hauxe gura zenduan: ez (guk zuri) ___________ lan gehiagorik
emon.
12. Holako barririk ez (nik hari) ___________ kontatu eskatu
eustan.

4. Itzulpenak:
1. Para que Mikel os dijera la verdad tuvisteis que beber mucho.

2. Fui tres veces a su casa para que me dejara aquel libro.

3. Le llamó a la fábrica para que le firmase el carnet de socio.

Bizkaiera

4. Te pusieron muchas dificultades para que te hundieses.

5. Me dijo unas cuantas cosas para que hiciera los trabajos como él
quería.

6. Para que Mikel te escribiera tenía que estar muy apenado.

7. Vinimos a ti para que nos explicaras las cosas.