‫أرٓضح ؽج‪ٛ‬خ ٔ‬

‫إعداد‪ :‬م‪ .‬أسامة أمحد محد‬

‫‪-ٔ-‬‬
 ‫ٔ‪ .‬يمذيخ ف‪ ٙ‬تكُٕنٕر‪ٛ‬ب انًؼذاد انطج‪ٛ‬خ‬
‫ُْذعخ ؽج‪ٛ‬خ ص‪ٕٚٛ‬خ‪( :‬رخإلٗـِ‪٣ِ٤‬ش‪ٝ )Biomedical Engineering :‬طؼَف رخْٓ ‪٘ٛ‬يٓش حُظو٘‪٤‬خص حُطز‪٤‬ش‪ ٞٛٝ ,‬حُؼِْ حٌُ‪٣ ١‬وظ‪ٚ‬‬
‫ريٍحٓش ؿْٔ حإلٗٔخٕ ٖٓ حُ٘خك‪٤‬ش حُ‪ٜ٘‬يٓ‪٤‬ش ‪ ٞٛٝ‬كِوش ‪ َٛٝ‬ر‪ ٖ٤‬ػِْ حُطذ ‪ٝ‬ػِ‪ ّٞ‬حُ‪ٜ٘‬يٓش (كٔ‪ٜ٘‬يّ حُطذ حُل‪٘٣ ١ٞ٤‬زـ‪ ٢‬إٔ ‪٣‬ؼَف ؿْٔ‬
‫حٌُخثٖ حُل‪ٓ ْٜٔ٣ ٢ٌُ ٢‬خ ‪٣‬ظ‪ٞ‬حكن ٓؼ‪َ١ ٖٓ ٚ‬ف ‪٘ٛ‬خػ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ػ‪ ٞ٠‬أ‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪١‬ز‪.)٢‬‬
‫حُ‪ٜ٘‬يٓش حُطز‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬ػِْ ‪٣‬ـٔغ ر‪ ٖ٤‬ػِ‪ ّٞ‬حُ‪ٜ٘‬يٓش (حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٝ‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٝ‬حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ‪ٝ‬حُلخٓ‪ٞ‬ر‪٤‬ش) ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُؼِ‪ ّٞ‬حُطز‪٤‬ش حُل‪٣ٞ٤‬ش‬
‫‪ٝ‬حُل‪ُٞٞ٣ِ٤‬ؿ‪٤‬ش‪ ,‬ك‪٤‬غ ططزن حُ٘ظَ‪٣‬خص ‪ٝ‬حُظو٘‪٤‬خص حُ‪ٜ٘‬يٓ‪٤‬ش حُٔظويٓش ُِظؼخَٓ ‪ٝ‬طلِ‪ٝ َ٤‬كَ حٌُٔ٘الص حُطز‪٤‬ش حُل‪٣ٞ٤‬ش‪ًُ ٝ.‬ي ٖٓ هالٍ ط‪ْ٤ٜٔ‬‬
‫أى‪ٝ‬حص ‪ٝ‬أؿ‪ِٜ‬س ٓ٘خٓزش ُو‪٤‬خّ حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬خص حُل‪ُٞٞ٣ِ٤‬ؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُل‪٣ٞ٤‬ش ‪ٝ‬ك‪ٜٜٔ‬خ ‪ٝ‬طط‪ َ٣ٞ‬أؿ‪ِٜ‬س هخىٍس ػِ‪ٓ ٠‬ؼخُـش حألَٓح‪ٝ ٝ‬حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ ‪ٔٓ,‬خ‬
‫‪٣‬ظطِذ ىٍحٓش ‪٣َ١‬وش ػَٔ ‪ ٌٙٛ‬حألؿ‪ِٜ‬س ‪٤ٛٝ‬خٗظ‪ٜ‬خ ‪ٌٔٗٝ‬ؿظ‪ٜ‬خ‪ .‬حُ‪ٜ٘‬يٓش حُطز‪٤‬ش طظ‪٤‬ق رٌَ٘ ًز‪ َ٤‬حإلريحع ‪ٝ‬حُظط‪ٝ َ٣ٞ‬حالهظَحع‪ًُٝ ,‬ي ُظ٘‪ٞ‬ع‬
‫حُٔـخالص حُطز‪٤‬ش ‪٠ُٝ‬وخٓش حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬خص حُل‪ُٞٞ٣ِ٤‬ؿ‪٤‬ش (حُـْٔ حُزَ٘‪ )١‬حُظ‪٣ ٢‬ظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ ‪ٌٛ‬ح حُٔـخٍ ٖٓ حُ‪ٜ٘‬يٓش‪ ,‬ػِٔخ حٕ أًؼَ حُظو٘‪٤‬خص ٍه‪٤‬خ‬
‫‪ٝ‬طويٓخ ‪ٝ‬أؿال‪ٛ‬خ ػٔ٘خ طٔظويّ ك‪ٓ ٢‬ـخُ‪ ,ٖ٤‬أكي‪ٔٛ‬خ حُ‪ٜ٘‬يٓش حُطز‪٤‬ش‪.‬‬
‫طؼظزَ حُ‪ٜ٘‬يٓش حُطز‪٤‬ش ٖٓ أكيع حُؼِ‪ ّٞ‬حُ‪ٜ٘‬يٓ‪٤‬ش حُظ‪٘ٗ ٢‬ؤص ٓغ طط‪ ٍٞ‬حُطذ حُلي‪٣‬غ‪ ,‬كزؼي إٔ ًخٕ حُطز‪٤‬ذ ‪ٝ‬كي‪٣ ٙ‬و‪ ّٞ‬رٌَ ٓ‪ٜ‬خّ حُظ٘و‪ٚ٤‬‬
‫‪ٝ‬حُؼالؽ ‪ٝ‬كظ‪ ٠‬ط‪٤ٜ٘‬غ حُي‪ٝ‬حء‪ ,‬أ‪ٛ‬زق حُـ‪ٜ‬خُ حُطز‪ٍ ٢‬ى‪٣‬لخ ً أٓخٓ‪٤‬خ ً ُِطز‪٤‬ذ ك‪ ٢‬حُظ٘و‪ٝ ٚ٤‬حُٔؼخُـش ‪َٓٝ‬حهزش حَُٔ‪ٗٝ ,٠ٟ‬ظَح ً ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى كخؿش‬
‫ٓخٓش ُظط‪ َ٣ٞ‬حألؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬حُٔؼيحص حُطز‪٤‬ش رٔخ ‪٣‬ويّ ‪ٛ‬لش حَُٔ‪َٓٝ ٠ٟ‬ػش حٓظ٘لخث‪ ,ْٜ‬كٌخٕ الري ٖٓ طيهَ حُٔوظ‪ٓ ٖٓ ٖ٤ٜ‬ـخالص أهَ‪ ٟ‬ؿ‪َ٤‬‬
‫حُطذ ُظ‪ ٌٙٛ ْ٤ٜٔ‬حألؿ‪ِٜ‬س ٓؼَ حُٔ‪ٜ٘‬يٓ‪ ٖ٤‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ٝ ٖ٤٤‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ٜ٘ٓٝ ٖ٤٤ٌ٤‬يٓ‪ ٢‬حٌُٔز‪ٞ٤‬طَ ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪ًٔ .‬خ ًخٕ ػِ‪ٛ ٠‬ئالء حُٔ‪ٜ٘‬يٓ‪ ٖ٤‬حإلُٔخّ‬
‫أ‪٠٣‬خ ً رخُؼِ‪ ّٞ‬حُطز‪٤‬ش ٖٓ طَ٘‪٣‬ق ‪ ٝ‬كٔ‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬خ حُـْٔ حُزَ٘‪ٝ ١‬ؿ‪ًُ َ٤‬ي ُل‪ ْٜ‬آُ‪٤‬ش ػَٔ ًَ ٗظخّ ك‪ٝ ٚ٤‬طٔو‪ٓ َ٤‬ؼَكظ‪ٝ ْٜ‬حهظ‪ٜ‬خ‪ ْٜٛ‬رٔخ ‪٣‬ط‪ٍٞ‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حألؿ‪ِٜ‬س‪ٝ ,‬رخُظخُ‪ ٢‬ظ‪َٜ‬ص حُلخؿش اُ‪ٝ ٠‬ؿ‪ٞ‬ى ٓ‪ٜ٘‬يّ ‪ ِْ٣‬ؿِث‪٤‬خ ً رٌَ ‪ ٌٙٛ‬حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش ‪ٔ٣ٝ‬ظط‪٤‬غ إٔ ‪٣‬ظؼخَٓ ٓغ حأل‪١‬زخء ٖٓ ؿ‪ٜ‬ش‬
‫أهَ‪ٓ ٟ‬غ حالٗظزخ‪ ٙ‬ػِ‪ ٠‬أٗ‪ ْ٤ُ ٚ‬ري‪٣‬الً ػٖ أ‪.ْٜ٘ٓ ١‬‬

‫أ‪ٚ ٍٚ‬ؼًم انًُٓذط أٔ انفُ‪ ٙ‬انطج‪ٙ‬‬

‫‪٣‬ؼَٔ حُٔ‪ٜ٘‬يّ حُطز‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُٔ٘خك‪ٝ ٢‬حُؼ‪٤‬خىحص ُظـ‪ِٛ٤ٜ‬خ رخُٔؼيحص ‪ٝ‬حألؿ‪ِٜ‬س (رؼي طلي‪٣‬ي حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُٔطِ‪ٞ‬رش) ‪٤ٛٝ‬خٗظ‪ٜ‬خ‪ٝ ,‬أ‪٠٣‬خ رخًَُ٘خص‬
‫حُطز‪٤‬ش حُٔظو‪ٜٜ‬ش ر‪ٜ٘‬خػش حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش ‪,‬أ‪ ٝ‬طِي حُٔظو‪ٜٜ‬ش ر‪٤ٜ‬خٗش حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬ر‪٤‬ؼ‪ٜ‬خ أ‪َٓ ٝ‬حًِ حُزلغ ًخُـخٓؼخص (حُظ‪ ٢‬طزلغ ك‪٢‬‬
‫طط‪ َ٣ٞ‬حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬طلِ‪ٝ َ٤‬ك‪ٝ ْٜ‬كَ حٌُٔ٘الص حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش رٌَ٘ أًزَ)‪.‬ػَٔ حُٔ‪ٜ٘‬يّ حُطز‪ٓ ٢‬ظؼِن رظو‪ٓٝ ٜٜٚ‬ـخٍ ػِٔ‪ًُٝ ,ٚ‬ي‬
‫رخُظؼخ‪ٓ ٕٝ‬غ أ‪١‬زخء ‪ٜ٘ٓٝ ٖ٤َٟٔٓٝ‬يٓ‪ ٖٓ ٖ٤‬ؿٔ‪٤‬غ حالهظ‪ٜ‬خ‪ٛ‬خص‪.‬‬

‫انضبرخ انًغتمجه‪ٛ‬خ نهُٓذعخ انطج‪ٛ‬خ‬

‫إ حُظط‪ ٍٞ‬حُٔظٔخٍع ُِظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ ‪٣ُ ٝ,‬خىس حألَٓح‪ٝٝ ,ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ًؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُٔ٘خًَ حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظو٘‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طلظخؽ اُ‪ ٠‬كِ‪٣, ٍٞ‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طِح‪٣‬ي حُطِذ‬
‫ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٜ٘‬يٓ‪ ٖ٤‬حُطز‪ ٖ٤٤‬ألؿَ حُظؼخَٓ ٓغ حُٔ٘خًَ حُز‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش حُٔظِح‪٣‬يس حُظؼو‪٤‬ي ‪ٝ‬طط‪ َ٣ٞ‬ػَٔ حألؿ‪ِٜ‬س حُٔخروش ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٗ ٠‬ظخثؾ أك‪َ٠‬‬
‫‪ٝ,‬حرظٌخٍ أؿ‪ِٜ‬س ؿي‪٣‬يس طٔخػي حُطز‪٤‬ذ ػِ‪ ٠‬أىحء ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬رٌَ٘ أك‪ٝ َ٠‬أَٓع كخُلخؿش ُِٔ‪ٜ٘‬يّ حُطز‪ ٢‬طظِح‪٣‬ي ك‪.ّٞ٣ ًَ ٢‬‬
‫ٖٓ حُ٘خثغ حُظٖ إٔ حُ‪ٜ٘‬يٓش حُطز‪٤‬ش طوظ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش ‪٤ٛٝ‬خٗظ‪ٜ‬خ ‪٘ٛ ٌُٖٝ‬خى ٓـخالص أهَ‪ُِٜ٘ ٟ‬يٓش حُطز‪٤‬ش ٓؼَ اىحٍس حُٔ٘خك‪ ,٢‬أ‪َ١‬حف‬
‫ح‪ٛ‬ط٘خػ‪٤‬ش‪ ,‬أػ‪٠‬خء ح‪ٛ‬ط٘خػ‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪ .‬حُ‪ٜ٘‬يٓش حُطز‪٤‬ش طٔوَ حُل‪٣ِ٤‬خء ‪ٝ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خء ‪ٝ‬حَُ‪٣‬خ‪٤ٟ‬خص ‪ٝ‬أٓخٓ‪٤‬خص حُ‪ٜ٘‬يٓش ُيٍحٓش حألك‪٤‬خء أ‪ ١‬حُـْٔ حُزَ٘‪١‬‬
‫ك‪ ٢‬حألؿِذ ُِ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪َٓ ٠‬حكَ ٓظويٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬ىٍحٓش ‪ٌٛ‬ح حُـْٔ ‪ٝ‬ىٍحٓش حألَٓح‪ ٝ‬حُظ‪ٞ٣ ٢‬حؿ‪ٜٜ‬خ ُِؼَٔ ػِ‪ ٠‬ط‪ٞ‬ك‪ٓ َ٤‬زَ أك‪ُٜ َ٠‬لش ؿ‪٤‬ي‪ٝ ٙ‬حُٔٔخػيس ػِ‪٠‬‬
‫ٓؼخُـش ‪ ٌٙٛ‬حألَٓح‪.ٝ‬‬

‫فُ‪ ٙ‬أرٓضح ؽج‪ٛ‬خ‬

‫أٓخ رخُ٘ٔزش ُل٘‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش كبٗ‪ٜ٣ ٚ‬ظْ رظًَ‪٤‬ذ ‪ٝ‬ط‪٤ِٜ‬ق ‪٤ٛٝ‬خٗش أؿ‪ِٜ‬س حُظو٘‪٤‬ش حُطز‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حُٔ٘٘آص حُطز‪٤‬ش حألهَ‪ْٛٝ ٟ‬‬
‫ٓٔج‪ ُٕٞٞ‬ػٖ ً‪ٜٗٞ‬خ طئى‪ٝ ١‬ظ‪٤‬لظ‪ٜ‬خ رٔالٓش‪ٝ ,‬أك‪٤‬خٗخ ‪٣‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬ك‪ٓ ٢‬ـخٍ طط‪ٝ َ٣ٞ‬اٗظخؽ ‪ ٌٙٛ‬حألؿ‪ِٜ‬س ‪٣ٝ‬ؼِٔ‪ُ ٕٞ‬ي‪ٓ ٟ‬ئٓٔخص حُظو٘‪٤‬ش حُطز‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬ـ ِ ّٔؼ‪ ٕٞ‬حألؿ‪ِٜ‬س ػِ‪ ٠‬حُطز‪٤‬ؼش ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص ‪ٝ‬حألهٔخّ حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬ػ‪٤‬خىحص حأل‪١‬زخء ‪ًَ٣ٝ‬ز‪ ٕٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٌٓ‪ٗٞ‬خط‪ٜ‬خ ‪٣ٝ‬ظؤًي‪ ٖٓ ٕٝ‬أٗ‪ٜ‬خ طؼَٔ ى‪ٕٝ‬‬
‫هَِ‪٣ٝ .‬و‪ ٕٞٓٞ‬رؼِٔ‪٤‬خص حُظ‪٤ِٜ‬ق ‪ٝ‬حُويٓش ػِ‪ ٠‬حُطز‪٤‬ؼش ‪٠٣ٝ‬زط‪ ٕٞ‬رَٓـ‪٤‬خط‪ٜ‬خ ‪ٝ‬حُظـ‪َ٤‬حص حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش‪٣ٝ .‬و‪ًٌُ ٕٞٓٞ‬ي ر‪٤ٜ‬خٗش حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص‬
‫حألَٓس‪.‬‬
‫ّ‬ ‫حُزٔ‪٤‬طش ٓؼَ حألى‪ٝ‬حص حُـَحك‪٤‬ش ‪ٝ‬أؿ‪ِٜ‬س حَُٔحهزش ك‪ ٢‬أهٔخّ‬

‫‪-ٕ-‬‬
 ‫‪َ٘٣ٝ‬ك‪ُ ٕٞ‬طخهْ حَُػخ‪٣‬ش ‪ٝ‬حأل‪١‬زخء آٌخٗ‪٤‬خص ‪ٟ‬ز‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س حُٔوظِلش ‪ٝٝ‬ظخثل‪ٜ‬خ ‪٣ٝ‬يٍر‪ ٕٞ‬حُطخهْ ػِ‪ٜ٤‬خ‪.‬‬

‫يٓبو ٔٔارجبد فُ‪ ٙ‬أرٓضح ؽج‪ٛ‬خ‬

‫اػيحى ‪ٝ‬طًَ‪٤‬ذ حألؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬ح‪٥‬الص ػِ‪ ٠‬حُطز‪٤‬ؼش ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ٓؼَكش ‪ٝ‬اُحُش حُؼ‪ٞ٤‬د ‪ٝ‬أٓزخد حُؼ‪ٞ٤‬د حُوخ‪ٛ‬ش رخألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٤ٛ‬خٗش ‪ٝ‬ط‪٤ِٜ‬ق حألؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬ح‪٥‬الص (اؿَحء َٓحهزش حُـ‪ٞ‬ىس ‪ٝ‬طزي‪ َ٣‬حٌُٔ‪ٗٞ‬خص حُن)‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫هَحءس ًظ‪٤‬زخص حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٝ‬طؼِ‪ٔ٤‬خص حُظًَ‪٤‬ذ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حالط‪ٜ‬خٍ رخًَُ٘ش حُٔ٘ظـش ُألؿ‪ِٜ‬س ػ٘ي حُلخؿش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ِ١‬ذ هطغ حُـ‪٤‬خٍ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ط‪٤ِٜ‬ق ‪ٝ‬طزي‪ َ٣‬حألؿِحء حُٔؼط‪ٞ‬رش ‪ٝ‬حُٔؼ‪٤‬زش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٟ‬ز‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س ٖٓ ؿي‪٣‬ي رؼي حُظ‪٤ِٜ‬ق ‪ٝ‬حهظزخٍ‪ٛ‬خ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُٔ٘خًٍش ك‪ِ١ ٢‬ذ أؿ‪ِٜ‬س حُظو٘‪٤‬ش حُطز‪٤‬شحُوخ‪ٛ‬ش رخُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫آيحء حُٔ٘‪ٍٞ‬س ُوزَحء حُطذ (ٓؼَ حأل‪١‬زخء ‪ٝ‬حُطخهْ حُظو٘‪ٝ ٢‬حَُٔٔ‪ٝ )ٖ٤ٟ‬طيٍ‪٣‬ز‪ ْٜ‬ػِ‪ ٠‬حألؿ‪ِٜ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ا‪١‬الع ٖٓ ‪ٔ٣‬ظؼَٔ حألؿ‪ِٜ‬س ػِ‪ ٠‬حُوَِ حُظ‪ ٢‬هي طظ‪ َٜ‬ػ٘ي حالٓظؼٔخٍ حُوخ‪١‬ت‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫طٔـ‪ٝ َ٤‬ط‪ٞ‬ػ‪٤‬ن حُز‪٤‬خٗخص حُظو٘‪٤‬ش ‪ٗٝ‬ظخثؾ حُؼَٔ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ٓٔي حُٔٔظ٘يحص ‪ٝ‬حُو‪ٞ‬حثْ ‪ٝ‬حُيكخطَ حُ‪٤ٓٞ٤‬ش ‪ٝ‬حُزَ‪ٝ‬ط‪ًٞٞ‬الص حُوخ‪ٛ‬ش رخألؿ‪ِٜ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُٔٔخ‪ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬طط‪ٝ َ٣ٞ‬ط‪ ْ٤ٜٔ‬حألؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬ح‪٥‬الص حُطز‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُؼَٔ ًٔ٘ي‪ٝ‬د ٓز‪٤‬ؼخص ك‪ ٢‬حًَُ٘خص حُوخ‪ٛ‬ش رخألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُؼَٔ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ ٌَٓطخٍ‪٣‬ش أهٔخّ حُ‪ٜ٘‬يٓش ‪ ٝ‬حُ‪٤ٜ‬خٗش ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ٔ‪ .‬األعظ انفُ‪ٛ‬خ ف‪ ٙ‬تظُ‪ٛ‬ف األرٓضح انطج‪ٛ‬خ‬

‫‪ٝ‬طؼي حُو‪ٞ‬ح‪ ٙ‬حُظو٘‪٤‬ش حألٓخٓ‪٤‬ش ًحص أ‪٤ٔٛ‬ش هخ‪ٛ‬ش رخُ٘ٔزش ُِٔ٘ظؾ ‪ٝ‬حُٔط‪ُ ٍٞ‬ألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش ‪ًٌُٝ‬ي ػِ‪ ٠‬حُٔٔظويّ ُألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش إٔ ‪٣‬ؼط‪٢‬‬
‫أ‪٤ٔٛ‬ش هخ‪ٛ‬ش ُ‪ٜ‬خ ػ٘ي حٓظويحٓ‪ٜ‬خ أ‪٤ٛ ٝ‬خٗظ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫كٖٔ حُٔظؼخٍف ػِ‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ط‪٤ٜ٘‬ق ُألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش ‪َ٣‬طز‪ ٢‬رٌَ٘ أٓخٓ‪ ٢‬رخُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش ‪ function‬أ‪ ٝ‬حُظًَ‪٤‬ذ حُؼخّ ‪ ٌُٜٙ structure‬حألؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬كوخ‬
‫الٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُٔئٓٔخص حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪-ٖ-‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س ‪١‬ز‪٤‬ش ط٘و‪٤ٜ٤‬ش ( ‪ ٢ٛٝ : )Diagnosis Equipment‬حُظ‪ٔ٣ ٢‬ظويٓ‪ٜ‬خ حُطز‪٤‬ذ ُِظ٘و‪ٝ ٚ٤‬حُظ‪ ٢‬طؼي ‪ٝ‬كيحص ُ٘وَ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص‬ ‫أ‪-‬‬
‫‪ٝ‬اظ‪ٜ‬خٍ‪ٛ‬خ‪ٓ ,‬ؼَ ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪٠‬ـ‪ ٝ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ ECG ,Pulse oxymeter‬ؿ‪ٜ‬خُ حهظزخّ اٗخٍحص حُوِذ ‪ Ultrasound ,‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظ‪ َ٣ٜٞ‬رخألٓ‪ٞ‬حؽ‬
‫ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪ ,‬أؿ‪ِٜ‬س حُظ‪ َ٣ٜٞ‬حُطز‪ ٝ ,٢‬ؿ‪َٛ٤‬خ حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حألؿ‪ِٜ‬س حُظ‪٤ٓ ٢‬ظْ ط‪٤ٟٞ‬ل‪ٜ‬خ الكوخ‪.‬‬

‫د‪ -‬أؿ‪ِٜ‬س ‪١‬ز‪٤‬ش ػالؿ‪٤‬ش )‪ ٢ٛٝ :(Therapy Equipment‬حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ُِٔٔخػيس ك‪ُِ ٢‬ؼالؽ ‪ٝٝ‬ظ‪٤‬لظ‪ٜ‬خ ٗوَ حُطخهش أ‪ ٝ‬طوي‪ٜٔ٣‬خ اُ‪ ٠‬حُؼ‪ٞ٠‬‬
‫أ‪ُ ٝ‬ـْٔ حَُٔ‪ ٞ٣‬رـَ‪ ٝ‬حالٓظ٘لخء ‪ٜ٘ٓٝ ,‬خ ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ال حُل‪ َٜ‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظوي‪ , (Anesthesia machine)َ٣‬ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪ٜ‬يٓش‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش )‪ ,(Defibrillator‬حُٔ٘خظ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ش‪ ,‬ؿ‪ٜ‬خُ ؿٔ‪ َ٤‬حٌُِ‪ ,)Dialysis machine(٠‬أؿ‪ِٜ‬س حُؼالؽ رخألٗؼش رؤٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ حٌُؼ‪.َ٤‬‬

‫انًجذأ انٕظ‪ٛ‬ف‪ٔ ٙ‬انتشك‪ٛ‬ج‪ ٙ‬ألرٓضح انتشخ‪ٛ‬ض انطج‪ٙ‬‬

‫ٖٓ حُِٔح‪٣‬خ حُ‪ٜ‬خٓش ‪٘ٛ‬خ أٗ‪٣ ٚ‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ٗ‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ‪٤ًٔٝ‬ش ر‪ٍٜٞ‬س ٗظخثؾ أ‪ ٝ‬ه‪٤‬خٓخص ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘و‪٣ٝ , ٚ٤‬ظ‪ َٜ‬ى‪ ٍٝ‬حُٔ‪ٜ٘‬يّ‬
‫حُطز‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُظو٘‪ ٢‬حُطز‪ ٢٤ًٓٞ ٢‬الٓظؼٔخٍ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٝ‬كوخ ُٔظطِزخص حُطز‪٤‬ذ ك‪٤‬غ ‪٣‬ويّ حُـ‪ٜ‬خُ رؼي ًُي حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُظ‪ ٢‬حًظٔز‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُطز‪٤‬ذ ‪.‬‬
‫‪٣‬ظ‪ ٖٓ َٜ‬حَُٔ‪ِِٔٓ ٞ٣‬ش ٖٓ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُظ‪ ٢‬طؼي ٗظخؿخ ُظلخػالص ‪ٝ‬ظ‪٤‬ل‪٤‬ش ك‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ك‪٣ٞ٤‬ش ‪٤ٔ٤ًٝ‬خث‪٤‬ش ك‪٣ٞ٤‬ش ك‪ ٢‬ؿْٔ حإلٗٔخٕ ‪ٝ‬طًَ‪٤‬زش حُؼخّ‬
‫‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬ط٘زت ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ حُ‪ٟٞ‬غ حُلخُ‪( ٢‬حُظ٘و‪ُِ )٢ٜ٤‬ـْٔ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طلي‪٣‬ي ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٝ information's‬حال‪١‬الع ػِ‪ٜ٤‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ‪ٓٝ‬خث‪ ٢‬طو٘‪٤‬ش‪ ,‬ك‪٤‬غ طؤهٌ أٌٗخال ك‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ٓؼَ ؿ‪ٜ‬ي ً‪َٜ‬رخث‪ٞٛ, ٢‬ص ‪,‬‬
‫‪ٟٞ‬ء‪ٟ ,‬ـ‪ ٢‬حُن ٌُُي كبٕ آُ‪٤‬ش ػَٔ ؿ‪ٜ‬خُ حُظ٘و‪ٓ ٚ٤‬ؤٔش ُؼالع أؿِحء ًخُظخُ‪:٢‬‬

‫التماط المعلومات من المرٌض‬ ‫تحضٌر و معالجة المعلومات‬ ‫إظهار المعلومة مرئٌة للتشخٌص‬
‫(ٔ)‬ ‫(ٕ)‬ ‫(ٖ)‬

‫‪ ‬انزضء األٔل ُـ‪ٜ‬خُ حُظ٘و‪ ٞٛ ٚ٤‬حُاله‪ُِٔ ٢‬ؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٝٝ‬ظ‪٤‬لظ‪ ٚ‬حهظزخّ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُظوخ‪ٜ١‬خ ‪ٝ ,‬رٔخ إٔ ٓؼظْ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص‬
‫حُٔوظزٔش ُ‪ٔ٤‬ض ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش رطز‪٤‬ؼظ‪ٜ‬خ (‪ٞٛ‬ط‪٤‬ش ‪ٌ٤ٓ ,‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪ ,‬ر‪٣َٜ‬ش ) ٌُُي ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬حُوخرْ ػِ‪ ٠‬حُٔزيٍ ‪ٜٔٓ inverter‬ظ‪ ٚ‬طل‪ َ٣ٞ‬حٌُٔ‪٤‬خص‬
‫حُـ‪ًَٜ َ٤‬رخث‪٤‬ش اُ‪٤ًٔ ٠‬خص ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش طيٍ رطز‪٤‬ؼظ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حألٓخٓ‪٤‬ش حُل‪٣ٞ٤‬ش‪.‬‬
‫‪ ‬انزضء انخبَ‪ ٖٓ ٙ‬حُـ‪ٜ‬خُ حُظ٘و‪ٜٔٓ ٢ٜ٤‬ظ‪ ٚ‬طل‪ َ٤٠‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ٓؼَ ط‪٠‬و‪ ْ٤‬حإلٗخٍحص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪,‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ ‪ ,‬ػي‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫‪ٜٔٓ ‬ش انزضء األخ‪ٛ‬ش اظ‪ٜ‬خٍ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪٣ٝ‬ظْ ًُي ؿخُزخ رٌَ٘ ٓؼِ‪ٓٞ‬ش هخرِش َُِإ‪٣‬خ طٔؼ‪٤ِ٤‬خ أ‪ٍ ٝ‬هٔ‪٤‬خ أ‪ ٝ‬رٌَ٘ ٓ٘ل٘‪٤‬خص (ط‪ٞ‬حرغ ُٓ٘‪٤‬ش‬
‫ٓظـ‪َ٤‬س ) أ‪ ٝ‬رٌَ٘ ٓٔخكخص أ‪ ٝ‬أكـخّ أ‪ ٝ‬كظ‪ ٠‬رٌَ٘ ‪ٍٞٛ‬س‪.‬‬

‫ٖٓ حُٔلظَ‪ ٝ‬رؼي ًُي إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُطز‪٤‬ذ هخىٍح ػِ‪ ٠‬حٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ٓٝ‬وخٍٗظ‪ٜ‬خ ٓغ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ٓخروش أ‪ ٝ‬ه‪ٓ ْ٤‬وخٍٗش ُظلي‪٣‬ي حُظ٘و‪.ٚ٤‬‬
‫طلظخؽ حألؿ‪ِٜ‬س حُظ٘و‪٤ٜ٤‬ش اُ‪١ ٠‬خهش ٌُ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪٤‬ظْ حٓظويحّ حُطخهش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٖٓ ٗزٌش حُظـٌ‪٣‬ش حُوخ‪ٛ‬ش رخألؿ‪ِٜ‬س أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫رطخٍ‪٣‬خص هخ‪ٛ‬ش رخُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬
‫طؼط‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬ش حُ‪ٜ‬خٗؼش حُظ‪ٞ‬ؿ‪ٜ٤‬خص ‪ٝ‬حُظلٌ‪َ٣‬حص ػ٘ي حٓظويحّ أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘و‪ُِ ٚ٤‬لٔخ‪٣‬ش ٖٓ حُٔئػَحص حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طظ‪ َٜ‬رٌَ٘‬
‫‪ٟ‬ـ‪٤‬ؾ ‪ ٌٖٔ٣ٝ noise‬إٔ ٗو‪ ٚ‬رخًٌَُ طو٘‪٤‬ش حُ‪ٓ َٛٞ‬غ حَُٔ‪ ٞ٣‬أ‪ ١‬أِٓ‪ٞ‬د حهظزخّ حإلٗخٍس ٖٓ حَُٔ‪ ٞ٣‬كؼِٔ‪٤‬ش حُ‪ٟٞ‬غ أ‪ ٝ‬حُ‪ َٛٞ‬حُوخ‪١‬ت‬
‫ؿ‪ َ٤‬حُٔالثْ ُ‪ٞ‬كيحص حالهظزخّ إلٗخٍحص حُو‪٤‬خّ ‪٣‬و‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬ا‪ٟ‬ؼخف حإلٗخٍحص حُٔٔظوزِش أ‪٘ٓ ٝ‬ؼ‪ٜ‬خ ٖٓ حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ رٌَ٘ ًخَٓ ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬إٔ‬
‫‪٣‬ظ‪ َٜ‬حُ‪٠‬ـ‪٤‬ؾ ٖٓ حَُٔ‪ً ٞ٣‬حط‪ ٚ‬ػ٘يٓخ ططـ‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬حإلٗخٍحص حُل‪٣ٞ٤‬ش حُٔطِ‪ٞ‬رش اٗخٍحص ٖٓ أػ‪٠‬خء ٓـخ‪ٍٝ‬س طٔزذ ك‪ ٢‬ػيّ ‪ٟٞٝ‬ف‬
‫حإلٗخٍحص حُلو‪٤‬و‪٤‬ش حُٔؼظزَس ُِو‪٤‬خّ‪.‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬إٔ ًٌَٗ ٖٓ أٗ‪ٞ‬حع حُ‪٠‬ـ‪٤‬ؾ حُلو‪ ٍٞ‬حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش حُ٘خطـش ػٖ حُٔل‪ٞ‬الص طـ‪ِ٤ٜ‬حص حُيحٍحص حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش أ‪ ٖٓ ٝ‬أؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخُـش‬

‫انًجذأ انٕظ‪ٛ‬ف‪ٔ ٙ‬انتشك‪ٛ‬ج‪ ٙ‬ألرٓضح انًؼبنزخ انطج‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪٣‬ويّ حُطز‪٤‬ذ ك‪ ٢‬كخُش حُٔؼخُـش أ‪ٝ‬ال ػٖ ‪٣َ١‬ن حالط‪ٜ‬خٍ ٓغ حَُٔ‪ ٞ٣‬اؿَحءحص حُؼالؽ ك‪٤‬غ ‪٣‬ظطِذ حُؼالؽ ٓ‪ٞ‬حى ى‪ٝ‬حث‪٤‬ش أ‪ ََٓ٣ ٝ‬حَُٔ‪ٞ٣‬‬
‫اُ‪ ٠‬حُـَحكش ‪ ,‬أٓخ اًح ًخٕ حُٔطِ‪ٞ‬د حُو‪٤‬خّ رخُٔؼخُـش حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش كخٗ‪٣ ٚ‬ظْ حٓظويحّ أؿ‪ِٜ‬س حُؼالؽ حُٔالثٔش ‪ٝ‬طٌ‪ٝ ٕٞ‬ظ‪٤‬لش أؿ‪ِٜ‬س حُؼالؽ طوي‪ْ٣‬‬
‫حُطخهش رخُ‪ٍٜٞ‬س حُؼالؿ‪٤‬ش حُٔالثٔش اُ‪ ٠‬حُـْٔ أ‪ ٝ‬حُؼ‪ ٞ٠‬حَُٔ‪ًُٝ ٞ٣‬ي إلكيحع حألػَ حُؼالؿ‪ ٢‬حُٔطِ‪ٞ‬د ‪ ,‬اً طظليى حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش ألؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخُـش‬
‫ك‪ ٢‬ط‪٤ُٞ‬ي حُطخهش أ‪ ٝ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ ػ٘ي حالٓظويحّ‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬ظْ ٍر‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ حُٔٔظويّ رخَُٔ‪ٓ ٞ٣‬زخَٗس رٔـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س حَُٔحهزش حٌُٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ُِطخهش حُٔطزوش ‪َٓٝ‬حكَ طؤػ‪َٛ٤‬خ ك‪ ٢‬حَُٔ‪, ٞ٣‬‬
‫‪ ٖٓٝ‬حُزي‪ ٢ٜ٣‬حٗ‪ُِ ٌٖٔ٣ ٚ‬طز‪٤‬ذ أ‪ ٝ‬حُٔٔخػي حُطز‪( ٢‬رؼي طيٍ‪٣‬ز‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حٓظويحّ حألؿ‪ِٜ‬س ) إٔ ‪٣‬و‪ٓ ّٞ‬زيث‪٤‬خ رظ٘ل‪ ٌٙٛ ٌ٤‬حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش‪.‬‬
‫طو‪ٞ‬ى حُطخهش حُٔ‪ُٞ‬يس ك‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س حُؼالؿ‪٤‬ش اُ‪ ٠‬طؤػ‪َ٤‬حص (ر‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش) كل‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ٓؼال ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طٔظويّ ُِو‪ُِ , ٚ‬وطغ ‪ ,‬حُظوؼَ‬
‫حُيٓ‪ٝ ١ٞ‬ك‪ ٢‬كخٍ حُٔؼخُـش حُظ٘ظ‪٤ٔ٤‬ش – حُظلٌْ‪ُِ -‬ظؤػ‪ َ٤‬ك‪ٝ ٢‬ظ‪٤‬لش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُل‪ , ١ٞ٤‬حألػ‪٠‬خء أ‪ ٝ‬حألػ‪ٜ‬خد‪.‬‬
‫‪-ٗ-‬‬
‫‪ٝ‬طويّ حُطخهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ُظ٘ـ‪ َ٤‬حألؿ‪ِٜ‬س حُؼالؿ‪٤‬ش ٖٓ ٓ٘زغ ٓالثْ (رٌَ٘ ػخّ ٓ٘زغ ُِظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ) ٢‬ك‪٤‬غ طظل‪ ٍٞ‬حُطخهش ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓ‪ُٞ‬يحص‬
‫ٌُُي كؤٕ ٓل‪ٞ‬الص حُطخهش ( ‪ ٢ٛٝ‬ػٌْ حُٔل‪ ٍٞ‬حُٔٔظويّ ُلخالص حُظ٘و‪ ) ٚ٤‬طل‪ ٍٞ‬حُطخهش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش اُ‪١ ٠‬خهش ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪ٞٛ‬ط‪٤‬ش ‪ ,‬كَحٍ‪٣‬ش‬
‫‪ ,‬اٗؼخػ‪٤‬ش‪٣ٝ ,‬ظْ ٗوَ حُطخهش ى‪ ٕٝ‬ا‪ٟ‬ؼخك‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حَُٔ‪ ٞ٣‬ك‪٤‬غ طئٖٓ طَحر‪ ٢‬ؿ‪٤‬ي ٓغ حَُٔ‪ًٌُٝ ٞ٣‬ي ‪ ٌٖٔ٣‬ر‪ٞ‬حٓطظ‪ٜ‬خ طلي‪٣‬ي أٓخًٖ حُٔؼخُـش‬
‫حُٔ٘خٓزش ُِٔٔخكش ‪ٝ‬حُؼٔن ر‪ٍٜٞ‬س ىه‪٤‬وش‪.‬‬
‫حُظَحر‪ ٢‬ؿ‪ َ٤‬حُٔالثْ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬اكيحع ‪٤ٟ‬خع ك‪ ٢‬حُطخهش ‪ٝ‬كويحٕ حُلؼخُ‪٤‬ش حُؼالؿ‪٤‬ش‪ ٖٓٝ ,‬حُ٘وخ‪ ١‬حُظ‪٣ ٢‬ـذ إٔ ‪٣‬ئهٌ رؼ‪ ٖ٤‬حالػظزخٍ أ‪٠٣‬خ ٍحكش‬
‫حَُٔ‪ُ٘ ٞ٣‬ؼ‪ ٍٙٞ‬رخألُْ ك‪٤‬غ ‪ُِ ٌٖٔ٣‬ل٘‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُطز‪٤‬ذ إٔ ‪َ٣‬حػ‪ ٢‬حَُ٘‪ ١ٝ‬حألٓخٓ‪٤‬ش حُؼخٓش ‪ٝ‬حُوخ‪ٛ‬ش ٌَُ ؿ‪ٜ‬خُ ٓٔظويّ ُِٔؼخُـش رل‪٤‬غ ‪٣‬ؼط‪٢‬‬
‫حُطخهش حُٔالثٔش ُِؼالؽ رؤهَ ٓخ ‪ ٖٓ ٌٖٔ٣‬أُْ َُِٔ‪........ٞ٣‬‬

‫انًكَٕبد انٕظ‪ٛ‬ف‪ٛ‬خ انؼبيخ نألرٓضح انطج‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫إ حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش ُـ‪ٜ‬خُ ٓخ ‪ ٞٛ‬طخرغ ُٔـٔ‪ٞ‬ع حُ‪ٞ‬ظخثق حُـِث‪٤‬ش حُظ‪٣ ٢‬و‪ ّٞ‬ر‪ٜ‬خ‪ٝ ,‬طؼي حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش حُؼخٓش ُِـ‪ٜ‬خُ ‪ ٢ٛ‬حُٔ‪ٜٔ‬ش رٌَ٘ أٓخٓ‪ُِٔٔ ٢‬ظويّ ‪ ,‬أٓخ‬
‫حُٔ‪ٜ٘‬يّ أ‪ ٝ‬حُل٘‪ ٢‬حُطز‪ ٢‬كؼِ‪٤‬ش إٔ ‪ ِْ٣‬رَٔحكَ حُؼَٔ ُِـ‪ٜ‬خُ ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬رخُ‪ٞ‬ظخثق حُـِث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٌَ٘ اؿٔخُ‪ٝ ٢‬ظ‪٤‬لش حُـ‪ٜ‬خُ أ‪ٓ ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ػش‬
‫حألؿ‪ِٜ‬س ػ٘يٓخ طظَحر‪ٓ ٢‬غ رؼ‪ٜ٠‬خ ُظئى‪ ١‬هيٓش ٓؼ‪٘٤‬ش‪.‬‬

‫يضتٕ‪ٚ‬بد انؼًم انٕظ‪ٛ‬ف‪ ٙ‬ف‪ ٙ‬األرٓضح انطج‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫ٔ‪ .‬اناللؾ أٔ انمبثظ أٔ انًغتشؼش أٔ انضغبط أٔ انًزظ ‪sensor‬‬
‫ٓ‪ٜٔ‬ظ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘و‪ ٚ٤‬طلو‪٤‬ن حالط‪ٜ‬خٍ ر‪ ٖ٤‬ح‪ُ٥‬ش ‪ٝ‬حُؼ٘‪ َٜ‬حُل‪٣ٝ ١ٞ٤‬ظْ ًُي ٖٓ هالٍ‪:‬‬
‫‪ ‬حط‪ٜ‬خٍ ٓزخَٗ ىحهَ حُـْٔ‪.‬‬
‫‪ ‬طَحر‪ ٢‬ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗ ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س حألٗؼش‪.‬‬
‫‪٣ٝ‬ؼي ‪ sensor‬ؿِءح ‪ٛ‬خٓخ ؿيح ‪ٝ‬كٔخٓخ ُ٘وَ حٌُٔ‪٤‬خص حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬طٌ‪ ٕٞ‬حُلٔخٓخص حُٔٔظويٓش ىحهَ حُـْٔ حرَ‪٣‬ش حٌَُ٘ ‪٣ٝ‬لظَ‪ ٝ‬إٔ طٌ‪ٕٞ‬‬
‫حُلٔخٓخص (حُو‪ٞ‬حرْ ) ًحص ه‪ٞ‬ح‪ ٙ‬ك‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ٓالثٔش ٓ‪ٞ‬حء ػ٘ي حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ُالط‪ٜ‬خٍ حُوخٍؿ‪ ٖٓ– ٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔطق‪ -‬أ‪ ٖٓ ٝ‬ىحهَ حُـْٔ رل‪٤‬غ إٔ‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٛ‬خ ال ‪ٔ٣‬زذ طلخػالص ك‪٣ٞ٤‬ش هخ‪ٛ‬ش ًٌُي ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ٓ ٕٞ‬ؼؤش هزَ حالٓظويحّ‪.‬‬

‫‪Spo2 sensor‬‬ ‫‪Temperature sensor‬‬ ‫‪Pressure sensor‬‬ ‫‪Light sensor‬‬ ‫‪Sound sensor‬‬

‫رؼ‪ ٞ‬حُِ‪ٞ‬حه‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُٔـٔخص ‪ sensor‬حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش‬

‫ٕ‪ .‬انًجذالد‪Inverters :‬‬
‫طؼي ‪ Inverter‬ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘و‪ً ٚ٤‬حص أ‪٤ٔٛ‬ش هخ‪ٛ‬ش ك‪ ٢‬طل‪ َ٣ٞ‬حٌُٔ‪٤‬خص ؿ‪ َ٤‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش اُ‪ ٠‬ه‪ًَٜ ْ٤‬رخث‪٤‬ش ‪ َٜٔ٣‬ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ ‪ٓٝ‬ؼخُـظ‪ٜ‬خ ‪٣ٝ‬ظ‪َٜ‬‬
‫حُٔزيٍ ٓزخَٗس ٓغ ‪ sensor‬رل‪٤‬غ أٗ‪ٜٔ‬خ ‪ٌ٘٣‬الٕ ٓغ رؼ‪ٜ٠‬خ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ‪ٝ‬حكيس ‪٣ٝ ,‬ؼط‪ ٢‬حُٔزيٍ ه‪ٔ٤‬ش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش – ؿ‪ٜٞ‬ىح ‪ ,‬ط‪٤‬خٍحص – ٓوخ‪ٓٝ‬خص –‬
‫ٓؼخص – ‪ٞ٣ٝ ) ....‬ؿي ك‪ ٢‬حُـخُذ ٓزيالص ٓوظِلش َٓطزطش رلخالص حُو‪٤‬خّ حُٔطِ‪ٞ‬رش (ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش –ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش –ً‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش(‬

‫ٖ‪ .‬االنكتشٔداد‪Electrodes :‬‬

‫‪ٝ ٢ٛ‬كيحص حهظزخّ هخ‪ٛ‬ش ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حإلٗخٍحص حُل‪٣ٞ٤‬ش ٖٓ حُوال‪٣‬خ ‪ٝ‬حألػ‪ٜ‬خد ‪ٝ‬حُؼ‪٠‬الص ك‪٤‬غ ال ط‪ٞ‬ؿي كخؿش ُِٔزيالص ‪٣ٝ‬لظَ‪ ٝ‬إٔ‬
‫‪٣‬ويّ حالٌُظَ‪ٝ‬ى ٗخهِ‪ ٚ٤‬ؿ‪٤‬يس ر‪ ٖ٤‬حُـِء حُل‪ٝ ١ٞ٤‬حُـ‪ٜ‬خُ حُطز‪ٝ ٢‬ك‪ ٢‬كخالص حألرلخع أ‪ ٝ‬حُيٍحٓش ‪ٝ‬حَُٔحهزش حُظ‪ ٢‬طظطِذ ططز‪٤‬ن حالٌُظَ‪ٝ‬ى ُلظَس‬
‫‪ِ٣ٞ١‬ش ‪٣‬لظَ‪ ٝ‬إٔ ال طظـ‪ٗ َ٤‬خهِ‪ ٚ٤‬حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص ‪ٝ‬إٔ ال طليع طل‪ٞ‬الص هطز‪٤‬ش ‪.‬‬
‫‪ُٝ‬ظلو‪٤‬ن حُ٘خهِ‪٤‬ش حُـ‪٤‬يس ط‪ٜ٘‬غ حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص ٖٓ ٓخىس ؿ‪٤‬يس حُ٘خهِ‪٤‬ش ‪ٔ٠ُٝ‬خٕ ؿ‪ٞ‬ىس ‪ ٌٙٛ‬حُ٘خهِ‪٤‬ش ‪٣‬ظْ ‪ٟٝ‬غ ٗخهَ (‪ ٢٤ٓٝ‬حُ٘وَ) ر‪ ٖ٤‬حالٌُظَ‪ٝ‬ى‬
‫‪ٝ‬حُٔطق حُوخٍؿ‪ُِ ٢‬ـْٔ ‪ ,‬حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص حُظ‪ ٢‬طٔظويّ ُِؼ‪٠‬الص ‪ ٝ‬حألػ‪ٜ‬خد طٌ‪ ٕٞ‬رٌَ٘ حرَ ‪ًُٝ‬ي ُ‪ٔ٠‬خٕ ىهش حالٗظوخٍ ُإلٗخٍحص حُل‪٣ٞ٤‬ش‪.‬‬
‫‪ُِٝ‬ل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬كَم ؿ‪ٜ‬ي ‪٣‬ظطِذ حٓظويحّ اٌُظَ‪ٝ‬ى‪ ٖ٣‬ػِ‪ ٠‬حألهَ ‪ٝ‬ط‪ َٛٞ‬حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص ٓغ ؿ‪ٜ‬خُ حُٔؼخُـش ُإلٗخٍحص حُل‪٣ٞ٤‬ش ر‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ًخرالص‬
‫هخ‪ٛ‬ش ‪ًُٝ‬ي ُٔ٘غ طؤػ‪َ٤‬حص حُ‪٠‬ـ‪٤‬ؾ ٖٓ حُيه‪ٓ ٍٞ‬غ حإلٗخٍحص حُل‪٣ٞ٤‬ش حُٔوظزٔش‪.‬‬

‫‪-٘-‬‬
 ‫حٌُظَ‪ٝ‬ىحص أرَ‪٣‬ش حٌَُ٘‬ ‫حٌُظَ‪ٝ‬ىحص ٓٔطلش حٌَُ٘‬

‫ٗ‪ .‬انًزًٕػخ انٕظ‪ٛ‬ف‪ٛ‬خ االنكتشَٔ‪ٛ‬خ‪Electronically functional group :‬‬

‫طظٌ‪ ٕٞ‬أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘و‪ ٚ٤‬حُطز‪٤‬ش رٌَ٘ ػخّ ٖٓ ِِٓٔش ٖٓ حُيحٍحص حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش (حُٔـٔ‪ٞ‬ػش حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش) حُٔظَحرطش ٓغ رؼ‪ٜ٠‬خ رؼ‪٠‬خ ‪ٜٔٓٝ‬ش‬
‫‪ ٌٙٛ‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػش طزيأ ٓزخَٗس رؼي حُٔزيٍ أ‪ ٝ‬حُلٔخّ ك‪٤‬غ طلون طَحرطخ ؿ‪٤‬يح ٓغ حُٔزيٍ ٌُ‪ ٢‬ال ط‪٤٠‬غ حإلٗخٍحص حُٔٔظوزِش أ‪ ٝ‬ؿِء ٓ٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬رؼي‬
‫ًُي طظْ ٓؼخُـش ‪ ٌٙٛ‬حُو‪ ْ٤‬كظ‪٠‬وْ ‪ٝ‬طل‪ُ َ٠‬ظٌَ٘ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ؿخ‪ِٛ‬س ُإلػطخء ٖٓ هالٍ حُٔـٔ‪ٞ‬ػخص حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ‪ٌٗٞٓ ٖٓ ٝ‬خط‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ ‬انًؼخى‪Amplifier :‬‬

‫رٔخ إٔ حُـ‪ٜ‬ي حٌُ‪٣ ١‬ويٓ‪ ٚ‬حُٔزيٍ ‪ ٞٛ‬ك‪ ٢‬حُـخُذ ً‪ ٝ‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ) ‪ (10-3 -10 volt‬كالري رخُظخُ‪ ٖٓ ٢‬حٓظويحّ ٓ‪٠‬ؤخص حُؼِٔ‪٤‬خص ٌُ‪ ٢‬ط‪َٜ‬‬
‫ُو‪ٔ٤‬ش ٌٖٓٔ ه‪٤‬خٓ‪ٜ‬خ رٌَ٘ أٓ‪ٝ َٜ‬ىه‪٤‬ن‪٣ٝ ,‬ظْ حُظ‪٠‬و‪ ْ٤‬ر‪ٓٞ‬خ‪١‬ش ٓ‪٠‬ؤخص ٓظؼخهزش ‪ٝ cased amplifier‬طٔظويّ ك‪ ٢‬حُـخُذ حُٔ‪٠‬ؤخص‬
‫حُظلخػِ‪٤‬ش ‪٠ٓٝ differential amp‬وْ حُؼِٔ‪٤‬خص ) ‪ُ (op‬ظلو‪٤‬ن ًُي ‪٘ٛٝ‬خ ‪ٞ٣‬ؿي ٓظطِزخص هخ‪ٛ‬ش رٔزذ ً‪ ٕٞ‬حُظَىى ٓ٘ول‪٠‬خ ‪٣ٝ‬لظَ‪ ٝ‬إٔ‬
‫‪٘ٓ ٌٕٞ٣‬ل٘‪ ٢‬حالٓظـخرش ؿ‪٤‬يح ‪ٝ‬ػخرظخ هالٍ ًُي‪.‬‬

‫‪Operational Amplifier‬‬
‫‪ٔ ‬صذح انتغز‪ٚ‬خ‪Power supply :‬‬
‫طٔظويّ ُظو‪ ْ٣ٞ‬حُطخهش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُِـ‪ٜ‬خُ ك‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ظويّ ط‪٤‬خٍ حُ٘زٌش حُؼخٓش أ‪ ٝ‬حُوخ‪ٛ‬ش ُِظـٌ‪٣‬ش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُلخالص ػٖ ‪٣َ١‬ن رطخٍ‪٣‬خص ٓظ‪ٞ‬حؿيس‬
‫‪ ٖٟٔ‬حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬

‫‪Power supply‬‬

‫‪ ‬يزًٕػخ إظٓبس انًؼهٕيبد‪Information display system :‬‬

‫‪٣‬ظْ اظ‪ٜ‬خٍ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ك‪ ٢‬حَُٔكِش حأله‪َ٤‬س ك‪٤‬غ ‪ ٌٖٔ٣‬هَحءط‪ٜ‬خ أٍهخٓخ أ‪ٍ ٝ‬إ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٍٞٛ‬ح ‪٘ٓٝ‬ل٘‪٤‬خص طزؼخ ُ‪ٞ‬كيحص حإلظ‪ٜ‬خٍ حُٔٔظويٓش‪.‬‬

‫‪-ٙ-‬‬
 ‫‪Information Monitor‬‬

‫انتظُ‪ٛ‬ف انٕظ‪ٛ‬ف‪ ٙ‬نألرٓضح انطج‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪٣‬ظْ رٌَ٘ ػخّ ط‪٤ٜ٘‬ق حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬كوخ ُٔزيأ ك‪٣ِ٤‬خث‪ ٢‬طو٘‪ ٢‬أ‪ٝ ٝ‬كوخ ُ‪ٞ‬ؿ‪ٜ‬ش حُ٘ظَ حالهظ‪ٜ‬خ‪٤ٛ‬ش حُطز‪٤‬ش ك‪٤‬غ ط‪ٞ‬ؿي‪:‬‬
‫‪ .a‬أؿ‪ِٜ‬س ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪Mechanical equipment group :‬‬
‫‪ .b‬أؿ‪ِٜ‬س ٗؼخػ‪Radiation equipment group :ٚ٤‬‬
‫‪ .c‬أؿ‪ِٜ‬س حُطذ حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش‪electronic medical equipment :‬‬

‫‪ٝ ٖٓٝ‬ؿ‪ٜ‬ش حُ٘ظَ حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪٤‬ش حُطز‪٤‬ش ‪ ٌٖٔ٣‬ط‪٤ٜ٘‬ق حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش اُ‪ ٠‬حُٔـٔ‪ٞ‬ػخص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬

‫ٔ‪ .‬أرٓضح انتشخ‪ٛ‬ض ٔانًشالجخ‪Diagnosis equipment group :‬‬

‫أدٔاد انكشف انطج‪ٝ , ٙ‬طَ٘ٔ ك‪ ٢‬حُـخُذ ػِ‪ ٠‬حألى‪ٝ‬حص حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش حُزٔ‪٤‬طش حُٔٔخػيس ػِ‪ ٠‬حُلل‪ٓ ٚ‬ؼَ ٓٔخػش حَُٔ‪ , ٞ٣‬أى‪ٝ‬حص‬ ‫‪‬‬
‫حإل‪ٟ‬خءس ‪َٓ ,‬آس حٗؼٌخّ ‪ٓ ,‬طَهش حإلػخٍس ‪ ,‬ؿ‪ٜ‬خُ ه‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪. ٢‬‬

‫أرٓضح انتظٕس انطج‪ Medical imaging equipment ٙ‬رـٔ‪٤‬غ أٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ ٓؼَ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حألٓ‪ٞ‬حؽ ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش‪Ultrasound equipment :‬‬ ‫‪.a‬‬
‫حُظ‪ َ٣ٜٞ‬حإلٗؼخػ‪ ٢‬حُؼخى‪.Basic x-ray ١‬‬ ‫‪.b‬‬
‫حُظ‪ َ٣ٜٞ‬حُٔوطؼ‪.CT-Scan ٢‬‬ ‫‪.c‬‬
‫حَُٗ‪ ٖ٤‬حُٔـ٘خ‪.MRI ٢ٔ٤١‬‬ ‫‪.d‬‬
‫ٓخٓق ؿخٓخ ‪.Gamma scanner‬‬ ‫‪.e‬‬
‫ؿخٓخ ًخٓ‪َ٤‬ح ‪.Gamma Camera‬‬ ‫‪.f‬‬
‫حُظ‪ َ٣ٜٞ‬حإلٗؼخػ‪ ٢‬كِ‪ٌٍٞٓٝٞ‬ر‪.Fluoroscopy ٢‬‬ ‫‪.g‬‬
‫حُٔخٓ‪ٞ‬ؿَحك‪.Mammography ٢‬‬ ‫‪.h‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘ظ‪. ENDOSCOPYَ٤‬‬ ‫‪.i‬‬
‫ط‪ٓ َ٣ٜٞ‬وطؼ‪ ٢‬رخإل‪ٛ‬يحٍ حُز‪٣ُٞ‬ظَ‪ Positron Emission Tomography( ٢ٗٝ‬أ‪)PET ٝ‬‬ ‫‪.j‬‬
‫حُٔ‪ٌٌَٞٓٝ٤‬د حُؼخى‪ ٝ ١‬حإلٌُظَ‪٢ٗٝ‬‬ ‫‪.k‬‬

‫أرٓضح انم‪ٛ‬بط انض‪Biomedical equipment :ٕ٘ٛ‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ٝ‬طَ٘ٔ ػِ‪ ٠‬أؿ‪ِٜ‬س حُو‪٤‬خّ حُٔٔظويٓش إلظ‪ٜ‬خٍ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أ‪ ٝ‬طوِ‪ٜ٘٣‬خ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طٔؼَ حُ‪ٞ‬ظخثق حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش حُل‪٣ٞ٤‬ش ‪ٝ‬حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش حُل‪٣ٞ٤‬ش ُإلٗٔخٕ‬
‫‪ًُٝ‬ي ٖٓ ػِ‪ ٠‬حُـْٔ‪.‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ ٍى حُلؼَ‪equipment for reaction measurement :‬‬
‫‪ :ECG .a‬طوط‪ ٢٤‬حُوِذ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬أ‪ ٝ‬اٌُظَ‪ًٝ‬خٍى‪ٞ٣‬ؿَحك‪.Electrocardiography ٢‬‬
‫‪ :EEG .b‬طوط‪ ٢٤‬أٓ‪ٞ‬حؽ حُيٓخؽ أ‪ ٝ‬اٌُظَ‪ٝ‬اٗٔ‪٤‬لخُ‪ٞ‬ؿَحك‪.)Electroencephalography ( ٢‬‬
‫‪ :EMG .c‬طوط‪ ٢٤‬اٗخٍحص حُؼ‪٠‬الص "اٌُظَ‪ٓٝ‬خ‪ٞ٣‬ؿَحك‪.)Electromyography( "٢‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س ه‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪Equipment for pressure measurement :٢‬‬
‫‪ .a‬ه‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُوخٍؿ‪ُِ ٢‬يّ (ؿ‪ َ٤‬ىٓ‪.Noninvasive blood pressure (١ٞ‬‬

‫‪-7-‬‬
 .Invasive blood pressure (١ٞٓ‫ حُيّ ٖٓ حُيحهَ (ى‬٢‫ـ‬٠ُ‫خّ ح‬٤‫ ه‬.b
.Body plethysmography ٢ٔ‫ حُظ٘ل‬٢‫ـ‬ٟ ّ‫خ‬٤‫ِس ه‬ٜ‫ أؿ‬.c
.Tonometer ٖ٤‫ ُِؼ‬٢ِ‫ حُيحه‬٢‫ـ‬٠ُ‫خّ ح‬٤‫ِس ه‬ٜ‫ أؿ‬.d
Medical laboratory equipment :‫ش‬٣َ‫ش حُٔوز‬٤‫ِس حُطز‬ٜ‫أؿ‬
:‫خ‬ٜ٘ٓٝ
.Microscope ‫د‬ٌٌَٞٓٝ٤ُٔ‫ح‬ .a
Spectrophotometer ٢‫ل‬٤‫ء حُط‬ٞ٠ُ‫خّ ح‬٤‫خُ ه‬ٜ‫ؿ‬ .b
.CBC َٓ‫خُ طؼيحى حُيّ حٌُخ‬ٜ‫ؿ‬ .c
.Chemistry analyzer ّ‫خء حُي‬٤ٔ٤ً ٚ‫خُ كل‬ٜ‫ؿ‬ .d
.Blood gas analyzer ّ‫ ؿخُحص حُي‬ٚ‫خُ كل‬ٜ‫ؿ‬ .e
.Electrolyte analyzer ّ‫ أٓالف حُي‬ٚ‫خُ كل‬ٜ‫ؿ‬ .f
.Centrifuge ١ًَُِٔ‫خُ حُطَى ح‬ٜ‫ؿ‬ .g
equipment for dynamics measurement :‫خّ حُلًَش‬٤‫ِس ه‬ٜ‫أؿ‬
. balistocardiography ٢‫خّ حَُؿلخٕ حُوِز‬٤‫ِس ه‬ٜ‫ أؿ‬.a
. Nystagmography ٖ٤‫ حُؼ‬٢٤‫ِس طوط‬ٜ‫ أؿ‬.b
equipment for thermal measurement :‫خّ حُلَحٍس‬٤‫ِس ه‬ٜ‫أؿ‬
.‫ش‬٤ِ‫ش حُيحه‬٣َ٘‫خّ حُلَحٍس حُو‬٤‫ ه‬.a
.(‫ش حُٔزيأ‬٤‫خّ حُلَحٍس (اٗؼخػ‬٤‫ِس ه‬ٜ‫ أؿ‬.b

Echo- ُ‫خ‬ٜ‫ ؿ‬ٝ‫ش أ‬٤٘‫خٕ حُيّ رخٓطش طو‬٣َ‫خّ َٓػش ؿ‬٤‫ِس ه‬ٜ‫ ٓؼَ أؿ‬equipment for velocity measurement :‫خّ حَُٔػش‬٤‫ِس ه‬ٜ‫أؿ‬
Doppler

equipment for acoustic measurement :)‫ش‬٤‫ط‬ُٜٞ‫حؽ ح‬ٞٓ‫ص (حأل‬ُٜٞ‫خّ ح‬٤‫ِس ه‬ٜ‫أؿ‬

phonocardiography ٢‫ حُٔٔؼ‬٢٤‫ِس حُظوط‬ٜ‫ أؿ‬.a
CTG (Cardiotocography) ٖ٤٘‫حص حُـ‬ٞٛ‫ِس ٓٔغ أ‬ٜ‫ أؿ‬.b

: equipment for blood and air gazes measurement ْ‫حء حُظ٘ل‬ٞٛٝ ّ‫ حُي‬٢‫ش ك‬٤‫خث‬٤ٔ٤ٌُ‫خص ح‬٤ٌُٔ‫خّ ح‬٤‫ِس ه‬ٜ‫أؿ‬
.PO2 ّ‫ حُي‬٢‫ٖ ك‬٤‫ حألًٔـ‬٢‫ـ‬ٟ ‫خّ ٗٔزش‬٤‫ ه‬.a
.O2 oxymeter ّ‫ حُي‬٢‫ٖ ك‬٤‫خّ ٗٔزش حألًٔـ‬٤‫ ه‬.b
.ّ‫ حُي‬٢‫ ك‬CO2 ‫خّ ٗٔزش‬٤‫ ه‬.c

:ٗ‫خ أػطبء انًؼهٕيبد ان‬ٛ‫ف‬ٛ‫ف األرٓضح ٔفمب نك‬ُٛ‫ًكٍ ٔتظ‬ٚٔ ‫ْزا‬

. Meterَ‫ظ‬٤ٓ ‫ش‬٤ٔٔ‫خ رٌَ٘ ػخّ رخُظ‬ٜ‫ظ‬٤ٔٔ‫ ط‬٢ٜ‫ش ط٘ظ‬٤ٔ‫خّ ًحص حُٔئَٗحص حَُه‬٤‫حص حُو‬ٝ‫أى‬ o
. (scop) skopy ‫ش‬٤ٔٔ‫ رخُظ‬٢ٜ‫ش ط٘ظ‬٣‫ِس حَُإ‬ٜ‫أؿ‬ o
. graphy ‫ش‬٤ٔٔ‫ رخُظ‬٢ٜ‫ ط٘ظ‬٢‫ط‬٤‫َ حُظوط‬٤‫ِس حُظٔـ‬ٜ‫أؿ‬ o

: THERAPY EQUIPMENT GROUP ‫أرٓضح انًؼبنزخ‬ .ٕ

:Medical Instrument ‫خ‬ٛ‫األدٔاد انطج‬ 

:َ‫ش ٓؼ‬٤‫ز‬١ ‫ش‬٤ٌ٤ٗ‫ٌخ‬٤ٓ ‫ طٌَ٘ ٓٔخػيس‬٢‫طش حُظ‬٤ٔ‫حص حُز‬ٝ‫ حألى‬٠ِ‫ط٘ظَٔ ػ‬ٝ
.َٜ‫حُل‬ٝ ‫حص حُوطغ‬ٝ‫أى‬ .a
.......٢‫ حُِو‬, ٞ‫ حُوز‬, ‫ض‬٤‫ حُظؼز‬, ‫حص حُلظق‬ٝ‫أى‬ .b
.َُٛٞ‫ح‬ٝ ‫ش‬١‫خ‬٤‫حص حُو‬ٝ‫أى‬ .c
.‫ش‬٤ٔ‫ش حُؼظ‬٤‫حص حُـَحك‬ٝ‫أى‬ .d
.ٞ٣ٞ‫ ُِظؼ‬, ‫الىس‬ُٞ‫ ح‬٠ِ‫حَٓ ُِٔٔخػيس ػ‬ٞ‫ ُِل‬, ‫ش‬٤ُٞ‫ حُز‬, ٖ٤‫ حُؼ‬, ًٕ‫ حال‬, ‫ حالٗق‬, ‫ش ُِل٘ـَس‬ٛ‫حص هخ‬ٝ‫أى‬ .e

therapy instruments :‫أدٔاد انًؼبنزخ‬ 

-8-
 ‫‪ٝ‬ط٘ظَٔ ػِ‪ ٠‬حألؿ‪ِٜ‬س حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُؼالؽ حػظٔخىح ػِ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬حثَ (حألى‪٣ٝ‬ش ) حُظزوَ ‪ ,‬حُـخُحص ‪ ٌٙٛ ٖٓٝ‬حألى‪ٝ‬حص‬
‫أرَ حُلوٖ‪.‬‬ ‫‪.a‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س ٗوَ حُيّ حُٔوظِلش‪.‬‬ ‫‪.b‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س طزو‪.َ٤‬‬ ‫‪.c‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س طوي‪ ْ٣‬حألًٔـ‪.ٖ٤‬‬ ‫‪.d‬‬

‫يؼبنزخ انف‪ٛ‬ض‪ٚ‬بئ‪ٛ‬خ (انؼالد انطج‪ٛ‬ؼ‪equipment for physical therapy :)ٙ‬‬ ‫‪‬‬

‫أؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخُـش رخُظَىىحص حُٔ٘ول‪٠‬ش‪low frequency .‬‬ ‫‪.a‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخُـش رخُظَىىحص حُؼخُ‪٤‬ش‪high frequence :‬‬ ‫‪.b‬‬
‫حُٔؼخُـش رظ‪٤‬خٍحص حإلػخٍس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش (‪.)Electrostimulator‬‬ ‫‪.c‬‬
‫ٓؼخُـش رخألٓ‪ٞ‬حؽ حُو‪َ٤ٜ‬س (‪.)Shortwave‬‬ ‫‪.d‬‬
‫ٓؼخُـش رخألٓ‪ٞ‬حؽ حُٔ‪ٌَٝ٤‬ر‪٤‬ش (‪.)Microwave‬‬ ‫‪.e‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخُـش حُ‪ٞ٠‬ث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُلَحٍ‪٣‬ش‪thermal and light therapy :‬‬ ‫‪.f‬‬
‫حُٔؼخُـش رخألٓ‪ٞ‬حؽ طلض حُلَٔحء ‪ٝ‬حإلٗؼخػخص حُلَحٍ‪٣‬ش‪.‬‬ ‫‪.g‬‬
‫حُٔؼخُـش رخألٓ‪ٞ‬حؽ ك‪ٞ‬م حُز٘لٔـ‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.h‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُٔؼخُـش حُ‪٤ٜ‬يٍ‪٤ٌ٤ُٝ‬ش ‪ٝ‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪Hydrolical and mechanical :‬‬ ‫‪.i‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬طلض حُٔخء‪.‬‬ ‫‪.j‬‬
‫حُلٔخٓخص حُٔخث‪٤‬ش ‪ٝ‬حألك‪ٞ‬ح‪ ٝ‬حُٔخث‪٤‬ش ‪ٝ‬حإلػ‪ٜ‬خٍ‪٣‬ش‪.‬‬ ‫‪.k‬‬

‫أرٓضح انزشاصخ ٔانتخذ‪ٚ‬ش (أرٓضح غشف انؼًه‪ٛ‬بد)‪Surgery and anesthesia equipment :‬‬ ‫‪‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُظوي‪. anesthesia machineَ٣‬‬ ‫‪.a‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُـَحكش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪.Diathermy machine‬‬ ‫‪.b‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حإل‪ٟ‬خءس ‪.Operating light‬‬ ‫‪.c‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حَُر‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُظلز‪.Tourniquet ْ٤‬‬ ‫‪.d‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُؼوذ ‪.Drilling or boring‬‬ ‫‪.e‬‬

‫أرٓضح انًؼبنزخ اإلشؼبػ‪ٛ‬خ ‪: Radiation therapy equipment‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ٢ٛٝ‬طَ٘ٔ روخ‪ٛ‬ش حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص حُٔٔظويٓش ُٔؼخُـش حأل‪ٍٝ‬حّ ُظوَ‪٣‬ذ حُوال‪٣‬خ حَُٔ‪١‬خٗ‪٤‬ش رخإلٗؼخػخص حُ٘‪٣ٝٞ‬ش ًحص حُطخهش حُؼخُ‪٤‬ش ٓؼَ‪:‬‬
‫‪ .a‬أؿ‪ِٜ‬س أٗؼش ٍ‪ٗٝ‬ظـ‪. x-ray equipment ٖ٤‬‬
‫‪ .b‬أؿ‪ِٜ‬س حإلٗؼخػخص حُ٘‪٣ٝٞ‬ش ‪. Nuclear radiation equipment‬‬

‫أرٓضح انًؼبنزخ ثبأليٕاد فٕق طٕت‪ٛ‬خ ‪Ultrasound therapy equipment‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ٢ٛٝ‬طَ٘ٔ روخ‪ٛ‬ش حُظـ‪ِ٤ٜ‬حص حُٔٔظويٓش ُِؼالؽ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬طلظ‪٤‬ض حُل‪ٓ ٠ٜ‬ؼَ‪:‬‬
‫‪ .a‬حُٔؼخُـش رخألٓ‪ٞ‬حؽ ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش ‪.Ultrasound therapy‬‬
‫‪ .b‬أؿ‪ِٜ‬س طلظ‪٤‬ض حُل‪Lithotripter ٠ٜ‬‬

‫أرٓضح انًؼبنزخ ثؤشؼخ انه‪ٛ‬ضس ‪ ٝ Laser therapy equipment‬طَ٘ٔ‬ ‫‪‬‬

‫أؿ‪ِٜ‬س ٍأ د حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش ‪Angioplasty‬‬ ‫‪.c‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س ػالؽ حأل‪ٍٝ‬حّ حَُٔ‪١‬خٗ‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.d‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُـَحكش حُظـٔ‪٤ِ٤‬ش ‪.cosmetic applications‬‬ ‫‪.e‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س طلظ‪٤‬ض حُل‪Lithotripter ٠ٜ‬‬ ‫‪.f‬‬
‫حُِ‪ ٍِ٤‬حُـَحك‪٢‬‬ ‫‪.g‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س ؿَحكش حُؼ‪.Lasik ٖ٤‬‬ ‫‪.h‬‬

‫أرٓضح انتؼٕ‪ٚ‬غ انخبسر‪ٛ‬خ‪Rehabilitation equipment :‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ٝ‬ط٘ظَٔ ػِ‪ ٠‬حألؿ‪ِٜ‬س حُظ‪ ٢‬طٔظويّ هالٍ اؿَحءحص حُؼالؽ أ‪ ٝ‬طٔظويّ ُألؿِحء حُٔزظ‪ٍٞ‬س أ‪ٟ ٝ‬ؼ‪٤‬لش حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش‪.‬‬

‫‪-9-‬‬
 ‫حُٔ‪٠‬وخص حُل‪٣ٞ٤‬ش ‪ ٝ‬أؿ‪ِٜ‬س حُظـٌ‪٣‬ش حُؤَ‪٣‬ش‪Bio pumps and forcing supply equipment.‬‬ ‫‪.a‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س اُحُش حَُؿلخٕ حُوِز‪Defibrillator equipment .٢‬‬ ‫‪.b‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حإلػخٍس حُوِز‪٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش ‪External heart stimulation equipment .‬‬ ‫‪.c‬‬
‫آُش حُوِذ‪-‬حَُثش‪Heart and lung machine .‬‬ ‫‪.d‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حٌُِ‪٤‬ش حال‪ٛ‬ط٘خػ‪٤‬ش‪Dialysis machine.‬‬ ‫‪.e‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪)Ventilator( ٢‬‬ ‫‪.f‬‬

‫أرٓضح انضسع انذاخه‪ٛ‬خ‪Implantation equipment internal substations :‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ٝ‬ط٘ظَٔ ػِ‪ ٠‬حألؿ‪ِٜ‬س حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ٖٓ ٓ‪ٞ‬حى ك‪٣ٞ٤‬ش ‪ً ٌُٖٝ‬حص ٓالثٔش ٓغ حُٔ‪ٞ‬حى حُل‪٣ٞ٤‬ش (ٓظلوش ك‪٣ٞ٤‬خ ) ك‪٤‬غ طو‪ ّٞ‬رؤىحء ‪ٝ‬ظ‪٤‬ل‪ َ٣ٞ١ ٢‬حألٓي‬
‫طؼ‪٠٣ٞ‬خ ػٖ ؿِء ػ‪ ١ٞ٠‬أ‪٤ٔٗ ٝ‬ـ‪ٓ ٞ٣َٓ ٢‬ؼخٍ‪:‬‬
‫‪ .a‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش ‪ٝ‬حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬حُيٓ‪٣ٞ‬ش حال‪ٛ‬ط٘خػ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ٞٗ .b‬حظْ حُوط‪ ٠‬حُوِز‪٤‬ش‪pacemaker .‬‬
‫‪ .c‬حُوِذ حال‪ٛ‬ط٘خػ‪.٢‬‬

‫ٖ‪ .‬تزٓ‪ٛ‬ضاد انًشبف‪ٔ ٙ‬انؼ‪ٛ‬بداد‪.‬‬

‫تزٓ‪ٛ‬ضاد انؼًه‪ٛ‬بد ٔغشفٓب ٔغشف انًشػٗ ٔانؼ‪ٛ‬بداد ٔ انؼُب‪ٚ‬خ انًشكضح‬ ‫‪‬‬
‫حُلَٕ‪.‬‬ ‫‪.d‬‬
‫حُوِحثٖ حُطز‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.e‬‬
‫حألَٓس حُطز‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.f‬‬
‫ػَرخص ٗوَ حَُٔ‪.٠ٟ‬‬ ‫‪.g‬‬
‫طـ‪ِ٤ٜ‬حص حَُكغ ‪ٝ‬حُ٘وَ‪.‬‬ ‫‪.h‬‬
‫‪١‬خ‪ُٝ‬ش حُؼِٔ‪٤‬خص‪.‬‬ ‫‪.i‬‬
‫‪ٝ‬كيس ا‪ٟ‬خءس حُؼِٔ‪٤‬خص‪.‬‬ ‫‪.j‬‬
‫ًَحٓ‪ ٢‬ؿَف حُؼِٔ‪٤‬خص‪.‬‬ ‫‪.k‬‬
‫‪١‬خ‪ٝ‬الص حُلخالص حُوخ‪ٛ‬ش‪.‬‬ ‫‪.l‬‬
‫‪ٝ‬كيس حَُٔحهزش حًَُِٔ‪٣‬ش ‪Central Monitoring Station‬‬ ‫‪.m‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س َٓحهزش حَُٔ‪I.C.U. Patient Monitor ٞ٣‬‬ ‫‪.n‬‬

‫ٌَٗ طوط‪٤‬ط‪ٟٞ٣ ٢‬ق ٓلظ‪٣ٞ‬خص ؿَكش حُؼِٔ‪٤‬خص‬

‫‪- ٔٓ -‬‬
 ‫تزٓ‪ٛ‬ضاد ؽت انطٕاسا ٔانطت انًتُمم (اإلعؼبف(‬ ‫‪‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘لْ حال‪ٛ‬ط٘خػ‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.a‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حإلػخٍس حُوِز‪٤‬ش ُطذ حُط‪ٞ‬حٍة‪.‬‬ ‫‪.b‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س اُحُش حَُؿلخٕ حُوِز‪. Defibrillator ٢‬‬ ‫‪.c‬‬
‫كو‪٤‬زش حُطز‪٤‬ذ ُلخالص حُط‪ٞ‬حٍة‪.‬‬ ‫‪.d‬‬
‫طـ‪ِ٤ٜ‬حص حُٔٔخػيس حُطز‪٤‬ش حَُٔ‪٣‬ؼش‪.‬‬ ‫‪.e‬‬

‫تزٓ‪ٛ‬ضاد ؽت األعُبٌ‪DENTISTRY EQUIPMENT :‬‬ ‫‪‬‬

‫حُ‪ٞ‬كيحص حُٔ٘‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.a‬‬
‫حٌَُحٓ‪ ٢‬حُٔ٘‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.b‬‬
‫ٓلًَخص حُظو٘‪٤‬ش حُٔ٘‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.c‬‬
‫آُش ػوذ‪.‬‬ ‫‪.d‬‬
‫حُٔلًَخص حُظ‪ٍٞ‬ر‪٤٘٤‬ش حُيه‪٤‬وش‪.‬‬ ‫‪.e‬‬
‫ٓلًَخص حُوطغ ‪ٝ‬حُظ٘ؼ‪.ْ٤‬‬ ‫‪.f‬‬
‫أى‪ٝ‬حص حُ‪ٝ َٜٜ‬حُ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫‪.g‬‬

‫أرٓضح انتؼم‪ٛ‬ى ٔانتضً‪ٛ‬غ ٔ انًؼبنزخ انك‪ًٛٛ‬بئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪‬‬

‫حُظؼو‪ ْ٤‬حُزوخٍ‪.١‬‬ ‫‪.a‬‬
‫حُظؼو‪ ْ٤‬رخُ‪ٜٞ‬حء حُٔخهٖ‪.‬‬ ‫‪.b‬‬
‫حُظؼو‪ ْ٤‬رخُـخُحص‪.‬‬ ‫‪.c‬‬
‫حُظؼو‪ ْ٤‬رخُزالُٓخ‪.‬‬ ‫‪.d‬‬
‫حُٔؼخُـش حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٝ‬أؿ‪ِٜ‬س حُـٔ‪.َ٤‬‬ ‫‪.e‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُظط‪ َ٤ٜ‬رخُـٔ‪ َ٤‬رخُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.f‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حَُٕ رخُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪٤ٔ٤‬خث‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.g‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘ظ‪٤‬ق رخألٓ‪ٞ‬حؽ ك‪ٞ‬م حُ‪ٜٞ‬ط‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.h‬‬
‫أؿ‪ِٜ‬س طلٔ‪ ٞ٤‬أكالّ حألٗؼش‪.‬‬ ‫‪.i‬‬

‫‪- ٔٔ -‬‬
 ‫ٕ‪ .‬انضغبعبد انض‪ٕٚٛ‬خ ‪Biosensors‬‬
‫ٔ‪ .‬يمذيخ‬
‫طؼظزَ حإلٗخٍحص حُل‪٣ٞ٤‬ش ‪ – Biomedical Signals‬حُ‪ٜ‬خىٍس ٖٓ ؿْٔ حإلٗٔخٕ ‪ٝ‬حكيس ٖٓ حُظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حُ‪ٜ‬خٓش ؿيح ً حُظ‪٣ ٢‬ؼظٔي ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ ٢‬طلي‪٣‬ي‬
‫كخُش حُـْٔ حُلٔ‪ُٞٞ٤‬ؿ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حَُٔ‪٣َ٣‬ش ٓٔخ ٓ‪ٔ٤‬خ‪ ْٛ‬رٌَ٘ أٓخٓ‪ ٢‬ك‪ ٢‬ط٘و‪ ٚ٤‬حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُلخالص حَُٔ‪٤ٟ‬ش ( حُـ‪١ َ٤‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ) حُظ‪ ٢‬ط٘ظخد‬
‫حإلٗٔخٕ‪.‬‬
‫طظؼيى حُٔ‪ٜ‬خىٍ حُظ‪ ٢‬ط٘٘ؤ ٓ٘‪ٜ‬خ ٓؼَ ‪ ٌٙٛ‬حإلٗخٍحص ٖٓ حألػ‪٠‬خء حُٔوظِلش ُـْٔ حإلٗٔخٕ ٓؼَ حُوِذ ‪ ,‬حُيٓخؽ ‪ ,‬حَُثظ‪ , ٖ٤‬حُـِي ‪ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ُظلَٔ‬
‫ك‪٤١ ٢‬خط‪ٜ‬خ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُطز‪٤‬ش حُٔ‪ٜٔ‬ش ‪ٝ‬حُيحُش ػِ‪ٝ ٠‬ظ‪٤‬لش طِي حألػ‪٠‬خء حُ٘خٗجش ٓ٘‪ٜ‬خ‪ًٔ ,‬خ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬حُلؼخُ‪٤‬ش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُِوِذ أ‪ ٝ‬ؿَ‪٣‬خٕ حُيّ‬
‫ك‪ ٢‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش حُٔوظِلش أ‪ ٍَٝٓ ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حء ٖٓ هالٍ حُٔـخٍ‪ ١‬حُظ٘لٔ‪٤‬ش أ‪ ٝ‬كًَش حُول‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬يٍ‪ ١‬أػ٘خء حُظ٘لْ أ‪ ٝ‬حُظَحً‪ِ٤‬حُـِ‪٣‬ج‪٤‬ش‬
‫ُأل‪ًٔٝ‬ـ‪ٝ ٖ٤‬ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُيّ أ‪ ٝ‬حُٔٔخٗؼش حُـِلخٗ‪٤‬ش ُِـِي ‪ًِٜ ,‬خ أٓؼِش ٓ‪ٜٔ‬ش ػِ‪ ٠‬اٗخٍحص ك‪٣ٞ٤‬ش ‪ٛ‬خىٍس ٖٓ أػ‪٠‬خء ‪ ٝ‬أٗظٔش‬
‫ٓوظِلش ُـْٔ حإلٗٔخٕ‪ ,‬رل‪٤‬غ طوظِق أٗ‪ٞ‬حع طِي حإلٗخٍحص ‪ ٝ‬رخهظالف ‪١‬ز‪٤‬ؼظ‪ٜ‬خ حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬ح‪ٜٛ‬خ‪ ,‬كوي طٌ‪ ٕٞ‬طِي حإلٗخٍحص ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش أ‪ٝ‬‬
‫ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش أ‪ٓ ٝ‬ـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش أ‪ ٝ‬كظ‪ٞٛ ٠‬ط‪٤‬ش أ‪ٟٞ ٝ‬ث‪٤‬ش ‪ .....‬حُن‪.‬‬
‫‪ ٝ‬هزَ حُزيء ريٍحٓش حُٔـٔخص أ‪ ٝ‬حُلٔخٓخص حُل‪٣ٞ٤‬ش أ‪ ٝ‬حُطز‪٤‬ش‪ٗ ,‬ؼِْ أٗ‪ ٖٓ ٚ‬هالٍ حُٔـٔخص أ‪ ٝ‬حُلٔخٓخص حُل‪٣ٞ٤‬ش ‪٣‬ظْ ه‪٤‬خّ حإلٗخٍحص حُطز‪٤‬ش‬
‫حُل‪٣ٞ٤‬ش حُ‪ٜ‬خىٍس ٖٓ ؿْٔ حإلٗٔخٕ‪ٌُُ ,‬ي ُِ٘و‪ٗ ٢‬ظَس ٖٓ هالٍ حٌَُ٘ حُظخُ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬رؼ‪ ٞ‬حألٓخًٖ ك‪ ٢‬ؿْٔ حإلٗٔخٕ حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ حٓظويحّ‬
‫طِي حُٔـٔخص‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ طِي حُٔـٔخص طٌ‪ٌٗٞٓ ٖٟٔ ٕٞ‬خص حُـ‪ٜ‬خُ حُطز‪ ٢‬حُٔٔظويّ ك‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ‪.‬‬

‫رؼ‪ ٞ‬حألٓخًٖ حُظ‪ٔ٣ ٢‬ظويّ ك‪ٜ٤‬خ حُلٔخٓخص حُل‪٣ٞ٤‬ش‬

‫ٕ‪َ .‬ظبو اعتمطبة ٔ يؼبنزخ ٔ تضه‪ٛ‬م ٔ إظٓبس اإلشبسح انض‪ٕٚٛ‬خ‬

‫حٌَُ٘ حُظخُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق ً‪٤‬ل‪٤‬ش حٓظوطخد ‪ٓ ٝ‬ؼخُـش ‪ ٝ‬طلِ‪ ٝ َ٤‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬حإلٗخٍس حُل‪٣ٞ٤‬ش ‪ ٖٓ ٝ‬ػْ حالٓظلخىس ٓ٘‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪- ٕٔ -‬‬
 ‫ِِٓٔش َٓ‪ ٍٝ‬حإلٗخٍس حُل‪٣ٞ٤‬ش ٖٓ حُـْٔ ُـخ‪٣‬ش ظ‪ٍٜٛٞ‬خ ‪ ٝ‬حالٓظلخىس ٓ٘‪ٜ‬خ‬

‫ٖ‪ .‬األلطبة انض‪ٕٚٛ‬خ‪Bioelectrodes :‬‬

‫‪- ٖٔ -‬‬
 Microelectrode :‫خ‬ٚٔ‫كش‬ٚ‫األلطبة انًب‬.ٔ

Microelectrodes in cell

- ٔٗ -
 Skin surface electrodes :‫خ‬ٛ‫األلطبة انغطض‬.ٕ

......‫التالٌة‬
.

- ٔ٘ -
 Needle Electrodes :‫خ‬ٚ‫األلطبة اإلثش‬.ٖ

Transducers :‫ يضٕالد انطبلخ‬.ٗ

- ٔٙ -
Mechanical Transducers :‫خ‬ٛ‫ك‬َٛ‫كب‬ًٛ‫ يضٕالد انطبلخ ان‬.ٔ

capacitiver transducer :ٕ٘‫ يضٕل انطبلخ انغؼ‬.ٔ

- ٔ7 -
 ١ٞ‫ٍ حُطخهش حُٔؼ‬ٞ‫ٓل‬

Linear Variable Defferential Transducer (LVDT) :ٙ‫ يضٕل انطبلخ انتفبػه‬.ٕ

ً‫الشكل التال‬

- ٔ8 -
 ‫ٓل‪ ٍٞ‬حُطخهش حُظلخ‪٢ِٟ‬‬
‫ٖ‪ .‬يضٕل انطبلخ ثًم‪ٛ‬بط اإلرٓبد‪Strain Gauge Transducer:‬‬

‫‪- ٔ9 -‬‬
 ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬
‫ٓل‪ ٍٞ‬حُطخهش رٔو‪٤‬خّ حإلؿ‪ٜ‬خى ‪Strain Gauge :‬‬

‫ٕ‪ .‬يضٕالد انطبلخ انضشاس‪ٚ‬خ‪Temperature transducer :‬‬

‫انًضدٔربد انضشاس‪ٚ‬خ‪Thermocouples :‬‬ ‫ٔ‪.‬‬

‫حٓظويحّ ِٓى‪ٝ‬ؿش كَحٍ‪٣‬ش ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ُ Multimeter‬و‪٤‬خّ ىٍؿش‬

‫حُلَحٍس‬

‫‪- ٕٓ -‬‬
 ‫انًمبٔيبد انضشاس‪ٚ‬خ‪Thermal resistors :‬‬ ‫ٕ‪.‬‬

‫ٓوخ‪ٓٝ‬خص كَحٍ‪٣‬ش‬

‫ٖ‪ .‬يضٕالد انطبلخ انؼٕئ‪ٛ‬خ‪Light transducers :‬‬

‫انًمبٔيبد انؼٕئ‪ٛ‬خ‪Photoresistor :‬‬ ‫ٔ‪.‬‬

‫‪- ٕٔ -‬‬
 ‫ٓوخ‪ٓٝ‬ش ‪ٟٞ‬ث‪٤‬ش‬

‫انخه‪ٛ‬خ انؼٕئ‪ٛ‬خ انًؼبػفخ‪Photomultiplier Cell :‬‬ ‫ٕ‪.‬‬

‫التالً‬

‫حُوِ‪٤‬ش حُ‪ٞ٠‬ث‪٤‬ش حُٔ‪٠‬خػلش‬

‫‪- ٕٕ -‬‬
Ultrasound Transducers :‫خ‬ٛ‫ يضٕالد انطبلخ نأليٕاد انفٕق طٕت‬.ٗ

٢ُ‫٘ش ًخٌَُ٘ حُظخ‬٤‫الص ُِطخهش ٓز‬ٞ‫حع ٓوظِلش ٖٓ طِي حُٔل‬ٞٗ‫٘خى أ‬ٛ ٝ

‫خ‬٤ِ‫ ىحه‬Ultrasound transducer ْ٤ٜٔ‫ط‬

Ultrasound Transducers

- ٕٖ -
 ‫ٖ‪ .‬األرٓضح انطج‪ٛ‬خ‬
‫‪ ‬رٓبص ل‪ٛ‬بط ػغؾ انذو‬
‫ٔ‪ .‬تمذ‪ٚ‬ى‬
‫ٖٓ حُٔؼِ‪ ّٞ‬إ هِذ حإلٗٔخٕ ػزخٍس ػٖ ٓ‪٠‬وش طو‪ ّٞ‬ريكغ حُيّ حُوخىّ ٖٓ حَُثظ‪ ٖ٤‬اُ‪ً ٠‬خَٓ أٗلخء حُـْٔ ػزَ‬
‫حَُ٘ح‪ ٖٓ ٝ ٖ٤٣‬ػْ طٔلذ حُيّ ٖٓ حُـْٔ ‪ ٝ‬طيكؼ‪َُِ ٚ‬ثظ‪ ٖ٤‬ػزَ حأل‪ٍٝ‬ىس ‪ٝ‬رٌَ٘ ٓ٘ظظْ ػِ‪ ٌَٗ ٠‬ى‪ٍٝ‬س‬
‫ٓظظخرؼش ٓخ ر‪ ٖ٤‬حٗوزخ‪ ٝ ٝ‬حٗزٔخ‪ُٝ ١‬ظٌَ٘ ‪ ٌٙٛ‬حُي‪ٍٝ‬حص حُٔظظخرؼش ٓخ ‪ ٠ٔٔ٣‬ر٘ز‪٠‬خص حُوِذ ‪Heart‬‬
‫‪pulse‬ك‪٤‬غ ‪٘٣‬ز‪ ٞ‬هِذ حإلٗٔخٕ حُطز‪٤‬ؼ‪ٓ ٢‬خ ٓؼيُ‪ٗ 66 ٚ‬ز‪٠‬ش ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش حُ‪ٞ‬حكيس ‪.‬‬
‫‪٣‬طِن ػِ‪ ٠‬ه‪ٞ‬س ىكغ حُوِذ ُِيّ ك‪ ٢‬حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬ر‪٠‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ Blood Pressure‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ؼي ‪ٌٛ‬ح حُ‪٠‬ـ‪ٖٓ ٢‬‬
‫أ‪ ْٛ‬حُٔئَٗحص حُل‪٣ٞ٤‬ش حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ُظو‪ ْ٤٤‬ؿْٔ حإلٗٔخٕ ‪ٓ ٝ‬ـَٔ ‪ٝ‬ظخثل‪ ٚ‬حُل‪٣ٞ٤‬ش ‪ ٝ ,‬هي ىأد حُؼِٔخء ػِ‪٠‬‬
‫حرظٌخٍ ‪َ١‬م ٓوظِلش الهظزخّ ‪ ٌٙٛ‬حإلٗخٍس ‪ ٝ‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ رخٌَُ٘ حألىم حٌُ‪ ٌٖٔ٣ ١‬حُطز‪٤‬ذ ٖٓ هَحءط‪ٜ‬خ‬
‫‪ٝ‬ط٘و‪ ٚ٤‬حُلخُش حَُٔ‪٣َ٣‬ش َُِٔ‪ ٞ٣‬رخٌَُ٘ حألٓؼَ‪ًٔ ,‬خ إٔ حهظالٍ ًُي حُ‪٠‬ـ‪( ٢‬رخُِ‪٣‬خىس أ‪ ٝ‬رخُ٘و‪ٜ‬خٕ)‬
‫ٓ‪٤‬ئػَ رٌَ٘ ًز‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬ك‪٣ٞ٤‬ش حُـْٔ ه‪ٜٛٞ‬خ ً ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ حَُٔطلغ حٌُ‪ ١‬هي ‪ٔ٣‬ؼَ اٗخٍس طلٌ‪٣َ٣‬ش رخإل‪ٛ‬خرش رؤَٓح‪ ٝ‬هط‪َ٤‬س ًؼ‪َ٤‬س هي طِلن‬
‫أ‪َٟ‬حٍح ً رخُـش رؤػ‪٠‬خء ٓوظِلش ٓٔخ ‪٣‬ـؼَ أىحء‪ٛ‬خ حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪٣ ٢‬ظي‪ ٍٞٛ‬رٌَ٘ كَؽ ‪ ...‬إ ٓؼيٍ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪٣‬ظـ‪ َ٤‬طزؼخ ً ُٔـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُؼ‪ٞ‬حَٓ‬
‫حُٔ‪ٜٔ‬ش ًخُؼَٔ ‪ ٝ‬حُـْ٘ ‪ٝ‬حُلخُش حُزيٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ٘لٔ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٞ‬هض ‪ ...‬رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬ظَ‪ٝ‬ف كَى‪٣‬ش أهَ‪ٓ ٟ‬وظِلش ٖٓ ٗو‪٥ ٚ‬هَ ‪..‬‬
‫‪٣‬ظؼَ‪ٟ ٝ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ُٔـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُظزخىالص أػ٘خء حُي‪ٍٝ‬س حُوِز‪٤‬ش حُ‪ٞ‬حكيس ‪ًُٝ‬ي رٔخ ‪٣‬ظ٘خٓذ ٓغ حُظـ‪َ٤٤‬حص حُطخٍثش ػِ‪ ٠‬حُؼ‪ِ٠‬ش حُوِز‪٤‬ش ػ٘ي‬
‫كي‪ٝ‬ع طوِ‪ٝ ٚ‬حٗزٔخ‪ ١‬حُزط‪ ٖ٤٘٤‬أػ٘خء ى‪ٍٝ‬ط‪ٜ‬خ ٓٔخ ‪٣‬ؼط‪ٓ ٢‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬طٔ‪ِٛ٤٤‬خ أػ٘خء ُٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُل‪ٞ‬حىع ‪ٌُٜ ,‬ح طٔٔ‪ٗ ٠‬وطش‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼظٔ‪ ٠‬أػ٘خء حُي‪ٍٝ‬س حُوِز‪٤‬ش حُ‪ٞ‬حكيس رخُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗوزخ‪ ( ٢ٟ‬ػ٘يٓخ ‪٘٣‬وز‪ ٞ‬حُوِذ ُ‪٤‬يكغ حُيّ ػزَ حَُ٘ح‪ٝ Systolic Pressure) ٖ٤٣‬‬
‫ٗوطش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬ـَ‪ ٟ‬رخُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗزٔخ‪( Diastolic Pressure ٢١‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظٔيى حُوِذ ‪ٔ٣ ٝ‬ظِت حٓظؼيحىح ً ُالٗوزخ‪ ٝ‬حُظخُ‪. )٢‬‬
‫ر‪ٔ٘٤‬خ ٓ‪ ٌَ٘٤‬حُلَم ٓخ ر‪ ٖ٤‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ ٢‬حُ‪٠‬ـط‪ٓ ٖ٤‬ؼخ ً ر‪٠‬ـ‪ ٢‬حُ٘ز‪٠‬ش‪ٔ٣ٝ ,‬ـَ ه‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ػِ‪٤ٛ ٠‬جش ٍهٔ‪ٔ٣ ٖ٤‬ؼَ حَُهْ حأل‪ٜٔ٘ٓ ٍٝ‬خ حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫حالٗوزخ‪ ٢ٟ‬ر‪ٔ٘٤‬خ ٓ‪ٔ٤‬ؼَ حَُهْ حُؼخٗ‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗزٔخ‪ًٔ ,٢١‬خ إ ‪ٝ‬كيس ه‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ ٢ٛ‬حُِٔ‪ٔ٤‬ظَ ُثزو‪ ,mmHg ٢‬كخُ‪ ٚ‬كخٍ حُٔ‪ٞ‬حثغ‬
‫حألهَ‪.ٟ‬‬
‫كؼِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ‪ٓ ٌٕٞ٣ ,‬ؼيٍ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ػ٘ي حأل‪١‬لخٍ ‪ُ ِْٓ 58\08‬ثزو‪٣ ٝ , ٢‬ظِح‪٣‬ي حُ‪٠‬ـ‪ٓ ٢‬غ طويّ حُؼَٔ ُ‪ َٜ٤‬اُ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ِْٓ 08\028‬‬
‫ُثزو‪ ٢‬ػ٘ي حُزخُـ‪ٟ ٌٕٞ٣ ٝ ... ٖ٤‬ـ‪ ٢‬حُيّ ك‪ ٢‬أىٗ‪ ٠‬ه‪ ٚٔ٤‬أػ٘خء حُ٘‪.ّٞ‬‬
‫ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألك‪٤‬خٕ ال ‪ٔ٣‬زذ حٍطلخع ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ Hypertension‬أ‪٣‬ش أػَح‪ِٓ ٝ‬ل‪ٞ‬ظش اُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ؤط‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪ ٌٕٞ٣ ١‬ك‪ ٚ٤‬هي ٓزذ ًٔخ ً‬
‫ِٓل‪ٞ‬ظخ ً ٖٓ حُيٓخٍ رـْٔ حإلٗٔخٕ رز‪٢‬ء ‪ٔٓ ...‬خ ؿؼِ‪ٔ٣ ٚ‬ظلن ُوذ حُوخطَ حُ‪ٜ‬خٓض رٌَ ؿيحٍس ‪ ,‬رل‪٤‬غ إٔ ًؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُ٘خّ ‪٣‬ظؼخ‪ٓ ٕٞ٘٣‬غ حٍطلخع‬
‫‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ٝ‬ػِ‪ٓ ٠‬ي‪ٞ٘ٓ ٟ‬حص ى‪ ٕٝ‬ظ‪ ٍٜٞ‬أ‪٣‬ش أػَح‪ُ ٝ‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُ‪ِ٤ٓٞ‬ش حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس ُٔؼَكش إٔ ُي‪ ْٜ٣‬حٍطلخػخ ك‪ٟ ٢‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ ٢ٛ‬ه‪٤‬خّ ًُي‬
‫حُ‪٠‬ـ‪. ٢‬‬
‫‪َ٣‬طلغ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ػ٘يٓخ ‪٠٣‬ن حُوِذ حُيّ رو‪ٞ‬س أًزَ أ‪ ٝ‬ػ٘يٓخ ط‪٤٠‬ن حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬حَُك‪٤‬ؼش (حَُ٘‪٘٤٣‬خص) ٓٔخ ‪ٔ٣‬زذ ُ‪٣‬خىس حُٔوخ‪ٓٝ‬ش َُٔ‪٣‬خٕ حُيّ ك‪ٜ٤‬خ‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ ,‬إٔ ‪ٟ ٌٕٞ٣‬ـ‪ ٢‬حُيّ حَُٔطلغ حٓظـخرش ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ٖٓ حُـْٔ ػ٘يٓخ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى حكظ‪٤‬خؽ ُحثي ُِيّ ‪ٝ‬ػ٘خ‪ َٙٛ‬حُـٌحث‪٤‬ش ه‪ٜٛٞ‬خ ً ػ٘ي رٌٍ‬
‫ٓـ‪ٜٞ‬ى ٓؼ‪ , ٖ٤‬كٔؼالً ػ٘ي ٓٔخٍٓش حُظٔخٍ‪ ٖ٣‬حَُ‪٣‬خ‪٤ٟ‬ش ‪ ,‬كبٕ ٓؼيٍ ىهخص حُوِذ ‪٣ِ٣‬ي ُ‪٘٤‬وز‪ ٞ‬حُوِذ رو‪ٞ‬س أًزَ‪ٝ ,‬ػ٘يٓخ ط‪ٔٓ َٜ‬خٍٓش حُظٔخٍ‪ٖ٣‬‬
‫اُ‪ ٠‬هٔظ‪ٜ‬خ ‪ٟ ٌٕٞ٣‬ـ‪ ٢‬حُيّ هي ‪ َٛٝ‬اُ‪ ٠‬أػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪٣ٞ‬خط‪.ٚ‬‬
‫‪٣‬ظلْٔ حُيٓخؽ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ر‪ٜ‬لش ٓٔظَٔس ‪ٝ ,‬ػ٘يٓخ ‪٣‬وٍَ حُيٓخؽ إٔ كخؿش حُـْٔ اُ‪ٍ ٠‬كغ أ‪ ٝ‬هل‪ٟ ٞ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ ,‬كبٗ‪ ٖٓ , ََٓ٤ٓ ٚ‬هالٍ‬
‫أػ‪ٜ‬خد حُـ‪ٜ‬خُ حُؼ‪ٜ‬ز‪ ٢‬حٌُحط‪ٍٓ , ٢‬خثَ طؤَٓ حُؼ‪٠‬الص حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ‪ ٖٟٔ‬ؿيٍحٕ حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬رخالٗوزخ‪ ٝ‬أ‪ ٝ‬حالٓظَهخء ‪ًٔ ,‬خ طؤَٓ حُوِذ آخ إٔ‬
‫‪٣‬زط‪٢‬ء ٖٓ َٓػظ‪ٝ ٚ‬آخ إٔ ‪َٔ٣‬ػ‪ٜ‬خ ‪ٝ ,‬ػٔش ‪َٗٞٓٛ‬خص ػي‪٣‬يس أ‪٠٣‬خ طئػَ ػِ‪ٟ ٠‬ـ‪ ٢‬حُيّ ػٖ ‪٣َ١‬ن حُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪٤ًٔ ٠‬ش حُيّ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪٢‬‬
‫حُـْٔ ‪ٝ‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُظ‪ ٢‬طزي‪ٜ٣‬خ حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬أ‪ ٝ‬حَُ٘‪٘٤٣‬خص‪ٌُُ ,‬ي كؤٕ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ حُطز‪٤‬ؼ‪َ٣ ٢‬طلغ ‪٘٣ٝ‬ول‪ ٞ‬أػ٘خء حُ‪ٓ ّٞ٤‬غ طـ‪ٔٓ َ٤‬ظ‪ ٟٞ‬حُظ‪ٞ‬طَ أ‪ٝ‬‬
‫حإلؿ‪ٜ‬خى حُـٔٔخٗ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬كظ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬هض حُِٓ٘‪ ّٞ٤ُِ ٢‬حُ‪ٞ‬حكي ‪ٌُٜٝ ,‬ح حُٔزذ طـي حأل‪١‬زخء ر‪ٜ‬لش ػخٓش ‪٣‬ؤهٌ‪ ٕٝ‬هَحءحص ػي‪٣‬يس ُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪٣ٝ‬لٔز‪ٕٞ‬‬
‫ٓ٘‪ٜ‬خ حُوَحءس حُٔظ‪ٓٞ‬طش ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ظ‪ٟ ٢ٓٞ‬ـ‪ ٢‬حُيّ‪ٌُُ ,‬ي ًَ ٖٓ هَحءحص حُ‪٠‬ـ‪ , ٢‬حالٗوزخ‪ٝ ٢ٟ‬حالٗزٔخ‪٣ٍَٟٝ ٢١‬ش ُظٌٔ‪ ٖ٤‬حُطز‪٤‬ذ ُظو‪ْ٤٤‬‬
‫كخُش حَُٔ‪.ٞ٣‬‬

‫ٕ‪ .‬انؼٕايم انت‪ ٙ‬تؤحش ػهٗ ػغؾ انذو‬

‫حُٖٔ‪.‬‬ ‫‪.0‬‬
‫حُـْ٘‬ ‫‪.2‬‬
‫حُلٔ‪٠‬‬ ‫‪.3‬‬
‫حُ‪ٟٞ‬غ (‪ٝ‬ه‪ٞ‬ف أّ ؿِ‪.)ّٞ‬‬ ‫‪.4‬‬
‫حُ٘٘خ‪ ١‬حُزيٗ‪٢‬‬ ‫‪.5‬‬
‫حُوِن‬ ‫‪.6‬‬
‫‪- ٕٗ -‬‬
 ‫‪ .6‬حُ‪ٞ‬هض ك‪ ٢‬حُ‪.ّٞ٤‬‬
‫‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ٓ٘ول‪٠‬ش ػخىس ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬زخف‪٣ِ٣ٝ ,‬ي ٖٓ رؼي ظ‪ َٜ‬حُ‪ ّٞ٤‬كظ‪ ٠‬حُٔٔخء‪٘٣ ٝ ,‬ول‪ ٞ‬ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حُ‪٤ٜ‬ق ‪َ٣ ٝ‬طلغ ك‪ ٢‬ك‪ َٜ‬حُ٘ظخء‪.‬‬
‫انم‪ٛ‬ى انطج‪ٛ‬ؼ‪ٛ‬خ نؼغؾ انذو ‪:‬‬
‫• حالٗوزخ‪٣ :)Systolic Pressure( ٢ٟ‬ظَح‪ٝ‬ف ر‪ُ ْٓ 048- 088 ٖ٤‬ثزن‪.‬‬
‫• حالٗزٔخ‪٣ :)Diastolic Pressure( ٢١‬ظَح‪ٝ‬ف ر‪ُ ْٓ 08- 68 ٖ٤‬ثزن‪.‬‬
‫• ‪٣‬ظَح‪ٝ‬ف ٓؼيٍ حُ٘ز‪ 58 ٞ‬كظ‪ٗ 08 ٢‬ز‪٠‬ش ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش‪.‬‬

‫ٖ‪ .‬ل‪ٛ‬بط ػغؾ انذو‬

‫‪ًٝ‬خٗض أ‪ٓ ٍٝ‬لخ‪ُٝ‬ش طْ طٔـ‪ِٜ٤‬خ ُو‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ هي أؿَ‪٣‬ض ك‪ ٢‬ػخّ ‪ 0663‬ر‪ٞ‬حٓطش حُؼخُْ حإلٗـِ‪ٓ" ١ِ٤‬ظ‪٤‬لٖ ‪ ,"ِِ٤ٛ‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬حٓظويّ‬
‫أٗز‪ٞ‬د ٓلظ‪ٞ‬كش طْ اىٍحؿ‪ٜ‬خ ٓزخَٗس ك‪٣َٗ ٢‬خٕ ك‪ٍ ٢‬هزش حُل‪ٜ‬خٕ‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ أِٓ‪ٞ‬ر‪ ٞٛ ٚ‬حألٓؼَ ُِو‪٤‬خّ حُٔزخَٗ‪.‬‬
‫طٔظويّ حُ‪ ّٞ٤‬حُطَم حُٔزخَٗس ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔزخَٗس ُو‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ك‪ ٢‬حإلٗٔخٕ‪ .‬حألِٓ‪ٞ‬د حألًؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ ‪ ٞٛ‬حألِٓ‪ٞ‬د حُـ‪ َ٤‬حُٔزخَٗ ‪ٓ ٞٛٝ‬ؤُ‪ٞ‬ف‬
‫ُي‪ ٟ‬حُـٔ‪٤‬غ‪ ,‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٌٖٔٓ ٚ‬إٔ ‪٣‬ظْ كل‪ ٖٓ ٜٚ‬هزَ ‪١‬ز‪٤‬ذ أ‪ َٝٔٓ ٝ‬أ‪ ٝ‬أ‪ٗ ١‬و‪ٓ ٚ‬ظَّٔ‪.‬‬

‫ٗ‪ .‬رٓبص ل‪ٛ‬بط ػغؾ انذو انضئجم‪ٙ‬‬

‫‪ٔ٣‬ظخُ ؿ‪ٜ‬خُ ه‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ‪ – Sphygmomanometer‬رٔٔ‪ِ٤‬حص ػي‪٣‬يس ػٖ رخه‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش ك‪ ٜٞ‬أًؼَ‪ٛ‬خ حٓظويحٓخ ‪ ٝ‬ط‪٤ٜ٘‬ؼخ ً ‪ٝ‬‬
‫طٔ‪٣ٞ‬وخ ً ‪ ...‬رل‪٤‬غ ال ‪٣‬وظ‪ َٜ‬حٓظويحٓ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُطز‪٤‬ذ كو‪ًٔ ٢‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أ‪ٝ ١‬هض ‪ٝ‬ك‪ ٢‬أ‪ٌٓ ١‬خٕ رَ ‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حػظزخٍ‪ ٙ‬حُـ‪ٜ‬خُ حُطز‪٢‬‬
‫حُ‪ٞ‬ك‪٤‬ي حُٔٔظويّ ٖٓ هزَ حُ٘و‪ ٚ‬حَُٔ‪ٝ ٞ٣‬حُ٘و‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬ل‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬كي ٓ‪ٞ‬حء !!! ‪٘ٛ ٖٓٝ‬خ ؿخءص حأل‪٤ٔٛ‬ش حٌُز‪َ٤‬س ُ‪ٌٜ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬

‫يكَٕبد انزٓبص‬
‫‪ .0‬حُٔ‪٠‬وش (‪ ٌَٗ :)Bulb‬ر‪٠٤‬خ‪ ١ٝ‬رلـْ ًق حُ‪٤‬ي ‪ ٢ٛ ٝ‬حُٔٔج‪ُٞ‬ش ػٖ ‪ٟ‬ن حُ‪ٜٞ‬حء ىحهَ حٌُ‪( ْ٤‬حٌُق) ‪ ٝ ,‬ر‪ٜ‬خ ‪ٔٛ‬خٓخٕ حأل‪ ًٝ ٍٝ‬حطـخ‪ٙ‬‬
‫‪ٝ‬حكي ُ‪٘ٔ٤‬غ هَ‪ٝ‬ؽ حُ‪ٜٞ‬حء ٖٓ حُٔ‪٠‬وش ‪ٞٓ ٞٛ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬ريح‪٣‬ظ‪ٜ‬خ‪ ,‬أٓخ حُؼخٗ‪ ٢‬ك‪ ًٝ ٜٞ‬حطـخ‪ٞٓ ٝ ٖ٤ٛ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٔ٣ ٝ‬ظويّ ُِظلٌْ ك‪٢‬‬
‫طلَ‪٣‬ؾ حُ‪ٜٞ‬حء حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ىحهَ حٌُق‪.‬‬

‫‪ .2‬حٌُ‪ ْ٤‬حُٔطخ‪ٝ :)CUFF( ٢١‬ؿالك‪ ٚ‬حُٔ‪ٜٞ٘‬ع ٖٓ حُؤخٕ‪٣ ٝ ,‬ظٌ‪ٜٞ٘ٓ ْ٤ً ٖٓ ٕٞ‬ع ٖٓ حُٔطخ‪ٔٓ ١‬ظط‪ َ٤‬حٌَُ٘ ٓؼزض ك‪ ٚ٤‬هَ‪ٓٞ١‬خٕ‬
‫ٖٓ حُٔطخ‪ ١‬أ‪٠٣‬خ (هطؼش ‪ٝ‬حكيس ) ‪٣‬ؼزض ىحهَ ً‪ ٖٓ ْ٤‬حُؤخٕ‪٣ .‬ؼزض حكي حُوَح‪ ْ٤١‬ك‪ ٢‬كظلش حُوِحٕ ‪ٝ‬حألهَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬كظلش أٗز‪ٞ‬د حُ‪ٜٔ‬خّ‬
‫حألٓخٓ‪ُِ٘ٔ ٢‬لخم‪.‬‬

‫‪ .3‬حُٔخٗ‪٤ٓٞ‬ظَ )‪ ٞٛ ٝ (MANOMITTER‬ػزخٍس ػٖ أٗز‪ٞ‬د ُؿخؿ‪ٓ ٢‬ؤْ اُ‪ 38 ٠‬ؿِء ‪ ًَ ٝ‬ؿِء ‪ ْٓ08‬أ‪ 0 ٖٓ ١‬اُ‪300 ٠‬‬
‫‪ٓٝ , mmHg‬ؼزض ػِ‪ ٠‬هِل‪٤‬ش ٓؼيٗ‪٤‬ش‪ٓ ٝ ,‬ظ‪ ٖٓ َٜ‬حألٓلَ روِحٕ حُِثزن‪ ,‬ك‪٤‬غ ٗوَأ ٖٓ هالُ‪ٔٓ ٚ‬ظ‪ ٟٞ‬حُِثزن ‪ ٝ‬حٌُ‪ ١‬ري‪٣ ٍٙٝ‬ؼط‪٢‬‬
‫ٓئَٗ ػِ‪ٓ ٠‬ويحٍ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حَُ٘‪٣‬خٗ‪ُ ٢‬إلٗٔخٕ‪ ٖٓ ,‬حُـ‪ٜ‬ش حُؼِ‪٤‬خ ‪٘ٛ‬خى ٓيحىس ٓغ كِظَ طٔٔق رَٔ‪ ٍٝ‬حُ‪ٜٞ‬حء ى‪ ٕٝ‬حُِثزن‪ ٌٙٛٝ ,‬حُٔيحىس أ‪٠٣‬خ‬
‫طؼزض حألٗز‪ٞ‬د ٖٓ حألػِ‪.٠‬‬

‫‪- ٕ٘ -‬‬
‫‪ .4‬حُوِحٕ (‪ٞٓ ٌٕٞ٣: ) reservoir‬هؼ‪ ٚ‬أٓلَ حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣.‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ُ ٠‬ثزن ‪٣ٝ‬لٔ‪ ٖٓ ٚ٤‬حُ٘لخً هخٍؿخ‪.‬ك‪ ٚ٤‬كظل‪ ٚ‬هخٍؿ‪٤‬ش ُيه‪ ٍٞ‬حُ‪ٜٞ‬حء ‪ٝ .‬أهَ‪ٟ‬‬
‫هَ‪ٝ‬ؽ حُِثزن ‪٘ٛٝ .‬خى ػظِ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش ُلظق ‪ٝ‬ؿِن ٓٔخٍ حُِثزن ‪ٝ‬أ‪٠٣‬خ ٌٓخٕ ُـِ‪ ّٞ‬حألٗز‪ٞ‬د‪٣ .‬ؼزض حُوِحٕ ر‪ٞ‬حٓطش ُ‪ُٞ‬ذ أ‪ ٝ‬رَؿ‪٢‬‬
‫ٖٓ حألٓلَ ػِ‪ ٠‬ر‪ٞ‬حرش حُـ‪ٜ‬خُ‪٣ ,‬لظخؽ ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬اُ‪ 48 ٠‬ؿْ ٖٓ حُِثزن اًح ًخٕ حُوطَ حُيحهِ‪ُ ٢‬ألٗز‪ٞ‬د ‪ ,ِْٓ 2‬آخ اًح هطَ‪ِْٓ 3 ٙ‬‬
‫ك‪٤‬لظخؽ اُ‪ 68 ٠‬ؿْ‪.‬‬

‫كؼ٘يٓخ ‪٣‬ظْ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُٔ‪٠‬وش (‪٣ )Bulb‬ـِن حُ‪ٜٔ‬خّ ‪٣ٝ A‬يكغ حُ‪ٜٞ‬حء ٖٓ هالٍ ‪ٔٛ‬خّ ‪ٓ B‬زخَٗس ُيحهَ ‪ ٝ Cuff‬حٌُ‪ ١‬ري‪ٍٝ‬س ‪٣‬يكغ حُِثزن‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُوِحٕ ‪ُ D‬يحهَ حُٔخٗ‪٤ٓٞ‬ظَ ‪ ٝ ,E‬ػ٘ي كظق حُ‪ٜٔ‬خّ ‪٣ C‬وَؽ حُ‪ٜٞ‬حء حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٖٓ Cuff ٢‬هالُ‪ ٖٓ ٝ ٚ‬ػْ ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى حُِثزن َٓس‬
‫أهَ‪ُ ٟ‬يحهَ حُوِحٕ‪.‬‬

‫آُ‪٤‬ش ػَٔ ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬

‫آن‪ٛ‬خ ل‪ٛ‬بط انؼغؾ‬

‫‪٣ .0‬ظْ ُق حُـ ‪ Cuff‬ك‪ًٍ ٍٞ‬حع حَُٔ‪ ٞ٣‬ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق حُٔٔخكش ر‪ ٖ٤‬حٌُ‪ٞ‬ع ‪ ٝ‬حٌُظق طوَ‪٣‬زخ‪.‬‬
‫‪٣ .2‬ظْ ٗلن حُـ ‪ Cuff‬رخُ‪ٜٞ‬حء ر‪ٞ‬حٓطش حُٔ‪٠‬وش حُٔطخ‪٤١‬ش‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ ًُي ‪٣‬يكغ حُِثزن حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ىحهَ حُوِحٕ ألػِ‪ ٠‬ىحهَ حُٔخٗ‪٤ٓٞ‬ظَ‪ ,‬ك‪٤‬غ‬
‫أٗ‪ ٚ‬رِ‪٣‬خىس حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ىحهَ حُـ ‪٣ Cuff‬ظْ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش حُيحهِ‪٤‬ش حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حٌٍُحع اُ‪ ٠‬إٔ ‪ٔ٣‬زذ ‪ٝ‬هق طيكن حُيّ ىحهِ‪ٜ‬خ‬
‫طٔخٓخ‪ًٔ ,‬خ أٗ‪َ٣ ٚ‬حػ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ظْ حُ٘لن اُ‪ ٠‬إٔ ‪ َٜ٣‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬طوَ‪٣‬زخ ُلي أًزَ ٖٓ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗوزخ‪.٢ٟ‬‬
‫‪٣ .3‬ظْ هل‪ ٞ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُـ ‪ Cuff‬ر‪ٞ‬حٓطش كظق حُ‪ٜٔ‬خّ ‪ C‬رٔؼيٍ ك‪ٞ‬حُ‪ , 3 mmHg/s ٢‬ػ٘ي حُ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ ٠‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗوزخ‪٣ ٢ٟ‬ظْ ٓٔخع‬
‫‪ٞٛ‬ص ‪َٟ‬رخص ؿَحء ريح‪٣‬ش طيكن حُيّ ىحهَ حَُ٘‪٣‬خٕ ‪ ٝ‬حُظ‪ ٌٕٞ٣ ٢‬حُٔٔزذ حَُث‪ُٜ ْ٤‬خ ‪َٟ ٞٛ‬رخص حُوِذ ‪ ٝ ,Heart pulse‬طيػ‪ٌٙٛ ٠‬‬
‫حُ‪َ٠‬رخص ر‪َ٠‬رخص ً‪ٍٝٞ‬طٌ‪ٞ‬ف ‪.Korotkoff‬‬

‫‪Nikolai Korotkoff‬‬

‫‪٣ .4‬الكع ٓغ حالٓظَٔحٍ رلظق حُ‪ٜٔ‬خّ ‪ C‬ر٘لْ حُٔؼيٍ حٗولخ‪ٞٛ ٝ‬ص ‪َٟ‬رخص ً‪ٍٝٞ‬طٌ‪ٞ‬ف طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ اُ‪ ٠‬إٔ طوظل‪ ,٢‬ك‪٤‬غ إٔ طيكن حُيّ‬
‫ىحهَ حُ‪ٞ‬ػخء حُيٓ‪ٜ٣ ١ٞ‬زق أًؼَ ٓالٓش‪ ,‬كؼ٘ي حُ٘وطش حُظ‪٘٣ ٢‬ظ‪ ٢ٜ‬ػ٘ي‪ٛ‬خ حُ‪ٜٞ‬ص ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ؼيٍ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗزٔخ‪.٢١‬‬

‫‪- ٕٙ -‬‬
 ‫آُ‪٤‬ش ه‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬

‫‪- ٕ7 -‬‬
‫‪ ٝ .5‬ػِ‪٣ ٚ٤‬ظْ حػظٔخى ه‪ٔ٤‬ش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗوزخ‪ ٝ ٢ٟ‬حالٗزٔخ‪ ٢١‬رؼي ٓٔخع ‪ٞٛ‬ص حُ‪َ٠‬رخص ‪ ٍِٗ ٝ‬ػٔ‪ٞ‬ى حُِثزن رٔويحٍ ( ‪ 5‬اُ‪ِْٓ 10 ٠‬‬
‫ُثزو‪ ٝ )٢‬هزَ حٗظ‪ٜ‬خء ٓٔخع ‪ٞٛ‬ص حُ‪َ٠‬رخص ر٘لْ حُو‪ٔ٤‬ش‪.‬‬
‫‪ُ ٝ‬و‪٤‬خّ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬رطَ‪٣‬وش ِٓ‪ٔ٤‬ش ‪٣‬ـذ إٔ ‪َ٣‬حػ‪ ٠‬حإلؿَحءحص حُظخُ‪٤‬ش ‪:‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ـط‪ ٢‬حُـ ‪ Cuff‬ػِؼ‪ ٢‬حُٔٔخكش ر‪ ٖ٤‬حٌُ‪ٞ‬ع ‪ ٝ‬حٌُظق‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ ‪ٛ Cuff‬ـ‪َ٤‬س حُلـْ ًل‪ِ٤‬ش رؤٕ طؼط‪ٓ ٢‬و‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬ػخ ٍٍ‪ٝ ,‬‬ ‫‪.a‬‬
‫حُؼٌْ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق‪ ,‬اً إٔ حٌُق ًز‪َ٤‬س حُلـْ ًل‪ِ٤‬ش رؤٕ طؼط‪ٓ ٢‬و‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪٘ٓ ٢‬ول‪.ٞ‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُـ ‪ Cuff‬هخُ‪٤‬ش ٖٓ حُؼو‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪.b‬‬
‫حُِثزن ‪٣‬ـذ إٔ ‪ٗ ٌٕٞ٣‬ظ‪٤‬ق ‪ٓ ٝ‬ليى ػ٘ي ٗوطش حُ‪ٜ‬لَ‪.‬‬ ‫‪.c‬‬
‫حُِثزن ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬كًَظ‪ ٚ‬ىحهَ حألٗز‪ٞ‬د حٗٔ‪٤‬خر‪٤‬ش‪ ٝ ,‬رٔـَى حُ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ف ك‪ ٢‬حُ٘لن ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬وق ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬ى‪ ٙ‬طِوخث‪٤‬خ‪.‬‬ ‫‪.d‬‬
‫فضض رٓبص انؼغؾ انضئجم‪ٙ‬‬
‫‪٣‬ظْ كظق حُ‪ٜٔ‬خّ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُوِحٕ رظلَ‪ ٌٚ٣‬اُ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬ش حُ‪ ,َٟٔ٤‬ك‪٤‬غ إٔ حُِثزن ‪٣‬وَؽ رؼي ًُي ٓزخَٗس ٖٓ حُوِحٕ‪ ,‬ػِٔخ رؤٗ‪ٚ‬‬ ‫‪.0‬‬
‫‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬ظ‪ٞ‬هق ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لَ رٔزذ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪ٟ ١‬ـ‪ ٖٓ ٝ ,٢‬ػْ ‪٣‬ظْ ٓٔي حُـ ‪ Cuff‬رخُ‪٤‬ي حُ‪ٔٓ ٝ َٟٔ٤‬ي حُـ ‪ Bulb‬رخُ‪٤‬ي حُ‪.٠٘ٔ٤‬‬
‫‪٣ .2‬ظْ ؿِن حُ‪ٜٔ‬خّ حألٓخٓ‪ُِ٘ٔ ٢‬لخم رظي‪ َٙ٣ٝ‬رخطـخ‪ ٙ‬ػوَد حُٔخػش ر‪ٞ‬حٓطش حإلر‪ٜ‬خّ ‪ٝ‬حُٔزخرش ُِ‪٤‬ي حُ‪ٗ ٝ ,٠٘ٔ٤‬زيأ ر‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔ٘لخم ‪٣ ٝ‬الكع‬
‫‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬ى حُِثزن ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬د (‪ )Manometer‬اُ‪ ٠‬إٔ ‪ 300 mm Hg َٜ٣‬ري‪ ٕٝ‬كي‪ٝ‬ع أ‪ ١‬كوخػش ‪ٞٛ‬حث‪٤‬ش‪ ٝ ,‬رؼي ًُي ‪٣‬ظْ طَى‬
‫حُٔ٘لخم ‪٘ٛٝ‬خ ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬زو‪ٓ ٠‬ئَٗ حُِثزن ػِ‪ ٠‬حَُهْ ‪ 300 mm Hg‬ى‪ ٕٝ‬إٔ ‪ٌٛ ٝ ,ٍِ٘٣‬ح ‪٣‬يٍ ػِ‪ ٠‬إٔ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٛ‬خُق ُِؼَٔ‪.‬‬

‫األػطبل انشبئؼخ ف‪ ٙ‬انزٓبص‬

‫اَخفبع يغتٕٖ انضئجك ف‪ ٙ‬األَجٕة يٍ تهمبء َفغّ‬ ‫‪‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ػيس أٓزخد‪:‬‬
‫‪ٝ .0‬ؿ‪ٞ‬ى ػوذ ك‪ ٢‬حٌُ‪ ْ٤‬حُٔطخ‪ ٢١‬ك‪٤‬ـذ طزي‪.ِٚ٣‬‬

‫‪- ٕ8 -‬‬
‫‪ .2‬ػطَ ك‪ ٢‬حُ‪ٜٔ‬خّ حألٓخٓ‪ُِ ٢‬ـ ‪ (A) Bulb‬رٔزذ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حأل‪ٓٝ‬خم ٌُُي ‪٣‬ظْ ِٗع حُ‪ٜٔ‬خّ ٖٓ حُٔ٘لخم ػْ ‪٣‬ظْ ط٘ظ‪٤‬ل‪ ٖٓ ٚ‬حأل‪ٓٝ‬خم ‪ ٝ‬حألطَرش‬
‫أ‪ٓ ٝ‬وِلخص حُٔطخ‪ ١‬ر‪ٞ‬حٓطش ِٓو‪ ٝ ,٢‬رؼي ًُي ‪٣‬ظْ طؼز‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ؿ‪٤‬يح َٓس أهَ‪.ٟ‬‬
‫‪ .3‬ػيّ طؼز‪٤‬ض حُوَح‪ ْ٤١‬ؿ‪٤‬يح ك‪ ٢‬كظلش حُوِحٕ أ‪ ٝ‬كظلش حُ‪ٜٔ‬خّ حألٓخٓ‪.٢‬‬
‫اَكغبس األَجٕة َت‪ٛ‬زخ عمٕؽّ أ اططذايّ‬ ‫‪‬‬
‫‪٘ٛ‬خ ‪٣‬ظْ ُلض حالٗظزخ‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬أٗ‪٣ ٚ‬ـذ ؿِن ‪ٔٛ‬خّ حُوِحٕ ػ٘ي حالٗظ‪ٜ‬خء ٖٓ حُو‪٤‬خّ ‪ًُٝ‬ي رٔ‪ ِٚ٤‬اُ‪ ٠‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬ػْ طلَ‪٣‬ي حُؼظِش اُ‪ ٠‬حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬أ‪٠٣‬خ ٌُ‪٢‬‬
‫‪٘٣‬ل‪ َٜ‬حُِثزن ىحهَ حُوِحٕ ٓ٘ؼخ الٗظ٘خٍ‪ ٙ‬أػ٘خء حُلخالص حُطخٍثش ‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ حُِثزن ٓخى‪ٓ ٙ‬خٓ‪ ٚ‬كظ‪ ٠‬روخٍ‪. ٙ‬‬
‫‪٣‬ظْ كظق حُِ‪ُٞ‬ذ ك‪ ٢‬أػِ‪ ٠‬حألٗز‪ٞ‬د رظي‪ َٙ٣ٝ‬ػٌْ ػوَد حُٔخػش ‪ ٝ‬اُحُش حألٗز‪ٞ‬د حٌُٔٔ‪ٟٝ ٝ ٍٞ‬غ آهَ ؿي‪٣‬ي ر٘لْ حألرؼخى ‪ٝ‬حُو‪٤‬خٓخص ٖٓ‬
‫حألػِ‪ ٝ ٠‬أىهخُ‪ ٚ‬ك‪ٌٓ ٢‬خٗ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُوخػيس حُيحثَ‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُوِحٕ ػْ ؿِن حُ‪ٜٔ‬خّ ح‪ ٝ‬حُِ‪ُٞ‬ذ ؿ‪٤‬يح ‪ٝ‬رَكن‬
‫استفبع انضئجك ف‪ ٙ‬األَجٕثخ ثجؾء‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫حُٔزذ‪ :‬طِق ك‪ ٢‬ؿ٘خء ؿِي حُِ‪ُٞ‬ذ ك‪ ٢‬أػِ‪ ٠‬حألٗز‪ٞ‬د أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى أػِ‪ ٠‬أ‪ ٝ‬حُـِي حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى أٓلَ حألٗز‪ٞ‬رش ك‪٤‬ـذ حُؼَٔ ػِ‪ ٠‬طـ‪.َٙ٤٤‬‬
‫َمظبٌ ف‪ ٙ‬كً‪ٛ‬خ انضئجك أٔ ٔرٕد فمبػبد ْٕائ‪ٛ‬خ ف‪ّٛ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬ظْ كظق ٓيحىس حُِ‪ُٞ‬ذ ك‪ ٢‬أػِ‪ ٠‬حألٗز‪ٞ‬د‪ٝ ,‬ر‪ٞ‬حٓطش حَُٔٗـش حُطز‪٤‬ش ‪٣‬ظْ ا‪ٟ‬خكش ٓويحٍ ٖٓ حُِثزن ػِ‪ ٌَٗ ٠‬ىكؼخص هِ‪َٓ ٝ ِٚ٤‬حهزش ‪ ُٚٞٛٝ‬اُ‪٠‬‬
‫حألٓلَ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طلَ‪٣‬ي حُـ‪ٜ‬خُ هِ‪٤‬ال ‪ ٝ‬رَكن ٌُ‪٣ ٢‬يهَ حُِثزن اُ‪ ٠‬حُوِحٕ ػْ ٗؼ‪٤‬ي‪ ٙ‬اُ‪ٓ ٠‬خ ًخٕ ػِ‪ ٚ٤‬كظ‪ َٜ٣ ٠‬حُ‪ٗ ٠‬وطش ‪ 0‬ػْ ٗـِن حُِ‪ُٞ‬ذ‬
‫األَجٕة ف‪ ّٛ‬أٔعبط ٔتظؼت انمشاءح‬ ‫‪‬‬
‫‪١‬زؼخ حُِثزن ‪٣‬ظؤًٔي ٗظ‪٤‬ـش حُ‪ٜٞ‬حء حُٔخٍ ‪٘٣ٝ‬ظؾ أًٔ‪٤‬ي حُِثزن ‪ٓ ٢ٛٝ‬خىس ٓ‪ٞ‬ىحء حُِ‪ٝ ,ٕٞ‬حُؼَٔ ‪٣‬ـذ اهَحؽ حألٗز‪ٞ‬د ٖٓ ٌٓخٗ‪ ٚ‬ػْ ر‪ٞ‬حٓطش هطؼ‪ٚ‬‬
‫‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ٖٓ حُوطٖ ك‪ ٢‬ريح‪٣‬ش أكي حُطَك‪٣ ٖ٤‬ظْ ىكؼ‪ٜ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ِٓي أ‪ ٖٓ ٍٞ١‬حألٗز‪ٞ‬د ‪ ٝ‬اهَحؿ‪ ٖٓ ٚ‬حُطَف حألهَ ‪ٟٝ ٝ‬ؼ‪َٓ ٚ‬س أهَ‪ ٟ‬ك‪٢‬‬
‫ٌٓخٗ‪.ٚ‬‬
‫الزئبك عنصر سام حتى بخاره ‪ٌ .‬حفظ عادة فً حاوٌة مؽلمة منعا لتبخره وتفضل من البالستن تفادٌا ألنكسارها ‪ ،‬كما أنه ٌصعب التماط‪ ،‬لذلن‬
‫ٌسحب بواسطة سرنجة بالستٌكٌة أٌضا مدرجة حسب الكمٌة المحددة‪ .‬فً حالة سموطه على األرض ٌشفط بجهاز شافط ثم ٌجمع ‪ .‬وال ٌخزن‬
‫الزئبك فً مكان مؽلك ‪ .‬إذا سمطت ذرة منه على سبٌكة من الذهب فإنها تثمبه‪.‬‬

‫اَخفبع ػًٕد انضئجك سغى غهك طًبو انتضكى‬ ‫‪‬‬

‫حُٔزذ ك‪ًُ ٢‬ي ‪ٝ ٞٛ‬ؿ‪ٞ‬ى طَٔ‪٣‬ذ ك‪ٓ ٠‬ـٔ‪ٞ‬ػش ‪ٟ‬ن حُ‪ٜٞ‬حء‪ٌُُ ,‬ي ‪٣‬ظْ حُلل‪ ٖٓ ٚ‬أ‪ٔٛ ٍٝ‬خّ حُيهَ كظ‪ٜٗ ٠‬خ‪٣‬ش حُ‪ٛٞ‬الص حُٔطخ‪٤١‬ش ‪ ٝ‬طـ‪َ٤٤‬‬
‫حُظخُق‪.‬‬

‫٘‪ .‬رٓبص ل‪ٛ‬بط ػغؾ انذو انشلً‪ ٙ‬انًضًٕل‬

‫‪- ٕ9 -‬‬
 ‫يكَٕبد انزٓبص‬
‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ٖٓ ػالػش أؿِحء ٍث‪٤ٔ٤‬ش ‪: ٢ٛ‬‬
‫‪ .0‬حُٔؼيحص حُوخٍؿ‪٤‬ش "‪ٓ( "external hardware's‬ؼَ ‪ٔٛ , Motor , Cuff‬خٓخص‪ٗٝ ,‬خٗخص حٌَُ‪ٔ٣‬ظخٍ حُٔخثَ ‪.)LCD‬‬
‫‪ .2‬حُي‪ٝ‬حثَ حُظ٘خظَ‪٣‬ش "‪ ٝ "analog circuit‬ر‪ٞ‬حٓطظ‪ٜ‬خ ‪٣‬ظْ طل‪ َ٣ٞ‬ه‪ٔ٤‬ش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ىحهَ حُـ ‪ Cuff‬اُ‪ٞٓ ٠‬ؿش ط٘خظَ‪٣‬ش هخرِش ُِوَحءس‬
‫‪ٝ‬حالٓظويحّ‪.‬‬
‫‪ٓ .3‬ظلٌْ ")‪ٝ ٝ "MCU (microcontroller Unit‬ظ‪٤‬لظ‪ ٚ‬طل‪ َ٣ٞ‬حُٔ‪ٞ‬ؿخص حُظ٘خظَ‪٣‬ش ‪ ٝ‬طل‪ِٜ٣ٞ‬خ ُو‪ٍ ْ٤‬هٔ‪٤‬ش ر‪ٞ‬حٓطش حُٔزيٍ‬
‫‪٤ُ ,A/D Converter‬ظْ رؼي ًُي كٔخر‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬اظ‪ٜ‬خٍ‪ٛ‬خ ُو‪ٍ ْ٤‬هٔ‪٤‬ش ػِ‪ٗ ٠‬خٗش ‪ًٔ ,LCD‬خ أٗ‪٣ ٚ‬ظْ ر‪ٞ‬حٓطظ‪ ٚ‬حُظلٌْ ك‪ ٢‬ط٘ـ‪ َ٤‬ك‪٢‬‬
‫ؿٔ‪٤‬غ ٍُحثَ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ ٝ‬حُظلٌْ ك‪ٗ ٢‬خٗش ‪.LCD‬‬
‫‪ٝ‬رٔخ إٔ حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬لَٔ ًِٔش ٓلٔ‪ ٍٞ‬ك‪٤‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ؿٔ‪٤‬غ ٌٓ‪ٗٞ‬خط‪ٓ ٚ‬ؼخ ك‪ ٢‬كِٓش ‪ٝ‬حكيس ‪ٝ‬حٌُ‪ٔٔ٣ ١‬ق ُِٔٔظويّ أهٌ‪ٓ ٙ‬ؼ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أ‪ٌٓ ١‬خٕ ‪ٝ‬‬
‫حٓظويحٓ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬أ‪ٟٞٓ ١‬غ‪.‬‬
‫آن‪ٛ‬خ ػًم انزٓبص‬
‫إلؿَحء حُو‪٤‬خّ ‪٣ ,‬ظْ حٓظويحّ ‪٣َ١‬وش حُظٌرٌد (‪ ,)oscillometric‬ك‪٤‬غ أٗ‪٣ ٚ‬ظْ ‪ٟ‬ن حُ‪ٜٞ‬حء ك‪ Cuff ٢‬اُ‪ ٠‬ك‪ٞ‬حُ‪ُ ْٓ 28 ٢‬ثزن أػِ‪ٖٓ ٠‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗوزخ‪( ٢ٟ‬ك‪ٞ‬حُ‪ 140 mm Hg ٢‬ك‪ ٢‬حُٔظ‪ ,)٢ٓٞ‬ػْ رؼي ًُي ‪٣‬ظْ اهَحؽ حُ‪ٜٞ‬حء ٖٓ ‪ Cuff‬رز‪٢‬ء ‪ ٝ‬رٌُي ‪٣‬وَ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ‪.‬‬
‫‪ٓ ٝ‬غ هَ‪ٝ‬ؽ حُ‪ٜٞ‬حء ٖٓ حُـ ‪٣ ٝ Cuff‬ظْ ه‪٤‬خّ حٌُرٌرخص حُ٘خطـش ٖٓ حُظـ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش ‪ ٝ‬حُٔٔزذ ُ‪ٜ‬خ َٓ‪٣‬خٕ حُيّ ىحهَ حُ‪ٞ‬ػخء حُيٓ‪١ٞ‬‬
‫اُ‪ ٠‬إٔ ‪ َٜ٣‬اُ‪ ٠‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حالٗزٔخ‪ ,٢١‬ك‪٤‬غ حهظلخء طِي حٌُرٌرخص‪ ,‬ػِٔخ رؤٗ‪٣ ٚ‬ظْ حًظ٘خف ٗوطش حُزيح‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُ٘‪ٜ‬خ‪٣‬ش ‪Systolic and diastolic‬‬
‫‪ ٝ point‬حٓظوزخُ‪ٜ‬خ ُ‪٤‬ظْ حػظٔخى‪ٛ‬خ ً٘وخ‪٠ُِ ١‬ـ‪ ٢‬حُل‪ ١ٞ٤‬ر‪ٞ‬حٓطش ‪.MCU‬‬
‫انًخطؾ انظُذٔل‪ ٙ‬نهزٓبص‬
‫‪٣‬ظْ حُظلٌْ ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ رَٓظ‪ ٖٓ ٚ‬هزَ حُٔٔظويّ ر‪ٞ‬حٓطش أٍُس أ‪ً ٝ‬زٔخص حُظلٌْ (‪)Button‬‬
‫‪ٝ‬كٔخد ؿٔ‪٤‬غ‬ ‫‪ ٞٛ MCU‬حُؼ٘‪ َٜ‬حَُث‪ ٢ٔ٤‬حٌُ‪٣ ١‬ظلٌْ ك‪ً ٢‬خكش حُؼِٔ‪٤‬خص ٓؼَ حُظلٌْ ك‪,A/D converter ,Valves ,Motors ٢‬‬
‫حُٔؼط‪٤‬خص كظ‪٣ ٠‬ظْ حالٗظ‪ٜ‬خء ٖٓ حُو‪٤‬خّ ‪ ٝ‬اظ‪ٜ‬خٍ حُ٘ظ‪٤‬ـش ػِ‪ ٠‬حُ٘خٗش‪.‬‬

‫حُٔوط‪ ٢‬حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬ه‪ُِ ٢‬ـ‪ٜ‬خُ‬

‫انذائشح انتُبظش‪ٚ‬خ أٔ انتًبحه‪ٛ‬خ‬

‫‪ٝ‬طٔظويّ حُي‪ٝ‬حثَ حُظ٘خظَ‪٣‬ش ُظ‪٠‬و‪ٌٗٞٓ ٖٓ ًَ ْ٤‬خص حُظ‪٤‬خٍ حُٔٔظَٔ ‪ ٝ DC‬حُظ‪٤‬خٍ حُٔظَىى ‪ُ AC‬إلٗخٍس حُ٘خطـش ٖٓ ٓل‪ ٍٞ‬حُ‪٠‬ـ‪Pressure ٢‬‬
‫‪ transducer‬كظ‪٣ ٠‬ظٌٖٔ ‪ ٖٓ MCU‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ‪ٓ ٝ‬ؼخُـظ‪ٜ‬خ ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬ؼِ‪ٓٞ‬خص ٓل‪٤‬يس ك‪ ٍٞ‬حُلخُش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش ُِٔٔظويّ‪.‬‬

‫‪- ٖٓ -‬‬
‫ٓل‪ ٍٞ‬حُ‪٠‬ـ‪٘٣ )Pressure transducer( ٢‬ظؾ ؿ‪ٜ‬ي ً‪َٜ‬رخث‪ٓ Output voltage ٢‬ظ٘خٓذ ٓغ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُل‪ ١ٞ٤‬حٌُ‪ ١‬طْ ه‪٤‬خٓ‪ ,ٚ‬ػِٔخ رؤٗ‪ٚ‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬ر‪ ٖ٤‬ه‪ٔ٤‬ش (‪ ٝ ,)0-40 mV‬رؼي ًُي ٗلظخؽ ُظ‪٠‬و‪ ْ٤‬حُـ‪ٜ‬ي حٌُ‪َٜ‬رخث‪ َٜ٤ُ )DC amplifier( ٢‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألك‪٤‬خٕ ُـخ‪٣‬ش ‪ 4V‬أ‪ ١‬رٔؼيٍ‬
‫‪َٓ 088‬س طوَ‪٣‬زخ‪ ,‬ك‪٤‬غ أٗ٘خ ٗلظخؽ ‪ ٌٙٛ‬حإلٗخٍس حُٔ‪٠‬ؤش ُِؼِٔ‪٤‬خص حألهَ‪ ٟ‬ك‪ ٢‬حَُٔحكَ حُٔظويٓش ( ٗ‪ٞ‬ع ‪ٌٛ‬ح حُٔ‪٠‬وْ ‪َٓ )AD620‬طز‪ ٢‬ر‪ٚ‬‬
‫ٓوخ‪ٓٝ‬ش هيٍ‪ٛ‬خ ‪.)240 ohms‬‬

‫حُٔ‪٠‬وْ ‪AD620‬‬

‫‪ ٖٓ ٝ‬ػْ ‪٣‬ظْ طَٔ‪ َ٣‬حإلٗخٍس حُٔ‪٠‬ؤش ػِ‪َٗٓ ٠‬ق طَٔ‪ َ٣‬حُ٘طخم (‪ًُ ٝ )Band-pass-filter‬ي ُلِظَس ؿٔ‪٤‬غ حإلٗخٍحص حُظ‪ ٢‬ال ‪٣‬ظْ حالكظ‪٤‬خؽ‬
‫ُ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬حُوخٍؿش ػٖ ٗطخم حُو‪٤‬خّ‪.‬‬

‫ىحثَس ‪٘ٓ ٝ‬ل٘‪َٗٓ ٠‬ق طَٔ‪ َ٣‬حُ٘طخم (‪ )Band-pass-filter‬حُٔٔظويّ ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ‬

‫خٕاص انزٓبص‬
‫أػ٘خء حُو‪٤‬خّ‬
‫ٖٓ ريح‪٣‬ش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ُِٜ٘ Start ٍُ ٠‬خ‪٣‬ش ‪ٔ٣‬ظـَم ًُي طوَ‪٣‬زخ ىه‪٤‬وش ‪ٜٗ ٝ‬ق‪ٌُُ ,‬ي كبٕ حُ٘ظ‪٤‬ـش طؼظٔي ػِش ً‪٤‬ل‪٤‬ش ‪ٟٝ‬غ ‪ ٝ‬طؼز‪ ٖ٤‬حُـ ‪ٖٓCuff‬‬
‫هزَ حُٔٔظويّ‪ٌُُ ,‬ي ‪٣‬ـذ ‪ٟ ٝ‬غ ٗٔزش هطخ رو‪ٔ٤‬ش ‪ 10 %‬طوَ‪٣‬زخ‪ًُ ٝ ,‬ي رٔزذ حٕ أ‪ ١‬كًَش ‪١‬ل‪٤‬لش طئػَ ػِ‪٤ًٔ ٠‬ش ‪ٞٗ ٝ‬ػ‪٤‬ش حٌُرٌرخص حُٔوظزٔش‬
‫ٖٓ هزَ ىحثَس حٓظ٘ؼخٍ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ‪ ,‬ػِٔخ رؤٗ‪ ٌٖٔٓ ٚ‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٔٗ ٠‬زش ىهش ‪ٓ 80%‬غ حُزوخء ك‪ ٢‬كخُش ٌٓ‪ًٔ ,ٕٞ‬خ حٗ‪٣ُ ٌٖٔ٣ ٚ‬خىس ‪ٌٙٛ‬‬
‫حُ٘ٔزش رظٌَحٍ ػِٔ‪٤‬ش حُو‪٤‬خّ‪.‬‬
‫حُٔالٓش ك‪ ٢‬حُظ‪ْ٤ٜٔ‬‬
‫اؿَحءحص حُٔالٓش ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ٖٓ ح‪ ْٛ‬حألٗ‪٤‬خء حُظ‪٣ ٢‬ظْ َٓحػخط‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُظ‪ ,ْ٤ٜٔ‬ك‪٤‬غ إٔ ‪٣ Cuff‬ظْ ٗلو‪ٜ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ٓ‪ٞ‬ط‪ 5 ٍٞ‬ك‪ُٞ‬ض‪ ,‬كل‪ ٢‬رؼ‪ٞ‬‬
‫حألك‪٤‬خٕ ‪ٔ٣‬زذ ًُي ا‪ٛ‬خرش َُِٔ‪ ٞ٣‬إ طًَض ٓٔظَٔس ك‪ ٢‬حُ٘لن‪ٌُُ ,‬ي كبٕ حُـ‪ٜ‬خُ ٓ‪ ْٜٔ‬ر‪ُِ ٍُ ٚ‬ط‪ٞ‬حٍة ‪٣ , Emergency stop‬ظْ‬
‫ر‪ٞ‬حٓطظ‪ ٚ‬ا‪٣‬وخك‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كخٍ حُ٘ؼ‪ ٍٞ‬رخُ‪٤٠‬ن أ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُِحثي ػٖ حُظلَٔ‪.‬‬
‫ٓ‪ُٜٞ‬ش حالٓظويحّ‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ ٓ‪ُ ْٜٔ‬الٓظويحّ ٖٓ هزَ حأل‪١‬زخء ‪ ٝ‬حَُٔٔ‪ ٝ ٖ٤ٟ‬حُ٘خّ حُؼخى‪ٌُُ ,ٖ٤٣‬ي ‪ٝ‬ؿذ ط‪ ,ٚٔ٤ٜٔ‬رل‪٤‬غ طٌ‪ ٕٞ‬حُظؼِ‪ٔ٤‬خص ‪ ٝ‬حأل‪ٝ‬حَٓ حَُٔث‪٤‬ش‬
‫ػِ‪ٗ ٠‬خٗش ‪ِٔٓ LCD‬ش ‪ِٜٓ ٝ‬ش حُل‪ًٔ ,ْٜ‬خ حٕ ‪٣ cuff‬ـذ إٔ طالءّ أًؼَ ٖٓ ٓو‪٤‬خّ ُٔل‪ ٢٤‬حُ‪٤‬ي (‪ 03-0‬ر‪ٛٞ‬ش)‬

‫‪- ٖٔ -‬‬
 ‫األخطبء انشبئؼخ‬
‫ك‪ ٢‬كخٍ ػيّ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ه‪٤‬خّ ‪ٛ‬ل‪٤‬ق كبٕ ًُي هي ‪ُ ٌٕٞ٣‬ألٓزخد حُظخُ‪٤‬ش‬ ‫‪.0‬‬
‫كًَش حَُٔ‪ٞ٣‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ػيّ ‪ٟٝ‬غ ‪ Cuff‬رطَ‪٣‬وش ‪ٛ‬ل‪٤‬لش‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪ٞ٣‬ؿي ‪ٞٛ‬حء ك‪ Cuff ٢‬هزَ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪.Start ٍُ ٠‬‬ ‫‪.4‬‬
‫حٓظويحّ حُظِ‪٤‬ل‪ ٕٞ‬حُ٘وخٍ رـخٗذ حُـ‪ٜ‬خُ‪ًُ ٝ ,‬ي رٔزذ إٔ حُٔ‪ٞ‬ؿخص حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش طئػَ ػِ‪ٛ ٠‬لش حُو‪٤‬خّ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫إرشاءاد انضًب‪ٚ‬خ‬
‫‪ .0‬ط٘ظ‪٤‬ق حُـ‪ٜ‬خُ رخٌُل‪ ٍٞ‬أ‪ ٝ‬هطؼش ٓزِِ‪ٓ ,ٚ‬غ طـ٘ذ حٓظويحّ حُـخُ أ‪ ٝ‬أ‪٘ٓ ١‬ظلخص ه‪٣ٞ‬ش ك‪ ٢‬حُظ٘ظ‪٤‬ق‪.‬‬
‫‪ .2‬ػ٘يٓخ ال ‪٣‬ظْ حٓظويحّ حُـ‪ٜ‬خُ ُلظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش‪٣ ,‬ـذ اُحُش حُزطخٍ‪٣‬خص ‪ ,‬ألٗ‪ ٖٓ ٚ‬حٌُٖٔٔ إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى طَٔد ُٔخثَ حُزطخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬حٌُ‪١‬‬
‫ري‪ٍٝ‬س ‪ٔ٣‬زذ حُٔ٘خًَ‪.‬‬
‫‪ .3‬ػيّ حٓظويحّ حُظِ‪٤‬ل‪ ٕٞ‬حُ٘وخٍ رـخٗذ حُـ‪ٜ‬خُ‪ ,‬ألٕ ًُي ‪ٔ٣‬زذ إٔ حُٔ‪ٞ‬ؿخص حٌُ‪َٜٓٝ‬ـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش طئػَ ػِ‪ٛ ٠‬لش حُو‪٤‬خّ‪.‬‬

‫‪- ٖٕ -‬‬
‫تضشٖ انخهم ٔإطالصّ ‪ Troubleshooting‬ألصذ األرٓضح ٔ إطالصخ‬

‫‪- ٖٖ -‬‬
 ‫‪ ‬رٓبص ل‪ٛ‬بط َغجخ انتؤكغذ ف‪ ٙ‬انذو (‪) Pulse Oxymeter‬‬

‫ٔ‪ .‬أًْ‪ٛ‬خ رٓبص ‪ٔ ٔ Pulse Oxymeter‬ظ‪ٛ‬فتّ‬

‫‪٣‬ؼظزَ حُ‪ ٖٓ ّٞ٤‬حألؿِحء حُٔظؼخٍف ػِ‪ٜ٤‬خ ك‪ٗ ٢‬خٗخص حَُٔحهزش ك‪٤‬غ ‪٣‬ؼط‪ ٢‬اٗخٍحص ‪ٝ‬ػالٓخص ‪ٝ‬ىالالص ؿ‪ َ٤‬ؿَحك‪٤‬ش ك‪ٟٝ ٍٞ‬غ ؿ‪ٜ‬خُ‪١‬‬
‫حُظ٘لْ ‪ٝ‬حُـ‪ٜ‬خُ حُي‪ٍٝ‬حٗ‪ٔ٣ٝ ٞ٣َُِٔ ٢‬ظويّ ك‪ ٢‬حُؼ٘خ‪٣‬ش حٌُٔؼلش ‪ٝ‬ؿَف حإلٗؼخٕ ‪ٝ‬هالٍ حُظوي‪. َ٣‬‬
‫‪٣‬و‪ٔٗ ْ٤‬زش اٗزخع حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬رخألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪٤‬غ إٔ حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ حُٔظ‪٘ٔ٠‬ش ك‪ٌٛ ٢‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ٓؼويس ‪٘ٛ ٌُٖٝ‬خى ٓزيأ‪ ٖ٣‬ك‪٣ِ٤‬خث‪ ٖ٤٤‬أٓخٓ‪ ٖ٤٤‬حأل‪ٍٝ‬‬
‫‪ ٞٛ‬حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ‪ٞ٠‬ء ػِ‪ٞٓ ٢ُٞ١ ٠‬ؿظ‪ٓ ٖ٤‬وظِلظ‪ ٖ٤‬ر‪ٞ‬حٓطش حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪٣ٝ ٖ٤‬وظِق رخالػظٔخى ػِ‪ ٠‬ىٍؿش ‪ٔٗٝ‬زش حألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪,ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬حُؼخٗ‪ ٞٛ ٢‬إٔ اٗخٍس حُ‪ٞ٠‬ء هالٍ َٓ‪ٍٛٝ‬خ ك‪ ٢‬حألٗٔـش ‪ُٜ ٌٕٞ٣‬خ ٌٓ‪ٗٞ‬خص ػِ‪ٗ ٌَٗ ٠‬ز‪٠‬خص ط٘ظؾ رٔزذ حهظالف كـْ حُيّ حَُ٘‪٣‬خٗ‪ٓ ٢‬غ ًَ‬
‫ٗز‪٠‬ش هِذ ‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ظْ ٓؼَكظ‪ ٖٓ ٚ‬هالٍ حُٔ‪ٌَٝ٤‬رَ‪ٝ َٔ٤ٓٝ‬حُظلَ‪٣‬ن ر‪ٝ ٚ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬حُـِء ؿ‪ َ٤‬حُ٘ز‪ ٢٠‬حُ٘خطؾ ٖٓ حأل‪ٍٝ‬ىس ‪ٝ‬حُ٘ؼ‪َ٤‬حص حُيٓ‪٣ٞ‬ش‬
‫‪ٝ‬حألٗٔـش حُظ‪ ٢‬طٔظ‪ ٚ‬حُ‪ٞ٠‬ء ‪.‬‬

‫ٕ‪ .‬فغ‪ٕٛ‬نٕر‪ٛ‬ب انزغى ٔانزٓبص‬

‫‪٣‬ظْ ط‪٣ُٞ‬غ حُيّ ػِ‪ ٠‬أٗٔـش حُـْٔ ػٖ ‪٣َ١‬ن حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش ك‪٤‬غ إٔ حُٔ‪ٜٔ‬ش حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُِيّ ‪ ٢ٛ‬طِ‪٣ٝ‬ي حألٗٔـش رخألًٔـ‪ ٖ٤‬حُالُّ ُؼِٔ‪ٜ‬خ‬
‫حُطز‪٤‬ؼ‪ٝ ٢‬حُظوِ‪ٔٓ ٚ‬خ ‪٘٣‬ظؾ ػٖ ‪ ٌٙٛ‬حألٗٔـش هالٍ ػِٔ‪ٜ‬خ‪ٝ ,‬أكي أ‪ ٌٙٛ ْٛ‬حُ٘‪ٞ‬حطؾ حُظ‪٣ ٢‬ظْ اُحُظ‪ٜ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش حُيّ ‪ ٞٛ‬ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪, ٕٞ‬‬
‫ك‪٤‬غ إٔ حُيّ ‪٣‬ؤهٌ حألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حَُثظ‪ ٖ٤‬ألٗ‪ ٖٓ % 28 ٌَ٘٣ ٚ‬حُ‪ٜٞ‬حء حٌُ‪١‬‬
‫ٗٔظ٘٘و‪. ٚ‬‬
‫‪٣‬ظْ ٗوَ حُيّ حُٔئًٔي ٖٓ حَُثظ‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬حُوِذ ‪٣ ٚ٘ٓٝ‬ظْ ‪ٟ‬و‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حَُ٘‪٣‬خٕ حَُث‪٢ٔ٤‬‬
‫‪ ٞٛٝ‬حأل‪ٝ ٠١ٍٝ‬رؼي‪ٛ‬خ اُ‪ ٠‬رو‪٤‬ش حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬ك‪٤‬غ إٔ حُيّ ك‪ٜ٤‬خ ٓئًٔي ‪.‬‬
‫‪٣‬ليع طزخىٍ حُـخُحص ك‪ ٢‬حألٗٔـش ٌُُي كخُيّ حُوخٍؽ ٖٓ حألٗٔـش ‪ ٞٛ‬ىّ ؿ٘‪٢‬‬
‫رؼخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ ٕٞ‬أًؼَ ٖٓ حألًٔـ‪ٖ٤‬‬
‫‪ٌٛ‬ح حُيّ ‪٣‬ظْ طـٔ‪٤‬ؼ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حأل‪ٍٝ‬ىس ‪ ٚ٘ٓٝ‬اُ‪ ٠‬حُوِذ ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬كبٕ حُيّ حُ‪٣ٍٞ‬ي‪ ٞٛ ١‬ىّ‬
‫ؿ‪ٓ َ٤‬ئًٔي ‪.‬‬
‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُيّ ٖٓ حُزالُٓخ ‪ ٢ٛٝ‬حُـِء حُٔخثَ ‪ ٖٓٝ‬هال‪٣‬خ حُيّ ك‪٤‬غ إٔ هخرِ‪٤‬ش‬
‫حُزالُٓخ ُلَٔ حألًٔـ‪ٛ ٖ٤‬ـ‪َ٤‬س ؿيح ‪ ٢ٛٝ‬ؿ‪ً َ٤‬خك‪٤‬ش ُِؼَٔ حُطز‪٤‬ؼ‪ُ ٢‬ألٗٔـش ‪.‬‬
‫هال‪٣‬خ حُيّ حُلَٔحء ‪ٗ ٢ٛ‬خهالص ‪ٝ‬كخٓالص حألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُيّ ك‪٤‬غ طظٌ‪ ٕٞ‬هال‪٣‬خ حُيّ حُلَٔحء ٖٓ ؿِ‪٣‬جخص ٖٓ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ك‪٤‬غ إٔ‬
‫ؿِ‪٣‬جخص حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬طٔظط‪٤‬غ حإلطلخى ٓغ ؿِ‪٣‬جخص حألًٔـ‪٣ٝ ,ٖ٤‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔي‪ٝ ,‬ك‪ ٢‬حُ‪ٟٞ‬غ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬كبٕ ٗٔزش اٗزخع حُيّ‬
‫رخألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حَُثظ‪ ٖ٤‬طزِؾ ك‪ٞ‬حُ‪ٝ % 06 ٢‬طلض حُ‪ٟٞ‬غ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬كبٕ ػِٔ‪٤‬ش ٗوَ حألًٔـ‪ِٝ٣ ٖ٤‬ى حألٗٔـش رل‪ٞ‬حُ‪٤ُ َٓ 5 ٢‬ظَ ٖٓ حألًٔـ‪ٖ٤‬‬
‫ٌَُ ‪٤ُ َٓ 088‬ظَ ٖٓ حُيّ ‪.‬‬
‫‪HbO2‬‬
‫= ‪َ( Oxygen Saturation‬غجخ انتشجغ ثبألكغز‪)ٍٛ‬‬
‫‪HbO2  Hb‬‬
‫‪ٔٗ ٢ٛ :HbO2‬زش حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔ٘زغ رخألًٔـ‪ٖ٤‬‬
‫‪ٔٗ :Hb‬زش حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُيّ‬

‫ٖ‪ .‬انخظبئض انجظش‪ٚ‬خ نهذو‬

‫‪- ٖٗ -‬‬
‫ٓالكظش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ٓ‪ٞ‬ف ط‪ٟٞ‬ق هخ‪٤ٛ‬ش ر‪٣َٜ‬ش ٓٔظؼش ُِيّ كل‪ ٢‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُلخالص كبٕ حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش ‪٣‬ظْ ٍإ‪٣‬ظ‪ٜ‬خ ٖٓ هالٍ حُـِي ‪ٌٕٞ٣ٝ‬‬
‫حُيّ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش ً‪ ُٕٞ ٝ‬أٍُم ‪ًِ٘ٝ‬خ ٗؼِْ أٗ‪ ٚ‬ػ٘يٓخ ٗـَف ‪٣ٝ‬وَؽ حُيّ ُِ‪ٜٞ‬حء كبٕ ُ‪ ٞٛ ٚٗٞ‬أكَٔ ٌُُي كخُيّ حٌُ‪َٗ ١‬ح‪ ٖٓ ٙ‬هالٍ حُـِي ‪ٞٛ‬‬
‫ٍ ث‪ ١ٞ‬أ‪ ١‬أٗ‪ ٚ‬ىّ ؿ‪ٓ َ٤‬ئًٔي ألٕ حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش حُوَ‪٣‬زش ٖٓ ٓطق حُـِي ‪ ٢ٛ‬أ‪ٍٝ‬ىس أٓخ حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬ك‪ ٢ٜ‬ػِ‪ ٠‬رؼي أػٔن ‪ ٝ ,‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظؼَ‪ٝ‬‬
‫حُيّ ُِ‪ٜٞ‬حء كبٗ‪ٝ ٚ‬رَٔػش ‪٣‬ظؤًٔي ر‪ٞ‬حٓطش حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء‬
‫االعتُتبد ثغ‪ٛ‬ؾ ْٕٔ ‪-:‬‬
‫حُيّ حُٔئًٔي ‪٣‬زي‪ ٝ‬أكَٔ ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔئًٔي أٍُم ‪ٝ‬حُوخ‪٤ٛ‬ش حُز‪٣َٜ‬ش ُِيّ ‪ًٔ ٢ٛ‬خ ‪-: ٢ِ٣‬‬
‫حُيّ حُٔئًٔي ‪٣‬ؼٌْ ‪ ٍٞ١‬حُٔ‪ٞ‬ؿش حألكَٔ ر‪ٔ٘٤‬خ ‪٣‬ؼٌْ حُيّ ؿ‪ َ٤‬حُٔئًٔي ‪ ٍٞ١‬حُٔ‪ٞ‬ؿش حألٍُم ‪ ٌٙٛٝ‬حُوخ‪٤ٛ‬ش ‪ ٢ٛ‬أٓخّ ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٝ‬حٌُ‪١‬‬
‫‪٣َ١ ٞٛ‬وش ر‪٣َٜ‬ش ُو‪٤‬خّ اٗزخع حألًٔـ‪. ٖ٤‬‬
‫نًبرا تكٌٕ شذح انؼٕء انًُمٕل ألم يٍ شذح انؼٕء انز٘ تى إسعبنّ؟‬
‫‪ًُٝ‬ي أل ٕ ؿِء ٖٓ حُ‪ٞ٠‬ء ‪٣‬ظْ حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٚٛ‬ر‪ٞ‬حٓطش حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٝ ٖ٤‬ؿِء ‪ٝ َٔ٣‬حُـِء ح‪٥‬هَ ‪٣‬ظْ ػٌٔ‪ٝ ٚ‬رٔزذ حهظالف حُو‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُز‪٣َٜ‬ش ٌَُ ٖٓ‬
‫حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔي ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔئًٔي كبٕ حُ‪ٞ٠‬ء حُٔ٘ؼٌْ ٓ‪ٞ‬ف ‪٣‬ؼط‪ٓ ٢‬ؼِ‪ٓٞ‬خص طظؼِن رخإلٗزخع رخألًٔـ‪ًُٝ ٖ٤‬ي كٔذ حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬

‫‪I1=I0α.c.L‬‬
‫‪ :I0‬حُ٘ؼخع حُٔخه‪٢‬‬
‫‪ :I1‬حُ٘ؼخع حُ٘خكٌ‬
‫‪ٓ :α‬ؼخَٓ حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُٔخىس‬
‫‪ٔٗ :c‬زش طًَ‪ ِ٤‬حُٔخىس‬
‫‪ٝ :L‬حُٔٔخكش حُظ‪٣ ٢‬وطؼ‪ٜ‬خ حُ‪ٞ٠‬ء هالٍ حُٔخىس‬

‫ٗ‪ .‬يمذيخ ػٍ انٓ‪ًٕٛ‬غهٕث‪ٍٛ‬‬

‫حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٞٛ ٖ٤‬ػزخٍس ػٖ رَ‪ٝ‬ط‪ ٖ٤‬هِ‪ ٞٛٝ ١ٞ‬حُ٘خهَ حَُث‪ُ ٢ٔ٤‬ألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُيّ ك‪٤‬غ إٔ حألًٔـ‪٘٣ ٖ٤‬وَ أ‪٠٣‬خ ًحثزخ ك‪ ٢‬حُزالُٓخ ‪ٌُٖٝ‬‬
‫ريٍؿش أهَ ٖٓ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬هال‪٣‬خ حُيّ حُلَٔحء ‪.‬‬
‫طلض حُظَ‪ٝ‬ف حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش كبٕ حألًٔـ‪ ٖ٤‬حَُٔطز‪ٝ ٢‬حُٔظلي ٓغ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪٣ ٖ٤‬ظلٍَ ك‪ ٢‬أٗٔـش حُـْٔ ‪ٗ ٖٓٝ‬خك‪٤‬ش أهَ‪٣ ٟ‬ظْ حٓظ‪ٜ‬خ‪ٖٓ ٚٛ‬‬
‫حألٗٔـش اُ‪ ٠‬حُيّ ك‪٤‬غ إٔ ًَ ؿِ‪١‬ء ‪ٞٔ٤ٛ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٓ ُٚ ٖ٤‬ويٍس ‪ٓٝ‬ؼش ٓليىس ػِ‪ ٠‬كَٔ ؿِ‪٣‬جخص حألًٔـ‪. ٖ٤‬‬
‫ً٘ٔزش كبٕ ٗٔزش اٗزخع حألًٔـ‪ ٢ٛ ٖ٤‬حُ٘ٔزش ر‪٤ًٔ ٖ٤‬ش حألًٔـ‪ ٖ٤‬حَُٔطزطش ٓغ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬اُ‪ٓ ٠‬ؼش كَٔ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ُ ٖ٤‬ألًٔـ‪ٓٝ ٖ٤‬ؼش‬
‫كَٔ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ُ ٖ٤‬ألًٔـ‪٣ ٖ٤‬ظْ طلي‪٣‬ي‪ٛ‬خ رٌٔ‪٤‬ش حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُيّ ‪.‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـِ‪٣‬ج‪ُ ٢‬ألًٔـ‪ ٖ٤‬ػخُ‪ٌُُ ٢‬ي كبٕ حألًٔـ‪َ٤ٓ ٖ٤‬طز‪ٓ ٢‬غ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ًُٝ‬ي ػ٘يٓخ ‪٘٣‬ظوَ حُيّ اُ‪ ٠‬أٗٔـش أهَ‪ ٖٓ ٟ‬أٗٔـش‬
‫حُـْٔ ‪ٝ‬حُظ‪ ٌٕٞ٣ ٢‬ك‪ٜ٤‬خ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـِ‪٣‬ج‪ُ ٢‬ألًٔـ‪ ٖ٤‬أهَ كبٕ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٞٓ ٖ٤‬ف ‪٣‬لٍَ حألًٔـ‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬حألٗٔـش ألٕ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ال ‪ٔ٣‬ظط‪٤‬غ‬
‫حالكظلخظ رٔويٍط‪ ٚ‬حٌُخِٓش ػِ‪ ٠‬كَٔ حألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬ظَ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬ؿِ‪٣‬ج‪ ٢‬أهَ ُألًٔـ‪. ٖ٤‬‬

‫٘‪ .‬انفشق ث‪ ٍٛ‬ػغؾ األكغز‪ٔ ،ٍٛ‬إشجبػّ‪ٔ ،‬يضتٕاِ‬

‫ػغؾ األكغز‪(Oxygen Pressure *PaO2*( ٍٛ‬‬ ‫‪o‬‬
‫ؿِ‪٣‬جخص حألًٔـ‪ ٖ٤‬حٌُحثزش ك‪ ٢‬حُزالُٓخ أ‪ ١‬ؿ‪ َ٤‬حَُٔطزطش رخألًٔـ‪ ٖ٤‬حُ٘و‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬كَس‪ٝ ,‬ط‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬اٌُظَ‪ٝ‬ى ه‪٤‬خّ حألًٔـ‪ٌٛٝ ,ٖ٤‬ح حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫ُـِ‪٣‬جخص حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُلَس ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـِ‪٣‬ج‪ُ ٢‬ألًٔـ‪ ٖٓٝ ,ٖ٤‬ؿ‪ٜ‬ش أهَ‪ ٟ‬كبٕ ػيى ؿِ‪٣‬جخص حألًٔـ‪ ٖ٤‬حٌُحثزش ك‪ ٢‬حُزالُٓخ طليى ػيى‬
‫حُـِ‪٣‬جخص حُظ‪ٓ ٢‬ظظلي ٓغ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٝ ٖ٤‬ؿِ‪٣‬جخص حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حَُٔطزطش َٓػخٕ ٓخ ط‪ٜ‬زق كَس ُِ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬اٌُظَ‪ٝ‬ى حُو‪٤‬خّ ‪ٝ‬ألٕ ‪ٌٛ‬ح‬
‫حُ‪٠‬ـ‪٣ ٢‬ؼٌْ كو‪ ٢‬ؿِ‪٣‬جخص حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُلَس حٌُٔحرش ك‪ ٢‬حُزالُٓخ ‪ٔ٤ُٝ‬ض حَُٔطزطش ٓغ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬كزخُظخُ‪ ٢‬كبٕ ه‪ٔ٤‬ش ‪ٌٛ‬ح حُ‪٠‬ـ‪ ُٖ ٢‬طوزَٗخ‬
‫رٌٔ‪٤‬ش حألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُيّ ٌُُي ك٘لٖ رلخؿش ُٔؼَكش ًٔ‪٤‬ش حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُٔظليس ٓغ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪. ٖ٤‬‬
‫إشجبع األكغز‪(Oxygen Saturation * SaO2*( ٍٛ‬‬ ‫‪o‬‬
‫ٓ‪ٞ‬هغ حٍطزخ‪ ١‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬رخُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٓ ٞٛ ٖ٤‬ـٔ‪ٞ‬ػش ‪ٓ* (Heme) ْ٤ٛ‬خىس حُ‪ ٢ٛ ْ٤ٜ‬حُ‪ٜ‬زـش حُلَٔحء ك‪ٞٔ٤ٛ ٢‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُيّ ‪ًُ ٝ ,‬ي ألكظ‪ٞ‬حث‪ ٚ‬ػِ‪٠‬‬
‫ًٍس حُلي‪٣‬ي‪ٓٝ.‬خىس حُ‪ٜٔٓ ْ٤ٜ‬ش ك‪ ٢‬كَٔ حأل‪ًٔٝ‬ـ‪ ٝ ٖ٤‬ػخٗ‪ ٢‬أ‪٤ًٔٝ‬ي حٌَُر‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حُيّ ك‪ ٢‬أػ٘خء ػِٔ‪٤‬خص حُظ٘لْ*‪ .‬ك‪٤‬غ إٔ ‪٘ٛ‬خى أٍرؼش ٓ‪ٞ‬حهغ ‪ٝ ْ٤ٛ‬رخُظخُ‪٢‬‬
‫أٍرؼش ٓ‪ٞ‬حهغ ٍر‪ ٢‬أًٔـ‪ ٌَُ ٖ٤‬ؿِ‪١‬ء ‪ٞٔ٤ٛ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٞٓٝ ٖ٤‬هغ ‪ ْ٤ٛ‬حُٔ٘ـ‪ ٍٞ‬رـِ‪١‬ء أًٔـ‪٘ٓ ٠ٔٔ٣ ٖ٤‬زغ رخألًٔـ‪. ٖ٤‬‬
‫حُ٘ٔز ش حُٔج‪٣ٞ‬ش ٌَُ ٓ‪ٞ‬حهغ حَُر‪ ٢‬حُٔظخكش ُٔـٔ‪ٞ‬ػش ‪ٓ ْ٤ٛ‬غ حألًٔـ‪ٔٗ ٢ٛ ٖ٤‬زش اٗزخع حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬رخألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُيّ ‪ ٢ٛٝ‬أ‪٠٣‬خ ال طٔظط‪٤‬غ‬
‫حإل‪٣‬لخء رٔويحٍ حألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُيّ ٌُُي ك٘لٖ رلخؿش ُٔؼَكش ٓلظ‪ ٟٞ‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪. ٖ٤‬‬
‫يضتٕٖ األكغز‪(Oxygen Content * CaO2*( ٍٛ‬‬ ‫‪o‬‬
‫‪- ٖ٘ -‬‬
‫طلظخؽ حألٗٔ ـش ٌُٔ‪٤‬خص ٓطِ‪ٞ‬رش ٖٓ ؿِ‪٣‬جخص حألًٔـ‪ُ ٖ٤‬ؼِٔ‪٤‬خص حأل‪ٌُُ ٞ٣‬ي كبٕ ٓلظ‪ ٟٞ‬حألًٔـ‪ ٢ٛ ٖ٤‬حُو‪ٔ٤‬ش حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس حُظ‪٣ ٢‬يهَ ك‪ٜ٤‬خ‬
‫ٓلظ‪ ٟٞ‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٓٝ ٖ٤‬لظ‪ ٟٞ‬حألًٔـ‪ ٌٖٔ٣ ٖ٤‬ه‪٤‬خٓ‪ٓ ٚ‬زخَٗس أ‪ ٝ‬كٔخر‪ ٚ‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓؼخىُش ٓلظ‪ ٟٞ‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪CaO2  Hb( gm / dl )  1.34mlO2 / gmHb  SaO2  PaO2  0.003mlO2 / mmHg / dl ‬‬

‫‪ .ٙ‬يُضُٗ انٓ‪ًٕٛ‬غهٕث‪ ٍٛ‬انًؤكغذ ‪Oxyhemoglobin Dissociation Curve‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬ه‪٤‬خّ حألًٔـ‪ ٖ٤‬ر‪ٞ‬حٓطش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـِ‪٣‬ج‪ُ ٢‬ألًٔـ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬اٗزخع حألًٔـ‪. ٖ٤‬‬
‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ طلي‪٣‬ي حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك٘لٖ ٗليى ًٔ‪٤‬ش حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُلو‪٤‬و‪٤‬ش حٌُحثزش ك‪ ٢‬حُيّ ‪ٝ‬ألٕ ‪ٟ 0‬ـ‪ ٢‬ؿ‪ ٖٓ ْٓ 668 ٞٛ ١ٞ‬حُِثزن ‪ٝ‬ألٕ حألًٔـ‪ٖ٤‬‬
‫‪ٓ ٌَ٘٣‬خ ٗٔزظ‪ ٖٓ %20 ٚ‬حُـالف حُـ‪ ١ٞ‬ػ٘ي ٓطق حُزلَ ك٘ـي إٔ ‪ُ ْٓ 668 ٖٓ %20‬ثزن ‪ُ ْٓ 068 ٞٛ‬ثزن ‪ٝ‬رؼي حُلٔخرخص ‪ٝ‬أهٌ ىٍؿش‬
‫كَحٍس حَُٔ‪ٟٝ ٞ٣‬ـ‪ ٢‬روخٍ حُٔخء ‪ٝ‬ؿي‪ٝ‬ح إٔ حُٔي‪٠ُِ ٟ‬ـ‪ ٢‬حُطز‪٤‬ؼ‪٣ ٢‬ـذ إٔ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬خ ر‪ ٖٓ ْٓ 086 ٝ 08 ٖ٤‬حُِثزن ‪.‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ػالهش ر‪٤ًٔ ٖ٤‬ش حألًٔـ‪ ٖ٤‬حٌُٔحرش ك‪ ٢‬حُيّ ‪ٝ‬حٌُٔ‪٤‬ش حَُٔطزطش ٓغ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٢ٛٝ ٖ٤‬طٔٔ‪ًٔ ٠‬خ ‪ٝ ٞٛ‬ح‪ٟ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ حُظخُ‪-: ٢‬‬
‫‪Oxyhemoglobin Dissociation Curve‬‬

‫ك‪٤‬غ ‪٣‬ظ‪٠‬ق ُ٘خ أٗ‪ ٚ‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُ‪٠‬ـ‪ٔٓ ٢‬خ‪٣ٝ‬خ ٍ ‪ 08‬طٌ‪ٓ ٕٞ‬خ ٗٔزظ‪ ٖٓ %02 ٚ‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪٘ٓ ٖ٤‬زغ رخألًٔـ‪ٝ ٖ٤‬ػ٘يٓخ ‪ِ٣‬ىحى ‪ٟ‬ـ‪٢‬‬
‫حألًٔـ‪ ٖ٤‬كبٕ اٗزخع حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٞٓ ٖ٤‬ف ‪ِ٣‬ىحى ‪ٟٝ‬ـ‪ 085 ٢‬أ‪ ٝ‬أػِ‪ٞٓ ٠‬ف ‪٘٣‬زغ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ً ٖ٤‬خٓال ‪ٝ‬إٔ أًٔـ‪ ٖ٤‬أًؼَ ٓ‪ٞ‬ف ‪٣‬يكغ ك‪٢‬‬
‫حُيّ ٌُٖ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٞٓ ٖ٤‬ف ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ ٢‬أه‪ٓ ٠ٜ‬ؼش ُ‪. ٚ‬‬
‫رخٓظويحّ ‪ٌٛ‬ح ‪ ٌٖٔ٣ Curve‬حُل‪ ٍٜٞ‬رطَ‪٣‬وش ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗس اُ‪ٟ ٠‬ـ‪ ٢‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬ػٖ ‪٣َ١‬ن حإلٗزخع رخألًٔـ‪ًٔ ٖ٤‬خ ‪:٢ِ٣‬‬
‫‪ %06‬اٗزخع = ‪ٟ 06‬ـ‪ ٢‬أًٔـ‪ٌٛٝ ٖ٤‬ح ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪. ٢‬‬
‫‪ %08‬اٗزخع = ‪ٟ 68‬ـ‪ ٢‬أًٔـ‪ٌٛٝ ٖ٤‬ح هطَ ‪.‬‬
‫‪ %08‬اٗزخع = ‪ٟ 45‬ـ‪ ٢‬أًٔـ‪ٌٛٝ ٖ٤‬ح ٗو‪ ٚ‬هط‪ُ َ٤‬ألًٔـ‪. ٖ٤‬‬

‫‪ .7‬لٕح انشثؾ ث‪ ٍٛ‬انٓ‪ًٕٛ‬غهٕث‪ٔ ٍٛ‬األكغز‪-: ٍٛ‬‬

‫ًٔخ ػِٔ٘خ كبٕ ‪ٝ‬ظ‪٤‬لش حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٢ٛ ٖ٤‬حُظوخ‪ ١‬حألًٔـ‪ٝ ٖ٤‬كِٔ‪ٝ ٚ‬ه‪ٞ‬س حَُر‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حألًٔـ‪ ٝ ٖ٤‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬طِىحى أ‪ ٝ‬ط٘و‪ ٚ‬ر٘خء ػِ‪ ٠‬ػيس‬
‫كخالص ‪ٝ‬أ‪ٟٝ‬خع كبًح ًخٗض حُو‪ٞ‬س ًز‪َ٤‬س كبٗ‪ٜ‬خ طٌ‪٘ٓ ٕٞ‬زؼش أًؼَ ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬أهَ آٌخٗ‪٤‬ش ُِظلٍَ اُ‪ ٠‬حألٗٔـش ألٕ حَُحرطش ه‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬حُؼٌْ‬
‫‪ٛ‬ل‪٤‬ق ‪.‬‬
‫ٌُُي كبٕ حُٔليى ‪ ٞٛ‬حُظـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬ه‪ ْ٤‬ىٍؿش حُلٔ‪ٟٞ‬ش ‪ٔٓٝ‬ظ‪ ٟٞ‬ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ٝ ٕٞ‬ىٍؿش حُلَحٍس‪ٌُُ ,‬ي كبٕ ‪ ٌٙٛ‬حُو‪٣ ٙٞ‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬طلض‬
‫ٓؼخ‪ٓ َ٤٣‬ليىس ‪ٔ٤ُ ٝ‬ض رخُؼ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ .8‬تؤحش ٔظ‪ٛ‬فخ انزٓبص‬

‫إ ‪ٝ‬ظ‪٤‬لش ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ طظؤػَ رخٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُٔظـ‪َ٤‬حص ‪ٝ‬طظ‪ٖٔ٠‬‬
‫حُ‪ٞ٠‬ء حُؼخى‪١‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬حالٍطـخف ‪ٝ‬حالٍطؼخٕ ‪ٝ‬‬ ‫‪‬‬
‫حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ؿ‪ َ٤‬حُؼخى‪ٝ ١‬‬ ‫‪‬‬
‫ٓؼيٍ حُ٘ز‪ٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش حُوِز‪٤‬ش‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ ٜٞ‬ال ‪٣‬ؼط‪ ٢‬ىالالص ػِ‪ ٠‬ط٘لْ حَُٔ‪ ٌُٖٝ ٞ٣‬كو‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حألًٔـ‪ٝ ٖ٤‬ر‪ٌٜ‬ح ك‪٣ ٜٞ‬ؼط‪ ٢‬اكٔخّ هخ‪١‬ت اًح طْ حُظِ‪٣ٝ‬ي رٌٔ‪٤‬ش ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش ٖٓ‬
‫حألًٔـ‪ ٖ٤‬أ‪ٟ‬ق اُ‪ًُ ٠‬ي أٗ‪ ٚ‬هي ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى طؤه‪ َ٤‬ر‪ ٖ٤‬كي‪ٝ‬ع ٗو‪ ٚ‬حألًٔـ‪ٗ ٖ٤‬ظ‪٤‬ـش هَِ ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ حُظ٘لٔ‪ٝ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حًظ٘خف هِش حإلٗزخع‬
‫رخألًٔـ‪٣ ٌُٚ٘ ٖ٤‬زو‪ٗ ٠‬ظخّ َٓحهزش ؿ‪ َ٤‬ؿَحك‪ٓٝ ٢‬ل‪٤‬ي ‪.‬‬

‫‪- ٖٙ -‬‬
 ‫‪ .9‬رٓبص ل‪ٛ‬بط َغجخ انتؤكغذ‪:‬‬
‫‪ ٞٛ‬ؿ‪ٜ‬خُ اٌُظَ‪١ ٢ٗٝ‬ز‪ ٢‬ىه‪٤‬ن ‪٣‬و‪ ّٞ‬رو‪٤‬خّ ٓؼيٍ حألًٔـ‪ ٖ٤‬أ‪َٓ ٝ‬حهزش حألًٔـ‪ ٖ٤‬رطَ‪٣‬وش رٔ‪٤‬طش ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬ؿَحك‪٤‬ش ‪ٔ٣ٝ‬ظؼَٔ رٌَ٘ ‪ٝ‬حٓغ ك‪٢‬‬
‫حَُٔحًِ حُطز‪٤‬ش ‪٣ٝ‬ؼَف رخُيالُش حُوخٓٔش حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ‪ٓ ٞٛٝ‬الثْ ‪٣َٓٝ‬ق ‪٘ٓٝ‬خٓذ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ؼط‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٞٛ‬ص ‪ sound‬أ‪ ٝ‬طلٌ‪ alarm َ٣‬ك‪٢‬‬
‫كخٍ ‪ٛ‬ز‪ٔٗ ١ٞ‬زش حألًٔـ‪َٓٝ ,ٖ٤‬ػش ‪َٟ‬رخص حُوِذ ػٖ ٓٔظ‪ٓ ٟٞ‬ليى ‪ٌٛٝ,‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ أؿ‪ِٜ‬س َٓحهزش حألًٔـ‪ٓ ٖ٤‬ل‪٤‬يس ؿيح ً ‪ٝ‬هخ‪ٛ‬شً ػ٘ي‬
‫حُٔ‪ٞ‬حُ‪٤‬ي حُويّؽ (‪ٝ (Newborn infants‬ػ٘ي ػِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ‪ surgery‬ك‪ ٢‬ؿَكش حُؼِٔ‪٤‬خص‪ ٝ ,‬كخالص َٓحهزش حَُٔ‪ ٠ٟ‬ك‪.ICU ٢‬‬

‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ٖٓ ٗخٗش ٓزَٓـش ‪ٓ ٝ‬ـْ ‪ٍٝ ِٚٛٝ ٌٖٔ٣‬رط‪ٓ ٚ‬غ أ‪ٛ‬زغ ‪٣‬ي أ‪ ٝ‬هيّ حَُٔ‪ ٞ٣‬أ‪ ٝ‬أٗل‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬أًٗ‪٘ٛٝ ٚ‬خى ‪ٝ‬كيس حَُٔحهزش حُظ‪ ٢‬طؼَ‪ٝ‬‬
‫ٗٔزش ٓج‪٣ٞ‬ش ٍهٔ‪٤‬ش ‪ ٌٖٔ٣‬هَحءط‪ٜ‬خ ‪ ٢ٛٝ‬كٔخرخص ُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حَُٔ‪ ٞ٣‬حُٔ٘زغ رخألًٔـ‪٘ٛٝ ٖ٤‬خى أ‪٠٣‬خ طظ‪ٞٓ َٜ‬ؿش ‪ ٢ٛٝ‬حُٔئَٗ حَُٔث‪٣ٝ ٢‬ظْ‬
‫ػَ‪ٜٟ‬خ ٓغ اٗخٍس ‪ٔٓ ٌٖٔ٣‬خػ‪ٜ‬خ ر‪ٟٞٞ‬ف ‪٣‬ظْ رؼؼ‪ٜ‬خ ٓغ ًَ ٗز‪٠‬ش ك‪٤‬غ إٔ حُ٘ـٔش ط٘و‪ٓ ٚ‬غ حُ٘و‪ٜ‬خٕ حُٔ٘خر‪ُٜ ٚ‬خ ك‪ ٢‬حإلٗزخع ‪ٝ‬أ‪٠٣‬خ ‪٣‬ظْ‬
‫ػَ‪ٓ ٝ‬ؼيٍ ٗز‪ ٞ‬حُوِذ حُٔلٔ‪ٞ‬د ‪٘ٛٝ‬خى اٌٗحٍ ‪ٝ‬ط٘ز‪ُِٔٔ ٚ٤‬ظويّ ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓٔظ‪ ٟٞ‬اٗزخع ٓ٘ول‪ ٞ‬أ‪ ٝ‬ػخُ‪ ٢‬أ‪ٓ ٝ‬ؼيٍ ٗز‪ ٞ‬ػخُ‪ ٢‬أ‪ٝ‬‬
‫ٓ٘ول‪.ٞ‬‬

‫)‪ٍmicrocontroller (MCU‬هْ ‪MSP430FG437‬‬

‫انًزظ (‪)SpO2 Sensors‬‬

‫ري‪ٌٛ ٕٝ‬ح حُـِء ٖٓ حُـ‪ٜ‬خُ ال ‪ ٌٖٔ٣‬اطٔخّ ه‪٤‬خّ ٗٔزش حُظؤًٔؾ ك‪ ٢‬حُيّ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ـذ إٔ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ؼزض ػِ‪ٍ ٠‬أّ حُظلَ ًٔخ ‪ ٞٛ‬رخٌَُ٘ أٓلَ‪ ,‬أ‪ٝ‬‬
‫ػِ‪ٗ ٠‬لٔش حألًٕ أ‪ ٝ‬حألٗق‪ًٔ ,‬خ أٗ‪ٞ٣ ٚ‬ؿي حُزؼ‪ٜ٘ٓ ٞ‬خ ٓو‪ُ ٜٚ‬أل‪١‬لخٍ‪.‬‬

‫‪- ٖ7 -‬‬
‫‪٣‬لظ‪ٌٛ ١ٞ‬ح حُـِء ٖٓ حُـ‪ٜ‬خُ ػِ‪ ٠‬ىح‪ٞ٣‬ى ً‪َٟٜٞٝ‬ث‪ )LED( ٢‬ػيى ‪ 2‬ك‪ ٢‬اكي‪ ٟ‬ؿ‪ٜ‬ظ‪ ,ٚ٤‬حأل‪٣ ٍٝ‬ؼَٔ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ حُط‪٤‬ق حَُٔث‪ ٢‬حألكَٔ‬
‫‪ visible red spectrum‬ػ٘ي ‪ٞٓ ٍٞ١‬ؿ‪ٝ , λ=660 nm ٢‬حُؼخٗ‪٣ ٢‬ؼَٔ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ ‪٤١‬ق حألٗؼش طلض حُلَٔحء ‪infrared spectrum‬‬
‫ػ٘ي ‪ٞٓ ٍٞ١‬ؿ‪ ,λ=940 nm ٢‬أٓخ ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬ش حألهَ‪٣ ٟ‬ظْ حٓظوزخٍ ‪ ٌٙٛ‬حألٗؼش ٖٓ هزَ ٓٔظوزِ‪ ٖ٤‬أ‪٠٣‬خ ً ٖٓ ٗلْ حُ٘‪ٞ‬ع‪ ٖٓٝ ,‬ػْ ه‪٤‬خّ حإلٗخٍس‬
‫حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ٖٓ هزَ حُلٔخٓ‪٤‬ش حُ‪ٞ٠‬ث‪٤‬ش حُيه‪٤‬وش ُِٔٔظوزِ‪ ٖ٤‬أ‪ ١‬إٔ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُظ‪ ٢‬ك‪ِٜ٘‬خ ػِ‪ٜ٤‬خ ٓ‪ٞ‬ف ‪٣‬ظْ اظ‪ٜ‬خٍ‪ٛ‬خ ػِ‪ٗ ٠‬خٗخص‬
‫اظ‪ٜ‬خٍ رؼي اىهخُ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬ىحثَحص اٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ‪ٓٝ‬ؼخُـخص ىه‪٤‬وش‪.‬‬
‫‪ٝ‬رٔخ أٗ‪ٞ٣ ٚ‬ؿي ُي‪٘٣‬خ ‪ two led's‬كٌَ ٓ٘‪ٜ‬خ طلظخؽ اُ‪ ٠‬ىحٍس ه‪٤‬خىس ُظو‪ٞ‬ى ػِٔ‪ٜ‬خ ك‪٤‬غ ‪٣‬ؼَٔ ‪ Led's‬ػِ‪ ٠‬طل‪ َ٣ٞ‬حإلٗخٍس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش اُ‪ ٠‬اٗخٍس‬
‫‪ٟٞ‬ث‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ٔ٣‬ظويّ حُٔظلٌْ )‪ٍ microcontroller (MCU‬هْ ‪ MSP430FG437‬أ‪ MSP430 ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ل‪ ١ٞ‬هطذ ٓيٓؾ هخٍؿ‪ ٢‬إلظ‪ٜ‬خٍ اٗزخع‬
‫حألًٔـ‪ٓ ٝ ٖ٤‬ؼيٍ ٗز‪٠‬خص حُوِذ ػِ‪ٗ ٠‬خٗش ‪LED‬‬
‫‪ٌُٜ ٌٖٔ٣ٝ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ إٔ ‪٣‬ظ‪ َٜ‬حُو‪ٔ٤‬ش ‪ ٌَٗٝ value‬حُٔ‪ٞ‬ؿش ‪ waveform‬رٌَ٘ ٓظِحٖٓ‪ synchronously‬أ‪ ٌٖٔ٣ ٝ‬إٔ ‪٣‬ؼَ‪ ٝ‬حُو‪ٔ٤‬ش كو‪٢‬‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش ٍُ حالهظ‪٤‬خٍ ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ حُظخُ‪.٢‬‬

‫ٓٔ‪ .‬آن‪ٛ‬خ ػًم انزٓبص‬

‫‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬و‪ٞٗ ْ٤‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ٔٛٝ ٖ٤‬خ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔي ‪ ٝ‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ؿ‪ َ٤‬حُٔئًٔي‪ُٞٝ ,‬ؿ‪ٞ‬ى ٓخىط‪ٓ ٖ٤‬وظِلظ‪٣ ٖ٤‬ظْ ه‪٤‬خٓ‪ٜٔ‬خ‬
‫ك٘لٖ رلخؿش اُ‪ ٠‬طَىى‪ٟٞ ١‬ء‪ٌُُ ,‬ي كبٕ طَىى حُ‪ٞ٠‬ء حألكَٔ ‪٣‬و‪ ْ٤‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ؿ‪ َ٤‬حُٔئًٔي ‪ٝ‬طَىى حألٗؼش طلض حُلَٔحء ‪٣‬و‪ْ٤‬‬
‫حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔي‪ ,‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔؾ (‪ٔ٣ )HbO2‬ظ‪ ٚ‬حألٗؼش طلض حُلَٔحء أًؼَ ٖٓ حُ‪ٞ٠‬ء حألكَٔ‪ ,‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ؿ‪َ٤‬‬
‫حُٔئًٔؾ (‪ٔ٣ )Hb‬ظ‪ ٚ‬حُ‪ٞ٠‬ء حألكَٔ أًؼَ ٖٓ حألٗؼش طلض حُلَٔحء‪ .‬رٔوخٍٗش ًٔ‪٤‬خص ٖٓ حُ‪ٞ٠‬ء حألكَٔ ‪ٝ‬حألٗؼش طلض حُلَٔحء ‪ٌٖٔ٣‬‬
‫ُِـ‪ٜ‬خُ كٔخد ًٔ‪٤‬ش ‪ٝ .SPO2‬اًح هخّ حُـ‪ٜ‬خُ أًزَ ٓؼيٍ حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ك‪٘ٓ ٢‬طوش حُلِٓش حُلَٔحء ك‪ٌٜ‬ح ‪٣‬ؼط‪ٓ ٢‬ئَٗ ػِ‪ ٠‬اٗزخع ٓ٘ول‪ٝ ٞ‬اًح‬
‫ًخٕ أًزَ ٓؼيٍ حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حُٔ٘طوش طلض حُلَٔحء ك‪ٌٜ‬ح ٓئَٗ ػِ‪ ٠‬اٗزخع ػخُ‪. ٢‬‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ ‪ ٔ٣‬ظويّ ‪ٞٓ ٢ُٞ١‬ؿش ٖٓ حُ‪ٞ٠‬ء ُلٔخد ٗٔزش اٗزخع حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔي كؼ٘يٓخ ‪ِٔ٣‬غ حُ‪ٞ٠‬ء هالٍ حأل‪ٛ‬زغ ‪٣‬ظْ حُظوخ‪ٜ١‬خ ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫ٓٔظوزَ ‪ٝ‬رؼ‪ ٞ‬حُ‪ٞ٠‬ء ‪٣‬ظْ حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٚٛ‬ر‪ٞ‬حٓطش حألٗٔـش ‪ٜٟ٘ٔ ٖٓٝ‬خ حُيّ حَُث‪ٝ ١ٞ‬ػ٘يٓخ ‪ٔ٣‬ظِت حَُ٘‪٣‬خٕ رخُيّ كبٕ ٗٔزش حالٓظ‪ٜ‬خ‪ٞٓ ٙ‬ف‬
‫طِىحى ‪ٝ‬ػ٘يٓخ ‪٣‬لَؽ حَُ٘‪٣‬خٕ كبٕ حالٓظ‪ٜ‬خ‪ٞٓ ٙ‬ف ‪٣‬وَ ‪ٝ‬ألٕ حُيّ حٌُ‪ ٌٕٞ٣ ١‬ػِ‪ٗ ٌَٗ ٠‬ز‪٠‬خص ‪ ٞٛ‬حُٔخىس حُ‪ٞ‬ك‪٤‬يس حُظ‪ ٢‬طظـ‪ َ٤‬كبٕ حُٔ‪ٞ‬حى‬
‫حُؼخرظش ‪ ٢ٛٝ‬حُـِي ‪ٝ‬حألٗٔـش طٔظؼ٘‪ ٖٓ ٠‬حُلٔخرخص ‪.‬‬
‫حُو‪ٔ٤‬ش حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش َُِحٗي حُزخُؾ ٓغ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أَٓح‪ٍ ٝ‬ثظ‪ ٞٛ ٖ٤‬اٗزخع أًؼَ ٖٓ ‪ُٝ %05‬أل‪١‬لخٍ ٓٔظ‪ ٟٞ‬أػِ‪٘ٛ ٌُٖٝ %06 ٖٓ ٠‬خى ػ‪ٞ‬حَٓ‬
‫أهَ‪٣ ٟ‬ـذ أهٌ‪ٛ‬خ رؼ‪ ٖ٤‬حالػظزخٍ ػ٘ي طلي‪٣‬ي ٓخ اًح ًخٗض حُ٘ٔزش ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش أّ ال ‪.‬‬
‫ايتظبص انؼٕء ‪-:‬‬
‫إ حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ‪ٞ٠‬ء ٖٓ هزَ ػ‪٘٤‬ش ٓؼ‪٘٤‬ش ‪٣‬ؼَف ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٓ ٚ‬خُذ ُ‪ٞ‬ؿخٍ‪٣‬ظْ حُ٘ٔزش ر‪ٗ ٖ٤‬يس حُ‪ٞ٠‬ء ك‪ ٢‬كخٍ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حُؼ‪٘٤‬ش اُ‪ٗ ٠‬يط‪ ٚ‬ري‪ٕٝ‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ٛ‬خ ًٔخ ك‪ ٢‬حُٔؼخىُش حُظخُ‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪A   logI / I ‬‬

‫‪- ٖ8 -‬‬
‫‪ٝ‬ر٘خء ػِ‪ ٠‬هخٗ‪ ٕٞ‬ر‪ َ٤٤‬الٓز‪َ٤‬ص كبٕ حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُؼ‪٘٤‬ش ػ٘ي ‪ٞٓ ٍٞ١‬ؿش ٓؼ‪٣ ٖ٤‬ظ٘خٓذ رٌَ٘ ‪َ١‬ى‪ٓ ١‬غ ٓ‪ٞ‬الٍ‪٣‬ش حإلٓظ‪ٜ‬خ‪ٝ ٙ‬حُظًَ‪ٍٞ١ٝ ِ٤‬‬
‫حَُٔٔ أ‪ ١‬أٗ‪ً ٌٖٔ٣ ٚ‬ظخرش حُٔؼخىُش حُٔخروش ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٞ‬حُظخُ‪-: ٢‬‬
‫‪A = aCL‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طٔؼ‪ٌٛ َ٤‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٓٝ‬خ ‪٣‬ليع ريحهِ‪ ٖٓ ٚ‬هالٍ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼخىالص حُزٔ‪٤‬طش ‪-:‬‬
‫ٓؼخَٓ حالٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ػ٘ي ‪ ٍٞ١‬حُٔ‪ٞ‬ؿش حأل‪-: ٞٛ ٍٝ‬‬
‫‪A1  a01C0 L0  ar1Cr Lr  ax1Cx Lx  Ay1‬‬
‫ٓؼخَٓ حالٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ػ٘ي ‪ ٍٞ١‬حُٔ‪ٞ‬ؿش حُؼخٗ‪-: ٞٛ ٢‬‬
‫‪A2  a02C0 L  ar 2Cr Lr  ax 2Cx Lx  Ay 2‬‬
‫ك‪ ٢‬حُٔؼخىُظ‪ ٖ٤‬حُٔخروظ‪ٗ ٖ٤‬الكع ٓظـ‪َ٤‬حص طَطز‪ ٢‬رخُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔي ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔئًٔي ‪ٝ‬أهَ‪ ٟ‬طَطز‪ ٢‬رخألٗٔـش حُؼخرظش ًخُـِي ‪ٝ‬حُيّ حُ‪٣ٍٞ‬ي‪١‬‬
‫أٓخ حُٔظـ‪ َ٤‬حأله‪ َ٤‬ك‪َ٣ ٜٞ‬طز‪ ٢‬رظؤػ‪َ٤‬حص ؿ‪ٓ َ٤‬ليىس ‪ٌُُٝ‬ي ًَ ٓخ ‪ ٞٛ‬ػخرض ‪٣‬ظْ ا‪ٔٛ‬خُ‪ُ٘ ٚ‬ل‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حُٔؼخىُش ح‪٥‬ط‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪R‬‬ ‫‪t  a01c0  ar1cr‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪a 02 c0  ar 2cr‬‬
‫‪t‬‬
‫‪ar1  ar 2 R‬‬
‫‪‬‬ ‫إ اٗزخع حألًٔـ‪ ٌٖٔ٣ ٖ٤‬حُظؼز‪ َ٤‬ػ٘‪ ٚ‬رخُٔؼخىُش ح‪٥‬ط‪٤‬ش ‪-:‬‬
‫‪(ar1  a01 )  (ar 2  a02 ) R‬‬

‫‪HbO2‬‬
‫= ‪َ( Oxygen Saturation‬غجخ انتشجغ ثبألكغز‪)ٍٛ‬‬ ‫أ‪ٝ‬‬
‫‪HbO2  Hb‬‬
‫ك‪ ٢‬حالٓظؼٔخٍ حُلو‪٤‬و‪٣ ٢‬ظْ حٓظويحّ ٓ‪ٜ‬يٍ‪ٞ٠ُِ ٖ٣‬ء ‪ٔٛٝ‬خ ػزخٍس ػٖ ى‪ٞ٣‬ىحص رخػؼش ُِ‪ٞ٠‬ء ‪ٝ‬حُِ‪ ٕٞ‬حألكَٔ ‪ ٌٕٞ٣‬هَ‪٣‬ذ ٖٓ ‪ٗ 668‬خٗ‪٤ٓٞ‬ظَ‬
‫أٓخ طلض حُلَٔحء كظٌ‪ٓ ٕٞ‬خ ر‪ٗ 058 ٝ 008 ٖ٤‬خٗ‪٤ٓٞ‬ظَ ‪٣ٝ‬ظْ ط٘ـ‪ِٜٔ٤‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ٓ‪ٜ‬يٍ ط‪٤‬خٍ ػخرض كظ‪ٗ ٠‬ل‪ َٜ‬ػِ‪ٗ ٠‬لْ حُ٘يس ٖٓ حُ‪ٞ٠‬ء ‪.‬‬
‫رؼي طِٔ‪ ٢٤‬حُ‪ٞ٠‬ء ػِ‪ ٠‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ كبٕ ؿِء ٓ٘‪٤ٓ ٚ‬ظْ حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٖٓ ٚٛ‬هالٍ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬هال‪٣‬خ حُيّ حُلَٔحء ‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ؼظٔي ػِ‪ٔٗ ٠‬زش حإلٗزخع‬
‫رخألًٔـ‪ٝ ٖ٤‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓؼَكش حالٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ػِ‪ ٢ُٞ١ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ؿش ُِ‪ٞ٠‬ء ‪٣‬ظْ كٔخد ٓويحٍ حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔي ك‪٤‬غ ‪ٞ٣‬ؿي كٔخٓخص ُِ‪ٞ٠‬ء‬
‫طو‪ ّٞ‬رخُظوخ‪ ١‬حُ‪ٞ٠‬ء ‪ٝ‬حٌُ٘ق ػ٘‪ٞ٣ٝ ٚ‬ؿي أ‪٠٣‬خ ‪ٝ‬كيس ٓ‪ًٌَٗٞٝ٤‬ظَ‪ َ٤ُٝ‬ك‪٤‬غ طوخٍٕ ٓؼخَٓ حالٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬ػِ‪ٞٓ ٢ُٞ١ ٠‬ؿش حُ‪ٞ٠‬ء ٓغ حُو‪ْ٤‬‬
‫حُٔوِٗش ك‪ٍٝ ٚ٤‬هٔ‪٤‬خ ‪٣‬ؼط‪ ٢‬اٗزخع حألًٔـ‪ًٔ٘ ٖ٤‬زش ٓج‪٣ٞ‬ش ٍهٔ‪٤‬ش ٓغ ٓ‪ٞ‬ؿش أ‪٠٣‬خ ك‪٤‬غ طؼظزَ حُو‪ ْ٤‬حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش ٓخ ر‪ًٔ %088 ٝ %68 ٖ٤‬خ‬
‫‪َ٣‬حكن ًُي كٔخد ٓؼيٍ ٗز‪ ٞ‬حُوِذ ‪ًُٝ‬ي ألٕ حُيّ حَُ٘‪٣‬خٗ‪ ٞٛ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ظـ‪ٓ َ٤‬غ ًَ ٗز‪٠‬ش هِذ أٓخ حُيّ حُ‪٣ٍٞ‬ي‪ٝ ١‬ؿ‪ ٖٓ َٙ٤‬حألٗٔـش ك‪ٜٞ‬‬
‫ػخرض ‪ٌٛٝ‬ح ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ك‪ ٢‬حُ‪ ٌَ٤ٜ‬حُظوط‪٤‬ط‪ُِ ٢‬ـ‪ٜ‬خُ حُ‪ٞ‬ح‪ٟ‬ق ك‪ ٢‬حٌَُ٘ حُظخُ‪-: ٢‬‬

‫حُيحٍس حُؼِٔ‪٤‬ش ُِـ‪ٜ‬خُ‬

‫‪- ٖ9 -‬‬
 ‫ٔٔ‪ .‬إَٔاع رٓبص ل‪ٛ‬بط َغجخ انتؤكغذ ‪-:‬‬
‫‪Finger Tip pulse oximeter‬‬
‫حأل‪ٛ‬زغ هي ‪ٔ٣‬ظويّ كظ‪ٗ ٢ٓٝ ٌٕٞ٣ ٠‬خهَ ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ك‪٤‬غ إٔ حُ‪ٞ٠‬ء حُٔ٘و‪ ٍٞ‬هالٍ حأل‪ٛ‬زغ ه‪ً ١ٞ‬لخ‪٣‬ش كظ‪٣ ٠‬ظْ‬
‫ه‪٤‬خٓ‪ ٚ‬ر‪ٞ‬حٓطش ٓٔظوزَ حُ‪ٞ٠‬ء ‪.‬‬
‫‪Ear pulse oximeter‬‬
‫ٗلٔش حألًٕ ط٘وَ حُ‪ٞ٠‬ء رٌَ٘ أك‪ ٖٓ َ٠‬حأل‪ٛ‬زغ ك‪ ٢ٜ‬ؿ٘‪٤‬ش رخأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش ‪٣ٝ‬ظٌ‪ٓ ٖٓ ٕٞ‬ـْ ‪٘٣‬زي ‪َ٣ٝ‬ر‪٢‬‬
‫ٓغ ٗلٔش حألًٕ ‪.‬‬

‫‪Skin Reflectance pulse oximeter‬‬

‫‪ٔ٣‬ظويّ ك‪ٓ ICU ٢‬ؼال ػ٘يٓخ ٌٖٗ رلخؿش َُٔحهزش طِ‪٣ٝ‬ي حألًٔـ‪َُ ٖ٤‬أّ حُٔ‪ُٞٞ‬ى حُـي‪٣‬ي ‪ ٌُٚ٘ٝ‬أهَ ىهش ٖٓ حُو‪٤‬خٓخص حألهَ‪. ٟ‬‬

‫‪Wireless pulse oxymeter‬‬

‫ك‪٤‬غ ‪٣‬ظٌ‪ٌٛ ٕٞ‬ح حُ٘ظخّ رٌَ٘ ػخّ ٖٓ ََٓٓ ‪ٔٓٝ‬ظوزَ ‪ٝ‬ىحٍس ٓؼخُـش ‪ ٢ٛ‬حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬رٔؼخُـش حُز‪٤‬خٗخص حُوخىٓش ٖٓ حََُٔٓ هزَ اظ‪ٜ‬خٍ‪ٛ‬خ ػِ‪٠‬‬
‫ٗخٗخ ص حإلظ‪ٜ‬خٍ‪:‬‬

‫ٓٔ‪ِ٤‬حص ‪ ٌٙٛ‬حُطَ‪٣‬وش‪:‬‬
‫طٔٔق رَٔحهزش حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حَُٔ‪ ٠ٟ‬ك‪ ٢‬إٓ ‪ٝ‬حكي ٖٓ هالٍ ٓٔظوزَ )‪ (Receiver‬أ‪َ٤ٓ ٝ‬كَ ‪ٝ‬حكي‪ ٌٖٔ٣ٝ ,‬إٔ ‪ٌٛ ٌٕٞ٣‬ح ٓ‪َ٤‬كَ‬ ‫‪‬‬
‫ٓ‪ ٍٞٛٞ‬رٌَ٘ ٓخ اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬خُ ًٔز‪ٞ٤‬طَ ُ‪ َٜٔ٤‬ػِٔ‪٤‬ش حَُٔحهزش‪.‬‬
‫‪٣‬ؼظزَ ‪ٛ‬ـ‪ َ٤‬حُلـْ ‪ٝ‬هل‪٤‬ق حُ‪ٝ ُٕٞ‬ال ‪ٔ٣‬زذ اُػخؽ َُِٔ‪ٌُُ ٞ٣‬ي ك‪ٓ ٜٞ‬ل‪ َ٠‬ػ٘ي حَُٔ‪ ٖٓ ٠ٟ‬حُ٘‪ٞ‬ع ح‪٥‬هَ حٌُ‪ٔ٣ ١‬ظويّ طو٘‪٤‬ش‬ ‫‪‬‬
‫حُ٘وَ حٌُِٔ‪ ٌُٖٝ ٢‬هي ‪ ٌٕٞ٣‬أؿِ‪ ٖٓ ٠‬حُ٘خك‪٤‬ش حُٔخى‪٣‬ش‪.‬‬

‫ٕٔ‪ .‬انتمُ‪ٛ‬بد انظض‪ٛ‬ضخ ‪-:‬‬

‫‪- ٗٓ -‬‬
‫‪ ‬إ ػِٔ‪٤‬ش ‪ٟٝ‬غ حُٔـْ ٓ‪ٜٔ‬ش كظ‪ٗ ٠‬ل‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬هَحءحص ‪ٛ‬ل‪٤‬لش ‪ٝ‬ىه‪٤‬وش ًٔخ ‪ ٞٛ‬حُلخٍ ك‪ ٢‬حٓظويحّ حُ٘‪ٞ‬ع ‪ٝ‬حُلـْ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق‪٣ ,‬ـذ ‪ٟٝ‬غ‬
‫حُٔـْ ٓزخَٗس ػِ‪ ٠‬حُـِي ‪ٟٞ٣ٝ‬غ رٌَ٘ ٓلٌْ ٖٓ ؿ‪ َ٤‬حُظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُي‪ٍٝ‬س حُيٓ‪٣ٞ‬ش ك‪ ٢‬حأل‪ٛ‬زغ ‪ٝ‬اًح ًخٕ حالٓظؼٔخٍ ُٔيس ‪ِ٣ٞ١‬ش كبٕ‬
‫ٓ‪ٞ‬هؼ‪٣ ٚ‬ـذ كل‪ ٜٚ‬رخٓظَٔحٍ كظ‪٘ٔٗ ٠‬غ حُـَف ‪ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش حُ٘ي ك‪ ٢‬ىهش حُوَحءس كبٗ‪٣ ٚ‬ـذ طـ‪ٞٓ َ٤٤‬هغ حُٔـْ أ‪ٓ ٝ‬لخ‪ُٝ‬ش حٓظويحّ أ‪ٛ‬زغ‬
‫آهَ ‪.‬‬
‫‪ ‬حُظ٘ز‪ ٚ٤‬حُؼخُ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُٔ٘ول‪ٔ٣ ٞ‬خػي حُٔٔظويّ ػِ‪ ٠‬حُظؼَف ػِ‪ ٠‬أ‪٣‬ش طـ‪َ٤‬حص ٓلخؿجش ‪.‬‬
‫‪ ‬حُٔـٔخص حُٔ‪ٜٔٔ‬ش ُالٓظؼٔخٍ ٖٓ هزَ أًؼَ ٖٓ َٓ‪٣ ٞ٣‬ـذ ط٘ظ‪٤‬ل‪ٜ‬خ كٔذ ٓ‪ٞ‬ح‪ٛ‬لخص حُظ‪٤ٜ٘‬غ كظ‪ٗ ٠‬وَِ ٖٓ ٓوخ‪ َ١‬حُؼي‪. ٟٝ‬‬

‫ٖٔ‪ .‬يضذداد ػًم انزٓبص ‪-:‬‬

‫‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ‪ ٌٕٞ٣‬ؿ‪ َ٤‬كؼخٍ هالٍ ط‪ٞ‬هق حُوِذ أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬كخُش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓؼيالص ٗز‪ ٞ‬ػخُ‪٤‬ش ُِوِذ أ‪ ١‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬أهَ ٖٓ ‪ 38‬أ‪ ٝ‬أًؼَ ٖٓ ‪288‬‬
‫‪٣ٝ‬ـذ إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُؼخُ‪ ٞ٣َُِٔ ٢‬ػِ‪ ٠‬حألهَ ‪ٝ 08‬ك‪ ٢‬كخُش حُظْٔٔ رؼخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ ٕٞ‬كبٕ حُـ‪ٜ‬خُ ٓ‪ ٌٕٞ٤‬ؿ‪ َ٤‬هخىٍ ػِ‪ ٠‬حُظلَ‪٣‬ن‬
‫ر‪ ٖ٤‬حُ‪ٞٔ٤ٜ‬ؿِ‪ٞ‬ر‪ ٖ٤‬حُٔئًٔي ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُٔئًٔي ‪ٝ‬رخُظخُ‪ٓ ٢‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُ٘ظ‪٤‬ـش اٗزخع ػخُ‪ ٢‬هخ‪١‬ت ‪.‬‬

‫ٗٔ‪ .‬انُت‪ٛ‬زخ ‪-:‬‬

‫إ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ هي ؿ‪ ٖٓ َ٤‬حإلىحٍس حُطز‪٤‬ش ‪ٝ‬كٖٔ حُؼ٘خ‪٣‬ش حُطز‪٤‬ش رخَُٔ‪ٝ ٞ٣‬اًح ًخٕ حُطخهْ حُطز‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬ػِْ ‪ٝ‬ىٍح‪٣‬ش رؼَٔ ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ‬
‫‪ٓٝ‬زخىة ػِٔ‪ٝ ٚ‬حُٔ٘ل٘‪ ٠‬حُٔخرن حًٌَُ كبٕ ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ٓ‪ٓ ٌٕٞ٤‬ل‪٤‬ي ؿيح ُِظِ‪٣ٝ‬ي رخُؼ٘خ‪٣‬ش حُطز‪٤‬ش ػخُ‪٤‬ش حُـ‪ٞ‬ىس َُِٔ‪. ٞ٣‬‬

‫٘ٔ‪ .‬يٕاطفبد ألصذ األرٓضح كًخبل‬

‫‪- ٗٔ -‬‬
 ‫‪ ‬رٓبص تخط‪ٛ‬ؾ إشبسح انمهت انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‬
‫)‪ELECTRO CARDIO GRAPH (ECG‬‬

‫يمذيخ ‪:‬‬ ‫ٔ‪.‬‬

‫انؼؼهخ انمهج‪ٛ‬خ ‪ ٢ٛٝ :‬ػ‪ ٞ٠‬ػ‪ ًٝ ٢ِ٠‬طـخ ‪٣ٝ‬ق ‪٣‬ظ‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يٍ ر‪ ٖ٤‬حَُثظ‪٠ٓ ٌَ٘٣ٝ ٖ٤‬وظ‪٘ٓ ٖ٤‬ل‪ِٜ‬ظ‪ ,ٖ٤‬حُٔ‪٠‬وش حُ‪ ٠٘ٔ٤‬ط‪٠‬ن حُيّ‬
‫ٖٓ حُوِذ اُ‪ ٠‬حَُثظ‪ ٖ٤‬أٓخ حُٔ‪٠‬وش حُ‪ َٟٔ٤‬ط‪٠‬ن حُيّ ٖٓ حُوِذ اُ‪ ٠‬ؿٔ‪٤‬غ أٗلخء حُـْٔ‪.‬‬
‫‪٣‬ظؤُق حُوِذ ٖٓ ػالػش أٗٔخ‪ٍ ١‬ث‪٤ٔ٤‬ش ُِؼ‪ِ٠‬ش حُوِز‪٤‬ش ‪:٢ٛ‬‬
‫‪ ‬حُؼ‪ِ٠‬ش حألً‪٤٘٣‬ش‬
‫‪ ‬حُؼ‪ِ٠‬ش حُزط‪٤٘٤‬ش ‪ٝ‬‬
‫‪ ‬أُ‪٤‬خف ػ‪٤ِ٠‬ش ٓظو‪ٜٜ‬ش ٗوِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حٓظؼخٍ‪٣‬ش ‪.‬‬
‫إ ًَ ٖٓ حُؼ‪ِ٠‬ش حألً‪٤٘٣‬ش ‪ٝ‬حُؼ‪ِ٠‬ش حُزط‪٤٘٤‬ش ‪٣‬ظوِ‪ ٚ‬رٌَ٘ ٓ٘خر‪ ٚ‬طٔخٓخ ُِؼ‪٠‬الص حُ‪٤ٌِ٤ٜ‬ش ؿ‪ َ٤‬إٔ كظَس طوِ‪ٜٜ‬خ أ‪.ٍٞ١‬‬

‫أٓخ حألُ‪٤‬خف حُٔظو‪ٜٜ‬ش حُ٘وِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حالٓظؼخٍ‪٣‬ش كظظوِ‪ ٚ‬رٌَ٘ ‪ٟ‬ؼ‪٤‬ق ‪ ٝ‬ريالً ٖٓ ًُي كبٗ‪ٜ‬خ طظ‪ٗ َٜ‬ظ‪ٔ٤‬خص ‪َٓ ٝ‬ػخص ٓوظِلش ُِظ‪ٌِ٘ٓ َ٤ٛٞ‬ش‬
‫رٌُي ؿ‪ٜ‬خُح ً حٓظؼخٍ‪٣‬خ ً ُِوِذ ‪ٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ ٗوَ ُظ‪ َ٤ٛٞ‬حُظ٘ز‪ٜ٤‬خص حالٓظؼخٍ‪٣‬ش رٌَ٘ ٓ٘ظْ ػزَ حُوِذ ‪.‬‬

‫ٕ‪ .‬انزٓبص انُبلم نكٓشثبئ‪ٛ‬خ انمهت ‪Electro conduction System of the‬‬

‫‪heart‬‬
‫‪٣‬ل‪ ١ٞ‬حُوِذ ؿ‪ٜ‬خُح ٓظو‪ٜٜ‬خ ً ُـظ‪٤ُٞ‬ي حُيكؼخص حُ٘ظٔ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔزذ حُظوِ‪ ٚ‬حُ٘ظٔ‪ُ ٢‬ؼ‪ِ٠‬ش حُوِذ ‪ُ ٝ‬ظ‪ ٌٙٛ َ٤ٛٞ‬حُيكؼخص رَٔػش ػزَ حُوِذ ‪.‬‬
‫‪٣‬ؼَٔ حُوِذ ‪ٝ‬كن ٗظخٓ‪ ٚ‬حُالاٍحى‪ ١‬ك‪٤‬غ أٗ‪ٓ ٚ‬ؼ‪ٜ‬ذ رـِٔظ‪ ٖ٤‬ػ‪ٜ‬ز‪٤‬ظ‪ .ٖ٤‬انزًهخ انخبسر‪ٛ‬خ‪ٝ :‬ط٘٘ؤ ٖٓ حُـ‪ٜ‬خُ حُؼ‪ٜ‬ز‪ ٢‬حًَُِٔ‪ ,١‬أٓخ انزًهخ‬
‫انخبَ‪ٛ‬خ ك‪ً ٢ٜ‬حط‪٤‬ش ( حُؼويس حألً‪٤٘٣‬ش حُزط‪٤٘٤‬ش حُـ‪٤‬ز‪٤‬ش‪ ,‬حُؼويس حُزط‪٤٘٤‬ش حألً‪٤٘٣‬ش‪ ,‬أُ‪٤‬خف ‪ ٝ ْٛ‬أُ‪٤‬خف رًَ٘ـ‪ ٌٙٛ ,)٢‬حُـَٔ ٓـظٔؼش طٌَ٘ حُظ‪٤‬خٍ‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬حُوِز‪ ٢‬كخُـ‪ٜ‬خُ حُ٘خهَ ٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُوِذ ‪٣‬ظٌ‪: ٖٓ ٕٞ‬‬
‫ٔ‪ .‬انؼمذح األر‪ُٛٚ‬خ انجط‪ُٛٛ‬خ انز‪ٛ‬ج‪ٛ‬خ أٔ انؼمذح انك‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ األر‪ُٛٚ‬خ ‪ٚ ٔ Sinoatrial node‬شيض نٓب ‪.SA node‬‬

‫‪- ٕٗ -‬‬
 ‫حُـ‪ٜ‬خُ حُ٘خهَ ٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُوِذ‬
‫ٕ‪ .‬انؼمذح انجط‪ُٛٛ‬خ األر‪ُٛٚ‬خ ‪ٚ ٔ Atrioventricular node‬شيض نٓب ‪.AV node‬‬

‫‪ً ٢ٛ ٝ‬ظِش ٖٓ حألٗٔـش حُٔظل‪ٍٞ‬س حُ‪ٞ‬حهؼش ك‪ ٢‬أػِ‪ ٠‬حُزط‪.ٖ٤‬‬

‫ٖ‪ .‬صضيخ ْظ ‪Bundle of His‬‬

‫ٗ‪ .‬أن‪ٛ‬بف ثشكُز‪Purkinje fibers ٙ‬‬

‫ػيى ًز‪ ٖٓ َ٤‬حألُ‪٤‬خف ٗخطـش ػٖ ط٘ؼذ ًَ كَع ٖٓ كَ‪ٝ‬ع كِٓش ‪ ٝ ْٛ‬طٔظي ‪ ٌٙٛ‬حألُ‪٤‬خف ك‪ ٢‬ؿيحٍ حُزط‪ٖ٤‬‬

‫ٖ‪ .‬يُشؤ ٔ اَتمبل َجؼبد انمهت‪:‬‬

‫‪- ٖٗ -‬‬
 ‫ٗ‪ .‬التجبط أٔ تغز‪ٛ‬م إشبسح انمهت انكٓشثبئ‪ٛ‬خ ‪:Electrocardiogram‬‬
‫‪٘ٛ‬خى ٗ‪ٞ‬ػ‪ ٖٓ ٖ٤‬حالهظزخّ‪ٓ :‬زخَٗ ‪ٝ‬ؿ‪ٓ َ٤‬زخَٗ‪.‬‬
‫انًجبشش‪ًُٝ :‬ي ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪ٟٝ‬غ حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص ًحص حط‪ٜ‬خٍ ٓزخَٗ ٓغ حُوِذ ‪ٌٛٝ‬ح ال ‪٣‬ظْ اال رظيهَ ؿَحك‪.٢‬‬
‫غ‪ٛ‬ش يجبشش ‪ًُٝ :‬ي رِ‪ٜ‬ن حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص ػِ‪ٓ ٠‬طق حُـْٔ حُوخٍؿ‪ٝ ٢‬حهظزخّ حإلٗخٍس حُل‪٣ٞ٤‬ش ُِوِذ حُ‪ٞ‬ح‪ِٛ‬ش اُ‪ ٠‬حُـِي‪ٌُٜٝ .‬ح حُ٘‪ٞ‬ع حػ٘ظ‪٢‬‬
‫ػَ٘ حهظزخٓخً طؤْ اُ‪ ٠‬ػالع كجخص‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ ٗوخ‪ٟٝ ١‬غ حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص ػِ‪ ٠‬حُـْٔ ٓليىس ًخُظخُ‪٣ٝ ,٢‬ظْ طؼز‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حُـْٔ ًٔخ ك‪ ٢‬حُ‪ٍٜٞ‬س ‪.‬‬

‫‪ -‬حٌٍُحع حأل‪)Right Arm( RA :ٖٔ٣‬‬

‫‪ -‬حٌٍُحع حإل‪)Left Arm( LA :َٔ٣‬‬
‫‪ -‬حُويّ حُ‪)Right Leg( RL:٠٘ٔ٤‬‬
‫‪ -‬حُويّ حُ‪)Left Leg( LL:َٟٔ٤‬‬
‫‪ -‬حُ‪ٜ‬يٍ (‪ 0‬أهطخد) أ‪Chest (C) :)V1-V6( ٝ‬‬
‫‪ٝ‬طْ حالطلخم ػِ‪ ٠‬أُ‪ٞ‬حٕ حألٓالى حُظ‪ ٢‬طٔؼَ ًَ هطذ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حألهطخد ًخُظخُ‪:٢‬‬
‫‪ :RA‬أر‪ٞ٤‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :LA‬أٓ‪ٞ‬ى‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :LL‬أكَٔ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :RL‬أه‪َ٠‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :V1-V6‬ر٘‪٢‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪- ٗٗ -‬‬
 ‫‪٣‬ظْ طؤ‪ ْ٤‬ط‪٤ٛٞ‬الص حألهطخد اُ‪ 3 ٠‬أٗ‪ٞ‬حع‬

‫‪٣َ١ ٢ٛٝ‬وش حٗظ‪ٜٞ‬كٖ ك‪٤‬غ ‪ٔٔٛ‬ض ٗوخ‪ ١‬حالهظزخّ رٌَ٘ ػ٘خث‪ٌ٘ٗٝ ٢‬ق طـ‪َ٤‬حص حُـ‪ٜٞ‬ى ر‪ٗ ٖ٤‬وطظ‪ٖ٤‬‬ ‫فئخ انكشف حُبئ‪ٛ‬خ انمطت‪:‬‬ ‫‪.0‬‬
‫ًَ ٓ٘‪ٜٔ‬خ ػِ‪ ٠‬حُٔطق حألٓخٓ‪ُِ ٢‬ـْٔ ‪: ٢ٛٝ‬‬

‫ط‪ٟٞ‬غ (حإلٌُظَ‪ٝ‬ى) ر‪ ٖ٤‬االلتجبط‪ :П‬حُوطذ حأل‪ٟٞ٣ ٍٝ‬غ ػِ‪ ٠‬االلتجبط‪ٟٞ٣ :Ш‬غ حُوطذ حأل‪ ٍٝ‬ػِ‪٠‬‬ ‫االلتجبط‪:І‬‬
‫حُٔخم حُ‪ٝ َٟٔ٤‬حُؼخٗ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حٌٍُحع‬ ‫حٌٍُحع حُ‪ ٝ ٠٘ٔ٤‬حٌٍُحع حُ‪ٝ َٟٔ٤‬ه‪ٔ٤‬ش ‪ٌٛ‬ح حٌٍُحع حُ‪ٝ ٠٘ٔ٤‬حُؼخٗ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُٔخم حُ‪َٟٔ٤‬‬
‫حُ‪َٟٔ٤‬‬ ‫حالهظزخّ طٌ‪ ٕٞ‬رخُ٘ٔزش ُ٘وطش َٓؿؼ‪٤‬ش‬
‫‪ ٢ٛ GND‬حَُؿَ حُ‪.٠٘ٔ٤‬‬

‫‪- ٗ٘ -‬‬
 ‫انمطت‪ :‬أ‪٣َ١ ٝ‬وش حُوطذ حإل‪ٟ‬خك‪ ٢‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طٔـ‪ َ٤‬حُظـ‪َ٤‬حص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حٌَُ٘ حُظخُ‪:٢‬‬ ‫فئخ انكشف أصبد‪ٚ‬خ‬ ‫‪.2‬‬

‫االلتجبط (‪ : )aVR‬ط٘ٔذ حُـ‪ٜٞ‬ى االلتجبط(‪٣ :) aVF‬ز‪ٌٛ ٖ٤‬ح حالهظزخّ ؿ‪ٜ‬ي األلتجبط (‪٣ :)aVL‬ز‪ٌٛ ٖ٤‬ح حالهظزخّ‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٌٍُِحع حُ‪ ٠٘ٔ٤‬اُ‪ٗ ٠‬وطش حُ‪ٜ‬لَ حُويّ حُ‪ َٟٔ٤‬رخُ٘ٔزش ُ‪ِٛٞ‬ش ر‪ ٖ٤‬حٌٍُحع حُـ‪ٜ‬ي ك‪ ٢‬حٌٍُحع حُ‪ َٟٔ٤‬رخُ٘ٔزش ُ‪ِٛٞ‬ش‬
‫ك‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حٌٍُحع حُ‪ٝ ٠٘ٔ٤‬حُٔخم حُ‪.َٟٔ٤‬‬ ‫حُظ‪٣ ٢‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٜ٤‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ‪ِٛٝ‬ش حُ‪ٝ ٠٘ٔ٤‬حٌٍُحع حُ‪.َٟٔ٤‬‬
‫ر‪ ٖ٤‬حٌٍُحع حُ‪ٓ َٟٔ٤‬غ حَُؿَ حُ‪.َٟٔ٤‬‬

‫‪٣ٝ‬ظْ ه‪٤‬خّ حُـ‪ٜ‬ي ر‪ٗ ٖ٤‬وخ‪ ١‬حالهظزخّ ‪ٝ‬ر‪ ٖ٤‬حُطَف حُ‪ٓٞ‬ط‪ ٢‬ك‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ـَ حالٌُظَ‪ٝ‬ى‬ ‫فئخ االنكتشٔداد انتزً‪ٛ‬ؼ‪ٛ‬خ نأللتجبط‪:‬‬ ‫‪.3‬‬
‫حُٔظلَى حُـ‪ٜ‬ي حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬طلظ‪ ٚ‬رخُ٘ٔزش ُ‪ِٛٞ‬ش ٌٓ‪ٗٞ‬ش ٖٓ حٌٍُحع حُ‪ٝ ٠٘ٔ٤‬حٌٍُحع حُ‪ٝ َٟٔ٤‬حَُؿَ حُ‪ ,َٟٔ٤‬أٓخ ٗوخ‪ ١‬حالهظزخّ‬
‫ك‪ٓ ٢ٜ‬ض ٗوخ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬حُ٘ل‪ ٞ‬حُظخُ‪:٢‬‬
‫‪ V1‬ط‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حُلَحؽ حَُحرغ ر‪ ٖ٤‬حأل‪ٟ‬الع ػِ‪ ٖ٤ٔ٣ ٠‬حُول‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬يٍ‪.١‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ V2‬ط‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حُلَحؽ حَُحرغ ر‪ ٖ٤‬حأل‪ٟ‬الع ػِ‪ٔ٣ ٠‬خٍ حُول‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬يٍ‪١‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ V3‬ط‪ٟٞ‬غ ػِ‪ ٠‬حُو‪ ٢‬حُظَه‪ٞ‬س حُ‪ٔ٤‬خٍ‪ ١‬ك‪ ٢‬حُلَحؽ حُوخْٓ ر‪ ٖ٤‬حأل‪ٟ‬الع‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ V4‬ط‪ٟٞ‬غ ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٜ‬ق حُطَ‪٣‬ن ر‪.V5ٝ V3 ٖ٤‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ V5‬ط‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حُلَحؽ حُوخْٓ ر‪ ٖ٤‬حأل‪ٟ‬الع ػِ‪ ٠‬حُٔل‪ ٍٞ‬حُيحهِ‪.٢‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ V6‬ط‪ٟٞ‬غ ك‪ ٢‬حُلَحؽ حُوخْٓ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٔ٤‬خٍ حُو‪ ٢‬حالر‪ ٢‬حُ‪ٓٞ‬ط‪.٢‬‬ ‫‪-‬‬

‫٘‪ .‬يخطؾ انمهت انكٓشثبئ‪( ECG ) : ٙ‬‬

‫‪٣‬و‪ٓ ّٞ‬وط‪ ٢‬حُوِذ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬رَْٓ حُو‪ ْ٤‬حُٔوظزٔش ‪ ١َ٣ ٝ‬ط‪ٞ‬حطَح ً ًح ٌَٗ ٗز‪ ِ٤ٔٓ ٢٠‬هخ‪ ٙ‬ر٘٘خ‪ ١‬ػ‪ِ٠‬ش حُوِذ ًٔ‪ ٕٞ‬حُؼَٔ " ‪Action‬‬
‫‪ٝٝ " Potential‬ظ‪٤‬لظ‪ ٚ‬كل‪ ٚ‬حُل‪ٞ‬حىع حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُِوِذ ك‪ ٢‬أًؼَ ٖٓ ٓٔظ‪ُ ٟٞ‬لل‪ ٚ‬حُلؼخُ‪٤‬ش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُوِز‪٤‬ش ‪, Electrical Activity‬‬
‫‪٣ٝ‬و‪ ّٞ‬أ‪٠٣‬خ ً رظ٘و‪ٓ ٚ٤‬ـٔ‪ٞ‬ػش حُوِذ ‪ ٝ‬حُي‪ٍٝ‬س حُيٓ‪٣ٞ‬ش ُٔؼَكش حُظـ‪َ٤‬حص حَُٔ‪٤ٟ‬ش ‪ ٝ ,‬أ‪٠٣‬خ ً ُ‪ ٚ‬أ‪٤ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬حَُٔحهزش حُ‪٣ٍَٝ٠‬ش ُلخالص‬
‫حُٔيحهالص حُـَحك‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حإلؿ‪ٜ‬خى ‪ ُٚٝ ,‬أ‪٤ٔٛ‬ش ك‪ ٢‬حُطذ حَُ‪٣‬خ‪١ ٝ ٢ٟ‬ذ حُؼَٔ ‪٣ ٞٛٝ‬ويّ ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ حُظًَ‪٤‬ذ ‪ ٝ‬حُظـ‪َ٤‬حص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُِوِذ‪.‬‬

‫‪- ٗٙ -‬‬
‫حػظٔخىح ً ػِ‪ٓ ٠‬خ ٓزن ‪ُِ ٌٖٔ٣‬طز‪٤‬ذ إٔ ‪ٌ٘٣‬ق ػٖ حألَٓح‪ ٝ‬حُوِز‪٤‬ش " ٓؼَ أَٓح‪ ٝ‬طٔزذ حُ٘‪ٞ‬رش حُوِز‪٤‬ش " ‪ًٌُٝ‬ي ‪ ٌٖٔ٣‬طو‪ ْ٤٤‬أهطخء حُ٘خهِ‪٤‬ش‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُظـ‪َ٤‬حص ؿ‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ك‪ ٢‬ط‪ُٞ‬ي حُ٘ز‪٠‬خص حُوِز‪٤‬ش " ػيّ حٗظظخّ حُ٘ز‪. " ٞ‬‬

‫ه‪ ْ٤‬ط‪ٞ‬طَحص حُـ ‪ 1mV = ECG‬ط‪ُ َٜ‬ـ ‪.300 mV‬‬ ‫‪‬‬

‫ه‪ ْ٤‬طَىىحص حُـ ‪َٛ 0.3 – 3 ٖٓ ECG‬طِ ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫أيٕاد انًخطؾ انكٓشثبئ‪ ٙ‬نهمهت‪٣ :‬ظْ ط‪٤ٛٞ‬ق حٗخٍس حُوِذ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬أٗ‪ٜ‬خ ٗز‪٠‬خص حرَ‪٣‬ش رخُ٘ٔزش ُو‪ ٢‬حأل‪ٛ‬لَ ‪ٝ‬هي أػط‪٤‬ض حالٓٔخء‬
‫حُظخُ‪٤‬ش ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪. P,Q,R,S,T,V :٢‬‬

‫‪ :P‬طؼزَ ػٖ اُحُش حالٓظوطخد حألً‪ٗ ٢٘٣‬ل‪ ٞ‬حألػِ‪.٠‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪ :S+R+Q‬اُحُش حالٓظوطخد حُزط‪.٢٘٤‬‬ ‫‪-‬‬
‫حُٔـخٍ ‪٣ PQ‬ؼزَ ػٖ ُٖٓ كي‪ٝ‬ع حإلػخٍس ك‪ ٢‬حُؼويس حُـ‪٤‬ز‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫حُٔـخٍ ‪ ST‬حُلظَس ر‪ ٖ٤‬اُحُش حالٓظوطخد ‪ ٝ‬حػخىط‪ ٢ٛٝ ٚ‬طيٍ ػِ‪ ٠‬كظَس ػيّ ٗ٘خ‪ًَٜ ١‬رخث‪.٢‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :T‬كخُش اػخىس حالٓظوطخد حُزط‪.٢٘٤‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪ :U‬طؼزَ ػٖ أٓزخد ػ‪٤ِ٠‬ش هخ‪ٛ‬ش ك‪٤‬غ طؼخىٍ ك‪ٓ ٢‬طخُ‪ٜ‬خ ‪٣‬ؤط‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُلخالص حَُٔ‪٤ٟ‬ش‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫إ ُألٓ‪ٞ‬حؽ ‪ ٝ‬حُٔٔخكخص ػالهش ٓليىس رخُ٘٘خ‪ ١‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ُ ٢‬ؼ‪ِ٠‬ش حُوِذ ٌُح ًخٕ حُظٔـ‪ َ٤‬حُيه‪٤‬ن ُـ ‪ً ECG‬ح أ‪٤ٔٛ‬ش ًزَ‪ُٔ ٟ‬ؼَكش ٓخ اًح ًخٕ‬
‫هِذ حَُٔ‪٣ ٞ٣‬ؼَٔ ًٔخ ‪٣‬ـذ أّ ال ‪.‬‬

‫‪ ٝ‬إ حُٔطِ‪ٞ‬د ػ٘ي طوط‪ ٢٤‬حُوِذ ً‪َٜ‬رخث‪٤‬خ ً إٔ طٔـَ ؿٔ‪٤‬غ حُظَىىحص حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ر٘لْ حُـ‪ٞ‬ىس ‪ًُٝ‬ي رظٔـ‪ َ٤‬حُظَىىحص حٌُخث٘ش ر‪100 ٝ 0.3 ٖ٤‬‬
‫‪َٛ‬طِ كبًح ًخٕ حُـ‪ٜ‬خُ ؿ‪ َ٤‬هخىٍ ػِ‪ ٠‬حٓظ‪٤‬ؼخد رؼ‪ ٞ‬حُظَىىحص كبٕ حُـ ‪ ECG‬حُٔو‪ٛٞ٘ٓ ٌٕٞ٣ ْ٤‬خ ً ‪ٔٗٝ ,‬ظط‪٤‬غ ٓؼَكش ًُي رؤٕ ٓ‪ٞ‬ؿش ‪R‬‬
‫أ‪ٛ‬زلض أهَ كيس ‪ ,‬رؤٕ حُظَىىحص حُؼخُ‪٤‬ش هي ‪ٟ‬خػض ػ٘ي طٔـ‪ َ٤‬حُـ ‪. ECG‬‬

‫‪- ٗ7 -‬‬
‫‪٣ ٝ‬ظْ حُظلون ٖٓ ٓالثٔش ؿ‪ٜ‬خُ حُظوط‪ ٢٤‬حُيه‪٤‬ن ر‪ٞ‬حٓطش ٗز‪٠‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س َٓ٘‪ٝ‬كش رخٌَُ٘ حُظخُ‪٣ ٝ ٢‬ظْ حٓظويحّ أؿ‪ِٜ‬س ٓؼخ‪َ٣‬س حُـ‪ٜ‬خُ ُِل‪ٍٜٞ‬‬
‫ػِ‪ٜ٤‬خ ‪ً ٢ٛ ٝ‬خُظخُ‪: ٢‬‬

‫‪ٗ :A‬ز‪٠‬ش ٓؼخ‪َ٣‬س ري‪ ٕٝ‬ط٘‪ٝ ٙٞ‬ط‪ُٞ‬ي ٖٓ ىحهَ حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬

‫‪ :B‬ط٘‪ٗ ٚ٣ٞ‬ظ‪٤‬ـش طؤ‪٤‬ي حُظَىىحص حُؼخُ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ :C‬ط٘‪ٗ ٚ٣ٞ‬ظ‪٤‬ـش ُ‪٣‬خىس ط‪٠‬و‪ ْ٤‬حُظَىى حُؼخُ‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬حػظزخٍ ؿ‪ٜ‬خُ طوط‪ ٢٤‬حُوِذ ٓو‪٤‬خٓخ ً ُِظ‪ٞ‬طَ ‪ٌُُٝ ,‬ي ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُيحهِ‪٤‬ش ُِـ‪ٜ‬خُ أًزَ رؤُق َٓس ٖٓ حُٔوخ‪ٓٝ‬خص حَُٔر‪١ٞ‬ش ٓؼ‪ٚ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُظَِٔٔ " ٓوخ‪ٓٝ‬ش حَُٔ‪ٓ + ٞ٣‬وخ‪ٓٝ‬ش حألهطخد " ‪ٝ‬كظ‪ َٜٗ ٠‬اُ‪ ٌٙٛ ٠‬حُو‪ٔ٤‬ش ‪٘٣‬زـ‪ ٢‬اُحُش ى‪ ٖٛ‬حُزَ٘س ‪ ٝ‬حٓظؼٔخٍ َٓ‪ ْٛ‬أهطخد هخ‪. ٙ‬‬

‫‪ .ٙ‬انت‪ٛ‬بساد انتغش‪ٚ‬ج‪ٛ‬خ ‪:‬‬

‫ٓ‪ٜ‬يٍ آهَ ُِظؤػ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬ىهش حُو‪٤‬خّ ‪ ٝ‬ط٘٘ؤ رٔزذ طؼَم حَُٔ‪ ٞ٣‬أ‪ ٝ‬حٓظؼٔخٍ ٓخىس ُحثيس ٖٓ َٓ‪ ْٛ‬حألهطخد‪ٌُُ ,‬ي ط‪ٜ‬زق حُزَ٘س ٗخهِش ٗ‪ٞ‬ػخ ً ٓخ‬
‫‪ٔٓ ,‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ٞ٘ٗ ٠‬ء َٓٔ‪ ٟ‬ا‪ٟ‬خك‪ ٢‬طَٔ‪٣‬ز‪ُِ ٢‬ظ‪٤‬خٍ ٓخ ر‪ ٖ٤‬حُوطز‪. ٖ٤‬‬

‫‪ .7‬اإلشبساد انًؤحشح ػهٗ ل‪ٛ‬بط إشبسح انمهت ‪:‬‬

‫‪ ٌٖٔ٣‬حٕ ِٗو‪ ٚ‬حإلٗخٍحص حُظ‪ ٢‬ط٘‪ ٕٞ‬ػِ‪ ٠‬اٗخٍس حُوِذ رٔخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫‪ -0‬رٓذ االتظبل ‪ ٢ٛٝ :‬حُـ‪ٜٞ‬ى حُظ‪ ٢‬طل‪ َٜ‬ك‪٘ٓ ٢‬طوش حالط‪ٜ‬خٍ ر‪ ٖ٤‬حالٌُظَ‪ٝ‬ى ‪ٝ‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ ‪٠٣ٝ‬خف ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬ي اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ي حالٗخٍس‬
‫حُِٔظوطش ‪ِ٣ٝ‬ي ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬ي ًَٓزظ‪ًَٓ ٖ٤‬زش ٓٔظَٔس ‪ًَٓٝ‬زش ٓظ٘خ‪ٝ‬رش‪ .‬ط٘٘ؤ حًَُٔزش حُٔظ٘خ‪ٝ‬رش ٗظ‪٤‬ـش ُٔوخ‪ٓٝ‬ش ٓ٘طوش حالط‪ٜ‬خٍ ر‪ٖ٤‬‬
‫حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص ‪ٝ‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ ‪ٝ‬طظـ‪ َ٤‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ رٔزذ حُلًَش ‪ٝ‬ػ‪ٞ‬حَٓ أهَ‪ٓ ٟ‬ؼَ حُلَحٍس‪٣ٝ .‬ظ‪ َٜ‬ؿ‪ٜ‬ي حُظ‪ٜ‬خٍ ًظ‪ٞ‬طَحص ط٘‪٤٘٣ٞ‬ش ًحص‬
‫طَىى ٓ٘ول‪ ٌٖٔ٣ , ٞ‬طـ٘ز‪ٜ‬خ رظؼز‪٤‬ض حألهطخد رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي ‪ ٌٖٔ٣ ٝ‬أ‪٠٣‬خ ً طَٗ‪٤‬ق حإلٗخٍس رخٓظويحّ ٍَٓٔ ُِظَىىحص حُؼخُ‪٤‬ش‬

‫‪ -2‬االشبساد انض‪ٕٚٛ‬خ االخشٖ‪ٓ :‬ؼَ حٗخٍس حُؼ‪٠‬الص‪ ٌٖٔ٣ٝ .‬طول‪٤‬ق أػَ ط‪ٞ‬طَحص حٗخٍس حُؼ‪٠‬الص ػٖ ‪٣َ١‬ن حالٓظَهخء ( حُ‪ٟٞ‬غ‬
‫حُؼخى‪ ٌٖٔ٣ٝ .) ٞ٣َُِٔ ١‬اُحُش ط٘‪ ٖ٣ٞ‬حٗخٍس حُؼ‪٠‬الص ػٖ ‪٣َ١‬ن حٓظويحّ َٓٗق ٍَٓٔ ُِظَىىحص حُٔ٘ول‪٠‬ش ًٔخ ك‪ ٢‬حٌَُ٘‬
‫حَُٔحكن‪.‬‬

‫‪- ٗ8 -‬‬
‫ًٔخ ‪٣‬ئػَ ػِ‪ ٠‬حٗخٍس حُوِذ حالٗخٍحص حُ٘خطـش ػٖ كًَش حَُٔ‪ٗ( ٞ٣‬ظزـش ُظ٘لٔ‪ ٌٖٔ٣ٝ )ٚ‬حُُش ‪ ٌٙٛ‬حالٗخٍس رخُطِذ ٖٓ حَُٔ‪ ٚ٣‬هطغ ٗلٔ‪ٚ‬‬
‫ػ‪ٞ‬حٕ إ ًخٕ ‪٘ٛ‬خى كخؿش ٌُُي‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫ُز‪٠‬غ‬

‫ًٔخ ‪٣‬ئػَ ػِ‪ ٠‬حالٗخٍس حُٔوظزٔش حُلو‪ ٍٞ‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٓخُٔـ٘خ‪٤ٔ٤١‬ش حُ٘خطـش ػٖ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حالؿ‪ِٜ‬س حألهَ‪٣ٝ ١‬ظْ حُظول‪٤‬ق ٖٓ حػَ ‪ ٌٙٛ‬حُلو‪ ٍٞ‬ػٖ‬
‫‪٣َ١‬ن ارؼخى حَُٔ‪ ٞ٣‬هيٍ حالٌٓخٕ ػٖ ٓ٘خرؼ‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪ٝ‬ال ٗ٘ٔ‪ ٠‬طخػ‪ َ٤‬حُ٘زٌش حُؼخٓش (‪٣ٝ )50Hz‬ظْ طالك‪ٜ٤‬خ ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪ٟٝ‬غ َٓٗق ُ‪ٌٜ‬ح حُظَىى‪.‬‬

‫‪ .8‬انًخطؾ انظُذٔل‪ ٙ‬نزٓبص تخط‪ٛ‬ؾ انمهت‪:‬‬

‫ٔ‪ -‬حٌُظَ‪ٝ‬ىحص حالهظزخّ‪:‬‬

‫ٕ‪َٓ -‬كِش حُظَٗ‪٤‬ق ‪ :‬ػزخٍس ػٖ ٌٓؼلخص طظ‪ٟٞ‬غ هزَ َٓكِش حُظ‪٠‬و‪ ْ٤‬ك‪٤‬غ طل‪٤‬ي ك‪ ٢‬حُظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حإلٗخٍحص حُـ‪ٓ َ٤‬ل‪٤‬يس أ‪ ٝ‬حُـ‪َ٤‬‬
‫َٓؿ‪ٞ‬د ر‪ٜ‬خ حُظ‪ ٢‬طئػَ ػِ‪ ٠‬اٗخٍس حُظوط‪.٢٤‬‬
‫ٖ‪َٓ -‬كِش حُظ‪٠‬و‪ ْ٤‬حأل‪٤ُٝ‬ش ‪ :‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ حٓظويحّ ىحٍحص ٓظٌخِٓش ‪ُ IC‬ظٌز‪ َ٤‬اٗخٍس حُوِذ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ًُٝ‬ي ُظٔ‪ َ٤ٜ‬ىٍحٓظ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫ٗ‪ -‬رؼي حُظ‪٠‬و‪ ْ٤‬حأل‪ُ ٢ُٝ‬إلٗخٍس طيهَ اُ‪ٗ ٠‬زٌش ‪ٓ ( ِٕٞٔ٣ٝ‬ؼِغ ‪ٝ ) ِٕٞٔ٣ٝ‬حُظ‪٣ ٢‬ظْ ر‪ٞ‬حٓطظ‪ٜ‬خ حهظ‪٤‬خٍ حالهظزخّ حُٔطِ‪ٞ‬د ‪Ι – (:‬‬
‫‪) ΙΙ – ΙΙΙ – AVR – AVL –AVF –V1 – V2 – V3 – V4 – V5 – V6‬‬
‫٘‪َٓ -‬كِش طَٗ‪٤‬ق حُـ ‪50Hz‬‬
‫‪ -ٙ‬رؼي حهظ‪٤‬خٍ حالهظزخّ حُٔطِ‪ٞ‬د طيهَ حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬حُٔ‪٠‬وْ حُؼخٗ‪ ٞٛٝ ١ٞ‬حُٔ‪٠‬وْ حألٓخٓ‪ ٢‬إلٗخٍس حُوِذ ‪.‬‬
‫‪ -7‬رؼي حُظ‪٠‬و‪ ْ٤‬حُ٘‪ٜ‬خث‪ُ ٢‬إلٗخٍس طَٔ ػزَ ٓوخ‪ٓٝ‬ش ٓظـ‪َ٤‬س ُظلي‪٣‬ي كٔخٓ‪٤‬ش حُـ‪ٜ‬خُ ‪.‬‬
‫‪َٓ ٢ٛٝ -8‬كِش ط‪٠‬و‪ ْ٤‬حالٓظطخػش ‪ًُٝ‬ي ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُو‪ٞ‬س حٌُخك‪٤‬ش ُظلَ‪٣‬ي ارَس ٍحْٓ حإلٗخٍس (‪ )9‬أ‪ُ ٝ‬إلظ‪ٜ‬خٍ ػِ‪ٍ ٠‬حْٓ‬
‫حإلٗخٍس (‪.)ٔٓٝ 0‬‬

‫ٖٓ حؿَ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حهظزخّ أًؼَ ىكش ُإلٗخٍس ‪٣‬ـذ طول‪ٓ ٞ٤‬وخ‪ٓٝ‬ش حُؼز‪ ٍٞ‬ر‪ ٖ٤‬حَُٔ‪ ٝ ٞ٣‬حٌُظَ‪ٝ‬ىحص حالهظزخّ‪ٌُُ ,‬ي ‪٣‬ـذ حُو‪٤‬خّ رٔخ ‪:٢ِ٣‬‬

‫‪ -0‬حٓظويحّ حٌُظَ‪ٝ‬ىحص ًحص ٓطق ًز‪ٓ َ٤‬غ حػظزخٍ ٓالثٔش طالٓٔ‪ٜ‬خ ٓغ حُـِي‪.‬‬
‫‪ -2‬حٓظويحّ ٓخىس حُـ‪ُ َ٤‬ظؤٓ‪ ٖ٤‬حُ٘خهِ‪٤‬ش حُـ‪٤‬يس ر‪ ٖ٤‬حُـِي ‪ ٝ‬حالًظَ‪ٝ‬ىحص ‪.‬‬
‫‪- ٗ9 -‬‬
 ‫‪ -3‬حُحُش حُ٘ل‪ ّٞ‬ػٖ حُـِي ك‪٘ٓ ٢‬طوش حالهظزخّ‪.‬‬
‫‪ -4‬ط٘ظ‪٤‬ق ٓ٘طوش حالهظزخّ رخٓظويحّ حٌُل‪ٝ ٍٞ‬ىُي حُـِي كظ‪ ٠‬حالكَٔحٍ ‪ًٌُٝ‬ي حُحُش حُ٘ؼَ هزَ حُيُي‪.‬‬
‫‪ -5‬طؼز‪٤‬ض حالًظَ‪ٝ‬ى رٌَ٘ ىحثْ هالٍ كظَس حالهظزخّ‪.‬‬

‫‪ .9‬أر‪ٛ‬بل انزٓبص‪:‬‬
‫ُوي طؼيىص ‪ٓٝ‬خثَ حهظزخّ حٗخٍس حُوِذ ‪ٝ‬طط‪ٍٞ‬ص رٌ٘ ٍَ ًز‪ .َ٤‬كوي ًخٗض رٌ٘ ٍَ ػخّ طؼظٔي ػِ‪ٓ ٠‬وخ‪ ْ٤٣‬ؿِلخٗ‪٤‬ش ػخى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬خص‪ٌُٜ٘ٝ ,‬خ ُْ‬
‫طئٖٓ حُـَ‪ ٝ‬حُٔطِ‪ٞ‬د‪ ,‬اُ‪ ٠‬إٔ طْ ظ‪ ٍٜٞ‬حُظَحِٗٓٔظ‪ٍٞ‬حص ‪ٌٓٝ‬زَحص حُؼِٔ‪٤‬خص ك‪٤‬غ أ‪ٛ‬زق رخالٌٓخٕ ط‪٠‬و‪ ٌٙٛ ْ٤‬حالٗخٍص ‪ٝ‬طَٗ‪٤‬ل‪ٜ‬خ(‬
‫اُحُش حالٗخٍحص ؿ‪ َ٤‬حَُٔؿ‪ٞ‬د ر‪ٜ‬خ) ‪ٝ‬طٔـ‪ِٜ٤‬خ ػِ‪ ٠‬أ‪ٍٝ‬حم ‪ٝ‬كظ‪ٍٜٔٓ ٠‬خ ػِ‪ٗ ٠‬خٗخص ٍ‪ٝ‬حْٓ حالٗخٍس‪ٓٝ .‬غ ظ‪ ٍٜٞ‬حُلخٓ‪ٞ‬د طط‪ٍٞ‬ص آُ‪٤‬ش‬
‫حالظ‪ٜ‬خٍ ‪ٝ‬حُظوِ‪ٝ ٖ٣‬حُٔؼخُـش ك‪٤‬غ أ‪ٛ‬زق رخالٌٓخٕ ٓوخٍٗش ػيس حٗخٍحص ‪ٓٝ‬ؼَكش حُوَِ حُ‪ٞ‬ظ‪٤‬ل‪ ٢‬رٌ٘ ٍَ أىم‪.‬‬

‫‪ٝ‬آهَ ٓخ ط‪ َٛٞ‬اُ‪ ٚ٤‬حُؼِْ حهظزخّ حٗخٍس حُوِذ ر‪ٞ‬حٓطش أؿ‪ِٜ‬س ٓلٔ‪ُٞ‬ش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ‪٠٣‬ؼ‪ٜ‬خ حَُٔ‪ ٞ٣‬ك‪ ٢‬ؿ‪٤‬ز‪ ٢ٛٝ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حط‪ٜ‬خٍ ٓزخَٗ ٓؼ‪ ٚ‬ك‪٤‬غ‬
‫طو‪ ّٞ‬رظوِ‪ ٖ٣‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص أ‪ ٍٝ‬رؤ‪ٝ ٍٝ‬اظ‪ٜ‬خٍ‪ٛ‬خ‪ ٖٓٝ ,‬ػْ ٗوِ‪ٜ‬خ اُ‪ ٠‬حُلخٓذ إ أٍحى ‪.‬‬

‫أ‪ٟ‬ق اُ‪ًُ ٠‬ي ؿ‪ٜ‬خُ طوط‪ ٢٤‬حُوِذ حُيحهِ‪ ٞٛٝ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪ٍِ٣‬ع ػِ‪ ٠‬حُوِذ ٓغ ؿ‪ٜ‬خُ ٗخظْ هط‪ ٠‬حُوِذ ‪٣‬و‪ّٞ‬‬
‫رَٔحه‪٤‬ش حُوِذ ػٖ ًؼذ ‪ٌٛٝ‬ح ‪٣‬ئٖٓ ىهش ػخُ‪٤‬ش ك‪ ٢‬حالهظزخّ ‪ٓٝ‬ؼَكش أ‪ ١‬طـ‪َ٤‬حص ‪ٝ‬حهظالكخص كخ‪ِٛ‬ش ‪ ,‬ك‪٤‬غ‬
‫طو‪ ّٞ‬حُ‪ٞ‬كيس حٍُِٔ‪ٝ‬ػش رظوِ‪ ٌٙٛ ًَ ٖ٣‬حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪٣ٝ‬ظْ حٓظوزخٍ حُ‪ٜ‬خىٍس ػ٘‪ٜ‬خ الٌِٓ‪٤‬خً‪.‬‬

‫رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬حٌٓخٗ‪٤‬ش ‪ٓ ِٚٛٝ‬غ أؿ‪ِٜ‬س أهَ‪ً ٟ‬ـ‪ٜ‬خُ ِٓ‪ َ٣‬حَُؿلخٕ حُزط‪ٝ ٢٘٤‬ؿ‪ٜ‬خُ ٓو‪٤‬خّ حُـ‪ٜ‬ي‪.‬‬

‫‪ٝ‬ك‪ٔ٤‬خ ‪ ٢ِ٣‬رؼ‪ ٞ‬حؿ‪ِٜ‬س حُـ ‪ ECG‬رؤؿ‪٤‬خُ‪ ٚ‬حُٔوظِلش‪:‬‬

‫أ‪ ٍٝ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪..... ECG‬‬

‫أؿ‪ِٜ‬س ‪ٓ ECG‬غ ٍحْٓ اٗخٍس‪.‬‬

‫أؿ‪ِٜ‬س ‪ٓ ECG‬لٔ‪ُٞ‬ش طوِٕ حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص ‪ِٜٛٝ ٌٖٔ٣ٝ‬خ اُ‪ ٠‬حٌُ‪ٓٞ‬ز‪ٞ٤‬طَ‪.‬‬

‫أؿ‪ِٜ‬س ‪ٓ ECG‬لٔ‪ُٞ‬ش ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ٖٓ هزَ حَُٔ‪ ٠ٟ‬أ‪ ٝ‬حأل‪١‬زخء‬

‫ٗالكع إٔ ‪ ٌٙٛ‬حالؿ‪ِٜ‬س ٓ‪ٜٔٔ‬ش رٌ٘ ٍَ ‪ َٜٔ٣‬حالٓظويحّ ‪ ٍَ ٌ٘٣‬حٕ حَُٔ‪ٔ٣ ٞ٣‬ظط‪٤‬غ رٔ‪ُٜٞ‬ش حهٌ حالهظزخٓخص حُ‪ٜ‬يٍ‪٣‬ش ح‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ ٖٓ حالهظزخٓخص‬

‫‪- ٘ٓ -‬‬
 ‫ؿ‪ٜ‬خُ ‪ٓ ٍٞٔ٘ٓ ECG‬غ ؿ‪ٜ‬خُ ٗخظْ هط‪ ٠‬حُوِذ‪.‬‬

‫ٓٔ‪ٔ .‬طف ألصذ ارٓضح انـ ‪:ECG‬‬

‫رٓبص ‪ ECG‬رٔ تغز‪ٛ‬م ٔسل‪:ٙ‬‬

‫‪٣‬ظؤُق ‪ٌٛ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ٖٓ انٕصذح األعبع‪ٛ‬خ ‪ٝ‬حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ُٞ ٠‬كش حُظلٌْ ‪ٌٓٝ‬خٕ ُظ‪ٟٞ‬غ ‪ٍٝ‬م حُظٔـ‪ ٍٞٛٞٓ َ٤‬اُ‪ٜ٤‬خ حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص حُظ‪٢‬‬
‫ط‪ٟٞ‬غ ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪٘ٛٝ.ٞ٣‬خى أٗ‪ٞ‬حع ُ‪ ٌٜٙ‬حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص‬

‫‪- ٘ٔ -‬‬
 ‫ٔصذح ٔطم انزٓبص ثبنًش‪ٚ‬غ )‪:Patient interface module (PIM‬‬

‫االنكتشٔداد ‪Electrodes‬‬

‫حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص حُٔؼيٗ‪٤‬ش ًحص حُٔطق حٌُز‪ َ٤‬حٌُظَ‪ٝ‬ىحص حُِ‪ٜ‬ن ‪ :‬طٔظويّ ر‪ٍٜٞ‬س حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص حٌُؤٓ‪٤‬ش ‪ :‬طٔظويّ رٌَ٘‬
‫حُظ‪ ٢‬طٔظويّ الهظزخّ حإلٗخٍس ٖٓ أٓخٓ‪٤‬ش الهظزخّ حإلٗخٍس ٖٓ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬يٍ هخ‪ُ ٙ‬الهظزخّ حُ‪ٜ‬يٍ‪.١‬‬
‫‪َُِٔٝ‬حهزش ‪ِ٣ٞ١‬ش حألٓي ‪ُٝ‬لخالص حُطذ‬ ‫حأل‪َ١‬حف ( حُ‪٤‬ي‪ , ٖ٣‬حَُؿِ‪. ) ٖ٤‬‬
‫حَُ‪٣‬خ‪١ٝ ٢ٟ‬ذ حُؼَٔ‪.‬‬

‫ًَ اٌُظَ‪ٝ‬ى ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حالٌُظَ‪ٝ‬ىحص ‪ ِٕٞٓ ٌٕٞ٣‬رِ‪ٓ ٕٞ‬ؼ‪ٌٓٝ ٖ٤‬ظ‪ٞ‬د ػِ‪ ٚ٤‬حالهظزخّ حُٔليى ُ‪ًٔ ,ٚ‬خ ‪ٞ٣‬ؿي ٓوط‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬ز‪ٌٓ ٖ٤‬خٕ ًَ‬
‫اٌُظَ‪ٝ‬ى ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪.ٞ٣‬‬

‫نٕصخ انتضكى تضتٕ٘ ػهٗ األصساس انتبن‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ ٖٓ ٍُ .0‬حؿَ طلي‪٣‬ي ٗ‪ٞ‬ع حُظٔـ‪٘ٛٝ َ٤‬خى ٗ‪ٞ‬ػ‪ُِ ٖ٤‬ظٔـ‪(Channel mode) :َ٤‬‬
‫حُظٔـ‪ َ٤‬حأل‪ٝ‬ط‪ٓٞ‬خط‪ :٢ٌ٤‬ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ رظٔـ‪ َ٤‬ؿٔ‪٤‬غ حالهظزخٓخص رظَط‪٤‬ذ ٓؼ‪.ٖ٤‬‬
‫حُظٔـ‪ َ٤‬حُٔليى ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ رظٔـ‪ َ٤‬حالهظزخّ حٌُ‪ ١‬طْ طلي‪٣‬ي‪ ٙ‬كو‪.٢‬‬
‫‪ ٍُ .2‬حُلٔخٓ‪٤‬ش (‪ ٖٓ :)sensitivity‬حؿَ ُ‪٣‬خىس هيٍس حُـ‪ٜ‬خُ ػِ‪ ٠‬طلْٔ حإلٗخٍس اًح ًخٗض ‪ٟ‬ؼ‪٤‬لش ‪ٝ‬كن ػ‪ٞ‬حَٓ حُ‪َ٠‬د حُٔليىس‬
‫حُظخُ‪٤‬ش ( ‪. )1\4, 1\2, 1, 2‬‬
‫‪ٓ .3‬لظخف حَُٔػش‪ ٖٓ :‬حؿَ ُ‪٣‬خىس َٓػش حُ‪ٍٞ‬م ػ٘ي حُلخؿش (ػ٘ي ُ‪٣‬خىس ‪َٟ‬رخص حُوِذ) ر‪10, 25, 50, 100 mm/s ٖ٤‬‬
‫‪ٓ .4‬لظخف حُلِظَ (‪ ُٚٝ :)Filter‬ه‪٤‬خٍحص‪ :‬طَٗ‪٤‬ق حُـ ‪ ,50Hz‬طَٗ‪٤‬ق حٗخٍس حُؼ‪٠‬الص‪ ,‬طَٗ‪٤‬ق حالٗخٍط‪ ٖ٤‬حُٔخروظ‪ٓ ٖ٤‬ؼخً‪.‬‬
‫‪ .5‬أٍُحٍ حالهظزخٓخص ٖٓ أؿَ حهظ‪٤‬خٍ ٗ‪ٞ‬ع حالهظزخّ حٌُ‪٣َٗ ١‬ي‪.ٙ‬‬
‫‪ ٍُ .6‬حهظ‪٤‬خٍ حُٔطخٍ ر‪2.5 , 5, 10 and 20 mm/mV ٖ٤‬‬

‫‪- ٕ٘ -‬‬
‫ػ٘ي طٔـ‪ َ٤‬حٗخٍس حُوِذ ‪٣‬طزغ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٍٞ‬هش ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش ٓؼِ‪ٓٞ‬خص ػٖ حَُٔ‪ ( ٞ٣‬حالْٓ‪ ,‬حُؼَٔ‪ًٔ )......,‬خ ططزغ ٗز‪٠‬ش َٓرؼش ُِظؤًي ٖٓ ٓؼخ‪َ٣‬س‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬

‫إَٔاع انتغز‪ٛ‬م انٕسل‪ ٙ‬إلشبسح ‪:ECG‬‬

‫إ ٓؼَ ‪ٌٛ‬ح حُظٔـ‪ ٍْٓ ٞٛ َ٤‬إلٗخٍس حُـ ‪ ECG‬حُٔ‪٠‬ؤش رخُ٘ٔزش ُِِٖٓ‪.‬‬

‫‪ٔ٣ٝ‬ظويّ ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُلخ‪ َٟ‬أى‪ٝ‬حص طٔـ‪ً َ٤‬حص حهالّ ٓؼيٗ‪٤‬ش‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظلَى كِْ حُظٔـ‪ َ٤‬ك‪ٞ‬م ‪ٍٝ‬م هخ‪ ٙ‬رٌُي‪٣ٝ ,‬ظزغ أكي حُطَم حُظخُ‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫حُظٔـ‪:َ٤‬‬

‫األحش انضشاس٘ (‪:)Thermal trace‬‬ ‫ٔ‪-‬‬

‫ك‪ٌٛ ٢‬ح حالِٓ‪ٞ‬د ‪ٔ٣‬وٖ حَُأّ حُٔؼيٗ‪٣ٝ ٢‬ظَى حػَح ً ػ٘ي ٓالٓٔظ‪ٍُٞ ٚ‬م كٔخّ ُِلَحٍس ( ‪ )Wax paper‬أ‪ٍٝ ١‬م ً‪ٍ ١‬ى كؼَ ُ‪ ٢ٗٞ‬ػ٘ي‬
‫طؤػَ‪ ٙ‬رخُلَحٍس‪.‬‬

‫األحش انهَٕ‪:)color trace( ٙ‬‬ ‫ٕ‪-‬‬

‫ػ٘ي حالٗ‪٠‬ـخ‪ ١‬حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪َُِ ٢ٌ٤‬أّ حٌُخطذ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٍٞ‬م ط٘ظوَ ٓخىس ُ‪٤ٗٞ‬ش ٖٓ َٗ‪ ٢٣‬طٔـ‪ َ٤‬أ‪ٍٝ ٖٓ ٝ‬م ًَر‪ ٢ٗٞ‬اُ‪ٍٝ ٠‬م حُظٔـ‪.َ٤‬‬

‫االحش انًهٌٕ نًؼزَٕخ أٔ عبئم ( ‪:)color Paste trace‬‬ ‫ٖ‪-‬‬

‫ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُطَ‪٣‬وش ‪ٜ٘٣‬غ ٍأّ حُظٔـ‪ َ٤‬رٌَ٘ أٗز‪ٞ‬د ٓلَؽ رل‪٤‬غ ‪ٔٔ٣‬ق رَٔ‪ٓ ٍٝ‬خىس ِٓ‪ٗٞ‬ش ٖٓ هالٍ كظلش ىه‪٤‬وش طخًٍخ ً أػَح ً ػِ‪ٍٝ ٠‬هش‬
‫حُظٔـ‪.َ٤‬‬

‫‪ َُِْٓٝ‬ػِ‪ٍٝ ٠‬م طٔـ‪ٓ َ٤‬طق كبٗ‪٣ ٚ‬ظطِذ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓٔخػيس ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪ًُٝ‬ي ُ‪ٔ٠‬خٕ حٕ حالٗلَحف حُ٘خطؾ هط‪.٢‬‬

‫ٔٔ‪ .‬األخطبء ٔ انظ‪ٛ‬بَخ‬

‫ُِظوِ‪ ٖٓ َ٤‬أهطخٍ حُظ٘‪٘٣ٞ‬خص حُوخٍؿ‪٤‬ش (‪ٗ )Noise‬ظزغ حُظخُ‪:٢‬‬

‫حُظؤًي ٖٓ حٌُٔخٕ حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ق ُإلٌُظَ‪ٝ‬ى‪.‬‬ ‫‪-0‬‬

‫حُظؤًي ٖٓ ٓالٓش حالٌُظَ‪ٝ‬ى‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫حُظ‪ َ٤ٛٞ‬حُـ‪٤‬ي ر‪ ٖ٤‬حُـِي ‪ ٝ‬حالٌُظَ‪ٝ‬ى ربُحُش حُؼَم ‪ ٝ‬حُي‪ ٝ ٕٞٛ‬حُ٘ؼَ ‪ ٝ‬ؿ‪ َٙ٤‬هيٍ حإلٌٓخٕ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ إٔ حالٌُظَ‪ٝ‬ى ؿ‪٘ٓ َ٤‬ظ‪٤ٜ‬ش حُ‪ٜ‬الك‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ ‪ٛ‬الك‪٤‬ش أٓالى حُظ‪.َ٤ٛٞ‬‬ ‫‪-5‬‬
‫حُظؤًي ٖٓ حٌُٔخٕ حُِٔ‪ ٞ٣َُِٔ ْ٤‬حُزؼ‪٤‬ي ػٖ ٓ‪ٜ‬خىٍ حُظ٘‪ٓ ٖ٣ٞ‬ؼَ حُـ‪ٞ‬حٍ ‪ ٝ‬ؿ‪.َٙ٤‬‬ ‫‪-6‬‬
‫روخء حَُٔ‪ٓ ٞ٣‬خً٘خ أػ٘خء طٔـ‪ َ٤‬حالهظزخّ‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫ُٔؼَكش حُوَِ أ‪ٝ‬ال ‪٣‬ـذ كؼَ حُظخُ‪:٢‬‬

‫‪ َٛ‬حُـ‪ٜ‬خُ ٗـخٍ أ‪.Turn on ١‬‬ ‫‪-0‬‬

‫‪٘ٛ َٛ‬خى طـ‪ َ٤٤‬ك‪ ٢‬حإلٓظويحّ ح‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬هغ‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫‪ َٛ‬طْ حُظؼي‪ َ٣‬ك‪ Hardware ٢‬أ‪.Software ٝ‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪ َٛ‬حُزطخٍ‪٣‬ش طؼَٔ‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪ٟٞ َٛ‬ء حُؼَٔ (أه‪٣ )َ٠‬ؼَٔ ػ٘ي ٗزي حُـ‪ٜ‬خُ ك‪ٜٓ ٢‬يٍ حُظ‪٤‬خٍ‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪ٌٓ َٛ‬خٕ حُطخرؼش ٓـِن طٔخٓخ‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫‪ َٛ‬حطـخ‪ ٙ‬حُ‪ٍٞ‬م ‪ٛ‬ل‪٤‬ق‪.‬‬ ‫‪-6‬‬
‫‪ َٛ‬حُوطؤ ًخٕ ٓزز‪ ٚ‬حُٔٔظويّ أّ ٗت آهَ‪.‬‬ ‫‪-0‬‬
‫‪ ٝ‬أه‪َ٤‬ح ٓلخ‪ُٝ‬ش حٓظويحّ ىُ‪ َ٤‬حُٔٔظويّ ‪ ٝ‬ىُ‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬خٗش‪.‬‬ ‫‪-0‬‬

‫‪- ٖ٘ -‬‬
‫ كًخبل‬Nihon Kohden Cardio fax GEM ECG 9010K, 9020K ‫رٓبص‬

Troubleshooting and System Error Message

Troubleshooting Flowchart 

.Use the troubleshooting flowchart to find the possible sources of a problem

- ٘ٗ -
- ٘٘ -
Troubleshooting Table

Use the troubleshooting table to locate, identify and solve a problem in the instrument. The problems are
divided into general operation and recording. Each category has its own troubleshooting table for fast and
easy troubleshooting.
How to use the troubleshooting table

1. Determine which troubleshooting table to use.

2. In the “Problem” column find the trouble item that matches the problem.
3. Do the action recommended in the “Corrective Action” column.
4. If the problem is not solved, do the action for the next possible cause or criteria.
5. If none of the actions solve the problem, contact your nearest Nihon Kohden dealer.
Troubleshooting General Operation Problem

- ٘ٙ -
- ٘7 -
System Error Message

During power-up and operation the instrument continuously checks itself for system failure. If a failure is
detected, system information and error history are printed on the recording paper and all operations are
stopped. System information and error history are also displayed (ECG-9020 only) or printed due to
transient noise. After printing the system information and error history, the power of the instrument is
automatically turned off.
NOTE

If the same system information appears again after restarting the instrument, do not use the instrument
until service personnel has corrected the cause of the problem. Sending a copy of the system information
to your nearest Nihon Kohden distributor helps us to Troubleshoot your problem quickly.
System Information

Indicates an error number to identify the problem. To solve the problem, do the corrective action
described below.

- ٘8 -
 ‫ٕٔ‪ .‬انتخط‪ٛ‬ؾ نفتشح ؽٕ‪ٚ‬هخ ‪Long term ECG‬‬
‫‪ٔ٣‬ظويّ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُظوط‪ُ ٢٤‬ظو‪ ْ٤٤‬حَُٔ‪ ٞ٣‬هالٍ كظَحص ٓوظِلش ٖٓ حُ٘‪ٜ‬خٍ‪ ٝ ,‬كظَس ‪ِ٣ٞ١‬ش‬
‫طؼ٘‪ ٢‬رخُٔخػخص ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪ٔ٣‬خػي ًُي ػِ‪ ٠‬حُظو‪ ْ٤٤‬ر‪ٍٜٞ‬س أك‪ًٔ ,َ٠‬خ إٔ ًُي ‪ٔ٣‬ظويّ ك‪ ٢‬أهٔخّ‬
‫حُؼ٘خ‪٣‬ش حًَُِٔس‪ ٝ ,‬حَُ‪٣‬خ‪ ,ٖ٤٤ٟ‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪ ٠‬إٔ ‪َ٣‬حػ‪ ٠‬إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٛ‬ـ‪ ٞ٣َُِٔ ٌٖٔ٣ َ٤‬إٔ‬
‫‪٣‬لِٔ‪ًٔ ,ٚ‬خ إٔ ‪َ٣‬حػ‪ ٠‬طؼز‪٤‬ض حالٌُظَ‪ٝ‬ى ر‪ٍٜٞ‬س ؿ‪٤‬يس‪.‬‬

‫ٖٔ‪ .‬تخط‪ٛ‬ؾ انزٓذ‬

‫هزَ ريء حالهظزخٍ ‪٣ ,‬ظْ ‪ َٛٝ‬ػيى ٖٓ حألَٗ‪١‬ش حُٔؼيٗ‪٤‬ش ( أهطخد) اُ‪٠‬‬
‫‪ٛ‬يٍ ‪ ٝ‬أ‪َ١‬حف حَُٔ‪ٓ , ٞ٣‬غ حٓظؼٔخٍ َٓ‪ ْٛ‬هخ‪ ٙ‬رٌُي‪ .‬ط‪َٜ‬‬
‫حألهطخد اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬خُ طوط‪ ٢٤‬حُوِذ حٌُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬رظٔـ‪ َ٤‬حُظوط‪ ٢٤‬أػ٘خء حُـ‪ٜ‬ي‬
‫‪ًٔ .‬خ ‪ٟٞ٣‬غ ؿ‪ٜ‬خُ ُو‪٤‬خّ ‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حُيّ ػِ‪ ٠‬حٌٍُحع َُٔحهزش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬أػ٘خء‬
‫حُـ‪ٜ‬ي‪.‬‬

‫‪٣‬زيأ حَُٔ‪ ٞ٣‬رخُٔ‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬رٔخ‪ٓ ١‬ظلَى أ‪ ٝ‬ربىحٍس ىٍحؿش ػخرظش ‪ ,‬رَٔػش‬
‫رط‪٤‬جش ‪ .‬طظْ ُ‪٣‬خىس حَُٔػش ًَ ر‪٠‬غ ىهخثن ‪ ,‬رل‪٤‬غ ‪ِ٣‬ىحى حإلؿ‪ٜ‬خى ػِ‪٠‬‬
‫حُوِذ رٌَ٘ طيٍ‪٣‬ـ‪ٔ٣ .٢‬ظَٔ حُـ‪ٜ‬ي ػخىس ٖٓ ‪ 08‬اُ‪ 05 ٠‬ىه‪٤‬وش ‪ .‬ػْ ‪َ٣‬طخف‬
‫حَُٔ‪ُٔ ٞ٣‬يس ‪ 08‬ىهخثن اهَ‪٣ٍ ٟ‬ؼٔخ ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى ٗظْ حُوِذ ‪ٟ ٝ‬ـ‪ ٢‬حُيّ اُ‪٠‬‬
‫حُو‪ ْ٤‬حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪ٝ‬أه‪َ٤‬ح ٓخ ُحُض حألرلخع هخثٔش ػِ‪ٌٛ ٠‬ح حُـ‪ٜ‬خُ‪ ,‬ك‪٤‬غ أٗ‪ٓ ٚ‬ئهَح ريأ‬
‫حػظٔخى طو٘‪٤‬ش ‪ wireless‬أ‪ Bluetooth ٝ‬ػ‪ٟٞ‬خ ػٖ حألٓالى حُظ‪ ٢‬طَر‪٢‬‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ رخَُٔ‪.ٞ٣‬‬

‫‪- ٘9 -‬‬
 ‫‪ ‬رٓبص انظذيخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ (‪)Defibrillator‬‬

‫ٔ‪ .‬يمذيخ‬
‫إ ىٍحٓش ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش طؼ‪ٞ‬ى ر٘خ َٓس أهَ‪ ٟ‬ػِ‪ ٠‬حُوِذ ‪ ٝ‬ىٍحٓش حُظـٌ‪٣‬ش حُوخ‪ٛ‬ش ر‪ ٝ ,ٚ‬اًح أٓؼ٘خ حُ٘ظَ ك‪ ٢‬آْ حُـ‪ٜ‬خُ ٗالكع أٗ‪ٚ‬‬
‫‪٣‬لَٔ ٓؼ٘‪ًِٔ ٠‬ش ‪ٛ‬يٓش حُوِذ ٗلٔ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬حُ‪ٜ‬يٓش حُوِز‪٤‬ش ال طؼط‪ُِ ٠‬وِذ اال ك‪ ٢‬كخالص َٓ‪٤ٟ‬ش ٓؼ‪٘٤‬ش ‪ٌٛ ٝ‬ح ٓخ ٓ٘ظ٘خ‪ ُٚٝ‬ك‪ ٢‬ىٍحٓظ٘خ ُ‪ٌٜ‬ح‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬
‫كٌٔخ ًًَٗخ ك‪ ٢‬ىٍحٓظ٘خ ُـ‪ٜ‬خُ طوط‪ ٢٤‬حُوِذ كبٕ ‪ ٞٛ‬ػزخٍس ػٖ ػ‪ِ٠‬ش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س رلـْ هز‪٠‬ش حُ‪٤‬ي حٌُز‪َ٤‬س طؼَٔ ٓؼَ ٓ‪٠‬وش ط‪٠‬ن حُيّ ك‪٢‬‬
‫حَُ٘ح‪ ٚ٘ٓٝ ٖ٤٣‬اُ‪ ٠‬أٗلخء حُـْٔ حألهَ‪ًٔ ٟ‬خ أٗ‪ٜ‬خ طٔظوزَ حُيّ حُؼخثي ٖٓ حأل‪ٍٝ‬ىس‪ ٌَٗٝ ,‬حُوِذ ًلزش حألؿخ‪ ٙ‬حُٔوِ‪ٞ‬رش ‪٣‬ظًَِٔ ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يٍ‬
‫ٓخثالً هِ‪٤‬الً ٗل‪ ٞ‬حُ‪ٔ٤‬خٍ ‪ٞ٣ٝ‬ؿي ك‪ ٢‬حُوِذ أٍرغ كـَحص حػ٘ظخٕ ػِ‪٣ٞ‬ظخٕ ‪ٝ‬طيػ‪ ٠‬حألً‪٘٣‬خٕ ‪ٝ‬حػ٘ظخٕ ٓلِ‪٤‬ظخٕ ‪ٝ‬طيػ‪ ٠‬حُزط‪٘٤‬خٕ ‪ً ٢ٛٝ‬حص ؿيحٍ‬
‫ٓٔ‪ٌ٤‬ش حُؼ‪ِ٠‬ش‪ًٔ ,‬خ إٔ حُوِذ ‪٘٣‬ز‪ٗ 60-80 ٞ‬ز‪٠‬ش ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش‪ٝ ,‬حُ٘ز‪٠‬خص ػزخٍس ػٖ حُظوِ‪ٝ ٚ‬حالٓظَهخء ُؼ‪ِ٠‬ش حُوِذ ُ‪٤‬ظْ ‪ٟ‬ن ك‪ٞ‬حُ‪-3 ٢‬‬
‫‪ُ 5‬ظَ ٖٓ حُيّ ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش حُ‪ٞ‬حكيس‪ٝ ,‬طظـٌ‪ ٟ‬ػ‪ِ٠‬ش حُوِذ ٖٓ حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش حُٔلخ‪١‬ش ر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬أ‪ ١‬حٗٔيحى ر‪ٜ‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حُٔ‪ٞ‬ص‪.‬‬

‫ٕ‪ .‬تغز‪ٚ‬خ انمهت انذيٕ‪ٚ‬خ (انذٔسح انتبر‪ٛ‬خ) (‪: )coronary circulation‬‬

‫طُؼَف ى‪ٍٝ‬س حَُ٘‪٣‬خٕ حُظخؿ‪ ٢‬رؤٗ‪ٜ‬خ ى‪ٍٝ‬س حُيّ ك‪ ٢‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش ُؼ‪ِ٠‬ش حُوِذ‪ ٖٓٝ ,‬ػْ طؼَف حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬حُظ‪ ٢‬ط٘وَ حُيّ حُٔلَٔ رخأل‪ًٔٝ‬ـ‪ٖ٤‬‬
‫اُ‪ ٠‬ػ‪ِ٠‬ش حُوِذ رـ"حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬حُظخؿ‪٤‬ش"‪ ,‬إً ‪ ٢ٛ‬حُظ‪ ٢‬طِ‪ٝ‬ى ػ‪ِ٠‬ش حُوِذ ًحط‪ٜ‬خ رخُيّ ُظئٖٓ حأل‪ًٔٝ‬ـ‪ٝ ٖ٤‬حُؼ٘خ‪ َٛ‬حُـٌحث‪٤‬ش حُالُٓش ُ‪ٜ‬خ إلٗظخؽ‬
‫حُطخهش ُظٔظط‪٤‬غ حُو‪٤‬خّ ر‪ٞ‬ظ‪٤‬لظ‪ٜ‬خ ًٔ‪٠‬وش ُِيّ ‪ًٔ ,‬خ أٗ‪ٜ‬خ أ‪ٟ‬ؼق ٗوطش ك‪ ٢‬ؿْٔ حإلٗٔخٕ‪ ,‬اً ‪ٞٔ٣‬ص ك‪ٞ‬حُ‪ ٢‬ػِغ حُ٘خّ رَٔ‪ ٝ‬حُي‪ٍٝ‬س حُيٓ‪٣ٞ‬ش‬
‫حُظخؿ‪٤‬ش ‪ًُٝ‬ي ألٕ حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬حُظخؿ‪٤‬ش أًؼَ هخرِ‪٤‬ش ُِظ‪ِٜ‬ذ‪.‬‬

‫طـٌ‪ ٟ‬ػ‪ِ٠‬ش حُوِذ ػٖ ‪٣َ١‬ن َٗ‪٣‬خٗ‪ ٖ٤‬حَُ٘‪٣‬خٕ حُظخؿ‪ ٢‬حأل‪ ٝ َٔ٣‬حَُ٘‪٣‬خٕ حُظخؿ‪ ٢‬حأل‪ٔٛٝ ,ٖٔ٣‬خ ‪٣‬وَؿخٕ ٖٓ حَُ٘‪٣‬خٕ حأل‪( ٢١ٍٝ‬حالر‪)َٜ‬‬
‫رؼي ٓٔخكش ه‪َ٤ٜ‬س ٖٓ حُ‪ٜٔ‬خّ حأل‪٣ٝ , ٢١ٍٝ‬ـٌ‪ ١‬حَُ٘‪٣‬خٕ حُظخؿ‪ ٢‬حأل‪ َٔ٣‬ك‪ٞ‬حُ‪ ٖٓ %08 ٢‬حُيّ حٌُ‪٣ ١‬ـٌ‪ ١‬ػ‪ِ٠‬ش حُوِذ ك‪٤‬غ ‪ِٝ٣‬ى حُـخٗذ‬
‫حألٓخٓ‪ٝ ٢‬حأل‪ ٖٓ َٔ٣‬حُوِذ رخُيّ ػٖ ‪٣َ١‬ن كَػ‪ ٚ‬حألٓخٓ‪ٝ ٢‬حُـِء حُوِل‪ ٖٓ ٢‬حُوِذ ػٖ ‪٣َ١‬ن كَػ‪ ٚ‬حُوِل‪ ,٢‬أٓخ حَُ٘‪٣‬خٕ حُظخؿ‪ ٢‬حأل‪ٖٔ٣‬‬
‫‪- ٙٓ -‬‬
‫ك‪ِٝ٤‬ى حُـخٗذ حأل‪ ٖٓ ٖٔ٣‬حُوِذ ‪ٝ‬ؿيحٍ‪ ٙ‬حُوِل‪٣ ٢‬ظلَع ًَ َٗ‪٣‬خٕ طخؿ‪ ٢‬اُ‪َٗ ٠‬ح‪ ٖ٤٣‬ط‪ٜ‬ـَ طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ػْ طظلَع اُ‪٣َٗ ٠‬خٗخص ‪ٗٝ‬ؼ‪َ٤‬حص ىٓ‪ٚ٣ٞ‬‬
‫ط‪ َٜ‬اُ‪٤ُ ًَ ٠‬ل‪ ٚ‬ػ‪٤ِ٠‬ش ُظـٌ‪ٜ٣‬خ‪٣ ,‬ؼ‪ٞ‬ى حُيّ ٓ٘‪ٜٔ‬خ ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪٣ٍٝ‬ي هخ‪ ٙ‬رخُوِذ ( أ‪ٍٝ‬ى‪ ٙ‬طظـٔغ ًِ‪ٜ‬خ ُظٌ‪ ٕٞ‬حُـ‪٤‬ذ حُظخؿ‪ٝ ٞٛٝ ) ٢‬ػخء‬
‫ه‪ٝ َ٤ٜ‬حٓغ ك‪ ٢‬حألهي‪ٝ‬ى حُظخؿ‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ر‪ ٖ٤‬حألً‪ٝ ٖ٤٘٣‬حُزط‪ٝ ٖ٤٘٤‬ك‪ ٢‬حُ٘‪ٜ‬خ‪٣‬ش ‪ٜ٣‬ذ حُيّ حُ‪ٞ‬حٍى ٓ٘‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حألً‪ ٖ٣‬حأل‪٤ُ ٖٔ٣‬ؤهٌ ‪٣َ١‬و‪ ٚ‬اُ‪٠‬‬
‫حَُثظ‪ُ ٖ٤‬ظ‪ٜ‬ل‪٤‬ظ‪ , ٚ‬طظ‪ َٜ‬حُلَ‪ٝ‬ع حَُث‪٤ٔ٤‬ش ُِ َ٘ح‪ ٖ٤٣‬حُظخؿ‪٤‬ش ر‪ٛٞ‬الص َٗ‪٣‬خٗ‪ ٚ٤‬طٔخػي ك‪٣َٓ ٢‬خٕ حُيّ اًح أرطؤ ٓ‪ َٙ٤‬ك‪ ٢‬أ‪ ٖٓ ١‬حُلَ‪ٝ‬ع حُظ‪٢‬‬
‫ط‪٤٠‬ن ألٓزخد َٓ‪.ٚ٤ٟ‬‬
‫كؼ٘ي حُو‪٤‬خّ رخألػٔخٍ ‪ٝ‬حُظٔخٍ‪ ٖ٣‬حُ٘خهش ‪ِ٣‬ىحى ػَٔ حُوِذ ٖٓ ‪َٓ 05 – 08‬س ‪ ,‬ر‪ٔ٘٤‬خ ال ‪ٔ٣‬ظط‪٤‬غ إٔ ‪ِٝ٣‬ى ٗلٔ‪ ٚ‬رخُيّ أًؼَ ٖٓ ‪َٓ 6 – 5‬حص‬
‫‪.‬‬
‫‪ٝ‬حُي‪ٍٝ‬س حُيٓ‪٣ٞ‬ش حُظخؿ‪٤‬ش ٖٓ أه‪ َٜ‬حُي‪ٍٝ‬حص ك‪ ٢‬حُـْٔ اً ال طٔظـَم أًؼَ ٖٓ ػٔخٕ ػ‪ٞ‬حٗ‪ ٢‬كو‪ ٌُٕٞٝ , ٢‬حُوِذ ‪٣‬ؼَٔ رٌَ٘ ٓٔظَٔ ٌُُي‬
‫كبٗ‪٣ ٚ‬لظخؽ حُـٌحء ‪ٝ‬حأل‪ًٔٝ‬ـ‪ ٖ٤‬رخٓظَٔحٍ ‪٣ٝ‬ل‪ َٜ‬ػِ‪ ٖٓ ْ٤ُ ٚ٤‬ىحهَ كـَحط‪ ٌُٖٝ ٚ‬ػزَ حَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬حُظخؿ‪٤‬ش ‪ٔٛٝ‬خ أ‪ ٝ‬طلَػخص حأل‪ ٢١ٍٝ‬ػ٘يٓخ‬
‫‪٣‬ظَى حُوِذ ‪٤ٔٓٝ‬ض رخَُ٘ح‪ ٖ٤٣‬حُظخؿ‪٤‬ش ُ‪ٛٞ‬ق ‪٣َ١‬وش اكخ‪١‬ظ‪ٜ‬خ رخُوِذ ًخُظخؽ ‪.‬‬
‫ٌُُي ‪٣‬زيأ ػِٔ٘خ رـ‪ٜ‬خُ حُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ػ٘ي حٗٔيحى اكي‪ ٟ‬كَ‪ٝ‬ع حَُ٘‪٣‬خٕ حُظخؿ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ئى‪ ١‬اُ‪ٞٓ ٠‬ص حألٗٔـش حُظ‪٣ ٢‬ـٌ‪ٜ٣‬خ ‪ٌٛ ٝ‬ح ‪٣‬ئى‪١‬‬
‫اُ‪ٝ ٠‬ه‪ٞ‬ف حُوِذ حٌُ‪٣ ١‬ـؼَ ٖٓ ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪ٜ‬يٓش ‪ ١ٍَٟٝ‬إلػخىس حٗظؼخٗ‪.ٚ‬‬

‫ٖ‪ .‬األيشاع انمهج‪ٛ‬خ انًتؼهمخ ثزٓبص انظذيخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‪:‬‬

‫‪ ٢ٛ ٝ‬حألَٓح‪ ٝ‬حُٔظؼِوش أ‪٠٣‬خ رخ‪ٟ‬طَحرخص ً‪َٜ‬ر‪٤‬ش حُوِذ أ‪ ٝ‬ح‪ٟ‬طَحرخص حُ٘ظْ حُوِز‪ ٢ٛ ٝ ٢‬ح‪ٟ‬طَحد ك‪ٓ ٢‬ؼيٍ ‪َٟ‬رخص حُوِذ هي طٌ‪ٕٞ‬‬
‫ِٓل‪ٞ‬ظش ‪٘٣‬ؼَ ر‪ٜ‬خ حَُٔ‪ ٞ٣‬أ‪ ٝ‬ؿ‪ِٓ َ٤‬ل‪ٞ‬ظش ‪ ٌٖٔ٣ ٌُٖ ٝ‬ط٘و‪ٜٜ٤‬خ ػٖ ‪٣َ١‬ن ٓٔخع حُ٘ز‪ ٞ‬أ‪ ٝ‬حُـ ‪ ٝ ECG‬أٗ‪ٞ‬حػ‪ٜ‬خ‪:‬‬

‫طوط‪١ ECG ٢٤‬ز‪٤‬ؼ‪ُِ ٢‬وِذ‬

‫ثؾء انمهت انز‪ٛ‬ج‪Sinus Bradycardia ٙ‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ٞٛ ٝ‬حٗولخ‪ ٝ‬ػيى ‪َٟ‬رخص ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش ُ‪ٗ 35-38 َٜ٤‬ز‪٠‬ش ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش‪.‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪Sinus Bradycardia‬‬

‫تغشع انمهت انز‪ٛ‬ج‪sinus tachycardia ٙ‬‬ ‫‪‬‬

‫‪٣ُ ٞٛ ٝ‬خىس ػيى ‪َٟ‬رخص ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش ُ‪ٗ 048-038 َٜ٤‬ز‪٠‬ش ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش‪.‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪sinus tachycardia‬‬

‫ت فَٕ َ‬
‫ق انجُ َط‪Supraventricular tachycardia ‎ّٙ ُِٛ‬‬ ‫ع انمَ ْه ِ‬ ‫‪ ‎ ‬تَ َ‬
‫غ ُّش ُ‬
‫‪٣ ٝ‬ليع طٔخٍع ك‪ٗ ٢‬ز‪ ٞ‬حُزط‪ ٖ٤‬كو‪َُٔ َٜ٤ُ ٢‬ػش ‪ٗ 008‬ز‪٠‬ش‪/‬ىه‪٤‬وش‪ُِ َ٤ٔ٣ ٞٛٝ ,‬لي‪ٝ‬ع ػ٘ي حألٗوخ‪ ١ًٝ ٙ‬حُوِ‪ٞ‬د حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش‪ٝ ,‬هي‬
‫طي‪ ٖٓ ّٝ‬ػ‪ٞ‬حٕ اُ‪ ٠‬ػيس ٓخػخص ‪٘٣ ٝ‬ؼَ حَُٔ‪ ٞ٣‬رظَٔع ىهخص هِز‪ٝ ٚ‬هي ‪٘٣‬ظخر‪ٗ ٚ‬ؼ‪ ٍٞ‬رخُـ٘‪ ٢‬أ‪٤ٟ ٝ‬ن حُ٘لْ‪.‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪Supraventricular tachycardia‬‬

‫سرفبٌ أر‪atrial fibrillation ُٙٚ‬‬ ‫‪‬‬

‫حَُؿلخٕ حألً‪ ٞٛ ٢٘٣‬أكي ح‪ٟ‬طَحرخص حُ٘ظْ‪ٗ ٞٛٝ ,‬خؿْ ػٖ طٌَ٘ ‪ٝ‬حٗظوخٍ ػ٘‪ٞ‬حث‪ُِ٘ ٢‬خٍس حُ٘خهِش ك‪ ٢‬كـَط‪ ٢‬حألً‪ ٖ٤٘٣‬ك‪ ٢‬حُوِذ‪ٔٓ ,‬خ‬
‫‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حٗوزخ‪ٟ‬خص ػ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش ‪ٝ‬ؿ‪٘ٓ َ٤‬ظظٔش ُوال‪٣‬خ حألً‪ًُ ,ٖ٤٘٣‬ي ‪٣‬وَ رخُ‪ٞ‬ظ‪٤‬لش حالٗوزخ‪٤ٟ‬ش ُألً‪ ,ٖ٣‬ك‪٤‬ظ‪ًُ َٜ‬ي ػِ‪ ٠‬ؿيحٍ حألً‪ ٖ٤٘٣‬حٌُ‪ٖ٣‬‬
‫"‪َ٣‬ؿلخٕ" ٌٓخٗ‪ٜٔ‬خ ريٍ إٔ ‪٘٣‬وز‪٠‬خ ٓؼخ ً رٌَ٘ ٓ٘ظظْ‪ .‬أٓخ حٗوزخ‪ ٝ‬حُزط‪ ٖ٤٘٤‬ك‪ ٌٕٞ٤‬ؿ‪٘ٓ َ٤‬ظظْ‪ٝ .‬حُوطَ ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُلخُش ك‪ ٢‬طٔخٍع حُوِذ حُ٘ي‪٣‬ي‪,‬‬
‫‪ٝ‬ك‪٘ٗ ٢‬ؤس طوؼَحص ىٓ‪٣ٞ‬ش ك‪ ٢‬حألً‪ ٖ٣‬حأل‪ٝ َٔ٣‬حُظ‪ ٢‬هي طٌ‪ ٕٞ‬حُٔزذ ك‪ ٢‬ك‪ٌٓ ٍٜٞ‬ظش ىٓخؿ‪٤‬ش أ‪٠ٓ ٝ‬خػلخص طـِط‪ ٚ٤‬أهَ‪.ٟ‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪atrial fibrillation‬‬

‫سفشفخ أر‪ُٛٚ‬خ ‪atrial flutter‬‬ ‫‪‬‬

‫‪- ٙٔ -‬‬
‫‪ ٢ٛ‬ح‪ٟ‬طَحد ٗظٔ‪٤ٜ٣ ٢‬ذ أً‪ ٖ٣‬حُوِذ ‪٣ٝ‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طٔخٍع ك‪ ٢‬حٗوزخ‪ ٝ‬حألً‪ ٖ٤٘٣‬رظَىى ٓ٘ظظْ ‪٣‬ظَح‪ٝ‬ف ٓخ ر‪ٗ 358–258 ٖ٤‬ز‪٠‬ش‪ /‬ىه‪٤‬وش‪,‬‬
‫ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حٗظوخٍ حُظَٔع اُ‪ ٠‬حُزط‪ ٖ٤٘٤‬ك‪٤‬غ طٌ‪َٓ ٕٞ‬ػش حُزط‪ ٖ٤٘٤‬أهَ ٖٓ ًُي‪ًُٝ .‬ي ألٗ‪ ٚ‬ػخىس ً ٓخ ‪َ٣‬حكن حَُكَكش حألً‪٤٘٣‬ش ك‪ َٜ‬أً‪٢٘٣‬‬
‫رط‪ ٢٘٤‬رٔويحٍ (‪ )0 : 2‬أ‪ ٝ‬رٔويحٍ (‪ٔٓ )0 : 3‬خ ‪٣‬ـؼَ َٓػش حُوِذ طٌ‪ 3\0 ٕٞ‬أ‪َٓ 2\0 ٝ‬ػش حألً‪ٌُُ .ٖ٤٘٣‬ي كبٕ حَُكَكش حألً‪٤٘٣‬ش ط٘‪ ْ٠‬اُ‪٠‬‬
‫كجش حُظَٔػخص حألً‪٤٘٣‬ش ‪ٝ‬طُيػ‪ ٠‬أ‪٠٣‬خ ً رظَٔػخص ك‪ٞ‬م رط‪٤٘٤‬ش ألٕ ٓ‪ٜ‬يٍ‪ٛ‬خ ُ‪ ْ٤‬رط‪ ٖ٤‬حُوِذ‪ ٌُٖٝ ,‬طَٔع حُزط‪ٝ ٖ٤‬رخُظخُ‪ ٢‬طَٔع حُوِذ ‪٘٣‬ـْ‬
‫ػٖ حٗظوخٍ حُظَٔع ٖٓ حألً‪ ٖ٤٘٣‬اُ‪ ٠‬حُزط‪.ٖ٤٘٤‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪atrial flutter‬‬

‫ظبس انم ْهت ‪Heart Block‬‬

‫إِصْ ُ‬ ‫‪‬‬
‫‪ ٢ٛ‬هَِ ك‪ ٢‬آٍخٍ حُيكؼخص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُؼويس حُـ‪٤‬ز‪٤‬ش حألً‪٤٘٣‬ش حُزط‪٤٘٤‬ش ‪ ٝ AV-Node‬أُ‪٤‬خف "‪ٔٓ "ْٛ‬خ ‪٣‬ئى‪١‬‬
‫اُ‪ ٠‬طؼط‪ َ٤‬ػَٔ حُزط‪ ٖ٤٘٤‬ك‪ ٢‬اكي‪َٓ ٟ‬حكَ آٍخُ‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪Heart Block‬‬

‫تغشع انمهت انجط‪Ventricular Tachycardia ُٙٛ‬‬ ‫‪‬‬

‫‪٣‬ئى‪ ١‬طَٔع حُوِذ حُزط‪ ٢٘٤‬اُ‪َٗ ٠‬ظْ َٓ‪٣‬غ ُِوِذ ‪٘٘٣‬ؤ ٖٓ أكي رط‪٘٤‬خ حُوِذ‪ .‬أػ٘خء طَٔع حُوِذ حُزط‪ ٢٘٤‬ال طؼَٔ ‪َٟ‬رخص حُوِذ رلؼخُ‪٤‬ش ًٔخ‬
‫‪ ٢ٛ‬ك‪ ٢‬حُلخُش حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪٘٣ٝ‬ظؾ ػٖ ًُي أػَح‪ ٝ‬ط٘ظَٔ ؿخُزًخ ػِ‪َٟ ٠‬رخص َٓ‪٣‬ؼش ؿ‪٘ٓ َ٤‬ظظٔش ُِوِذ ‪٤ٟٝ‬ن ك‪ ٢‬حُظ٘لْ ‪ٝ‬أُْ رخُ‪ٜ‬يٍ ‪ٗٝ‬ؼ‪ٍٞ‬‬
‫ري‪ٝ‬حٍ‪ .‬هي ‪٣‬ئى‪ ١‬طَٔع حُوِذ حَُٔ‪٣‬غ اُ‪ ٠‬كويحٕ حُ‪ٞ‬ػ‪ٝ ٢‬طظل‪ ٍٞ‬حُلخُش اُ‪ ٠‬حَُؿلخٕ حُزط‪ ,٢٘٤‬كظئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ط‪ٞ‬هق حُوِذ‪.‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪Ventricular Tachycardia‬‬

‫انشرفبٌ انجط‪Ventricular Fibrillation ُٙٛ‬‬ ‫‪‬‬

‫حَُؿلخٕ حُزط‪ ٞٛ ٢٘٤‬كخُش ط‪ٞ‬هق حُوِذ ػٖ حُؼَٔ رٔزذ هَِ ك‪٘ٓ ٢‬ظ‪ٓٞ‬ش حُوِذ طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حٍطـخف حُزط‪ ٖ٤٘٤‬ريٍ حٗوزخ‪ٜٟٔ‬خ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ظَٔ‬
‫حُ٘٘خ‪ ١‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٌُٖٝ ,٢‬حُ٘٘خ‪ ١‬حُلًَ‪٣ ٢‬ظ‪ٞ‬هق حألَٓ حٌُ‪٣ ١‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ط‪ٞ‬هق حُي‪ٍٝ‬س حُيٓ‪٣ٞ‬ش ‪ ٖٓٝ‬ػْ اُ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬كخس رخٌُٔظش حُوِز‪٤‬ش اًح ُْ ‪٣‬ظْ طيحٍى‬
‫حألَٓ ػالؿ‪٤‬خ ً هالٍ ىهخثن ٓؼي‪ٝ‬ىس ٖٓ هالٍ ػِٔ‪٤‬ش حإلٗؼخٕ حُوِز‪ ٢‬حَُث‪ ,CPR ١ٞ‬أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش ِٓ‪ َ٣‬حَُؿلخٕ‪.‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪Ventricular Fibrillation‬‬

‫تٕلف االَمجبع ‪Asystole‬‬ ‫‪‬‬

‫حٌُٔظش حُوِز‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬ط‪ٞ‬هق ٓلخؿت ُِوِذ ػٖ حُولوخٕ ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ُِٞ ١‬كخس‪٘ٛ.‬خى َٓحىكخص أهَ‪ٌُِٔ ٟ‬ظش حُوِز‪٤‬ش ٓؼَ ‪ٞٓ:‬ص حُلـؤس أ‪ ٝ‬حُ‪ٞ‬كخس‬
‫حَُٔ‪٣َ٣‬ش أ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ص حَُٔ‪ ١َ٣‬أ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬هق حُوِذ‪ٝ .‬اًح ُْ ‪٣‬ظْ طيحٍى حألَٓ ػالؿ‪٤‬خ ً هالٍ ُلظخص ٓؼي‪ٝ‬ىس ٖٓ هالٍ ػِٔ‪٤‬ش حإلٗؼخٕ حُوِز‪ ٢‬حَُث‪,١ٞ‬‬
‫أ‪ ٝ‬ر‪ٞ‬حٓطش ِٓ‪ َ٣‬حَُؿلخٕ‪.‬‬

‫طوط‪ ECG ٢٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ‪Asystole‬‬

‫ٗ‪ .‬رٓبص انظذيخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‬

‫هزَ ىٍحٓظ٘خ ُـ‪ٜ‬خُ حُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ىػ٘خ ٗظؼَف ػِ‪ ٠‬رؼ‪ ٞ‬حألٓ‪:ٍٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫تؤح‪ٛ‬ش انكٓشثبء ػهٗ رغى اإلَغبٌ‪ :‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬ؿْٔ حإلٗٔخٕ ؿِ ًء ٖٓ ىحثَس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش كخٕ حُظ‪٤‬خٍ ٓ‪ٞ‬ف ‪ َٔ٣‬هالُ‪ ٖٓٝ ٚ‬ػْ ‪٣‬زيأ‬ ‫‪‬‬
‫حإلٗٔخٕ ‪٘٣‬ؼَ رخُ‪ٜ‬يٓش‪ًِٔٝ ,‬خ ُحىص ٗيس حُظ‪٤‬خٍ ‪ٜ٣‬خد ر‪ٜ‬ؼوش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٜ٣‬خكز‪ٜ‬خ ٗؼ‪ ٍٞ‬رخألُْ ‪ٝ‬ط٘٘ؾ ػ‪ ٢ِ٠‬أ‪ٛ ٝ‬ؼ‪ٞ‬رش ك‪٢‬‬
‫حُظ٘لْ ‪ٝ‬كويحٕ حُ‪ٞ‬ػ‪ًٌُٝ ٢‬ي هي طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬كي‪ٝ‬ع كَ‪ٝ‬م ‪ٝ‬ؿَ‪ٝ‬ف هط‪َ٤‬س أ‪ ٝ‬هي طئى‪ُِٞ ١‬كخس ال هيٍ هللا‪ٝ ,‬طؼظٔي حإل‪ٛ‬خرش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‬
‫ػِ‪ ٢‬ػيس ػ‪ٞ‬حَٓ‪:‬‬
‫ٔ‪ .‬انًمبٔيخ (‪ ٢ٛٝ :)Impedance‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُٔئػَس ػِ‪٣َٓ ٠‬خٕ حُظ‪٤‬خٍ ٓ‪ٞ‬حء ىحهَ حُيحثَس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش أ‪ٓ ٝ‬وخ‪ٓٝ‬ش ؿْٔ‬
‫حَُٔ‪ ,ٞ٣‬ك‪٤‬غ إٔ ٓوخ‪ٓٝ‬ش حُـْٔ ‪ٛ‬ؼزش حُظلي‪٣‬ي‪ ,‬ه‪ٜٛٞ‬خ أٗ‪ٜ‬خ طظؼِن رؼ‪ٞ‬حَٓ ًؼ‪َ٤‬س ٓ٘‪ٜ‬خ حُ‪٤ًٔ ,ُٕٞ‬ش حُؼَم‪ ,‬ىٍؿش‬
‫حُلَحٍس‪ ,‬ؿ‪ٞ‬ىس حط‪ٜ‬خٍ حُـ‪ٜ‬خُ رخَُٔ‪.ٞ٣‬‬

‫‪- ٕٙ -‬‬
‫‪ .2‬شذح انت‪ٛ‬بس (‪ ٞٛ :)Current‬حُؼخَٓ حَُث‪ ٢ٔ٤‬حٌُ‪٣ ١‬ليى ٗيس ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع حُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش كٌِٔخ ُحىص ٗيس حُظ‪٤‬خٍ حُظ‪َٓ ٢‬ص‬
‫هالٍ ؿْٔ حإلٗٔخٕ ُحىص هط‪ٍٞ‬س حإل‪ٛ‬خرش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش (أًؼَ ٖٓ ‪ ٠ِٓ 288‬أٓز‪٣ َ٤‬ؼظزَ هطَ ؿيح)‪ ,‬ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬حهغ حُظ‪٤‬خٍ ‪ ٞٛ‬حٌُ‪١‬‬
‫‪ٔ٣‬زذ حُولوخٕ ك‪ ٢‬حُوِذ‪ ٞٛ ٝ ,‬ػزخٍس ػٖ حُل‪ُٞ‬ض ٓؤ‪ ّٞ‬ػِ‪ ٠‬حأل‪ ٖٓ ٔ ،ّٝ‬حُٔؼَ‪ٝ‬ف إٔ حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٣ ٢‬ؤهٌ حُٔٔخٍ حألهَ‬
‫ٓوخ‪ٓٝ‬ش ‪ٝ‬طوظِق ٓوخ‪ٓٝ‬ش ًَ ٗو‪ ٚ‬ػٖ ح‪٥‬هَ ‪ٝ‬أؿِحء حُـْٔ حُٔوظِلش طظلخ‪ٝ‬ص ك‪ٓ ٢‬وخ‪ٓٝ‬ظ‪ٜ‬خ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٝ‬طٌ‪ ٕٞ‬حإل‪ٛ‬خرش أًؼَ‬
‫هط‪ٍٞ‬س اًح َٓ حُظ‪٤‬خٍ رخُوِذ ‪ٝ‬حُيٓخؽ (‪ ٢ِٓ 388‬أٓز‪ُ َ٤‬ـِء ٖٓ حُؼخٗ‪٤‬ش هي طئى‪ُِٞ ٟ‬كخس)‪.‬‬
‫‪ .3‬انفتشح انضيُ‪ٛ‬خ نهظذيخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‪ًِٔ :‬خ ُحى ‪ٝ‬هض طؼَ‪ ٝ‬حُٔ‪ٜ‬خد َُٔ‪٣‬خٕ حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ُ ٢‬حىص ٗيس حإل‪ٛ‬خرش ‪ٝ‬هط‪ٍٞ‬ط‪ٜ‬خ‬
‫‪ٝ‬ك‪٤‬غ إٔ ‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬رش حُظؼَ‪ُِٜ ٝ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ ٞٛ‬ػيّ طٌٖٔ حُٔ‪ٜ‬خد ٖٓ حُظوِ‪ٜٓ ٖٓ ٚ‬يٍ حُظ‪٤‬خٍ ٓٔخ ‪٣ِ٣‬ي ‪ٝ‬هض حُظؼَ‪ٝ‬‬
‫ُِظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪.٢‬‬
‫انطبلخ ‪ ٝ :‬طوخّ رخُـ‪ ,ٍٞ‬ك‪٤‬غ إٔ ‪ٝ‬حكي حُـ‪ ٞٛ ٍٞ‬ػزخٍس ػٖ ‪ٝ‬كيس ه‪٤‬خّ حُ٘ـَ َٓطزطش رظ‪٤‬خٍ ً‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٝ ٚ‬حكي أٓز‪َٔ٣ َ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫هالٍ ٓوخ‪ٓٝ‬ش ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬حكي أ‪ ّٝ‬ك‪ٝ ٢‬هض ه‪ٔ٤‬ظ‪ٝ ٚ‬حكي ػخٗ‪٤‬ش‪ ,‬رؼزخٍس أهَ‪ٟ‬‬
‫)‪Joules (Energy) = V (Voltage) x A (Current) x s (Time‬‬
‫‪ ٝ‬رخَُؿ‪ٞ‬ع ُِـ‪ٜ‬خُ ك‪ ٜٞ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪١‬ز‪ٔ٣ ٢‬ظويّ ك‪ٓ ٢‬ؼخُـش ح‪ٟ‬طَحرخص ىهخص حُوِذ (حُالٗظٔ‪٤‬خص(حُوط‪َ٤‬س ٓؼَ حُز‪٢‬ء ‪ٝ‬حُظَٔع ‪ٝ‬ؿ‪ َ٤‬حُوط‪َ٤‬س‬
‫ٓؼَ حَُكَكش حألً‪٤٘٣‬ش ‪ ٝ‬حَُؿلخٕ حُزط‪ ٢٘٤‬حُظ‪ ٢‬طْ ًًَ‪ٛ‬خ ٓخروخ‪ًُٝ ,‬ي ربػطخء ‪ٛ‬يٓش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ط٘‪ ٢ٜ‬حال‪ٟ‬طَحد ك‪ٗ ٢‬وَ حُ٘خٍس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ك‪٢‬‬
‫حُوِذ‪.‬‬
‫‪٣‬ؼَٔ ِٓ‪ َ٣‬حَُؿلخٕ ػِ‪ ٠‬اٗ‪ٜ‬خء ح‪ٟ‬طَحرخص ٗوَ حُ٘خٍس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ػزَ حُوِذ‪ًُٝ ,‬ي ٖٓ هالٍ ط‪ٞ‬ؿ‪ ٚ٤‬ط‪٤‬خٍ ً‪َٜ‬رخث‪ ٢‬أػِ‪ ٖٓ ٠‬حُظ‪٤‬خٍ حُٔظ‪ُٞ‬ي‬
‫ك‪ ٢‬حُوِذ ‪ ,‬رل‪٤‬غ ‪٣‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬ا‪٣‬وخف ؿٔ‪٤‬غ حُ٘خٍحص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُؼ٘‪ٞ‬حث‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُوِذ‪٤ُ ,‬ؼ‪ٞ‬ى حُوِذ ً‪َٜ‬رخث‪٤‬خ ً ُ٘وطش حُ‪ٜ‬لَ‪ٝ ,‬طزيأ ىهخص حُوِذ‬
‫ط٘زؼن ػٖ حُ٘خظٔش حُزيحث‪٤‬ش ك‪ ٢‬حُوِذ ك‪ ٢‬أكٖٔ حألك‪ٞ‬حٍ‪ٚ ٔ ,‬كٌٕ اعتخذاو انزٓبص إيب ثئػطبء انظذيخ يجبششح إنٗ انمهت ف‪ ٙ‬صبل ػًه‪ٛ‬خ‬
‫انمهت انًفتٕس أٔ خبسر‪ٛ‬ب ػهٗ طذس انًش‪ٚ‬غ‪.‬‬

‫‪ٍ .0‬ؿلخٕ رط‪٢٘٤‬‬

‫‪ .2‬رؼي حُ‪ٜ‬ؼوش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٓزخَٗس ‪ٔٛ‬ض حُوِذ‬

‫ُِل‪٤‬ظخص‬

‫‪ٗ .3‬ظْ حُوِذ حُـ‪٤‬ز‪( ٢‬حُطز‪٤‬ؼ‪ )٢‬ك‪ ٢‬كخُش حُ٘ـخف‬

‫‪ٚ‬غتخذو انزٓبص ف‪ ٙ‬صبنت‪: ٍٛ‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ -0‬ػ٘ي ط‪ٞ‬هق ػَٔ حُوِذ طٔخٓخ ً ػٖ حُؼَٔ‪.‬‬
‫‪ -2‬ػ٘ي ػيّ ػَٔ حُوِذ ر‪ٍٜٞ‬س ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪٤‬ش ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى ح‪ٟ‬طَحد ك‪ ٢‬حٗوزخ‪ ٝ‬حُزط‪ٔ٣ٝ ٖ٤٘٤‬ظويّ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ٗظخّ حُظِحٖٓ‬
‫)‪ (Synchronize‬إلػطخء حُطخهش َُِٔ‪ ٞ٣‬ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ ّٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ رظظزغ ٓ‪ٞ‬ؿش ٗز‪ ٞ‬حُوِذ حُظ‪ُٜ َِٓ٣ ٢‬خ ‪٣ٝ PQRST‬و‪ ّٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ رؼي ًُي‬
‫ربػطخء ‪١‬خهش َُِٔ‪ ٞ٣‬رؼي ٓ‪ٞ‬ؿش ‪.R‬‬

‫٘‪ .‬انًكَٕبد األعبع‪ٛ‬خ نهزٓبص‬

‫أٔال‪ /‬يٍ انجٕسداد انتبن‪ٛ‬خ ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ر‪ٍٞ‬ى ‪. ECG‬‬ ‫‪.a‬‬
‫ر‪ٍٞ‬ى حُ٘لٖ ‪ ٝ‬حُـ‪ٜ‬ي حُؼخُ‪. ٢‬‬ ‫‪.b‬‬
‫ر‪ٍٞ‬ى حُظـٌ‪٣‬ش ‪. power supply‬‬ ‫‪.c‬‬
‫ر‪ٍٞ‬ىحص حُٔؼخُـش‪.‬‬ ‫‪.d‬‬
‫حُِ‪ٞ‬كش حَُث‪٤ٔ٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.e‬‬
‫ر‪ٍٞ‬ى حُ٘خٗش ‪.‬‬ ‫‪.f‬‬
‫ر‪ٍٞ‬ى حُطزخػش‪.‬‬ ‫‪.g‬‬
‫حبَ‪ٛ‬ب‪ /‬انكتشٔد‪( :)paddles( ٍٚ‬حإلٌُظَ‪ٝ‬ى حُ٘ٔخٍ ‪ ُٚ َِٓ٣‬رـ ‪ Sternum‬أٓخ حإلٌُظَ‪ٝ‬ى حُ‪ ٖ٤ٔ٤‬ك‪ ُٚ َِٓ٤‬رخَُِٓ ‪ ٝ ,)Apex‬طٌ‪ٕٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫ِٓ‪ٝ‬ىس ر‪٤‬ي ٓؼِ‪ُٝ‬ش ‪َٓ ٝ‬طلؼش ػٖ حُٔطق حُ٘خهَ كظ‪ ٠‬ال ‪٣‬ليع ‪ٛ‬يٓش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُٔٔظويّ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ًٌُ ٝ‬ي ِٓ‪ٝ‬ىس رٔلظخك‪ُِ ٖ٤‬ظلَ‪٣‬ؾ‬
‫‪ٝ‬حُ٘لٖ‪ٝ,‬ػالع ٓئَٗحص ‪ٟٞ‬ث‪٤‬ش طيٍ ػِ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬ىس حُظٔخّ ر‪ ٖ٤‬حألٌُظَ‪ٝ‬ى‪ٓٝ ٖ٣‬طق حُـِي (‪ٟ‬ؼ‪٤‬ق – ‪ – ٢ٓٝ‬ؿ‪٤‬ي )‪ ,‬رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪٠‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٍُ ‪ٔ٣ pediatric paddles‬خػي ػِ‪ِٗ ٠‬ع حُٔطق حُ‪ٜ‬خىّ ٌُِزخٍ ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٓ ٠‬طق أ‪ٛ‬ـَ ٖٓ أؿَ حالٓظويحّ ػِ‪٠‬‬
‫حأل‪١‬لخٍ ‪.‬‬
‫‪- ٖٙ -‬‬
 ‫حبنخب‪ /‬كجم (‪ : )ECG‬الهظزخّ اٗخٍس حُوِذ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ساثؼب‪ /‬يكخف انشضٍ ‪ ٞٛٝ :‬حُـِء حُٔٔج‪ ٍٞ‬ػٖ طؤٓ‪ ٖ٤‬حُ٘ل٘ش حُالُٓش ُلي‪ٝ‬ع حُ‪ٜ‬يٓش‪ٓ ,‬ؼظ‪ٜ‬خ ‪ , 32μF‬حُ٘لٖ أألػظٔ‪٢‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.5200 - 7000V‬‬
‫خبيغب‪ /‬انجطبس‪ٚ‬خ‪ ٖٓ ٢ٛٝ :‬أ‪ ْٛ‬حألؿِحء حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣ٝ,‬ـذ إٔ طٌ‪٘ٓ ٕٞ‬ل‪ٗٞ‬ش رٌَ٘ ىحثْ رل‪٤‬غ ػ٘ي حٗوطخع حُظ‪٤‬خٍ‬ ‫‪‬‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬ؿخ‪ِٛ‬س ُالٓظويحّ ‪٘ٓٝ‬ل‪ٗٞ‬ش‪ ,‬ألٗ‪ٜ‬خ إ ُْ طٌٖ ٓ٘ل‪ٗٞ‬ش كبٗ‪ٜ‬خ هي طئى‪ ١‬اُ‪ٞٓ ٠‬ص حَُٔ‪ ٞ٣‬اًح أكظخؽ ُِـ‪ٜ‬خُ ك‪ًُ ٢‬ي‬
‫حُ‪ٞ‬هض‪ ٢ٛٝ ,‬ػزخٍس ػٖ ٓض رطخٍ‪٣‬خص هخرِش ُِ٘لٖ ًَ رطخٍ‪٣‬ش طئٖٓ ‪.2V‬‬
‫ٓالكظش‪ ٌٖٔٓ :‬ا‪ٟ‬خكش ه‪٤‬خٍحص أهَ‪ُِ ٟ‬ـ‪ٜ‬خُ ٓؼَ ‪ SPO2‬أ‪ CO2 sensor kit ٝ‬أ‪.NIPB ٝ‬‬

‫‪ .ٙ‬إَٔاع أرٓضح انظذيخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‬

‫‪.AC-Defibrillator‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ‪ٔ٣‬ظويّ ٓل‪ًَٜ ٍٞ‬رخث‪ ًٝ ٞٛ ٝ AC ٢‬ػيس أهطخد ك‪ ٢‬حُِٔق حُؼخٗ‪ُِ ١ٞ‬ل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬ك‪ُٞ‬ظ‪٤‬خص ٓظ٘خ‪ٝ‬رش ر‪ ٝ )60-2500V( ٖ٤‬رظ‪٤‬خٍ‬
‫ٓويحٍ‪ )1-5A( ٙ‬ػ٘ي حٓظويحّ حُ‪ٜ‬يٓش حُيحهِ‪٤‬ش (أ‪ ١‬ػِ‪ ٠‬حُوِذ ٓزخَٗس)‪ ,‬ػِٔخ رؤٕ ٓوخ‪ٓٝ‬ش حُوِذ طؼخىٍ ‪ 50Ω‬طوَ‪٣‬زخ ‪ ُٖٓ ٝ‬حُ‪ٜ‬يٓش ‪٣‬ؼخىٍ‬
‫‪ 250ms‬أٓخ ك‪ ٢‬كخٍ حُ‪ٜ‬يٓش حُوخٍؿ‪٤‬ش (ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬يٍ) كبٕ حُل‪ُٞ‬ظ‪٤‬ش حُٔطِ‪ٞ‬رش طظَح‪ٝ‬ف ر‪ )250-900V( ٖ٤‬رظَىى ‪.60Hz‬‬

‫هزَ ػخّ ‪ً 1960‬خٕ حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬ؼَٔ رخٓظويحّ حُظ‪٤‬خٍ حُٔظَىى ‪ ١ً AC Power‬طَىى ‪٣‬زِؾ ‪َٛ 60‬طِ ‪٣‬ظَح‪ٝ‬ف ٖٓ ‪ 5‬اُ‪ 6 ٠‬أٓز‪ُٔ َ٤‬يس طظَح‪ٝ‬ف ر‪ٖ٤‬‬
‫‪ 250ms‬اُ‪ ٠‬ػخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حكيس‪ٝ .‬رٔزذ ػيّ ٗـخف حُـ‪ٜ‬خُ ك‪ ٢‬ط‪ٜ‬ل‪٤‬ق ح‪ٟ‬طَحد حألً‪ ٖ٤٘٣‬طْ حالٓظـ٘خء ػ٘‪ٝ ٚ‬حٓظزيحُ‪ ٚ‬رظ‪٤‬خٍ ٓٔظَٔ ‪DC Power‬‬
‫ٌٓ٘ ػخّ ‪ٝ 1960‬كظ‪ ٠‬ح‪.ٕ٥‬‬
‫‪.DC-Defibrillator‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ربػطخء ك‪ُٞ‬ظ‪٤‬ش ٓٔظَٔس ريال ٖٓ حُٔظ٘خ‪ٝ‬رش رـ‪ٜ‬ي ػخُ‪ ٢‬ؿيح ٖٓ هالٍ‬
‫ػِٔ‪٤‬ش ٗلٖ ٓظٔؼش (‪ ٝ )16-32 µF‬طلَ‪٣‬ـ‪ٜ‬خ ىكؼش ‪ٝ‬حكيس‪ ,‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٌٖٔ٣ ٚ‬اػطخإ‪ٛ‬خ‬
‫ىحهِ‪٤‬خ أ‪ٓ ١‬زخَٗس ُِوِذ ك‪ ٢‬ػِٔ‪٤‬خص حُوِذ حُٔلظ‪ٞ‬ف أ‪ ٝ‬هخٍؿ‪٤‬خ ػٖ ‪٣َ١‬ن حُ‪ٜ‬يٍ‪,‬‬
‫ػِٔخ رؤٕ ٓويحٍ حُطخهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ىحهِ‪٤‬خ ر‪ )50-72J( ٖ٤‬أ‪ ١‬رـ‪ٜ‬ي ً‪َٜ‬رخث‪٣ ٢‬ظَح‪ٝ‬ف‬
‫ر‪ ,)2500-3000V( ٖ٤‬أٓخ ك‪ ٢‬كخٍ حُ‪ٜ‬يٓش حُوخٍؿ‪٤‬ش هي ‪ٓ َٜ٣‬ويحٍ حُطخهش‬
‫حُٔطِ‪ٞ‬رش اُ‪ 400J ٠‬ك‪ ٢‬كخٍ أكخى‪٣‬ش حُط‪ )Monophasic( ٍٞ‬أ‪ 200J ٝ‬ك‪ ٢‬كخٍ‬
‫ػ٘خث‪٤‬ش حُط‪ )Biphasic( ٍٞ‬رلٔذ حُلخُش أ‪ ١‬رـ‪ٜ‬ي ً‪َٜ‬رخث‪.7000V َٜ٣ ٢‬‬

‫أعجبة اعتخذاو انت‪ٛ‬بس انًغتًش أكخش يٍ انًتُبٔة ف‪ ٙ‬رٓبص انظذيخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫‪ -‬أ‪ٝ‬ال‪٣ /‬ئى‪ ١‬حٓظويحّ حُظ‪٤‬خٍ حُٔظ٘خ‪ٝ‬د ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ اُ‪ ٠‬ػَٔ ط‪ٞ‬حكن ٓغ حُ٘ز‪٠‬ش حُوِز‪٤‬ش ك‪٤‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬كي‪ٝ‬ع ٍؿلش ك‪ ٢‬حُزط‪.ٖ٤‬‬
‫‪ -‬ػخٗ‪٤‬خ‪ /‬ػِٔ‪٤‬ش حُ‪ٜ‬يٓش طئى‪ ١‬ك‪ ٢‬أؿِذ حألك‪٤‬خٕ اُ‪ ٠‬ط٘٘ؾ ك‪ ٢‬ػ‪٠‬الص حُـْٔ‪ ,‬ك‪٤‬ل‪ َ٠‬حٓظويحّ ط‪٤‬خٍ ٓٔظَٔ‪ ,‬ألٕ حُظ٘٘ؾ ‪ ٌٕٞ٣‬أهَ رٌؼ‪َ٤‬‬
‫ٖٓ كخالص حُظ‪٤‬خٍ حُٔظ٘خ‪ٝ‬د‪.‬‬
‫‪ -‬حٓظويحّ حُظ‪٤‬خٍ حُٔٔظَٔ ‪٣‬ظٔخٗ‪ ٠‬أ‪٠٣‬خ ٓغ كخالص حألً‪ ٖ٣‬حَُٔ‪٤ٟ‬ش رخإل‪ٟ‬خكش ُِزط‪.ٖ٤‬‬
‫انًٕرخ أٔ انظذيخ انتضايُ‪ٛ‬خ ‪Synchronize wave‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣ ٝ‬و‪ٜ‬ي ر‪ٜ‬خ ‪ ٞٛ‬طلَ‪٣‬ؾ حُ٘ل٘ش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ك‪ ٢‬كخُش هٔش ‪ R-wave‬هزَ إٔ طزيأ ‪T-‬‬
‫‪ًُ ٌٕٞ٣ ٝ Wave‬ي رٔٔخػيس ؿ‪ٜ‬خُ ‪ ECG‬حٌُ‪ ٞٛ ١‬أكي أ‪ ْٛ‬أهٔخّ ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪ٜ‬يٓش‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ حُظلَ‪٣‬ؾ رخُظِحٖٓ ٓغ ‪ ٌَ٘٣ T-Wave‬هط‪ٍٞ‬س ًز‪َ٤‬س ػِ‪ ٠‬ك‪٤‬خس‬
‫حَُٔ‪٣ ٝ ٞ٣‬ئى‪ ١‬ؿخُزخ ُ اُ‪ٍ ٠‬ؿلخٕ رط‪.٢٘٤‬‬

‫‪ .7‬آن‪ٛ‬خ ػًم انزٓبص‬

‫‪- ٙٗ -‬‬
‫كٌَس حُؼَٔ ‪ ٢ٛ‬ارطخٍ ٓ‪ٞ‬ؿخص حإلػخٍس حَُٔ‪٣‬ؼش حُلخ‪ِٛ‬ش ك‪ ٢‬حُوِذ ‪ ٝ‬حُٔٔززش ُِوَِ‪ًُٝ ,‬ي ربُحُش حٓظوطخد حُوال‪٣‬خ حُوِز‪٤‬ش رٌَ٘ آٗ‪ ٢‬ػٖ‬
‫‪٣َ١‬ن ‪ٛ‬يٓش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ه‪٣ٞ‬ش‪ .‬ك‪٤‬غ طٔظط‪٤‬غ حُوال‪٣‬خ رٌَ٘ آٗ‪ ٢‬إٔ طؼ‪٤‬ي حٓظوطخر‪ٜ‬خ ‪ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬طؼ‪ٞ‬ى اُ‪ ٠‬حُؼَٔ ٓ‪٣ٞ‬شً‪٣ ٝ ,‬ؼظزَ ‪ٝ‬رٌَ٘ ػخّ إٔ‬
‫حُ‪ٜ‬يٓش حُالُٓش إلُحُش حُوَِ ‪٣‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬ه‪٣ٞ‬ش ًلخ‪٣‬ش ‪ٔٓٝ‬ظَٔس ُلظَس ُٓ٘‪٤‬ش ًخك‪٤‬ش ُظئػَ ػِ‪ ٠‬هال‪٣‬خ حُوِذ‪ٝ .‬رٌَ٘ ػخّ‪ ,‬كبٕ حُ‪ٜ‬يٓخص ًحص‬
‫حُِٖٓ حأل‪ ٍٞ١‬طظطِذ ط‪٤‬خٍح ً أهَ ٖٓ طِي حُظ‪ ٢‬طؤهٌ ُٓ٘خ ً أه‪.َٜ‬‬
‫دائشح انزٓبص انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪‬‬

‫‪ٓ T1‬ل‪ًَٜ ٍٞ‬رخث‪ ٢‬أ‪ٝ‬ط‪ٓٞ‬خط‪ٓ ٢ٌ٤‬ظـ‪٣ ٝ )variable auto-transformer( َ٤‬ؼظزَ حُـِء حأل‪ ٖٓ ٍٝ‬حُٔل‪ ٍٞ‬حَُث‪ ٢ٔ٤‬حٌُٔ‪ٖٓ ٕٞ‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ,T2 ٝ T1‬ك‪٤‬غ إٔ ‪ٓ ٞٛ T2‬ل‪ ٍٞ‬حُـ‪ٜ‬ي حُؼخُ‪. )high voltage transformer( ٢‬‬
‫‪ D‬ػزخٍس ػٖ ٓو‪ ّٞ‬أ‪ٞٓ ٝ‬كي ٗ‪ٜ‬ق حُٔ‪ٞ‬ؿش (‪ُِ )half wave rectifier‬ظل‪ AC ٖٓ َ٣ٞ‬اُ‪.DC ٠‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ 2 ٝ 1‬ػزخٍس ػٖ ٓلظخف طل‪ٟ َ٣ٞ‬ـ‪ ٢‬ػخُ‪ )vacuum type( ٢‬ك‪ ٢‬كخٍ حُ٘لٖ ‪ ٝ‬حُظلَ‪٣‬ؾ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ C‬ػزخٍس ػٖ ٌٓؼق ه‪ٔ٤‬ظ‪ ٚ‬ر‪.)16-32µFarad( ٖ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ L‬ػزخٍس ػٖ ِٓق ُظلي‪٣‬ي حُطخهش‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش حُل‪ُٞ‬ظٔ‪٤‬ظَ ‪٣ AC‬ظْ ٓؼَكش حُطخهش حُٔوِٗش ك‪.C ٢‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٓ RS‬وخ‪ٓٝ‬ش ُظلي‪٣‬ي حُظ‪٤‬خٍ ُلٔخ‪٣‬ش حُيحثَس ‪ ٝ‬طلي‪٣‬ي حُ‪ٞ‬هض حُالُّ ُ٘لٖ حٌُٔؼق ‪.C‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ RL‬ػزخٍس ػٖ ٓوخ‪ٓٝ‬ش حَُٔ‪ ٝ ٞ٣‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ٜ‬خ ر‪.)50-100Ω( ٖ٤‬‬ ‫‪‬‬

‫طلي‪٣‬ي حُطخهش )‪٣ (W‬ظْ ٖٓ هالٍ حُوخٗ‪ ٕٞ‬حُظخُ‪W=0.5(C*V) : ٢‬‬

‫ٔصذح انظبديخ‬ ‫‪‬‬
‫طؼظزَ ٖٓ أ‪ ْٛ‬حُ‪ٞ‬كيحص حٌُٔ‪ٜ٘ٓ ٕٞ‬خ ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ ٖٓ ٝ ,‬أ‪ ْٛ‬أؿِحث‪ٜ‬خ حألهطخد‬
‫(‪ ٝ )Paddles‬حُظ‪ ٢‬ط‪ٜ٘‬غ ٖٓ ٓخىس ؿ‪ِٛٞٓ َ٤‬ش ٖٓ أػال‪ٛ‬خ ‪ٓ ٖٓ ٝ‬خىس ٓ‪ِٛٞ‬ش ٖٓ أٓلِ‪ٜ‬خ‪,‬‬
‫‪ ٝ‬حٌُٔؼق ‪ ٝ C‬ػالع ٓوخ‪ٓٝ‬خص اهٔخى (‪ )Damping resistance‬طٍَٔ ٖٓ هالُ‪ٜ‬خ‬
‫حُ٘ل٘ش ُألٍ‪٣ ٢ً ٢ٟ‬ظْ اهٔخى‪ٛ‬خ رٌَ٘ ًز‪ َ٤‬ك‪ ٢‬كخٍ ػيّ طلَ‪٣‬ؾ حُ٘ل٘ش ك‪ ٢‬حَُٔ‪,ٞ٣‬‬
‫كؼ٘ي حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ٟٝ ٠‬غ حالٓظؼيحى ك‪ٓ ٢‬لظخف حُ٘لٖ ‪٣‬ظْ ٗلٖ حٌُٔؼق‪٣ ٝ ,‬ظْ رؼي ًُي‬
‫حُظلَ‪٣‬ؾ‪ٓ ,‬غ ٓالكظش ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حَُٔكَ ‪ Damping Relay‬حٌُ‪ ١‬طظْ ٖٓ هالُ‪ ٚ‬حُ٘ل٘ش‬
‫ُألٍ‪ ٢ٟ‬ك‪ ٢‬كخٍ ػيّ حٓظويحٓ‪ٜ‬خ رؼي ‪ٝ‬هض ٓؼ‪ ,ٖ٤‬ك‪٤‬غ إٔ حَُٔكَ ‪٣‬ـِن ًحط‪٤‬خ ُظَٔ‪َ٣‬‬
‫حُ٘ل٘ش ًٔخ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق رخٌَُ٘‪.‬‬
‫إَٔاع اإلنكتشٔداد ف‪ ٙ‬رٓبص انظذيخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫أٗ‪ٞ‬حع ط‪ٟٞ‬غ ٓزخَٗس ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬يٍ‪.Anterior Paddles‬‬ ‫‪-0‬‬
‫أٗ‪ٞ‬حع ط‪ٟٞ‬غ ػِ‪ ٠‬حُظ‪.Posterior Paddlesَٜ‬‬ ‫‪-2‬‬
‫أٗ‪ٞ‬حع طٔظويّ ‪َ١‬ك‪ ٖٓ ٖ٤‬حإلٌُظَ‪ٝ‬ىحص ‪ Anterior/ Anterior‬رل‪٤‬غ ‪ٌٛ ٌٕٞ٣‬حٕ حُطَكخٕ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬يٍ ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬حُوِذ ر‪ٜٔ٘٤‬خ‬ ‫‪-3‬‬
‫أ‪ Posterior/ Anteriorٝ‬رل‪٤‬غ ‪َ١ ٌٕٞ٣‬ف ػِ‪ ٠‬حُظ‪ َٜ‬طلض حَُٔ‪ٝ ٞ٣‬حُطَف ح‪٥‬هَ ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬يٍ ‪ ٌٕٞ٣ٝ‬حُوِذ ر‪ٜٔ٘٤‬خ‪.‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ع ‪ٔ٣‬ظويّ ُأل‪١‬لخٍ ‪.Pediatric Paddles ٠ٔٔ٣ٝ‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ع ‪ٔ٣‬ظويّ ٓزخَٗس ػِ‪ ٠‬حُوِذ هالٍ ػِٔ‪٤‬ش حُوِذ حُٔلظ‪ٞ‬ف ‪.Interior Paddles ٠ٔٔ٣ٝ‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪ٞ٣‬ؿي ػِ‪ ٠‬حُ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬حألٓخٓ‪ُ ٢‬إلٌُظَ‪ٝ‬ىحص ٓلظخكخٕ ُِظلَ‪٣‬ؾ ‪٣ٝ‬ـذ ‪ٟ‬ـط‪ٜٔ‬خ ٓؼخ كظ‪٣ ٠‬ظْ ا‪١‬الم حُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ ٌٙٛٝ‬حُٔلخط‪٤‬ق‬ ‫‪-6‬‬
‫ط‪ٟٞ‬غ ُألٓخٕ ػ٘ي حٓظويحّ حُـ‪ٜ‬خُ ك‪٤‬غ إ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٔ٣‬ؼَ هطَح ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪ٝ ٞ٣‬حُٔٔظويّ ٓؼخ‪ ,‬ػ٘ي حٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬حإلٌُظَ‪ٝ‬ىحص كبٗ‪ٚ‬‬
‫‪ٔ٣‬ظويّ ؿَ أ‪ُ ْ٣ًَ ٝ‬ظوِ‪ٓ ٖٓ َ٤‬وخ‪ٓٝ‬ش حُـْٔ كظ‪٣ ٠‬ظْ حالط‪ٜ‬خٍ ‪.‬‬
‫إَٔاع انتفش‪ٚ‬غ انكٓشثبئ‪ٙ‬‬ ‫‪‬‬
‫حُ٘‪ٞ‬ع حالػظ‪٤‬خى‪:Normal charging ١‬‬
‫‪ ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪٣‬ؼط‪ ٠‬حَُٔ‪ ٞ٣‬ك‪ ٢‬كخُش ط‪ٞ‬هق حُوِذ ط‪ٞ‬هلخ ٗ‪ٜ‬خث‪٤‬خ أ‪ ١‬إٔ اٗخٍس طوط‪ ECG ٢٤‬طٔخ‪ٛ ١ٝ‬لَح‪ٌُٜ ٝ ,‬ح ‪٣‬ظْ حٓظويحّ أه‪ ٠ٜ‬ه‪ٞ‬س‬
‫ُِ‪ٜ‬يٓش (‪ ٝ )320-400J‬ك‪ ٢‬أ‪ٌٓ ١‬خٕ ػِ‪ٓ ٠‬طق حُوِذ ى‪ ٕٝ‬طلي‪٣‬ي‪.‬‬
‫حُ٘‪ٞ‬ع حُظِحٓ٘‪:Charging Synchronizing ٢‬‬

‫‪- ٙ٘ -‬‬
‫‪ ٝ‬طْ َٗك‪ٔٓ ٚ‬زوخ ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ؿش حُظ‪ٞ‬حكو‪٤‬ش أ‪ ٝ‬حُظِحٓ٘‪٤‬ش ‪ ٝ Synchronize wave‬طٔظويّ ك‪ ٢‬حُلخالص حَُٔ‪٤ٟ‬ش ػيح حُظ‪ٞ‬هق حُ٘‪ٜ‬خث‪ ٝ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬ه‪ٞ‬س‬
‫حُ‪ٜ‬يٓش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش أهَ‪ًٔ ,‬خ طٌ‪ ٕٞ‬كٔذ حُؼَٔ ‪ ٝ‬ر٘‪٤‬ش حُـْٔ‪ ,‬ػِٔخ رؤٕ حُظلَ‪٣‬ؾ ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ًٔ QRS ٢‬خ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق ك‪ ٢‬حَُْٓ ٓخروخ‪.‬‬
‫يشاصم ػًم انزٓبص‬ ‫‪‬‬
‫‪ .0‬داخه‪ٛ‬ب ‪٣‬ظْ ٗلٖ حٌُٔؼق ُِو‪ٔ٤‬ش حُظ‪ ٢‬طْ طلي‪٣‬ي‪ٛ‬خ ‪ًُ ٝ‬ي رؼي طو‪ ْ٣ٞ‬حُظ‪٤‬خٍ حُوخٍؽ ٖٓ حُزطخٍ‪٣‬ش رخُٔ‪ٞ‬كي (‪ ,)rectifier‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طؤ‪ْ٤‬‬
‫حُـ‪ٜ‬ي ُظـٌ‪٣‬ش حُزطخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬طـٌ‪٣‬ش حُ٘خٗش ‪ٗ ٝ‬لٖ حٌُٔؼق ‪ ,C‬ػِٔخ رؤٕ أػِ‪ ٠‬ه‪ٔ٤‬ش ط‪ ٢ٛ َٜ‬ك‪ ٖٓ ٝ ,7000V ٢ُٞ‬ػْ ‪٣‬ظْ طلَ‪٣‬ؾ‬
‫حُ٘ل٘ش ر‪ٞ‬حٓطش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ٓ ٠‬لظخف حُظلَ‪٣‬ؾ‪.‬‬
‫‪ .2‬أٓخ خبسر‪ٛ‬ب كظي‪ ٖٛ‬أهطخد حُـ‪ٜ‬خُ رخُـَ حُٔ‪ٌَُِٜ َٛٞ‬رخء ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬هل‪ٓ ٞ‬وخ‪ٓٝ‬ش حُـِي حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُِظ‪٤‬خٍ ‪ٝ‬طـ٘ذ كي‪ٝ‬ع‬
‫كَ‪ٝ‬م ٓطل‪٤‬ش ٓئُٔش ٗخؿٔش طـخ‪ ُٝ‬حُظ‪٤‬خٍ ُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُـِي ٖٓ ٗخك‪٤‬ش‪ٔ٠ُٝ ,‬خٕ ‪ ٍٞٛٝ‬أًزَ هيٍ ٌٖٓٔ ٖٓ حُطخهش حُؼالؿ‪٤‬ش ُؼ‪ِ٠‬ش‬
‫حُوِذ ‪ٝ‬رخُظخُ‪٣ُ ٢‬خىس كخػِ‪٤‬ش حُؼالؽ‪.‬‬
‫‪٣ .3‬ظْ رؼي ًُي ط٘و‪ٞٓ ٚ٤‬ؿش ىهخص حُوِذ رخػظٔخى ٓوط‪ ٢‬حُوِذ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ECG ٢‬ػِ‪ٗ ٠‬خٗش حُـ‪ٜ‬خُ‪ٝ ,‬ر٘خءح ً ػِ‪ ٠‬حُظ٘و‪٣ ٚ٤‬ظْ‬
‫حهظ‪٤‬خٍ حُـ‪ٜ‬ي حُٔ٘خٓذ ُِؼالؽ ‪ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ؼظٔي ػِ‪ٞٗ ٠‬ػ‪٤‬ش ؿ‪ٜ‬خُ ِٓ‪ َ٣‬حَُؿلخٕ‪ ,‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س أكخى‪٣‬ش حُط‪ ٍٞ‬طٌ‪ ٕٞ‬حُطخهش‬
‫حُٔٔظويٓش (‪ , )320-400J‬ر‪ٔ٘٤‬خ طٌ‪ ٕٞ‬ك‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س ػ٘خث‪٤‬ش حُط‪ٓ ٍٞ‬خ ر‪ًٔ ,)100-200J( ٖ٤‬خ ‪٣‬ظْ طلي‪٣‬ي ٓخ اًح ًخٗض حُ‪ٜ‬يٓش‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٓظٌ‪ٓ ٕٞ‬ظِحٓ٘ش أّ ؿ‪ٓ َ٤‬ظِحٓ٘ش ٓغ ٓوط‪ ٢‬حُوِذ حٌُ‪َٜ‬رخث‪( ٢‬كخالص حٌُٔظش حُوِز‪٤‬ش ‪ ٌٕٞ٣‬حالهظ‪٤‬خٍ ؿ‪ٓ َ٤‬ظِحٖٓ)‪.‬‬
‫‪ٟٝ .4‬غ حُوطز‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬يٍ ًٔخ ‪ٓ ٞٛ‬ز‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حَُْٓ ‪ٟٝ‬ـط‪ٜٔ‬خ رو‪ٞ‬س ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬طالْٓ ‪ٝ‬ط‪ َ٤ٛٞ‬ؿ‪٤‬ي ‪٣‬وَِ حُٔوخ‪ٓٝ‬ش ػزَ حُـِي‪.‬‬
‫‪ .5‬حُزيء ر٘لٖ حألهطخد رخٍُِ حٌُ‪ ١‬ػخىس ٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ ٌٙٛ ٠‬حألهطخد‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫‪ٝ .6‬رؼي ٓٔخع اٗخٍس حٗظ‪ٜ‬خء ٗلٖ حألهطخد ‪٣‬ظْ اٌٗحٍ ًَ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٖ٣‬ر‪ٜٞ‬ص ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ‪ٝ‬ه‪ ١ٞ‬رخالرظؼخى ػٖ حَُٔ‪ ٞ٣‬كظ‪ ٠‬ال ‪٣‬ظؼَ‪ ٝ‬أ ٌ‬
‫ٖٓ حُلخ‪ُِٜ ٖ٣َٟ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش!‬
‫‪ .6‬ػ٘ي حُظؤًي ٖٓ ػيّ ٓالٓٔش حَُٔ‪٣ ٞ٣‬ظْ طلَ‪٣‬ؾ حُ٘ل٘ش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُِل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُؼالؽ حُٔطِ‪ٞ‬د‪.‬‬
‫أشكبل انًٕربد انًغتخذيخ ف‪ ٙ‬انظذيخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ‬ ‫‪‬‬
‫ٔ‪ -‬يٕرخ نٌٕ ‪Lown Waveform‬‬
‫ط٘ٔذ ‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ؿش اُ‪ ٠‬حُؼخُْ حٌُ‪ ١‬حًظ٘ل‪ٜ‬خ ػخّ‪ ,0062‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ؿش ‪٣‬طزن كَم ؿ‪ٜ‬ي ‪ َٜ٣‬ه‪ٔ٤‬ظ‪ ٚ‬اُ‪3888٠‬ك‪ُٞ‬ض‪ٝ ,‬ط‪٤‬خٍ‪28‬أٓز‪ ,َ٤‬رؼي ًُي‬
‫‪٘٣‬ول‪ ٞ‬كَم حُـ‪ٜ‬ي اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لَ ك‪ ٠‬كظَس ه‪َ٤ٜ‬س طوخٍد ‪ ٠ِٓ 5‬ػخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬رؼي ًُي ط٘ؼٌْ هطز‪٤‬ش كَم حُـ‪ٜ‬ي ‪ِٓ ٌٙٛٝ‬ز‪٤‬ش حُـ‪ٜ‬خُ حُؼخَٓ رٔ‪ٞ‬ؿش‬
‫ُ‪٣ٝ ,ٕٞ‬لظ‪ ١ٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ػِ‪ٌٓ ٠‬ؼق‪ِٓ+‬ق‪+‬ػيى ٖٓ حُٔوخ‪ٓٝ‬خص‬

‫ٕ‪ -‬انًٕرخ األصبد‪ٚ‬خ ‪Mono pulse or Mono phasic Waveform‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ ٚ‬حألكخى‪٣‬ش حُ٘ز‪٠‬ش ػزخٍس ػٖ ٓ‪ٞ‬ؿش ٓلٔ٘ش ُٔ‪ٞ‬ؿش ُ‪ ,ٕٞ‬ك‪٤‬غ أٗ‪ٜ‬خ ال طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪٠‬‬
‫حُـِء حُٔخُذ ُِـ‪ٜ‬ي‪ٝ ,‬طٔظويّ رٌؼَس ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ اٗؼخٕ حُوِذ حُٔظ٘وَ‪.‬‬

‫ٖ‪ -‬يٕرخ أصبد‪ٚ‬خ ثتؤخ‪ٛ‬ش تذس‪ٚ‬ز‪Tapered DC Delay Waveform ٙ‬‬

‫‪ ٌٙٛ‬حُٔ‪ٞ‬ؿش ػزخٍس ػٖ ٓ‪ٞ‬ؿش طؼط‪ ٢‬حُطخهش حُٔطِ‪ٞ‬رش رخٓظويحّ كَم ؿ‪ٜ‬ي هِ‪ٓ ٌُٖٝ َ٤‬غ ُ‪٣‬خىس حُِٖٓ الٗـخُ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُطخهش‬
‫حُٔطِ‪ٞ‬د ك‪٤‬غ ‪ َٜ٣‬حُِٖٓ اُ‪ٌُ , 15ms ٠‬ح ك‪ ٌٜٙ‬حُٔ‪ٞ‬ؿش ٓل‪٤‬يس ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س حإلٗؼخٕ حُٔظ٘وِش ‪ٝ .‬ط٘ز‪ ٌٙٛ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬ؿش ٓ‪ٞ‬ؿش ُ‪ ٕٞ‬ك‪٤‬غ طلظ‪١ٞ‬‬
‫ػِ‪ٌٓ ٠‬ؼل‪ِٓ+ٖ٤‬ق َٓر‪ ٖ٤١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُ‪.٢‬‬

‫‪- ٙٙ -‬‬
 ‫ٗ‪ -‬انًٕرخ راد شكم شجخ انًُضشف ‪Trapezoidal Waveform‬‬
‫ط٘ز‪ ٌٙٛ ٚ‬حُٔ‪ٞ‬ؿش حُ٘ز‪ ٚ‬حُٔ٘لَكش حُٔ‪ٞ‬ؿش حُٔخروش ‪ٌُٜ٘ٝ ,‬خ طٔظويّ كَم ؿ‪ٜ‬ي أهَ ‪ ُٖٓٝ‬أ‪ ٍٞ١‬ك‪٤‬غ ‪ َٜ٣‬اُ‪٣ 20ms ٠‬ظِح‪٣‬ي كَم حُـ‪ٜ‬ي‬
‫رو‪ٔ٤‬ش ‪ٝ ,800V‬رؼي ًُي ‪٣‬ظ٘خه‪ ٚ‬كظ‪ َٜ٣ ٠‬اُ‪ ٠‬ك‪ٞ‬حُ‪ 500V ٢‬ػ٘ي ‪ ,18.5ms‬ػْ ‪٣‬ظ٘خه‪ ٚ‬رٌَ٘ َٓ‪٣‬غ اُ‪ ٠‬إٔ ‪ َٜ٣‬اُ‪ ٠‬حُ‪ٜ‬لَ‪.‬‬

‫٘‪ -‬انًٕرخ حُبئ‪ٛ‬خ انطٕس ‪Biphasic wave form‬‬

‫ٗ‪ٞ‬ع ٖٓ ٓ‪ٞ‬ؿخص حُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ َٓ‪ ٍٝ‬حُ٘ل٘ش هالٍ حُوِذ َٓط‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حطـخ‪ٓ ٖ٤ٛ‬وظِل‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يٓش حُ‪ٞ‬حكيس ًٔخ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق ك‪٢‬‬
‫حٌَُ٘ كبًح ًخٕ حُوِذ ‪٣‬لظخؽ ‪ 400J‬ك‪ ٢‬كخٍ حُٔ‪ٞ‬ؿش أكخى‪٣‬ش حُط‪ ٍٞ‬كبٗ‪ ٚ‬رلخؿش ُ٘‪ٜ‬ق حُو‪ٔ٤‬ش ك‪ ٢‬كخٍ حُٔ‪ٞ‬ؿش ػ٘خث‪٤‬ش حُط‪ ٖٓ ٝ ,ٍٞ‬حألٓ‪ٍٞ‬‬
‫حإل‪٣‬ـخر‪٤‬ش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُظو٘‪٤‬ش ‪ ٢ٛ‬طول‪٤‬ق حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪ٓ ٞ٣‬غ َٓحػخس حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ٗ ٠‬لْ حُـَػش حُظ‪٣ ٢‬لظخؿ‪ٜ‬خ‪ ,‬أ‪ ١‬إٔ حُوِذ ك‪ٌٛ ٢‬ح حُلخُش‬
‫‪ٗ ُٚ َٜ٣‬لْ حُ٘ل٘ش حُٔوٍَس ك‪ ٢‬كخٍ طو٘‪٤‬ش أكخى‪٣‬ش حُط‪ٝ .ٍٞ‬هي ‪ٔٔٛ‬ض ك‪ ٢‬حُزيح‪٣‬ش الٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س ط٘ظ‪َٟ ْ٤‬رخص حُوِذ حُظ‪ ٢‬طٍِع ك‪٢‬‬
‫حُـْٔ ‪ٝ ,Pacemaker‬أ‪ٛ‬زلض رؼي ًُي طٔ٘ظويّ ك‪ ٢‬أؿ‪ِٜ‬س حالٓظؼٔخٍ حُوخٍؿ‪.٢‬‬

‫‪ .8‬أصساس انتضكى انشئ‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ نهزٓبص‬

‫ٔ‪ ٍُ :Power .‬ط٘ـ‪ َ٤‬حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬
‫‪ٗ :Selector switch .2‬خهذ حُطخهش رخُـ‪ ٖٓ ,ٍٞ‬أؿَ طؼ‪ ٖ٤٤‬حُطخهش حُٔطِ‪ٞ‬رش ُ٘لٖ حٌُٔؼق‪.‬‬
‫ٖ‪ٔ٣ ٞٛٝ :Charge .‬ظويّ ُ٘لٖ حٌُٔؼق‪.‬‬
‫‪ٓ :Charge indicator light .4‬ئَٗ ‪ َ٤٘٣‬اُ‪ ٠‬إٔ حٌُٔؼق هي ٗلٖ ‪ ٝ‬أٗ‪ ٚ‬ؿخ‪ُِ ِٛ‬ظلَ‪٣‬ؾ ‪ٞٓ ٞٛٝ ,‬ؿ‪ٞ‬ى ػِ‪ٝ paddle ٠‬ػِ‪٠‬‬
‫ُ‪ٞ‬كش حُظلٌْ‪.‬‬
‫‪ ٍُ :Discharge .5‬ػِ‪٠٣ paddle ٠‬ـ‪ ٢‬ر٘لْ حُ‪ٞ‬هض ٓغ ٗظ‪ َٙ٤‬ك‪ paddle ٢‬حُؼخٗ‪ ٖٓ ٢‬أؿَ طلَ‪٣‬ؾ‬
‫حُ٘ل٘ش ػزَ ‪ٛ‬يٍ حَُٔ‪.ٞ٣‬‬
‫‪ )Sync) Synchronizer .6‬انًضايٍ‪ ٖٓ :‬أؿَ طِحٖٓ طلَ‪٣‬ؾ حُ٘ل٘ش ٓغ اٗخٍس ‪ ٝ ECG‬رخُظلي‪٣‬ي ٓغ هٔش‬
‫رزيح‪٣‬ش حُؼظزش ‪ ,R‬ك‪٤‬غ ططزن ٓ‪ٞ‬ؿش حُظلَ‪٣‬ؾ رؼي حًظ٘خف حُٔ‪ٞ‬ؿش‪ ٝ R‬ك‪ ٢‬هٔظ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ ٖٓ :Lead .6‬أؿَ حهظ‪٤‬خٍ حالهظزخٓخص ‪. III,II ,I‬‬
‫‪٣ : Alarm .0‬ؼط‪ ٢‬اٌٗحٍ ‪ٞٛ‬ط‪ ٢‬كٔذ طَىى حُوِذ ‪٣ٝ ,‬ؼط‪ ٢‬اٌٗحٍ ك‪ ٢‬كخٍ طـخ‪ ُٝ‬حُلي‪ٝ‬ى حُٔليىس ٖٓ هزَ‬
‫حُطز‪٤‬ذ‪ٔ٣ٝ ,‬ظويّ ‪ٌٛ‬ح حٍُِ ٖٓ أؿَ ط٘ـ‪ ٝ َ٤‬ا‪٣‬وخف ‪ٌٛ‬ح حُ‪ٜٞ‬ص‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٜ٣‬يٍ اٌٗحٍ ‪ٞٛ‬ط‪٢‬‬
‫كٔذ طؼ‪ َ٤٤‬حُٔٔظويّ ُظَىى حُوِذ‪ ,‬ػِٔخ رؤٕ حُـ‪ٜ‬خُ ٓؼ‪ٔٓ َ٤‬زوخ ُلي‪ٝ‬ى طَىى حُوِذ حُيٗ‪٤‬خ ‪ ٝ , 30 beat/minute ٢ٛٝ‬طَىى‬
‫حُوِذ حألػظٔ‪ ,150 beat/minute ٢‬كبًح طـخ‪ ُٝ‬طَىى هِذ حَُٔ‪ ٞ٣‬حُو‪ٔ٤‬ظ‪ ٖ٤‬حُٔخروظ‪ ٖ٤‬كبٗ‪ٞٓ ٚ‬ف ‪ٜ٣‬يٍ حٌٗحٍ ‪ٞٛ‬ط‪. ٢‬‬
‫‪ ٖٓ :ECG .0‬أؿَ ٓؼخ‪َ٣‬س ٓطخٍ اٗخٍس ‪ٔٗ ECG‬زش رـ ‪. cm‬‬
‫‪٣ :Freeze .08‬ـٔي اٗخٍس ‪ ECG‬ػِ‪ ٠‬حُ٘خٗش‪.‬‬
‫‪ٔ٣ٝ :Run/Stop .00‬ظويّ ُظ٘ـ‪ ٝ َ٤‬ا‪٣‬وخف حُطخرؼش‪.‬‬
‫‪٠٣ :Mark .02‬غ ‪ mark‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػِ‪ٍٝ ٠‬م حُطخرؼش‪٣ ,‬زيأ ٖٓ ػ٘ي‪ٔ٣ ٝ ٙ‬ـَ‪.‬‬
‫‪ ٍُ :CAL .03‬حُٔؼخ‪َ٣‬س ‪٣‬ؼط‪ ٢‬ك‪ُٞ‬ض هخٍؽ ر٘ٔزش ‪. 1V‬‬
‫‪٣ :High .04‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ طـ‪ َ٤٤‬كي‪ٝ‬ى طَىى حُوِذ حُؼِ‪٤‬خ ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬ػ٘ي طـخ‪ُٛٝ‬خ ‪ٜ٣‬يٍ حإلٌٗحٍ‪.‬‬
‫‪- ٙ7 -‬‬
 ‫‪٣ :Low .05‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ طـ‪ َ٤٤‬كي‪ٝ‬ى طَىى حُوِذ حُيٗ‪٤‬خ ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬ػ٘ي طـخ‪ُٛٝ‬خ ‪ٜ٣‬يٍ حإلٌٗحٍ‪.‬‬
‫‪ :battery charge indicator light .06‬طؼط‪ٟٞ ٢‬ء ‪ َ٤٘٣‬اُ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬ش ٗلٖ حُزطخٍ‪٣‬ش‪.‬‬
‫‪ٔ٣ :paddle .06‬ظويّ الهظزخّ اٗخٍس ‪ ECG‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ‪.paddle‬‬
‫‪ .ٔ8‬صس٘ االَتمبء ‪.‬‬

‫‪ .9‬رٓبص انظذيخ انتشخ‪ٛ‬ظ‪ ٙ‬األٔتٕيبت‪ٛ‬ك‪ ٙ‬انخبسر‪ٙ‬‬

‫(‪AED (Automated External Defibrillator‬‬
‫طٔخٗ‪٤‬خ ً ٓغ حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُيٍحٓخص حُظ‪ ٢‬ط٘‪ َ٤‬اُ‪ ٠‬إٔ حالٓظؼـخٍ ك‪ ٢‬حٓظويحّ ؿ‪ٜ‬خُ حُ‪ٜ‬يٓش هي ‪ٔ٣‬خ‪ًُ ْٛ‬ي ك‪ ٢‬اٗوخً أػيحى أًزَ ٖٓ حَُٔ‪ ٠ٟ‬حٌُ‪ٖ٣‬‬
‫‪٣‬ؼخٗ‪ ٖٓ ٕٞ‬حٌُٔظش حُوِز‪٤‬ش‪ ٖٓ ٝ ,‬حْٓ حُـ‪ٜ‬خُ ٌٖٓٔ حٓظ٘زخ‪ ١‬آُ‪٤‬ش ػَٔ حُـ‪ٜ‬خُ‪ ٢ٛٝ ,‬ط٘و‪ ٚ٤‬حإل‪٣‬وخع حُ٘ز‪ُِ ٢٠‬وِذ ‪ ٝ‬اػطخء حُـَػش أ‪ ٝ‬آُ‪٤‬ش‬
‫حُ‪ٜ‬يٓش طِوخث‪٤‬خ‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٔ٣‬ظويّ ك‪ ٢‬كخالص ط‪ٞ‬هق أ‪ ٝ‬طزخ‪١‬ئ ا‪٣‬وخع حُوِذ حُلـخث‪ِ٤ٓ ٖٓ ٝ ,)sudden cardiac arrest( ٢‬حص حُـ‪ٜ‬خُ‬
‫أٗ‪ َٜٓ ٚ‬حُلَٔ ‪ ٝ‬حالٓظويحّ‪ ْ٤ُٝ ,‬رلخؿش ُظيٍ‪٣‬ذ ػِ‪ ٠‬حالٓظويحّ ‪ٝ‬آٖٓ ٓ‪ٞ‬حء َُِٔ‪ ٠ٟ‬أ‪ُِٔٔ ٝ‬ظويٓ‪ ٖ٤‬أٗلٔ‪ ,ْٜ‬ك‪٤‬غ أٗ‪ِٝٓ ٚ‬ى ر٘ظخّ‬
‫‪ٞٛ‬ط‪ً ٢‬يُ‪ َ٤‬حٓظويحّ ُ‪ َٜٔ٤‬ػِ‪ ٠‬أ‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬حٓظويحٓ‪ٌُُ ,ٚ‬ي كبٗ٘خ ٗـي‪ ٙ‬ك‪ ٢‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُي‪ ٍٝ‬ك‪ٓ ٢‬لطخص حُوطخٍحص ‪ ٝ‬حُٔطخٍحص ‪ ٝ‬حألٓخًٖ‬
‫حُؼخٓش ُٔٔخػيس حَُٔ‪ ٠ٟ‬حٌُ‪ٞ٣ ٖ٣‬حؿ‪ ٕٜٞ‬كخالص ط‪ٞ‬هق حُوِذ حُلـخث‪٤‬ش‪ ,‬ػِٔخ رؤٕ حإلٌُظَ‪ٝ‬ىحص حُِٔ‪ٝ‬ى ر‪ٜ‬خ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ ٖٓ ٢ٛ‬حُ٘‪ٞ‬ع حُال‪ٛ‬ن‪.‬‬
‫‪ٞ٣‬ؿي حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حألؿ‪ِٜ‬س حُِٔ‪ٝ‬ىس روخ‪٤ٛ‬ش ‪ ,AED‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬ػ٘ي ط٘ـ‪ ٌٙٛ َ٤‬حُوخ‪٤ٛ‬ش‪٣ ,‬و‪ ّٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ رخُؼَٔ ً٘خظٔش رٌَ٘ ٓئهض اُ‪ ٠‬إٔ ‪٣‬ظْ‬
‫ػالؽ حُظزخ‪١‬ئ أ‪ ٝ‬حُظ‪ٞ‬هق حُلـخث‪ ٢‬ر‪ِ٤ٓٞ‬ش أٗـغ‪.‬‬
‫‪ ٌٙٛ‬حألؿ‪ِٜ‬س طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬رَحٓؾ كخٓ‪ٞ‬ر‪٤‬ش طو‪ ّٞ‬رظلِ‪ٓ َ٤‬وط‪ ٢‬حُوِذ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ٝ , ECG ٢‬حُظوَ‪ َ٣‬اًح ٓخ ًخٕ هخرالً ُِؼالؽ رخُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‬
‫أّ ال‪٣ٝ .‬و‪ ّٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ر٘خءح ً ػِ‪ ٠‬طلِ‪ َ٤‬حُلخٓ‪ٞ‬د ربػطخء طؼِ‪ٔ٤‬خص ‪ٞٛ‬ط‪٤‬ش ‪ٍٝ‬هٔ‪٤‬ش ػِ‪ٗ ٠‬خٗش حُـ‪ٜ‬خُ ُِٔٔظويّ رؤِٓ‪ٞ‬د ‪ٝ‬ح‪ٟ‬ق ال ‪٣‬وزَ حُِزْ‪,‬‬
‫رل‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ظط‪٤‬غ أ‪ٗ ١‬و‪ ٚ‬كظ‪ً ُٞ ٠‬خٕ ؿ‪ٓ َ٤‬يٍد حٓظويحّ حُـ‪ٜ‬خُ رٌَ٘ كؼخٍ‪ًٔ .‬خ أٗ‪ٜ‬خ ال طو‪ ّٞ‬رظ٘ل‪ ٌ٤‬حُ‪ٜ‬يٓش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش اال ك‪ ٢‬كخُش حًظ٘ق‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ ٗظٔخ ً هخرالً ُِؼالؽ رخُ‪ٜ‬يٓش‪.‬‬

‫‪AED Automated External‬‬

‫ؿ‪ٜ‬خُ ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ٌٓ ٢‬خٕ ػخّ‬ ‫حٓظويحّ ٖٓ هزَ َٗ‪٢١‬‬
‫‪Defibrillator‬‬

‫ٓٔ‪ .‬إرشاءاد األيٍ ٔانغاليخ‬

‫ف‪ ٙ‬انزٓبص‬ ‫أ‪-‬‬
‫ُلٔخ‪٣‬ش حُٔٔظويّ ‪ٝ‬حَُٔ‪٣ ٞ٣‬ـذ إٔ ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ػِ‪ ٠‬حألٓ‪ ٍٞ‬حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫ػٍِ ًِ‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬ىحثَس حإلىهخٍ ‪ٝ‬حإلهَحؽ‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ ًال حُيحثَط‪ ٖ٤‬طؼٔالٕ ك‪ٓ ٢‬ـخالص ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٓوظِلش‪.‬‬ ‫‪-0‬‬
‫إٔ ‪ ٌٕٞ٣‬ػِ‪ٓ Paddle ًَ ٠‬لظخف طلَ‪٣‬ؾ‪.‬‬ ‫‪-2‬‬
‫إٔ ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ػِ‪ ٠‬اٌٗحٍ ‪ٞٛ‬ط‪َٓٝ ٢‬ث‪ ٢‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُـ‪ٜ‬خُ ٓ٘ل‪ٗٞ‬خ‪.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى طلَ‪٣‬ؾ أ‪ٝ‬ط‪ٓٞ‬خط‪ ٢ٌ٤‬ىحهَ حُـ‪ٜ‬خُ اًح ُْ طلَؽ حُ٘ل٘ش ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬هض حُٔليى‪ ٝ ,‬هي طْ ط‪٤ٟٞ‬ق آُ‪٤‬ش ًُي ‪.‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ة‪ -‬إرشاءاد انغاليخ ثبنُغجخ نهًش‪ٚ‬غ‪:‬‬
‫ُلٔخ‪٣‬ش حَُٔ‪ ٖٓ ٞ٣‬حُلَ‪ٝ‬م طٔظويّ ًٔ‪٤‬ش ًز‪َ٤‬س ٖٓ حُـَ‪.‬‬ ‫‪-0‬‬
‫‪٣‬ـذ ػيّ ‪ٟٝ‬غ حَُٔ‪ ٞ٣‬ػِ‪َٗٗ ٠‬ق ٗخهَ ُِظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪٢‬‬ ‫‪-2‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـ‪٤‬ي ػِ‪ Paddles ٠‬كظ‪ ٠‬طِظ‪ٜ‬ن ك‪ٟٞٓ ٢‬ؼ‪ٜ‬خ ألٕ طلًَ‪ٜ‬خ ٖٓ ٓ‪ٞ‬هؼ‪ٜ‬خ ٓ‪ٔٔ٤‬ق ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ؿِ‪ ٢‬ر‪ٔٓ Paddles ٖ٤‬خ ‪٣‬ئى‪١‬‬ ‫‪-3‬‬
‫اُ‪ ٍَٝٓ ٠‬ط‪٤‬خٍ ً‪َٜ‬رخث‪ ٢‬هالٍ ؿِء ٖٓ حُـْٔ ؿ‪َٓ َ٤‬ؿ‪ٞ‬د ا‪ٜ٣‬خٍ حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬اُ‪.ٚ٤‬‬
‫ػيّ حٓظويحّ أ‪ ١‬ؿ‪ٜ‬خُ آهَ ك‪ ٢‬كخُش ط‪ َ٤ٛٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ‪ٝ ,‬ك‪ ٢‬كخُش حَُٔ‪ ٠ٟ‬حٌُ‪ٔ٣ ٖ٣‬ظويٓ‪٘ٓ ٕٞ‬ظٔخ ُ‪َ٠‬رخص حُوِذ ‪ٗ ُْٜ ٌٕٞ٣‬ظخّ‬ ‫‪-4‬‬
‫آهَ‪.‬‬

‫‪- ٙ8 -‬‬
 ‫د‪ -‬إرشاءاد انغاليخ ثبنُغجخ نهًغتخذو‪:‬‬
‫ط٘ظ‪٤‬ق ‪ ٖٓ Paddles‬حُـَ أ‪ ٝ‬حٌَُ‪ُِٔ ْ٣‬لخكظش ػِ‪ٜٔ٤‬خ ؿخكظ‪.ٖ٤‬‬ ‫‪-5‬‬
‫‪٣‬ـذ ػيّ ُْٔ حَُٔ‪ ٞ٣‬أ‪ ٝ‬كَحٕ حَُٔ‪ ٞ٣‬أ‪ ٝ‬أ‪ ١‬ؿ‪ٜ‬خُ ٓ‪ َٛٞ‬رخَُٔ‪ ٞ٣‬أػ٘خء طلَ‪٣‬ؾ ٗل٘ظ‪.ٚ‬‬ ‫‪-6‬‬
‫‪٣‬ـذ ػيّ حٓظويحّ حُـ‪ٜ‬خُ ك‪ٝ ٢‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪ ٝ‬رخُوَد ٖٓ طـٔؼخص حُٔ‪٤‬خ‪ٝ ٙ‬حُٔ‪ٞ‬حثَ‬ ‫‪-6‬‬
‫ػيّ طلَ‪٣‬ؾ حُ٘ل٘ش ‪ٝ‬حُطَكخٕ ك‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء‪.‬‬ ‫‪-0‬‬
‫ػيّ طلَ‪٣‬ؾ حُ٘ل٘ش ‪ٝ‬حُطَكخٕ ِٓظ‪ٜ‬وخٕ‪.‬‬ ‫‪-0‬‬

‫ٔٔ‪ .‬األػطبل انشبئؼخ ف‪ ٙ‬انزٓبص‬

‫ٔ‪ .‬ػذو ػًم انزٓبص ثبنشغى يٍ انؼغؾ ػهٗ صس انتشغ‪ٛ‬م‪.‬‬
‫انغجت‪ :‬ػطَ ك‪ً ٢‬خرَ حُويٍس (‪ )Power‬أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪ ٢‬حُل‪ُٞ٤‬حص‬
‫انؼالد ‪ :‬حُظؤًي ٖٓ حٌُخرَ ٖٓ ٗخك‪٤‬ش حُظؼز‪٤‬ض أ‪ ٝ‬حٌُلخءس‪ ,‬ػْ كل‪ ٚ‬حُل‪ُٞ٤‬حص‪ ٝ ,‬رؼي ًُي كل‪ ٚ‬حُل‪ُٞ‬ض حُيحهَ ‪ ٝ‬حُوخٍؽ ٖٓ ىحثَس‬
‫حُويٍس (‪.)Power supply‬‬
‫ٕ‪ .‬ػذو ظٕٓس اإلشبسح ػهٗ انشبشخ‬
‫انغجت‪ٌِ٘ٓ :‬ش ك‪ً ٢‬خرَ حالط‪ٜ‬خٍ رخَُٔ‪ ,ٞ٣‬أ‪ ٝ‬ػيّ ‪ُِ٘ Power ٍٞٛٝ‬خٗش‪ ,‬أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪ ٢‬حُ٘خٗش‪.‬‬
‫انؼالد ‪ :‬كل‪ً ٚ‬خرَ حالط‪ٜ‬خٍ رخَُٔ‪ ٝ ٞ٣‬حُظؤًي ٖٓ ػيّ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى هطغ ك‪ ٢‬حألٓالى حُٔ‪ِٛٞ‬ش ك‪ًُ ٝ ,ٚ٤‬ي رؼي حُظؤًي ٖٓ ٍر‪ ٢‬حٌُخرَ‬
‫رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪ ٝ‬حَُٔ‪.ٞ٣‬‬

‫ٖ‪ .‬ظٕٓس اإلشبسح ثشكم غ‪ٛ‬ش ٔاػش ػهٗ انشبشخ‪.‬‬

‫انغجت‪ :‬ػطَ ك‪ ٢‬حٌُٔزَ حَُث‪ ٢ٔ٤‬حُٔٔج‪ ٍٞ‬ػٖ ط‪ٛٞ‬ؾ حُ٘خٗش (‪ ,)Primary amplifier‬أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪ ٢‬أكي حُٔوخ‪ٓٝ‬خص حُؼالػش‬
‫حُٔٔج‪ُٞ‬ش ػٖ اهٔخى حُ٘ل٘ش‪.‬‬
‫انؼالد‪ :‬حٓظزيحٍ حُؼخ‪ ٖٓ َ١‬حُٔوخ‪ٓٝ‬خص‪ ,‬أ‪ ٝ‬حٓظزيحٍ حٌُٔزَ حُٔٔج‪.ٍٞ‬‬
‫ٗ‪ .‬ػذو انتًكٍ يٍ اخت‪ٛ‬بس انطبلخ انًُبعجخ‪.‬‬
‫انغجت‪ :‬ػيّ ًلخ‪٣‬ش ٗلٖ حُزطخٍ‪٣‬ش‪ ,‬أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪ Power supply ٢‬أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪ٓ ٢‬لظخف حهظ‪٤‬خٍ حُطخهش حُٔ٘خٓزش‪.‬‬
‫انؼالد‪َٓ :‬حهزش ٗلٖ حُزطخٍ‪٣‬ش رخٓظَٔحٍ‪ٝ ,‬كل‪ً ٚ‬خرَ حُويٍس ‪ ٝ ,Power‬طزي‪ٓ َ٣‬لظخف حهظ‪٤‬خٍ حُطخهش اًح ُِّ حألَٓ‪.‬‬
‫٘‪ .‬ػطم ف‪ ٙ‬دائشح انشضٍ ‪.Charging Circuit‬‬
‫انغجت‪ :‬ػطَ ك‪ُٞ ٢‬كش حُظلٌْ أ‪ ٝ‬ح‪ ٝ‬حٌُٔؼق حَُث‪ ,٢ٔ٤‬أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪٘ٓ ٢‬ظْ حُل‪ُٞ‬ظ‪ )Voltage regulator( ٚ٤‬ك‪ ٢‬حُيحثَس ٗلٔ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫انؼالد‪ :‬طزي‪ُٞ َ٣‬كش حُظلٌْ‪ ,‬أ‪٘ٓ ٝ‬ظْ حُل‪ُٞ‬ظ‪ ٚ٤‬ك‪ُٞ ٢‬كش حُ٘لٖ ‪ ,‬أ‪ ٝ‬حٓظزيحٍ ىحثَس حُ٘لٖ ًخِٓش‪ ,‬أ‪ ٝ‬حٌُٔؼق حَُث‪.٢ٔ٤‬‬
‫‪ .ٙ‬ػذو إيكبَ‪ٛ‬خ تفش‪ٚ‬غ انشضُخ ػهٗ طذس انًش‪ٚ‬غ‬
‫انغجت‪ :‬هَِ ك‪ ٢‬حألهطخد (‪ ,)Paddles‬أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪ ٢‬حَُٔكَ (‪ ,)Relay‬أ‪ ٝ‬ػطَ ك‪ ٢‬ىحثَس اهٔخى حُ٘ل٘ش‪.‬‬
‫انؼالد‪ :‬حٓظزيحٍ حُؼطالٕ ٓٔخ ٓزن‬
‫ٓالكظش‪ٞ٣ :‬ؿي حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حألػطخٍ‪ ٌُٖ ٝ ,‬طوظِق ٖٓ ؿ‪ٜ‬خُ ‪٥‬هَ‪ًُ ٝ ,‬ي كٔذ حًَُ٘ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ‪ ٝ‬حُٔ‪ٞ‬ى‪ٌُُ ,َ٣‬ي ػ٘ي ٓ‪ٞ‬حؿ‪ٜ‬ش أ‪ ١‬ػطَ‪,‬‬
‫‪٣‬ـذ حَُؿ‪ٞ‬ع اُ‪ ٠‬ىُ‪ َ٤‬حُ‪٤ٜ‬خٗش‪ ,‬أ‪ ٝ‬حالط‪ٜ‬خٍ رخُـ‪ٜ‬ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش ُِـ‪ٜ‬خُ ُِٔٔخػيس ك‪ ٢‬حُ‪٤ٜ‬خٗش‪.‬‬

‫ٕٔ‪ .‬لطغ انغ‪ٛ‬بس‬

‫‪ ٢ٛ‬ػزخٍس ػٖ هطغ ٖٓ حُـ‪ٜ‬خُ حُظ‪٣ ٢‬ـذ إٔ طظ‪ٞ‬كَ رٌَ٘ ىحثْ الٓظزيحُ‪ٜ‬خ روطغ ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ طؼطذ كـؤس ٗظ‪٤‬ـشً ُٔ‪ٞ‬ء حالٓظويحّ أ‪ٗ ٝ‬ظ‪٤‬ـش الٗظ‪ٜ‬خء‬
‫ػَٔ‪ٛ‬خ ‪ٜ٘ٓٝ‬خ‪:‬‬
‫‪ .0‬انًكخف حُٔٔظويّ ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ حُٔؼش ‪ ٝ 32µF‬حُـ‪ٜ‬ي حٌُ‪ ١‬طظلِٔ‪ٓ ٞٛ ٚ‬خر‪ 5.5KV ٖ٤‬اُ‪ ٝ 6KV ٠‬حُطخهش حُؼظٔ‪ 360J ٢ٛ ٠‬ك‪ ٢‬كخُش‬
‫‪ 200J ٝ Monophasic‬ك‪ ٢‬كخُش ‪ ,Biphasic‬ػِٔخ رؤٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حُلخالص حُؼخى‪٣‬ش كبٕ حٌُٔؼق ُ‪ ٚ‬ػَٔ ٓليى‪ ٌٕٞ٣ٝ ,‬ػَٔ‪20000 ٞٛ ٙ‬‬
‫‪ٛ‬يٓش ػِ‪ ٠‬حألهَ‪.‬‬
‫‪ .2‬انجطبس‪ٚ‬خ ‪٣ :‬ـذ إٔ طٌ‪ ٕٞ‬حُزطخٍ‪٣‬ش ىحثٔخ ً ٓ٘ل‪ٗٞ‬ش ‪ًُ ٝ‬ي ٖٓ أؿَ حالٓظويحّ ك‪ ٢‬كخُش حُط‪ٞ‬حٍة أ‪ ٝ‬ك‪٤ٓ ٢‬خٍس حإلٓؼخف‪٣ ,‬ظلون ٗلٖ‬
‫حُزطخٍ‪٣‬ش ػٖ ‪٣َ١‬ن روخء حُـ‪ٜ‬خُ ٓ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪ٓ ٠‬ؤهٌ حُظ‪٤‬خٍ حُٔظ٘خ‪ٝ‬د ُظزو‪ ٠‬حُزطخٍ‪٣‬ش ٓ٘ل‪ٗٞ‬ش رٌَ٘ ًخَٓ‪ٗ ,‬لٖ حُزطخٍ‪٣‬ش اُ‪ٖٓ 90% ٠‬‬
‫ٓؼظ‪ٜ‬خ ‪٣‬ظلون هالٍ ٓخػظ‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬ػالػش‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظ‪ َٜ‬ػِ‪ ٠‬حُ٘خٗش ٓئَٗ ‪ َ٤٘٣‬اُ‪ ٠‬حٍطلخع ك‪ُٞ‬ظ‪٤‬ش حُزطخٍ‪٣‬ش‪ ,‬ػِٔخ ربٕ روخء حُزطخٍ‪٣‬ش ؿ‪َ٤‬‬

‫‪- ٙ9 -‬‬
‫ٓ٘ل‪ٗٞ‬ش ُلظَس طظَح‪ٝ‬ف ٖٓ (‪ ) 6-4‬أٗ‪ َٜ‬كبٗ‪٣ ٚ‬ئى‪ًُ ١‬ي اُ‪ ٠‬طِق حُزطخٍ‪٣‬ش ‪ ٝ‬ػ٘ي‪ٛ‬خ طلظخؽ اُ‪ ٠‬طزي‪ٌُُ , َ٣‬ي ‪٣‬ـذ اىٍحؿ‪ٜ‬خ ٖٓ ‪ٖٟٔ‬‬
‫هطغ حُـ‪٤‬خٍ‪.‬‬
‫ٖ‪ECG leads .‬‬
‫‪ .4‬األلطبة (‪ٓ :)Paddles‬غ َٓحػخس إٔ حُ‪ َٟٔ٤‬طٔٔ‪ ٝ ,Sternum ٠‬حُ‪.Apex ٠٘ٔ٤‬‬

‫(‪ Pacemaker‬أٔ )‪)implantable cardioverter-defibrillator (ICD‬‬ ‫ٖٔ‪ .‬يُظى ػشثبد انمهت‬

‫‪ ٞٛ‬ؿ‪ٜ‬خُ ‪١‬ز‪ٔ٣ ٢‬ظويّ ‪ٛ‬يٓخص ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش طََُٓ ػزَ أهطخد طظ‪ َٜ‬رؼ‪٠‬الص حُوِذ ُـؼَ ػِٔ‪٤‬ش هلوخٕ حُوِذ ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪ٝ,ٚ٤‬ظ‪٤‬لظ‪ ٚ‬حَُث‪٤ٔ٤‬ش ‪ٞٛ‬‬
‫اروخء حُوِذ رلخُظ‪ ٚ‬حُطز‪٤‬ؼ‪٤‬ش آخ ُ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى هَِ ك‪ ٢‬حُز‪ ٌَ٤ٓ ْ٤‬حأل‪ )SA-Node( ٢ِٛ‬كال ‪٣‬ؼَٔ رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي ح‪ُٞ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى هَِ ك‪ٗ ٢‬ظخّ حُظ‪َ٤ٛٞ‬‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪ُ ٢‬ؼ‪٠‬الص حُوِذ (‪.)Fibers‬‬

‫آُ‪٤‬ش ػَٔ ‪ ٝ‬ط‪Pacemaker َ٤ٛٞ‬‬ ‫ؿ‪ٜ‬خُ ٓ٘ظْ ‪َٟ‬رخص حُوِذ‬

‫حألؿ‪ِٜ‬س حُلي‪٣‬ؼش ٖٓ ٓ٘ظٔخص حُوِذ طٌ‪ٓ ٕٞ‬زَٓـ‪ُِٔٔ ٚ‬خف ُِٔظو‪ ٜٚ‬رخهظ‪٤‬خٍ أػِ‪ ٠‬ه‪ ٖٓ ٚٔ٤‬حُ‪َ٠‬رخص َُِٔ‪ ,ٞ٣‬حُـ‪ٜ‬خُ ُ‪ ٚ‬ػيس أهطخد ‪-‬‬
‫حٌُظَ‪ٝ‬ىحص‪ -‬طلخً‪ ٢‬ػيس ٓ٘خ‪١‬ن ىحهَ حُوِذ ُظلٔ‪ ٖ٤‬حُظِحٖٓ ٓغ حُـَف حُٔلِ‪ ٠‬ك‪ ٢‬حُوِذ ‪ٍِٝٓ ٌٕٞ٣ٝ‬ع ىحهَ حُـْٔ‪.‬‬
‫ٓ٘ظْ ‪َٟ‬رخص حُوِذ حال‪ٛ‬ط٘خػ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ ‪ُٔ٣‬ظويّ ُِٔٔخػيس ك‪ ٢‬ػالؽ ػيس أَٓح‪ ٝ‬هِز‪ٍ ٖٓ ٚ٤‬ك‪ ٝ ,ٚ‬رطت‪َٓ ٝ ,‬ػش ػيى ٗز‪٠‬خص حُوِذ أ‪ٝ‬‬
‫هلوخٕ حُوِذ ‪ ٝ‬ؿ‪َٛ٤‬خ‪.‬‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ رَٔحهزش َٗظْ حُوِذ‪ٝ ,‬ػٖ ‪٣َ١‬ن رَٗخٓؾ رب‪١‬الم ‪ٛ‬ؼوش ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش رٔويحٍ ‪ 48-08‬ؿ‪ ٍٞ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن أٓالى ٓـَ‪ٓٝ‬ش ك‪ ٢‬رط‪ٖ٤‬‬
‫حُوِذ إلٗ‪ٜ‬خء حَُؿلخٕ حُوِز‪ٝ ٢‬اػخىس حُ٘ظْ حُـ‪٤‬ز‪ .٢‬ػ٘ي ٍُع حُز‪٣ ٌَ٤ٓ ْ٤‬ـذ ػِ‪٘٤‬خ كل‪ ٚ‬حُوِذ ‪ًُٝ‬ي ػٖ ‪٣َ١‬ن ؿ‪ٜ‬خُ طوط‪ ٢٤‬حُوِذ ‪ECG‬‬
‫‪ًُٝ‬ي ُظؤً‪٤‬ي إٔ حُ٘ز‪١ ٞ‬ز‪٤‬ؼ‪٢‬‬
‫يكَٕبد يُظى ػشثبد انمهت ‪pacemaker components‬‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬ظٌ‪ٌٛ ٕٞ‬ح حُـ‪ٜ‬خُ ٖٓ ؿِأ‪ ٖ٣‬أٓخٓ‪ٔٛ ٖ٤‬خ ٓ‪ُٞ‬ي حُ٘ز‪٠‬خص ‪ٝ Pulse Generator‬حُِٔي حٌُ‪َٜ‬رخث‪ٝ Lead ٢‬حٌُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬ر٘وَ حُ٘ز‪٠‬خص‬
‫(حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش) ٖٓ حُٔ‪ُٞ‬ي اُ‪ ٠‬حُوِذ ٓٔخ ٓ‪٤‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طؼي‪َٟ َ٣‬رخص حُوِذ اُ‪ ٠‬حُٔؼيٍ حُطز‪٤‬ؼ‪ٔ٣ ,٢‬خػَ كـْ ؿ‪ٜ‬خُ ٓ٘ظْ حُوِذ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬كـْ‬
‫حُؼِٔش حُ٘ويٗ‪٤‬ش حُٔؼيٗ‪٤‬ش طوَ‪٣‬زخً‪ٓ ٌٕٞ٣ٝ ,‬لٌْ حإلؿالم ؿيح ً ‪ٔ٣ٝ‬ظٔي حُـ‪ٜ‬خُ ‪١‬خهظ‪ ٖٓ ٚ‬رطخٍ‪٣‬ش ٓ٘ل‪ٗٞ‬ش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ًحص ػَٔ حكظَح‪ٓ ٢ٟ‬ؼ‪ ( ٖ٤‬هي‬
‫‪ َٜ٣‬اُ‪ ٠‬ػَ٘ ٓ٘‪ٞ‬حص ) ‪٣ٝ‬ـذ طـ‪َٛ٤٤‬خ رؼي ٗلخً ٗل٘‪ٜ‬خ ‪ٝ‬اػخىس ٍُع حُـ‪ٜ‬خُ ىحهَ ؿْٔ حَُٔ‪ ٞ٣‬رل‪٤‬غ طظْ رَٓـظ‪ ٖٓ ٚ‬ك‪ٞ‬م حُـِي ٖٓ هزَ‬
‫حُطز‪٤‬ذ حُٔوظ‪ ٚ‬رخَُ‪ٞٔ٣‬ص ً‪ٗٞ‬ظَ‪.ٍٝ‬‬

‫‪ٞ٣‬ؿي ‪٘ٛ‬خى ػالػش أٗ‪ٞ‬حع ٍث‪٤ٔ٤‬ش ٖٓ ٓ٘ظٔخص حُوِذ حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش‪:‬‬

‫‪- 7ٓ -‬‬
 ‫ػالػ‪ ٢‬حُوطز‪٤‬ش ‪Tripolar‬‬ ‫حُٔ٘ظْ ػ٘خث‪ ٢‬حُوطز‪٤‬ش‪Bipolar‬‬ ‫حُٔ٘ظْ أكخى‪ ١‬حُوطز‪٤‬ش ‪Unipolar‬‬
‫انُٕع األٔل ‪ ٞٛ‬أكخى‪ ١‬حُوطز‪٤‬ش ‪ِٓ ُٚٝ :Unipolar‬ي ً‪َٜ‬رخث‪ٝ ٢‬حكي كو‪٣ ٢‬و‪ ّٞ‬ر٘وَ حُ٘ز‪٠‬خص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ٖٓ ‪ٝ‬اُ‪ ٠‬كـَس هِز‪٤‬ش ‪ٝ‬حكيس كو‪( ٢‬‬
‫حألً‪ ٖ٣‬حأل‪ ٖٔ٣‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ ) ‪.‬‬
‫انُٕع انخبَ‪ ٙ‬ك‪ ٜٞ‬حُٔ٘ظْ ػ٘خث‪ ٢‬حُوطز‪٤‬ش ‪ :Bipolar‬ك‪٤‬وظِق ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ٌِٓ‪ًَٜ ٖ٤‬رخث‪ ٖ٤٤‬أكي‪ٔٛ‬خ ‪َ٣‬طز‪ ٢‬رخألً‪ ٖ٣‬حأل‪ ٖٔ٣‬ر‪ٔ٘٤‬خ ‪َ٣‬طز‪ ٢‬حُؼخٗ‪ ٢‬رخُزط‪ٖ٤‬‬
‫حأل‪.ٖٔ٣‬‬
‫انُٕع انخبنج ك‪ ٜٞ‬ػالػ‪ ٢‬حُوطز‪٤‬ش ‪٣ ٝ CRT-ICD ُٚ َِٓ٣ ٝ :Tripolar‬وظِق ر‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػالػش أٓالى اكيح‪ٛ‬خ ‪ ٌٕٞ٣‬ك‪ ٢‬حُٔ٘طوش هخٍؽ حُوِذ‪.‬‬
‫‪ٝ‬رل‪ َ٠‬حُظويّ حُؼِٔ‪ ٢‬أ‪ٛ‬زق ‪ٌٛ‬ح حُٔ٘ظْ حُ‪ٓ ّٞ٤‬ظٌخٓال ً‪ٝ ,‬أ‪ٛ‬ـَ كـٔخ ً‪ٝ ,‬أٗي ٓوخ‪ٓٝ‬ش‪٣ٝ ,‬ؼ‪ٞ‬ى حُل‪ َ٠‬ك‪ًُ ٢‬ي اُ‪ ٠‬حٓظويحّ حُٔ‪ٞ‬حى حُٔالثٔش ك‪٢‬‬
‫‪٘ٛ‬خػظ‪ ٚ‬ا‪ٟ‬خكش اُ‪ٛ ٠‬ـَ كـْ حُي‪ٝ‬حثَ حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش ‪ ٞٛٝ‬ػزخٍس ػٖ ػِزش ٖٓ ٓؼيٕ حُظ‪٤‬ظخٗ‪ُٜٗٝ ّٞ٤‬خ ‪ 25‬ؿَحٓخ ً ‪ُٜٞ١ٝ‬خ ‪ٌٜٔٓٝ ِْٓ 6‬خ ‪ِْٓ 0‬‬
‫طوَؽ ٓ٘‪ٜ‬خ ػيس أهطخد ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪٣‬يهَ حُزالط‪ ٖ٤‬ك‪٘ٛ ٢‬ؼ‪ٜ‬خ‪ ٌ٘ٓٝ ,‬أ‪ٝ‬حٓ‪ ٢‬حُظٔؼ‪٘٤‬خص أ‪ٛ‬زق ٓ٘ظْ ‪َٟ‬رخص حُوِذ ‪٣‬ظٔ‪ ِ٤‬رٌحًَس ‪٣‬للع ك‪ٜ٤‬خ‬
‫حُٔؼِ‪ٓٞ‬خص حُٔظؼِوش رؼِٔ‪ٔ٣ٝ ,ٚ‬ـَ حُ٘٘خ‪ ١‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ُِ ٢‬وِذ‪ٝ ,‬رل‪ ٌٙٛ َ٠‬حُٔؼط‪٤‬خص حُظ‪ ٢‬طْ ؿٔؼ‪ٜ‬خ ٖٓ هزَ حََُٔٓ ‪ -‬حُٔٔظوزَ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪٢‬‬
‫حُؼِزش‪ ,‬أ‪ٛ‬زق ربٌٓخٕ حُطز‪٤‬ذ ٓظخرؼش حُظط‪ ٍٞ‬حُ‪ٜ‬ل‪ٝ ,ٞ٣َُِٔ ٢‬ط٘ظ‪ ْ٤‬ػَٔ حُـ‪ٜ‬خُ رل‪ َ٠‬حُلخٓ‪ٞ‬د‪ ,‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي ‪٣‬و‪٘ٓ ّٞ‬ظْ ‪َٟ‬رخص‬
‫حُوِذ رٔؼخُـش حألُٓخص حُوِز‪٤‬ش حألًؼَ طؼو‪٤‬يح ً ٓؼَ حُظًَ‪٤‬زش حَُى‪٣‬جش ُِٔخثَ حُؼ‪ٜ‬ز‪ ٢‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ك‪ ٢‬حُوِذ‪ ,‬أ‪ ٝ‬حالٗظوخٍ حُزط‪٢‬ء ُ‪ٌٜ‬ح‬
‫حُٔخثَ حُؼ‪ٜ‬ز‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حألً‪ٝ ٖ٣‬حُزط‪ ,ٖ٤‬أ‪ ٝ‬كظ‪ ٠‬حُؼـِ حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ُ ٢ٌ٤‬ؼ‪ِ٠‬ش حُوِذ ػ٘ي ػيّ حٗوزخ‪ٜٟ‬خ رٌَ٘ ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪. ٢‬‬
‫طظٔؼَ حُظط‪ٍٞ‬حص حأله‪َ٤‬س حُظ‪ ٢‬كوو‪ٜ‬خ حُؼِٔخء ك‪ ٢‬هيٍس ٓ٘ظْ ‪َٟ‬رخص حُوِذ ػِ‪ ٠‬حُظؤهِْ حُظِوخث‪ُ ٢‬زؼ‪ٜٓ ٞ‬خٓ‪ ٚ‬رٔوخٍٗش حُؼ‪ٞ‬حرض حُظ‪ٓ ٢‬ـِ‪ٜ‬خ ٓغ‬
‫طِي حُظ‪٣ ٢‬ظ‪ٜ٘ٔ٠‬خ رَٗخٓـ‪ ُٖٝ , ٚ‬طوق ػـِش حُؼِْ أريح‪ ,‬ك‪ٜ٘‬خى هط‪ٞ‬س أهَ‪ٓ ٟ‬ظَ‪ ٟ‬حُ٘‪ ٍٞ‬هَ‪٣‬زخً‪ ٢ٛٝ ,‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُوِذ أ‪ ٝ‬رَٓـظ‪ ٚ‬ػٖ رُؼي‪Tele-‬‬
‫‪pacemaker‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ ٗوَ حُٔؼط‪٤‬خص حُٔٔـِش ًحص حُؼالهش رزَٓـش حُٔ٘ظْ ر‪ٞ‬حٓطش حألهٔخٍ حُ‪ٜ٘‬خػ‪٤‬ش ٖٓ حُؼِزش اُ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬ش حُٔ‪ٜ٘‬ؼش أ‪ ٝ‬اُ‪٠‬‬
‫كَ‪٣‬ن ‪١‬ز‪ ٢‬إلؿَحء حُظلِ‪٤‬الص حُ٘‪ٜ‬خث‪٤‬ش أ‪ ٝ‬إلؿَحء حُظ‪ٜ‬ل‪٤‬لخص حُطخٍثش‪.‬‬
‫‪٣‬ظؤػَ ػَٔ ٓ٘ظْ ‪َٟ‬رخص حُوِذ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬أػ٘خء ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى‪ ٙ‬ىحهَ ؿْٔ حَُٔ‪ ٞ٣‬رزؼ‪ ٞ‬حُظ‪ٞ‬ح‪ َٛ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش ٓؼَ حُٔ‪ٞ‬ؿخص حُ‪ٜ‬خىٍس ٖٓ حُ‪ٜ‬خطق‬
‫حُ٘وخٍ ًٔخ ‪ٜ٘٣‬ق حألٗوخ‪ ٙ‬حٍُِٔ‪ٝ‬ػش ريحهَ أؿٔخٓ‪ٓ ْٜ‬ؼَ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حألؿ‪ِٜ‬س رؼيّ حُظؼَ‪ ٝ‬ألؿ‪ِٜ‬س حَُٗ‪ ٖ٤‬حُٔـ٘خ‪ُٔ MRI ٢ٔ٤١‬خ‬
‫ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ طؤػ‪ً َ٤‬ز‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬ػَٔ طِي حألؿ‪ِٜ‬س ‪ٝ‬أىحث‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫ٗٔ‪ .‬رٓبص ‪ Nihon Kohden TEC-7600K‬كًخبل‬

‫‪- 7ٔ -‬‬
 ‫انٕارٓخ األيبي‪ٛ‬خ‬

‫‪- 7ٕ -‬‬
- 7ٖ -
 ‫انٕارٓخ انؼهٕ‪ٚ‬خ‬

‫‪- 7ٗ -‬‬
- 7٘ -
 ‫انشبشخ‬

‫‪- 7ٙ -‬‬
 ‫‪ ‬رٓبص انزشاصخ انكٓشثبئ‪ٛ‬خ ‪Electrosurgery unit‬‬

‫ُوي ػَكض حُـَحكش ٌٓ٘ هي‪ ْ٣‬حُِٓخٕ ‪ ٌ٘ٓ,‬ػ‪ٜ‬ي حُٔ‪ ٖ٤٣َٜ‬حُويٓخء ‪ ٝ ,‬ػ‪ٜ‬ي حإلؿَ‪٣‬ن حٌُ‪ ٖ٣‬طٔ‪ِٝ٤‬ح رظويّ ًز‪ُ َ٤‬ؼِْ حُطذ ‪ ٝ‬حٓظويٓض ك‪٢‬‬
‫حُـَحكش حألى‪ٝ‬حص حٌُالٓ‪٤ٌ٤‬ش حُٔؼَ‪ٝ‬كش ( حَُٔ٘‪ ,١‬حُٔو‪, ٞ‬حُِٔو‪. (٢‬‬
‫ك‪ ٢‬أ‪ ١‬ػِٔ‪٤‬ش ؿَحك‪٤‬ش ‪,‬رَ كظ‪ ٠‬ػ٘ي أ‪ٛ‬ـَ ؿَف ‪٣‬ليع ُ٘خ ‪ ,‬كبٗ٘خ ٗٔظويّ حُلَحٍس إلؿالم حُ‪ٞ‬ػخء حُيٓ‪ ١ٞ‬حُ٘خُف ‪ ٝ‬ا‪٣‬وخف حُِ٘ف ‪ٌٛ ٝ‬ح ًخٕ‬
‫ٓؼَ‪ٝ‬ف ٌٓ٘ هيّ حُِٓخٕ ( حُؼالؽ رخٌُ‪ًٔ ٢‬خ ٗو‪ُٜٞ‬خ رخُؼَر‪٤‬ش ) ‪٘ٛ ٖٓ ٝ‬خ ٗ٘طِن اُ‪ ٠‬ػخُْ حُـَحكش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ ,‬رؼي حًظ٘خف حٌُ‪َٜ‬رخء ‪ٝ ,‬‬
‫حُظ‪ َٛٞ‬اُ‪ٓ ٠‬ل‪ ّٜٞ‬أك‪ َ٠‬ػٖ حُظ‪٤‬خٍ ‪ ٝ‬حُـ‪ٜ‬ي ‪ ٝ ,‬ػٖ حألػَ حُلَحٍ‪ُِ ١‬ظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٝ , ٢‬رؼي إٔ حرظيأ ططز‪٤‬ن ‪ ٌٙٛ‬حُؼِ‪ ّٞ‬حُظٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬ش ُ‪ٜ‬خُق‬
‫حإلٗٔخٕ ‪ ٝ‬حٓظويحٓ‪ٜ‬خ ك‪ ٢‬حُطذ ‪ ٝ ,‬طلي‪٣‬يح ك‪ ٢‬ػخّ ‪ , 0028‬ريأ حكي حُـَحك‪ ٖ٤‬اُ‪ ٠‬أ‪ ٍٝ‬حٓظويحّ كؼِ‪ٌَُِٜ ٢‬رخء ػِ‪ ٠‬ؿْٔ أكي حَُٔ‪ُٞ ٠ٟ‬هق‬
‫حُِ٘ف أػ٘خء ػَٔ ؿَحك‪ ٢‬أؿَ‪ًُ ٌ٘ٓ ٝ ,ُٚ ١‬ي حُل‪ ٖ٤‬طْ طط‪ ٌٙٛ َ٣ٞ‬حُظو٘‪٤‬ش ٓ‪ٞ‬حًزش حُظط‪ َ٣ٞ‬ك‪ ٢‬حُٔـخٍ حالٌُظَ‪ ٝ ٢ٗٝ‬حُظلٌْ ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫حُٔ‪ٌَٝ٤‬رَ‪ ٍُِٞٛٞ ٍٞٔ٤ٓٝ‬ألًزَ هيٍ ٌٖٓٔ ٖٓ اؿَحءحص حُٔالٓش ٓ‪ٞ‬حء َُِٔ‪ ٞ٣‬أ‪ُِٔٔ ٝ‬ظويّ‪.‬‬

‫ٔ‪ .‬ا‪ٜ‬حبس انج‪ٕٛ‬نٕر‪ٛ‬خ نهكٓشثبء ػهٗ األَغزخ انض‪ٕٛ‬اَ‪ٛ‬خ‬

‫ك‪ ٢‬كخٍ َٓ‪٣‬خٕ ط‪٤‬خٍ ً‪َٜ‬رخث‪ ٢‬هالٍ حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُل‪ٞ٤‬حٗ‪ ,٢‬طليع ػالع أٗ‪ٞ‬حع ٖٓ حُظؤػ‪َ٤‬حص ٓؼظٔيس ػِ‪ٞٗ ٠‬ع حُظ‪٤‬خٍ‪ ,‬ه‪ٞ‬س حُظ‪٤‬خٍ ‪ ٝ‬حُظَىى ‪٢ٛ ٝ‬‬
‫ًخُظخُ‪:٢‬‬
‫ٔ‪ -‬انتؤح‪ٛ‬ش انكٓشن‪)electrolytic effect( ٙ‬‬
‫أ‪ٓ ٝ‬خ ‪٣‬و‪ٜ‬ي حُظلِ‪ َ٤‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ,٢‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كخٍ َٓ‪٣‬خٕ ط‪٤‬خٍ ٓٔظَٔ أ‪ ٝ‬ط‪٤‬خٍ رظَىى ٓ٘ول‪٣ ٞ‬ليع اُحكش ُأل‪ٗٞ٣‬خص حٌُٔ‪ٗٞ‬ش ىحهَ حُ٘ٔ‪٤‬ؾ‬
‫حُل‪ٞ٤‬حٗ‪ ,٢‬ك‪٤‬غ إٔ حأل‪ ٕٞ٣‬حُٔ‪ٞ‬ؿذ ‪٣‬ظـ‪ُِ ٚ‬وطذ حُٔخُذ أ‪ ٝ‬حٌُخػ‪ٞ‬ى ‪ ٝ‬حأل‪ ٕٞ٣‬حُٔخُذ ‪٣‬ظـ‪ُِ ٚ‬وطذ حُٔ‪ٞ‬ؿذ حألٗ‪ٞ‬ى‪ٌٛ ٝ ,‬ح حُظؤػ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬كخٍ‬
‫حُـَحكش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪٣‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬اطالف حُوال‪٣‬خ‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ حُـِ‪٣‬جخص ‪٣‬ظْ ك‪ِٜٜ‬خ‪.‬‬

‫ٕ‪ -‬تؤح‪ٛ‬ش فبسادا٘ (‪)Faraday Effect‬‬

‫‪٣ ٝ‬ليع ‪ٌٛ‬ح حُظؤػ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬كخٍ َٓ‪٣‬خٕ ط‪٤‬خٍ رظَىى ‪ 20KHz‬هالٍ حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُل‪ٞ٤‬حٗ‪ ,٢‬ك‪٤‬غ إٔ ‪ٌٛ‬ح حُظ‪٤‬خٍ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ط‪٤ٜ‬ؾ حألػ‪ٜ‬خد ‪ٝ‬هال‪٣‬خ‬
‫حُؼ‪٠‬الص‪ٝ ,‬رخُظخُ‪ ٢‬طلَ‪٣‬ي ٍى‪ٝ‬ى ٓ٘خٓزش ٓؼَ طوِ‪ٜ‬خص ‪ٝ‬آالّ ‪ٝ‬كَ‪ٝ‬م أ‪ ٝ‬حٌُٔظش حُوِز‪٤‬ش ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألك‪٤‬خٕ‪ ,‬ػِٔخ رؤٕ حُظ‪٤ٜ‬ؾ حأله‪ ٌٕٞ٣ ٠ٜ‬ػ٘ي‬
‫ه‪ٔ٤‬ش حُظَىى حُ‪ٞ‬حهؼش ر‪ٌُُ ,10-100Hz ٖ٤‬ي ‪٣‬ظْ حٓظويحّ ‪ٌٛ‬ح حُظَىى ‪ٌٛ ٝ‬ح حُظؤػ‪ َ٤‬ك‪ ٢‬كخالص حُؼالؽ حُطز‪٤‬ؼ‪ ,٢‬أٓخ ك‪ ٢‬حُـَحكش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش كبٗ‪ٚ‬‬
‫ؿ‪َٓ َ٤‬ؿ‪ٞ‬د ك‪ًُ ٝ ٚ٤‬ي ألٗ‪٣ ٚ‬ئى‪ ١‬ؿِ‪ ٠‬طوِ‪ ٚ‬حُؼ‪٠‬الص‪.‬‬

‫‪- 77 -‬‬
 ‫ٖ‪ -‬انتؤح‪ٛ‬ش انضشاس٘ (‪)Thermal effect‬‬
‫ك‪ ٢‬كخٍ َٓ‪٣‬خٕ ط‪٤‬خٍ ً‪ ٝ‬طَىى ػخُ‪ 300KHz ٢‬كٔخ ك‪ٞ‬م‪ ,‬كبٗ‪٣ ٚ‬ظْ طـ٘ذ كي‪ٝ‬ع حُظؤػ‪َ٤‬حص حُٔخروش (حٌُ‪ ٢َُٜ‬أ‪ ٝ‬كخٍحىح‪ ,)١‬ك‪٤‬غ إٔ حُظؤػ‪ َ٤‬حٌُ‪١‬‬
‫‪٣‬ليع ‪ ٞٛ‬حُظؤػ‪ َ٤‬حُلَحٍ‪ ٝ ,١‬حٌُ‪ ١‬ر‪٣ ٚ‬ظْ طٔو‪ ٖ٤‬حألٗٔـش ‪ ٝ‬حٌُ‪ ١‬طؼظٔي ىٍؿظ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ً -0‬ؼخكش حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪,٠‬‬
‫‪ -2‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ُألٗٔـش‬
‫‪ٓ -3‬يس حُظٔو‪ٖ٤‬‬

‫ٌُُي طٔٔ‪ ٠‬حُـَحكش حُٔٔظويّ ك‪ٜ٤‬خ ‪ ٌٙٛ‬حُظو٘‪٤‬ش رـَحكش حُظَىى حُؼخُ‪ High frequency surgery( ٢‬أ‪ ,)HF-Surgery ٝ‬ك‪٤‬غ إٔ حُظؤػ‪َ٤‬‬
‫حُٔٔظويّ ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُظو٘‪٤‬ش ‪ُ ٞٛ‬ظؤػ‪ َ٤‬حُلَحٍ‪ ١‬كو‪ًٔ ,٢‬خ إٔ حُظَىىحص حُٔٔظويٓش طٌ‪ ٕٞ‬ر‪ٝ ,300 Hz-5MHz ٖ٤‬كٔذ ًؼخكش حُظ‪٤‬خٍ أ‪ ٝ‬حُظَىى‬
‫حُٔٔظويّ ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬حُظو٘‪٤‬ش ك‪ ٢‬ك‪ ٙ‬أٔ تخخش(‪ )Coagulation‬حألٗٔـش أ‪ ٝ‬ك‪ ٢‬هطؼ‪ٜ‬خ(‪.)Cutting‬‬

‫طؤػ‪ َ٤‬حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬ر‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُوال‪٣‬خ ‪ ٝ‬حُؼ‪٠‬الص(‪ٗ ٖٓ )r‬خك‪٤‬ش حُظوِ‪ ٝ ٚ‬حُظ‪٤ٜ‬ؾ‬

‫ٓظؼِن رو‪ٔ٤‬ش حُظَىى‪.‬‬

‫ك‪ ٢‬كخٍ َٓ‪ ٍٝ‬ط‪٤‬خٍ ً‪َٜ‬رخث‪ ٢‬ك‪ ٢‬أ‪ٓ ٢ٓٝ ١‬خى‪ ,١‬كبٕ ًُي ‪ٜ٣‬لز‪ ٚ‬طؤػ‪ َ٤‬كَحٍ‪ ,١‬ك‪٤‬غ أٗ‪٣ ٚ‬ظْ طل‪ َ٣ٞ‬حُطخهش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُطخهش كَحٍ‪٣‬ش‪ٝ ,‬‬
‫كٔذ هخٗ‪ ٕٞ‬ؿ‪ ٌٖٔ٣ ٢ُٞ‬كٔخد ًٔ‪٤‬ش ‪ ٌٙٛ‬حُطخهش ًخُظخُ‪:٢‬‬
‫‪Q = P*t = U*I*t = I 2*R*t = U2*t/R‬‬ ‫‪[J = W*s] .‬‬
‫‪ ٢ٛ Q‬حُطخهش حُلَحٍ‪٣‬ش رخُـ‪ٍٞ‬‬ ‫ػِٔخ رؤٕ‬
‫‪ ٞٛ P‬حُو‪ٞ‬س ‪ Power‬رخُ‪ٞ‬حص‬
‫‪ ٞٛ U‬حُـ‪ٜ‬ي حٌُ‪َٜ‬ر‪ ٢‬رخُل‪ُٞ‬ض‬
‫‪ ٞٛ I‬حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬ر‪ ٢‬رخألٓز‪َ٤‬‬
‫‪ ٞٛ t‬حُ‪ٞ‬هض رخُؼخٗ‪٤‬ش‬
‫‪ ٢ٛ R‬حُٔوخ‪ٓٝ‬ش رخأل‪ّٝ‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬كٔخد ًٔ‪٤‬ش حُلَحٍس حُظ‪ٗ ٢‬لظخؿ‪ٜ‬خ ٌُِ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُظوؼَ رخُوخٗ‪ ٕٞ‬حُظخُ‪٢‬‬
‫‪Qc = Mc*cc*Δtc‬‬ ‫]‪[WS‬‬
‫‪ ٢ٛ Qc‬حُطخهش حُلَحٍ‪٣‬ش حُظ‪ٗ ٢‬لظخؿ‪ٜ‬خ ٌُِ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬حُظوؼَ رخُـ‪ٍٞ‬‬ ‫ػِٔخ رؤٕ‬
‫‪٤ًٔ ٢ٛ Mc‬ش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حٌُ‪٣ ١‬لظخؽ ٌُِ‪ ٢‬رخُـَحّ‬
‫‪ cc‬حُلَحٍس حُ٘‪ٞ‬ػ‪٤‬ش ُِ٘ٔ‪٤‬ؾ‬
‫‪ ٞٛ Δtc‬حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪٣ ١‬ظْ حٓظـَحه‪ ٢ٌُِ ٚ‬رخُؼخٗ‪٤‬ش‬

‫انتؤح‪ٛ‬ش انضشاس٘ ػهٗ األَغزخ‬

‫‪- 78 -‬‬
 ‫انتؤح‪ٛ‬ش انضشاس٘‬ ‫دسرخ انضشاسح‬
‫ال ‪ٞ٣‬ؿي طلخػَ ً‪ٓ ٝ‬ؼ٘‪ ٠‬ظخ‪َٛ‬‬ ‫نغب‪ٚ‬خ ٓٗ دسرخ يئٕ‪ٚ‬خ‬
‫طـ‪ َ٤٤‬هخرَ إلػخىس حُظؤ‪ َ٤ٛ‬أ‪ُِ ٝ‬ؼالؽ (‪ ,)reversible rehabilitation‬ك‪٤‬غ إٔ ًُي ٓظؼِن رٌٔ‪٤‬ش‬ ‫ثؼذ ٓٗ دسرخ يئٕ‪ٚ‬خ‬
‫حُ‪ٞ‬هض حٌُ‪ ١‬طؼَ‪ُِ ُٚ ٝ‬لَحٍس‬
‫طـ‪ َ٤٤‬ؿ‪ َ٤‬هخرَ إلػخىس حُظؤ‪)irreversible rehabilitation( َ٤ٛ‬‬ ‫ثؼذ ‪ ٗ9‬دسرخ يئٕ‪ٚ‬خ‬
‫يب ث‪ 8ٓ-ٙٓ ٍٛ‬دسرخ يئٕ‪ٚ‬خ طوؼَ‬
‫يب ث‪ ٔٓٓ-9ٓ ٍٛ‬دسرخ ؿلخف رٔزذ طل‪٤ًٔ ٍٞ‬ش حُٔخء اُ‪ ٠‬روخٍ‬
‫يئٕ‪ٚ‬خ‬
‫طللْ حألٗٔـش ‪ ٝ‬هَ‪ٝ‬ؽ ٍحثلش ؿ‪ٞٗ َ٤‬حء‬ ‫يب ثؼذ ٕٓٓ دسرخ‬
‫ػذح يئبد يٍ انذسربد طزوَ حُوال‪٣‬خ‬
‫انًئٕ‪ٚ‬خ‬

‫ٕ‪ .‬انمطغ ٔ انتخخش أٔ انك‪Cutting and Coagulation ٙ‬‬

‫‪٣‬لظخؽ حُطز‪٤‬ذ ُِ‪ ٍٞٛٞ‬اُ‪٘ٓ ٠‬طوش ٓخ ٓ‪ٜ‬خرش ك‪ ٢‬حُـْٔ أػ٘خء حُؼَٔ حُـَحك‪ , ٢‬اُ‪ ٠‬هطغ ًؼ‪ ٖٓ َ٤‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُٔل‪٤‬طش رظِي حُٔ٘طوش‪ ٝ ,‬حهظَحم‬
‫رؼ‪ ٞ‬حألٗٔـش أك‪٤‬خٗخ‪ًٔ ,‬خ إٔ رؼ‪ ٞ‬حالُظ‪ٜ‬خرخص طٌ‪ِٓ ٕٞ‬ظ‪ٜ‬وش رخُ٘ٔ‪٤‬ؾ أ‪ ٝ‬رخُوال‪٣‬خ حُـٔٔ‪٤‬ش ٗلٔ‪ٜ‬خ‪٤ٔٗ ًَ ٝ ,‬ؾ ٖٓ أٗٔـش حُـْٔ ًٔخ ٗؼِْ‬
‫ٓظ‪ َٜ‬رؤ‪ٍٝ‬ىس ‪َٗ ٝ‬ح‪ ,ٖ٤٣‬كلظ‪ٔ٣ ٠‬ظط‪٤‬غ حُطز‪٤‬ذ إٔ ‪ َ٣ِ٣‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُظخُق ‪٣‬ـذ إٔ ‪٣‬وطغ ‪ ٌٙٛ‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪ًٔ ,١ٞ‬خ إٔ أ‪ٝ ١‬ػخء ىٓ‪ ١ٞ‬ىحهَ‬
‫حُـْٔ ‪,‬إ رو‪ِ٘٣ ٢‬ف ُلظَس ٖٓ حُِٖٓ (أك‪٤‬خٗخ أهَ ٖٓ ‪ 3‬ىهخثن ) كخٕ حَُٔ‪ٞٔ٤ٓ ٞ٣‬ص ك‪ٍٞ‬ح ‪ٌُُ ,‬ي‪ٗ ,‬لظخؽ ػ٘ي هطغ حُ‪ٞ‬ػخء حُيٓ‪ , ١ٞ‬أ‪ ٝ‬ػ٘ي‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪ِٗ ١‬ف ك‪٘ٓ ٢‬طوش أهَ‪ ٟ‬ىحهَ حُـْٔ ‪ ٝ‬أل‪ٓ ١‬زذ ًخٕ ‪ ,‬إٔ ٗطزن ط‪٤‬خٍح ً‪َٜ‬رخث‪٤‬خ ‪ٔ٣‬ظط‪٤‬غ إٔ ‪٘٘٣‬ت طوؼ‪٣ َ٤‬ـِن ‪ٌٛ‬ح حُ‪ٞ‬ػخء ‪ ٝ‬ط‪ٞ‬هق‬
‫حُِ٘ف ٌُُي ك‪ ٢‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حألك‪٤‬خٕ ٗلظخؽ ُِظوؼ‪ٌُُٝ ,)Coagulation( َ٤‬ي كبٕ حُوطغ أ‪ ٝ‬حُظوؼ‪ َ٤‬ر‪ٞ‬حٓطش رخٌُ‪َٜ‬رخء (‪ٞٛ ,)HF-Surgery‬‬
‫أَٓع ‪ ٝ‬أىم رآالف حَُٔحص ٖٓ حُوطغ رخَُٔ٘‪ ١‬حُؼخى‪ ٝ ١‬كؼخٍ ‪ َٜٓ ٝ‬ألرؼي حُلي‪ٝ‬ى ‪.‬‬
‫‪ -0‬انمطغ‬
‫ك‪ ٢‬كخُش انمطغ طٌ‪ٔٓ ٕٞ‬خكش حُٔطق حألٓخٓ‪ ٢‬ألىحس حُـَحكش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ٗٔز‪٤‬خ ً ‪ٝ .‬ػ٘يٓخ طٌ‪ ٕٞ‬رظٔخّ ٓغ حُ٘ٔ‪٤‬ؾ كبٕ‬
‫حُظ‪٤‬خٍ ‪ٜ٘ٓ َٔ٣‬خ اُ‪ ٠‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ رٌؼخكش ػخُ‪٤‬ش ؿيح ً ‪ ,‬رل‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬رَكغ ىٍؿش كَحٍس حألٗٔـش ُظ‪ 088 َٜ‬ىٍؿش ٓج‪٣ٞ‬ش‬
‫رَٔػش ػخُ‪٤‬ش ‪ ,‬رل‪٤‬غ ‪٣‬ظٔ٘‪٠ُ ٠‬ـ‪ ٢‬حُزوخٍ حُ٘خطؾ طيٓ‪ َ٤‬ؿ٘خء حُوِ‪٤‬ش‪٣ٝ ,‬زي‪ ١‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ ٓوخ‪ٓٝ‬ش ًز‪َ٤‬س ؿيح ً ‪ ,‬حألَٓ‬
‫حٌُ‪٣ ١‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حُظٔو‪ ٖ٤‬حَُٔ‪٣‬غ ‪ ٝ‬ر٘يس ػخُ‪٤‬ش طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طزو‪ َ٤‬حُٔخء حُوِ‪ ١ٞ‬ك‪ ٢‬طِي حُٔ٘طوش رٌَ٘ َٓ‪٣‬غ‬
‫(حٗلـخٍ حُوِ‪٤‬ش ) ‪ ٝ‬رخُظخُ‪ ٢‬هطغ حُ٘ٔ‪٤‬ؾ رٌَ٘ ىه‪٤‬ن ‪ ٝ‬أِْٓ ًخٌُٔ‪ ٖ٤‬حُلخىس ‪ًٔ ,‬خ أٗ‪ ٝ ٚ‬رٔزذ حُلَحٍس حُؼخُ‪٤‬ش ‪٣‬ظْ‬
‫حُظوِ‪ َ٤‬هطَ طِ‪ٞ‬ع حُـَف‪ِ٤ًٔ ٝ ,‬س الٓظويحّ ‪ ٌٙٛ‬حُظو٘‪٤‬ش ‪ ٝ‬رٔزذ حُيهش حُ٘خطـش ػ٘‪ٜ‬خ ‪ ٌٖٔ٣‬اىهخُ‪ٜ‬خ ك‪ٓ ٢‬ـخٍ‬
‫حُـَحكش حُظ٘ظ‪٣َ٤‬ش (‪٣ٝ .)Endoscopy‬ظْ ك‪ ٢‬كخُش حُوطغ اػطخء ٗز‪٠‬خص ٓٔظَٔس رخٓظطخػش ػخُ‪٤‬ش إلطٔخّ حُوطغ‬
‫حُٔظ‪ٞ‬ح‪ًُٝ , َٛ‬ي ػزَ ٓلظخف هخ‪ ٙ‬رؼِٔ‪٤‬ش حُوطغ‪٘ٛ .‬خى ٗ‪ٞ‬ػ‪ُِ ٖ٤‬وطغ‪:‬‬
‫‪ .a‬انمطغ أصبد٘ انمطج‪ٛ‬خ ‪Monopolar cutting‬‬
‫‪٣‬ظْ ك‪ ٚ٤‬ططز‪٤‬ن حُظ‪٤‬خٍ ٖٓ هالٍ هطذ أكخى‪ ١‬حَُأّ ػِ‪ ٠‬حُ٘ٔؾ ‪٘٣ ٝ‬ظوَ ػٖ ‪٣َ١‬و‪ٜ‬خ حُظ‪٤‬خٍ حُ‪ٛ ٠‬ل‪٤‬لش حُظؤٍ‪ٞ٣‬‬
‫حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ىس طلض حَُٔ‪ٞ٣‬‬

‫‪ .b‬انمطغ حُبئ‪ ٙ‬انمطج‪ٛ‬خ ‪Bipolar cutting‬‬

‫ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُطَ‪٣‬وش ‪ َٔ٣‬حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٖٓ ٢‬هطذ اُ‪ ٠‬هطذ أهَ ٓ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػِ‪ٓ ٠‬وَرش ٗي‪٣‬يس ٓ٘‪٣ٝ ,ٚ‬ظْ‬
‫ًُي هالٍ ٓ٘طوش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُظ‪ ٢‬طـَ‪ ١‬ك‪ٜ٤‬خ حُـَحكش ‪ ٝ‬ال طَٔ ػزَ حُـْٔ ًخٓال‪٘ٛ ٝ ,‬خ ‪٣‬ئى‪ٌٛ ١‬ح‬
‫حُـَ‪ ٝ‬حُطَف ح‪٥‬هَ حإلٌُظَ‪ٝ‬ى حُِٔو‪٘ٛ ٝ ٢‬خ ال ‪ٞ٣‬ؿي ٓؼ‪٤‬خٍ الٓظويحّ حُِٔو‪ , ٢‬رَ حٕ ًَ ًُي ‪ٞٛ‬‬
‫كٔذ ٍؿزش حُطز‪٤‬ذ‬

‫االختالف ث‪ ٍٛ‬انمطغ أصبد٘ انمطج‪ٛ‬خ ٔ انمطغ حُبئ‪ ٙ‬انمطج‪ٛ‬خ‬

‫انمطغ حُبئ‪ ٙ‬انمطج‪ٛ‬خ‬ ‫انمطغ أصبد٘ انمطج‪ٛ‬خ‬
‫ىهش أًزَ‬
‫ُِـَحكخص حُٔطل‪٤‬ش‬ ‫ُِـَحكخص حُؼٔ‪٤‬وش‬
‫ط‪٤‬خٍ ً‪ ٝ‬طَىى حهَ‬ ‫ط‪٤‬خٍ ً‪ ٝ‬طَىى حػِ‪٠‬‬
‫ٓوخ‪ َٙ١‬حهَ‬ ‫ٓوخ‪ َٙ١‬حًزَ‬
‫‪ -2‬انتخخش‬

‫‪- 79 -‬‬
‫طؼظٔي ػِ‪ٓ ٠‬الٓٔش حُوطذ حُلؼخٍ ُٔطق حُ٘ٔ‪٤‬ؾ ر‪ٜ‬يف حُظـل‪٤‬ق حُزط‪٢‬ء ُِ٘ٔ‪٤‬ؾ‪ٔٓ ,‬خ ‪٣‬ئى‪ُ ١‬ظزوَ حُٔ‪ٞ‬حثَ ىحهَ ‪ ٝ‬هخٍؽ حُوِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬رخُظخُ‪٢‬‬
‫ُظوِ‪ٜٜ‬خ ‪ًُ ٝ‬ي رٔزذ طل‪ ٍٞ‬حُٔخىس حُزَ‪ٝ‬ط‪٤٘٤‬ش ك‪ ٢‬حُوِ‪٤‬ش اُ‪ًٔ ,ٌَٓ ٠‬خ أٗ‪٣ ٚ‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬ىٓؾ حُوال‪٣‬خ ‪٣‬زؼ‪ٜ٠‬خ‪ُ ,‬ل‪ ٖ٤‬حُ‪ُ ٍٞٛٞ‬وطغ أ‪٣ِٗ ١‬ق‬
‫ٌٖٓٔ كي‪ٝ‬ػ‪.ٚ‬‬
‫‪ ٌٖٔ٣‬طؤ‪َ١ ْ٤‬م حُظوؼَ ًخُظخُ‪:٢‬‬
‫انتخخش انه‪٘ٛ :) Soft coagulation( ٍٛ‬خ ال َٗ‪ ٟ‬أ‪َٗ ١‬حٍس أ‪ٟٞ ٝ‬ء‪ٔ٣ ٝ ,‬ظويّ ك‪ ٢‬كخالص حُظوؼَ ك‪٢‬‬
‫حُٔ٘خ‪١‬ن حُٔطل‪٤‬ش‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طـ٘ذ طللْ حألٗٔـش ر‪ ٌٜٙ‬حُطَ‪٣‬وش‪ ,‬أٓخ حُظ‪٤‬خٍ حُٔٔظويّ ‪ ٌٕٞ٣‬أهَ ٖٓ‬
‫‪.190V‬‬

‫انتخخش انمغش٘ (‪ٔ٣ :)Forced coagulation‬ظويّ ك‪ ٢‬كخالص‬

‫حُظوؼَ ك‪ ٢‬حُٔ٘خ‪١‬ن حُؼٔ‪٤‬وش‪ ٌُٖ ٝ ,‬ال ‪ ٌٖٔ٣‬طـ٘ذ طللْ حألٗٔـش‪ٔ٣ ٝ ,‬ظويّ حالٌُظَ‪ٝ‬ى ًحص حَُأّ‬
‫حٌَُ‪ ,١ٝ‬أٓخ حُظ‪٤‬خٍ حُٔٔظويّ ك‪. 2,65 kV peak ٌٕٞ٤‬‬

‫انتخخش رٔ انشرسرح انششاس‪ٚ‬خ (‪٘ٛ :)Spray coagulation‬خ ‪٣‬ظْ هَ‪ٝ‬ؽ َٗحٍس ً‪َٜ‬ر‪٤‬ش ‪ٝ‬حٓؼش حُٔٔخكش‬
‫طئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬طٔو‪ ٖ٤‬حألٗٔـش ىحهِ‪٤‬خ ‪ٓ ٝ‬طل‪٤‬خ ٓٔخ ‪ٔ٣‬خػي ػِ‪ ٠‬حُظوؼ‪ َ٤‬أٓخ حُظ‪٤‬خٍ حُٔٔظويّ ك‪4 kV ٌٕٞ٤‬‬
‫‪ٔ٣ ٝ ,peak‬ظويّ حإلٌُظَ‪ٝ‬ى ًحص حَُأّ حإلرَ‪.١‬‬

‫ًٔخ ‪ ٝ‬ط٘طزن طو٘‪٤‬ش أكخى‪٣‬ش حُوطز‪٤‬ش ‪ ٝ Monopolar‬ػ٘خث‪٤‬ش حُوطز‪٤‬ش ‪ Bipolar‬أ‪٠٣‬خ ػِ‪ ٠‬حُظوؼَ ًٔخ ‪ٞٛ‬‬
‫ػِ‪ ٠‬حُوطغ‪.‬‬

‫ػ٘خث‪ ٢‬حُوطذ‬ ‫طوؼَ‬

‫حُلَم ر‪ ٖ٤‬حُوطغ ‪ ٝ‬حُظوؼَ ٖٓ ٗخك‪٤‬ش حُـ‪ٜ‬ي ‪ ٝ‬حُظ‪٤‬خٍ‬

‫ٖ‪ -‬انذيذ (‪)Blended‬‬

‫حُوطغ ٓغ حُظوؼ‪ ٢ٔٗ( َ٤‬حُيٓؾ ‪ٔ٣ ٝ ( Blend‬ظويّ ك‪ ٢‬حُلخالص حُظ‪٣ ٢‬و٘‪ ٠‬ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ حُِ٘‪٣‬ق حُ٘ي‪٣‬ي‪.‬‬

‫‪- 8ٓ -‬‬
 ‫أٌٗخٍ حُـ‪ٜٞ‬ى حٌُ‪َٜ‬ر‪٤‬ش حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ‬

‫ٖ‪ .‬انزٓبص‬
‫ريح‪٣‬ش هزَ حُزيح‪٣‬ش رَ٘ف حُـ‪ٜ‬خُ ٗظطَم ُِظٔٔ‪٤‬ش حُٔظؼخٍف ػِ‪ٜ٤‬خ‪ ٠ٔٔ٣ ,‬حَُٔ٘‪ ١‬حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ٢‬أ‪ Diathermy unit ٝ‬أ‪ Cautery ٝ‬أ‪ٝ‬‬
‫‪٣ ٝ ,Electrosurgery unit‬لظ‪ ١ٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ػِ‪:٠‬‬
‫‪ .0‬طُذٔق انزٓبص انضبٔ٘ ػهٗ انذاسد انكٓشث‪ٛ‬خ‬
‫‪٣ ٝ‬ؼظزَ ‪ٌٛ‬ح حُـِء ‪ ٞٛ‬حَُث‪ُٞ ٢ٔ٤‬كيس حُـَحكش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ حُو‪ٞ‬س حُو‪ ٟٜٞ‬حٌُٖٔٔ ط‪٤ُٞ‬ي‪ٛ‬خ ٌٖٓٔ إٔ ط‪ ,400W َٜ‬رـ‪ٜ‬ي ً‪َٜ‬ر‪٢‬‬
‫‪٣ٝ ,10KV َٜ٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٝ ٠‬كيس حُظ‪٤ُٞ‬ي ‪ ٝ Generation‬حُٔ‪٤‬طَس ‪ٝ ,Control‬كيس طـ‪ ِ٤ٜ‬حٌُرٌرش حُٔطِ‪ٞ‬رش ‪ٝ ,Oscillation‬كيس حُوطغ‬
‫‪ ٝ‬حُظوؼَ‪ٝ ,‬كيس ٓ‪٠‬ؤخص حُظ‪٤‬خٍ ‪ٝ ,Ampefier+transformers‬كيس طـ‪ ِ٤ٜ‬حُويٍس ‪ ٝ‬ىحثَس كٔخ‪٣‬ش حَُٔ‪.ٞ٣‬‬

‫حُٔوط‪ ٢‬حُ‪ٜ٘‬ي‪ٝ‬ه‪ُِ ٢‬ـ‪ٜ‬خُ‬

‫ٓوط‪ ٢‬ىحثَس حُـ‪ٜ‬خُ‬

‫ًَ ؿ‪ٜ‬خُ ‪٣‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬اػيحىحص ‪١‬خهش ‪ ٝ ,‬ػِ‪ ٠‬ػيس أٗ‪ٞ‬حع ُِوطغ ‪ ٝ‬حُظوؼ‪ ,َ٤‬كخُطخهش حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُظ‪٢‬‬
‫طٔظويّ ُِوطغ ‪ ٝ‬حُظوؼ‪ َ٤‬ك‪٘ٓ ٢‬طوش ٓخ ‪ ,‬طوظِق ػٖ حألهَ‪.ٟ‬‬
‫ٕ‪ .‬األلطبة‬
‫‪ٞ٣‬ؿي ػيس أٌٗخٍ ٓ٘‪ٜ‬خ ًٔخ ‪ ٞٛ‬ك‪ ٢‬حٌَُ٘ حُظخُ‪ ,٢‬ك‪٤‬غ طٔظويّ أهطخد (حٌُظَ‪ٝ‬ىحص) ٓؼ‪٘٤‬ش ُظ‪َ٤ٛٞ‬‬
‫حُظ‪٤‬خٍحص حٌُ‪َٜ‬ر‪٤‬ش ٖٓ حُـ‪ٜ‬خُ رخُـْٔ ‪ ,‬ػِٔخ رؤٕ ‪ ٌٙٛ‬حألهطخد طوظِق كٔذ حالٓظويحّ‪ ,‬كٔؼال حألهطخد‬
‫‪- 8ٔ -‬‬
‫حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حٌُ‪ ٢‬طوظِق ػٖ حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُوطغ ‪ ٝ‬حالهطخد حُٔٔظويٓش ك‪ Monopolar ٢‬طوظِق ػ٘‪ٜ‬خ ك‪ًٔ ,Bipolar ٢‬خ أٗ‪ٞ٣ ٚ‬ؿي‬
‫حٍُحٍ طلٌْ ػِ‪ٜ٤‬خ ‪٣‬ظْ ‪ٟ‬ـط‪ٜ‬خ ٖٓ هزَ حُطز‪٤‬ذ ك‪ ٢‬كخٍ حالٓظويحّ‪.‬‬
‫‪ً ٝ‬آُ‪٤‬ش حٓظويحّ أهَ‪ٔٓ ٌٖٔ٣ ٟ‬ي ِٓو‪ ٢‬ؿَحك‪ ٢‬ػخى‪ ١‬ك‪ ٢‬اكي‪ ٟ‬حُ‪٤‬ي‪ٔٓ ٝ ٖ٣‬ي حالٌُظَ‪ٝ‬ى ك‪ ٢‬حُ‪٤‬ي حألهَ‪ ٖٓ ٝ ,ٟ‬ػْ ٓالٓٔش حُِٔو‪ ٢‬ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫حإلٌُظَ‪ٝ‬ى‪ ٝ ٝ ,‬حُؼَٔ ر‪ٞ‬حٓطش حُِٔو‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حَُٔحى هطؼ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬طوؼ‪ ٝ ,َٙ٤‬ر‪ٌٜ‬ح ‪٣‬ئى‪ ١‬حُِٔو‪ ٢‬ى‪ ٍٝ‬حالٌُظَ‪ٝ‬ى‪ ,‬ػِٔخ رؤٕ حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬رخث‪ُٖ ٢‬‬
‫‪ َٔ٣‬ػزَ حُطز‪٤‬ذ ‪ ٝ‬اٗٔخ ػزَ حَُٔ‪.ٞ٣‬‬

‫ٖ‪ .‬طف‪ٛ‬ضخ انتؤس‪ٚ‬غ (َغتخذو رم )‬

‫‪ ٢ٛ‬حُوطذ حُؼخٗ‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٝ‬حُظخُ‪٣ ٢‬ؼ‪ٞ‬ى ػٖ ‪٣َ١‬و‪ٜ‬خ حُظ‪٤‬خٍ اُ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٌٗٞٓ ٢ٛ ٝ‬ش ٖٓ ٓخىس حُـَحك‪٤‬ض ‪ ٝ‬حٌَُر‪ ٢ٌُ ٕٞ‬ط٘وَ حُظ‪٤‬خٍ‬
‫حٌُ‪َٜ‬رخث‪ ,٢‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬ري‪ َٛٝ ٕٝ‬حَُٔ‪ ٞ٣‬ر‪ٜ‬خ ال ‪ ٌٖٔ٣‬أًخٍ حُيحثَس ‪ ٝ‬رخُظخُ‪ٜ٣ ٢‬زق حُظ‪٤‬خٍ ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪ ٞ٣‬هطَ‪.‬‬

‫ٗ‪ .‬كجم انتٕط‪ٛ‬م ‪:‬‬

‫‪ٔ٣‬ظويّ ُ‪ َٛٞ‬حُـ‪ٜ‬خُ ٓغ ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُظؤٍ‪ ٞ٣‬أ‪ ٝ‬حُـ‪ٜ‬خُ ٓغ حالٌُظَ‪ٝ‬ى‬

‫٘‪ .‬لطت خبص نغضت انذخبٌ‬

‫‪ .ٙ‬دػغبد أٔ صس انتضكى ثبنمذو ‪Footswitch‬‬

‫‪ُِ ٞٛ ٝ‬ظلٌْ رخُـ‪ٜ‬خُ ػٖ ‪٣َ١‬ن حُويّ‪ٔٓ ,‬خ ‪٣‬ؼط‪ُِ ٢‬ـَحف أ‪ ٝ‬حُٔٔظويّ ٓٔخكش ك‪ ٢‬كَ‪٣‬ش حُلًَش أًزَ‪.‬‬

‫‪- 8ٕ -‬‬
 ‫ٗ‪ .‬ثؼغ األعظ انت‪ ٙ‬تضذد كً‪ٛ‬خ انطبلخ انًمذيخ نهزغى‪:‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ع حُ٘ٔ‪٤‬ؾ‬ ‫‪-0‬‬
‫ػٔن حُـَف حُٔطِ‪ٞ‬د‬ ‫‪-2‬‬
‫ػ٘يٓخ ال ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى طٔخّ ر‪ ٖ٤‬ؿ‪٤‬ي ر‪ ٖ٤‬حُـْٔ ‪ٛ ٝ‬ل‪٤‬لش حُظؤٍ‪ٗ ٞ٣‬لظخؽ اُ‪٤ًٔ ٠‬ش حًزَ ٖٓ حُطخهش‬ ‫‪-3‬‬
‫ٓٔخكش ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُظؤٍ‪ٞ٣‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ٗ‪ٞ‬ع حُؼِٔ‪٤‬ش هطغ أ‪ ٝ‬طوؼ‪َ٤‬‬ ‫‪-5‬‬

‫٘‪ .‬أرٓضح انزشاصخ ثبنتجش‪ٚ‬ذ‬

‫طؼظٔي ‪ ٌٙٛ‬حُطَ‪٣‬وش ػِ‪ ٠‬حُلَحٍس حُٔ٘ول‪٠‬ش (‪٣ ٝ ,)-10 to -190 ˚C‬ئى‪ ١‬حُظزَ‪٣‬ي حَُٔ‪٣‬غ‬
‫ُِ٘ٔ‪٤‬ؾ حُل‪ ٢‬اُ‪ ٠‬طٌ‪ ٚٗٞ‬ػِ‪ ٌَٗ ٠‬رِ‪ٍٞ‬حص ؿِ‪٤‬ي‪٣‬ش ‪ٞٓ ٝ‬ص حُوِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬اػخىس حٌُ‪ٝ‬رخٕ طو‪ٞ‬ى اُ‪٠‬‬
‫طوَ‪٣‬ذ هِ‪ ,١ٞ‬ك‪٤‬غ ‪ٔ٣‬ظلخى ٖٓ ‪ ٌٙٛ‬حُطَ‪٣‬وش ‪١‬ز‪٤‬خ ك‪ ٢‬طوَ‪٣‬ذ حُوال‪٣‬خ حَُٔ‪٠٣‬ش ‪ ٖٟٔ‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ‬
‫حُل‪ٓ ٢‬غ حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُل‪. ٢‬‬
‫‪٣‬ظٌ‪ ٕٞ‬ؿ‪ٜ‬خُ حُـَحكش رخُظزَ‪٣‬ي ٖٓ ‪ٝ‬ػخء ٓؼِ‪ ٍٝ‬كَحٍ‪٣‬خ ط‪ٟٞ‬غ ك‪ٓ ٚ٤‬خىس حُظزَ‪٣‬ي‪ ٖٓٝ ,‬هالٍ‬
‫طزوَ ‪ ٌٙٛ‬حُٔخىس ػزَ كظلش ‪ٛ‬ـ‪َ٤‬س ‪٣‬ظْ حُل‪ ٍٜٞ‬ػِ‪ ٠‬حُزَ‪ٝ‬ىس حُٔطِ‪ٞ‬رش‪.‬‬

‫‪َ .ٙ‬ظبئش ػُذ يؼب‪ٚ‬شح أ٘ رٓبص ٔ إرشاء انظ‪ٛ‬بَخ ‪:‬‬

‫‪٣ ‬ـذ إٔ طزو‪ ٠‬حُطخهش حُٔويٓش ػخرظش ‪ِ٤١‬ش كظَس حُظلؼ‪ ,َ٤‬أ‪ ١‬أٗ‪ ٚ‬ػ٘ي أهظخٍ حُطخهش ٓؼال ‪, 50W‬كخٗ‪ ٚ‬ػ٘ي حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حٍُِ ‪ ٝ,‬ططز‪٤‬ن‬
‫حُظ‪٤‬خٍ ػِ‪ ٠‬حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حَُٔحى هطؼ‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬طوؼ‪٣ , َٙ٤‬ـذ إٔ ال طظـ‪ ٌٙٛ َ٤‬حُطخهش حُٔويٓش ‪ٗ ,‬و‪ٜ‬خٗخ أ‪٣ُ ٝ‬خىس‪.‬‬
‫‪ ‬ػيّ حُٔٔخف ُألهطخد حُلؼخُش رخُظٔخّ ٓغ أٗخر‪٤‬ذ حألًٔـ‪ ٖ٤‬ح‪ ٝ‬هَح‪ ْ٤١‬حُظ٘لْ ألٗ‪ٜ‬خ هخرِش ُالٗظؼخٍ كخَُ٘حٍحص ك‪ ٢‬حُـ‪ ٞ‬حُـ٘‪٢‬‬
‫رخألًٔـ‪ ٖ٤‬هطَس ؿيح‬
‫‪ ‬ػ٘ي ط٘ظ‪٤‬ق حُـ‪ٜ‬خُ رٔخثَ هخرَ ُالٗظؼخٍ ًخٌُل‪٣ ٍٞ‬ـذ طَى ‪ٝ‬هظخ ًخك‪٤‬خ ُِظزوَ حٌُخَٓ ألٗ‪ٜ‬خ هخرِش ُالٗظؼخٍ‪.‬‬
‫‪٣ ‬ـذ حُظؤًي ٖٓ حٕ حألؿط‪٤‬ش ‪ ٝ‬حألُزٔش ؿ‪٘ٓ َ٤‬زؼش رخُٔ‪ٞ‬حثَ حُوخرِش ُالٗظؼخٍ‪.‬‬
‫‪٣ ‬ـذ ػ٘ي كل‪ ٚ‬حُـ‪ٜ‬خُ حُظؤًي ٖٓ إٔ ‪ٛ‬ل‪٤‬لش حُظؤٍ‪ٓ ٞ٣‬ئٍ‪ٟ‬ش رٌَ٘ ؿ‪٤‬ي ُؼيّ ‪ٛ‬يّ حَُٔ‪.ٞ٣‬‬
‫‪٣ ‬ـذ ػ٘ي طًَ‪٤‬ذ حُـ‪ٜ‬خُ حالٗظزخ‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬حُظيحهَ ٓغ حألؿ‪ِٜ‬س حألهَ‪( ٟ‬ؿ‪ٜ‬خُ طوط‪ ٢٤‬حُوِذ)‬
‫‪٣ ‬ـذ ط٘ظ‪٤‬ق حُـ‪ٜ‬خُ رٌَ٘ ى‪ ١ٍٝ‬رٔزذ طٌَ٘ ‪١‬زوش ػخُُش ػِ‪ٓ ٠‬طق حألهطخد ٗخطـش ػٖ روخ‪٣‬خ حكظَحم حُ٘ٔؾ ٓٔخ ‪٣‬ؼ‪٤‬ن اطٔخّ‬
‫حُيحٍس حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‬
‫‪٣ ‬ظْ ط٘ظ‪٤‬ق حألهطخد رخُـخُ ‪ ٝ‬ال ٗٔظويّ حُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪ٔ٤‬خث‪٤‬ش كظ‪ ٠‬ال طليع طلخػالص‬
‫‪ ‬ط٘ظق حُ‪ٜ‬ل‪٤‬لش رخُٔ‪ٞ‬حى حٌُ‪ٔ٤‬خث‪٤‬ش ‪ٗٝ‬ظـ٘ذ ا‪ٛ‬خرظ‪ٜ‬خ رخُوي‪ ٕٝ‬أ‪ ٝ‬حالُظ‪ٞ‬حء ُٔ٘غ طَٓذ حُ٘‪ٞ‬حثذ ىحهَ حُ٘و‪ٞ‬م‬
‫‪٣ ‬ـذ حالٗظزخ‪ ٙ‬اُ‪ ٠‬طؤٍ‪ ٞ٣‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪ ٝ‬حَُٔ‪١ ٝ ٞ٣‬خ‪ُٝ‬ش حُؼِٔ‪٤‬خص رل‪٤‬غ ػ٘ي حٗوطخع ‪ِٛٝ‬ش هطذ حُظؤٍ‪ٓ ٞ٣‬غ حُـ‪ٜ‬خُ ال ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى حُظ‪٤‬خٍ‬
‫اُ‪ ٠‬حُـْٔ ٓٔزذ حُلَ‪ٝ‬م رَ ‪ٌٛ٣‬ذ اُ‪ ٠‬طؤٍ‪ ٞ٣‬حُطخ‪ُٝ‬ش‬

‫‪ .7‬رٓبص ‪ Valley lab Electrosurgical Generators‬كًخبل‬

‫‪- 8ٖ -‬‬
 ‫تتؤنف انٕارٓخ األيبي‪ٛ‬خ نهزٓبص يٍ األش‪ٛ‬بء انتبن‪ٛ‬خ ‪:‬‬
‫ٍُ حُظ٘ـ‪َ٤‬‬ ‫‪-0‬‬
‫ٓوزْ هِْ حُظوؼ‪ ٝ َ٤‬حُوطغ ػ٘خث‪ ٢‬حُوطذ‬ ‫‪-2‬‬
‫ٓوزٔ‪ُِ ٖ٤‬وِْ أكخى‪ ١‬حُوطذ‬ ‫‪-3‬‬
‫ٓوزْ ‪ٛ َٛٝ‬ل‪٤‬لش حُظؤٍ‪ٞ٣‬‬ ‫‪-4‬‬
‫ُ‪ٞ‬كش اػيحىحص حُوطغ ‪ ٝ‬حُظوؼ‪ َ٤‬ػ٘خث‪ ٢‬حُوطذ ‪ُٞ ,‬كش ٍهٔ‪٤‬ش طيٍ ػِ‪ٔٓ ٠‬ظ‪ ٟٞ‬حُطخهش حٌُ‪ ١‬حهظَٗخ‪ , ٙ‬أ‪ ١‬حُطخهش حُٔويٓش ٖٓ هزَ‬ ‫‪-5‬‬
‫حُـ‪ٜ‬خُ رخُ‪ٞ‬حص‪ .‬طلظ‪ٜ‬خ ‪ٞ٣‬ؿي ‪ 3‬أٍُحٍ ‪ُ ,‬ظلي‪٣‬ي حٓظويحّ حُـ‪ٜ‬خُ ػ٘ي حُٔٔخًخص حُ٘ٔ‪٤‬ـ‪٤‬ش حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪ُ .a‬يه‪٤‬ن ‪ Precise‬حُوخ‪ ٙ‬رخُ٘ٔ‪٤‬ؾ حَُه‪٤‬وش‪.‬‬
‫‪ .b‬حُٔظ‪ Standard ٢ٓٞ‬حُوخ‪ ٙ‬رخُ٘ٔ‪٤‬ؾ حُٔظ‪ٓٞ‬طش‪.‬‬
‫‪ .c‬حَُٔطلغ ‪ Macro‬حُوخ‪ ٙ‬رخُ٘ٔ‪٤‬ؾ ػخُ‪٤‬ش حُٔٔخًش‪.‬‬
‫أٓخ ٗخٗش حُوطغ ‪ ٝ‬حُظوؼ‪ َ٤‬أكخى‪ ١‬حُوطذ ‪,‬كخألٍُحٍ حُِ‪ ٢‬طلظ‪ٜ‬خ طيٍ ػِ‪:٠‬‬ ‫‪-6‬‬
‫‪ .a‬حُوطغ رخُطخهش حُٔ٘ول‪٠‬ش ‪ٔ٣ ٝ Low Cut‬ظويّ رلخالص هطغ حُ٘ٔؾ حَُه‪ٞ‬س ‪ٝ‬ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬خص حُظ٘ظ‪٣َ٤‬ش‪.‬‬
‫‪ .b‬حُوطغ حُ‪ٜ‬خك‪ ٢‬حُ٘ظ‪٤‬ق (‪ٔ٣ ٝ (Pure Cut‬ظويّ ُِوطغ حُيه‪٤‬ن ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬خك‪ ٢‬أل‪٤ٔٗ ١‬ؾ‪.‬‬
‫‪ .c‬حُوطغ ٓغ حُظوؼ‪ ٢ٔٗ( َ٤‬حُيٓؾ ‪ٔ٣ ٝ ( Blend‬ظويّ ك‪ ٢‬حُلخالص حُظ‪٣ ٢‬و٘‪ ٠‬ك‪ٜ٤‬خ ٖٓ حُِ٘‪٣‬ق حُ٘ي‪٣‬ي‪.‬‬
‫‪ .d‬حُظوؼ‪ َ٤‬حُؼٔ‪٤‬ن‪ Desiccate :‬ػٖ حُطَ‪٣‬ن حُٔزخَٗ حُٔالْٓ ٓغ حُ٘ٔ‪٤‬ؾ‪.‬‬

‫‪- 8ٗ -‬‬
 ‫‪ .e‬حُظوؼ‪ َ٤‬ري‪ ٕٝ‬طٔخّ ٓزخَٗ‪ Fulguration :‬ػٖ ‪٣َ١‬ن ا‪١‬الم َٗحٍس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ىه‪٤‬وش‪.‬‬
‫‪ .f‬حُظوؼ‪ َ٤‬ػٖ ‪٣َ١‬ن حًَُحً ‪ٝ Spray‬رظْ ػٖ ‪٣َ١‬ن ا‪١‬الم َٗحٍس ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ‪ٝ‬حٓؼش حُٔٔخكش‪.‬‬
‫‪ٞ٣ ٝ -6‬ؿي ٍُ رؤه‪ ٠ٜ‬حُ‪ٔ٤‬خٍ ‪ ٍُ ٞٛ ,‬حٌُحًَس ‪ ,‬ػ٘ي حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ,ٚ٤‬كبٕ حُـ‪ٜ‬خُ ‪َ٣‬ؿغ ُإلػيحىحص حُِ‪ً ٢‬خٕ ػِ‪ٜ٤‬خ آهَ َٓس (‪ٌٛ ٝ‬ح‬
‫حُـَحك‪ ٖ٤‬حُِ‪٣ ٢‬ؼِٔ‪ ٕٞ‬حُؼِٔ‪٤‬ش ٗلٔ‪ٜ‬خ ًَ َٓس)‬
‫‪ -0‬رؤه‪ ٠ٜ‬حُ‪ٟٞ , ٖ٤ٔ٤‬ء ‪ EM (RETURN ELECTRODE MONITORING) ,‬حُوخ‪ ٙ‬ر‪ٜ‬ل‪٤‬لش حُظؤٍ‪ ,ٞ٣‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬اًح‬
‫ًخٗض ٓ‪ُٞٛٞ‬ش رخُـ‪ٜ‬خُ ؿ‪٤‬يح‪ ,‬أ‪ ُْ ٝ‬طٌٖ ٓؼزظش ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪ ٞ٣‬ؿ‪٤‬يح كبٕ حُ‪ٞ٠‬ء ‪٣‬ؼط‪ ُٕٞ ٢‬أكَٔ ‪٣ ٝ‬ؼط‪ٞٛ ٢‬ص اٌٗحٍ‪.‬‬
‫‪ ٖٓ -0‬حُوِق ‪ٞ٣‬ؿي ‪ٓ 3‬وخرْ ُيػٔخص حُويّ ‪ٓ,‬وزْ ُِوطغ أكخى‪ ١‬حُوط‪ٓ, ٢‬وزْ حُظوؼ‪ َ٤‬أكخى‪ ١‬حُوط‪ ٝ ,٢‬ح‪٥‬هَ ُِوطغ ‪ ٝ‬حُظوؼ‪ َ٤‬ػ٘خث‪٢‬‬
‫حُوطذ ‪ٌُُ,‬ي ‪ ٌٖٔ٣‬ط٘ـ‪ َ٤‬حُوطغ ‪ ٝ‬حُظوؼ‪ َ٤‬ى‪ ٕٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حٍُِ حُٔ‪ٞ‬ؿ‪ٞ‬ى ػِ‪ ٠‬هِْ حالٌُظَ‪ٝ‬ى ( ه‪٤‬خٍ ًؼ‪ َ٤‬ؿَحك‪٣ ٖ٤‬ل‪.)ِٙٞ٠‬‬
‫‪ٞ٣ -08‬ؿي أ‪٠٣‬خ ٓوزْ ‪ َُٛٞ RS232‬حُـ‪ٜ‬خُ رخُلخٓ‪ٞ‬د‬
‫‪ ٍُ -00‬هل‪ ٝ ٞ‬اػالء حُ‪ٜٞ‬ص ك‪ ٢‬كخٍ حُؼَٔ ك‪٤‬غ إٔ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٜ٣‬يٍ ‪ٞٛ‬طخ ‪ٝ‬هض حُوطغ ‪ ٝ‬حُظوؼ‪ َ٤‬رو‪ٔ٤‬ش ه‪ ٝ ,65dB ٟٜٞ‬ر٘لْ‬
‫حُ‪ٞ‬هض ‪٣‬ؼط‪ٟٞ ٢‬ء أٍُم ك‪ ٢‬كخٍ حُوطغ ‪ ٝ ,‬رَطوخُ‪ ٢‬ك‪ ٢‬كخٍ حُظوؼ‪. َ٤‬‬
‫‪ِ٤ٓ ٖٓ ٝ‬حص حُـ‪ٜ‬خُ هخ‪٤ٛ‬ش ‪ ٢ٛ ٝ , instant response technology‬ػزخٍس ػٖ ٗظخّ َٓحهزش ُِظـ‪َ٤‬حص ك‪ ٢‬ه‪ٔ٤‬ش حُٔٔخٗؼش ُِ٘ٔ‪٤‬ؾ‬
‫(‪ٝ‬رٔؼيٍ ‪َٓ 288‬س ك‪ ٢‬حُؼخٗ‪٤‬ش) أػ٘خء طوي‪ ْ٣‬حُطخهش ‪ٌٛ ,‬ح ‪٣‬ؼ٘‪ ٢‬ػ٘يٓخ ‪٣‬ظْ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حُوطغ أ‪ ٝ‬حُظوؼَ ‪ٜ٣‬زق ‪٘ٛ‬خى َٓحهزش ُٔٔخٗؼش حُ٘ٔ‪٤‬ؾ حٌُ‪١‬‬
‫‪٣‬ظْ حُؼَٔ ػِ‪ ٌٙٛ ٝ ,ٚ٤‬طل‪٤‬ي ك‪ ٢‬حُظلٌْ رٌَ ٖٓ ه‪ٔ٤‬ش حُظ‪٤‬خٍ ‪ٝ‬حُـ‪ٜ‬ي ُِٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُطخهش حُٔليىس ‪ٝ‬أ‪٠٣‬خ ً حُظلٌْ رظ‪٤‬خٍ حُظَٔ‪٣‬ذ ٓٔخ ‪٣‬ئٖٓ‬
‫حُلٔخ‪٣‬ش حُٔؼِ‪ ٖٓ ٠‬كي‪ٝ‬ع حُلَ‪ٝ‬م ُِ٘ٔ‪٤‬ؾ (ك‪٤‬غ ‪٣‬وَ حالٗظ٘خٍ حُلَحٍ‪ ٖٟٔ ١‬حألٗٔـش اُ‪ًُ ٝ 0,14mm ٠‬ي كلخظخ ػِ‪ ٠‬حألٗٔـش‬
‫حُٔـخ‪ٍٝ‬س‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ ‪ ٌٙٛ‬حُظو٘‪٤‬ش طولق ٖٓ حالٗظ٘خٍ حُلَحٍ‪.١‬‬

‫‪- 8٘ -‬‬
- 8ٙ -
 ‫‪ ‬رٓبص انتُفظ انظُبػ‪)Servo Ventilator( ٙ‬‬

‫ٔ‪ .‬رٓبص انتُفظ (‪)Respiratory System‬‬

‫‪ ٞٛ‬حُـ‪ٜ‬خُ حُٔٔج‪ ٍٞ‬ػٖ طزخىٍ حُـخُحص ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ أؿِحء حُـْٔ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رظِ‪٣ٝ‬ي هال‪٣‬خ حُـْٔ رخألًٔـ‪ ٖ٤‬حُ‪ ١ٍَٝ٠‬ألٗ٘طظ‪ٜ‬خ ‪٣ٝ ,‬وِ‪ٜٜ‬خ‬
‫ٖٓ ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ٝ .ٕٞ‬طؼي حَُثظخٕ حُؼ‪ ٖ٣ٞ٠‬حَُث‪ُِ ٖ٤٤ٔ٤‬ظ٘لْ‪ٔٛٝ ,‬خ طًَ‪٤‬زخٕ َٓٗخٕ ىحهَ طـ‪٣ٞ‬ق حُ‪ٜ‬يٍ‪ .‬طلظ‪ٍ ًَ ١ٞ‬ثش ػِ‪ٓ ٠‬ال‪ٖ٤٣‬‬
‫حألً‪٤‬خّ أ‪ ٝ‬حُـَف حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش طٔٔ‪ ٠‬حألٓ٘خم (حُل‪ٜ٣ٞ‬الص)‪ٝ ,‬ط‪ٞ‬ؿي ٗزٌش ٖٓ حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيه‪٤‬وش طٔٔ‪ ٠‬حُ٘ؼ‪َ٤‬حص حُيٓ‪٣ٞ‬ش ر‪ ٖ٤‬ؿيٍحٕ ًَ‬
‫ك‪ِٜ٣ٞ‬ش‪٘ٛٝ .‬خى طًَ‪٤‬زخص أهَ‪ٛ ٟ‬خٓش ُِـ‪ٜ‬خُ حُظ٘لٔ‪ ٢ٛٝ ,٢‬ؿيحٍ حُ‪ٜ‬يٍ ‪ٝ‬حُلـخد حُلخؿِ‪٘٣ .‬ظَٔ ؿيحٍ حُ‪ٜ‬يٍ ػِ‪ ٠‬حُ‪ِٞ٠‬ع حُظ‪ ٢‬ط٘ ِ ٌَّ‬
‫‪ٜ‬خ ‪٣‬لٔ‪ ٢‬طـ‪٣ٞ‬ق حُ‪ٜ‬يٍ ‪ٝ‬حُؼ‪٠‬الص حُظ‪ ٢‬ر‪ ٖ٤‬حُ‪ِٞ٠‬ع‪٣ٝ .‬ظٌ‪ ٕٞ‬حُلـخد حُلخؿِ ٖٓ ٓالءس ٖٓ حُؼ‪٠‬الص ػِ‪ ٌَٗ ٠‬هُزَّش طل‪ َٜ‬ر‪ٖ٤‬‬ ‫هل ً‬
‫طـ‪٣ٞ‬ل‪ ٢‬حُ‪ٜ‬يٍ ‪ٝ‬حُزطٖ‪.‬‬

‫‪ٚ ‬تكٌٕ انزٓبص انتُفغ‪ٔ ٙ‬ظ‪ٛ‬ف‪ٛ‬ب يٍ ‪:‬‬

‫‪- 87 -‬‬
 ‫‪ .0‬انشئت‪ٔٛٝ : ٍٛ‬خ حُؼ‪ٞ٠‬حٕ حٌُِحٕ ‪٣‬ظْ ر‪ٜٔ‬خ طزخىٍ حُـخُحص‪.‬‬
‫‪ .2‬انًؼخخ حُظ‪ ٢‬ط‪٠‬ن حُ‪ٜٞ‬حء اُ‪ ٠‬حَُثظ‪ٝ ٖ٤‬طظؤُق ٖٓ ‪ .0 :‬ؿيحٍ حُ‪ٜ‬يٍ‪ .2 ,‬حُؼ‪٠‬الص حُظ٘لٔ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طِ‪٣‬ي ‪ٝ‬ط٘و‪ ٚ‬كـْ حُـ‪ٞ‬ف حُ‪ٜ‬يٍ‪.3 ,١‬‬
‫حُٔ٘خ‪١‬ن حُيٓخؿ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طظلٌْ ر‪ ٌٜٙ‬حُؼ‪٠‬الص‪ .4 ,‬حُٔزَ ‪ٝ‬حألػ‪ٜ‬خد حُظ‪ ٢‬طَر‪ ٢‬ر‪ ٌٙٛ ٖ٤‬حُٔ٘خ‪١‬ن ك‪ ٢‬حُيٓخؽ ‪ٝ‬طِي حُؼ‪٠‬الص‪.‬‬
‫ٔ‪ًٚ‬كٍ أ‪ٚ‬ؼب تمغ‪ٛ‬ى انزٓبص انتُفغ‪ ٙ‬ػُذ اإلَغبٌ تشش‪ٚ‬ض‪ٛ‬ب إنٗ ‪:‬‬
‫‪ .0‬انزٓبص انتُفغ‪ ٙ‬انؼهٕ٘ (انطشق انتُفغ‪ٛ‬خ انؼهٕ‪ٚ‬خ) ‪ٝ‬طظؤُق ٖٓ ‪ .0 :‬حألٗق‪ .2 ,‬حألػ‪٠‬خء حُِٔلوش رـ‪ٞ‬ف حألٗق‪ .3 ,‬حُزِؼ‪٣َ١ ٞٛٝ ّٞ‬ن‬
‫ٓ٘ظَى ٌَُ ٖٓ حُـ‪ٜ‬خُ‪ ٖ٣‬حُ‪ ٝ ٢ٔ٠ٜ‬حُظ٘لٔ‪.٢‬‬
‫‪ .2‬انزٓبص انتُفغ‪ ٙ‬انغفه‪( ٙ‬انطشق انتُفغ‪ٛ‬خ انغفه‪ٛ‬خ) ‪ٝ‬طظؤُق ٖٓ ‪.0 :‬حُل٘ـَس‪ .2 ,‬حَُؿخٓ‪.3 ,٠‬حُو‪ٜ‬زش‪.4 ,‬حَُثش‪.‬‬

‫‪ٔ ‬ظبئف انتُفظ‬

‫‪٣‬و‪ ّٞ‬حُظ٘لْ رخُ‪ٞ‬ظخثق حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫طِ‪٣ٝ‬ي حُـْٔ رخألًٔـ‪ ٖٓ ٖ٤‬حُـ‪ ٞ‬اُ‪ ٠‬حَُثظ‪ ,ٖ٤‬ػْ أًٔيط‪ ٚ‬ك‪ ٢‬حَُثظ‪ ,ٖ٤‬رل‪ َ٠‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـِ‪٣‬ج‪ُ ٢‬ألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬حألٓ٘خم ‪ٝ‬حأل‪ٝ‬ػ‪٤‬ش حُيٓ‪٣ٞ‬ش‪.‬‬ ‫‪.0‬‬
‫‪َ١‬ف ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ًُٝ :ٕٞ‬ي رل‪ َ٠‬كَم حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـِ‪٣‬ج‪ ُٚ ٢‬ك‪ ٢‬حُوال‪٣‬خ ‪ٝ‬حأل‪ٍٝ‬ىس ‪ ٝ‬حألٓ٘خم‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬حُظ‪ٞ‬حُٕ حُلخٓ‪_٢٠‬حُوخػي‪ ١‬أ‪ ٝ‬حَُهْ حُ‪٤ٜ‬يٍ‪ٝ‬ؿ‪.٢٘٤‬‬ ‫‪.3‬‬
‫حُٔلخكظش ػِ‪ ٠‬كَحٍس حُـْٔ‪ٗ :‬ظ‪٤‬ـش ُؼِٔ‪٤‬خص حالكظَحم ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬يّ ‪ٝ‬حُز٘خء ىحهَ حُـْٔ طَطلغ ىٍؿش كَحٍس حُـْٔ حُيحهِ‪٤‬ش ك‪٤‬ؼَٔ رؼيس ‪َ١‬م‬ ‫‪.4‬‬
‫ُِظوِ‪ ٖٓ ٚ‬حُلَحٍس حُِحثيس ‪ ٌٙٛٝ‬حُطَم ‪ٝ‬حُ‪ٓٞ‬خثَ ‪:٢ٛ‬حُـ‪ٜ‬خُ حُؼ‪ٜ‬ز‪ ,٢‬حُـيى حُ‪ٜٔ‬خء‪ ,‬حَُثظخٕ‪.‬‬
‫‪ ‬آن‪ٛ‬خ انتُفظ (‪)Mechanism of respiratory‬‬
‫‪٣‬ظْ طـي‪٣‬ي حُ‪ٜٞ‬حء ىحهَ حَُثظ‪ ٖ٤‬ر‪ٞ‬حٓطش ظ‪ٞ‬ح‪ٌ٤ٓ َٛ‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش‪ ,‬أ‪ُٜٝ‬خ كًَش حُؼ‪٠‬الص حُظ٘لٔ‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طؼَٔ ػِ‪ ٠‬طـ‪ َ٤٤‬كـْ حُول‪ ٚ‬حُ‪ٜ‬يٍ‪ ١‬أػ٘خء‬
‫حُ٘‪٤ٜ‬ن ‪ٝ‬حُِك‪ٝ, َ٤‬حُظـِذ ػِ‪ٓ ٠‬وخ‪ٓٝ‬ش حَُٔٔحص حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش ‪ٝ‬حُـ٘زش حَُث‪٣ٞ‬ش‪ٝ.‬ط٘ؤْ ػِٔ‪٤‬ش حُظ٘لْ اُ‪َٓ ٠‬كِظ‪ٓ ٖ٤‬ظظخرؼظ‪ ٖ٤‬رٌَ٘ ٓظالكن ‪ٔٓٝ‬ظَٔ‬
‫‪ٔٛ‬خ حُ٘‪٤ٜ‬ن ‪ٝ‬حُِك‪.َ٤‬‬
‫إ ىه‪ ٍٞ‬حُ‪ٜٞ‬حء اُ‪ ٠‬حَُثظ‪ ٝ ٖ٤‬هَ‪ٝ‬ؿ‪ٜٔ٘ٓ ٚ‬خ ٗخطؾ ػٖ حُظـ‪ َ٤‬حُلخ‪ َٛ‬ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ىحهَ حُظـ‪٣ٞ‬ق حُ‪ٜ‬يٍ‪ٔ٣ ٝ ,١‬زذ حطٔخع حُظـ‪٣ٞ‬ق‬
‫حُ‪ٜ‬يٍ‪ ١‬حٌُ‪٘٣ ١‬ظؾ ػ٘‪ ٚ‬حإلهالٍ ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُِٔز‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُظـ‪٣ٞ‬ق حُـ٘ز‪ٌٛٝ ,١ٞ‬ح ‪ٔٔ٣‬ق َُِثظ‪ ٖ٤‬رخُظٔيى ‪ ٝ‬حالطٔخع‪٣ ٝ ,‬وَ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ىحهِ‪ٜٔ‬خ‬
‫ٓ‪ٞ‬حُٗش ٓغ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـ‪ ٝ ,١ٞ‬رٔزذ حُلَم ك‪ ٢‬حُ‪٠‬ـط‪ ٖ٤‬ىه‪ ٍٞ‬حُ‪ٜٞ‬حء اُ‪ ٠‬حألٓ٘خم (‪ )Alveoli‬ػزَ حَُٔٔحص حُظ٘لٔ‪٤‬ش ‪ ٝ‬طٔٔ‪ ٠‬طِي حُؼِٔ‪٤‬ش‬
‫رخُ٘‪٤ٜ‬ن (‪ ٢ٛٝ )Inspiration‬ػِٔ‪٤‬ش كخػِش (‪ ,)Active‬ألٗ‪ٜ‬خ ٗخطـش ػٖ ؿ‪ٜ‬ي ػ‪ ٝ ,٢ِ٠‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش حُ٘‪٤ٜ‬ن ‪٣‬ظٔخ‪ ٟٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُـ‪ٓ ١ٞ‬غ‬
‫‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حألٓ٘خم‪ ,‬أٓخ ػِٔ‪٤‬ش هَ‪ٝ‬ؽ حُ‪ٜٞ‬حء كظٔٔ‪ ٠‬رخُِك‪ ٝ )Expiration( َ٤‬ط٘ظؾ ػٖ حٍطوخء حُؼ‪٠‬الص حُ٘‪٤ٜ‬و‪٤‬ش ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬ىس حُظَحً‪٤‬ذ حَُٔٗش‬
‫َُِثظ‪ ٝ ٖ٤‬حُ‪ٜ‬يٍ ُ‪ٟٞ‬ؼ‪ٜٔ‬خ حُطز‪٤‬ؼ‪ٔٓ ٢‬خ ٓزذ حإلهالٍ ك‪ ٢‬كـْ حَُثظ‪٣ُ ٝ ٖ٤‬خىس حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ٜٔ٤‬خ ٓٔززخ ‪َ١‬ف حُ‪ٜٞ‬حء اُ‪ ٠‬حُوخٍؽ‪ ٝ ,‬ػِٔ‪٤‬ش‬
‫حُِك‪ ٢ٛ َ٤‬ػِٔ‪٤‬ش طِوخث‪٤‬ش (‪ )Passive‬ك‪ ٢‬حُظ٘لْ حالػظ‪٤‬خى‪ ١‬حُ‪ٜ‬خىة ألٗ‪ٜ‬خ ال طلظخؽ اُ‪ ٠‬ؿ‪ٜ‬ي ػ‪ ٝ ٢ِ٠‬ط٘ظؾ ػٖ حٍطوخء حُؼ‪٠‬الص‪.‬‬
‫طٔؼَ ػ‪٠‬الص حُلـخد حُلخؿِ(‪ )Diaphragm muscle‬أ‪ ْٛ‬حُؼ‪٠‬الص حُظ٘لٔ‪٤‬ش ك‪٤‬غ ‪ِ٣‬ىحى حُزؼي حُؼٔ‪ٞ‬ى‪ُِ ١‬ظـ‪٣ٞ‬ق حُ‪ٜ‬يٍ‪ٗ ١‬ظ‪٤‬ـش‬
‫ُظوِ‪ٜٜ‬خ‪ٝ ,‬حٕ ك‪ٞ‬حُ‪ ٖٓ 60% ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء حُٔٔظ٘٘ن ‪٣‬ؼ‪ٞ‬ى ُؼَٔ طِي حُؼ‪ِ٠‬ش‪ ,‬أٓخ حُؼ‪٠‬الص حُ٘‪٤ٜ‬و‪٤‬ش حألهَ‪ ٟ‬ك‪ ٢ٜ‬حُؼ‪٠‬الص حُ‪ٍٞ‬ر‪٤‬ش حُوخٍؿ‪٤‬ش‬
‫(‪٘٣ ٝ ,)External intercostals‬ظؾ ػٖ طوِ‪ٜٜ‬خ ُ‪٣‬خىس ك‪ ٢‬حُزؼي حُؼَ‪ ٝ ٢ٟ‬حألٓخٓ‪ ٢‬حُوِل‪ُِ ٢‬ظـ‪٣ٞ‬ق حُ‪ٜ‬يٍ‪ ٖٓ ٝ ,١‬حُٔالكع إ ط‪ٓٞ‬غ‬
‫حَُثش ال ‪ ٌٕٞ٣‬رلخُش ٓظـخٗٔش ك‪ ٢‬ؿٔ‪٤‬غ حالطـخ‪ٛ‬خص اً إٔ حُظ‪ٓٞ‬غ حألًزَ ‪٣‬ليع ك‪ ٢‬حألؿِحء حُٔلِ‪٤‬ش ‪ ٝ‬حُوخٍؿ‪٤‬ش ٖٓ حَُثش ُ‪ٌٜ‬ح إ أػيحىح ًز‪َ٤‬س‬
‫ٖٓ حألٓ٘خم ك‪ ٢‬حُـِء حُؼِ‪ ١ٞ‬طٌ‪ ٕٞ‬ط‪٣ٜٞ‬ظ‪ٜ‬خ هِ‪ِ٤‬ش‪.‬‬
‫إ ػِٔ‪٤‬ش حُِك‪ َ٤‬ك‪ ٢‬حألك‪ٞ‬حٍ حالػظ‪٤‬خى‪٣‬ش ط٘ظؾ ػٖ حٍطوخء حُؼ‪٠‬الص حُ٘‪٤ٜ‬و‪٤‬ش‪ ٌُٖ ٝ ,‬ك‪ ٢‬كخُش ُك‪ َ٤‬ه‪ ١ٞ‬طٔظويّ ػ‪٠‬الص ا‪ٟ‬خك‪٤‬ش ُظؼِ‪ِ٣‬‬
‫ػِٔ‪٤‬ش حُِك‪ً َ٤‬خُؼ‪٠‬الص حُ‪ٍٞ‬ر‪٤‬ش حُيحهِ‪٤‬ش (‪ ٝ )Internal intercostals‬حُؼ‪٠‬الص حُزط٘‪٤‬ش (‪ ٝ )Abdominal muscles‬حُؼ‪٠‬الص‬
‫حُٔ٘٘خٍ‪٣‬ش حُوِل‪٤‬ش حُٔلِ‪٤‬ش (‪.)Posterior inferior seratti muscles‬‬
‫ٌُُي كبٕ ٖٓ أ‪ ْٛ‬حُٔؼخٓالص حُظ‪ ٢‬طليى آُ‪٤‬ش حٓظويحّ ؿ‪ٜ‬خُ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢ٛ ٢‬يطبٔػخ انشئخ (‪ ٝ ,)Lung Compliance‬حُظ‪ ٢‬طليى‬
‫ًٔ‪٤‬ش حُ‪ٜٞ‬حء حُيحهَ ُ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬طوخّ ر‪ٞ‬كيس (‪.)cm H2O/liter‬‬
‫ػال‪ٝ‬س ػِ‪ًُ ٠‬ي حُٔؼخَٓ كبٕ ٓوخ‪ٓٝ‬ش ٓـخٍ‪ ١‬حُ‪ٜٞ‬حء (‪ ٝ )Airway Resistance‬طٌ‪ ٕٞ‬ػخىس ‪ ٢ٛ‬حُ٘ؼ‪٤‬زخص حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش ‪ُٜ ٌٕٞ٣‬خ ى‪ ٍٝ‬ك‪٤ًٔ ٢‬ش‬
‫حُ‪ٜٞ‬حء حُيحهَ َُِثظ‪ ٝ ٖ٤‬حُوخٍؽ ٓ٘‪ٜ‬خ‪ ,‬ػِٔخ رؤٗ‪ ٚ‬رِ‪٣‬خىس كـْ حألٗز‪ٞ‬د طوَ حُٔوخ‪ٓٝ‬ش‪.‬‬
‫ػذد يشاد انتُفظ‬
‫‪٣‬زِؾ ٓؼيٍ ػيى َٓحص حُظ٘لْ ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش حُ‪ٞ‬حكيس ر‪َٓ 00-05 ٖ٤‬س ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش ‪ ٝ‬طَ٘ٔ حَُٔس حُ‪ٞ‬حكيس ىه‪ ٍٞ‬حُ‪ٜٞ‬حء إلُ‪ ٠‬حَُثظ‪ ٝ ٖ٤‬هَ‪ٝ‬ؿ‪ٜ٘ٓ ٚ‬خ‬
‫أ‪ ١‬طٌ‪ً ٕٞ‬حص كًَش ِٓى‪ٝ‬ؿش‪ ٌُٖ ٝ ,‬ػيى َٓحص حُظ٘لْ ك‪ ٢‬حأل‪١‬لخٍ حُٔ‪ُٞٞ‬ى‪ ٖ٣‬كي‪٣‬ؼخ ر‪َٓ 53-25 ٖ٤‬س ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش حُ‪ٞ‬حكيس‪ٓ ٝ ,‬غ حُظويّ ك‪٢‬‬
‫حُؼَٔ ‪٣‬وَ ػيى‪ٛ‬خ أ‪ ١‬رؼي ٓ٘‪ ٚ‬ط‪ٜ‬زق ك‪ٞ‬حُ‪َٓ 38 ٢‬س ك‪ ٢‬حُيه‪٤‬وش‪٘ٛ .‬خى حُؼي‪٣‬ي ٖٓ حُلخالص حُظ‪ ٢‬طِ‪٣‬ي ٖٓ َٓػش حُظ٘لْ ٓؼال‪ ,‬أػ٘خء حُظٔخٍ‪ٖ٣‬‬
‫حَُ‪٣‬خ‪٤ٟ‬ش‪ًٌُ ٝ ,‬ي ط‪ٜ‬خكذ ػِٔ‪٤‬ش حأل‪ًٔ ,)Metabolism( ٞ٣‬خ حٕ َٓػش حُظ٘لْ طِىحى ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُلخالص حَُٔ‪٤ٟ‬ش ٓؼَ حُِ‪٣‬خىس ك‪٢‬‬
‫اكَحُحص حُـيس حُيٍه‪٤‬ش‪.‬‬

‫‪- 88 -‬‬
 ‫ٕ‪ .‬انضزٕو ٔ انغؼبد انشئٕ‪ٚ‬خ (‪)Pulmonary volume & capacities‬‬
‫طوخّ ٓؼظْ حُلـ‪ ٝ ّٞ‬حُٔؼخص حَُث‪٣ٞ‬ش ر‪ٞ‬حٓطش ؿ‪ٜ‬خُ ٓو‪٤‬خّ‬
‫حُظ٘لْ ‪ Spirometer‬حٌُ‪٣ ١‬ظٌ‪ ٖٓ ٕٞ‬حٓط‪ٞ‬حٗظ‪ٓ ٖ٤‬ؼيٗ‪٤‬ظ‪, ٖ٤‬‬
‫‪ٝ‬حكيس هخٍؿ‪٤‬ش ِٓٔ‪ٞ‬ءس رخُٔخء ‪ ٝ‬حألهَ‪ ٟ‬طلظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ٞٛ ٠‬حء‬
‫حُظ٘لْ ‪ ٞٛ ٝ‬آخ حٕ ‪ ٌٕٞ٣‬حًٔـ‪٘٤‬خ هخُ‪ٜ‬خ أ‪ٞٛ ٝ‬حء حُظ٘لْ‬
‫حالػظ‪٤‬خى‪ ٝ ,١‬ط‪ٟٞ‬غ ر‪ٍٜٞ‬س ٓوِ‪ٞ‬رش ُظطل‪ ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُٔخء ‪ ٝ‬طظْ‬
‫ٓ‪ٞ‬حُٗظ‪ٜ‬خ ر‪ٞ‬حٓطش ٗوَ حُٔ‪ٞ‬حُٗش ‪ ٝ‬طَطز‪ ٢‬حٓط‪ٞ‬حٗش حُـخُ رخُلْ‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش ٓطخ‪ًٔ ٢١‬خ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق رخٌَُ٘‬
‫ػ٘يٓخ ‪٣‬ظ٘لْ حُ٘و‪ ٚ‬طظلَى حالٓط‪ٞ‬حٗش ألػِ‪ ٝ ٠‬ألٓلَ‬
‫ٓظ‪ٞ‬حكوش ٓغ كًَش حُظ٘لْ ‪ ٝ‬حُظ‪ ٢‬طٔـَ ػِ‪ٍٝ ٠‬هش ٓوطخ‪١‬‬
‫حُ٘ٔ‪ًٞ‬ؽ ‪ًٔ ,Kympgraph‬خ ك‪ ٢‬حٌَُ٘ حٌُ‪٣ ١‬ليى حُلـ‪ٝ ّٞ‬‬
‫حُٔؼخص حَُث‪٣ٞ‬ش‬

‫‪ ‬صزٕو انشئخ‬
‫ٔ‪ .‬انضزى انًذٖ (‪)Tidal Volume VT‬‬
‫‪ٔ٣‬ؼَ كـْ حُ‪ٜٞ‬حء حٌُ‪ٔ٣ ١‬ظ٘٘و‪ ٚ‬حُ٘و‪ ٚ‬رؼِٔ‪٤‬ش ٗ‪٤ٜ‬ن ‪ٝ‬حكيس أ‪ ٝ‬رؼِٔ‪٤‬ش ُك‪ٝ َ٤‬حكيس هالٍ ػِٔ‪٤‬ش حُظ٘لْ حالػظ‪٤‬خى‪ ١‬حُ‪ٜ‬خىة ‪٣ ٝ‬زِؾ ك‪ٞ‬حُ‪500 ٢‬‬
‫‪ cm3‬أ‪ 5 ٖٓ ٝ‬اُ‪ً/َٓ 6 ٠‬ـْ ٖٓ ‪ ُٕٝ‬حُـْٔ‪.‬‬
‫ٕ‪ .‬انضزى االصت‪ٛ‬بؽ‪ ٙ‬نهشٓ‪ٛ‬ك (‪)Inspiratory Reserve Volume IRV‬‬
‫‪ٔ٣‬ؼَ ًٔ‪٤‬ش حُ‪ٜٞ‬حء حُظ‪ ٌٖٔ٣ ٢‬إٔ طٔظ٘٘ن ٖٓ ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُلي حٌُ‪ ١‬طْ أهٌ‪٤ًٜ٘ ٙ‬ن أػ٘خء حُ٘‪٤ٜ‬ن حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىة‪ٌٛ ٝ ,‬ح ‪٣‬يٍ ػِ‪ ٠‬إٔ ‪ٔ٣‬ظ٘٘ن‬
‫‪.‬‬
‫كـٔخ ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء حًزَ ٖٓ حُلـْ حُٔي‪٣ ٝ ٟ‬ظَح‪ٝ‬ف حُلـْ حالكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬حُ٘‪٤ٜ‬و‪ ٢‬ر‪2000-2500 cm3 ٖ٤‬‬
‫ٖ‪ .‬انضزى االصت‪ٛ‬بؽ‪ ٙ‬انضف‪ٛ‬ش٘ (‪)Expiratory Reserve Volume ERV‬‬
‫‪ٔ٣ ٝ‬ؼَ حًزَ ًٔ‪٤‬ش ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء ‪ ٝ‬حُظ‪ُ ٌٖٔ٣ ٢‬كَ‪ٛ‬خ رؼي ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُِك‪ َ٤‬حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬حُ‪ٜ‬خىة ‪٣ ٝ‬ظَح‪ٝ‬ف حُلـْ ر‪.1100-1300 cm ٖ٤‬‬
‫‪3‬‬

‫ٗ‪ .‬انضزى انًتجم‪)Residual Volume RV( ٙ‬‬

‫‪ٔ٣‬ؼَ ًٔ‪٤‬ش حُ‪ٜٞ‬حء حُٔظزو‪٤‬ش ك‪ ٢‬حَُثظ‪ ٝ ٖ٤‬حُظ‪ ٢‬ال ‪َ١ ٌٖٔ٣‬ك‪ٜ‬خ ٓ‪ٜٔ‬خ ًخٗض ه‪ٞ‬س حُِك‪ًُ ٝ َ٤‬ي رٔزذ حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُِٔز‪ ٢‬ك‪ ٢‬حُـ‪ٞ‬ف حُـ٘ز‪ ٝ ١ٞ‬حٌُ‪١‬‬
‫ال ‪ٔٔ٣‬ق رظلَ‪٣‬ؾ حَُثظ‪٤ًِ ٖ٤‬خ ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ حُ‪ٜٞ‬حء حُٔظزو‪ ٢‬ك‪ ٢‬حَُثظ‪ٜٓ ٌٕٞ٣ ٖ٤‬يٍ ُظزخىٍ حُـخُحص ر‪ ٚ٘٤‬ر‪ ٖ٤‬حُيّ كظ‪ ٠‬ر‪ ًَ ٖ٤‬ػِٔ‪٤‬ش‬
‫ط٘لْ ‪ ٝ‬أهَ‪ٔٓ ٟ‬خ ‪٘ٔ٣‬غ حُظـ‪ َ٤٤‬حُلخى ك‪ ٢‬طًَ‪ ١ِ٤‬حألًٔـ‪ ٝ ٖ٤‬ػخٗ‪ ٢‬حًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ ٕٞ‬ك‪ ًَ ٢‬ػِٔ‪٤‬ش ط٘لْ ‪٣ ٝ‬ظَح‪ٝ‬ف ر‪.1000-1500 cm3 ٖ٤‬‬
‫‪ ‬انغؼبد انشئٕ‪ٚ‬خ‬
‫ٔ‪ .‬انغؼخ انشٓ‪ٛ‬م‪ٛ‬خ (‪)The Inspriatory Capacity IC‬‬
‫طٔؼَ أه‪٤ًٔ ٠ٜ‬ش ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظ٘٘خه‪ٜ‬خ رؼي ٓٔظ‪ ٟٞ‬حُِك‪ َ٤‬حالػظ‪٤‬خى‪ ٝ ١‬طٔخ‪ٓ ١ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ع حُلـْ حالكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬أُ٘‪٤ٜ‬و‪٠ٓ ٢‬خكخ اُ‪ ٚ٤‬حُلـْ‬
‫حُٔي‪ ٝ ٟ‬طظَح‪ٝ‬ف ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼش ر‪.2500-3000 cm3 ٖ٤‬‬
‫ٕ‪ .‬انغؼخ انٕظ‪ٛ‬ف‪ٛ‬خ انًتجم‪ٛ‬خ (‪)Function Residual Capcity FRC‬‬
‫طٔؼَ ًٔ‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء حُٔظزو‪٤‬ش ك‪ ٢‬حَُثظ‪ ٖ٤‬رؼي حُِك‪ َ٤‬حالػظ‪٤‬خى‪ ١‬حُ‪ٜ‬خىة ‪ ٝ‬طٔخ‪ٓ ١ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ع حُلـْ حالكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬أُِك‪٠ٓ ١َ٤‬خكخ اُ‪ ٚ٤‬حُلـْ حُٔظزو‪ٝ ٢‬‬
‫طزِؾ ‪ ٌٙٛ‬حُٔؼش ‪.2300 cm3‬‬
‫‪- 89 -‬‬
 ‫ٖ‪ .‬انغؼخ انض‪ٛ‬بت‪ٛ‬خ (‪)The Vital Capacity VC‬‬
‫‪ ٝ‬طٔؼَ حه‪٤ًٔ َٜ‬ش ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء ‪َ١ ٌٖٔ٣‬ك‪ٜ‬خ رؼي أه‪٤ٜٗ ٠ٜ‬ن ‪ ٝ‬طزِؾ ك‪ٞ‬حُ‪ 4500 cm3 ٢‬ػ٘ي حَُؿخٍ ‪ 3500 cm3 ٝ‬ػ٘ي حُ٘ٔخء ‪ ٝ‬حُٔؼ‪ٚ‬‬
‫حُل‪٤‬خط‪٤‬ش طٔخ‪ٓ ١ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ع حُلـْ حالكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬أُ٘‪٤ٜ‬و‪٠ٓ ٢‬خكخ اُ‪ ٚ٤‬حُلـْ حُٔظزو‪ ٝ ٢‬حُلـْ حالكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬أُِك‪.١َ٤‬‬
‫ٗ‪ .‬عؼخ انشئخ انشبيهخ (‪)The Total Lung Capacity‬‬
‫‪ ٝ‬طٔؼَ ًٔ‪٤‬ش حُ‪ٜٞ‬حء حُظ‪ ٢‬طلظ‪ ٚ٣ٞ‬حَُثظخٕ ػ٘ي ٗ‪ٜ‬خ‪٣‬ش أه‪٤ٜٗ َٜ‬ن أ‪ ٝ‬طٔخ‪ٓ ١ٝ‬ـٔ‪ٞ‬ع حُلـْ حالكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬أُ٘‪٤ٜ‬و‪٠ٓ ٢‬خكخ اُ‪ ٚ٤‬حُلـْ حُٔي‪ُ ٟ‬حثي‬
‫‪.‬‬
‫حُلـْ حالكظ‪٤‬خ‪ ٢١‬أُِك‪ ٝ ١َ٤‬حُلـْ حُٔظزو‪ ٝ ٢‬طزِؾ ك‪ٞ‬حُ‪5800 cm3 ٢‬‬

‫‪ .3‬انتُفظ انظُبػ‪ٙ‬‬
‫‪ ٞٛ‬طَؿٔش ُِٔ‪ٜ‬طِق ) ‪ ( Mechanical ventilation‬رخالٗـِ‪٣ِ٤‬ش ‪٣ ٞٛٝ‬ؼ٘‪ ٢‬حٓظويحّ ؿ‪ٜ‬خُ ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ُٔٔ ٢ٌ٤‬خػيس حُظ٘لْ‪ ٞٛٝ ,‬رٌُي ‪٣‬وظِق‬
‫ػٖ حُٔ‪ٜ‬طِق حألَٗٔ )‪ ( Artificial respiration‬أ‪ٝ (Artificial ventilation ) ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ؼ٘‪ٔٓ ٢‬خػيس ط٘لْ حَُٔ‪ٞٓ ٞ٣‬حء ر‪ٞ‬حٓطش‬
‫ؿ‪ٜ‬خُ أ‪ ٝ‬آُش أ‪ ٝ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن حُ٘لن ك‪ ٢‬كْ أ‪ ٝ‬أٗق حَُٔ‪ ٞ٣‬هالٍ ػِٔ‪٤‬ش حإلٗؼخٕ حُوِز‪ ٢‬حَُث‪ ,١ٞ‬حٌَُ٘ حُظخُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق آُ‪٤‬ش حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪.٢‬‬

‫ك‪ ٢‬حُطذ ‪٣َ١ ٢ٛ‬وش ٓ‪ٌ٤‬خٗ‪ُٔٔ ٚ٤ٌ٤‬خػيس أ‪ ٝ‬حٓظزيحٍ حُظ٘لْ حُظِوخث‪ ٢‬ك‪ ٢‬كخٍ كي‪ٝ‬ع ط‪ٞ‬هق ُِظ٘لْ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬أ‪ ٝ‬كي‪ٝ‬ع كَ٘ ك‪ٝ ٢‬ظخثق حُظ٘لْ‪,‬‬
‫ٌُُي ‪٣‬ؼظزَ طط‪ٓ ٍٞ‬ل‪ ٝ ّٜٞ‬طٌ٘‪ُٞٞ‬ؿ‪٤‬خ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬كـَ حألٓخّ ك‪ ٢‬طط‪ ٍٞ‬ػِْ ‪١‬ذ حُلخالص حُلَؿش حُلي‪٣‬غ‪.‬‬
‫‪ ‬دٔاػ‪ ٙ‬اعتخذاو انتُفظ انظُبػ‪ٙ‬‬
‫‪ٔ٣‬ظويّ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬ػٔ‪ٓٞ‬خ ك‪ ٢‬كخُظ‪:ٖ٤‬‬
‫انضبنخ األٔن‪: ٙ‬‬
‫هالٍ حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش حٌُزَ‪ ٟ‬حُظ‪ ٢‬طظطِذ طوي‪َ٣‬ح ًِ‪٤‬خ ‪ٍٝ‬رٔخ َٗ ٓظؼٔي ُِؼ‪٠‬الص‪ٝ ,‬رخُظخُ‪ ٌٕٞ٣ ٢‬حَُٔ‪ ٞ٣‬ؿ‪ َ٤‬هخىٍ ػِ‪ ٢‬حُو‪٤‬خّ‬
‫ر‪ٞ‬ظخثق حُظ٘لْ ٓٔخ ‪ٔ٣‬ظِِّ حٓظويحّ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬هالٍ حُؼِٔ‪٤‬ش حُـَحك‪٤‬ش ‪ٝ‬ك‪ ٢‬رؼ‪ُ ٞ‬لخالص (ػِٔ‪٤‬خص حُوِذ ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬يٍ ‪ٝ‬حُؼِٔ‪٤‬خص حٌُزَ‪ٟ‬‬
‫ٓؼَ ٍُحػش حٌُزي) رؼي هَ‪ٝ‬ؽ حَُٔ‪ ٖٓ ٞ٣‬ؿَكش حُؼِٔ‪٤‬خص ك‪ٝ ٢‬كيس حُؼ٘خ‪٣‬ش حًَُِٔس ‪ًُٝ‬ي ُل‪ ٖ٤‬حٓظَىحى حَُٔ‪ُٞ ٞ٣‬ػ‪ ٚ٤‬رخٌُخَٓ ‪ٝ‬حٓظطخػظ‪ٚ‬‬
‫حُو‪٤‬خّ ر‪ٞ‬ظخثق حُظ٘لْ ري‪ٛ ٕٝ‬ؼ‪ٞ‬رش‪.‬‬
‫انضبنخ انخبَ‪ٛ‬خ ‪:‬‬
‫كَ٘ ‪ٝ‬ظخثق حُظ٘لْ أ‪ ١‬ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬حُظ٘لْ حُطز‪٤‬ؼ‪ ٢‬ؿ‪ً َ٤‬خك‪ُ ٢‬الٓظَٔحٍ حُل‪٤‬خس‪ٝ ,‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ‪ ٌٕٞ٣‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ٔٓ ٢‬خٗيح‬
‫ُِظ٘لْ ‪ ْ٤ُٝ‬ػالؿخ ‪ٔ٣ٝ‬ظَٔ ‪ٌٛ‬ح حُٔ٘ي ٓخىحٓض ‪٘ٛ‬خى كخؿش ُ‪ًُٝ ٚ‬ي كظ‪ٗ ٠‬لخء حَُٔ‪ ٝ‬حٌُ‪ ١‬أى‪ ١‬اُ‪ ٢‬كَ٘ ‪ٝ‬ظخثق حَُثش‪.‬‬
‫ولكن األسباب الشائعة الستخدام التنفس الصناعً ٌمكن حصرها فً األسباب التالٌة‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫ٓظالُٓش حُ‪٠‬خثوش حُظ٘لٔ‪٤‬ش حُلخىس ‪ ٢ٛ :‬كخُش هطَس ط‪ٜ‬يى حُل‪٤‬خس‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ليع حُظ‪ٜ‬خد ر٘ٔ‪٤‬ؾ حَُثش ‪ٝ‬طـٔغ ُٔخثَ ك‪ ٢‬حألٓ٘خم حَُث‪٣ٞ‬ش‬ ‫‪.0‬‬
‫(حُل‪ٜ٣ٞ‬الص حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش) ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٠‬حٗولخ‪ ٝ‬هط‪ٔٓ َ٤‬ظ‪ ٟٞ‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬رخُيّ‪.‬‬
‫حٗوطخع حُظ٘لْ‪٣ :‬ليع ػ٘يٓخ ‪٣‬وق ط٘لْ حَُٔ‪ ٞ٣‬رٔزذ أٗ‪ٞ‬حع ٓؼ‪٘٤‬ش ٖٓ حُٔٔ‪ ّٞ‬أ‪ ٝ‬رٔزذ َٓ‪ ٝ‬ػ‪ٜ‬ز‪ ٢‬أ‪ ٝ‬ػ‪ٓ ٢ِ٠‬ؼَ حُـ‪٤‬ز‪ٞ‬رش‬ ‫‪.2‬‬
‫حُؼٔ‪٤‬وش‪.‬‬
‫حٗٔيحى حُ٘ؼذ حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش حُِٖٔٓ‪ٗ َٝٓ ٞٛ :‬خثغ ُِـخ‪٣‬ش ‪٘٣‬ظؾ ؿخُزخ ً ػٖ حُظيه‪ ٖ٤‬حُِٖٔٓ‪ٝ ,‬حٌُ‪٣ ١‬ئى‪ ٟ‬اُ‪ٍ ٠‬ى كؼَ حُظ‪ٜ‬خر‪ُِ٘ ٢‬ؼذ‬ ‫‪.3‬‬
‫حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش حُ‪ٜ‬ـ‪َ٤‬س ٗظ‪٤‬ـش حُظؼَ‪ُ ٝ‬ـخُحص ‪ٝ‬ؿِ‪٣‬جخص ٓخٓش (ٓؼَ ىهخٕ حُٔـخثَ)‪٘٣ ,‬ظؾ ػ٘‪٤ٟ ٚ‬ن ‪ ٌٙٛ‬حُ٘ؼذ ‪ٝ‬كزْ حُ‪ٜٞ‬حء ىحهَ‬
‫حُل‪ٜ٣ٞ‬الص حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش‪ٔٓ ,‬خ ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٢‬طؼطِ‪ٜ‬خ‪.‬‬
‫‪ٌٛ ًَٝ‬ح ‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٢‬ه‪ ٍٜٞ‬طيكن حُ‪ٜٞ‬حء ك‪ ٢‬حَُثظ‪ٝ ٖ٤‬ه‪ ٍٜٞ‬ك‪ٝ ٢‬ظخثق حُظ٘لْ‪ٌٛٝ .‬ح حُو‪٣ ٍٜٞ‬ظِح‪٣‬ي طيٍ‪٣‬ـ‪٤‬خ ‪ ٞٛٝ‬ؿ‪ َ٤‬هخرَ‬
‫َُِؿ‪ٞ‬ع ًِ‪٤‬خ ً ر‪ٞ‬حٓطش حألى‪٣ٝ‬ش حُٔ‪ٓٞ‬ؼش ُِ٘ؼذ حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش‪.‬‬
‫‪- 9ٓ -‬‬
‫كخالص حُلخؿش ُألًٔـ‪ :ٖ٤‬أ‪ ١‬حٗولخ‪ٔٗ ٝ‬زش (‪ٟ‬ـ‪ )٢‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬رخُيّ أهَ ٖٓ ‪ُ ِْٓ 55‬ثزن رَؿْ اػطخء أًٔـ‪ ٖ٤‬ػزَ حالٓظ٘٘خم‬ ‫‪.4‬‬
‫ٖٓ حُلْ ‪ٝ‬حألٗق‪.‬‬
‫‪ ٌٙٛٝ‬حُلخُش حُٔ‪ٜ‬يىس ُِل‪٤‬خس ‪٘٣‬ظؾ ػ٘‪ٜ‬خ ه‪ ٍٜٞ‬ك‪ ٢‬ا‪ٜ٣‬خٍ حألًٔـ‪ ٖ٤‬ألػ‪٠‬خء حُـٔي حُٔوظِلش (ٓؼَ حُٔن ‪ٝ‬حُوِذ ‪ٝ‬حٌُِ‪ٝ ٢‬حٌُزي) ٓٔخ‬
‫‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٢‬حهظالٍ ‪ٝ‬ظخثق حألػ‪٠‬خء ‪ٍٝ‬رٔخ طِل‪ٜ‬خ ُ‪٣ ُْ ٞ‬ظْ ػالؽ ‪ٌٛ‬ح حُ٘و‪ ٚ‬رخٌَُ٘ ‪ٝ‬حَُٔػش حُٔالثٔ‪.ٖ٤‬‬
‫كخالص ه‪ ٍٜٞ‬حُي‪ٍٝ‬س حُيٓ‪٣ٞ‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬يٓش ‪ٓ :‬ؼَ حُ‪ٜ‬يٓش حُِ٘ك‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬يٓش حإلٗظخٗ‪٤‬ش ‪ٝ‬حُ‪ٜ‬يٓش حُوِز‪٤‬ش‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫كخالص حالٍطلخع ك‪ٔٗ ٢‬زش ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ : ٕٞ‬ػخىس ً ٓخ ‪ٜ٣‬خكز‪ٜ‬خ حٗولخ‪ ٝ‬ك‪ٔٗ ٢‬زش حألًٔـ‪ٝ .ٖ٤‬طليع ٗظ‪٤‬ـش ه‪ ٍٜٞ‬ك‪ ٢‬طيكن‬ ‫‪.6‬‬
‫حُ‪ٜٞ‬حء هالٍ حُظ٘لْ أٓخ ُ‪٤٠‬ن حُ٘ؼذ حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش (ٓؼَ حٗٔيحى حُ٘ؼذ حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش حُِٖٔٓ أ‪ ٝ‬حَُر‪ ٞ‬حُ٘ؼز‪ ٢‬حُلخى أ‪ ٝ‬حالٗٔيحى حُِٖٔٓ‬
‫ُٔـَ‪ ٟ‬حُ‪ٜٞ‬حء حُؼِ‪ )١ٞ‬أ‪٠ُ ٝ‬ؼق ػ‪٠‬الص حُظ٘لْ أ‪ ٝ‬حألػ‪ٜ‬خد حُٔظلٌٔش ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُؼ‪٠‬الص‪.‬‬
‫مؤشرات نٕػغ انًش‪ٚ‬غ ػهٗ رٓبص انتُفظ انظُبػ‪:ٙ‬‬ ‫‪‬‬
‫ػيى َٓحص حُظ٘لْ حًزَ ٖٓ ‪ٗ 35‬لْ‪/‬ىه‪٤‬وش ( حُٔؼيٍ حُطز‪٤‬ؼ‪ٗ24-06 ٢‬لْ ‪ /‬ىه‪٤‬وش)‪.‬‬ ‫‪.0‬‬
‫كـْ حُ‪ٜٞ‬حء ك‪ ٢‬حُظ٘لْ حُ‪ٞ‬حكي حهَ ٖٓ ‪ً/ْٓ5‬ـْ ٖٓ ‪ ُٕٝ‬حُـْٔ (حُٔؼيٍ حُطز‪٤‬ؼ‪ً/َٓ 6 -5 ٢‬ـْ ٖٓ ‪ ُٕٝ‬حُـْٔ)‪.‬‬ ‫‪.2‬‬
‫ٗٔزش حألًٔـ‪ ٖ٤‬ك‪ ٢‬طلِ‪ َ٤‬حُـخُحص رخُيّ حهَ ٖٓ ‪ُ ْٓ 68‬ثزن (حُٔؼيٍ حُطز‪٤‬ؼ‪ُ ْٓ088 -65 ٖٓ ٢‬ثزن ػِ‪ ٠‬حُ‪ٜٞ‬حء)‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫ٗٔزش ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ ٕٞ‬حًزَ ‪ُ ْٓ68‬ثزن (حُٔؼيٍ حُطز‪٤‬ؼ‪ُ ْٓ48 -35 ٖٓ ٢‬ثزن)‪.‬‬ ‫‪.4‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى رؼ‪ ٞ‬حُٔئَٗحص حألهَ‪ٓ ٟ‬ؼَ حالٍُهخم – ػَم ؿَ‪ – ِ٣‬ح‪ٟ‬طَحد ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬ػ‪ – ٢‬ط٘لْ ٓطل‪٣َٓٝ ٢‬غ‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫‪ ‬ألغبو انتُفظ انظُبػ‪ٙ‬‬
‫ٔ‪ .‬انتُفظ انظُبػ‪ ٙ‬عهج‪ ٙ‬انؼغؾ‪:‬‬
‫‪٣ٝ‬ظْ ٖٓ هالٍ ؿ‪ٜ‬خُ ‪ٔ٣‬خػي ػِ‪ ٢‬حٓظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬حُ‪ٜٞ‬حء اُ‪ ٠‬حَُثظ‪ٌٛٝ(ٖ٤‬ح حٌَُ٘ ٖٓ ٓٔخػيس حُظ٘لْ ُْ ‪٣‬ؼي ‪ٔ٣‬ظويّ كخُ‪٤‬خ ً)‪.‬‬

‫ٕ‪ .‬انتُفظ انظُبػ‪ ٙ‬إ‪ٚ‬زبث‪ ٙ‬انؼغؾ‬

‫‪ ٞٛٝ‬حُٔٔظويّ كخُ‪٤‬خ رٌَ٘ ك‪ٞ٣ٝ ,١َٜ‬ؿي أٌٗخٍ ًؼ‪َ٤‬س ُظ‪ٞ‬ك‪ َ٤‬حُٔٔخػي حُظ٘لٔ‪٤‬ش ا‪٣‬ـخر‪ ٚ٤‬حُ‪٠‬ـ‪٣ ,٢‬ؼظٔي حهظ‪٤‬خٍ أٗٔز‪ٜ‬خ ُلخُش حَُٔ‪ ٞ٣‬ػِ‪٢‬‬
‫ػ‪ٞ‬حَٓ ًؼ‪َ٤‬س ‪ٝ‬أ‪ٜٔٛ‬خ حُظخُ‪:٢‬‬

‫حُظٌ‪ ٖ٣ٞ‬حُطز‪٤‬ؼ‪(٢‬حُظَ٘‪٣‬ق) حُوخ‪ ٙ‬رخُـ‪ٜ‬خُ حُ٘لٔ‪ ٢‬حألػِ‪ ٠‬ك‪ ٢‬حإلٗٔخٕ ‪ ٝ‬حٌُ‪٣ ١‬ظ‪ ٖٔ٠‬حُلْ ‪ ٝ‬حألٗق ‪ٝ‬حُل٘ـَس اُ‪ ٢‬ؿخٗذ ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓيهَ‬ ‫‪.a‬‬
‫حُزِؼ‪ ٝ ّٞ‬حَُٔة هِق ٓيهَ حُل٘ـَس ٓزخَٗس ً‪.‬‬
‫‪ٍَٟٝ‬س ‪ٟٔ‬خٕ ىه‪ ٍٞ‬حُ‪ٜٞ‬حء (حُٔيك‪ٞ‬ع ر‪٠‬ـ‪ ٢‬ػخُ‪ )٢‬ػزَ حُل٘ـَس اُ‪ ٢‬حُو‪ٜ‬زش حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش ‪ ٖٓ ٝ‬ػْ اُ‪ ٢‬حَُثش‪ ٝ .‬ػيّ ىه‪ ُٚٞ‬ػزَ حُزِؼ‪ّٞ‬‬ ‫‪.b‬‬
‫َُِٔ‪١‬ء‪.‬‬
‫‪ٍَٟٝ‬س ‪ٟٔ‬خٕ ػيّ كي‪ٝ‬ع حٓظ٘٘خم حَُٔ‪ُٞٔ ٞ٣‬حى ‪ٟ‬خٍس (ٓؼَ حُو‪٢‬ء أ‪ ٝ‬حُِؼخد) ‪٣ ٝ‬ظطِذ ًَ ًُي طؤٓ‪ُٔ ٖ٤‬ـَ‪ ١‬حُ‪ٜٞ‬حء ‪ٝ‬روخ‪ٛ‬ش‬ ‫‪.c‬‬
‫ك‪ ٢‬حَُٔ‪ ١ًٝ ٢ٟ‬حُ‪ٞ‬ػ‪ ٢‬حُٔ‪٠‬طَد (حُـ‪٤‬ز‪ٞ‬رش أ‪ ٝ‬حُٔويٍ‪.)ٖ٣‬‬
‫‪ٍَٟٝ‬س ػيّ كي‪ٝ‬ع طَٔد ُِ‪ٜٞ‬حء ُ‪ٔ٠‬خٕ كي‪ٝ‬ع ط٘لْ ٓـي‪.١‬‬ ‫‪.d‬‬

‫‪- 9ٔ -‬‬
 ‫‪ ٝ‬ر٘خء ػِ‪ ٢‬حُؼ‪ٞ‬حَٓ حُٔخروش ‪٘٣‬ؤْ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬ا‪٣‬ـخر‪ ٢‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬اُ‪:٠‬‬
‫ٔ‪ .‬تُفظ طُبػ‪ ٙ‬غ‪ٛ‬ش اختشال‪ٙ‬‬
‫ك‪٤‬غ حُ‪ٜٞ‬حء (أ‪٣ِٓ ٝ‬ؾ ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء حُـ‪ ٝ ١ٞ‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُ٘و‪٣ )٢‬ظْ ىكؼ‪ ٚ‬اُ‪ ٢‬حُلْ ػٖ ‪٣َ١‬ن ه٘خع ٓؼزض ربكٌخّ ػِ‪ٝ ٢‬ؿ‪ ٚ‬حَُٔ‪ٔ٣ ٝ.ٞ٣‬ظويّ‬
‫كو‪ ٢‬ك‪ ٢‬كخُش حَُٔ‪ ٞ٣‬حُ‪ٞ‬حػ‪ ٝ ٢‬حُوخىٍ ػِ‪ ٢‬كٔخ‪٣‬ش ٓـَ‪ ١‬حُ‪ٜٞ‬حء حُوخ‪ ٙ‬ر‪.ٚ‬‬

‫ٕ‪ .‬تُفظ طُبػ‪ ٙ‬اختشال‪ٙ‬‬

‫‪ ٞٛٝ‬حألًؼَ ٗ‪ٞ٤‬ػخ‪ ,‬ك‪٤‬غ حُ‪ٜٞ‬حء(أ‪٣ِٓ ٝ‬ؾ ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء حُـ‪ ٝ ١ٞ‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُ٘و‪٣ )٢‬ظْ ىكؼ‪ ٚ‬اُ‪ ٢‬حُو‪ٜ‬زش حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش ػٖ ‪٣َ١‬ن أٗخر‪٤‬ذ رالٓظ‪ٚ٤ٌ٤‬‬
‫طيػ‪ ٢‬أٗز‪ٞ‬د ك٘ـَ‪٣ )endotracheal tube( ١‬ظْ اىهخُ‪ٜ‬خ اُ‪ ٢‬حُو‪ٜ‬زش حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش‪ ٌٙٛٝ .‬حألٗز‪ٞ‬رش طيهَ آخ ػزَ حُلْ أ‪ ٝ‬ػزَ كظلش حألٗق أ‪٣ ٝ‬ظْ‬
‫ػَٔ كظلش ؿَحك‪٤‬ش ٓزخَٗ‪ ٙ‬اُ‪ ٢‬حُو‪ٜ‬زش حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش‪.‬‬
‫ًٔخ ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحّ أٗخر‪٤‬ذ هخ‪ٛ‬ش طيػ‪ ٢‬حُو٘خع حُل٘ـَ‪٣ )laryngeal mask( ١‬ظْ اىهخُ‪ٜ‬خ ػزَ حُلْ ‪ ٝ‬طؼز‪٤‬ظ‪ٜ‬خ ػِ‪ٓ ٢‬يهَ حُل٘ـَس ري‪ٕٝ‬‬
‫اىهخٍ‪ ٝ ,‬طٔظويّ رٌَ٘ ٓلي‪ٝ‬ى ك‪ ٢‬حُؼِٔ‪٤‬خص ه‪َ٤ٜ‬س حُٔي‪ ٝ ٟ‬أ‪٠٣‬خ ػ٘يٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬اىهخٍ حألٗز‪ٞ‬د حُل٘ـَ‪ٓ ١‬ظؼٌٍح ً‪.‬‬
‫ٔ نزنك‬
‫‪ ٌٖٔ٣ٝ‬حٓظويحّ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ً ٢‬ظير‪ َ٤‬ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُو‪ , َ٤ٜ‬ػِ‪ٓ ٠‬ز‪ َ٤‬حُٔؼخٍ‪ ,‬هالٍ حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش (ك‪ ٢‬ؿَكش حُؼِٔ‪٤‬خص) َٓطزطش‬
‫رؤؿ‪ِٜ‬س حُظوي‪ ,)Anesthesia mashine(َ٣‬أ‪ ٝ‬حَُٔ‪ ٝ‬حُلَؽ (ك‪ ٢‬أؿِذ حألك‪٤‬خٕ ىحهَ ‪ٝ‬كيس حُؼ٘خ‪٣‬ش حًَُِٔس)‪.‬‬
‫ًٔخ ‪ ٌٖٔ٣‬حٓظويحٓ‪ ٚ‬ػِ‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ َ٣ٞ‬ك‪ ٢‬حٍُِٔ٘ أ‪ ٝ‬ك‪ٓ ٢‬ئٓٔخص حُظَٔ‪ ٞ٣‬أ‪ ٝ‬اػخىس حُظؤ‪ َ٤ٛ‬ك‪ ٢‬كخُش حَُٔ‪ ٠ٟ‬حٌُ‪٣ ٖ٣‬ؼخٗ‪ ٖٓ ٕٞ‬أَٓح‪ٝ‬‬
‫ِٓٓ٘ش طظطِذ ػِ‪ ٠‬حُٔي‪ ٟ‬حُط‪ٔٓ َ٣ٞ‬خػيس أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪.٢‬‬
‫حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬ؿخُزخ ٓخ ‪ ٌٕٞ٣‬طيهَ إلٗوخً حُل‪٤‬خس ‪٣ ٌُٚ٘ٝ ,‬لَٔ حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُٔ‪٠‬خػلخص حُٔلظِٔش رٔخ ك‪ًُ ٢‬ي حٓظَ‪ٝ‬حف حُ‪ٜ‬يٍ‬
‫(‪ ٝ ,)Pneumothorax‬ا‪ٛ‬خرش حُٔـَ‪ ١‬حُ‪ٜٞ‬حث‪ ٝ ,٢‬حأل‪َٟ‬حٍ رخُل‪ٜ٣ٞ‬الص حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش ‪٤ٔٗ ٝ‬ؾ حَُثش ‪ً ٝ‬حص حَُثش حَُٔطزطش رخُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪.٢‬‬
‫ك‪ ٢‬حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬أٗظٔش حَُػخ‪٣‬ش حُ‪ٜ‬ل‪٤‬ش حٓظويحّ أؿ‪ِٜ‬س حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ً ٢‬ـِء ٖٓ ‪ٝ‬كيس حُؼ٘خ‪٣‬ش حًَُِٔس ٓلي‪ٝ‬ى ٖٓ ك‪٤‬غ أػيحى حألؿ‪ِٜ‬س‬
‫(ؿخُ‪٤‬ش حُؼٖٔ) ‪ٞ١ ٝ‬حهْ حأل‪١‬زخء ‪ ٝ‬حُظَٔ‪ ٝ ٞ٣‬حُل٘‪ ٖ٤٤‬حُٔيٍر‪ ٖ٤‬ػِ‪ ٢‬حُظؼخَٓ ػِ‪ ٌٙٛ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س ‪ًٔ .‬خ إٔ رؼ‪ ٞ‬حَُٔ‪ ٕٞ٠ٔ٣ ٢ٟ‬كظَحص‬
‫‪ِ٣ٞ١‬ش ػِ‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظ٘لْ ٓٔخ ‪٣‬وَِ ػيى حألؿ‪ِٜ‬س حُٔظ‪ٞ‬حكَس ُالٓظويحّ حُطخٍة‬
‫رخُٔٔظ٘ل‪٤‬خص‪.‬‬
‫‪٣ ٝ‬ليع ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألك‪٤‬خٕ إٔ ‪٘ٛ ٌٕٞ٣‬خى َٓ‪ ٞ٣‬ك‪ ٢‬كخُش ػخؿِش ُـ‪ٜ‬خُ ط٘لْ ‪٘ٛ‬خػ‪٢‬‬
‫(‪ٌُٔٝ‬خٕ رخُؼ٘خ‪٣‬ش حًَُِٔس) ٓغ ػيّ ط‪ٞ‬حكَ ؿ‪ٜ‬خُ ك‪ ٢‬حُٔٔظ٘ل‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ؼخُؾ ر‪ٜ‬خ‪ٔٓ ,‬خ‬
‫‪٣‬ئى‪ ١‬اُ‪ ٢‬طؤهَ حُؼالؽ أ‪ٓ ٝ‬لخ‪ُٝ‬ش ٗوَ حَُٔ‪ ٞ٣‬اُ‪ٔٓ ٢‬ظ٘ل‪ ٢‬أهَ‪ٔٓ ,١‬خ ‪٣‬ؼَ‪ٝ‬‬
‫حَُٔ‪ ٞ٣‬حُلَؽ ُِِٔ‪٣‬ي ٖٓ حألهطخٍ‪.‬‬
‫‪ ٌٙٛٝ‬حُٔلي‪ٝ‬ى‪٣‬ش ك‪ ٢‬حُٔ‪ٞ‬حٍى طٔظِِّ ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألك‪٤‬خٕ حطوخً هَحٍحص ‪ٛ‬ؼزش طظ‪ٖٔ٠‬‬
‫ػيّ ‪ٟٝ‬غ حَُٔ‪ ٞ٣‬حٌُ‪٣ ١‬ؼخٗ‪ٗ َٝٓ ٖٓ ٢‬ي‪٣‬ي ٓ‪٤‬ج‪ ّٞ‬حُ٘لخء ٓ٘‪ٓ( ٚ‬ؼَ حَُٔ‪١‬خٕ‬
‫حُٔظويّ ‪ٞٓ ٝ‬ص ؿِع حُٔن) ػِ‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظ٘لْ‪ٝ ,‬أ‪٠٣‬خ ً ‪٘ٛ‬خى حٌُؼ‪ ٖٓ َ٤‬حُـيحٍ حألهاله‪٢‬‬
‫ك‪ٔٓ ٍٞ‬ؤُش ك‪ َٜ‬حَُٔ‪ ٞ٣‬ػٖ ؿ‪ٜ‬خُ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٝ ٢‬ؿي‪ ٟٝ‬حٓظَٔحٍ حَُٔ‪ٞ٣‬‬
‫ػِ‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظ٘لْ ُلظَحص ‪ِ٣ٞ١‬ش اًح ُْ ‪٘ٛ ٌٖ٣‬خى أ‪ ١‬طلٖٔ ٓؤٓ‪ ٍٞ‬ػِ‪ ٢‬حُٔي‪ ٟ‬حُوَ‪٣‬ذ‬
‫أ‪ ٝ‬حُزؼ‪٤‬ي‪.‬‬
‫‪ ‬ػًم انزٓبص ٔ أرضائّ انشئ‪ٛ‬غ‪ٛ‬خ‬
‫‪٣‬ظٌ‪ٗ ٕٞ‬ظخّ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬حٌُ‪٣ ١‬ظْ ٗزٌ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪٘ٓ -0 ٖٓ ٞ٣‬زغ حُـخُ ( ‪Gas‬‬
‫‪ٝ )supply‬حٌُ‪ ٞٛ ١‬ػزخٍس ػٖ حألًٔـ‪ ٝ ٖ٤‬حُ‪ٜٞ‬حء‪ٓ -2 ,‬ليى ًٔ‪٤‬ش حُـخُ ( ‪Gas‬‬

‫‪- 9ٕ -‬‬
‫‪ٗ -5‬ظخّ َٓحهزش حُظ٘لْ ‪ ٝ‬حٌُ‪َ٣ ١‬حهذ طًَ‪ِ٤‬‬ ‫‪ٗ ,)dosing‬ظخّ حُظ٘لْ (‪١َٓ -4 ,)Respiratory system‬ذ حُ‪ٜٞ‬حء(‪,)Humidifier‬‬
‫حألًٔـ‪٤ًٔ ,ٖ٤‬ش حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬حُٔٔظويّ ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪ ٝ ,ٞ٣‬ىٍؿش كَحٍس حُـخُ‪ٗ -6,‬ظخّ َٓحهزش حَُٔ‪.... ,NIBP ,SPO2 ,ECG ٖٓ ٞ٣‬اُن‪,‬‬
‫ػِٔخ رؤٕ حٌُٔ‪ٗٞ‬خص َٓطزطش رزؼ‪ٜ٠‬خ ًٔخ رخٌَُ٘ حُٔوخرَ‪.‬‬
‫‪ ٝ‬ر‪ٍٜٞ‬س أىم كبٕ حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬ظؤُق ٖٓ ؿِأ‪ٍ ٖ٣‬ث‪ٖ٤٤ٔ٤‬‬
‫‪ .0‬حُـِء حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪ٝ( ٢ٌ٤‬كيس حُظ٘لْ) ‪Mechnical unit :‬‬
‫‪ .2‬حُـِء حالٌُظَ‪Electronic part :٢ٗٝ‬‬
‫أٔال‪ :‬انزضء انً‪ٛ‬كبَ‪ٛ‬ك‪ ٙ‬أٔ ْٕائ‪:(Pneumatic( ٙ‬‬
‫‪ٔٓ ٌٕٞ٣ٝ‬ج‪ٞ‬ال ػٖ طِ‪٣ٝ‬ي حَُٔ‪ ٞ٣‬رٌٔ‪٤‬ش حُ‪ٜٞ‬حء حُٔطِ‪ٞ‬رش‪ ,‬رل‪٤‬غ ‪٣‬ظؤُق ٖٓ ٓـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حألٗخر‪٤‬ذ حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش حُظ‪ ٢‬طٔٔق ريه‪ ٝ ٍٞ‬هَ‪ٝ‬ؽ‬
‫حُ‪ٜٞ‬حء ‪ُ ,‬ظٌَ٘ ٓخ ‪ ٠ٔٔ٣‬رخُيحثَس حُظ٘لٔ‪٤‬ش ‪ٓ ٖٓٝ , Respiratory Circuit‬ـٔ‪ٞ‬ػش ٖٓ حُ‪ٜٔ‬خٓخص ‪ Valves or Regulators‬حُظ‪ ٢‬طٔ‪٤‬طَ‬
‫ىه‪ ٍٞ‬حُ‪ٜٞ‬حء ‪ ٝ‬هَ‪ٝ‬ؿ‪ ,ٚ‬حُلالطَ أ‪ ٝ‬حَُٔٗلخص ‪ٝ Air Filters‬حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬رظ٘و‪٤‬ش حألًٔـ‪ ٝ ٖ٤‬حُـخُحص ٖٓ حُ٘‪ٞ‬حثذ‪ٝ ,‬طٔظخُ رٌ‪ٜٗٞ‬خ ًحص ػَٔ‬
‫ٓليى ‪٣ ٝ‬ـذ ط٘ظ‪٤‬ل‪ٜ‬خ رخٓظَٔحٍ‪ٌٛ ,‬ح رخإل‪ٟ‬خكش اُ‪ ٠‬حَُٔ‪١‬ذ ‪ٝ Humidifier‬حٌُ‪٣ ١‬ؼَٔ ػِ‪ ٠‬طٌٔ‪ ٖ٤‬حُطز‪٤‬ذ ٖٓ حُظلٌْ رَ‪ٞ١‬رش ‪ ٝ‬كَحٍس‬
‫حُـخُحص حُيحهِش اُ‪ ٠‬حَُٔ‪.ٞ٣‬‬
‫حبَ‪ٛ‬ب‪ :‬انزضء االنكتشَٔ‪Electronic part :ٙ‬‬
‫(‬ ‫‪ ٞٛٝ‬حٌُ‪٣ ١‬و‪ ّٞ‬رؼِٔ‪٤‬خص َٓحهزش ‪ٓٝ‬وخٍٗش ٓٔظَٔس أل‪ ْٛ‬ه‪ٜ‬خث‪ ٚ‬حُ‪ٜٞ‬حء حُيحهَ ‪ ٝ‬حُوخٍؽ ػٖ ‪٣َ١‬ن ػِٔ‪٤‬ش حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪٢‬‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ,)Pressure( ٢‬حُلـْ (‪ٓ ,)Volume‬ؼيٍ حُـَ‪٣‬خٕ )‪ ٝ ,)Flow‬ىٍؿش حُلَحٍس)‪ٓ )Temperature‬غ حُو‪ ْ٤‬حُٔيهِش ٖٓ هزَ حُطز‪٤‬ذ‬
‫ػِ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ‪ًُٝ ,‬ي ٖٓ هالٍ حٓظويحّ ٓـٔخص ٓظو‪ٜٜ‬ش ‪ٞٗ ٌَُ Sensors‬ع ٖٓ طِي حُؼ‪ٞ‬حَٓ‪ ,‬ك‪٤‬غ ط‪ٞ‬ؿي ‪٘ٛ‬خى اٗخٍحص اٌٗحٍ ‪Alarms‬‬
‫ُِظلٌ‪ َ٣‬ػ٘ي ‪ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى أ‪ ١‬هَِ ك‪ ٢‬حُٔ٘ظ‪ٓٞ‬ش حالٌُظَ‪٤ٗٝ‬ش‪ ,‬أ‪ ٝ‬ػ٘ي ‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى طَٔد ك‪ ٢‬حُيحثَس حُظ٘لٔ‪٤‬ش‪.‬‬
‫ًٔخ ‪٣ٝ‬ظؤُق ‪ٌٛ‬ح حُـِء ٖٓ ىحثَس حُظ‪ٞ‬ه‪٤‬ض )‪ٜٓ ,(Timing Unit‬يٍ طـ‪ ِ٤ٜ‬حُويٍس )‪ٝ , (Power Supply‬كي‪ ٙ‬ط٘ظ‪ ْ٤‬حُ٘‪٤ٜ‬ن ‪ ٝ‬حُِك‪َ٤‬‬
‫‪ ٖٓRegulation Unit‬هالٍ طلي‪٣‬ي ٗٔزش ٓليىس ٌَُ ٓ٘‪ٜٔ‬خ ٖٓ حُ‪ٞ‬هض حُِٓ٘‪ُِ ٢‬ي‪ٍٝ‬س حُظ٘لٔ‪٤‬ش ُظظْ حُٔ‪٤‬طَس ٖٓ هالُ‪ٜ‬خ ػِ‪ ٠‬حالٗظوخٍ ٖٓ‬
‫َٓكِش اُ‪ ٠‬أهَ‪ Time Controlled Ventilators ٟ‬ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حألٗ‪ٞ‬حع حألهَ‪ ٟ‬ألؿ‪ِٜ‬س حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬طٌ‪ ٕٞ‬ػِٔ‪٤‬ش حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪ًَ ٠‬‬
‫ٖٓ حُ٘‪٤ٜ‬ن ‪ ٝ‬حُِك‪ ٖٓ َ٤‬هالٍ طلي‪٣‬ي ‪ٟ‬ـ‪ٓ ٢‬ؼ‪ُِٜٞ ٖ٤‬حء‪ , Pressure Controlled‬رل‪٤‬غ ‪٣‬ظْ ػ٘ي‪ ٙ‬حالٗظوخٍ ر‪ ٖ٤‬حَُٔكِظ‪ ,ٖ٤‬أ‪ ٝ‬هي ‪٣‬ليى كـْ‬
‫ٓؼ‪ُِٜٞ ٖ٤‬حء ‪ Volume Controlled‬ألؿَ حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪ ٠‬حُي‪ٍٝ‬س حُظ٘لٔ‪٤‬ش َُِٔ‪ٝ ,ٞ٣‬ك‪ ٌٙٛ ًَ ٢‬حألٗ‪ٞ‬حع طظل‪ ٍٞ‬حإلٗخٍس اُ‪ ٠‬أٗخٍس‬
‫ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش ُ‪ َٜٔ٤‬طلِ‪ِٜ٤‬خ ‪ ٝ‬حُظؼخَٓ ٓؼ‪ٜ‬خ ٖٓ هزَ ‪ٝ‬كيس حُٔ‪٤‬طَس ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬
‫يالصظبد يًٓخ‬
‫‪ٞ٣‬ؿي ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ كِظَ ‪٣‬وْ رظ٘و‪٤‬ش حُـخُحص حُيحهِش اُ‪ ٖٓ ٚ٤‬حُ٘‪ٞ‬حثذ حُظ‪ ٢‬طؼَٔ ػِ‪ ٠‬ػَهِش ػِٔ‪ ,ٚ‬ػِٔخ رؤٗ‪ٞ٣ ٚ‬ؿي ُ‪ ٚ‬كظَس ػَٔ ‪٣‬ـذ‬ ‫‪‬‬
‫طـ‪ َٙ٤٤‬رؼي‪ٛ‬خ‪.‬‬
‫ط‪ٞ‬ؿي ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ أ‪٠٣‬خ ٗظخّ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رؼِٔ‪٤‬ش ط٘ظ‪ٟ ْ٤‬ـ‪ ٢‬حُـخُحص حُظ‪٣ ٢‬ظْ طلي‪٣‬ي‪ٛ‬خ ٖٓ هزَ حُٔٔظويّ‪ ٢ٛ ٝ ,‬ط٘ز‪ ٚ‬حٌُ‪ ْ٤‬حُزالٓظ‪٢ٌ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ هِ‪ ٢‬حُـخُحص ر‪ٜ‬خ ‪٣ ٝ‬ظْ طًَ‪ِٛ٤‬خ ػِ‪ٟ ٠‬ـ‪ٓ ٢‬ؼ‪.ٖ٤‬‬
‫حُ‪ٞ‬كيس حُظ‪ ٢‬طو‪ ّٞ‬رؼِٔ‪٤‬ش حُظِ‪٣ٝ‬ي رخألًٔـ‪ ٞ٣َُِٔ ٖ٤‬طٔٔ‪ٝ ٠‬كيس حُظـٌ‪٣‬ش ح‪٤ُ٥‬ش ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ ٖٓ هالُ‪ٜ‬خ طـٌ‪٣‬ش حَُٔ‪ ٞ٣‬رخألًٔـ‪ٝ ٖ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫طظْ حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪ ٠‬حُ٘‪٤ٜ‬ن ٖٓ هالُ‪ٜ‬خ ‪ ٝ‬طلو‪٤‬ن كـْ حُ‪ٜٞ‬حء حُٔطِ‪ٞ‬د ‪.Flow rate‬‬
‫طظْ حُٔ‪٤‬طَس ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬ش حُِك‪ َ٤‬رخُطَ‪٣‬وش ٗلٔ‪ٜ‬خ حُٔظزؼش ٓغ حُ٘‪٤ٜ‬ن ‪ ٢ٛ ٝ‬ػٖ ‪٣َ١‬ن حُٔ٘ظٔخص حُٔ‪ٌ٤‬خٗ‪٤ٌ٤‬ش ‪Flow sensors or‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ ,flow transduceres‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ ًٔخ ك‪ ٢‬حألؿ‪ِٜ‬س حُطز‪٤‬ش حألهَ‪ ٟ‬طل‪ َ٣ٞ‬حُو‪ ْ٤‬حُل‪٣ِ٤‬خث‪٤‬ش ٖٓ ًخُ‪٠‬ـ‪ ٢‬اُ‪ ٠‬اٗخٍحص ً‪َٜ‬رخث‪٤‬ش‪ ,‬ك‪٤‬غ‬
‫إٔ َٓحهزش ػِٔ‪٤‬ش َٓ‪٣‬خٕ حُ‪ٜٞ‬حء أ‪ ٝ‬حُـخُ حُٔٔظويّ ىحهَ حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬ظْ ر‪ٞ‬حٓطش كٔخٓخص حُطخهش (‪ ,)Transducers‬ك‪٤‬ظْ ط‪٤ُٞ‬ي‬
‫حإلٗخٍحص حٌُ‪َٜ‬رخث‪٤‬ش حُٔظ٘خٓزش ٓغ كـْ حُـخُحص حُٔظيكوش ‪ ٝ‬طوخٍٕ ٓغ حُو‪ ْ٤‬حُٔؼطخس ٖٓ هزَ حُٔٔظويّ أ‪ ٝ‬حُطز‪٤‬ذ‪ ,‬ك‪٤‬غ ‪ ٌٕٞ٣‬ػَٔ‬
‫حُ٘ظخّ رٌَ٘ ‪١‬ز‪٤‬ؼ‪ ٢‬ػ٘ي ٓٔخ‪ٝ‬حس حُو‪ ْ٤‬حُو‪٤‬خٓ‪٤‬ش ٓغ حُو‪ ْ٤‬حُٔؼطخس‬
‫‪ٞ٣‬ؿي أ‪٠٣‬خ ٗظخّ اٌٗحٍ ‪ ,Alarm‬ك‪٤‬غ ‪٣‬و‪ ّٞ‬رب‪ٛ‬يحٍ ‪ٞٛ‬ص ٓغ ‪ٟٞ‬ء ػ٘ي حٗولخ‪ ٝ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ػٖ حُلي حُٔٔٔ‪ٞ‬ف ر‪ ٚ‬أ‪ ٝ‬كي‪ٝ‬ع هَِ‬ ‫‪‬‬
‫ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬
‫انًشبكم انت‪ًٚ ٙ‬كٍ أٌ تضذث أحُبء ٔػغ انًش‪ٚ‬غ ػهٗ رٓبص انتُفظ انظُبػ‪ ٙ‬يًب ‪ُٚ‬تذ ػُّ انـ ‪:Alarm‬‬
‫‪٤ًٔ -0‬ش حُ‪ٜٞ‬حء حُيحهَ ك‪ ٢‬حُ٘لْ حُ‪ٞ‬حكي هِ‪ِ٤‬ش ‪Low Tidal Volume‬‬
‫‪ٌٛٝ‬ح ‪ ٌٖٔ٣‬إٔ ‪٣‬ليع ٗظ‪٤‬ـش‪:‬‬
‫حَُٔ‪٣ ٞ٣‬ظ٘لْ ر٘لٔ‪.ٚ‬‬ ‫‪‬‬
‫ػيّ ط‪ َ٤ٛٞ‬حألٗخر‪٤‬ذ ٓغ رؼ‪ٜ٠‬خ ك‪ ٢‬ىحثَس ٓلٌٔش‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى َٗم ك‪ ٢‬حُ‪ٞ‬ػخء حُوخ‪ ٙ‬رخُـ‪ٜ‬خُ ٓؼَ حَُٔ‪١‬ذ ك‪٤‬ـذ حُظؤًي ٖٓ ٓالٓش حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٝ‬حُظ‪٤ٛٞ‬الص هزَ ‪ٝ‬أػ٘خء حالٓظويحّ‬ ‫‪‬‬
‫‪ -2‬ػيّ ىه‪ٞٛ ٍٞ‬حء َُِٔ‪:No tidal Volume ٞ٣‬‬
‫‪٣ٝ‬ليع ًُي ٗظ‪٤‬ـش ‪:‬‬
‫كي أكي‪ ٟ‬حألٗخر‪٤‬ذ ٖٓ رؼ‪ٜ٠‬خ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪- 9ٖ -‬‬
 ‫ط‪ٞ‬هق ك‪ ٢‬ؿ‪ٜ‬خُ حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ٗ ٢‬ظ‪٤‬ـش ُؼطَ ك٘‪.٢‬‬ ‫‪‬‬
‫حٗوطخع حُظ‪٤‬خٍ حٌُ‪َٜ‬ر‪ ٢‬كٌُِي ‪٣‬ـذ ػِ‪ ٠‬حَُٔٔ‪ٟ‬ش ٓالكظش حَُٔ‪ ٞ٣‬رخٓظَٔحٍ ُِظؤًي ٖٓ ٓالٓش حُـ‪ٜ‬خُ ‪ٝ‬حُظ‪٤ٛٞ‬الص ‪ٝ‬ػَٔ حُالُّ‬ ‫‪‬‬
‫ػ٘ي كي‪ٝ‬ع حٌُِٔ٘ش‪.‬‬
‫‪ -3‬حٍطلخع ك‪ٟ ٢‬ـ‪ ٢‬حُ‪ٜٞ‬حء ‪:high Pressure‬‬
‫‪٣ٝ‬ليع ًُي ٗظ‪٤‬ـش‪:‬‬
‫‪ٟ‬ـ‪ ٢‬حَُٔ‪ ٞ٣‬رؤٓ٘خٗ‪ ٚ‬ػِ‪ ٠‬أٗز‪ٞ‬رش حُو‪ٜ‬زش حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش ك‪٤‬ـذ ‪ٟٝ‬غ َٓٔ ‪ٞٛ‬حث‪.٢‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ػ٘‪ ٠‬ك‪ ٢‬حألٗز‪ٞ‬رش حُل٘ـَ‪٣‬ش أ‪ ٝ‬حُـ‪ٜ‬خُ أ‪ٟ ٢ٗ ٌٕٞ٣ ٝ‬خؿ‪ ٢‬ػِ‪ ٠‬حألٗز‪ٞ‬رش حُوخ‪ٛ‬ش رخُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى ٓخء ك‪ ٢‬حألٗخر‪٤‬ذ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ى حكَُحص ر‪ٜ‬يٍ حَُٔ‪ ٞ٣‬طلظخؽ اُ‪ ٢‬ط٘ل‪.٢٤‬‬ ‫‪‬‬
‫حَُٔ‪٣ ٞ٣‬وخ‪ ّٝ‬حُـ‪ٜ‬خُ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫طٌ‪ٜٗ ٕٞ‬خ‪٣‬ش حألٗز‪ٞ‬رش حُل٘ـَ‪٣‬ش ِٓظ‪ٜ‬وش رـيحٍ حُو‪ٜ‬زش حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش أ‪ٞٓ ٝ‬ؿ‪ٞ‬ىس ىحهَ حكي حَُثظ‪.ٖ٤‬‬ ‫‪‬‬
‫ط‪ٞ‬ؿي ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ أ‪٠٣‬خ ‪ٝ‬كيس طَ‪٤١‬ذ حألًٔـ‪ ٖ٤‬أ‪ ٝ‬حُ‪ٜٞ‬حء حُٔٔظويّ ‪٣ ٝ‬ظؤُق ٖٓ ‪ٝ‬ػخء رالٓظ‪٣ ٢ٌ٤‬لظ‪ ١ٞ‬ػِ‪ ٠‬حُٔخء ‪ ٝ‬حٌُ‪ ١‬ري‪ٍٝ‬س‬ ‫‪‬‬
‫‪٣‬و‪ ّٞ‬رظَ‪٤١‬ذ ‪ ٌٙٛ‬حُـخُحص‪ ,‬ك‪٤‬غ إٔ حألًٔـ‪ ٖ٤‬حُـخف ُ‪ٓ ٚ‬وخ‪ َ١‬ػِ‪ ٠‬حَُٔ‪.ٞ٣‬‬
‫آن‪ٛ‬خ انؼًم‬
‫أٓخ ح‪٤ُ٥‬ش حُظ‪٣ ٢‬ؼَٔ ر‪ٜ‬خ حُـ‪ٜ‬خُ ًٔخ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق رخٌَُ٘ حُظخُ‪ ٢‬ك‪ ٢ٜ‬أٗ‪ ٚ‬ك‪ ٢‬كخٍ حُ٘‪٤ٜ‬ن ‪٣‬ظْ هلَ ‪ٔٛ‬خّ حُِك‪)Expiratory Valve( َ٤‬‬
‫ر‪ٞ‬حٓطش ‪ ٖٓ ,Control Unit‬ػْ ‪ َٔ٣‬حُـخُ حٌُ‪ ١‬طْ هِط‪ ٚ‬ػزَ حَُٔ‪١‬ذ (‪ )Humedifier‬رخطـخ‪ٍ ٙ‬ثظ‪ ٢‬حَُٔ‪.ٞ٣‬‬
‫‪ ٝ‬ك‪ ٢‬كخٍ حُِك‪٣ َ٤‬ظْ كظق ‪ٔٛ‬خّ حُِك‪ َ٤‬ر‪ٞ‬حٓطش اٗخٍس ٖٓ ‪ٓ ٝ Control Unit‬زخَٗس ‪٣‬ظْ ا‪٣‬وخف ٗظخّ هِ‪ ٢‬حُـخُ (‪ٝ ,)Mixture System‬‬
‫رٌُي ‪٣‬ظْ ػز‪ ٍٞ‬حُ‪ٜٞ‬حء حُوخٍؽ ٖٓ حَُٔ‪ ٞ٣‬ك‪ ٢‬حطـخ‪ ,Expiratory ٙ‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ظْ طلي‪٣‬ي ًٔ‪٤‬ش كـْ ‪ٌٛ‬ح حُ‪ٜٞ‬حء ر‪ٞ‬حٓطش ‪Flow sensor‬‬

‫‪ ‬أَظًخ انتُفظ انظُبػ‪ ٙ‬انًغتخذيخ ف‪ ٙ‬انزٓبص ‪Ventilation modes‬‬

‫ٔ‪ .‬انتُفظ انظُبػ‪ ٙ‬اإلرجبس٘ انًغتًش ‪CMV‬‬
‫‪ ٞٛٝ‬حهظ‪ٜ‬خٍ ُـ ‪ٝ , Continuous Mandatory Ventilation‬ػٖ ‪٣َ١‬و‪٣ ٚ‬ؼط‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ حَُٔ‪ ٞ٣‬ػيى َٓحص حُظ٘لْ ‪ٝ‬كـْ حُ‪ٜٞ‬حء‬
‫حُٔليى‪٣ٝ ,‬ظْ ‪ٟ‬زط‪ ٚ‬ر‪ٞ‬حٓطش حُطز‪٤‬ذ‪ٝ ,‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ال ‪٣‬ؤهٌ حَُٔ‪ ٞ٣‬أ‪ٗ ١‬لْ ُ‪ٞ‬كي‪٣ ٌُٖٝ ,ٙ‬ؼظٔي حػظٔخى ًِ‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ كو‪ٌٕٞ٣ ٝ ٢‬‬
‫رٌَ٘ ٓٔظَٔ‪ًٔ ,‬خ ‪ٟٞٓ ٞٛ‬ق أٓلَ‪.‬‬
‫ٕ‪ .‬انتُفظ انظُبػ‪ ٙ‬اإلرجبس٘ انًتمطغ ‪IPPV‬‬

‫‪- 9ٗ -‬‬
‫‪ ٞٛٝ‬حهظ‪ٜ‬خٍ ُـ ‪ٝ Intermittend Positive Pressure Ventilation‬ػٖ ‪٣َ١‬و‪٣ ٚ‬ؼط‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ حَُٔ‪ ٞ٣‬ػيى َٓحص ط٘لْ ‪ٝ‬كـْ‬
‫ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء ٓليى‪٣ٝ ,‬ظْ ‪ٟ‬زط‪ ٚ‬ر‪ٞ‬حٓطش حُطز‪٤‬ذ ‪ٝ‬ك‪ ٌٙٛ ٢‬حُلخُش ال ‪٣‬ؤهٌ حَُٔ‪ ٞ٣‬أ‪ٗ ١‬لْ ُ‪ٞ‬كي‪٣ ٌُٖٝ ,ٙ‬ؼظٔي حػظٔخى ًِ‪ ٠‬ػِ‪ ٠‬حُـ‪ٜ‬خُ كو‪ٝ ٢‬‬
‫‪ ٌٕٞ٣‬رٌَ٘ ٓظوطغ‪.‬‬
‫‪ -‬طٔظويّ حُطَ‪٣‬وظ‪ ٖ٤‬حُٔخروظ‪ ٢َُِٟٔ ٖ٤‬حُٔ‪ٜ‬خر‪ ٖ٤‬رب‪ٛ‬خرخص حَُأّ ك‪٤‬غ ط‪ٞ‬هق ًَِٓ حُظ٘لْ ‪ٝ‬حٍطلخع حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ىحهَ حُٔن‪.‬‬
‫‪ -‬أػ٘خء حُؼِٔ‪٤‬خص حُـَحك‪٤‬ش ‪ًُٝ‬ي إلػطخء حَُٔ‪ ٞ٣‬حألى‪٣ٝ‬ش حُٔويٍس ‪ ٝ‬أى‪٣ٝ‬ش طَه‪ ٠‬حُؼ‪٠‬الص‪.‬‬
‫حٌَُ٘ حُظخُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق ٓ٘ل٘‪٤‬خص حُ‪٠‬ـ‪ ٝ ٢‬حُظيكن ‪ ٝ‬حُلـْ ريالُش حُ‪ٞ‬هض‪ٓ ,‬غ آُ‪٤‬ش حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬حالؿزخٍ‪ ,١‬ػِٔخ رؤٕ حٌَُ٘ ‪٣‬ظـ‪ٓ َ٤‬غ طـ‪َ٤‬‬
‫حُٔؼخٓالص حُظخُ‪٤‬ش‪:‬‬
‫‪َٗٝٓ -0‬ش أ‪ٓ ٝ‬طخ‪ٝ‬ػش حَُثش (‪ -2 ,)Compliance C‬ط‪٤‬خٍ حُ٘‪٤ٜ‬ن ( ‪ -3 ,)Inspiration flow f‬كـْ حَُثش (‪ ,)Volume‬كٔؼال‬
‫ًِٔخ ًخٗض حَُثش حهٔ‪ً ٢‬خٕ ٓ‪٘ٓ َ٤‬ل٘‪ ٠‬حُ٘‪٤ٜ‬ن أًزَ‪.‬‬

‫ٖ‪ .‬انتُفظ انًتٕافك ث‪ ٍٛ‬انزٓبص ٔانًش‪ٚ‬غ‪SIMV‬‬

‫‪ ٞٛٝ‬حهظ‪ٜ‬خٍ ُـ ‪٣َ١ ٠ٛٝ ,Synchronous Intermittent Mandatory Ventilation‬وش إلٓيحى حَُٔ‪َٓ ٞ٣‬حص ٖٓ حُظ٘لْ رلـْ‬
‫ٓليى ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء ػِ‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ‪ ٌُٖٝ ,‬حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬ؼط‪ ٠‬كَ‪ٛ‬ش َُِٔ‪ ٞ٣‬ألهٌ ٗلْ ُ‪ٞ‬كيس‪ٝ ,‬طٔظويّ ٓؼال ًطَ‪٣‬وش ُزيء ك‪ َٜ‬حَُٔ‪ ٞ٣‬ػٖ ؿ‪ٜ‬خُ‬
‫حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪ ٢‬ك‪٤‬غ ‪٣‬ـؼَ حَُٔ‪٣ ٞ٣‬ظ٘لْ ػْ حُـ‪ٜ‬خُ ‪ ٌَٔ٣‬رخه‪ ٢‬حُ٘لْ‪ ,‬حٌَُ٘ حُظخُ‪ٟٞ٣ ٢‬ق ‪ ٌٙٛ‬حُطَ‪٣‬وش ك‪٤‬غ حٕ حُـ‪ٜ‬خُ ‪٣‬زيأ رخُٔٔخػيس‬
‫ك‪ ٢‬اػطخء ىكؼش حُ‪ٜٞ‬حء هزَ حٗظ‪ٜ‬خء حُي‪ٍٝ‬س حُظ٘لٔ‪٤‬ش حالػظ‪٤‬خى‪٣‬ش ‪ ٝ‬حُٔ‪ٟٞ‬لش رخُو‪ ٢‬حُٔظوطغ‪.‬‬

‫ٗ‪ .‬انتُفظ ػٍ ؽش‪ٚ‬ك إػطبء ْٕاء ثؼغؾ ‪CPAP‬‬

‫‪ ٞٛٝ‬حهظ‪ٜ‬خٍ ُـ ‪٣َ١ ٠ٛٝ ,Continuous Positive Airway Pressure‬وش إلٓيحى حَُٔ‪ ٞ٣‬ر‪ٜٞ‬حء طلض ‪ٟ‬ـ‪ٓ ٢‬ؼ‪ ٖ٤‬أػ٘خء ػِٔ‪٤‬ش حُظ٘لْ‪,‬‬
‫ٓغ حُٔٔخف رزؼ‪ ٞ‬حُ‪ٜٞ‬حء ىحهَ حُل‪ٜ٣ٞ‬الص حُ‪ٜٞ‬حث‪٤‬ش رخَُثش ٓٔخ ‪ٔ٣‬خػي ػِ‪ ٠‬ػِٔ‪٤‬ش طزخىٍ حُـخُحص ‪٣ُٝ‬خىس ًلخءس حَُثظ‪ٝ ٖ٤‬طٔظويّ ػ٘ي ك‪َٜ‬‬
‫حَُٔ‪ ٞ٣‬ػٖ ؿ‪ٜ‬خُ‪ًٔ ,‬خ إٔ ‪ٌٛ‬ح حُ٘‪ٞ‬ع ٖٓ حُظ٘لْ ‪ ,PCV (Pressure controlled ventilation) ٠ٔٔ٣‬أ‪ ١‬إٔ حُٔليى ٌُٔ‪٤‬ش حُ‪ٜٞ‬حء حٌُ‪١‬‬
‫‪٣‬ظْ ىكؼش ‪ ٞٛ‬حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ىحهَ حَُثش‪.‬‬

‫‪- 9٘ -‬‬
 ‫٘‪Positive End-Expiratory Pressure (PEEP) .‬‬
‫ك‪ ٢‬رؼ‪ ٞ‬حُلخالص حَُٔ‪٤ٟ‬ش طٌ‪ Functional Residual Capacity FRC ٕٞ‬هِ‪ِ٤‬ش ٓٔخ ‪٣‬ئى‪ُ ١‬وَِ ك‪ ٢‬طًَ‪ ِ٤‬حألًٔـ‪ ٖ٤‬رخُٔوخٍٗش ٓغ‬
‫ػخٗ‪ ٢‬أًٔ‪٤‬ي حٌَُر‪ُ ٝ ,ٕٞ‬ظـ٘ذ ‪ ٌٙٛ‬حٌُِٔ٘ش ‪٣‬ظْ حٓظويحّ ٗظخّ )‪ ,Positive End-Expiratory Pressure (PEEP‬ك‪٤‬غ أٗ‪ ٚ‬ك‪ٜٗ ٢‬خ‪٣‬ش‬
‫حُ٘‪٤ٜ‬ن ‪٣‬زٌٍ ‪ٌٛ‬ح حُ٘ظخّ ‪ٟ‬ـ‪٠ٓ ٢‬خى ُؼيّ اكَحؽ حَُثش ٖٓ حُ‪ٜٞ‬حء رويٍ ٓؼ‪ ,ٖ٤‬ػال‪ٝ‬س ػِ‪ ٠‬اروخء حُ‪٠‬ـ‪ ٢‬ك‪ٓ ٢‬ـخٍ‪ ١‬حُظ٘لْ أػِ‪ ٖٓ ٠‬حُ‪٠‬ـ‪٢‬‬
‫حُـ‪ ٝ ١ٞ‬رٌُي ‪٣‬ظْ ر‪ٞ‬حٓطظ‪٣ُ ٚ‬خىس ٓؼيٍ ‪ٌُُ ,FRC‬ي ‪٣‬ؼظزَ ٖٓ أ‪ ْٛ‬حألٗظٔش حُٔٔظويٓش ك‪ ٢‬حُظ٘لْ حُ‪ٜ٘‬خػ‪.٢‬‬
‫‪ ‬آن‪ٛ‬خ انتضكى ف‪ ٙ‬أَظًخ انتُفظ‬
‫‪ُ ٝ‬ظلي‪٣‬ي حأل‪ٝ‬هخص حُظ‪٣ ٢‬ظْ ك‪ٜ٤‬خ حُظل‪ ٖٓ َ٣ٞ‬حُ٘‪٤ٜ‬ن ُِِك‪ ٝ َ٤‬حُؼٌْ ‪ٞ٣ ٝ‬ؿي أًؼَ ٖٓ ٗظخّ ك‪ ٢‬حُـ‪ٜ‬خُ ٌُُي‪ ,‬اكيح‪ٛ‬خ ٗظخّ ‪Time-Time-‬‬
‫‪ ,Control‬أ‪ٗ ٝ‬ظخّ ‪ Pressure-Control‬أ‪ًٔ Volume-Control ٝ‬خ ‪ٓ ٞٛ‬ز‪ ٖ٤‬رخٌَُ٘ حألٓلَ‪..‬‬

‫‪Time-Time-Control‬‬
‫‪٣‬ظْ حُظل‪ ٖٓ َ٣ٞ‬اُ‪ ٠‬حُِك‪ َ٤‬ك‪ ٍٞ‬حالٗظ‪ٜ‬خء ٖٓ حُ٘‪٤ٜ‬ن رؼي ُٖٓ ٓليى‪ ,‬رَ٘‪ ١‬آٌخٗ‪٤‬ش حٓظ‪٤‬ؼخد ٍثش حَُٔ‪ُ ٞ٣‬لـْ حُ‪ٜٞ‬حء حُيحهَ ُ‪ٜ‬خ‪.‬‬

‫‪Pressure Control‬‬
‫‪٣‬ظْ حُظل‪ ٖٓ َ٣ٞ‬اُ‪ ٠‬حُِك‪ َ٤‬ك‪ ٍٞ‬حالٗظ‪ٜ‬خء ٖٓ حُ٘‪٤ٜ‬ن رؼي ‪ٟ‬ـ‪ٓ ٢‬ليى‪ ,‬رَ٘‪ ١‬آٌخٗ‪٤‬ش حٓظ‪٤‬ؼخد ٍثش حَُٔ‪ُ ٞ٣‬لـْ حُ‪ٜٞ‬حء حُيحهَ ُ‪ٜ‬خ‪ ,‬أ‪١‬‬
‫إٔ حُلـْ ٌٖٓٔ إٔ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ظـ‪.َ٤‬‬
‫‪Volume Control‬‬
‫‪٣‬ظْ حُظل‪ ٖٓ َ٣ٞ‬اُ‪ ٠‬حُِك‪ َ٤‬ك‪ ٍٞ‬حالٗظ‪ٜ‬خء ٖٓ حُ٘‪٤ٜ‬ن رؼي كـْ ٓليى‪ ,‬رَ٘‪ ١‬آٌخٗ‪٤‬ش حٓظ‪٤‬ؼخد ٍثش حَُٔ‪ُ ٞ٣‬لـْ حُ‪ٜٞ‬حء حُيحهَ ُ‪ٜ‬خ‪ ,‬أ‪ ١‬إٔ‬
‫حُ‪٠‬ـ‪ ٌٖٔٓ ٢‬إٔ ‪ٓ ٌٕٞ٣‬ظـ‪.َ٤‬‬
‫‪- 9ٙ -‬‬
 ٙ‫انًظطهضبد انًتؼهمخ ثزٓبص انتُفظ انظُبػ‬
 APRV Airway Pressure Release Ventilation
 ASB Assisted Spontaneous Breathing
 ASV Assisted Spontaneous Ventilation
 ATC Automatic Tube Compensation
 BiPAP Bi-phasic Positive Airway Pressure
 BiPAP Bi-level Positive Airway Pressure
 CMV Continuous Mandatory Ventilation
 CPAP Continuous Positive Airway Pressure
 CPPV Continuous Positive Pressure Ventilation
 EPAP Expiratory Positive Airway Pressure
 HFPPV High Frequency Positive Pressure Ventilation
 HFOV High Frequency Oscillatory Ventilation
 HFV High Frequency Ventilation
 ILV Independent Lung Ventilation
 IPAP Inspiratory Positive Airway Pressure
 IPPV Intermitted Positive Pressure Ventilation
 IPV Intrapulmonary Percussive Ventilation
 IRV Inversed Ratio Ventilation
 LFPPV Low Frequency Positive Pressure Ventilation
 MMV Mandatory Minute Volume
 NIV Noninvasive Ventilation
 NPPV Noninvasive Positive Pressure Ventilation
 PAV Proportional Assist Ventilation
 PC Pressure Control
 PCMV (P-CMV) Pressure Controlled Mandatory Ventilation
 PCV Pressure Controlled Ventilation
 PEEP Positive Endexpiratory Pressure
 PNPV Positive Negative Pressure Ventilation
 PPS Proportional Pressure Support
 PRVC Pressure Regulated Volume Controlled
 PSV Pressure Support Ventilation
 S-CPPV Synchronized Continuous Positive Pressure
 S-IPPV Synchronized Intermittent Positive Pressure
 (S)IMV (Synchronized) Intermittent Mandatory Ventilation
 TNI Therapie mit Nasaler Insufflation
 VCMV (V-CMV) Volume Controlled Mandatory Ventilation
 VCV Volume Controlled Ventilation
 ZAP Zero Airway Pressure
‫ انزٓبص‬ٙ‫ األػطبل انشبئؼخ ف‬
.ِْٓ‫ن حال‬٣َ‫ حُط‬ٞٛ ٝ ,‫خ‬ُٜ‫ٕ رخٓظزيح‬ٌٞ٣ َ‫ حُل‬ٝ ُ‫خ‬ٜ‫ـش ًؼَس حٓظويحّ حُـ‬٤‫ ٗظ‬Transducers ‫ أػطخٍ حُٔـٔخص‬.0
,ٍ‫ حُـزخ‬ٝ‫خ أ‬ٜ٤ِ‫يأ ػ‬ُٜ‫ طَحًْ ح‬٠ُ‫ ا‬١‫ئى‬٣ ‫ ٓٔخ‬,ٚ‫ هِظ‬ٝ‫ـش حالٓظؼٔخٍ حُِحثي أ‬٤‫َس حألػطخٍ ٗظ‬٤‫ ًؼ‬٢ٛ ٝ ,‫ش‬٤ٌ٤ٗ‫ٌخ‬٤ُٔ‫ أػطخٍ حألٗظٔش ح‬.2
‫ش‬٤‫هخث‬ٝ ‫خٗش‬٤ٛ َٔ‫ ػ‬ٝ ,‫ كظَحص ٓ٘ظظٔش‬٠ِ‫لخ ػ‬٤‫ل‬ٛ ‫ٕ حٓظؼٔخال‬ٌٞ٣ ‫غ‬٤‫ رل‬,ٍ‫ْ حالٓظؼٔخ‬٤‫ٕ رظ٘ظ‬ٌٞ٣ ‫ حُؼالؽ‬ٝ ,‫خ‬ٜ‫ظ‬٤ٓ‫كظلوي كٔخ‬
.ٍ‫خ رخٓظَٔح‬ٜ‫ل‬٤‫ ط٘ظ‬ٝ ‫ق‬٤‫ُِٔلخط‬
.ِٚ٣‫ طزي‬ٝ ‫خء ٓيس ػَٔ حَُٔٗق‬ٜ‫ َٓحػخس حٗظ‬ٝ ٍ‫ـذ ٓالكظش حَُٔٗلخص رخٓظَٔح‬٣ .3
‫ِش‬ٜ‫ذ حُٔظ‬٤‫ ًٌُي حألٗخر‬,ٍ‫َس حألػطخ‬٤‫ ًؼ‬ٝ ,‫ ٗخثؼش‬٢ٛ ٝ ْ٤‫ش حُظ٘ظ‬٤ِٔ‫ ػ‬٢‫ هَِ ك‬٠ُ‫ ا‬١‫ئى‬٣ ‫ ٓٔخ‬٢‫ـ‬٠ُ‫ْ ح‬٤‫كيس ط٘ظ‬ٝ ٢‫ى هَِ ك‬ٞ‫ؿ‬ٝ .4
.ٍ‫ـذ حالٓظزيح‬٣ َٝ‫ حُـ‬١‫ئى‬٣ ُْ ٕ‫ كب‬,‫ش‬٣ٞ‫وش ه‬ٛ‫ رٔخىس ال‬ٚ‫ذ ٌٖٓٔ اؿاله‬٤‫ طِي حألٗخر‬٢‫د ك‬ٞ‫ى ػو‬ٞ‫ؿ‬ٝ ٍ‫ كخ‬٢‫ ك‬ٝ ‫خ‬ٜ‫ر‬
.‫خ‬ٜ‫ طٔزو‬٢‫ش حُظ‬٤‫َر‬ٌُٜ‫حثَ ح‬ٝ‫ حُي‬٢‫ ػطَ ك‬ٝ‫ أ‬,‫ش‬٤ٌ٤ٗ‫ٌخ‬٤ٓ ‫خ‬ُٜ‫ ٓؼظْ أػطخ‬ٝ ٞ٣َُِٔ ُ‫ش حُـخ‬٣ٌ‫كيس طـ‬ٝ ٢‫ أػطخٍ ك‬.5

- 97 -
 ‫‪ ‬ماكٌنة التخدٌر (‪)Anesthesia machine‬‬

‫‪ .1‬ممدمـــــــــــة‬
‫نًضخ تبس‪ٚ‬خ‪ٛ‬خ‪:‬‬
‫تعد عملٌة حُظوي‪ َ٣‬من العملٌات األساسٌة المصاحبة ألي عملٌة أو إجراء جراحً‪ ،‬وتهدؾ لتخفٌؾ الشعور باأللم عن المرٌض أثناء‬
‫إجراء تلن العملٌة‪ ،‬ولد بدأت هذه العملٌة بالتطور مع بداٌات المرن التاسع عشر‪ ،‬حٌث اعتمدت ؼازات أكسٌد النتروز‪ ،N2O‬اإلٌثر‪،‬‬
‫كلوروفورم‪ ،‬اإلٌثٌل كلورٌد‪ ،‬والتً اكتشفت آثارها التخدٌرٌة بشكل تجرٌبً على المرضى‪ ،‬أما الطرٌمة التً كانت تصل فٌها هذه الؽازات‬
‫إلى المرٌض فتعد الٌوم ؼاٌة فً التخلؾ نسبة للمعاٌٌر الحدٌثة الضابطة لهذه العملٌة‪ ،‬ولد تحممت لفزة نوعٌة بظهور أجهزة تتحكم‬
‫بمعدالت تدفك الؽازات إلى المرٌض‪ ،‬بٌنما كانت توزع إلٌه لنسب ثابتة مباشرة من األنابٌب‪.‬‬
‫ظهرت مع مرور الولت آثار فٌزٌولوجٌة سلبٌة لؽازات التخدٌر المستخدمة‪ ،‬وبشكل خاص ؼاز الكلوروفورم‪ ،‬نظرا ً آلثارها السمٌة‪،‬‬
‫‪ٝ‬رخًظ٘خف ؼاز (الترٌكلورإٌثٌلٌن ( أو الترٌلٌن )‪ (trilene‬تضاءل استخدام الكلوروفورم بشكل حاد‪ ،‬ولكن على الرؼم من تمتع ؼاز‬
‫الترٌلٌن بعدم السمٌة‪،‬إال أنه ٌصعب استخدامه فً أجهزة التخدٌر ذات الحلمة المؽلمة‪ ،‬حٌث ٌنتج ؼاز الفوزجٌن ذي السمٌة العالٌة عندما‬
‫ٌجري الترٌلٌن عبر المرشحات الكٌمٌائٌة الماصة لؽاز ثانً أكسٌد الكربون‪.‬‬
‫ظهرت عام ٘ٗ‪ ٔ9‬طرٌمة جدٌدة كلٌا ً تتمثل بحمن المادة التخدٌرٌة ورٌدٌا ً فً المرٌض‪ ،‬كالمادة المصفاة من مادة الكورار ‪Curare‬‬
‫السمٌة ذات األثر المسبب الرتخاء العضالت بتؤثٌرها على الجهاز العصبً العضلً للمرٌض‪ ،‬ولاد استخدام هذه المادة إلى ظهور ٓل‪ّٜٞ‬‬
‫(عمك التخدٌر) وتحكم الطبٌب بدرجة تخدٌر المرٌض إلجراءات جراحٌة أكثرتعمٌداً‪ ،‬وفً حال استخدام درجات عمٌمة من التخدٌر فإن‬
‫رئتً المرٌض ستعانٌان من تخدٌر شبه كلً ٌعطل عملٌة التنفس‪ ،‬وبالتالً‪ ،‬ظهرت الحاجة لربط المرٌض بجهاز تهوٌة اصطناعً متحكم‬
‫به‪ ،‬للتحكم بالتهوٌة الرئوٌة‪.‬‬

‫‪- 98 -‬‬
‫وأخٌراً‪ ،‬تطلبت رؼ‪ ٞ‬العملٌات الجراحٌة فً السنوات األخٌرة مرورالمرٌض بساعات طوٌلة من التخدٌر‪ ،‬وٌلمً هذا على طبٌب‬
‫التخدٌر بمسإولٌة خطرة تستوجب تزوٌده بتجهٌزات تحكمٌة ودلٌمة لكمٌة عامل التخدٌر وسرعة تدفمه‪ ،‬ومرالبة كمٌته وامتصاصه لدى‬
‫المرٌض‪ ،‬وهذا ما تم تطوٌره بالفعل بظهور تجهٌزات تحلٌل ؼازات التنفس ‪ Gas Analyzers‬التً ترالب ؼازات الشهٌك والزفٌر فً‬
‫نفس الولت‪.‬‬
‫تؼش‪ٚ‬ف انتخذ‪ٚ‬ش‪:‬‬
‫هو وضع حَُٔ‪ ٞ٣‬بحالة فمدان الوعً بحٌث ٌتمكن الطبٌب الجراح من المٌام بالعملٌة الجراحٌة‪ ،‬وٌعتبر التخدٌر وسٌلة مساعدة فً‬
‫مجال الجراحة ولٌس وسٌلة عالجٌة حٌث ٌستخدم لألسباب التالٌة‪:‬‬
‫ٔ‪ .‬تجنٌب المرٌض اإلحساس باأللم‪ ،‬مما ٌترٌب علٌه بذل جهد أكبر من الجراح كً ال ٌسبب مزٌد من األلم للمرٌض‪ ،‬وبالتالً‬
‫ٌوجه كل جهده وتركٌزه على العملٌة الجراحٌة‪.‬‬
‫ٕ‪ .‬ارتخاء العضالت ٌسهل عمل الجراح‪.‬‬

‫يًٓخ ؽج‪ٛ‬ت انتخذ‪ٚ‬ش‪:‬‬

‫هً وضع المرٌض تحت تؤثٌر التخدٌر لبل العملٌة الجراحٌة‪ ،‬والحفاظ على التخدٌر خالل فترة العملٌة‪ ،‬ثم إفالة المرٌض من التخدٌر‬
‫بعد العملٌة الجراحٌة‪ ،‬حٌث ٌتم ذلن بواسطة استنشاق المرٌض لخلٌط من األوكسجٌن وعوامل التخدٌر باستخدام جهاز التخدٌر‪.‬‬
‫و ٌعتبر جهاز التخدٌر من أجهزة الخطورة العالٌة وٌتواجد فً ؼرؾ العملٌات‪.‬‬

‫إَٔاع انتخذ‪ٚ‬ش‪:‬‬
‫ٔ‪ .‬الموضعً‬
‫ٕ‪ .‬العام ‪.‬‬

‫‪ .2‬غازات ومواد التخدٌر‪:‬‬

‫ٔ‪ .‬األكسجٌن‪ :‬رمزه ‪ O2‬لٌس له طعم وال لون وال رائحة ؼٌر لابل لالشتعال ولكن ٌساعد على االشتعال بشدة بتواجد بالحالة‬
‫الؽازٌة فً الطبٌعة‪ ،‬و ٌعتبر من الدعائم الالزمة للحٌاة لذلن ٌستخدم فً المشافً لمساعدة المرٌض فً حال ضٌك التنفس وكما‬
‫ٌستخدم ألؼراض التخدٌر وذلن بخلطه مع الؽاز المخدر لضمان استمرار إمداد المرٌض باألوكسجٌن الالزم للحٌاة‪ ،‬وٌتواجد‬
‫بالحالة السائلة فً األسطوانة بضؽط لدره ‪ ٖٔٗ.7‬ضؽط جوي‪.‬‬
‫ٕ‪ .‬أكسٌد النتروز‪ :‬رمزه ‪ N2O‬ؼاز لٌس له لون ورائحته تعمل على فمدان الوعً وحلو المذاق‪ ،‬و ٌستخدم كخلفٌة مساعدة للتخدٌر‬
‫عند خلطه مع األكسجٌن حٌث هذا الخلٌط ٌإدي إلى تسكٌن اآلالم ولكن فً العملٌات الجراحٌة الكبرى ٌستخدم مع مواد مخدرة‬
‫أكثر لوة مثل الهالوثٌن‪ ،‬وٌتواجد بالحالة السائلة داخل األسطوانة عند ضؽط ٘‪ ٖٗ.‬ضؽط جوي لذلن فإنه ٌستخدم واألسطوانة‬
‫بالوضع الرأسً‪.‬‬
‫ٖ‪ .‬األنتونوكس‪ :‬هو خلٌط من ؼازي األوكسجٌن وأكسٌد النتروز بنسبة ٓ٘‪ %‬لكل منهما ٌتواجد داخل األسطوانة بالحالة الؽازٌة‪،‬‬
‫وفائدته هً أن هذا الخلٌط ٌعتبر جاهز لالستخدام فً حاالت تخفٌؾ اآلالم‪ ،‬و ٌستخدم فً حاالت المخاض و الوالدة‪ ،‬حٌث‬
‫ٌسبب تناول االنتونوكس الشعور ببعض النعاس ولٌس االؼماء‪ .‬أما األعراض الجانبٌة االخرى فهً الؽثٌان والمًء‪.‬‬
‫ٗ‪ .‬البروبان الحلمً‪ :‬رمزه ‪ C3H6‬ال لون له رائحته تشبه رائحة البترول مخدر فعال مع الؽازات األخرى‪ ،‬لابل لالشتعال وٌكون‬
‫خلٌط متفجر مع الهواء واألوكسجٌن وأكسٌد النتروز‪ ،‬وٌتواجد بالحالة السائلة داخل األسطوانات عند ضؽط ٖٓ‪ ٗ.‬ضؽط جوي‬
‫لذلن ال ٌستخدم منظم ضؽط لهذا الؽاز بسبب انخفاض ضؽطه داخل األسطوانة‪.‬‬
‫٘‪ .‬ثانً أوكسٌد الكربون‪ :‬رمزه ‪ CO2‬ال طعم له وال لون وال رائحة‪ ،‬واستخدامه فً أجهزة التخدٌر ٌكون إلثارة أو تنبٌه عملٌة‬
‫التنفس‪ ،‬ألن عملٌة الزفٌر تحدث عندما تصل نسبة ‪ CO2‬داخل الرئة إلى لٌمة معٌنة عندها ترسل إشارة ما إلى المخ لتبدأ عملٌة‬
‫الزفٌر‪.‬‬
‫يٕاد انتخذ‪ٚ‬ش انغبئهخ ‪:‬‬
‫تتواجد فً حاوٌات تسمى المبخرات فً الحالة السائلة‪ ،‬و ٌجب تحوٌلها إلى الحالة الؽازٌة كً تدخل إلى الرئتٌن مع هواء التنفس‬
‫محمولة مع مخلوط من ؼازات األوكسجٌن وؼازات أخرى مثل أكسٌد النتروز والبروبان الحلمً‪ ،‬كما أنها سرٌعة التطاٌر لذلن ٌجب‬
‫تحوٌلها تحت شروط محددة جدا وأهم أنواعها‪:‬‬
‫‪ .1‬األٌثر‪ :‬له لابلٌة عالٌة لالشتعال‪ ،‬و نسبة التركٌز الالزمة لبدء تخدٌر المرٌض تتراوح بٌن (ٕٔ ‪ ،%)ٔٗ -‬وللحفاظ على بماء‬
‫المرٌض ؼائب عن الوعً تنخفض النسبة إلى (ٗ ‪ %)ٙ -‬من إجمالً الؽازات‪ .‬وٌستطٌع المرٌض تحمل كمٌات كبٌرة من‬
‫الجرعات الزائدة‪ .‬ولكن عند اإلفالة ٌشعر بالؽثٌان‪.‬‬
‫‪- 99 -‬‬
‫‪ .2‬الهالوثان (الفلوثان) أو السٌفوفلوران‪ :‬ؼٌر لابل لالشتعال‪ ،‬و نسبة التركٌز الالزمة لبدء تخدٌر المرٌض تتراوح بٌن (ٕ‪%)ٗ-‬‬
‫وبصورة سرٌعة‪ ،‬وللحفاظ على بماء المرٌض ؼائب عن الوعً تنخفض النسبة إلى (٘‪ ،%)ٖ-ٔ.‬الجرعات الكبٌرة منه خطٌرة‬
‫جدا ً حٌث أن تركٌز ٓٔ‪ %‬لد ٌإدي إلى الموت‪.‬‬
‫‪ .3‬الترٌلٌٌن ‪ :‬ؼٌر لابل لالشتعال لونه أزرق‪ٌ ،‬سبب تخدٌر بسرعة كذلن ٌفٌك منه المرٌض بعد التخدٌر بسرعة‪ ،‬لذلن ٌستخدم فً‬
‫عملٌات الوالدة‪.‬‬
‫ً‪ ،‬بدالً من األثٌر المابل‬ ‫‪ .4‬إٌزوفلوران‪ :‬هو األثٌر المهلجن الذي استخدم جنبا إلى جنب مع اإلٌنفلُوران والهالُوثان للتخدٌر ِ‬
‫اإل ْنشالِ َّ‬
‫َواص فٌزٌائٌَّة تجعل فعله أسرع من التخدٌر بالهالُوثان لوحده‪ ،‬ولكن آثاره التهٌجٌة على الجهاز التنفسً‬ ‫ّ‬ ‫لالشتعال‪ ،‬وٌتسم بخ‬
‫لللت من اسخدامه فً التخدٌر البشري‪ ،‬ولكنه ما زال ٌستخدم فً التخدٌر البٌطري‪.‬‬

‫‪ .3‬مراحل عملٌة التخدٌر ‪: Stages of Anesthesia‬‬

‫ٌمكننا طؼَ‪٣‬ق عملٌة التخدٌر بؤنها حالة عاكسة لمستوى الوعً والشعورلدى المرٌض باستخدام عوامل مخدرة‪ ،‬وتثبٌط للمنعكسات‬
‫الالإرادٌة مما ٌتٌح لإلجراء الجراحً بالسٌر وبشكل أمثل دون أٌة عوائك‪ ،‬وبناء على ذلن‪ ،‬فٌمكننا المول بوجوب تحمك شرطٌن أساسٌٌن‬
‫للحكم بتحمك عملٌة التخدٌر‪ ،‬أوالً‪ :‬مرور المرٌض بحالة الالوعً‪،‬وثانٌاً‪ :‬تثبٌط التفاعالت العضلٌة‪.‬‬
‫من الجدٌر بالذكر‪ ،‬أن تعرض المرٌض لمادة التخدٌر ولولت طوٌل (أو لجرعات زائدة) لد ٌكونسببا ً فً وفاته‪ ،‬وبالتالً ظهرت أهمٌة‬
‫لتمسٌم عملٌة التخدٌر فً جسم المرٌض إلى مراحل ودرجات أساسٌة أربعة‪ ،‬بدءا ً بمرحلة بداٌة ظهور األثر التخدٌري‪ ،‬وانتها ًء بمرحلة‬
‫الخطر والجرعة الزائدة‪:‬‬
‫المرحلة األولى‪ :‬فمدان الشعور باأللم ‪:analgesia‬‬
‫وهً المرحلة التً تتطلبها حاالت الوالدة للتخفٌؾ من آالمها‪ ،‬أواإلسعاؾ السرٌع للتخفٌؾ من آالم الصدمة‪ ،‬مع اإلبماء على درجة‬
‫محددة من الوعً‪ ،‬وهنان تجهٌزات خاصة مصممة للتزوٌد بمواد التخدٌر من هذه الدرجة كاإلنتونوكس‪ ،‬وبنسبة ‪50%‬إلى ‪ 50%‬مع ؼاز‬
‫أكسٌد النتروز واألكسجٌن‪.‬‬
‫المرحلة الثانٌة‪ :‬الالوعً بدون تثبٌ التفاعالت العضلٌة‪:‬‬
‫وهً مرحلة نادرة االستخدام‪.‬‬
‫المرحلة الثالثة‪ :‬الالوعً‪ ،‬وتثبٌ المنعكسات العضلٌة ( التخدٌرالجراحً)‬
‫وهً المرحلة التً توفر فً أدنى مستوٌاتها درجة كافٌة من تثبٌط المنعكسات العضلٌة لمنع حدوث أي حركات فً األطراؾ أو‬
‫العضالت عند إج راء المطع أوالجروح‪ ،‬كما تعتبر منعكسات عضالت جوؾ البطن من المنعكسات الحساسة والواجب تثبٌطهالمنع تملصها‬
‫ومنعها الجراح من الوصول إلىؤهدافه‪.‬‬
‫المرحلة الرابعة‪ :‬تخدٌر جهازالتنفس‪:‬‬
‫وهً الحالة األعمك من التخدٌر‪ ،‬وٌتطلب الجراح وصول المرٌض إلٌها فٌبعض اإلجراءات الحادة‪.‬‬

‫‪ .4‬اآللٌة العامة لعمل الجهاز‬

‫‪- ٔٓٓ -‬‬

‫ٌتؤلؾ نظام التخدٌر من جهاز التخدٌر ‪ Anesthesia Machine‬والذي ٌنظم ضؽوط الؽازات ومعدالتها ومعدالت عامل التخدٌر‪،‬‬
‫ودارة التنفس والتخدٌر ‪ Anesthesia Circuit‬والتً تكون على اتصال مباشر مع المرٌض‪ ،‬وهً المسإولة عن إٌصال خلٌط الؽاز الكلً‬
‫إلٌه بطرٌمة تضمن نماوته‪ ،‬وتالإم ضؽطه وتدفمه مع الحاجات السرٌرٌة‪.‬‬

‫دارة جهاز التخدٌر‬

‫‪- ٔٓٔ -‬‬

 ‫ودارة التنفس والتخدٌر‪Anesthesia Circuit‬‬

‫ٌتؤلؾ جهاز التخدٌر من مجموعة أنابٌب ناللة لؽازات التنفس األساسٌة المضؽوطة بمنظمات ضؽط ‪ ، Pressure Regulators‬من‬
‫اسطوانات أو شبكة ؼازات المشفى‪ ،‬مضافا ً إلٌها عوامل مخدرة وبنسب وتراكٌز محددة‪ ،‬وٌزود معظمها المرٌض بؽازات‪:‬‬
‫األكسجٌن‪،‬وأكسٌد النتروز والهواء‪ ،‬وبعضها ٌزوده بالهٌلٌوم وثانً أكسٌد الكربون‪ ،‬وتحتوي على مبخر أو أكثر لتبخٌر عوامل التخدٌر‬
‫وهً كما سبك الهالوثان‪ ،‬إنفلوران‪ ،‬سٌفوفلوران‪،‬والدٌسوفلوران‪ ،‬باإلضافة إلى دارات تحكمٌة بالضؽط والتدفك‪ ،‬ودارات تحسس ولٌاس‬
‫للؽازات‪ ،‬وأنظمة إنذار لتنبٌه األطباء عند نمصان معدل األكسجٌن عن حدوداألمان‪.‬‬

‫‪ .5‬العناصره األساسٌة للجهاز‪:‬‬

‫رٓبص ايتظبص حبَ‪ ٙ‬أٔكغ‪ٛ‬ذ انكشثٌٕ ‪: CO2 Absorbents‬‬ ‫ٔ‪.‬‬
‫وهو عبارة عن مرشحات مصنعة من هٌدروكسٌدات للوٌة من الصودٌوم‪ ،‬البوتاسٌوم‪ ،‬الكالسٌوم والبارٌوم بتراكٌز‬
‫مختلفة‪ .‬تتفاعل مع ثانً أوكسٌد الكربون لتشكل الكربونات‪ ،‬محررة الماء والحرارة‪ ،‬وبالتالً تحتفظ بثانً أكسٌدالكربون‬
‫داخلها‪ ،‬وٌجب استبدالها بنهاٌة كل فترة من االستخدام‪.‬‬

‫طًبيبد ٔص‪ٛ‬ذح االتزبِ ‪: Unidirectional Valves‬‬ ‫ٕ‪.‬‬

‫صمامات الشهٌك والزفٌر وحٌدة االتجاه هً عبارة عن عناصر بسٌطة‪ٌ ،‬تؤلؾ كل منها من مدخل مؽطى‬
‫بمرص دوار‪ ،‬وعندما ٌتجاوز الضؽط على المدخل الضؽط على المخرج ‪ٌ,‬فتح الصمام لٌسمح للؽاز بالتدفك‬
‫داخل المجرى‪ .‬تستخدم األلراص الدوارة خفٌفة الوزن لتملل من مماومة تدفك الؽاز‪ ،‬وٌمكن أن ٌعاد تنفس ثانً‬
‫أوكسٌد الكربون من لبل المرٌض فً حال تلؾ الصمام (فشله فً اإلؼالق التام) أو خطؤ تثبٌته‪ ،‬مما ٌسترعً‬
‫المرالبة والصٌانة الدائمة‪.‬‬

‫انًضفظخ انٕٓائ‪ٛ‬خ ‪: Bag Reservoir‬‬ ‫ٖ‪.‬‬

‫هً عبارة عن كٌس مطاطً ٌسمح بتؽٌٌر حجم الؽاز فً دارة التنفس بدون تؽٌٌر الضؽط فً الدارة‪ ،‬كما أنه ٌوفر‬
‫وسٌلة لضؽط الؽاز بطرٌمة ٌدوٌة‪ ،‬إضافة لذلن فإنه ٌموم بحماٌةصمام تحدٌد الضؽط ‪ APL Valve‬من الضؽط الزائد‪.‬‬

‫طًبو تضذ‪ٚ‬ذ انؼغؾ ‪: APL Valve‬‬ ‫ٗ‪.‬‬

‫وهو عبارة عن جهاز مزود بنوابض للتحكم بكمٌةالؽازات من دارة التنفس والتخدٌر إلى نظام الطرد فً جهاز‬
‫التخدٌر‪ ،‬وتضبط لتفتح عندما ٌصل ضؽط هواء الزفٌر إلى أدنى لٌمه ‪ ،0,3 Kpa‬وعندما ٌتحكم الطبٌب بشكل ٌدوي بعملٌة التنفس بواسطة‬
‫المحفظة الهوائٌة فإن الصمام ٌفتح فً حالة الشهٌك لسحب جزء من هواء المحفظة إلى نظام الطرد‪ ،‬وٌوجه المسم البالً إلى المرٌض‪.‬‬

‫‪- ٕٔٓ -‬‬

‫وعندما ٌزٌد الطبٌب لٌمة الضؽط على نابض الصمام فإنه ٌضبطه لٌبمى مؽلما ً حتى ٌحافظ على ضؽط فً دارةالتنفس ٌإمن انتفاخ الرئتٌن‬
‫وعدم انطباق األسناخ الرئوٌة على نفسها‪ ،‬وبذلن ٌفتح الصمام تلمائٌا ً عند نهاٌة الشهٌك‪ .‬كما ٌلعب هذا الصمام دورا ً أساسٌا ً فً التحكم‬
‫بمعدالت تدفك الخلٌط الؽازي‪ ،‬والتسربات الؽازٌة فً الدارة‪ ،‬وبارامترات عملٌة التنفس ‪.‬‬

‫َبخت رٓبص انتُفظ‪ /‬انًضفظخ انٕٓائ‪ٛ‬خ ‪Ventilator/Air Reservoir Selector‬‬ ‫٘‪.‬‬

‫عند اعتماد عملٌة التنفس اآللٌة ( بواسطة الجهاز)‪ ،‬فإن صمام تحدٌدالضؽط والمحفظة الهوائٌة ٌفصالن عن دارة تنفس المرٌض‪،‬‬
‫وٌتصل جهاز التنفس اآللً بهذه الدارة‪ ،‬أما فً حال اعتماد التهوٌة الٌدوٌة بواسطة المحفظة فإن الناخب ٌعمل على فصل دارة التنفس‬
‫اآللٌة‪.‬‬

‫يآخز انغبص انًؼغٕؽ ‪:Compressed Gas inlets‬‬ ‫‪.ٙ‬‬

‫ٌدخل الؽاز المضؽوط من الجهاز إما منتوصٌالت المشفى أو من اسطوانات الؽاز المضؽوط جدا عبر خراطٌم مرنة ‪ .‬إن مدخل كل‬
‫ؼازعلى الجهاز ممٌز بشكله وبلونه لمنع الخطؤ فً التوصٌل‪ ,‬كما تملن أجهزة التخدٌر أٌضا ً حوامل تحمل اسطوانات ؼاز مضؽوط‬
‫صؽٌرة الحجم وتثبتها على الجهاز‪ ،‬وذلن لحاالت الطوارئ فً حال تم االحتٌاج إلى استخدام ؼازات ؼٌر تلن التً فً األنابٌب أو الشبكة‪.‬‬

‫يمب‪ٛٚ‬ظ ٔ يُظًبد انؼغؾ ) ‪:(Pressure Regulator and Gauges‬‬ ‫‪.7‬‬

‫تظهر المماٌٌس الموجودة فً ممدمة جهاز التخدٌر ضؽط كل من األنابٌب واألسطوانات‪،‬‬
‫وٌدخل الؽاز من األنابٌب إلى جهاز التخدٌر بمٌمة للضؽط تتراوح (‪)45-55Psig‬أو ماٌمابلها‬
‫) ‪( 310 -380Kpa‬بٌنما ٌدخل الؽاز من اسطوانات الؽاز المضؽوط بمٌمة لدرها‬
‫‪ 2000psig‬أو ‪1379 KPa‬تموم منظمات الضؽط لكل مدخالسطوانة ؼاز بتملٌل الضؽط ‪45‬‬
‫‪ Psig‬أي أن منظمات الضؽط تموم بتؤمٌن ضؽط مستمر نسبٌا على الخرج‪ .‬تتوحداألنابٌب من‬
‫نظام الؽاز مع األنابٌب المادمة من اسطوانات الؽاز لتشكل خطا ً واحداًلكل نوع من أنواع‬
‫الؽاز ‪.‬‬

‫يمب‪ٛٚ‬ظ ٔيتضكًبد انتذفك ‪: Flow Controllers& Meters‬‬ ‫‪.8‬‬

‫ٌموم صمام إبري منفصل بالتحكم بمعدل تدفك كل ؼاز مضؽوط ‪ ،‬كما فً الشكل التالً‪،‬‬
‫حٌث ٌعمل تدوٌر لبضة موجودة فً ممدمة جهاز التخدٌر بعكس اتجاه دوران عمارب الساعة على فتح الصمام األبري وٌزٌد من التدفك‪،‬‬
‫بٌنما دوران المبضة بعكس عمارب الساعة فإنه ٌنمص من التدفك أو حتى ٌولفه ‪ ،‬وتتوضع مماٌٌس التدفك فوق كل لبضة تحكم بالتدفك‬
‫مشٌرة إلى معدل التدفك الناتج‪ٌ .‬تؤلؾ ممٌاس التدفك من أنبوب زجاجً ٌحتوي على كرة خفٌفة طافٌة ‪ ,‬المطر الداخلً لألنبوب أكبر فً‬
‫األعلى وألل فً األسفل‪ ،‬وٌتدفك الؽاز عبر األنبوب المستمٌم طولٌا دافعا ً الكرة الطافٌة فً الهواء‪ ،‬وممدار ارتفاع الكرة فً الهواءٌتناسب‬
‫مع تدفك الؽاز‪ .‬تتم معاٌرة كل ممٌاس تدفك حسب الؽاز‪ ،‬حٌث تإثر كثافة ولزوجةالؽاز على الموة المولدة من لبل الؽاز على الكرة الطافٌة‬
‫لذلن وجبت المعاٌرة ‪,‬وتحرٌا ً للدلة فمد تم فً بعض أجهزة التخدٌر استخدام ممٌاسً تدفك واحد للتدفك العالً وآخر للتدفك المنخفض‪.‬‬

‫‪- ٖٔٓ -‬‬

 ‫َظبو انطشد ‪: Scavenging System‬‬ ‫‪.9‬‬
‫ٌجب أن تطرد ؼازات التخدٌر ؼٌر المرؼوب فٌها من ؼرفة العملٌات وذلن لمنع المخاطر المحتملة على صحة العاملٌن‪ ،‬حٌث ٌمكن‬
‫للتراكٌز العالٌة لمواد التخدٌرالطٌّارة أن تتسبب بؤعراض ؼٌر مرؼوب بها كالصداع واالكتئاب أو تعطل الوظٌفة الحركٌة مإلتاً‪ ،‬وٌمكن‬
‫طرد الؽازات ؼٌر المرؼوب بها عن طرٌك نظام طرد مركزي أو عن طرٌك خرطوم إلى الخارج‪ ،‬وهنان أسلوب ٌتٌح مرور ؼازات‬
‫التخدٌر ؼٌر المرؼوب بها إلى نظام احتوائً للؽاز ٌموم بتنمٌة ؼازات التخدٌر لٌعاد استعمالها‪ ،‬ونظام طرد الؽازات هو النظام المتوسط‬
‫بٌن نظام اإلخالء الؽازي وبٌن صمامات الزفٌر الموجودة فً دارة التنفس‪ ،‬أي أن هذا النظام ٌعمل كخزان ٌستوعب ؼازات التخدٌر مإلتا‬
‫حتى ٌتم إخالإها عبر نظام اإلخالء الذي ٌكون جزءا ً من شبكة الؽازات العامة فً المشفى‪.‬‬

‫ٓٔ‪ .‬انًج ّخشاد ‪: Vaporizers‬‬

‫وهً أجهزة تضاؾ إلى نظام التخدٌرلتبخٌر عوامل التخدٌر وإضافتها بنسب محددة (عادة ما تكون ألل من ٘‪ )%‬إلى خلٌط الؽازات‪،‬‬
‫ولد ٌزود الجهاز بؤكثر من مبخر لكل عامل مخدر على حدة‪ ،‬و سٌتم شرحة الحما بشكل مفصل‪.‬‬

‫و أخٌرا خراطٌم االتصال المرٌض كما فً الشكل التالً‬

‫‪ .6‬مسار الغازات‬
‫ٌدخل الهواء واألكسجٌن و النٌتروز إلى الجهاز من الشبكة الؽازٌة أو من االسطوانات وبضؽط ٌتراوح بٌن‬
‫(٘‪ (٘ – ٕ.‬بار وتظهر هذه الضؽوط على ساعات لٌاس الضؽوط الموجودة على الشبكة أو االسطوانات أو ٌكون الجهاز مزودا ً بها‪.‬‬
‫تستمبل وحدات لٌاس التدفك (هواء – أكسجٌن – ناٌتروز) هذه الؽازات‪ ،‬وعن طرٌك وحدة التدفك هذه ٌتم التحكم بممدار جرٌان الهواء‬
‫فً الدلٌمة المفروض إعطاإه للمرٌض‪.‬‬
‫تدرج وحدة لٌاس التدفك عادة من(ٓ‪ ) ٔٓ-‬ل‪ /‬د (لتر بالدلٌمة)‪ ،‬فً األجهزة المتطورة ٌوجد وحدة لٌاس التدفك ألجزاء اللٌتر لكل من‬
‫األكسجٌن والناٌتروز وربما الهواء‪.‬‬
‫توزع تفرٌعة من مدخل خط األكسجٌن من أجل إعطاء أكسجٌن ٓٓٔ‪ %‬للمرٌض فً حاالت اإلنعاش‪.‬‬
‫تخرج هذه الؽازات من وحدة التدفك إلى المبخر المسإول عن إعطاء نسبة محددة ومضبوطة من ؼاز التخدٌر (هالوثان – إٌزوفلوران‬
‫– األٌثر‪ )...‬وتتراوح هذه النسبة بٌن (ٕ‪ %)٘ -ٓ.‬من لٌمة الؽازات المعطاة للمرٌض‪.‬‬
‫ومن المبخر تذهب الؽازات إلى وحدات أمان مثل مخفضات ضؽط ثانٌة لألمان لضمان عدم دخول ضؽط عالً لصدر المرٌض فً‬
‫حالة حدوث أي خطؤ فً مخفضات ضؽط الشبكة أو االسطوانات أو فً وحدة الطبٌب أو أي خطؤ من الكادر الطبً‪.‬‬
‫هذا وٌجب أن ٌكون جهاز التخدٌر مزود بعوامل أمان لعدم استخدام إال مبخر واحد فً حال وجود أكثر من مبخر مركب على الجهاز‪،‬‬
‫كما ٌجب أن ٌتوفر نظام أمان عن انمطاع األكسجٌن لمنع مرور النٌتروز‪.‬‬
‫‪- ٔٓٗ -‬‬
 ‫مخطط ٌوضح جهاز التخدٌر و دارة التنفس والتخدٌر‪ ،‬وعبور الؽازات خاللها‬

‫‪ .7‬نظام الدارات الغازٌة لنظام التخدٌر‬

‫ششس يجذأ ػًم انذاسح انغبص‪ٚ‬خ‪:‬‬
‫تلعب الدارة الؽازٌة الداخلٌة لجهاز التخدٌر دورا ً مهما ً فً حماٌة المرٌض حٌث ٌكون األكسجٌن هو الؽاز األساسً فٌها‪.‬‬

‫‪ ‬انذاسح انغبص‪ٚ‬خ صغت انُظبو األيش‪ٚ‬ك‪ٙ‬‬

‫‪- ٔٓ٘ -‬‬

 ‫بوابة فحص‪.‬‬ ‫٘ٔ‪.‬‬ ‫ٔ‪ .‬اسطوانة الـ ‪ yoke‬الخاصة باألكسجٌن‪.‬‬
‫مفتاح التشؽٌل األساسً‪.‬‬ ‫‪.ٔٙ‬‬ ‫ٕ‪ .‬صمام عدم رجوع الـ ‪ yoke‬الخاصة باألكسجٌن‪.‬‬
‫زر الحصول على أكسجٌن صرؾ ‪.Flush O2‬‬ ‫‪.ٔ7‬‬ ‫ٖ‪ .‬ممٌاس ضؽط االسطوانة‪.‬‬
‫مخرج الؽاز الجدٌد إلى المرٌض‪.‬‬ ‫‪.ٔ8‬‬ ‫ٗ‪ .‬ممٌاس ضؽط خط األنابٌب‪.‬‬
‫خط إلى ‪.Ventilator‬‬ ‫‪.ٔ9‬‬ ‫٘‪ .‬صمام عدم رجوع خاص بخط األنابٌب‪.‬‬
‫المبخرات‪.‬‬ ‫ٕٓ‪.‬‬ ‫‪ .ٙ‬منظم الضؽط العالً لألكسجٌن‪.‬‬
‫مفتاح ضؽط لألكسجٌن المنخفض‪.‬‬ ‫ٕٔ‪.‬‬ ‫‪ .7‬بوابة فحص‪.‬‬
‫مماومة‪.‬‬ ‫ٕٕ‪.‬‬ ‫‪ .8‬ممٌاس تدفك األكسجٌن ‪.Flush O2‬‬
‫صمام التحكم بنسبة األكسجٌن‪.‬‬ ‫ٖٕ‪.‬‬ ‫‪ .9‬اسطوانة الـ ‪ yoke‬الخاصة بؤكسٌد الناٌتروز‪.‬‬
‫مفتاح الضؽط‪.‬‬ ‫ٕٗ‪.‬‬ ‫صمام عدم رجوع الـ ‪ yoke‬بؤكسٌد الناٌتروز‪.‬‬ ‫ٓٔ‪.‬‬
‫صمام التحكم بتدفك أكسٌد الناٌتروز‪.‬‬ ‫ٕ٘‪.‬‬ ‫ممٌاس ضؽط االسطوانة‪.‬‬ ‫ٔٔ‪.‬‬
‫جهاز التحكم بنسبة األكسجٌن‪.‬‬ ‫‪.ٕٙ‬‬ ‫ممٌاس ضؽط خط األنابٌب‪.‬‬ ‫ٕٔ‪.‬‬
‫جهاز الحماٌة من فشل نظام األكسجٌن‪.‬‬ ‫‪.ٕ7‬‬ ‫ٖٔ‪ .‬صمام عدم رجوع خاص بخط األنابٌب‪.‬‬
‫ٗٔ‪ .‬منظم الضؽط بؤكسٌد الناٌتروز‪.‬‬

‫تتم تغذٌة الدارة باألكسجٌن من أحد مصدرٌن‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫المصدر األول‪ :‬عن طرٌك خط أنابٌب من الشبكة وٌكون األكسجٌن فٌه منظما ً بواسطة منظمات ضؽط موجودة فً المحطة‬
‫المركزٌة‪.‬‬
‫المصدر الثانً‪ :‬عن طرٌك اسطوانة الـ ‪ yoke‬و تكون خلؾ جهاز التخدٌر فً ؼرفة العملٌات مباشرة‪ ،‬وهنا ٌكون الؽاز ؼٌر‬
‫منظم وٌحتاج إلى تنظٌم حٌث توجد منظمات ضؽط على االسطوانة لتخفٌض ضؽط االسطوانة من ٓٓٔ‪ ٕٓٓ-‬بار إلى ٘‪ٔٓ-‬‬
‫بار‪.‬‬
‫‪- ٔٓٙ -‬‬
‫ٌتم تحدٌد مسار األكسجٌن عن طرٌك صمام عدم رجوع‪ ،‬بعد ذلن ٌوجد ممٌاس ضؽط ٌحدد الضؽط ضمن االسطوانة وممٌاس آخر ٌحدد‬
‫ضؽط األكسجٌن خط األنابٌب الخاص باألكسجٌن‪.‬‬
‫أما بوابة الفحص فوظٌفتها فحص الضؽوط داخل الجهاز مما ٌفٌد فً حصر منطمة العطل‪.‬‬
‫ممٌاس تدفك األكسجٌن هو مؤخذ احتٌاطً ٌمكن استخدامه لجهاز التنفس اآللً للحصول على الؽاز المماد أو ٌمكن استخدامه من أجل‬
‫وحدة ماص المفرزات ‪ Vacuum‬كما ٌمكن استخدامه لحاالت خاصة من أجل اإلنعاش أما فً حال الضؽط على زر الحصول على‬
‫األكسجٌن الصرؾ ‪ Flush O2‬فٌتم الحصول على األكسجٌن الصرؾ من خالل مخرج الؽاز الجدٌد‪،‬‬
‫أما إذا لم نرد الحصول على األكسجٌن الصرؾ فٌتم الضؽط على زر التشؽٌل األساسً ومنه إلى جهاز الحماٌة من فشل األكسجٌن الـ‬
‫‪ OFPD‬الذي ٌمنع تحرٌر الناٌتروز إذا كان ضؽط األكسجٌن ألل من الضؽط الالزم من أجل فتح صمام الـ ‪.OFPD‬‬
‫فإذا كان ضؽط األكسجٌن نظامٌا ً ٌفتح الـ ‪ OFPD‬وٌسمح للناٌتروز بالمرور‪ ،‬ثم ٌتم تحدٌد نسبة وجودهما المئوٌة فً مزٌج التخدٌر عن‬
‫طرٌك جهاز التحكم بنسبة األكسجٌن ‪ OMRC‬حٌث ٌمر األكسجٌن إلى ممٌاس التدفك الخاص به وٌمر النٌتروز إلى صمام ‪ORMC‬‬
‫فإذا كان صمام التحكم بتدفك األكسجٌن مؽلما ً فال ٌتم تمرٌر النٌتروز أبدا ً عبر الدارة بؽض النظر عن حالة صمام التحكم بتدفك ؼاز‬
‫النٌتروز‪.‬‬
‫أما إذا لم ٌكن مؽلما فٌتم تمرٌر النٌتروز عبر الدارة وٌتم التحكم بنسبة مزج الؽازٌن عن طرٌك التاثٌر على ؼشاء األكسجٌن فً‬
‫‪ ORMC‬حتى ٌتم الحصول على النسبة المطلوبة‬
‫وفً حال نسبة الناٌتروز أكبر من ضؽط األكسجٌن ٌتدفك عبر المماوم األفمً كٌال ٌحدث تشمك فً الؽشاءٌن بسبب الضؽط الزائد‬
‫(حماٌة لـ‪ .) ORMC‬كما أن الجهاز مزود بجهاز ضؽط ٌموم بإعطاء إنذار فً حال انخفاض ضؽط األكسجٌن أو الناٌتروز‪.‬‬
‫عند مرور األكسجٌن و الناٌتروز عبر مماٌٌس التدفك وتحدٌد نسبة مزجهما ٌتم تمرٌر المزٌج عبر مبخر ومنه إلى مخرج الؽاز الجدٌد‪.‬‬

‫‪ ‬انذاسح انغبص‪ٚ‬خ نهُظبو انجش‪ٚ‬طبَ‪ ٔ ٙ‬األنًبَ‪:ٙ‬‬

‫‪- ٔٓ7 -‬‬

‫أما بالنسبة للنظام البرٌطانً و األلمانً فتؤخذ دارتها الشكل التالً وهً تحتوي على عدة مآخذ لألكسجٌن‪ ،‬النٌتروز‪ ،‬الهواء‪ ،‬و ‪. CO2‬‬

‫‪Filter‬‬ ‫ٔ‪ .‬فلتر‬

‫‪Pressure gauge‬‬ ‫ٕ‪ .‬ممٌاس ضؽط‬
‫‪Pressure regulator‬‬ ‫ٖ‪ .‬منظم ضؽط‬
‫‪Pressure relief valve‬‬ ‫ٗ‪ .‬صمام تحرٌر الضؽط‬
‫‪Non return valve‬‬ ‫٘‪ .‬صمام عدم رجوع‬
‫‪Power Takeoff Point‬‬ ‫‪ .ٙ‬مؤخذ الحصول على الؽاز‬
‫‪Gas cut off valve‬‬ ‫‪ .7‬صمام عدم تمرٌر الؽاز (عادة مؽلك)‬
‫‪Gas cut off valve‬‬ ‫‪ .8‬صمام عدم تمرٌر الؽاز(عادة مفتوح)‬
‫‪Flow control valve‬‬ ‫‪ .9‬صمام التحكم بتدفك الؽاز‬
‫‪Reservoir‬‬ ‫ٓٔ‪ .‬خزان‬
‫‪Audible Alarm‬‬ ‫ٔٔ‪ .‬صفارة إنذار‬
‫‪Visual Indicator‬‬ ‫ٕٔ‪ .‬مإشر ضوئً‬
‫‪Oxygen flush valve‬‬ ‫ٖٔ‪ .‬صمام األكسجٌن الصرؾ‬
‫‪Flow meter‬‬ ‫ٗٔ‪ .‬ممٌاس تدفك‬
‫‪Vaporizer‬‬ ‫٘ٔ‪ .‬مبخر‬
‫تعمل الصفارة ٔٔ على ضؽط األكسجٌن المادم من الخزان ٓٔ وإذا لم ٌوجد األكسجٌن ال ٌتم تمرٌر‬
‫‪ CO2‬أو ‪ ، N2O‬إما الهواء فال عاللة له بالـ ‪ ،CO2‬و فً النظام األلمانً والنظام البرٌطانً ال ٌوجد‬
‫جهاز ‪ OFPD‬وتوجد بدال منه الصفارة التً تعطً إنذارا فً حال انخفاض ضؽط األكسجٌن‪ ،‬كما أن‬
‫ٌتمٌز النظام األمرٌكً بوجود نظام التحكم بنسبة األكسجٌن ‪ ORMC‬مما ٌعطً دلة أكبر‪.‬‬

‫‪ .8‬نظام الكلس الصودي ودارات التنفس‬

‫‪- ٔٓ8 -‬‬
‫تتضمن المكونات األساسٌة لدارة التنفس فً نظام التخدٌر من دارة الكلس الصودي (أنظر الشكل التالً) وصمام ضؽط نهاٌة الزفٌر‬
‫الموجب (‪ ، )PEEP‬صمام محدد الضؽط (‪ )APL‬ونظام إزالة الؽازات الـ(‪.)SCAVENGER‬‬
‫وكل مكون من هذه المكونات له وظٌفة محددة ومزاٌا أمان عدٌدة‪ ،‬ولبل البدء بشرح تركٌبة كل من هذه المكونات ال بد من إلماء نظرة‬
‫على أنواع الدارات المستخدمة فً نظام التنفس ‪.‬‬

‫‪ ‬داساد انًش‪ٚ‬غ‪:‬‬
‫تمسم هذه الدارات إلى أربعة أنواع ‪:‬‬
‫الدارة المفتوحة ‪.‬‬ ‫ٔ‪.‬‬
‫الدارة نصؾ المفتوحة ‪.‬‬ ‫ٕ‪.‬‬
‫الدارة المؽلمة ‪.‬‬ ‫ٖ‪.‬‬
‫الدارة نصؾ المؽلمة ‪.‬‬ ‫ٗ‪.‬‬

‫‪ ‬انذاسح انًفتٕصخ ‪:‬‬

‫هً طرٌمة المناع المعدنً حٌث ٌستعمل فٌها لناع معدنً وٌشترط فً هذه الطرٌمة أن ٌطرح هواء الزفٌر فً الجو دون أن ٌتنشك‬
‫المرٌض مطلما ‪.‬‬
‫هذه الطرٌ مة لدٌمة حٌث ٌموم طبٌب التخدٌر بتنمٌط المادة المخدرة بشكل نمط فوق مندٌل موضوع بالمرب من أنؾ وفم المرٌض وٌزداد‬
‫معدل التنمٌط عن طرٌك زٌادة تركٌز المواد المخدرة ثم نستبدل المندٌل بمناع مفتوح ٌوضع فوق منطمة أنؾ المرٌض وفمه وعدد من‬
‫طبمات الشاش للتنمٌط فولها وٌسمى ذلن األسلوب بالتنمٌط المكشوؾ ‪.‬‬
‫ٌدخل جهاز التخدٌر الهواء مباشرة من الؽالؾ الجوي ‪ ،‬فضال عن أن الزفٌر ٌخرج تماما إلى الؽالؾ الجوي‪.‬‬

‫‪ ‬انذاسح َظف انًفتٕصخ ‪:‬‬

‫تختلؾ عن الدائرة المفتوحة فمط من حمٌمة أن الؽازات التً تدخل الجهاز لٌست من الجو‪ ،‬ولكن من اسطوانات الؽاز أو من نظام‬
‫الؽازات الطبٌة (‪.)Wall Outlet‬‬
‫وأهم الدارات المستخدمة فٌها ‪:‬‬
‫ٔ‪ .‬دارة ماجٌل ‪Magill‬‬
‫ٕ‪ .‬دارة ‪. Ayer T‬‬

‫‪ ‬داسح يبر‪ٛ‬م (‪: )Magill‬‬

‫مٌزاتها‪:‬‬
‫ٔ‪ٌ .‬ستخدم فً تخدٌر األطفال من ‪ 21-5‬سنة وللكهول أٌضا ‪.‬‬
‫ٕ‪ .‬عدم االمتزاج الؽازي بٌن ؼازات الشهٌك والزفٌر‪.‬‬
‫ٖ‪ .‬جرٌان ؼازي عالً ‪.‬‬
‫مبدأ العمل ‪:‬‬
‫ٌدخل المزٌج الؽازي من ‪ Inlet‬وٌمر عبر أنبوب محلزن إلى المناع الموضوع‬
‫على وجه المرٌض ٌستنشك المرٌض ؼازات التخدٌر ومن ثم ٌزفرها حٌث ٌرتفع‬
‫الضؽط ضمن الدارة مما ٌإدي إلى انفتاح صمام الؽازات الفائضة وخروج ؼازات‬
‫الزفٌر ‪.‬‬

‫‪ ‬داسح ‪: Ayer T‬‬

‫مٌزاتها ‪:‬‬
‫تعتبر هذه الطرٌمة من الطرق الحسنة لتخدٌر األطفال حتى ثالث سنوات نظرا لصؽر المماومة الموجودة فً الصمام ‪.‬‬ ‫ٔ‪.‬‬
‫جرٌان ؼازي عالً ‪.‬‬ ‫ٕ‪.‬‬
‫ال ٌوجد فتح ألي صمام إلخراج الؽازات الفائضة ‪.‬‬ ‫ٖ‪.‬‬
‫االمتزاج الؽازي بٌن ؼازات الشهٌك والزفٌر ألل ‪.‬‬ ‫ٗ‪.‬‬

‫‪- ٔٓ9 -‬‬

 ‫دارة ‪ ( Ayer‬النظام األمرٌكً ) ‪.‬‬

‫أهم مٌزات الطرٌمتٌن السابمتٌن المفتوحة ونصؾ المفتوحة رخصها وسهولة استعماالتها أما مساوئها فهً وجود خطر الحرٌك نظرا‬
‫النتشار أبخرة التخدٌر وؼازاته فً ؼرفة العملٌات ‪.‬‬

‫‪ ‬انذاسح َظف انًغهمخ ‪:‬‬

‫موضحة بالشكل التالً‪ ،‬هذه الدارة تنصؾ بؤن جزء من هواء الزفٌر ٌطرح إلى الخارج بواسطة صمام الزفٌر للٌل المماومة بٌنما ٌمر‬
‫المسم اآلخر إلى كٌس التنفس حٌث ٌمتزج الؽاز المدٌم بالجدٌد‪ ،‬لذا فالشرط األساسً لهذه الطرٌمة وجود المواد الماصة للتخلص من تراكم‬
‫ؼاز ‪ CO2‬لذلن ٌستخدم فً هذا النظام دارة الكلس الصودي ‪.‬‬
‫مٌزاتها ‪:‬‬
‫عدم حدوث ضٌاع حراري من المرٌض ‪.‬‬ ‫ٔ‪.‬‬
‫عدم وجود استهالن كبٌر للؽازات ‪N2O+O2‬‬ ‫ٕ‪.‬‬
‫وجود للٌل من بخار الماء لترطٌب المزٌج الؽازي ‪.‬‬ ‫ٖ‪.‬‬
‫تحتوي على صمام الؽازات الفائضة ‪.‬‬ ‫ٗ‪.‬‬

‫الدارة نصؾ المؽلمة (النظام األمرٌكً )‬

‫‪(evaporator‬المبخر)‬ ‫ٔ‪.‬‬
‫‪( face mask‬لناع المرٌض)‬ ‫ٕ‪.‬‬
‫‪(Bag‬كٌس نفخ الهواء الٌدوي)‬ ‫ٖ‪.‬‬
‫‪(the block with dosimeters‬ممٌاس‬ ‫ٗ‪.‬‬
‫التدفك)‬
‫‪(safety valve‬صمام االمان)‬ ‫٘‪.‬‬
‫‪(inhalation valve‬صمام الشهٌك)‬ ‫‪.ٙ‬‬
‫‪(exhalation valve‬صمام الزفٌر)‬ ‫‪.7‬‬
‫‪(Soda lime absorber‬حاوٌة كلس الصودا)‬ ‫‪.8‬‬

‫توضٌح آخر لدارة نصؾ مؽلمة‬

‫‪ ‬انذاسح انًغهمخ ‪:‬‬

‫لها مٌزات مشابهة للدارة نصؾ المؽلمة وتختلؾ عنها بؤن هواء الزفٌر جمٌعه ٌمر مرة أخرى عبر الجهاز‪.‬‬
‫‪- ٔٔٓ -‬‬
 ‫الدارة المؽلمة ( النظام األمرٌكً)‬

‫‪(evaporator‬المبخر)‬ ‫ٔ‪.‬‬
‫‪( face mask‬لناع المرٌض)‬ ‫ٕ‪.‬‬
‫‪(Bag‬كٌس نفخ الهواء الٌدوي)‬ ‫ٖ‪.‬‬
‫‪(the block with dosimeters‬ممٌاس التدفك)‬ ‫ٗ‪.‬‬
‫‪(inhalation valve‬صمام الشهٌك)‬ ‫٘‪.‬‬
‫‪(exhalation valve‬صمام الزفٌر)‬ ‫‪.ٙ‬‬
‫‪(Soda lime absorber‬حاوٌة كلس الصودا)‬ ‫‪.7‬‬

‫توضٌح آخر لدارة مؽلمة‬

‫‪ ‬داسح انكهظ انظٕد٘ ‪Absorber Assembly :‬‬

‫ٌمتص الـ ‪ Absorber‬أكسٌد الكربون المزفور ضمن دارة التنفس لجهاز التخدٌر‪ .‬تتؤلؾ دارة الكلس الصودي من وعائً امتصاص‬
‫مملوءٌن بمادة ماصة ألكسٌد الكربون ‪ ،‬صمامٌن وحٌدي التجاه ‪ ،‬ممٌاسٌن لنظام الضؽط ‪ ،‬وصلة مع الؽاز الجدٌد ‪ ، Fresh‬صمام اختٌار‬
‫الخط الٌدوي أو اآللً كما ٌسمح نظام ال ‪ Absorber‬بثالثة أنماط من التنفس للمرٌض ‪ :‬التنفس التلمائً ‪ ،‬التنفس الٌدوي ‪ ،‬التنفس اآللً ‪.‬‬

‫الشهٌك فً النظام األمرٌكً‬

‫‪- ٔٔٔ -‬‬

‫الزفٌر فً النظام األمرٌكً‬

‫‪- ٕٔٔ -‬‬

 ‫‪ .9‬المبخرات‪:‬‬
‫‪ ‬يمذيخ‪:‬‬

‫ٌوضح الشكل السابك وعا ًء معدنٌا ً له فتحة دخول فً الطرؾ األٌسر وفتحة خروج فً الطرؾ األٌمن وبداخله سائل التخدٌر‪ .‬وٌحمل‬
‫خلٌط الؽازات بمروره داخل الوعاء كمٌة محددة من بخار المادة المخدرة التً ٌختلؾ تركٌزها بهذا الخلٌط تبعا ً الختالؾ درجة الحرارة‬
‫(التً تنخفض كلما استمرت عملٌة التبخٌر) ومستوى السائل ومعدل مرور تلن الؽازات خالل هذا الوعاء (المبخر)‪ .‬وٌتم التحكم بالمبخر‬
‫بواسطة لناتٌن‪ :‬إحداهما تإدي إلى ؼرفة التبخٌر‪ ،‬واألخرى ذات مسار مباشر ما بٌن الدخول والخروج دون أن تالمس الؽازات سائل‬
‫التبخٌر‪ .‬وعندما ٌكون المبخر بحالة الوضع المؽلك (‪ )OFF‬تمر كل الؽازات المتدفمة من فتحة الدخول إلى فتحة الخروج مباشرة‪ ،‬وفً‬
‫الوضع المفتوح (‪ )ON‬تمر بعض أو كل الؽازات عبر المسار المإدي إلى داخل ؼرفة التبخٌر ومنه إلى فتحة الخروج كما فً الشكل‬
‫التالً‪.‬‬

‫آلٌة تدفك الؽازات داخل المبخر‬

‫الشكل التالً ٌوضح طرلا ً مختلفة لزٌادة معدالت التبخٌر داخل المبخرات‪ ،‬ففً الشكل (‪ٌ )a‬ستخدم لماش له خاصٌة الفنٌل ٌنؽمس طرفه‬
‫السفلً فً السائل المخدر حٌث ٌمتص السائل وٌنتشر على الجزء العلوي منه‪ ،‬وبذلن تزداد المساحة المعرضة للؽازات وٌزداد التبخٌر‬
‫تبعا ً لذلن‪ .‬كذلن تتٌح تلن الطرٌمة تعوٌض االنخفاض فً مستوى السائل نتٌجة الستمرار عملٌة التبخٌر‪ .‬والشكل (‪ )b‬والذي ٌوضح‬
‫زجاجة بوٌل أو مبخر بوٌل حٌث ٌتم التحكم فً زٌادة معدل التبخٌر عن طرٌك زٌادة درجة ارتطام أو تالمس الؽازات بسطح سائل‬
‫التخدٌر داخل الوعاء الزجاجً‪ ،‬وذلن بخفض الؽطاء المعدنً والذي إذا تحرن لألسفل بدرجة كافٌة بحٌث ٌالمس سطح سائل التخدٌر‬
‫فسوؾ ٌإدي ذلن إلى تكوٌن فماعات داخل سائل التخدٌر مما ٌإدي إلى الحصول على أعلى نسبة تبخٌر‪.‬‬
‫الشكل (‪ٌ ) c‬بٌن إحدى الطرق التً ٌتم فٌها تجزئة الؽازات إلى فماعات صؽٌرة عن طرٌك إمرارها خالل سطح مسامً والذي ٌنتج عنه‬
‫فماعات صؽٌرة جدا ً تإدي بالتالً إلى أكبر مساحة تالمس ممكنة مابٌن الؽازات وسائل التخدٌر‪ ،‬وتلن الطرٌمة مطبمة فً نوع من‬
‫المبخرات ٌسمى اإلبرٌك النحاسً لشركة فورٌجار ومبخر هالوكس لشركة األكسجٌن البرٌطانٌة‪.‬‬
‫والشكل (‪ٌ )d‬بٌن طرٌمة من الطرق المستخدمة فً مبخرات اإلٌثٌر ذات المماومة المنخفضة حٌث تضمن العوارض ألصى ارتطام‬
‫ممكن للؽازات على سطح سائل التخدٌر‪.‬‬

‫‪- ٖٔٔ -‬‬

 ‫‪ ‬انؼٕايم انًؤحشح ػهٗ يؼذل تجخ‪ٛ‬ش يٕاد انتخذ‪ٚ‬ش انًتطب‪ٚ‬شح‪:‬‬
‫ٌمكن تلخٌص العوامل التً تإثر على معدل تبخٌر سوائل التخدٌر فٌما ٌلً‪:‬‬
‫درجة تطاٌر السائل (نوعه)‪.‬‬ ‫ٔ‪.‬‬
‫درجة حرارة السائل‪.‬‬ ‫ٕ‪.‬‬
‫درجة حرارة الؽازات المارة فوق سطح السائل‪.‬‬ ‫ٖ‪.‬‬
‫شكل وحجم الفراغ الموجود فوق سطح السائل‪.‬‬ ‫ٗ‪.‬‬

‫‪ ‬ثؼغ إَٔاع انًجخشاد‪:‬‬

‫يجخش ثٕ‪ٚ‬م‪:‬‬
‫ٌستخدم مبخر بوٌل والعدٌد من المبخرات المشابهة لتبخٌر اإلٌثر والمٌثوكسٌفلورٌن (بنثرٌن) والترٌلٌن‪ ،‬وهو نوع ؼٌر معاٌر وال ٌوجد‬
‫به وسٌلة للتعوٌض الحراري‪.‬‬
‫والشكل التالً ٌوضح الشكل العام لهذا النوع من المبخرات و تبٌن األشكال الثالثة طرٌمة التحكم فً تركٌز بخار المادة المخدرة‪ ،‬فٌبٌن‬
‫الشكل (‪ )b‬ذراع التوجٌه فً الوضع المؽلك حٌث ٌسمح ذلن بمرور خلٌط الؽازات مباشرة خالل الوصلة المباشرة إلى خرج المبخر دون‬
‫المرور إلى داخل الزجاجة والتً تحتوي سائل التبخٌر‪.‬‬

‫مبخر بوٌل‬

‫والمبخر فً تلن الحالة ٌكون ؼٌر متصل بالدارة‪ ،‬وبتحرٌن الذراع تدرٌجٌا ً ناحٌة الوضع المفتوح تتزاٌد نسبة الؽازات بانتظام والتً‬
‫تمر إلى داخل زجاجة المبخر حتى ٌصل الذراع إلى ألصى وضع له‪ ،‬وعندئذ تمر كل الؽازات إلى داخل زجاجة المبخر وٌكون المخرج‬
‫الطبٌعً لها بعد ذلن من خالل الفتحة (‪ )O‬والؽازات المتدفمة إلى داخل زجاجة المبخر من الممكن تحوٌل مسارها لكً تصطدم بسطح‬
‫السائل‪ ،‬وذلن عن طرٌك خفض الؽطاء المعدنً (‪ )C‬فوق نهاٌة األنبوب الملتوٌة (‪ )U‬وهذا ما ٌوضحه الشكل (‪ .)c‬وإذا لمنا بخفض‬

‫‪- ٔٔٗ -‬‬

‫الؽطاء المعدنً إلى ألصى لٌمة له حٌث ٌالمس سطح السائل‪ ،‬فسٌإدي ذلن إلى تكوٌن فماعات للؽازات المتدفمة داخل المبخر خالل السائل‬
‫مما ٌإدي إلى أكبر معدل تبخٌر للسائل المخدر‪ .‬وٌتم ضبط وضع الؽطاء المعدنً (‪ )C‬بواسطة ضبط الدافعة (الكباس) (‪ )P‬والذي ٌمر‬
‫خالل علبة الحشو لمنع تسرب الؽازات‪.‬‬
‫ٌوجد داخل المبخر اسطوانة التحكم والتً تدور حول محورها داخل جسم المبخر وهو مثبت عرضٌا ً فً مكانه من كال الطرفٌن بواسطة‬
‫حلمة الضبط وحلمة التثبٌت وٌستخدم نوع خاص من الشحم لمنع التسرب ولتسهٌل دوران االسطوانة حٌث ٌوجد دائما ً كمٌة من الشحم‬
‫االحتٌاطٌة بؽطاء محمنة الشحم وفً حالة إدارة هذا الؽطاء للداخل ٌتؽلؽل الشحم حول جسم االسطوانة الخارجً‪ ،‬وبمرور خلٌط الؽازات‬
‫خالل المبخر حتى ولو كان فً الوضع المؽلك فإن الشحم ٌجرؾ للخارج ببطء‪ ،‬وهذا ٌإدي بالطبع بعد فترة من االستعمال إلى صعوبة‬
‫حركة االسطوانة إذا لم ٌتم إضافة كمٌة أخرى من الشحم بواسطة إدارة ؼطاء محمنة الشحم للٌالً إلى الداخل‪.‬‬
‫وال بد من فن االسطوانة من حٌن إلى آخر لتنظٌفها أثناء المٌام بؤعمال الصٌانة الدورٌة‪ ،‬وٌتم ذلن بفن ذراع التوجٌه أوالً ثم فن كل من‬
‫حلمة الضبط وحلمة التثبٌت الموجودتٌن ناحٌة دخول الؽازات حتى ٌسهل بعد ذلن إخراج االسطوانة من تلن الناحٌة‪ ،‬وفً حالة تعذر ذلن‬
‫ٌتم فن حلمة التثبٌت الموجودة بالناحٌة األخرى (جهة الخروج) ثم تربط حلمة الضبط للداخل لدفع االسطوانة فً االتجاه اآلخر‪ .‬وٌجب‬
‫مالحظة أنه فً كثٌر من األحٌان تكون االسطوانة مسلوبة الشكل بحٌث ال ٌمكن إخراجها سوى من ناحٌة دخول الؽازات‪ ،‬وٌجب أن تتم‬
‫أعمال الصٌانة بواسطة شخص مدرب وله دراٌة كافٌة للمٌام بتلن األعمال‪.‬‬
‫ولد ٌصبح الكباس ؼٌر محكم بعد استعمال المبخر لفترة طوٌلة‪ ،‬ولد ٌحدث به ارتخاء وٌمٌل للهبوط إلى األسفل من تلماء نفسه‪،‬‬
‫وباستطاعتنا إصالح هذا العٌب عن طرٌك ربط صامولة صندوق الحشو إلى الدرجة التً تسمح برفع وخفض الكباس بصورة طبٌعٌة‪.‬‬
‫وفً آخر األمر البد من تؽٌٌر الحشو الموجود بعلبة الحشو‪ ،‬وهو ؼالبا ً ما ٌكون من المطن فً األنواع المدٌمة‪ ،‬بٌنما تستعمل مادة النٌوبرٌن‬
‫أو الناٌلون والتً نادرا ً ما تتآكل فً األنواع األحدث‪.‬‬
‫وٌجب التؤكد من جودة إحكام السدادة الفلٌن بفتحة ملء المبخر‪ ،‬وهً ؼالبا ً ما تثبت بجسم المبخر عن طرٌك سلسلة معدنٌة وفً بعض‬
‫المبخرات تنتهً تلن السلسلة بؤداة تثبٌت معدنٌة تخترق السدادة‪ ،‬فإذا حدث أن لطعت تلن السلسلة فإن أداة التثبٌت المعدنٌة تلن تعمل‬
‫كشمعة إشعال (بالشرر) إذا لام شخص ما ٌحمل شحنة كهربائٌة استاتٌكٌة بمالمسة الؽطاء المعدنً‪ ،‬لذلن ٌجب التؤكد دائما ً من سالمة‬
‫السلسلة المعدنٌة وجودة تثبٌتها بجسم المبخر‪ ،‬وأحٌانا ً ٌتم صنع السطح العلوي للسدادة من مادة عازلة لتالفً هذا الخطر‪.‬‬
‫وٌوجد بٌن حافة اإلناء الخارجً وجسم المبخر حلمة لمنع التسرب وهً ؼالبا ً ما تصنع من الفلٌن‪ ،‬وعندما تتلؾ تلن الحلمة ٌإدي إلى‬
‫تسرٌب ؼازات وأبخرة التخدٌر‪ ،‬وهو ما ٌمكن أن ٌحدث أٌضا ً فً حالة تآكل أو وجود كسر بحافة اإلناء الزجاجً انظر الشكل رلم(ٗ‪-ٖ-‬‬
‫ٔ‪ -‬ب) وهذا التسرٌب سوؾ ٌنجم عنه نسبة تركٌز ألل من بخار المادة المخدرة التً سوؾ تصل إلى المرٌض‪ ،‬كذلن سوؾ تمل كثٌرا ً‬
‫كمٌة الؽازات عن تلن المبٌنة بالروتامٌتر مما ٌإدي إلى كثٌر من المشاكل خالل تخدٌر المرٌض‪.‬‬
‫وٌالحظ أن تلن األجزاء المعدنٌة الموجودة بداخل اإلناء الزجاجً فً كثٌر من الحاالت ال ٌتم طالإها بل تترن كما هً وٌرجع السبب‬
‫فً ذلن إلى فائدة النحاس كمادة كابتة لتؤثٌر التحفٌز وهذا ٌمنع تحلل اإلٌثر‪ .‬كذلن تصنع بعض األوعٌة الزجاجٌة لتلن المبخرات من زجاج‬
‫داكن اللون (إما بنً أو أخضر) وذلن امنع حدوث تحلل للمادة المخدرة بواسطة الضوء‪.‬‬
‫وٌعتمد تركٌز بخار المادة المخدرة فً مبخرات بوٌل على درجة الحرارة (والتً تمل كلما استمر التبخٌر حٌث أن الزجاج موصل‬
‫رديء للحرارة‪ ،‬لذلن نجد أن تركٌز بخار المادة المبخرة ٌمل بصورة ملحوظة كلما استمرت عملٌة التبخٌر لفترة أطول) ومستوى سطح‬
‫المادة المخدرة داخل اإلناء الزجاجً ومعدل تدفك الؽاز‪ ،‬كذلن عندما ٌؽلك المبخر لبعض الولت فسوؾ ٌتراكم حجم وفٌر من األبخرة فوق‬
‫سطح سائل المادة المخدرة بداخل اإلناء مما ٌسبب اندفاعا ً مفاجئا ً لتلن األبخرة عندما ٌعاد فتح المبخر مرة أخرى‪ .‬ومن الممكن تالفً ذلن‬
‫التؤثٌر عن طرٌك إمرار كمٌة من الؽازات داخل المبخر بعد تحرٌن ذراع التحكم إلى وضع (‪ )ON‬لبل البدء فً عملٌة التخدٌر مباشرة أو‬
‫بنزع السدادة الفلٌن من فتحة التعبئة للحظات للٌلة‪.‬‬
‫وٌجب المٌام بتفرٌػ المادة المخدرة الموجودة باإلناء الزجاجً لمبخر بوٌل بعد االنتهاء من استعماله فً عملٌة التخدٌر‪ ،‬مع الحرص‬
‫الشدٌد لعدم تفرٌػ المادة المخدرة تلن فً زجاجة مخدرة أخرى مخالفة لنفس النوع‪.‬‬

‫انًجخشاد راد انتؼٕ‪ٚ‬غ انضشاس٘ ‪Temperature Compensated Vaporizer‬‬

‫‪- ٔٔ٘ -‬‬
‫مما سبك ٌتضح لنا أن تركٌز أبخرة المواد المخدرة الناتجة من المبخرات البسٌطة مثل مبخرات بوٌل من الممكن أن تتؽٌر من ولت‬
‫آلخر طبعا لمعدالت التدلٌك وطول الفترة الزمنٌة التً استعمل فٌها المبخر ونوع مادة التخدٌر المستخدمة والتً ٌكون من المهم فً بعض‬
‫أنواعها الحفاظ على نسب تركٌز ثابتة ألبخرتها ‪.‬‬

‫‪- ٔٔٙ -‬‬

 ‫ أشهر مودٌالت أجهزة التخدٌر‬.11

Datascope anester S Dreager Fabius GS

Spacelab Blease sirius Aeomed Aeon 7700A

Penlon Prima Sp2

- ٔٔ7 -
 ‫رق الصٌانة واإلصالح ‪:‬‬ ‫‪.11‬‬
‫‪ ‬يمذيخ ‪:‬‬
‫وصف لجهاز (‪)Boyle International 2‬‬

‫ٌشمل الوصؾ الظاهري للجهاز ما ٌلً ‪:‬‬

‫مصادر الغاز ‪Gas Supply :‬‬

‫ٌتم توصٌل الؽازات الخاصة بتشؽٌل الجهاز عن طرٌك اسطوانات وكل ؼاز له اسطوانة ومنظم خاص به أو من شبكة‬
‫الؽازات الرئٌسة وكل ؼاز له مخرج به ‪.‬‬

‫خرا ٌم الجهاز ‪Hoses :‬‬

‫خرطوم لونه أبٌض خاص بتوصٌل األكسجٌن‬
‫خرطوم لونه أزرق خاص بتوصٌل أكسٌد النٌتروز‬
‫نجد أن بعض األجهزة من هذا المودٌل ٌستخدم أربعة أنواع مختلفة من الؽازات وبالتالً فإن ذلن ٌستلزم استخدام خراطٌم‬
‫اضافٌة‬

‫هٌكل الجهاز ‪Frame Metal Work :‬‬

‫ٌتكون من تروللً معدنً مثبت على أربع عجالت ؼٌر لابلة لتراكم الشحنات الكهروستاتٌكٌة والعجلتان األمامٌتان‬ ‫‪‬‬
‫مزودتان بفرامل‬
‫درج معدنً ٌستخدم لحفظ متعلمات الجهاز‬ ‫‪‬‬
‫منضدة معدنٌة لوضع األجزاء المنظمات الممارن أجهزة المونٌتور‬ ‫‪‬‬

‫عمود التجمٌع الخلفً‪Back Bar :‬‬

‫وٌضم مسار الؽازات ابتداء من دخول الؽازات حتى نمطة الخروج الؽازات ‪.‬‬
‫وحدة لٌاس معدل تدفك الروتامٌتر( ‪ ) Flow meter unit‬و بها صمامات التحكم الدلٌك (‪(Fine adjustment valves‬‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫مجموعة المبخرات من نوع االٌثر و المبخر ذو التعوٌض الحراري‬ ‫‪‬‬

‫‪- ٔٔ8 -‬‬

 ‫وحدة صمام عدم الرجوع )‪ )Non return valve unit‬و بها ‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫صمام عدم الرجوع ‪Non return valve‬‬ ‫‪o‬‬
‫صمام األمان ‪Relief valve‬‬ ‫‪o‬‬
‫صمام األوكسجٌن االحتٌاطً ‪Emergency O2 valve‬‬ ‫‪o‬‬
‫جهاز إنذار انخفاض ضؽط األوكسجٌن ‪Oxygen failur warning device‬‬ ‫‪o‬‬
‫دارة المرٌض ‪Patient circuit‬‬ ‫‪o‬‬

‫الصٌانة الولائٌة و كٌفٌة اإلصالح‪:‬‬

‫فً هذا الجزء سنستعرض كٌفٌة إجراء الصٌانة و اإلصالح مع العلم بان الصٌانة ٌجب أن تتم طبما لبرنامج محدد كما هو‬
‫مبٌن بالجدول التالً‪:‬‬

‫لبل البدء فً الصٌانة و اإلصالح ٌجب التؤكد من‪:‬‬

‫تؤكد أن مصادر توصٌل الؽازات لجهاز التخدٌر مؽلمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تؤكد من عدم وجود فائض من ؼازات التخدٌر فً مسار دارة الجهاز‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تؤكد أن صمامات التحكم الدلٌمة بالروتامٌتر مؽلمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تؤكد أن صمامات المبخرات من نوع االٌثر و النوع ذي التعوٌض الحراري مؽلمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تؤكد من فصل أي أجزاء مساعدة أو ملحمات للجهاز‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫صٌانة الجهاز مٌكانٌكٌا ‪Mechanic Maintenance‬‬

‫افصل خراطٌم الؽاز الواصلة لجهاز التخدٌر سواء كانت من اسطوانات أو من شبكة الؽازات بالمستشفى‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تؤكد من نظافة الممارن ‪ yokes‬و سالمة توصٌلها مع الجهاز و تؤكد من انه لٌس بها كسر‬ ‫‪‬‬
‫تؤكد من أن مسامٌر تثبٌت ممرن االسطوانة ‪ The yoke cylinder clamping screws‬مع الجهاز تتحرن بسهولة و إذا‬ ‫‪‬‬
‫لم تكن كذلن ضع للٌال من شحم على أسنان لالووظ المسمار و حركه ثانٌة ثم لم بإزالة الشحم الزائد‪.‬‬
‫اخرج مرشحات الممرن ‪Yoke filters‬و لم بتنظٌفها و استبدالها إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تؤكد من سالمة و جودة تثبٌت وصالت أنابٌب التوصٌل و استبدال فلتر الوصالت‬ ‫‪‬‬
‫افحص عدادات لٌاس الضؽط بجهاز التخدٌر من حٌث النظافة و وضوح التدرٌج و سالمة تثبٌتها ( ٌجب لؾ لالووظ عداد‬ ‫‪‬‬
‫المٌاس بشرٌط تفلون عند توصٌلها لجهاز التخدٌر)‪.‬‬
‫افحص منظمات انخفاض الضؽط ‪Pressure reducing valve‬من حٌث النظافة و عدم التسرٌب‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫افحص حرٌة حركة دروج التروللً‬ ‫‪‬‬

‫‪- ٔٔ9 -‬‬

 ‫افحص أعمدة حمل عمود التجمٌع الخلفً من حٌث الزاوٌة المائمة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫افحص حرٌة حركة عجالت التروللً و عدم تآكل اإلطارات‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫عاٌن ما إذا كان هنالن التواء أو كسر فً أي جزء من أجزاء الجهاز‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫افحص المنضدة و شبكة المواسٌر من حٌث التسرٌب و سالمة تثبٌت الوصالت‬ ‫‪‬‬

‫صٌانة وحدة لٌاس معدل التدفك ‪Rotameter Maintenance‬‬

‫ارفع الؽطاء الشفاؾ األمامً للروتامٌتر ‪. front cover‬‬ ‫‪‬‬
‫فن لابض ‪ grippe‬أنبوبة المٌاس الخاص باألوكسجٌن و ادفعها ببطء ألعلى حتى ترى حافة األنبوبة ثم اسحبها‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ارفع حلمة إحكام المرشح ‪ filter retaining washer‬و نظؾ المرشح و ضعه مكانه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫نظؾ أنبوبة المٌاس ثم لم بتجفٌفها و إعادتها إلى مكانها‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫لم بتوصٌل مصدر ؼاز األوكسجٌن للروتامٌتر ثم ضع مذٌب الماء و الصابون عند حافة الحلمة المطاطٌة السفلٌة و تؤكد‬ ‫‪‬‬
‫من عدم وجود التسرٌب‪.‬‬
‫بعد االختبار جفؾ الحلمة المطاطٌة بمطعة لماش نظٌفة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫كرر الخطوات السابمة مع كل أنبوبة لٌاس موجودة بالروتامٌتر مع مالحظة أال تموم بفن كل أنابٌب المٌاس فً نفس الولت‬ ‫‪‬‬
‫حتى ال ٌحدث خلط بٌن األنابٌب‪.‬‬

‫تنظٌف أنبوبة لٌاس التدفك ‪Tube cleaning‬‬

‫ارفع أنبوبة الروتامٌتر‬ ‫‪‬‬
‫ارفع حاجز العوامة ‪ Float Stop‬من أعلى األنبوبة و اخرج العوامة ‪ Float‬و تؤكد من أنها سلٌمة و‬ ‫‪‬‬
‫نظٌفة‪.‬‬
‫نظؾ األنبوبة من الداخل مستخدما فرشاة شعر خشن منفوش و ٌجب االنتباه حتى ال تحدث أي‬ ‫‪‬‬
‫عالمات داخل األنبوبة‪.‬‬
‫اعد تجمٌع األنبوبة ثم لم بإعادتها إلى الروتامٌتر و اجر اختبار التسرٌب‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪- ٕٔٓ -‬‬

 ‫جداول باألع ال و كٌفٌة اإلصالح‪:‬‬

‫‪- ٕٔٔ -‬‬

 ‫العالج‬ ‫التشخٌص‬ ‫العٌب المحتمل‬ ‫الجزء المعٌب‬

‫‪Diagnosis‬‬ ‫‪Fault‬‬ ‫‪Faulty Part‬‬

‫العوامة‬
‫لم بتنظٌؾ األنبوبة‬ ‫األنبوبة ؼٌر نظٌفة‬ ‫لٌست عند‬ ‫وحدة لٌاس‬
‫فن الصمام و استبدل حلمة‬ ‫صمام التحكم الدلٌك به‬ ‫معدل‬
‫منع التسرٌب‬ ‫عطل‬ ‫لاع المٌاس‬ ‫التدفك‬

‫أو تسرٌب‬
‫خرطوم توصٌل الؽاز‬ ‫خرج‬
‫افحص الخرطوم أو استبدله‬ ‫للروتامٌتر‬ ‫الروتامٌتر‬
‫ال ٌعطً‬
‫به تسرٌب‬ ‫المٌمة‬
‫الصحٌحة‬
‫فن الصمام و لم بإصالحه‬ ‫صمام التحكم معطل‬ ‫لمراءة‬

‫و استبدل حلمة منع التسرٌب‬ ‫العوامة‬

‫فن األنبوبة و لم بتنظٌفها‬ ‫األنبوبة ؼٌر نظٌفة‬

‫اربط صامولة إحكام صمام‬
‫التحكم الدلٌك‬ ‫الوصالت ؼٌر محكمة‬
‫اربط صامولة و صلة‬
‫أنبوبة دخول الؽاز‬

‫خلؾ الروتامٌتر‬
‫استبدل حلمات المطاط‬
‫الحاكمة ألنابٌب المٌاس‬
‫إحدى األنابٌب مكسورة لم‬
‫باستبدالها‬
‫فن الصمام من داخل رأس‬ ‫ٌوجد شحم على الصمام‬ ‫ذراع تحكم‬
‫المبخر و نظفه‬ ‫المخروطً‬ ‫الصمام‬ ‫مبخر االٌثر‬
‫ثم ضع علٌه طبمة رلٌمة‬ ‫المخروطً‬
‫من الشحم السٌلوكونً‬ ‫ٌمنعه من الحركة‬ ‫ٌتحرن‬
‫اعد ربط حلمات الضبط و‬ ‫حلمات اإلحكام و الضبط‬
‫اإلحكام‬ ‫تم‬ ‫بصعوبة‬

‫ربطها أكثر من المطلوب‬

‫استبدال السدادة أو احكم‬ ‫وجود تسرٌب عند‬ ‫ٌوجد‬
‫إؼاللها‬ ‫السدادة‬ ‫تسرٌب‬
‫تؤكد من أن حافة الوعاء‬ ‫وجود تسرٌب عند حافة‬
‫ؼٌر مكسورة‬ ‫المبخر‬ ‫فً المبخر‬

‫مع الوعاء الزجاجً‬

‫فن الصامولة وضع لطعة‬ ‫وجود تسرٌب عند‬
‫لطن مشحمة‬ ‫صامولة‬

‫حول العامود و اربطها جٌدا‬ ‫ؼاطس الملنسوة‬

‫فن الصمام و اعد تنظٌفه‬ ‫وجود تسرٌب عند ذراع‬
‫وضع طبمة‬ ‫التحكم‬
‫شحم عله ثم احكم ربط‬ ‫فً الصمام‬
‫ذراع التحكم‬

‫‪211‬‬
‫جامعة برلٌن‪/‬براندنبورغ (ألمانٌا)‬ ‫ماجستٌر هندسة معدات طبٌة‬ ‫إعداد م‪ .‬أسامة أحمد حمد‬
 ‫صمام‬
‫عند الضؽط‬ ‫األوكسجٌن‬
‫استبدل المرص‬ ‫لرص الصمام ؼٌر سلٌم‬ ‫على‬ ‫االحتٌاطً‬
‫سوستة أمان الصمام‬ ‫الصمام و‬
‫استبدل السوستة‬ ‫ضعٌفة‬ ‫كان‬
‫حلمات منع التسرٌب ؼٌر‬ ‫لٌاس‬
‫استبدل الحلمات‬ ‫سلٌمة‬ ‫الخرج ؼٌر‬
‫مطابك‬
‫للمٌمة‬

‫الصحٌحة‬
‫عند سد‬
‫استبدل المرص‬ ‫لرص الصمام ؼٌر سلٌم‬ ‫مخرج‬ ‫صمام عدم‬
‫لاعدة الصمام ؼٌر‬ ‫الجهاز نجد‬
‫أصلح الماعدة واضبطها‬ ‫مضبوطة‬ ‫أن صمام‬ ‫الرجوع‬
‫األمان ال‬
‫ٌعمل‬
‫صمام عدم الرجوع ؼٌر‬ ‫عند سد‬ ‫صمام‬
‫أصلح الصمام‬ ‫سلٌم‬ ‫مخرج‬ ‫األمان‬
‫سوستة صمام األمان‬ ‫الجهاز نجد‬
‫استبدل السوستة‬ ‫ؼٌر سلٌمة‬ ‫أن‬
‫اعد ضبط لرص الصمام‬ ‫لرص الصمام لٌس فً‬ ‫الصمام ال‬
‫إلى مكانه الصحٌح‬ ‫مكانه الصحٌح‬ ‫ٌعمل‬
‫صفارة‬
‫جهاز‬
‫استبدل الصفارة‬ ‫الصفارة معطلة‬ ‫اإلنذار‬ ‫جهاز إنذار‬
‫تؤكد من مسار تدفك الؽاز‬ ‫مسار تدفك الؽاز لٌس فً‬ ‫انخفاض‬
‫عند مخرج الصفارة‬ ‫الطرٌك‬ ‫ال تعمل‬ ‫ضؽط‬

‫الصحٌح‬ ‫األوكسجٌن‬
‫فن جهاز اإلنذار و أصلح‬ ‫حافظ المؽنطٌس ال‬
‫الحافظ‬ ‫ٌستجٌب للحركة‬
‫صفارة‬
‫صفارة سحب الهواء‬ ‫شهٌك‬
‫استبدل الصفارة‬ ‫معطلة‬ ‫الهواء‬
‫صمام سحب الهواء ال‬
‫فن الصمام و لم بتنظٌفه‬ ‫ٌتحرن‬ ‫ال تعمل‬
‫اعد إحكام الصمام فً مكانه‬ ‫صمام سحب الهواء لٌس‬
‫الصحٌح‬ ‫فً‬

‫مكانه الصحٌح‬
‫صفارة‬
‫صمام صفارة اإلنذار‬ ‫جهاز‬
‫اعد إصالح الصمام‬ ‫لٌس محكما جٌدا‬ ‫اإلنذار‬
‫تعطً‬
‫صمام سحب الهواء ال‬ ‫صوتا‬
‫اعد إصالحه‬ ‫ٌتحرن‬ ‫مستمرا‬
‫الرق المرن للصمام‬
‫استبدل الرق‬ ‫ممطوع‬

‫‪211‬‬
‫جامعة برلٌن‪/‬براندنبورغ (ألمانٌا)‬ ‫ماجستٌر هندسة معدات طبٌة‬ ‫إعداد م‪ .‬أسامة أحمد حمد‬
 ‫عٌب فً مصدر تؽذٌة‬
‫تؤكد من مصدر التؽذٌة‬ ‫الؽاز‬
‫اعد وضع الصمام فً مكانه‬ ‫صمام سحب الهواء لٌس‬
‫الصحٌح‬ ‫فً‬

‫مكانه الصحٌح‬
‫صمام‬
‫عٌب فً مصدر تؽذٌة‬ ‫شهٌك‬
‫تؤكد من مصدر التؽذٌة‬ ‫الؽاز‬ ‫الهواء‬
‫صمام سحب الهواء لٌس‬ ‫ٌعمل‬
‫اعد وضع الصمام فً مكانه‬ ‫فً‬ ‫باستمرار‬

‫الصحٌح‬ ‫مكانه الصحٌح‬

‫فن المسمار و اعد إحكام‬ ‫مسمار تثبٌت الصمام‬ ‫الصمام‬
‫ربطه‬ ‫ربط‬ ‫الدوار‬ ‫المبخر ذو‬
‫ال ٌتحرن‬ ‫التعوٌض‬
‫مع تحرٌن الصمام لالختبار‬ ‫بموة أكثر من المطلوب‬ ‫بسهولة‬ ‫الحراري‬
‫فن ؼطاء الصمام و اخرجه‬ ‫الصمام ؼٌر نظٌؾ من‬ ‫(مبخر‬
‫ثم نظفه‬ ‫الداخل‬ ‫الهالوثان)‬
‫فن ؼطاء الدلٌل و ؼطاء‬ ‫حلمة المطاط مانعة‬
‫الصمام و وضع‬ ‫التسرب لٌست فً‬
‫الحلمة فً مكانها الصحٌح‬
‫أو استبدلها‬ ‫مكانها الصحٌح‬
‫الصمام الدوار ؼٌر‬ ‫لراءة خرج‬
‫نظؾ الصمام‬ ‫نظٌؾ‬ ‫المبخر‬
‫الفتٌلة الداخلٌة و‬
‫فن الوعاء المعدنً للمبخر‬ ‫الخارجٌة ؼٌر‬ ‫ؼٌر معاٌرة‬

‫و استبدل الفتٌلة الداخلٌة‬ ‫نظٌفة‬

‫فلتر دخول الؽاز ؼٌر‬
‫نظؾ الفلتر أو استبدله‬ ‫نظٌؾ‬
‫اعد ربط مسامٌر إحكام‬ ‫ؼطاء الصمام الدوار‬ ‫وجود‬
‫الؽطاء‬ ‫ؼٌر محكم الربط‬ ‫تسرٌب‬
‫حلمة المطاط مانعة‬
‫استبدل الحلمة‬ ‫التسرب ؼٌر سلٌمة‬ ‫فً المبخر‬
‫حلمة التفلون للوعاء‬
‫استبدل الحلمة‬ ‫المعدنً ؼٌر جٌدة‬

‫‪211‬‬
‫جامعة برلٌن‪/‬براندنبورغ (ألمانٌا)‬ ‫ماجستٌر هندسة معدات طبٌة‬ ‫إعداد م‪ .‬أسامة أحمد حمد‬