Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 131

Basic dialogues for beginners

BASIC DIALOGUES
FOR BEGINNERS

Pe d ro Cive ra Co lo ma 2004

1
Basic dialogues for beginners

1. Presentations.

2. The first lesson.

3. Viajes grupo 4

4. Vidal book shop.

5. Gathering information for the trip

6. At the airport

7. On the plane

8. Arriving in London

9. A taxi

10. At the hotel

11. In the room

12. Hotel services

13. At the film shop

14. At the bank.

15. At Macdonald’s.

16. Going for a drink.

17. The restaurant.

18. Tickets for the concert

19. At the restaurant II

20. Going to the concert.

21. After the Phill Collins concert

22. The doctor

2
Basic dialogues for beginners

23. Bed and breakfast.

24. Shopping at a department store

25. Portobello road

26. A taxi to the bank

27. At the bank again

28. At the post office

29. The train

30. At the newsagent’s

31. The picnic in Greenwich

32. Buying clothes

3
Basic dialogues for beginners

PRESENTATIONS.
CORIN: Exc use me , is this Pe te r Cive ra ’ s c la ssro o m?

JUAN: I d o n’ t kno w. I a m a ne w stud e nt.

CORIN: So a m I. Ho w d o yo u d o ?

LAURA: Ho w d o yo u d o ?

CORIN: My na me ´s Co rin a nd this is Jua n my husb a nd .

LAURA: Ple a se d to me e t yo u Co rin, Ple a se d to me e t yo u Jua n.

LAURA: Are yo u fro m Eld a ?

JUAN: No I’ m no t, I’ m fro m Cue nc a , a nd my wife is fro m


Alic a nte , b ut we live in Eld a . Whe re a re yo u fro m, La ura ?

CORIN: I a m fro m Eld a . I live in Sa g a sta Sq ua re .

4
Basic dialogues for beginners

A New Student

Excuse me.

Peter Civera’s classroom

I don’t know.

I am.

So am I.

How do you do?

My name´s Corin.

Pleased to meet you.

Where are you from?

I live in Sagasta Square.

5
Basic dialogues for beginners

PRESENTATIONS.
CORIN: Exc use me , is this Pe te r Cive ra ’ s c la ssro o m?

JUAN:.

CORIN: So a m I. Ho w d o yo u d o ?

LAURA:

CORIN: My na me ´s Co rin a nd this is Jua n my husb a nd .

LAURA:.

LAURA: Are yo u fro m Eld a ?

JUAN:

CORIN: I a m fro m Eld a . I live in Sa g a sta Sq ua re .

6
Basic dialogues for beginners

THE FIRSTLESSON.
Go o d a fte rno o n. I a m Pe te r. I a m g o ing to b e yo ur ne w
te a c he r o f Eng lish this ye a r. I a m fo rty-o ne ye a rs o ld, I a m
ma rrie d a nd I ha ve two d a ug hte rs, the ir na me s a re Sa ra a nd
Inma . This ye a r yo u a re g o ing to le a rn a lo t. Yo u will b e a b le to
e xp re ss yo urse lf in ma ny d iffe re nt situa tio ns, re sta uta nts, ho te ls,
a irp o rts, sho p s a nd ma ny mo re . I ho p e yo u’ ll e njo y the c la sse s.
I’ ll try to d o my b e st. Do n’ t he sita te to a sk. I so me time s run.

PETER: He llo Jua n, He llo Co rin, Ho w a re yo u?

JUAN : Fine a nd yo u?

PETER: No t b a d . Co rin why a re yo u le a rning Eng lish?

CORIN: No w I wa nt to le a rn Eng lish b e c a use I’ m wo rking in a n


o ffic e in a sho e fa c to ry a nd I a lso wa nt to tra ve l a nd surf the
Inte rne t.

PETER: And yo u Jua n?

JUAN: I wa nt to und e rsta nd the lyric s o f Phill Co llins so ng s a nd


tra ve l with my wife . Eng lish is vita l no wa d a ys.

PETER: Ple a se d to me e t yo u Jua n a nd Co rin.

JUAN: Ple a se d to me e t yo u to o .

PETER: He llo La ura , a nd yo u why d o yo u wa nt to le a rn Eng lish?

LAURA: I ha ve so me Eng lish frie nd s a nd I wa nt to se nd the m


e ma ils in Eng lish. I lo ve surfing the Inte rne t a nd the b e st we b
p a g e s a re in Eng lish, yo u kno w.

PETER: Isa b e l a nd yo u, why d o yo u wa nt to le a rn Eng lish?

ISABEL: I pla y in a ha nd b a ll te a m a nd we tra ve l a lo t.

7
Basic dialogues for beginners

New. This. Year. Forty-one.

Year. Old. Their. Names.

Hello. Now. Because. And.

To surf the Too.


Internet.

Good afternoon.

I am Peter.

I am going to be.

Teacher of English.

I am forty-one years old.

I am married.

I have two daughters.

How are you?

Fine and you?

Not bad.

I want to learn English.

I’m working in a shoe factory.

I also want to travel.

Corin, this is Juan.

He is a teacher from Cuenca.

8
Basic dialogues for beginners

He is now living in Elda.

Pleased to meet you.

9
Basic dialogues for beginners

THE FIRSTLESSON.

PETER: He llo Jua n, He llo Co rin, Ho w a re yo u?

JUAN :

PETER: No t b a d . Co rin why a re yo u le a rning Eng lish?

CORIN:

PETER: And yo u Jua n?

JUAN:

PETER: Ple a se d to me e t yo u Jua n a nd Co rin.

JUAN:

PETER: He llo La ura , a nd yo u why d o yo u wa nt to le a rn Eng lish?

LAURA:

PETER: Isa b e l a nd yo u, why d o yo u wa nt to le a rn Eng lish?

ISABEL:

10
Basic dialogues for beginners

VIAJES GRUPO 4
Co rin a nd Jua n a re g o ing to c e le b ra te the ir a nnive rsa ry ne xt
June a nd Co rin d e c id e s to g ive Jua n a surprise

GRUPO 4: Via je s GRUPO 4, Ca n I he lp yo u?

CORIN: Ye s I’ m Co rin Ló p e z, and I’ d like to kno w the p ric e fo r


a trip to Lo nd o n.

GRUPO 4: Whe n a re yo u p la nnig to g o ?

CORIN: We ll, ne xt June .

GRUPO 4: The o ptio ns a re flying with Ib e ria fro m Va le nc ia o r fly


fro m Alic a nte with British Airwa ys.

CORIN: Wha t’ s the d iffe re nc e ?

GRUPO 4: Ba sic a lly the pric e . Ib e ria ’ s a little mo re e xpe nsive


b ut yo u ha ve mo re flying sp a c e . I me a n, se a ts a re muc h mo re
c o mfo rta b le tha n in the re st o f c o mpa nie s a nd o f c o urse yo u
d o n’ t ha ve to g o to Va le nc ia .

CORIN: Do the y fly d ire c t to Lo nd o n?

GRUPO 4: Bo th fly d ire c t to He a thro w a nd Ga twic k.

CORIN: We a lso ne e d a d o ub le ro o m in a ho te l in the c ity


c e ntre .

GRUPO 4: We ll if yo u wa nt the Ib e ria flig ht yo u ha ve thre e


flig hts a we e k, Mo nd a y, We d ne sd a y a nd Frid a y, a ll a t 13:00.

CORIN: Wha t a b o ut the ho te l? We wa nt the ne a re st o ne to


Pic a d illy.

11
Basic dialogues for beginners

GRUPO 4: If yo u wa nt a g o o d o ne , yo u ha ve the Ro ya l Cro wn,


ne a rly e ve ryb o dy fro m Elda g o the re , yo u a lso ha ve c he a pe r
o ne s b ut this is ve ry we ll situa te d .

CORIN: Wha t’ s the Ro ya l Cro wn like ?

GRUPO 4: It’ s no t a s e xp e nsive a s the Ro ya l Pa la c e b ut it ha s


b e tte r se rvic e s. The y se rve a n e xc e lle nt b uffe t d uring
b re a kfa st.

CORIN: We ll, te ll me the pric e s.

......

The ne xt d a y Co rin pho ne s Via je s GRUPO 4 to c o nfirm the


d e ta ils o f the flig ht.

CORIN: I wo uld like to b o o k the Ro ya l Cro wn.

GRUPO 4: Ho w ma ny nig hts?

CORIN: 7 nig hts.

GRUPO 4: Le t’ s c he c k, so yo u will b e in Lo nd o n till 7th July if


yo u d e c id e to g o o n the 29th.

CORIN: Co uld yo u g e t me a c ity ma p a nd info rma tio n a b o ut


the a tre s a nd re sta ura nts?

GRUPO 4: No pro b le m. b ut I sug g e st surfing the Inte rne t, it will


b e e a sie r. The tic ke ts will b e re a d y ne xt Tue sda y. Sha ll I se nd
the m to yo u?

CORIN: No , tha nks I’ ll p ic k the m up to mo rro w. I wa nt to g ive a


surp rise to my husb a nd .

GRUPO 4: Re me mb e r tha t yo u must c he c k in a t the a irpo rt a t


le a st 45 minute s b e fo re d e p a rture time . Yo u must g e t the
b o a rd ing pa sse s a t the c o unte r o f the c o mpa ny.

12
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Celebrate Anniversary Next To decide to give

Surprise Trip Options Flying Basically

Price A little More Expensive Flying


space
Seats Companies Also Need Double
room
Serve During To confirm Details Flight

Theatres Restaurants to give Surprise Husband

Remember boarding counter Company


pass
desk

Are going to

Can I help you?

I’d like to know the price for

When are you plannig to go?

What’s the difference?

I mean

Much more comfortable than

In the rest of

Of course

You don’t have to go to


Valencia.

Do they fly direct to London?

13
Basic dialogues for beginners

Both
What about the hotel?

Nearest

A good one

Nearly everybody

Cheaper

This is very well situated.

What’s the Royal Crown like?

It’s not as expensive as the


Royal Palace

It has better services

I would like to book

How many nights?

Let’s check

You will be in London

If you decide to go on the


29th.

Could you get me a city map

No problem

I suggest surfing the Internet

It will be easier

14
Basic dialogues for beginners

The tickets will be ready next


Tuesday

No, thanks

I’ll pick them up tomorrow

You must check

At the airport

At least

Departure time

15
Basic dialogues for beginners

VIAJES GRUPO 4
GRUPO 4: Via je s GRUPO 4, Ca n I he lp yo u?

CORIN:

GRUPO 4: Whe n a re yo u p la nnig to g o ?

CORIN:

GRUPO 4: The o ptio ns a re flying with Ib e ria fro m Va le nc ia o r fly


fro m Alic a nte with British Airwa ys.

CORIN:

GRUPO 4: Ba sic a lly the pric e . Ib e ria ’ s a little mo re e xpe nsive


b ut yo u ha ve mo re flying sp a c e . I me a n, se a ts a re muc h mo re
c o mfo rta b le tha n in the re st o f c o mpa nie s a nd o f c o urse yo u
d o n’ t ha ve to g o to Va le nc ia .

CORIN:

GRUPO 4: Bo th fly d ire c t to He a thro w a nd Ga twic k.

CORIN:

GRUPO 4: We ll if yo u wa nt the Ib e ria flig ht yo u ha ve thre e


flig hts a we e k, Mo nd a y, We d ne sd a y a nd Frid a y, a ll a t 13:00.

CORIN:

GRUPO 4: If yo u wa nt a g o o d o ne , yo u ha ve the Ro ya l Cro wn,


ne a rly e ve ryb o dy fro m Elda g o the re , yo u a lso ha ve c he a pe r
o ne s b ut this is ve ry we ll situa te d .

CORIN:

GRUPO 4: It’ s no t a s e xpe nsive a s the Ro ya l Pa la c e b ut it ha s


b e tte r se rvic e s. The y se rve a n e xc e lle nt b uffe t d uring
b re a kfa st.

16
Basic dialogues for beginners

CORIN:

......

The ne xt d a y Co rin p ho ne s Via je s GRUPO 4 to c o nfirm the


d e ta ils o f the flig ht.

CORIN:

GRUPO 4: Ho w ma ny nig hts?

CORIN:

GRUPO 4: Le t’ s c he c k, so yo u will b e in Lo nd o n till 7th July if


yo u d e c id e to g o o n the 29th.

CORIN:

GRUPO 4: No pro b le m. b ut I sug g e st surfing the Inte rne t, it will


b e e a sie r. The tic ke ts will b e re a d y ne xt Tue sd a y. Sha ll I se nd
the m to yo u?

CORIN:

GRUPO 4: Re me mb e r tha t yo u must c he c k in a t the a irpo rt a t


le a st 45 minute s b e fo re d e p a rture time . Yo u must g e t the
b o a rd ing p a sse s a t the c o unte r o f the c o mp a ny.

17
Basic dialogues for beginners

VIDALBOOK SHOP.
Jua n is ve ry ha ppy with the surprise a nd he d e c id e s to g e t
info rma tio n fo r the Lo ndo n trip so he te le pho ne s his frie nd
Jua nma o f Vid a l b o o ksho p .

JUANMA: Ca n I he lp yo u?

JUAN: Jua nma , This is Jua n G.

JUANMA: He llo Jua n, ho w a re thing s?

JUAN: Fine tha nks a nd yo u. I ne e d a g uid e o f Lo nd o n. We a re


g o ing the re in June . Co rin g a ve me a surp rise la st nig ht.

JUANMA: Ho w luc ky yo u a re . We ll, the re a re se ve ra l g uide s,


b ut fo r me the b e st o ne is the Mic he lín, a ltho ug h I’ m a fra id I
d o n’ t ha ve it a t the mo me nt.

JUAN: Whe n c o uld I ha ve it?

JUANMA: Ne xt Frid a y.

JUAN: Ok, no p ro b le m. I‘ ll b e the re Sa turd a y mo rning .

JUANMA: So , ho w is yo ur wife ?

JUAN: She ’ s ve ry we ll, tha nks. We ’ re b o th stud ying Eng lish with
Pe d ro Cive ra a t the UNED. No w she is a ll the time visiting
Eng lish we b p a g e s a nd sing ing so ng s in Eng lish.

JUANMA: Re me mb e r to g ive he r my re g a rd s.

JUAN: I wo n’ t fo rg e t it.

18
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Bookshop Several Although

Can I help you?

How are things?

Fine thanks and you

How lucky you are

The best one is

I’m afraid

I don’t have it at the moment.

When could I have it?

Ok, no problem

So, how is your wife?

We’re both studying English

Now she is all the time visiting


English web pages

Remember to give her my


regards.

I won’t forget it.

19
Basic dialogues for beginners

VIDALBOOK SHOP.

JUANMA: Ca n I he lp yo u?

JUAN:

JUANMA: He llo Jua n, ho w a re thing s?

JUAN:

JUANMA: Ho w luc ky yo u a re . We ll, the re a re se ve ra l g uide s,


b ut fo r me the b e st o ne is the Mic he lín, a ltho ug h I’ m a fra id I
d o n’ t ha ve it a t the mo me nt.

JUAN:

JUANMA: Ne xt Frid a y.

JUAN:

JUANMA: So , ho w is yo ur wife ?

JUAN:

JUANMA: Re me mb e r to g ive he r my re g a rd s.

JUAN:

20
Basic dialogues for beginners

GATHERING INFORMATION FOR THE TRIP


Jua n c a lls the To urist Info rma tio n Offic e in Lo nd o n to g a the r
info rma tio n a b o ut the trip .

JUAN: I’ d like to g a the r info rma tio n a b o ut Lo ndo n, We ’ re


g o ing to g o in June a nd it wo uld b e a g re a t he lp to re c e ive
so me b ro c hure s a nd ma p s.

TOURIST INFORMATION: We a re he re to he lp yo u sir, wha t d o


yo u ne e d ?

JUAN: A c ity ma p o f Lo ndo n, a g uide o f the unde rg ro und a nd


info rma tio n a b o ur d a y trip s from Lo nd o n.

TOURISTINFORMATION: Ca n yo u g ive me yo ur ad dre ss ple a se ?

JUAN: Sa g a sta Sq ua re 12, 2B. 03600 Eld a , Alic a nte .

TOURISTINFORMATION: An yo ur na me p le a se , Jua n. G.

JUAN: I’ d a lso a ppre c ia te so me info rma tio n a b o uth He a lth


Se rvic e s a nd sho ws.

TOURISTINFORMATION: No pro b le m sir.

JUAN: Tha nk yo u ve ry muc h ind e e d .

TOURISTINFORMATION: Yo u’ re we lc o me .

21
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

To call The Tourist To gather The trip. To receive


Informatio
n Office

Brochures To help Guide Underground Day trips

Health Shows
services

I’d like to

It would be a great help

What do you need?

I’d also appreciate some


information abouth

No problem

Thank you very much indeed.

22
Basic dialogues for beginners

ATTHE AIRPORT
CORIN: Whe re ’ s the Ib e ria c o unte r?

JUAN: I d o n’ t kno w. Le t’ s g o to Info rma tio n.

INFORMATION: Ye s?

JUAN: Whe re ’ s the Ib e ria c o unte r, ple a se ?

INFORMATION: It’ s ne xt to British Ca le d o nia n, a t the e nd o f this


c o rrid o r o n the le ft.

CORIN: Mo rning , we wo uld like to c he c k in.

FLIGHT ASSISTANT: Mo rning , le t me ha ve yo ur pla ne tic ke ts


ple a se .

CORIN: Co uld we ha ve a wind o w se a t, ple a se ?

FLIGHT ASSISTANT: Of c o urse , no pro b le m. Smo king o r no n


smo king ?

JUAN: No n-smo king ple a se . Whic h g a te a re we b o a rding


fro m?

FLIGHTASSISTANT: Ga te 7.

JUAN : Tha nk yo u.

JUAN : I think I’ m g o ing to b uy a ne wsp a p e r. Wha t d o yo u


wa nt fro m the ne wsa g e nts?

CORIN: Buy Ho la , Te lva a nd so me c he wing g ums ple a se .

JUAN: Ok I’ ll g e t it.

LOUDSPEAKER: Ib e ria a nno unc e s the d e p a rture o f flig ht 345 to


Lo nd o n. Will a ll p a ssse ng e rs p le a se g o to g a te 7.

23
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Counter Corridor Smoking Non- Gate


smoking
To board Newsagents To nnounce Departure Flight

On the left

We would like to check in

Could we have a window


seat?
Will all passengers go to gate
7?

24
Basic dialogues for beginners

ATTHE AIRPORT
CORIN:

JUAN: I d o n’ t kno w. Le t’ s g o to Info rma tio n.

INFORMATION: Ye s?

JUAN: Whe re ’ s the Ib e ria c o unte r, ple a se ?

INFORMATION: It’ s ne xt to British Ca le d o nia n, a t the e nd o f this


c o rrid o r o n the le ft.

CORIN:

FLIGHT ASSISTANT: Mo rning , le t me ha ve yo ur pla ne tic ke ts


ple a se .

CORIN:

FLIGHT ASSISTANT: Of c o urse , no pro b le m. Smo king o r no n


smo king ?

JUAN:

FLIGHTASSISTANT: Ga te 7.

JUAN:

JUAN : I think I’ m g o ing to b uy a ne wsp a p e r. Wha t d o yo u


wa nt fro m the ne wsa g e nts?

CORIN: Buy Ho la , Te lva a nd so me c he wing g ums ple a se .

JUAN: Ok I’ ll g e t it.

LOUDSPEAKER: Ib e ria a nno unc e s the d e p a rture o f flig ht 345 to


Lo nd o n. Will a ll p a ssse ng e rs p le a se g o to g a te 7.

25
Basic dialogues for beginners

ON THE PLANE
AIR HOSTESS: We lc o me o n b o a rd. My na me ’ s Ka re n, ple a se
fo llo w me to yo ur se a ts, A7 a nd B7. Wo uld yo u like a nything to
d rink?

CORIN: I b e g yo ur p a rd o n?

STEWARDESS: Anything to d rink ma d a m?

CORIN: An o ra ng e juic e with no ic e ple a se .

STEWARDESS: And fo r yo u sir?

JUAN: White c o ffe e , no sug a r ple a se .

STEWARDESS: He re yo u a re .

JUAN: Tha nk yo u very muc h.

STEWARDESS: Yo u’ re we lc o me .

CORIN: Exc use me , wha t’ s this b utto n fo r?

JUAN: Yo u c a n c ho o se the music yo u like . It’ s c a lle d a


juke b o x. The re a re mo re tha n 3000 so ng s to c ho o se fro m a nd
d iffe re nt style s: c la ssic a l, p o p , c o untry, ja zz....

A re d lig ht a p p e a rs a b o ve the ir se a ts with this sig n “ Ple a se


fa ste n yo ur se a t b e lts”

CAPTAIN JOHN BAKER: On b e ha lf o f Ib e ria a irline s, c a pta in


Jo hn Ba ke r a nd the c re w wo uld like to we lc o me yo u o n
b o a rd the 717. Our flying time to Lo nd o n will b e 2 ho urs a nd a
ha lf. We sha ll b e flying a t a he ig ht o f 3.500 me tre s. Fo r yo ur
o wn sa fe ty re ma in se a te d until the re d lig ht is o ut. Ple a se
fa ste n yo ur se a t b e lts. Smo king is no t a llo we d d uring the flig ht.
The d uty fre e sho p will o p e n in a n ho ur.

26
Basic dialogues for beginners

Ha ve a p le a sa nt flig ht. Sho uld yo u ne e d a nything , p re ss the


b utto n a b o ve yo ur se a t. We a re ta king o ff in a fe w minute s.
Re me mb e r to switc h o ff yo ur mo b ile pho ne s fo r yo ur o wn
sa fe ty.

AIR HOSTESS: If yo u p re ss he re yo ur se a ts g o b a c k a nd yo u will


b e mo re c o mfo rta b le . If yo u ne e d b la nke ts, pillo ws o r
wha te ve r, c a ll me , I’ m a t yo ur se rvic e .

2 ho urs a nd a ha lf la te r.

CAPTAIN JOHN BAKER: La die s a nd g e ntle me n: we ’ ll b e


la nd ing in Lo nd o n in te n minute s, p le a se fa ste n yo ur se a t b e lts.
The te mp e ra ture ’ s 10 d e g re e s c e ntig ra d e s. Re me mb e r tha t
summe r in Eng la nd is winte r in Alic a nte . We ho pe yo u’ ve ha d
a ple a sa nt jo urne y a nd wo uld b e ve ry ple a se d to se e yo u
a b o a rd a g a in. Try no t to g e t a c o ld .

27
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Seats Orange White Choose To appear


juice coffee

Captain Crew To On board Flying time


welcome
Smoking Duty free Press Button To take off
shop

Remember To switch Mobile Go back Blankets


off phones
Pillows Or Degrees Summer Winter
whatever
To hope Pleasant Journey Again

Welcome on board

Please follow me

Would you like anything to


drink?

I beg your pardon?

With no ice please.

Here you are.

Thank you very much.

You’re welcome.

Excuse me, what’s this button


for?

It’s called a jukebox

28
Basic dialogues for beginners

Please fasten your seat belts

On behalf of Iberia airlines

We shall be flying at a height


of

For your own safety remain


seated

Smoking is not allowed during


the flight

In an hour.

Have a pleasant flight

Should you need anything,


press the button

In a few minutes

For your own safety.

Call me

I’m at your service.

Ladies and gentlemen

We’ll be landing in London in


ten minutes

Try not to get a cold.

29
Basic dialogues for beginners

ON THE PLANE
AIR HOSTESS: We lc o me o n b o a rd. My na me ’ s Ka re n, ple a se
fo llo w me to yo ur se a ts, A7 a nd B7. Wo uld yo u like a nything to
d rink?

CORIN:

STEWARDESS: Anything to d rink ma d a m?

CORIN:

STEWARDESS: And fo r yo u sir?

JUAN:

STEWARDESS: He re yo u a re .

JUAN:

STEWARDESS: Yo u’ re we lc o me .

CORIN:

JUAN: Yo u c a n c ho o se the music yo u like . It’ s c a lle d a


juke b o x. The re a re mo re tha n 3000 so ng s to c ho o se fro m a nd
d iffe re nt style s: c la ssic a l, p o p , c o untry, ja zz....

A re d lig ht a p p e a rs a b o ve the ir se a ts with this sig n “ Ple a se


fa ste n yo ur se a t b e lts”

CAPTAIN JOHN BAKER: On b e ha lf o f Ib e ria a irline s, c a pta in


Jo hn Ba ke r a nd the c re w wo uld like to we lc o me yo u o n
b o a rd the 717. Our flying time to Lo nd o n will b e 2 ho urs a nd a
ha lf. We sha ll b e flying a t a he ig ht o f 3.500 me tre s. Fo r yo ur
o wn sa fe ty re ma in se a te d until the re d lig ht is o ut. Ple a se
fa ste n yo ur se a t b e lts. Smo king is no t a llo we d d uring the flig ht.
The d uty fre e sho p will o p e n in a n ho ur.

30
Basic dialogues for beginners

Ha ve a p le a sa nt flig ht. Sho uld yo u ne e d a nything , p re ss the


b utto n a b o ve yo ur se a t. We a re ta king o ff in a fe w minute s.
Re me mb e r to switc h o ff yo ur mo b ile pho ne s fo r yo ur o wn
sa fe ty.

AIR HOSTESS: If yo u p re ss he re yo ur se a ts g o b a c k a nd yo u will


b e mo re c o mfo rta b le . If yo u ne e d b la nke ts, pillo ws o r
wha te ve r, c a ll me , I’ m a t yo ur se rvic e .

2 ho urs a nd a ha lf la te r.

CAPTAIN JOHN BAKER: La die s a nd g e ntle me n: we ’ ll b e


la nd ing in Lo nd o n in te n minute s, p le a se fa ste n yo ur se a t b e lts.
The te mp e ra ture ’ s 10 d e g re e s c e ntig ra d e s. Re me mb e r tha t
summe r in Eng la nd is winte r in Alic a nte . We ho pe yo u’ ve ha d
a ple a sa nt jo urne y a nd wo uld b e ve ry ple a se d to se e yo u
a b o a rd a g a in. Try no t to g e t a c o ld.

31
Basic dialogues for beginners

ARRIVING IN LONDON
CUSTOMS OFFICER: Go o d e ve ning , ma y I ha ve a lo o k a t yo ur
pa sspo rts ple a se ?

CORIN: Ce rta inly, he re yo u a re .

CUSTOMS OFFICER: Wha t’ s the p urp o se o f yo ur visit?

JUAN: We ’ re o n ho lid a ys.

CUSTOMS OFFICER: Ho w lo ng a re yo u g o ing to sta y in Brita in?

JUAN: One we e k.

CUSTOMS OFFICER: Whe re a b o uts a re yo u sta ying ?

JUAN: At the Ro ya l Cro wn Ho te l. Do yo u wa nt to se e o ur


re se rva tio n?

CUSTOMS OFFICER: It’ s no t ne c e ssa ry, ho w muc h mo ne y ha ve


yo u g o t?

JUAN: 1.000 po und s in c a sh a nd 2.000 mo re in tra ve lle rs’


c he q ue s.

CUSTOMS OFFICER: Do yo u ha ve a nything to d e c la re ?

JUAN: No . Only my g e nius, we ll tha t’ s a jo ke yo u kno w. Do yo u


re me mb e r Einste in?

CUSTOMS OFFICER: Wo uld yo u mind o pe ning this suitc a se ,


ple a se ?

JUAN: No t a t a ll.

CUSTOMS OFFICER: Ok, Eve rything is in o rd e r. We lc o me to


Lo nd o n a nd e njo y yo ur sta y.

JUAN: Whe re c a n we g e t a tro lle y?

32
Basic dialogues for beginners

CUSTOMS OFFICER: Just o ve r the re , b e hind the d uty fre e sho p s.


The se c o nd c o rrid o r o n the rig ht. Do n’ t wo rry, yo u d o n’ t ne e d
c o ins.

JUAN: Tha nk yo u so muc h.

33
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

In cash Suitcase Not at all Trolley Coins

May I have a look at?

What’s the purpose of your


visit?

We’re on holidays

How long are you going to


stay?
That’s right

Enjoy your stay

34
Basic dialogues for beginners

ARRIVING IN LONDON
CUSTOMS OFFICER: Go o d e ve ning , ma y I ha ve a lo o k a t yo ur
pa sspo rts ple a se ?

CORIN:

CUSTOMS OFFICER: Wha t’ s the p urp o se o f yo ur visit?

JUAN:

CUSTOMS OFFICER: Ho w lo ng a re yo u g o ing to sta y in Brita in?

JUAN:

CUSTOMS OFFICER: Whe re a b o uts a re yo u sta ying ?

JUAN:

CUSTOMS OFFICER: It’ s no t ne c e ssa ry, ho w muc h mo ne y ha ve


yo u g o t?

JUAN:

CUSTOMS OFFICER: Do yo u ha ve a nything to d e c la re ?

JUAN:

CUSTOMS OFFICER: Wo uld yo u mind o pe ning this suitc a se ,


ple a se ?

JUAN:

CUSTOMS OFFICER: Ok, Eve rything is in o rd e r. We lc o me to


Lo nd o n a nd e njo y yo ur sta y.

JUAN:

35
Basic dialogues for beginners

CUSTOMS OFFICER: Just o ve r the re , b e hind the d uty fre e sho p s.


The se c o nd c o rrid o r o n the rig ht. Do n’ t wo rry, yo u d o n’ t ne e d
c o ins.

JUAN:

36
Basic dialogues for beginners

A TAXI
Co rin fo rg o t to ta ke a n umb re lla a nd it’ s ra ining he a vily so
the y d e c id e to ta ke a ta xi inste a d o f the tra in o r tub e .

JUAN: So , Co rin, d o n’ t b e o ffe nd e d b ut yo u a lwa ys fo rg e t the


umb re lla a nd no w lo o k a t me I’ m so a ke d .

CORIN: I’ m so rry Jua n, we ’ ll b uy o ne ,

TAXI DRIVER: Go o d a fte rno o n, whe re to ?

JUAN: To the Ro ya l Cro wn ho te l ple a se .

TAXI DRIVER: Whe re a re yo u fro m? Ita ly?

PABLO: No , we a re fro m Sp a in.

TAXI DRIVER: Oh Sp a in, I ha ve a ho use in Sa nta Po la de l e ste. I


sp e nd a t le a st 12 we e ks a ye a r the re . Lo ve ly we a the r no t this
o ne .

JUAN: Do yo u a lwa ys ha ve this ho rrib le we a the r ?

TAXI DRIVER: No , so me time s it’ s wo rse . We ll, to te ll yo u the truth


it’ s a lwa ys b a d , tha t’ s why we ha ve b e a utiful g re e n
la nd sc a pe s. Tha t’ s the Eng lish we a the r.

TAXI DRIVER: We ll, If yo u ha ve e no ug h time d o n’ t miss the


muse ums a nd sho ws.

JUAN: Tha nk yo u ve ry muc h fo r the rid e a nd the info rma tio n.


Ca n yo u g ive me yo ur c a rd just in c a se we ne e d a ta xi?

TAXI DRIVER: He re yo u a re . The p ho ne numb e r is ve ry e a sy to


re me mb e r. Yo u kno w Ja me s Bo nd , d o n’ t yo u?

CORIN: He ’ s my husb and ’ s fa vo urite se c re t a g e nt, 007.

37
Basic dialogues for beginners

TAXI DRIVER: We ll, if yo u ne e d a ta xi, p ho ne 007 a nytime o f the


d a y.

JUAN: Tha nk yo u ve ry muc h.

TAXI DRIVER: I ho p e yo u ha ve a nic e sta y he re in Lo nd o n.


Enjo y yo urse lve s.

JUAN: Tha nk yo u ve ry muc h, Ho w muc h is the fa re?

TAXI DRIVER: 20 po unds fo r the rid e a nd 3 e a c h pie c e o f


lug g a g e so 26 a lto g e the r

JUAN: He re yo u a re , 30 a nd ke e p the c ha ng e .

TAXI DRIVER: Tha nk yo u ve ry muc h a nd we lc o me to Lo ndo n,


the c ity o f the ra in. I miss Sa nta Po la d e l e ste.

38
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Forgot Umbrella To decide The train Tube

Worse Landscape Ride Pounds Card


s
Secret Piece of
agent luggage

It’s raining heavily

Instead of

Don’t be offended

I’m soaked.

At least

Lovely weather

To tell you the truth

That’s why

If you have enough time

Don’t miss the museums and


shows.

How much is the fare?

Just in case

Enjoy yourselves.

Keep the change.

39
Basic dialogues for beginners

A TAXI
Co rin fo rg o t to ta ke a n umb re lla a nd it’ s ra ining he a vily so
the y d e c id e to ta ke a ta xi inste a d o f the tra in o r tub e .

JUAN: So , Co rin, d o n’ t b e o ffe nd e d b ut yo u a lwa ys fo rg e t the


umb re lla a nd no w lo o k a t me I’ m so a ke d .

CORIN:

TAXI DRIVER: Go o d a fte rno o n, whe re to ?

JUAN:

TAXI DRIVER: Whe re a re yo u fro m? Ita ly?

JUAN:

TAXI DRIVER: Oh Sp a in, I ha ve a ho use in Sa nta Po la de l e ste . I


sp e nd a t le a st 12 we e ks a ye a r the re . Lo ve ly we a the r no t this
o ne .

JUAN:

TAXI DRIVER: No , so me time s it’ s wo rse . We ll, to te ll yo u the truth


it’ s a lwa ys b a d , tha t’ s why we ha ve b e a utiful g re e n
la nd sc a pe s. Tha t’ s the Eng lish we a the r.

TAXI DRIVER: We ll, If yo u ha ve e no ug h time d o n’ t miss the


muse ums a nd sho ws.

JUAN:

TAXI DRIVER: He re yo u a re . The p ho ne numb e r is ve ry e a sy to


re me mb e r. Yo u kno w Ja me s Bo nd , d o n’ t yo u?

CORIN: He ’ s my husb a nd ’ s fa vo urite se c re t a g e nt, 007.

TAXI DRIVER: We ll, if yo u ne e d a ta xi, p ho ne 007 a nytime o f the


d a y.

40
Basic dialogues for beginners

JUAN:

TAXI DRIVER: I ho p e yo u ha ve a nic e sta y he re in Lo nd o n.


Enjo y yo urse lve s.

JUAN:

TAXI DRIVER: 20 po unds fo r the rid e a nd 3 e a c h pie c e o f


lug g a g e so 26 a lto g e the r

JUAN:

TAXI DRIVER: Tha nk yo u ve ry muc h a nd we lc o me to Lo ndo n,


the c ity o f the ra in. I miss Sa nta Po la d e l e ste.

41
Basic dialogues for beginners

ATTHE HOTEL
RECEPTIONIST: We lc o me to the Ro ya l Cro wn.

JUAN He llo , we have a re se rva tio n.

RECEPTIONIST: We we re e xp e c ting yo u, d id yo u ha ve a go o d
flig ht?

JUAN: We ll, a pa rt fro m the we a the r e ve rything wa s fine ,


tha nks.

RECEPTIONIST: Wha t’ s yo ur na me ?

CORIN: Co rin.

RECEPTIONIST: Ho w d o yo u sp e ll it p le a se ?

CORIN: C-O -R-I-N.

RECEPTIONIST: And yo ur surna me ?

CORIN: Ló p e z.

RECEPTIONIST: Ca n Iha ve yo ur p a ssp o rt p le a se ?

CORIN: He re yo u a re .

RECEPTIONIST: Tha nks. Yo ur ro o m is 407 o n the fo urth flo o r. He re


is yo ur ke y. Enjo y yo ur sta y.

CORIN: Tha nk yo u.

RECEPTIONIST: He re yo u ha ve the se c a rd s, the y’ re the


ma g ne tic ke ys to yo ur ro o ms, yo u must ke e p the m a ll the time .
Sho uld yo u ne e d a nything d o n’ t he sita te to a sk fo r it. If yo u
wa nt to p ho ne Sp a in re me mb e r tha t yo u c a n c a ll d ire c t fro m
the ro o ms. Yo u o nly ha ve to d ia l 0 first a nd wa it fo r a se c o nd
to ne . If yo u wa nt, yo u c a n a lso re ve rse the c a ll.

42
Basic dialogues for beginners

JUAN: Wha t time d o e s the re sta ura nt o p e n fo r b re a kfa st?

RECEPTIONIST: We o pe n a t 6.00 a nd the b re a kfa st se rvic e


c lo se s a t 11.30. Bre a kfa st is se rve d o n the se c o nd flo o r.

CORIN: We ne e d to b o o k a ta b le fo r to mo rro w nig ht in a g o o d


re sta ura nt. Whic h o ne wo uld yo u re c o mme nd ?

RECEPTIONIST: The Gre a t Dra g o n in So ho is b y fa r the b e st


Asia n re sta ura nt in to wn.

JUAN: Co uld yo u b o o k a ta b le fo r us fo r to mo rro w nig ht


ple a se , a nd a sk fo r a ta xi a t 21.00?

CORIN: By the wa y, c a n yo u g ive me a c ity ma p ?

RECEPTIONIST: No pro b le m, it’ ll b e a ple a sure . He re yo u a re .


Are yo u inte re ste d in sig htse e ing , o r sho p p ing ?

CORIN: Muse ums a nd sho pping a re a s, I wa nt to b uy so me


c lo the s.

RECEPTIONIST: Ha ve a lo o k a t the ma p. He re yo u ha ve the c ity


c e ntre e nla rg e d . Whe re yo u c a n find a ll the muse ums a nd
the a tre s. He re yo u c a n se e Hyd e Pa rk, Buc king ha m Pa la c e
a nd Ha rro d s. The o p e ning ho urs fo r sho p s a re 9 to 5 a nd 10 to
3 p m o n Sa turd a ys. If yo u a re inte re ste d in sig htse e ing the re ’ s
a to ur e ve ry ho ur d e p a rting fro m Pic a d illy

CORIN: Do muse ums o p e n o n Sund a y?

RECEPTIONIST: All the muse ums o p e n o n Sund a y.

CORIN: Wha t a b o ut the c lo the s sho ps?

RECEPTIONIST: The tre nd ie st a re a is Oxfo rd Stre e t a nd Ca rna b y


Stre e t, whe re yo u c a n find Be ne tto n, the Ga p , Guc c i, Ve rsa c e
a nd so o n.

43
Basic dialogues for beginners

But the mo st c ro wde d sho p in to wn is the ne w Za ra


Me g a sto re . It’ s ve ry p o p ula r a mo ng the yo ung p e o p le . It’ s
imp o ssib le to miss, o p p o site Co ve nt Ga td e n, in the c ity c e ntre .

CORIN: Ok, I a lso ne e d to ha ve two films d e ve lo p e d .

RECEPTIONIST: The re ’ s a film sho p o p p o site the ho te l, It’ s c a lle d


Pho to sho pping . Give the sho p a ssista nt this ho te l c a rd a nd
he ’ ll g ra nt a d isc o unt.

CORIN: Tha nk yo u ve ry muc h. We ll, I think we sho uld ha ve a


sho we r, a lig ht sup p e r a nd g o fo r a wa lk, we c a n visit Co ve nt
Ga rd e n, the g uid e sa ys it’ s c ro wd e d a t nig ht.

44
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Reservation Expecting The Thanks. Fourth


weather
Key Magnetic To dial Breakfast To close
keys
To need To Sightseeing Shopping Enlarged
recommend

Museums Theatres Opening Departing Opposite


hours
Film shop

Welcome to the Royal Crown.

Did you have a good flight

Apart from the weather

What’s your name?

How do you spell it please?

And your surname?

Can I have your passport


please?

Here you are

Enjoy your stay.

All the time

Don’t hesitate to ask for it

45
Basic dialogues for beginners

You can also reverse the call.

To book a table

Is by far the best

By the way

It’ll be a pleasure

Have a look at the map

The trendiest area is

And so on.

The most crowded

I also need to have two films


developed.

And he’ll grant a discount.

I think we should have a


shower

A light supper

Go for a walk

46
Basic dialogues for beginners

ATTHE HOTEL
RECEPTIONIST: We lc o me to the Ro ya l Cro wn.

JUAN:

RECEPTIONIST: We we re e xp e c ting yo u, d id yo u ha ve a g o o d
flig ht?

JUAN:

RECEPTIONIST: Wha t’ s yo ur na me ?

CORIN:

RECEPTIONIST: Ho w d o yo u sp e ll it p le a se ?

CORIN:

RECEPTIONIST: And yo ur surna me ?

CORIN:

RECEPTIONIST: Ca n I ha ve yo ur p a ssp o rt p le a se ?

CORIN:

RECEPTIONIST: Tha nks. Yo ur ro o m is 407 o n the fo urth flo o r. He re


is yo ur ke y. Enjo y yo ur sta y.

CORIN:

RECEPTIONIST: He re yo u ha ve the se c a rd s, the y’ re the


ma g ne tic ke ys to yo ur ro o ms, yo u must ke e p the m a ll the time .
Sho uld yo u ne e d a nything d o n’ t he sita te to a sk fo r it. If yo u
wa nt to p ho ne Sp a in re me mb e r tha t yo u c a n c a ll d ire c t fro m
the ro o ms. Yo u o nly ha ve to d ia l 0 first a nd wa it fo r a se c o nd
to ne . If yo u wa nt, yo u c a n a lso re ve rse the c a ll.

JUAN:

47
Basic dialogues for beginners

RECEPTIONIST: We o pe n a t 6.00 a nd the b re a kfa st se rvic e


c lo se s a t 11.30. Bre a kfa st is se rve d o n the se c o nd flo o r.

CORIN:

RECEPTIONIST: The Gre a t Dra g o n in So ho is b y fa r the b e st


Asia n re sta ura nt in to wn.

JUAN: Co uld yo u b o o k a ta b le fo r us fo r to mo rro w nig ht


ple a se , a nd a sk fo r a ta xi a t 21.00?

CORIN:

RECEPTIONIST: No pro b le m, it’ ll b e a ple a sure . He re yo u a re .


Are yo u inte re ste d in sig htse e ing , o r sho p p ing ?

CORIN:

RECEPTIONIST: Ha ve a lo o k a t the ma p. He re yo u ha ve the c ity


c e ntre e nla rg e d . Whe re yo u c a n find a ll the muse ums a nd
the a tre s. He re yo u c a n se e Hyd e Pa rk, Buc king ha m Pa la c e
a nd Harro d s. The o p e ning ho urs fo r sho p s a re 9 to 5 a nd 10 to
3 p m o n Sa turd a ys. If yo u a re inte re ste d in sig htse e ing the re ’ s
a to ur e ve ry ho ur d e p a rting fro m Pic a d illy

CORIN:

RECEPTIONIST: All the muse ums o p e n o n Sund a y.

CORIN:

RECEPTIONIST: The tre ndie st a re a is Oxfo rd Stre e t a nd Ca rna b y


Stre e t, whe re yo u c a n find Be ne tto n, the Ga p , Guc c i, Ve rsa c e
a nd so o n.

But the mo st c ro wde d sho p in to wn is the ne w Za ra


Me g a sto re . It’ s ve ry p o p ula r a mo ng the yo ung p e o p le . It’ s
impo ssib le to miss, o ppo site Co ve nt Ga td e n, in the c ity c e ntre .

48
Basic dialogues for beginners

CORIN:

RECEPTIONIST: The re ’ s a film sho p o p p o site the ho te l, It’ s c a lle d


Pho to sho pping . Give the sho p a ssista nt this ho te l c a rd a nd
he ’ ll g ra nt a d isc o unt.

CORIN:

49
Basic dialogues for beginners

IN THEROOM
A b e llb o y g o e s with the m a nd sho ws the m the ir ro o ms. The y
a re in numb e r 7

BELLBOY: The ro o m ha s a g re a t vie w to Hyd e Pa rk. This is yo ur


ro o m ma d a m. Re me mb e r tha t re c e p tio n numb e r is 00, ro o m
se rvic e 01, the la und ry 02, o utsid e line 03 a nd fo r inte rna tio na l
c a lls d ia l, 0, 00, c o untry c o d e , a re a c o d e , numb e r.

CORIN: Tha nks.

THE BOY: The re yo u ha ve the mini b a r. Yo u ha ve a sa fe inside


the wa rd ro b e . And yo u c a n p lug in a c o mp ute r in he re if yo u
ne e d it. We ha ve e -ma il a nd fa x se rvic e s a s we ll.

CORIN: Jua n, re me mb e r to tip the b o y.

JUAN Tha nks, I ha d fo rg o tte n. I d id n’ t ha ve e no ug h time to


re a d the g uid e .
..

Co rin, ha s a sho we r, unpa c ks he r suitc a se a nd ta ke s the


re mo te . She ’ s c urio us a b o ut Eng lish TV pro g ra mme s. She trie s
to o p e ra te it b ut it d o e sn’ t wo rk p ro p e rly, so she d ia ls 00.

RECEPTION: Ca n I he lp yo u?

BLANCA: I’ ve just trie d to wa tc h TV, b ut it’ s no t wo rking .

RECEPTION: We ’ ll b e the re in a minute .

BLANCA: Tha nks. Co uld yo u p le a se b ring me to d a ys’ p a p e r in


Eng lish ple a se ?

RECEPTION: Whic h o ne ?

BLANCA: Anyo ne .

RECEPTION: I’ ll se nd it to yo u a lo ng with the TV te c hnic ia n.

50
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Bellboy Laundry Safe Wardrobe To plug

To unpack Remote technician

Enough time

51
Basic dialogues for beginners

IN THEROOM
A b e llb o y g o e s with the m a nd sho ws the m the ir ro o ms. The y
a re in numb e r 7

BELLBOY: The ro o m ha s a g re a t vie w to Hyd e Pa rk. This is yo ur


ro o m ma d a m. Re me mb e r tha t re c e p tio n numb e r is 00, ro o m
se rvic e 01, the la und ry 02, o utsid e line 03 a nd fo r inte rna tio na l
c a lls d ia l, 0, 00, c o untry c o d e , a re a c o d e , numb e r.

CORIN:

THE BOY: The re yo u ha ve the mini b a r. Yo u ha ve a sa fe inside


the wa rd ro b e . And yo u c a n p lug in a c o mp ute r in he re if yo u
ne e d it. We ha ve e -ma il a nd fa x se rvic e s a s we ll.

CORIN:

JUAN Tha nks, I ha d fo rg o tte n. I d id n’ t ha ve e no ug h time to


re a d the g uid e .
..

Co rin, ha s a sho we r, unp a c ks her suitc a se a nd ta ke s the


re mo te . She ’ s c urio us a b o ut Eng lish TV pro g ra mme s. She trie s
to o p e ra te it b ut it d o e sn’ t wo rk p ro p e rly, so she d ia ls 00.

RECEPTION: Ca n I he lp yo u?

CORIN:

RECEPTION: We ’ ll b e the re in a minute .

CORIN:

RECEPTION: Whic h o ne ?

CORIN:

RECEPTION: I’ ll se nd it to yo u a lo ng with the TV te c hnic ia n.

52
Basic dialogues for beginners

HOTELSERVICES
Jua n wa nts to ha ve his shirt iro ne d a nd d ia ls the re c e p tio nist.

JUAN: My shirt ne e d s iro ning , c a n it b e re a d y b y 20:00?

RECEPTIONIST: Of c o urse .

JUAN: Tha nk yo u, the re ’ s a lso a no the r q ue stio n. We ’ d like to


re nt a c a r fo r the we e ke nd .

RECEPTIONIST: To re nt a c a r in this c o untry, yo u ne e d to ha ve


ha d a lic e nc e fo r a t le a st a ye a r a nd must a lso b e o ld e r tha n
25.

JUAN: No p ro b le m with the se two re q ue rime nts. Do yo u


ha ppe n to kno w if we c a n re turn the c a r to a ny AVIS sta tio n in
the c o untry? I’ m te lling yo u this b e c a use we wa nt to g o to
Oxfo rd a nd Ca mb rid g e b y c a r a nd re turn o n Sund a y nig ht b y
tra in.

RECEPTIONIST: No pro b le m, sir.

JUAN: Do yo u kno w the ra te s?

RECEPTINONIST: The y va ry a c c o rd ing to the mo d e l, a Go lf


wo uld c o st 60 po und s a d a y, a Pa ssa t 80 a nd a Me rc e d e s 300
S, mo re tha n 200.

JUAN: Wha t d o e s the pric e inc lud e ?

RECEPTINONIST:Unlimite d mile a g e , insura nc e a nd


ma inte na nc e , b ut p e tro l isn’ t inc lud e d .

JUAN: Tha nk yo u ve ry muc h fo r yo ur he lp. And g e t me a


Pa ssa t fo r Sa turd a y.

53
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Licence At least Requirements Insurance Petrol

To have something ironed

My shirt needs ironing

To rent a car

According to

Unlimited mileage

54
Basic dialogues for beginners

HOTELSERVICES
Jua n wa nts to ha ve his shirt iro ne d a nd d ia ls the re c e p tio nist.

JUAN:

RECEPTIONIST: Of c o urse .

JUAN:

RECEPTIONIST: To re nt a c a r in this c o untry, yo u ne e d to ha ve


ha d a lic e nc e fo r a t le a st a ye a r a nd must a lso b e o ld e r tha n
25.

JUAN:

RECEPTIONIST: No pro b le m, sir.

JUAN:

RECEPTINONIST: The y va ry a c c o rd ing to the mo d e l, a Go lf


wo uld c o st 60 po und s a d a y, a Pa ssa t 80 a nd a Me rc e d e s 300
S, mo re tha n 200.

JUAN:

RECEPTINONIST:Unlimite d mile a g e , insura nc e a nd


ma inte na nc e , b ut pe tro l isn’ t inc lud e d .

JUAN:

55
Basic dialogues for beginners

ATTHE FILM SHOP


Afte r ha ving a c o ntine nta l b re a kfa st, Co rin g o e s to the film
sho p a nd te lls Jua n to a sk fo r a ta xi.

SHOP ASSISTANT: Ca n I he lp yo u?

CORIN: I ne e d two ne w films.

SHOP ASSISTANT: Do yo u wa nt to ha ve the m in a n ho ur?

CORIN: Wha t’ s the p ric e fo r the o ne-ho ur se rvic e ?

SHOP ASSISTANT: It’ s a little mo re e xpe nsive , b ut we ha ve a n


o ffe r o f a n e xtra se t o f p rints in Ko d a k p a p e r fo r just two mo re
p o und s..

CORIN: Ok, I’ ll ha ve it.

SHOP ASSISTANT: Wo uld yo u like to ha ve a CD with a ll the


d ig ita l ima g e s? It o nly c o sts 3 e xtra p o und s.

CORIN: Ok, My husb a nd will lo ve the id e a o f ha ving the


p ho to g ra p hs in the c o mp ute r.

SHOP ASSISTANT: We ha ve a no the r o ffe r, two e nla rg e me nts fo r


1 p o und .

CORIN: I’ ll ha ve the e xtra se t o f prints, the CD b ut no t the the


e nla rg e me nts tha nk yo u.

SHOP ASSISTANT: Whic h ho te l a re yo u sta ying a t?

CORIN: The Ro ya l Cro wn.

SHOP ASSISTANT: If yo u wa nt, I c a n se nd e ve rything to yo ur


ho te l, b ut a t no e xtra c o st.

CORIN: Tha t’ s ve ry kind o f yo u. Ho w muc h is it, the n?

56
Basic dialogues for beginners

SHOP ASSISTANT: 20 p o und s a lto g e the r..

CORIN: Ca n I p a y b y c re d it c a rd ?

SHOP ASSISTANT: As lo ng a s yo u ha ve yo ur p a ssp o rt ha nd y.

CORIN: No pro b le m, he re yo u a re .

SHOP ASSISTANT: Tha nk yo u ve ry muc h.

CORIN: Yo u’ re we lc o me .

SHOP ASSISTANT: Bye b ye, a nd ha ve a nic e d a y.

CORIN: Sa me to yo u.

57
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Films One-hour An extra set of Digital images


service prints
At no extra Enlargements
cost

As long as

That’s very kind of you

58
Basic dialogues for beginners

ATTHE FILM SHOP


Afte r ha ving a c o ntine nta l b re a kfa st, Co rin g o e s to the film
sho p a nd te lls Jua n to a sk fo r a ta xi.

SHOP ASSISTANT: Ca n I he lp yo u?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Do yo u wa nt to ha ve the m in a n ho ur?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: It’ s a little mo re e xpe nsive , b ut we ha ve a n


o ffe r o f a n e xtra se t o f p rints in Ko d a k p a p e r fo r just two mo re
p o und s..

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Wo uld yo u like to ha ve a CD with a ll the


d ig ita l ima g e s? It o nly c o sts 3 e xtra p o und s.

CORIN:

SHOP ASSISTANT: We ha ve a no the r o ffe r, two e nla rg e me nts fo r


1 p o und .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Whic h ho te l a re yo u sta ying a t?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: If yo u wa nt, I c a n se nd e ve rything to yo ur


ho te l, b ut a t no e xtra c o st.

CORIN:

SHOP ASSISTANT: 20 p o und s a lto g e the r..

59
Basic dialogues for beginners

CORIN:

SHOP ASSISTANT: As lo ng a s yo u ha v e yo ur p a ssp o rt ha nd y.

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Tha nk yo u ve ry muc h.

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Bye b ye, a nd ha ve a nic e d a y.

CORIN:

60
Basic dialogues for beginners

ATTHE BANK.
Afte r b re a kfa st Co rin a nd Jua n g o to the b a nk to c ha ng e
so me mo ne y.

JUAN: We wo uld like to c ha ng e 300 e uro s into p o und s.

BANK CLERK: Sure , Ca n I ha ve yo ur p a ssp o rt p le a se ?

JUAN: He re yo u a re .

BANK CLERK: Ca n yo u sig n he re p le a se ?

JUAN: Ha ve yo u g o t a p e n ha nd y?

BANK CLERK: He re yo u a re .

JUAN: Co uld yo u g ive me 3 fiftie s a nd the re st in te ns a nd


twe ntie s b ut no c o ins.

BANK CLERK: No pro b le m.

JUAN: Tha nk yo u ve ry muc h.

BANK CLERK: Yo u’ re we lc o me .

61
Basic dialogues for beginners

After. Breakfast. To change. Some.

Money.

We would like to change.

Can you sign here please?

Have you got a pen handy?

Could you give me.

And the rest in.

No problem.

Thank you very much.

You’re welcome.

62
Basic dialogues for beginners

ATTHE BANK.
Afte r b re a kfa st Co rin a nd Jua n g o to the b a nk to c ha ng e
so me mo ne y.

JUAN:

BANK CLERK: Sure , Ca n I ha ve yo ur p a ssp o rt p le a se ?

JUAN:

BANK CLERK: Ca n yo u sig n he re p le a se ?

JUAN:

BANK CLERK: He re yo u a re .

JUAN:

BANK CLERK: No pro b le m.

JUAN:

BANK CLERK: Yo u’ re we lc o me .

63
Basic dialogues for beginners

JUAN:.

BANK CLERK: Sure , Ca n I ha ve yo ur p a ssp o rt p le a se ?

JUAN:

BANK CLERK: Ca n yo u sig n he re p le a se ?

JUAN:

BANK CLERK: He re yo u a re .

JUAN:

BANK CLERK: No pro b le m.

JUAN:

BANK CLERK: Yo u’ re we lc o me .

64
Basic dialogues for beginners

ATMACDONALD’S.
Afte r the y le a ve the b a nk the y d e c id e to visit the Sc ie nc e
Muse um b ut the y g o to Ma c d o na ld ’ s fo r a q uic k lunc h.

WAITER: Ca n I he lp yo u?

JUAN: Ye s, we want two la rg e b e e rs, o ne ha mb urg e r with


c he e se b ut witho ut o nio n a nd a Big Ma c , we wa nt d e luxe
c hips a b o ttle o f wa te r a nd a spe c ia l sa la d .

WAITER: Anything e lse ?

JUAN: Two b la c k c o ffe e s a nd the b ill, ple a se .

WAITER: Ok Tha t’ s 27 p o und s a lto g e the r. He re ’ s yo ur c ha ng e ,


tha nk yo u ve ry muc h a nd ha ve a g o o d d a y.

JUAN: The sa me to yo u.

65
Basic dialogues for beginners

After. Leave. The bank. To decide.

To visit. the Science To go. Quick lunch.


Museum.

To want. Large. Beers. Hamburg er.

With. Cheese. But. Without.

Onion. Chips. A bottle of Special salad.


water.

Two. Black coffees. Ok.

Can I help you?

Anything else?

The bill please.

That’s 27 pounds altogether.

Here’s your change.

Thank you very much.

Have a good day.

The same to you.

66
Basic dialogues for beginners

ATMACDONALD’S.

WAITER: Ca n I he lp yo u?

JUAN:.

WAITER: Anything e lse ?

JUAN:

WAITER: Ok Tha t’ s 27 p o und s a lto g e the r. He re ’ s yo ur c ha ng e


tha nk yo u ve ry muc h a nd ha ve a g o o d d a y.

JUAN:

67
Basic dialogues for beginners

GOING FOR A DRINK.


Co rin a nd Jua n a re wa lking d o wn O xfo rd Stre e t the y a re
b uying so me so uve nirs fo r frie nd s a nd fa mily a nd the y se e a
p ub a nd g o into it fo r a d rink.

JUAN: Go o d e ve ning .

BARTENDER: Go o d e ve ning .

JUAN: A p int o f b e e r a nd a c o ke p le a se .

BARTENDER: Bitte r o r la g e r?

JUAN: La g e r ple a se .

BARTENDER: Anything e lse ?

JUAN: A pa c ke t o f c risps.

BARTENDER: Whic h fla vo ur?

JUAN: Wha t ha ve yo u g o t?

BARTENDER: Sa lte d , o nio n, c he e se a nd ha m, BBQ,


Me d ite rra ne a n.

JUAN: Sa lte d ple a se .

BARTENDER: So , It will b e 4.45 a lto g e the r.

JUAN: He re yo u a re .

BARTENDER: Tha nks.

68
Basic dialogues for beginners

Some. Souvenirs. For. Friends.

And. Family. Pub. To go into.

Bitter. Or. Lager. Salted.

Onion Cheese. Ham. Bbq.

Thanks.

Corin and Juan are walking.

They are buying.

They see.

A pint of beer.

Anything else?

A packet of crisps.

Which flavour?

69
Basic dialogues for beginners

GOING FOR A DRINK


Co rin a nd Jua n a re wa lking d o wn Oxfo rd Stre e t the y a re
b uying so me so uve nirs fo r frie nd s a nd fa mily a nd the y se e a
p ub a nd g o into it fo r a d rink.

JUAN:

BARTENDER: Go o d e ve ning .

JUAN:

BARTENDER: Bitte r o r la g e r?

JUAN:

BARTENDER: Anything e lse ?

JUAN:

BARTENDER: Whic h fla vo ur?

JUAN:

BARTENDER: Sa lte d , o nio n, c he e se a nd ha m, BBQ,


Me d ite rra ne a n.

JUAN:

BARTENDER: So , It will b e 4.45 a lto g e the r.

JUAN:

BARTENDER: Tha nks.

70
Basic dialogues for beginners

THE RESTAURANT.
The y a re e xha uste d , the y ha ve wa lke d a lo t a nd a re hung ry.
The y d o n’ t wa nt a no the r Ma c d o na ld ’ s so the y g o to a
re sta ura nt in So ho .

CORIN: Ca n we ha ve a ta b le fo r two ?

WAITER: No pro b le m, fo llo w me ple a se .

CORIN: Exc use me , whe re ’ s the to ile t?

WAITER: Ke e p o n wa lking a nd the first o n the rig ht.

.......

WAITER: Are yo u re a d y to o rd e r?

CORIN: Wha t d o yo u re c o mme nd ?

WAITER:To d a y’ s sp e c ia l is ste a k with e c o lo g ic a l ve g e ta b le s,


fish, me a t, pizza s o s spe c ia l sa la d s.

CORIN: Ok, to sta rt we wa nt so me a lmo nd s a nd o lives.

WAITER: Wha t d o yo u wa nt to d rink?

CORIN: Two p ints o f la g e r a nd a b ig b o ttle o f wa te r.

WAITER: And fo r the ma in c o urse ?

CORIN: A ste a k with c hip s, we ll d o ne p le a se , a nd a lso a sa la d


with to ma to , le ttuc e , tuna b ut no o nio n o r g a rlic p le a se .

WAITER: And fo r yo u sir?

JUAN: I p re fe r fish.

WAITER: We ha ve c o d , so le a nd ha d d o c k.

71
Basic dialogues for beginners

CORIN: Ha ddo c k ple a se a nd a sa la d , no c hips ple a se .

WAITER: Wo uld yo u c a re fo r d e sse rt?

CORIN: Wha t ha ve yo u g o t?

WAITER: Sa la d fruit a nd ic e c re a m.

CORIN: Whic h fla vo urs?

WAITER: Cho c o la te , va nilla a nd stra wb e rry.

CORIN: Sa la d fruit fo r me a nd a c ho c o la te ic e c re a m fo r him.

WAITER: Will yo u ha ve c o ffe e ?

CORIN: Two b la c k c o ffe e s, e xp re sso s p le a se a nd the b ill we ’ re


in a hurry we ’ re la te fo r the o p e ra .

WAITER: I’ ll b e b a c k in a se c o nd .

72
Basic dialogues for beginners

Exhausted. Hungry. Another. So.

Steak. Vegetables. Fish. Meat.

Special Almonds. Olives. Pints.


salads.

Lager. Big. Bottle of Steak.


water.

Chips. Well done. Lettuce. Onion.

Garlic. Fish. Cod. Sole.

Haddock. Dessert. Salad fruit. Icecream.

Vanilla. Strawberry. Expressos.

They have walked.

A lot.

They don’t want.

Can we have a table for two?

73
Basic dialogues for beginners

Excuse me, where’s the toilet?

Keep on walking.

The first on the right.

Are you ready to order?

What do you recommend?

Today’s special is.

To start we want.

What do you want to drink?

And for the main course?

Would you care for dessert?

Which flavours?

We’re in a hurry.

We’re late for the opera.

74
Basic dialogues for beginners

THE RESTAURANT.
CORIN:

WAITER: No pro b le m, fo llo w me ple a se .

CORIN:

WAITER: Ke e p o n wa lking a nd the first o n the rig ht.

.......

WAITER: Are yo u re a d y to o rd e r?

CORIN:

WAITER:To d a y’ s spe c ia l is ste a k with e c o lo g ic a l ve g e ta b le s,


fish, me a t, pizza s o s spe c ia l sa la d s.

CORIN:

WAITER: Wha t d o yo u wa nt to d rink?

CORIN:

WAITER: And fo r the ma in c o urse ?

CORIN:

WAITER: And fo r yo u sir?

JUAN:

WAITER: We ha ve c o d , so le a nd ha d d o c k.

CORIN:

WAITER: Wo uld yo u c a re fo r d e sse rt?

CORIN:

75
Basic dialogues for beginners

WAITER: Sa ld fruit a nd ic e c re a m.

CORIN:

WAITER: Cho c o la te , va nilla a nd stra wb e rry.

CORIN:

WAITER: Will yo u ha ve c o ffe e ?

CORIN:

WAITER: I’ ll b e b a c k in a se c o nd .

76
Basic dialogues for beginners

TICKETS FOR THE CONCERT


While Co rin is sho p p ing Jua n se e s a p o p ste r o n a wa ll
a d ve rtising the ne xt c o nc e rt o f Phill Co llins. Jua n ha s a ll his
Cd s a nd is a re a l fa n, so he d e c id e s to g ive Co rin a surp rise
a nd p ho ne s to g e t two tic ke ts.

OPERATOR: Glo b a ltic ke ts, g o o d mo rning , c a n I he lp yo u?

JUAN: Ye s, ple a se . I wa nt two tic ke ts fo r the c o nc e rt o f Phill


Co llins.

OPERATOR: We mb le y o r Ed imb urg ?

JUAN: We mb le y. Ho w muc h a re the tic ke ts?

OPERATOR: We ha ve 100, 50, 40, 20 a nd 8.

JUAN: We ll, two 40 ple a se .

OPERATOR: Ca n yo u te ll me yo ur c re d it c a rd numb e r,
ple a se ?

JUAN: Sure , 986789245.

OPERATOR: And the e xp iry d a te ?

JUAN: 04/ 05.

OPERATOR: Whe re d o yo u wa nt to c o lle c t yo ur tic ke ts sir?


We c a n d e live r the m a nywhe re .

JUAN: The Ro ya l Cro wn

OPERATOR: Yo u’ ll ha ve the m b y 12.00 to mo rro w.

JUAN: Ok, Tha nk yo u ve ry muc h.

OPERATOR: Yo u’ re we lc o me .

77
Basic dialogues for beginners

Shopping. On a wall. Advertising. The next.

Concert. Surprise. Surprise. Credit card


number.

Expiry date. To collect.

We can deliver anywhere.

You’ll have them by 12.00


tomorrow.

Thank you very much.

You’re welcome.

78
Basic dialogues for beginners

OPERATOR: Glo b a ltic ke ts, g o o d mo rning , c a n I he lp yo u?

JUAN:

OPERATOR: We mb le y o r Ed imb urg ?

JUAN:

OPERATOR: We ha ve 100, 50, 40, 20 a nd 8.

JUAN:

OPERATOR: Ca n yo u te ll me yo ur c re d it c a rd numb e r,
ple a se ?

JUAN:

OPERATOR: And the e xp iry d a te ?

JUAN:

OPERATOR: Whe re d o yo u wa nt to c o lle c t yo ur tic ke ts sir?


We c a n d e live r the m a nywhe re .

JUAN:

OPERATOR: Yo u’ ll ha ve the m b y 12.00 to mo rro w.

JUAN:

OPERATOR: Yo u’ re we lc o me .

79
Basic dialogues for beginners

ATTHE RESTAURANTII
WAITER: Are yo u re ad y to o rd e r o r p re fe r to se e the me nu?

JUAN: Wha t do yo u re c o mme nd?

WAITER: If yo u wa nt to try o ur sp e c ia lity, o rd e r se a fo o d , we


ha ve e xc e lle nt o yste rs, lo b ste rs, c la ms, re d g rille d pra wns, b ut
we a lso ha ve me a t, p izza s a nd a g re a t va rie ty a sa la d s.

JUAN: I’ ll try the p ra wn a nd lo b ste r sa la d a nd a nd g rille d tuna


fish.

CORIN: I’ ll ha ve a spe c ia l sa la d: lle ttuc e , to ma to , c o rn b ut


p le a se no o nio n o r g a rlic . The n fo r the ma in c o urse la mb c ho p s
with e c o lo g ic a l ve g e ta b le s.

WAITER: Ho w wo uld yo u like the la mb c ho ps? Ra re , me d ium o r


we ll do ne ?

CORIN: Ra re fo r me .

WAITER: Wo uld yo u like to ha ve a lo o k a t the wine list?

JUAN: Why no t. One b o ttle o f Rio ja a nd a b ig b o ttle o f mine ra l


wa te r ple a se .

CORIN: Jua n, this b o ttle is g o ing to c o st a lo t.

JUAN: Ho ne y, le t’ s c a ll it a d a y.

CORIN: No w I p ro p o se a to a st fo r the b e st ma n I’ ve e ve r me t.
Che e rs.

JUAN: Yo u’ re lo ve ly Co rin. Che e rs.

WAITER: Fo r the d e sse rt we stro ng ly re c o mme nd the c ho c o la te


c a ke , b ut we ha ve a wid e se le c tio n o f c a ke s a nd tro p ic a l fruit.

80
Basic dialogues for beginners

JUAN: I’ ll ha ve tro p ic a l fruit.

CORIN: I’ ll try the c a ke .

WAITER: Tha t so und s like a g o o d id e a . Will yo u ha ve c o ffe e ?

CORIN: A b la c k c o ffe e fo r me .

JUAN: I pre fe r a g re e n te a with le mo n. And ple a se g e t the b ill


re a d y, we a re in a hurry.

WAITER: He re yo u a re sir.

81
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

The menu Speciality Seafood Oysters Lobsters

Clams Red grilled Meat Pizzas Salads


prawns
Tuna fish. Tomato Llettuce Corn Lambchops

Ve getables Rare Medium Well done The wine


list
To propose Toast Cakes Tropical Black
fruit coffee
Green tea

Are you ready to order

What do you recommend

Honey

Let’s call it a day

Cheers

You’re lovely

We strongly recommend

Get the bill ready

We are in a hurry

Here you are sir.

82
Basic dialogues for beginners

ATTHE RESTAURANTII
WAITER: Are yo u re a d y to o rd e r o r p re fe r to se e the me nu?

JUAN:

WAITER: If yo u wa nt to try o ur sp e c ia lity, o rd e r se a fo o d , we


ha ve e xc e lle nt o yste rs, lo b ste rs, c la ms, re d g rille d pra wns, b ut
we a lso ha ve me a t, p izza s a nd a g re a t va rie ty a sa la d s.

JUAN:

CORIN: I’ ll ha ve a spe c ia l sa la d: lle ttuc e , to ma to , c o rn b ut


p le a se no o nio n o r g a rlic . The n fo r the ma in c o urse la mb c ho p s
with e c o lo g ic a l ve g e ta b le s.

WAITER: Ho w wo uld yo u like the la mb c ho ps? Ra re , me d ium o r


we ll do ne ?

CORIN:

WAITER: Wo uld yo u like to ha ve a lo o k a t the wine list?

JUAN:

CORIN: Jua n, this b o ttle is g o ing to c o st a lo t.

JUAN:

CORIN: No w I p ro p o se a to a st fo r the b e st ma n I’ ve e ve r me t.
Che e rs.

JUAN: Yo u’ re lo ve ly Co rin. Che e rs.

WAITER: Fo r the d e sse rt we stro ng ly re c o mme nd the c ho c o la te


c a ke , b ut we ha ve a wid e se le c tio n o f c a ke s a nd tro p ic a l fruit.

JUAN: I’ ll ha ve tro p ic a l fruit.

CORIN:

83
Basic dialogues for beginners

WAITER: Tha t so und s like a g o o d id e a . Will yo u ha ve c o ffe e ?

CORIN:

JUAN: I pre fe r a g re e n te a with le mo n. And ple a se g e t the b ill


re a d y, we a re in a hurry.

WAITER:

84
Basic dialogues for beginners

GOING TO THE CONCERT.


JUAN: I kno w yo u d o n’ t like Phill Co llins ve ry muc h swe e the a rt.

CORIN: To mo rro w we c a n g o to se e the Pha nto m o f the o p e ra


o r Ca ts.

JUAN: I a g re e . Le t’ s se e if we c a n g e t the tic ke ts a t the ho te l.


I‘ ll p ho ne

RECEPTIONIST: He llo

JUAN: This is Jua n G., I wa s wo nde ring if yo u c o uld g e t us two


tic ke ts fo r the Pha nto m o f the Ope ra fo r to mo rro w’ s
p e rfo rma nc e .

RECEPTIONIST: Of c o urse , le a ve it a ll to me . Yo u c a n c o lle c t


the tic ke ts he re o r a t the the a tre , whic h d o yo u p re fe r?

JUAN: The ho te l is b e tte r.

RECEPTIONIST: Do yo u ne e d a nything e lse ?

JUAN: No , tha nks.

RECEPTIONIST: We ll, ha ve a nic e d a y, sir.

JUAN: The sa me to yo u. Bye .

JUAN: Co rin, no w, if yo u wa nt I c a n ta ke yo u to a p la c e I kno w


yo u a re g o ing to like a lo t.

CORIN: Whe re ?

JUAN: Lo nd o n’ s b ig g e st stre e t ma rke t.

CORIN: Jua n, yo u’ re swe e t I lo ve yo u..

85
Basic dialogues for beginners

JUAN: I lo ve yo u to o . My swe e t stre e t ma rke t a d d ic t.

CORIN: Is it fa r fro m he re ?

JUAN: No t ve ry fa r. We ha ve to ta ke the tub e . It’ s c a lle d


Po rto b e llo Ro a d.

CORIN: But p le a se , d o n’ t g e t ne rvo us, I kno w yo u d o n’ t like


the se pla c e s.
........

86
Basic dialogues for beginners

AFTER THE PHILLCOLLINS CONCERT


CORIN: It’ s b e e n a g o o d d a y.

JUAN: We ll, I ha ve e njo ye d myse lf a lo t. The c o nc e rt wa s


unfo rg e tta b le b ut the fo o d in this c o untry is no t wha t I like
b e st. I’ m lo o king fo rwa rd to g o ing b a c k to Eld a a nd e a t a
pa e lla .

CORIN: We c a n o rd e r so me thing in the ho te l. I’ m hung ry to o .

JUAN: I a m g o ing to a sk fo r a sa nd wic h. Wha t d o yo u wa nt?

CORIN: Wha te ve r yo u a sk fo r, o rd e r fo r me a s we ll.

JUAN: So a c o uple o f sa ndwic he s a nd fruit. Do yo u wa nt


p ine a p p le o r a p ric o t?

CORIN: Two ha m a nd c he e sse sa nd wic he s a nd pine a pple .

JUAN: Just no w, I wo uld e a t a sa nd wic h o f slic e d b a tte re d


sq uid with g a rlic sa uc e fro m Lo s ta nq ue s.

CORIN: Whe n we g e t b a c k to Sp a in I’ ll tre a t yo u.

JUAN: I’ m lo o king fo rwa rd to it.

CORIN: Me to o .

87
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Although Supper To miss Whatever Pineapple

Apricot Ham Cheese To go


back

What I like best

I’m looking forward to

Sliced battered squid

88
Basic dialogues for beginners

AFTER THE PHILLCOLLINS CONCERT


CORIN: It’ s b e e n a g o o d d a y.

JUAN:

CORIN: We c a n o rd e r so me thing in the ho te l. I’ m hung ry to o .

JUAN:

CORIN: Wha te ve r yo u a sk fo r, o rd e r fo r me a s we ll.

JUAN:

CORIN: Two ha m a nd c he e sse sa nd wic he s a nd pine a pple .

JUAN:

CORIN: Whe n we g e t b a c k to Sp a in I’ ll tre a t yo u.

JUAN:

CORIN: Me to o .

89
Basic dialogues for beginners

THE DOCTOR
Due to the Eng lish we a the r Co rin d o e sn’ t fe e l ve ry we ll. She
must ha c e c a ug ht a c o ld a nd Jua n c a lls re c e p tio n a nd a sks if
the re is a d o c to r a va ila b le .

JUAN: Go o d mo rning , my wife isn’ t fe e ling ve ry we ll. Co uld


yo u c a ll a d o c to r ple a se ?

RECEPTIONIST: No pro b le m.

JUAN : We ha ve a n inte rna tio na l he a lth po lic y with Me tro Life .

RECEPTIONIST: No pro b le m with the insura nc e . Yo u d o n’ t ne e d


it.

DOCTOR: Ple a se ta ke o ff yo ur b lo use a nd le t me ha ve a lo o k


a t c he st.

DOCTOR: I’ m a fra id yo u ha ve “ Eng lish we a the r in yo ur b o d y”. I


me a n yo u ha ve g o t a c o ld . No thing se rio us. Ta ke the se
pa ra c e ta mo l with ho t le mo n a nd yo u’ ll fe e l b e tte r b y
to mo rro w a fte rno o n. Drink ple nty o f wa te r a nd juic e s. I a m no t
g o ing to p re sc rib e a ntib io tic s, yo u d o n’ t ne e d the m rig ht no w.
And d o n’ t le t the we a the r c he a t yo u a g a in.

JUAN: Tha nks d o c to r.

DOCTOR: Yo u’ re we lc o me . Ne xt time ta ke yo ur umb re lla


a ltho ug h yo u se e the sun.

JUAN: We will do it fo r sure ..

CORIN: Do yo u ne e d o ur he a lth p o lic y.

DOCTOR: We ll it isn’ t ne c e ssa ry in this c o untry.

CORIN: Tha nk yo u d o c to r.

90
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

International health policy

Just in case

91
Basic dialogues for beginners

THE DOCTOR
Due to the Eng lish we a the r Co rin d o e sn’ t fe e l ve ry we ll. She
must ha c e c a ug ht a c o ld a nd Jua n c a lls re c e p tio n a nd a sks if
the re is a d o c to r a va ila b le .

JUAN:

RECEPTIONIST: No pro b le m.

JUAN :

RECEPTIONIST: No pro b le m with the insura nc e . Yo u d o n’ t ne e d


it.

DOCTOR: Ple a se ta ke o ff yo ur b lo use a nd le t me ha ve a lo o k


a t c he st.

DOCTOR: I’ m a fra id yo u ha ve “ Eng lish we a the r in yo ur b o d y”. I


me a n yo u ha ve g o t a c o ld . No thing se rio us. Ta ke the se
pa ra c e ta mo l with ho t le mo n a nd yo u’ ll fe e l b e tte r b y
to mo rro w a fte rno o n. Drink ple nty o f wa te r a nd juic e s. I a m no t
g o ing to p re sc rib e a ntib io tic s, yo u d o n’ t ne e d the m rig ht no w.
And d o n’ t le t the we a the r c he a t yo u a g a in.

JUAN:

DOCTOR: Yo u’ re we lc o me . Ne xt time ta ke yo ur umb re lla


a ltho ug h yo u se e the sun.

JUAN:

CORIN: Do yo u ne e d o ur he a lth p o lic y.

DOCTOR: We ll it isn’ t ne c e ssa ry in this c o untry.

CORIN: Tha nk yo u d o c to r.

92
Basic dialogues for beginners

BED AND BREAKFAST.


Jua n a nd Co rin d e c id e to visit Oxfo rd d uring the we e ke nd
a nd the y ta ke a tra in a nd lo o k fo r a b e d a nd b re a kfa st.

JUAN: He llo . Ha ve yo u g o t a ro o m?

LADY: Ye s, we ha v e a d o ub le ro o m fre e .

JUAN: Co uld we ha ve a lo o k a t it?

LADY: No pro b le m. Fo llo w me ple a se .

JUAN: Ho w muc h is it?

LADY: 45 p o und s a nig ht inc lud e d Eng lish o r c o ntine nta l


b re a kfa st.

JUAN: O k.

LADY: Ho w ma ny nig hts a re yo u sta ying ?

JUAN: Two nig hts.

LADY: Ca n I se e yo ur p a ssp o rts?

JUAN: He re yo u a re .

LADY: Yo ur ro o m is ne xt to the b a thro o m. Yo u c a n use the lift


he re .

JUAN: Tha nk yo u ve ry muc h.

LADY: Bre a kfa st is se rve d fro m 7.30 to 10.30.

JUAN: We ’ ll g e t up a t 9.00.

LADY: The n I’ ll p re p a re b re a kfa st a t 9.30, is tha t rig ht?

JUAN: Sure .

93
Basic dialogues for beginners

LADY: Go o d nig ht.

JUAN: Go o d nig ht.

To decide. To visit. During. The weekend.

Take. Train. To look for. Bed and


breakfast.

Double room. Free. Next too. Bathroom.

Have you got a room?

Could we have a look at it?

No problem.

Follow me please.

How much is it?

45 pounds a night.

How many nights are you


staying?

You can use the lift.

94
Basic dialogues for beginners

Breakfast is served.

We’ll get up at 9.00.

95
Basic dialogues for beginners

BED AND BREAKFAST.

JUAN:

LADY: Ye s, we ha ve a d o ub le ro o m fre e .

JUAN:

LADY: No pro b le m. Fo llo w me ple a se .

JUAN:

LADY: 45 p o und s a nig ht inc lud e d Eng lish o r c o ntine nta l


b re a kfa st.

JUAN:

LADY: Ho w ma ny nig hts a re yo u sta ying ?

JUAN:

LADY: Ca n I se e yo ur p a ssp o rts?

JUAN:

LADY: Yo ur ro o m is ne xt to o the b a thro o m. Yo u c a n use the lift.

JUAN:

LADY: Bre a kfa st is se rve d fro m 7.30 to 10.30.

JUAN:

LADY: The n I’ ll p re p a re b re a kfa st a t 9.30 is tha t rig ht?

JUAN:

LADY: Go o d nig ht.

JUAN:

96
Basic dialogues for beginners

The ne xt the Summe r sa le s b e g ins in a ll the shops. Co rin g o e s


fo r a wa lk in Hig h Stre e t while Jua n is re a d ing El Pa ís in a
c a fé .

Corin sees the following ad.

SEVEN COLOURS

Men and women

We have unbeatale prices.

The lowest prices in town

If you find something cheaper


we give you your money back.

Come in
Sweaters....................................................................................10
Trousers....................................................................................12
Track suits....................................................................................9
Skirts............................................................................................6
Dresses......................................................................................14

And much more !!!!!!

We open daily from 9 to 5 and Saturday afternoon.

Visit our web page and find much more

www. Sevencolours.com

97
Basic dialogues for beginners

SHOPPING ATA DEPARTMENTSTORE

To mo rro w is the ir la st d a y o f ho lid a ys a nd Co rin wa nts to g o


sho p p ing , Jua n b uys his fa vo urire Sp a nish p a p e r a nd The
Gua rd ia n a nd d e c id e s to ha ve a c o ffe e a nd wa it.

JUAN: So , Co rin, why d o n’ t yo u g o sho p p ing while I re a d the


p a p e r?

CORIN: Ok, I wa nt to b uy so me c lo the s fo r the g irls a nd I kno w


tha t yo u p re fe r to sta y, so we c a n me e t a t the ho te l a t 15.00
a nd the n ha ve lunc h.
.....

SHOP ASSISTANT: Ca n I he lp yo u?

CORIN: Ye s ple a se , I’ m lo o king fo r a pre se nt fo r my siste r. Do


yo u ha ve a ny Arma ni p e rfume ?

SHOP ASSISTANT: Ye s ma d a m. This o ne is the la te st o ne .

CORIN: Co uld I sme ll it ple a se ?

SHOP ASSISTANT: Of c o urse .

CORIN: Ho w muc h is it?

SHOP ASSISTANT: 35 p o und s.

CORIN : Do yo u a c c e p t c re d it c a rd s?

SHOP ASSISTANT: Of c o urse we d o .

COIN: He re yo u a re .

SHOP ASSISTANT: I ne e d yo ur p a ssp o rt to o , p le a se .

CORIN: He re it is.

98
Basic dialogues for beginners

SHOP ASSISTANT: This is yo ur re c e ip t. Ple a se sig n he re .

CORIN: Tha nk yo u.

SHOP ASSISTANT: Yo u’ re we lc o me .

99
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Go shopping

I’m looking for a present

Perfume

This one is the latest one.

Smell

100
Basic dialogues for beginners

SHOPPING ATA DEPARTMENTSTORE

To mo rro w is the ir la st d a y o f ho lid a ys a nd Co rin wa nts to g o


sho p p ing , Jua n b uys his fa vo urire Sp a nish p a p e r a nd The
Gua rd ia n a nd d e c id e s to ha ve a c o ffe e a nd wa it.

JUAN: So , Co rin, why d o n’ t yo u g o sho p p ing while I re a d the


p a p e r?

CORIN:
SHOP ASSISTANT: Ca n I he lp yo u?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Ye s ma d a m. This o ne is the la te st o ne .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Of c o urse .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: 35 p o und s.

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Of c o urse we d o .

COIN:

SHOP ASSISTANT: I ne e d yo ur p a ssp o rt to o , p le a se .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: This is yo ur re c e ip t. Ple a se sig n he re .

CORIN:
SHOP ASSISTANT: Yo u’ re we lc o me .

101
Basic dialogues for beginners

PORTOBELLO ROAD
CORIN: Lo o k Jua n! Wha t nic e T-shirts.

STREETSELLER: Ma y I he lp yo u?

CORIN: Ho w muc h a re the se ?

STREET SELLER: 6 e a c h, b ut if yo u ta ke 3 I’ ll le t yo u ha ve the m


fo r 15.

CORIN: Ok. I wa nt 3 b ut I wa nt a d isc o unt.

STREETSELLER: If yo u ta ke 6, I’ ll g ive yo u the m fo r 28.

CORIN: I wa nt the m in d iffe re nt c o lo urs a nd d e sig ns.

STREETSELLER: The re yo u a re ma d a m.

CORIN: Whe re a re the y fro m?

STREET SELLER: The y’ re ma d e in Sc o tla nd . The y ha ve b e e n


ma king the m fo r c e nturie s.

CORIN: Tha nk yo u ve ry muc h.

STREETSELLER: Yo u’ re we lc o me .

102
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Embroideries Discount Centuries T-shirt Street


sellers
Credit card Cash

103
Basic dialogues for beginners

PORTOBELLO ROAD
CORIN: Lo o k Jua n! Wha t nic e T-shirts.

STREETSELLER: Ma y I he lp yo u?

CORIN:

STREET SELLER: 6 e a c h, b ut if yo u ta ke 3 I’ ll le t yo u ha ve the m


fo r 15.

CORIN:

STREETSELLER: If yo u ta ke 6, I’ ll g ive yo u the m fo r 28.

CORIN:

STREETSELLER: The re yo u a re ma da m.

CORIN:

STREET SELLER: The y’ re ma d e in Sc o tla nd . The y ha ve b e e n


ma king the m fo r c e nturie s.

CORIN:

STREETSELLER: Yo u’ re we lc o me .

104
Basic dialogues for beginners

A TAXI TO THE BANK


Jua n d ia ls 007 fo r a ta xi, a fte r a c o up le o f minute s a ta xi
c o me s.

TAXI DRIVER: Whe re to ?

JUAN: To the ne a re st b a nk, ple a se .

TAXI DRIVER: Any in p a rtic ula r?

JUAN: Any Mid la nd Ba nk wo uld d o .

TAXI DRIVER: The re ’ s o ne ne a r the Ha rro d s a nd a no the r o ne


ne xt to Co ve nt Ga rd e n, whic h o ne d o yo u p re fe r?

JUAN: The Ha rro ds o ne , ple a se .

CORIN: Exc use me , ho w lo ng will it ta ke to g o to Gre e nwic h?

TAXI DRIVER: An ho ur, the ro a d is ve ry g o o d .

CORIN: Ho w muc h wo uld yo u c ha rg e to g o the re a nd b a c k in


a d a y?

TAXI DRIVER: 40 p o und s..

CORIN: Jua n, why d o n’ t we g o the re ? We c o uld g o o n


Sa turd a y. Visit the muse um, se e the Cutty Sa rk a nd ha ve a
pic nic .

JUAN: I like the id e a .

CORIN: Co uld yo u p le a se p ic k us up a t 9.00 a m to mo rro w a t


the Ro ya l Crwo n Ho te l?

TAXI DRIVER: Sure , ma d a m. No pro b le m.

105
Basic dialogues for beginners

106
Basic dialogues for beginners

A TAXI TO THE BANK


Jua n d ia ls 007 fo r a ta xi, a fte r a c o up le o f minute s a ta xi
c o me s.

TAXI DRIVER: Whe re to ?

JUAN:

TAXI DRIVER: Any in p a rtic ula r?

JUAN:

TAXI DRIVER: The re ’ s o ne ne a r the Ha rro d s a nd a no the r o ne


ne xt to Co ve nt Ga rd e n, whic h o ne d o yo u p re fe r?

JUAN:

CORIN: Exc use me , ho w lo ng will it ta ke to g o to Gre e nwic h?

TAXI DRIVER: An ho ur, the ro a d is ve ry g o o d .

CORIN:

TAXI DRIVER: 40 p o und s..

CORIN:

JUAN: I like the id e a .

CORIN:

TAXI DRIVER: Sure , ma d a m. No pro b le m.

107
Basic dialogues for beginners

ATTHE BANK AGAIN


CASHIER: Go o d mo rning , c a n I he lp yo u?

CORIN: Ye s, I wo uld like to c ha ng e so me e uro s.

CASHIER: Ho w muc h?

CORIN: 500.

CASHIER: Are the y tra ve lle rs’ c he q ue s o r c a sh?

CORIN: Ca sh.

CASHIER: The e xc ha ng e ra te to d a y is 1.2 p o ud s to the e uro .

CORIN: Ho w muc h is 500 e uro s the n?

CASHIER: Le t me se e .....

CASHIER: In whic h d e no mina tio ns d o yo u wa nt the m?

CORIN: I b e g yo ur p a rd o n?

CASHIER: I me a n, ho w wo uld yo u like yo ur mo ne y?

CORIN: In te ns, five s, a nd , o ne s, ple a se .

CASHIER: Le t me ha ve a lo o k a t yo ur p a ssp o rt a nd sig n he re ,


ple a se .

CORIN: He re yo u a re .

CASHIER: And he re ’ s yo ur mo ne y, Ma d a m.

CORIN: Tha nk yo u.

CASHIER: Yo u’ re we lc o me .

108
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Travellers’ cheques

Cash

Exchange rate

How much is...

In which denominations ?

In tens

109
Basic dialogues for beginners

ATTHE BANK AGAIN


CASHIER: Go o d mo rning , c a n Ihe lp yo u?

CORIN:

CASHIER: Ho w muc h?

CORIN:

CASHIER: Are the y tra ve lle rs’ c he q ue s o r c a sh?

CORIN:

CASHIER: The e xc ha ng e ra te to d a y is 1.2 p o ud s to the e uro .

CORIN:

CASHIER: Le t me se e .....

CASHIER: In whic h d e no mina tio ns d o yo u wa nt the m?

CORIN:

CASHIER: I me a n, ho w wo uld yo u like yo ur mo ne y?

CORIN:

CASHIER: Le t me ha ve a lo o k a t yo ur p a ssp o rt a nd sig n he re ,


ple a se .

CORIN:

CASHIER: And he re ’ s yo ur mo ne y, Ma d a m.

CORIN: Tha nk yo u.

CASHIER: Yo u’ re we lc o me .

110
Basic dialogues for beginners

ATTHE POSTOFFICE
WORKER: G o o d mo rning , c a n I he lp yo u?

JUAN: We a re lo o king fo r sta mps.

WORKER: Do yo u wa nt to se nd a p a rc e l o r a le tte r?

JUAN: Ne ithe r. My b ro the r is a c o lle c to r.

WORKER: In tha t c a se , g o to tha t c o unte r o ve r the re , a nd a sk


fo r c o lle c to r’ s se rie s.

JUAN: Tha nks.

WORKER: Sir?

JUAN: We wa nt to ha ve a lo o k a t the c o lle c to r’ s se rie s o f


sta mps.

WORKER: Whic h o ne s?

JUAN: Ho w ma ny ha ve yo u g o t?

WORKER: Mo re tha n 20.

JUAN: Ma y we ha ve a lo o k a t the m?

WORKER: Sure , he re yo u a re .

JUAN: Ho w muc h a re the y?

WORKER: 2 p o und s e a c h.

JUAN: I wa nt the m a ll.

WORKER: Wha t?

JUAN: I wa nt the m a ll.

111
Basic dialogues for beginners

WORKER: Are yo u sure ?

JUAN: I ne ve r jo ke .

WORKER: Just a se c o nd , I’ ll g o a nd g e t the m. It’ s the first time


in my life tha t I ha ve so ld a ll o f the m.

JUAN: The y’ re fo r my b ro the r, he is a c o lle c to r. He is g o ing to


like the m a lo t.

WORKER: Yo u’ re rig ht.

112
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Post office To collect Stamps To look for To send

113
Basic dialogues for beginners

ATTHE POSTOFFICE
WORKER: Go o d mo rning , c a n I he lp yo u?

JUAN:

WORKER: Do yo u wa nt to se nd a p a rc e l o r a le tte r?

JUAN:

WORKER: In tha t c a se , g o to tha t c o unte r o ve r the re , a nd a sk


fo r c o lle c to r’ s se rie s.

JUAN:

WORKER: Sir?

JUAN:

WORKER: Whic h o ne s?

JUAN:

WORKER: Mo re tha n 20.

JUAN:

WORKER: Sure , he re yo u a re .

JUAN:

WORKER: 2 p o und s e a c h.

JUAN:

WORKER: Wha t?

JUAN:

WORKER: Are yo u sure ?

114
Basic dialogues for beginners

JUAN:

WORKER: Just a se c o nd , I’ ll g o a nd g e t the m. It’ s the first time


in my life tha t I ha ve so ld a ll o f the m.

JUAN:

WORKER: Yo u’ re rig ht.

115
Basic dialogues for beginners

THE TRAIN
It is Sa turd a y a nd the y g o to Oxfo rd with the Pa ssa t the y ha ve
re nte d fo r the d a y. Afte r spe nd ing the d a y the re , the y g o to
the sta tio n to ta ke a tra in b a c k to Lo nd o n.

CLERK: Ye s, sir?

JUAN: Two first c la ss to Lo nd o n, ple a se .

CLERK: Whic h tra in?

JUAN: The 21.30.

CLERK: 50 po unds, ple a se .

JUAN: Whic h pla tfo rm d o e s the tra in le a ve s fro m?

CLERK: Pla tfo rm 2, sir.

JUAN: Tha nk yo u.

116
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

First class Train Pounds Platform To leave

117
Basic dialogues for beginners

THE TRAIN
It is Sa turd a y a nd the y g o to Oxfo rd with the Pa ssa t the y ha ve
re nte d fo r the d a y. Afte r spe nding the da y the re , the y g o to
the sta tio n to ta ke a tra in b a c k to Lo nd o n.

CLERK: Ye s, sir?

JUAN:

CLERK: Whic h tra in?

JUAN:

CLERK: 50 po unds, ple a se .

JUAN:

CLERK: Pla tfo rm 2, sir.

JUAN:

118
Basic dialogues for beginners

ATTHE NEWSAGENT’S
Co rin wa nts so me thing to re a d o n the tra in so she g o e s to the
ne wsa g e nt’ s

CORIN: Jua n, d o yo u wa nt a nything fo r the tra in?

JUAN: Buy so me c he wing g um, ple a se . a nd a sk if the y se ll a ny


Sp a nish ne wsp a p e rs.

SHOP ASSISTANT: Ca n I he lp yo u?

CORIN: Ye s, a pa c ke t o f c he wing g um.

SHOP ASSISTANT: Whic h fla vo ur?

CORIN: Stra wb e rry, ple a se .

SHOP ASSISTANT: Anything e lse ?

CORIN: Do yo u ha ve El Pa ís o r ABC b y a ny c ha nc e ?

SHOP ASSISTANT: I’ m a fra id I o nly ha ve a c o p y o f El Mund o le ft.

CORIN: Ok, I’ ll ha ve it, p le a se a nd a lso a c o p y o f He llo


Ma g a zine .

SHOP ASSISTANT: Tha t’ s 2 p o und s 30p , p le a se .

CORIN: Tha nk yo u ve ry muc h. Go o d -b ye .

SHOP ASSISTANT: Go o d -b ye .

119
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Chewing Newspaper Flavour Strawberry


gum

Anything else?

To have something left

120
Basic dialogues for beginners

ATTHE NEWSAGENT’S
Co rin wa nts so me thing to re a d o n the tra in so she g o e s to the
ne wsa g e nt’ s

CORIN:

JUAN: Buy so me c he wing g um, ple a se . a nd a sk if the y se ll a ny


Sp a nish ne wsp a p e rs.

SHOP ASSISTANT: Ca n I he lp yo u?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Whic h fla vo ur?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Anything e lse ?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: I’ m a fra id I o nly ha ve a c o p y o f El Mund o le ft.

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Tha t’ s 2 p o und s 30p , p le a se .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Go o d -b ye .

121
Basic dialogues for beginners

THE PICNIC IN GREENWICH


CORIN: Lo o k Jua n, this is Ha rro ds. The b e st de pa rtme nt sto re in
the UK. The y se nd e ve rything to the Que e n. Why do n’ t we b uy
so me thing to e a t? Yo u c a n b uy a nything he re , a n e le pha nt o r
a n isla nd , o r so the y sa y.

SHOP ASSISTANT: Ca n I he lp yo u?

CORIN: Ye s ple a se , we wa nt Sc o ttish smo ke d sa lmo n.

SHOP ASSISTANT: Ho w muc h?

CORIN: Eno ug h to pre pa re 4 sa nd wic he s.

SHOP ASSISTANT: Ok, Anything e lse ?

CORIN: One o f the se b o xe s o f c ho c o la te s with a lmo nd s.

SHOP ASSISTANT: Wha t kind o f c ho c o la te ? d a rk c ho c o la te o r


milk c ho c o la te ?

CORIN: Milk wo uld b e b e tte r.

SHOP ASSISTANT: Anything e lse ?

CORIN: So me c he e se , ple a se

SHOP ASSISTANT: Che d d a r o r Stilto n?

CORIN: Che d d a r. One po und ple a se . Ca n I ha ve it slic e d ?

SHOP ASSISTANT: Sure , he re yo u a re .

CORIN: Exc use me , wha t is this fruit?

SHOP ASSISTANT: It’ s a tro p ic a l fruit. It’ s c a lle d p a ssio n fruit.

CORIN: Le t me ha ve two a nd a nd two b ig a p p le s. Tha t’ s a ll.

122
Basic dialogues for beginners

SHOP ASSISTANT: Tha t’ s 15 po und s a lto g e the r. Cre d it c a rd o r


c a sh?

CORIN: Ca sh.

SHOP ASSISTANT: He re ’ s yo ur re c e ip t.

CORIN: Tha nk yo u.

123
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Smoked Almonds Sliced Receipt Bench


salmon

It’s high time

A proper meal

124
Basic dialogues for beginners

THE PICNIC IN GREENWICH


CORIN: Lo o k Jua n, this is Ha rro ds. The b e st de pa rtme nt sto re in
the UK. The y se nd e ve rything to the Que e n. Why do n’ t we b uy
so me thing to ea t? Yo u c a n b uy a nything he re , a n e le pha nt o r
a n isla nd , o r so the y sa y.

SHOP ASSISTANT: Ca n I he lp yo u?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Ho w muc h?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Ok, Anything e lse ?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Wha t kind o f c ho c o la te ? d a rk c ho c o la te o r


milk c ho c o la te ?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Anything e lse ?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Che d d a r o r Stilto n?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Sure , he re yo u a re .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: It’ s a tro p ic a l fruit. It’ s c a lle d p a ssio n fruit.

CORIN:

125
Basic dialogues for beginners

SHOP ASSISTANT: Tha t’ s 15 po und s a lto g e the r. Cre d it c a rd o r


c a sh?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: He re ’ s yo ur re c e ip t.

CORIN:

126
Basic dialogues for beginners

BUYING CLOTHES
Co rin a nd Jua n g o fo r a wa lk in Oxfo rd Stre e t, Co rin g o e s into
a Me g a Za ra a nd Jua n g o e s into Virg in, a hug e re c o rd sto re .
The de c ide to me e t in a p ub 2 ho urs la te r.

CORIN: Exc use me , ha ve yo u g o t this swe a te r fo r me ?

SHOP ASSISTANT: Whic h c o lo ur d o yo u wa nt?

CORIN: I’ d ra the r ha ve it in b lue o r p ink.

SHOP ASSISTANT: Me d ium size , isn’ t it?

CORIN: It is.

SHOP ASSISTANT: We ha ve it in white a nd g re y, b ut no t in p ink.

CORIN: Ca n I try it o n?

SHOP ASSISTANT: The c ha ng ing ro o ms a re o ve r the re o n the


rig ht, ne xt to the lift..

CORIN: We ll I p re fe r to ha ve the la rg e size p le a se .

SHOP ASSISTANT: No pro b le m. Just a se c o nd .

CORIN: Tha nk yo u.

SHOP ASSISTANT: Do yo u ne e d a nything e lse ?

CORIN: I a lso wa nt to ha ve a lo o k a t a d re ss, I ne e d o ne fo r my


little siste r’ s we d d ing .

SHOP ASSISTANT: This mo rning we re c e ive d so me tha t yo u


mig ht like .

CORIN: I wa nt so me thing c la ssic .

SHOP ASSISTANT: The y’ re ve ry e le g a nt.

127
Basic dialogues for beginners

CORIN: Tha t’ s wha t I’ m lo o king fo r.

SHOP ASSISTANT: Fo llo w me , ple a se .

CORIN: Oh! The y’ re re a lly e le g a nt.

SHOP ASSISTANT: I think yo u’ ll lo o k g re a t in this o ne . Wo uld yo u


like to try it o n?

CORIN: Yo u we re rig ht. I like it. I’ m g o ing to ha ve it..

SHOP ASSISTANT: The re is no ne e d to a lte r a nything . It is a s


tho ug h it ha d b e e n ma d e to me a sure .

CORIN: Yo u’ ve b e e n a g re a t he lp . Tha nks a lo t.

SHOP ASSISTANT: Do n’ t me ntio n it.

128
Basic dialogues for beginners

VOCABULARIO

Brand

Changing rooms

I’d rather have

Can I try it on?

Made to measure

129
Basic dialogues for beginners

BUYING CLOTHES
Co rin a nd Jua n g o fo r a wa lk in Oxfo rd Stre e t, Co rin g o e s into
a Me g a Za ra a nd Jua n g o e s into Virg in, a hug e re c o rd sto re .
The d e c id e to me e t in a p ub 2 ho urs la te r.

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Whic h c o lo ur d o yo u wa nt?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Me d ium size , isn’ t it?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: We ha ve it in white a nd g re y, b ut no t in p ink.

CORIN:

SHOP ASSISTANT: The c ha ng ing ro o ms a re o ve r the re o n the


rig ht, ne xt to the lift..

CORIN:

SHOP ASSISTANT: No pro b le m. Just a se c o nd .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Do yo u ne e d a nything e lse ?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: This mo rning we re c e ive d so me tha t yo u


mig ht like .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: The y’ re ve ry e le g a nt.

130
Basic dialogues for beginners

CORIN:
SHOP ASSISTANT: Fo llo w me , p le a se .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: I think yo u’ ll lo o k g re a t in this o ne . Wo uld yo u


like to try it o n?

CORIN:

SHOP ASSISTANT: The re is no ne e d to a lte r a nything . It is a s


tho ug h it ha d b e e n ma d e to me a sure .

CORIN:

SHOP ASSISTANT: Do n’ t me ntio n it.

131

You might also like