Kasarinlan

Sa wakas, ang Pilipinas ay malaya na

Sa mga dayuhan ay hindi na alipin pa
Ito ang araw na ating pinakahihintay
Kung kaya't sa kasarinlan tayo ay nagdiriwang ngayon ng buong galak

Naging pugad ng mga mananakop ang ating bayan

Ngunit sa pag-aaklas, tayo ay nagkaisa at nagsama-sama
Sa pagkakawanggawa at pagkakapit-bisig
Nakamit ang kalayaan, at ito ay di na mababawi pa

Naging hamon ang kasarinlan para sa ating bansa

Ngunit sa pagkakaisa at pagmamahal sa bayan
Ating nakakamit ang pag-unlad at kaunlaran
At ito ay nagpapakita ng ating tunay na kalakasan

Sa bawat sulok ng Pilipinas

Ang kasarinlan ay naroon, ating panatilihin
Bilang tunay na mamamayan ng bayang mahal
Sama-sama tayo sa pag-unlad at pag-angat ng ating bansa

Kaya't magdiwang ngayon, mga kababayan

Sa kasarinlan ng ating bayan
At ating ipagmalaki ang ating pagka-Pilipino
Na mayroong malasakit at pagmamahal sa ating kapwa't sa ating bayan na walang hanggan.