Leon Battista Alberti DE RE AEDIFICATORIAde Leon Batista Alber SOBRE LA ORNAMENTACION | COMIENZA EL LIBKO VI | corto 1 Eons sere on ad td, ater de ons, la mano de obay lo que para tne: que er ca a eo ‘raectn de eicoe pos y priadcn to reigouos Como eles, con el tbe de que furan apace de sopra nleentas de em y ae es con sus respects funcoes, begin la exgencas dela ubsecn, tla, is pesonas las cos: oes hecho con el eimero gue ti soo fonitatr + paid contenido mimo de ne ive, form que noltcharss fan Cidado mucto mayor sl hors de it tens de sane indo Te, wllue Dio, as consceable de lo que quis haba exigio det rise larona la empresa. Me suas, en leo, numero feuds en mo a expliacién de concertos, hallzge de cenominacones¥ tstamien Sel eaten, celadas que me deunimabeny me aparabun de i pops ‘sts, por eto ldo, la misma 20m que me habs leva x emperor pp, me seguia empujando a comiaua y me aninaba. En efecto, me exist sar que lot tetimonis fn abundanies an seals, de os eros se ‘bie perio pox advenidad de a Gnsaacasy ono, Ge tl modo que apenas names como solo supervene de un nauagio deal sgn 9 Viruvio, sor moy competent in duds ninguns, pew ta gl ‘ea y casigado por el paso cel tempo, que en multud de pss fan ‘chat cosy en muchos oucsechas en ila bastante mis Haba Que ai ret becho de-que hubie tne esos conecnienes en uns feng ‘ai on lc hn ic ln ns un i pam ‘ogo, leas que os gages aseguran que ev en, de mato gat Ueto mismo auesta prs sle que o fue sno ngs, lo que ca ‘ales decr que quien excise on modo tl que no podemes eter ‘ho esi pura nosouesQuodabun aun en pe te ues de conte ‘Sones en fom de tempos y de teutos, de ls que como s de cxcleios 26oh “ira ayes ilar, profesor ett srt posible aprender muchos vel, ao sr gas en Rofo que ex sas cbstuccenes nn sled desis da 2 is ¥ ‘oe lees or vent evarn eto ins consmvesn eontenporincame Teo complacan mis en stems lis exravagancas de mods que en as thks veniesdos pono dels cootrocones mis era por todo To ‘nl tad ace que, sin mich tary, legara un da en gue et, por ast tcc pare def vida ul cooncaieno seta prcticnente por dap rocee Por elo, ante ul etado de coms, no pod por menos de poner & ‘ar, con mucha ocencs y dart largo Geno, sobe Ia peta de ‘Somes eos tera Ea Uanscuso dems medsaciones Hepa 3 ln com ‘hsm de que asus an iporartes, dea exept ills, an Ws icp a eniencin humans, que suitnesponiacuneat, no deb pasar Te por ako quien exubiea al epeco,y pena que er cometdo Je un tombe de ben yaa dl extdn elena presen e a exincon es fre del saber que nuevos asepaades, ea Un Bupem aco de abr, Fabian eid sempre ea ams at sia, "Yas esa dvoso e indecsoscbee a prosegio, antes ben, aren ‘ni enpebo Vers pan poe consuclsn jm smar por los estudio: ‘lo que ne hublera pode aponarsvtetemente align, lo propor onde en abundanea erent dace y i exnero, No habia munca fingin lementa dels consvesones de le anigor en ie pda visu Irate algin mécto, qe no examina deeidamete por ese Moto pars ‘ert objenis deal agin upo de nfrmacin. En consecuenea, no ces ‘nea de estat todo, de examina, de evar, de recogeio en boce ths asta coneegi aprekendery conocer 3 fondo qué habia apo cala lin con su mtlgenct ys conacnieto del ofl fe ene do obec ‘ibe a ciga que ropone exe mediante el aa ¥ el ace de aprem- ‘de Ya buen segur, recog de ura Toor una temas tan varias, a ‘isis, an desperalgatoa an slenos ae pacts y eonocmiets de Uh ‘set conten con un rivel digno,dgponeris en un den adecssdo, Fat nestre eos en un lengua culo yexponcro con on mitoso dete tna econ tsa seg labor de sna persona co usascuaiddes ¥ Tinos conocimizts mayores que los que eccrace que hay en i NO bs- Tanto me delet leg a alana To que me habla peopueso, a be, "que quienes me leyrenplensan que al habla, be prefer ser asequie 3 arecrelmuene, Guin dif es ese objeto, en ttadas de exe po, [O [Bh los enendios en Is materia mejor de fo que con qulnes no fa cdo por It stain. ¥, sao ee equtoco lo que esbines lo hemos ‘Bono de fer que no pied near que ex en any de med que sea ‘Sonenjos itll Tso mas hes, en la mide de abetas fora fentonque sigue - | Degifaon, Ireodeay | __Delas tes panes que saan I tenca del consruccn ens conju Tah eo, ex deca que lo que comtrySremes eat de acuerdo con el ao ue 1H) saysnor + tar, que aes mamente ais de ear a tayor duc post ‘Be, que exe encaminade a dar imgrstn de baller y de pcr. wer ta ‘ads as dos primers en tad, queda I terra able de tas 1 ieerde sbadhtumene iprenediie carro n ¥en elec, piensan ques elles y placer exten no nacen de nin fn co sla le que de Ta hermosos a ornamental, envio poe Frecho de que son comsentes de que no ext tase tan despa yon romo, nto pleto que noe seta ado Ge una maner spec Ine ene por as cos ms heros, que no se Ine po as a ado ‘adn ypenterguc todas las dems, que no sents repulse, 38 NO Fechace Io impereco y descuiédo, y que no reconoza que, en aguella ‘medi en que a un element, sea cal se, fla algn po de ames: {6 en xa relia ica clemento est les de labels Yel decors For consigven, a belles es Imforansina y debe ser especialmente laseada sobre too ‘por aquellos que pesiuen que sis cosa no ere ‘desagradables. Qué sta emma cea restos sotepaados, hones de ‘onremada gees, qe te fe debi Toner ae men nos lo estan, ye de as mucha coms, as eyes, elect, I ep yf Ea en {0 cogjunto, aspecos en los que se eimeraton con Un eu asombvoso Songie ream sbondntmente sdomade, como bles so dese ris impreca de que pensabun que todos eos elements, in oe Sales La vida humana apenas puede tener eniad compe ta, pavados del apart Is ‘amp sie ls sve de ora, sectn una oeupeii sin sent m star. ‘Gletamente, st contemplanos eel, ods as adnan sis hecho sombre Ses, porgue venice s belezs,qoe nos convencen desu absohua ulded. {para que est al expec? is nations nasa, coe Que podem Coser Srp doquley, no def ce ogonesr. en cleno mao. en un cero cot ‘ode volutoosdad con f0-~como uta Yale un ban ~ dr soe as owes. "Ys en algin objeto se precisa ee elementos no abe dada que eee ‘io pote unas eaacestas tals que de singin forma puede esa flo ellos sin qu sun protests por pare de experts y de profans, Que [gnc cn feo echo de Genes coamoctnemon ane un amonions -miexo informe yin orden de pods sno musta repulse el dsp 2s yee coxtonnsle dinero, epulba tno mayor cuanto mayores son las dimensiones el mon ‘oa, muosuo rechaen a placer inacional por amontonar pid? Hl cube Ube feces es algo lv y de muy poss inporarela a procur coer ‘dade algo que nb acaba de sae cua fa de egal Ge a ‘conaructn soka fests Se atade qe est slo clemerso de que esunos habla connibuye en enorme medida a efor © Inco a una laa duran, En eet Ce Sir que no se enoveua mas ss anc cua haba ste pacees ar fdas que cuando To hace deazo de muresdeseldado? Osi om cosh ude coseise an sis, por clue medio hamano, que et a sho fea violence os hombres” Pore a belles conser nls dl ee tngo encarazado, que calaen su ery peritan qoe qiede ns, conte ful, ssnizo, qoe puss steverme a dec lo sgueste. por vngn to moto quel tan segura tan salvo del stque de os hombees ua eons trac, que gatas al decoy la alles de a forme Tels precovpacten, todo esfverz, toda esate pesopuesla debe esas encanitads 2 qu, 1 ‘que consruyere se nosso Rincona confortable, sno soe todo 7 mip fminipalmente a que ceuke profuse ndomado y my agra basta puso de que quienes lo contenplen no peedan pensar que el cro kt fst mer lead ening ta cose queen Pa qué Son ens bull la omamentacin, 0g arenes sy fear els, puede que lo comprendamnon en rust ineror con mayors ‘ade a ue yo ss caps de dspegar con mie las No obs ros, por eusta pane, y por mor cela breveda lo dezemos cel oto Sigieate a belts es amon exe oda spats det conf, confor tne a um norma determina, deforma que ao sea posible reac 0 cambiar ada sn que d todo se vulva mis imprfoso, Empresa de grin entrpadurs Y propia de una dvnad en caja cansecusiin se emplean odor Joe reer fos dela técnica de I inelgeaca; ya muy pocas persona, ni aun sfx Ttoralers, Tes es dado Joga lgo que renute completamente acibada facto en tos sus eeteios {Cniosjrenes hexose el conac fo peronay de Ccea— quedin en Atay Dicho peroneal obxerar tor coeron enendia queen aquells que no ran et spb aaa © shvaba algo que ao se caresponds on los ptipine de a elles, $i 9 the eqivoeo, los sgl ques hubran sido apa, empean afies Y csimulando os aspectos que reslaran desapradables, © srcegand y ‘abelesnde los mls hemoaos, aban consequigo que lo cesaprdable ‘esulara menes feo y fo hetmaso ads pacer. ello ess Ia oramena on seri una espece como de ayuds Secunda de ables, un elemento ‘Smplementra A pride aq we evidence mi opaiin, que la belest (sun espace come de cuactersiea propia © iana de todo coepo Go x6 pera conser hemo; la ramen, en ciabio, es por salen sles acosoro, un simeazo rls que un cements connusancal, “* Prseguremor con ase rgmeno dl moo sgulnte: que ean tan conscciones cane desea de qe ns Obes Steen i apeobcloa iene, deseo que deen se ods los que tienen cute edo de ers, [in de acta de acuerdo contin cero decrmado,y car alg ce seve do con un eterio deena es pop dl ate Po atau eae repr que ua consrion posse ©inpsable no poe ope sno 2 par dla? Eva sa pate, uc en sobre bless ye oman fn, en cart queef ricipl de todas sel und it acta, dlcnadsy eae un conocimiest cic de cha purely cone Bo qu slo aun ertunaments enti cape dps por sh, Pero hay ques fo cnn de acuerdo con en acount mmenca ge el cto pore! somos capes devin ho dev sob nv Dela de culgler costae en cts wat «neste y que | spec de bs efiios vary cual enfnctn del gst de eda ean a EAE uss pouble edi prcepo sic xen lect eno. ‘Bo y tno de i gnranda: dace que no tae Toque mo eres caper de tonour Creo que de emaleare ene errno compar, Sn ene, {pinin de qc haya que exert baste pomeroradamente de que of fessional que pips fn exits con qu proce Siew fern cobando age. Quin to exe de mls acl qe dicen de Sue fueron paces Ia caida yl bern omen apace Y Iesparenc que leon «a madres meant leona fl el “As cenan que cob exten ren tras haber sido desublera porn sla de prose slo go doshas igual forma Se dear Enon vanien el ae a navegtny le Seb are por medi de equciaraponacones qu sete aan powcr camo Hare dea consruccién, en mes en ut no ensetan i mon menos anos, go dl eslendor de so —por ae dei primers ted fn As ego frei eie os grigos Ramen lead fu scl ‘4 madue en fais tn efecto, me esa vrei que soci lo gun 1 agelos reyes, sos por lt abuedsncn de Benes ye oto ua Yee ue censtban so stacin, ss riquezsy a majesad y ala dems pode omprende que enn needa de apes de ayer tanafoy dys Po