Professional Documents
Culture Documents
این فانوس دریایی یادآور اصل باستانی دیگری برای یک زندگی روشنگرانه…
این فانوس دریایی یادآور اصل باستانی دیگری برای یک زندگی روشنگرانه…
این فانوس دریایی یادآور اصل باستانی دیگری برای یک زندگی روشنگرانه…
»"ٮﻪ ﻃور اﺳﺎﺳﯽ ,ﺣﺮدﻣ,ٮﺪان ﻫ4ٮﻤﺎﻟ4ٮﺎ ز,ٮﺪگﯽ ,ﺣﻮد را "ٮﺮ اﺳﺎس ٮ 4ﮏ >ڡﺎ,ٮون ﺳﺎده ﻫﺪاٮ 4ﺖ ﻣ4ٮﮑ,ٮ,ٮﺪ :ﮐﺴﯽ ﮐﻪ "ٮيﺸ>ٮﺮ از
ﻫﻤﻪ ,ﺣﺪﻣﺖ ﻣ4ٮﮑ,ٮﺪ" ،ٮيﺸ>ٮﺮ از ﻫﻤﻪ از ﻟﺤﺎظ ﻋﺎﻃ,ڡﯽ" ،ﺣﺴﻤﺎ,ٮﯽ ،ذﻫ,ٮﯽ و ﻣﻌ,ٮوی "ٮﺮداﺷﺖ ﻣ4ٮﮑ,ٮﺪ .اٮ 4ﻦ راه رﺳ4ٮﺪن
"ٮﻪ آراﻣﺶ درو,ٮﯽ و ٮ>کﺎﻣﻞ "ٮيرو,ٮﯽ اﺳﺖ«.
ا,ڡرادی ﮐﻪ وا>ڡًﻌﺎ رﺳ>ٮگﺎر ﺷﺪها,ٮﺪ ،ﻣ4ٮﺪا,ٮ,ٮﺪ ﮐﻪ از ﻟﺤﺎظ ﻋﺎﻃ,ڡﯽ ،ﻣﺎدی" ،ﺣﺴﻤﺎ,ٮﯽ و ﻣﻌ,ٮوی از ز,ٮﺪگﯽﺷﺎن Yﺣﻪ
ﺤواﻫ,ٮﺪ .اوﻟويﺖﻫﺎ و اﻫﺪاف "ٮﻪ د>ڡﺖ ٮ>ﻌريﻒ ﺷﺪه "ٮرای ﻫﺮ "ٮ ُﻌﺪ از ز,ٮﺪگﯽات ،ﺷ"ٮﺎﻫﺖ زيﺎدی "ٮﺎ آن
Yﺣ4ٮزی ﻣ4ٮ ,
,ڡﺎ,ٮﻮس دريﺎٮ 4ﯽ دار,ٮﺪ .اٮ 4ﻦ اوﻟويﺖﻫﺎ و اﻫﺪاف ،ﻫﻤﺎ,ٮ,ٮﺪ ,ڡﺎ,ٮﻮس دريﺎٮ 4ﯽ راﻫ,ٮﻤﺎ و ٮ,Yٮﺎﻫگﺎه ٮ>ﻮ در زﻣﺎن ﻣوا"ﺣﻪ "ٮﺎ
دريﺎی ﻣ>ٮﻼﻃﻢ ز,ٮﺪگﯽ ,ﺣواﻫ,ٮﺪ "ٮﻮد.
ٮ 4ﻮگﯽ راﻣﺎن» :ز,ٮﺪگﯽ ﻋﺪهی زيﺎدی از ا,ڡراد ,ﺣ,ٮﺪهدار اﺳﺖ .اٮ 4ﻦ ا,ڡراد ,ڡﮑﺮ ﻣ4ٮﮑ,ٮ,ٮﺪ اﮔﺮ ﮐﻤ>ٮﺮ کﺎر ﮐ,ٮ,ٮﺪ ،ﺷﺎ,ٮﺲ
ﺤ>ٮﯽ را ﻣ4ٮ>ٮوان در ٮ 4ﮏ کﻠﻤﻪ ,ﺣﻼﺻﻪ ﮐﺮد: "ٮيﺸ>ٮری "ٮرای ٮ>"ﺤر"ٮﻪی ,ﺣﻮﺷ"ٮ ,
ﺤ>ٮﯽ دار,ٮﺪ .اﻣﺎ ،ﻣ,ٮ"ٮﻊ اﺻﻠﯽ ,ﺣﻮش"ٮ ,
ﺤ>ٮﯽ ﻣﺎ,ٮﺪگﺎر از ٮ>ﻼش ﻣﺪاوم "ٮرای رﺳ4ٮﺪن "ٮﻪ اﻫﺪاف و "ٮﺎ اﻋ>ٮﻤﺎد "ٮﻪ ٮYيﺶ ر,ڡ>ٮﻦ در ﻣﺴ4ٮﺮ رﺳ4ٮﺪن
دﺳ>ٮ4ٮﺎ"ٮﯽ*, .ﺣﻮﺷ"ٮ ,
"ٮﻪ ﻫﺪف ز,ٮﺪگﯽ اﺳﺖ .اٮ 4ﻦ راز روﺷﻦ ﺳﺎ,ﺣ>ٮﻦ آٮ>ﺶ ,ﺣ,ڡ>ٮﻪی درون ﻣﺎﺳﺖ«.
,ﺣﺮدﻣ,ٮﺪان ﺷ4ٮوا,ٮﺎ ا,ڡرادی "ٮﺴ4ٮﺎر ,ڡﻌﺎل و ﺳﺎز,ٮﺪه "ٮﻮد,ٮﺪ ،اﻣﺎ اٮ 4ﻦ ﺳﺎز,ٮﺪگﯽ و ,ڡﻌﺎﻟ4ٮﺖ آ,ٮﻬﺎ از ,ٮوع "ﺣ,ٮونآﻣ4ٮزی ,ٮ"ٮﻮد.
,ڡﻌﺎﻟ4ٮﺖ آ,ٮﻬﺎ آرام و ﻣ>ٮﻤﺮﮐﺰ "ٮﻮد«.
ٮ 4ﻮگﯽ راﻣﺎن» :ﺳﺎزگﺎری درو,ٮﯽ و رﺿﺎٮ 4ﺖ ﻫﻤ4ٮﺸگﯽ از دارﻣﺎ)ﻫﺪف ز,ٮﺪگﯽ( ﻣﯽآٮ 4ﺪ .دارﻣﺎ "ٮﺮ اﺳﺎس ٮ 4ﮏ اﺻﻞ
"ٮﺎﺳ>ٮﺎ,ٮﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣ4ٮﮕويﺪ ٮ>ﻤﺎم ا,ڡراد ٮ>ﺎ زﻣﺎ,ٮﯽ ﮐﻪ ز,ٮﺪه ﻫﺴ>ٮ,ٮﺪ ،ٮ 4ﮏ ﻣﺄﻣوريﺖ "ٮﺴ4ٮﺎر "ٮزرگ دار,ٮﺪ" .ٮﻪ ﻣﺎ ,ٮﻌﻤﺎت و
ٮ>وا,ٮﺎٮ 4ﯽﻫﺎی "ٮﯽ,ٮ,ﻄ4ٮری داده ﺷﺪه ٮ>ﺎ "ٮ>ٮوا,ٮ4ٮﻢ ﻣﺸ>ٮﺎ>ڡﺎ,ٮﻪ اٮ 4ﻦ ﻣﺄﻣوريﺖ را "ٮﻪ ﺳرا,ٮ"ﺤﺎم "ٮﺮﺳﺎ,ٮ4ٮﻢ .کﻠ4ٮﺪ ،ﮐﺸﻒ و ا,ٮ"ﺤﺎم
ﻫﺪف اﺻﻠﯽ ز,ٮﺪگﯽٮ>ﺎن اﺳﺖ«.
ٮ 4ﻮگﯽ راﻣﺎن ٮ 4ﮏ ﮐﻤﺎ,ٮﺪار ﻋﺎﻟﯽ و وا>ڡﻌﯽ "ٮﻮد .او "ٮرای اٮ ,4ٮﮑﻪ ,ڡﻠﺴ,ڡﻪ اﻫﻤ4ٮﺖ ﻫﺪ,ڡﮕﺬاری "ٮﻪ روﺷ,ٮﯽ ٮ>ﻌريﻒ ﺷﺪه را
در ٮ>ﻤﺎم ا"ٮﻌﺎد ز,ٮﺪگﯽ و ٮ>ﮑﻤ4ٮﻞ ﻣﺄﻣوريﺖ ز,ٮﺪگﯽ را "ٮرای ﻣﻦ ٮ>ﻮﺿ4ٮﺢ دﻫﺪ, ،ٮﻤﺎٮ 4ﺸﯽ را ٮ>ﺮٮ>4ٮﺐ داد ﮐﻪ ﻫ4ٮﭻ و>ڡﺖ
,ڡراﻣﻮش ,ٮﻤ4ٮﮑ,ٮﻢ.
در "ﺣﺎٮ 4ﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ >ڡرار داﺷ>ٮ4ٮﻢ ،ٮ 4ﮏ در,ﺣﺖ "ٮﻠﻮط "ٮﺎﺷﮑﻮه >ڡرار داﺷﺖ .آن ,ﺣﺮدﻣ,ٮﺪ ،گﻞ ﺳﺮ,ﺣﯽ را از ٮ>ﺎج گﻞ دور
ﮔﺮد,ٮﺶ ﮐ َ,ٮﺪ و آن را در وﺳﻂ ٮ>,ٮﻪ در,ﺣﺖ "ٮﻠﻮط >ڡرار داد .او ﺳYٮﺲ ﺳﻪ ﺷﯽء را از ﮐﻮﻟﻪ ٮYﺸ>ٮﯽ "ٮزرﮔﺶ "ٮيرون آورد.
او ﻫﺮ و>ڡﺖ "ٮرای ﺻﻌﻮد "ٮﻪ ﮐﻮهﻫﺎی آ,ٮ"ﺤﺎ ﻣ4ٮﺮ,ڡﺖ ،ﻫﻤ4ٮﺸﻪ اٮ 4ﻦ ﮐﻮﻟﻪ ٮYﺸ>ٮﯽ را "ٮﺎ ,ﺣﻮدش "ٮﻪ ﻫﻤراه داﺷﺖ و آن روز
ﻫﻢ آن ﮐﻮﻟﻪ ٮYﺸ>ٮﯽ را "ٮﻪ ﻫﻤراه داﺷﺖ .اوﻟ4ٮﻦ ﺷﯽء ،ﮐﻤﺎن ﻣورد ﻋﻼ>ڡﻪ او "ٮﻮد ﮐﻪ از Yﺣﻮب ﺻ,ٮﺪل "ٮﺴ4ٮﺎر ﻣﻌﻄﺮ و در
ﻋ4ٮﻦ ﺣﺎل ﻣﺤﮑﻢ ﺳﺎ,ﺣ>ٮﻪ ﺷﺪه "ٮﻮد .دوﻣ4ٮﻦ ﺷﯽء ٮ 4ﮏ ٮ>4ٮﺮ "ٮﻮد و ﺳﻮﻣ4ٮﻦ ﻣورد ،ٮ 4ﮏ دﺳ>ٮﻤﺎل ﺳ,ڡ4ٮﺪ "ٮﻮد .دﺳ>ٮﻤﺎﻟﯽ از
ﻫﻤﺎن ,ٮوع ﮐﻪ در "ﺣ4ٮﺐ ﮐ ُﺖ ﮔران >ڡ4ٮﻤ>ٮﻢ >ڡرار ﻣ4ٮﺪادم ٮ>ﺎ ﺳﺎٮ 4ﺮ وکﺎل و >ڡﺎﺿﯽﻫﺎ را ٮ>ﺤﺖ ٮ>ﺄٮ4Äٮﺮ >ڡرار دﻫﻢ«.
»ٮ 4ﻮگﯽ راﻣﺎن از ﻣﻦ ,ﺣواﺳﺖ ٮ>ﺎ آن دﺳ>ٮﻤﺎل را روی Yﺣﺸﻢﻫﺎی او "ٮ"ٮ,ٮﺪم ٮ>ﺎ ,ٮ>ٮوا,ٮﺪ Yﺣ4ٮزی "ٮ"ٮ4ٮ,ٮﺪ«.
آن ,ﺣﺮدﻣ,ٮﺪ اﮔﺮYﺣﻪ کﺎًﻣﻼ "ﺣواب ﺳؤاﻟﯽ را ﮐﻪ ﻣﯽ,ﺣواﺳﺖ "ٮپﺮﺳﺪ ،ﻣﯽدا,ٮﺴﺖ ،اﻣﺎ از "ﺣﻮﻟ4ٮﺎن ٮYﺮﺳ4ٮﺪ» :آٮ 4ﺎ ٮ>ﺎﮐ,ٮون
ﻣرا دٮ 4ﺪهای ﮐﻪ ﻣﺸÑﻌول ا,ٮ"ﺤﺎم ٮ>ﻤري,ٮﺎت روزا,ٮﻪام "ٮرای ا,ٮ"ﺤﺎم ورزش "ٮﺎﺳ>ٮﺎ,ٮﯽ ٮ>4ٮرا,ٮﺪازى "ٮﺎ ٮ>4ٮروﮐﻤﺎن "ٮﺎﺷﻢ؟«
"ﺣﻮﻟ4ٮﺎن "ﺣواب داد"» :ٮﻠﻪ اﺳ>ٮﺎد .ﻣﻦ دٮ 4ﺪﻫﺎم ﮐﻪ از ,ڡﺎﺻﻠﻪ ﺻﺪ ﻣ>ٮری د>ڡ4ٮ >ًڡﺎ "ٮﻪ ﻫﺪف زدهاٮ 4ﺪ و ﺣ>ٮﯽ ٮ 4ﮏ "ٮﺎر ﻫﻢ "ٮﻪ
,ﺣﺎﻃﺮ ,ٮﻤﯽآورم ﮐﻪ ٮ>4ٮﺮٮ>ﺎن "ٮﻪ ﻫﺪف ,ٮ ,
ﺤورده "ٮﺎﺷﺪ«.
ﺳYٮﺲ اﺳ>ٮﺎد "ٮﺎ Yﺣﺸﻤﺎ,ٮﯽ ﮐﻪ "ٮﺎ آن دﺳ>ٮﻤﺎل "ٮﺴ>ٮﻪ ﺷﺪه "ٮﻮد و ٮYﺎﻫﺎٮ 4ﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﮑﻢ روی زﻣ4ٮﻦ اٮ 4ﺴ>ٮﺎده "ٮﻮد,ٮﺪ ،ﮐﻤﺎن را
"ٮﺎ ٮ>ﻤﺎم ,ٮ4ٮروی ,ﺣﻮدش ﮐﺸ4ٮﺪ و ٮ>4ٮﺮ را ٮYﺮٮ>ﺎب ﮐﺮد .او آن گﻞ ﺳرخ را ,ٮﺸﺎ,ٮﻪ ﮔﺮ,ڡ>ٮﻪ "ٮﻮد .ٮ>4ٮﺮ او "ٮﺎ ﺻﺪاٮ 4ﯽ "ٮﻠ,ٮﺪ و "ٮﺎ
,ڡﺎﺻﻠﻪای دور از گﻞ ﺳرخ "ٮﻪ در,ﺣﺖ "ٮﻠﻮط اﺻﺎ"ٮﺖ ﮐﺮد.
»ٮ 4ﻮگﯽ راﻣﺎن Yﺣﻪ اٮ>,ڡﺎ>ڡﯽ ا,ڡ>ٮﺎد؟ ,ڡﮑﺮ ﻣ4ٮﮑﺮدم ﻣ4ٮ ,
ﺤواﻫ4ٮﺪ ٮ 4ﮏ ,ٮﻤﺎٮ 4ﺶ از ٮ>وا,ٮﺎٮ 4ﯽﻫﺎی "ﺣﺎدويﯽ ,ﺣﻮدٮ>ﺎن را "ٮﻬﻢ ,ٮﺸﺎن
دﻫ4ٮﺪ«.
»ﻣﺎ ﻫﻤﻪ ٮ>,ٮﻬﺎ "ٮﻪ ٮ 4ﮏ دﻟ4ٮﻞ "ٮﻪ اٮ 4ﻦ ﻣکﺎن دور ا,ڡ>ٮﺎده آﻣﺪهاٮ 4ﻢ .ﻣﻦ ﻣوا,ڡ>ڡﺖ ﮐﺮدهام ٮ>ﺎ دا,ٮﺶ د,ٮ4ٮﺎٮ 4ﯽام را "ٮﺎ ٮ>ﻮ ﺳﻬ4ٮﻢ
ﺷﻮم, .ٮﻤﺎٮ 4ﺶ اﻣروز "ٮرای آگﺎﻫﯽ "ٮيﺸ>ٮﺮ ٮ>ﻮ در ﻣورد ٮ>ﻮﺻ4ٮﻪام "ٮرای ﻫﺪ,ڡﮕﺬاری کﺎﻣﻼ ٮ>ﻌريﻒ ﺷﺪه در ز,ٮﺪگﯽ اﺳﺖ و
اٮ ,4ٮﮑﻪ د>ڡ4ٮ >ًڡﺎ "ٮﺪا,ٮﯽ "ٮﻪ ﮐ"ﺤﺎ ﻣ4ٮروی .آ,ٮ Y
ﺤﻪ ﮐﻪ ٮ>ﻮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮐﺮدی ،اﺻﻞ "ٮﺴ4ٮﺎر ﻣﻬﻤﯽ را ٮ>ﺄٮ 4يﺪ ﻣ4ٮﮑ,ٮﺪ* :ﻫ4ٮﭻ و>ڡﺖ
,ٮﻤ4ٮ>ٮوا,ٮﯽ ﻫﺪ,ڡﯽ را "ٮﺰ,ٮﯽ ،اﮔﺮ ,ٮ>ٮوا,ٮﯽ آن را "ٮ"ٮ4ٮ,ٮﯽ*.
ﻣﺮدم "ٮﻪ ٮ 4ﮏ ,ٮﮑ>ٮﻪی "ٮﺴ4ٮﺎر ﻣﻬﻢ ٮ>ﻮ"ﺣﻪ ,ٮﮑﺮدها,ٮﺪ .آ,ٮﻬﺎ ﻣ>ٮﻮ"ﺣﻪ اﻫﻤ4ٮﺖ ,ٮﻮﺷ>ٮﻦ اﻫﺪا,ڡﺸﺎن و ﻋﻤ4ٮ >ًڡﺎ ,ڡﮑﺮ ﮐﺮدن
در"ٮﺎرهی ﻣﻌ,ٮﺎی ز,ٮﺪگﯽ و دراﻣﺎی ,ﺣﻮدﺷﺎن ,ٮ4ٮﺴ>ٮ,ٮﺪ .ﻫﺪ,ڡﮕﺬاری ز,ٮﺪگﯽ ﺷﻤﺎ را ﻣ>ٮﻌﺎﻟﯽ ﻣ4ٮﮑ,ٮﺪ و "ٮﺎﻋﺚ ﻣ4ٮﺸﻮد ٮ>ﺎ
د,ٮ4ٮﺎیٮ>ﺎن ,ﻋ,ٮﯽٮ>ﺮ ،ﺷﺎدٮ>ﺮ و "ﺣﺎدويﯽٮ>ﺮ ﺷﻮد.
ﻣ4ٮﺪا,ٮﯽ "ﺣﻮﻟ4ٮﺎن ،ا"ﺣﺪادﻣﺎن "ٮﻪ ﻣﺎ ٮ 4ﺎد دادها,ٮﺪ ﮐﻪ ﻫﺪ,ڡﮕﺬاری کﺎﻣﻼ ٮ>ﻌريﻒ ﺷﺪه "ٮرای رﺳ4ٮﺪن "ٮﻪ ,ﺣواﺳ>ٮﻪﻫﺎ و
آرزوﻫﺎی ذﻫ,ٮﯽ" ،ﺣﺴﻤﺎ,ٮﯽ و د,ٮ4ٮﺎی ﻣﻌ,ٮوی ﻣﺎ "ٮﺴ4ٮﺎر ﺿروری ﻫﺴ>ٮ,ٮﺪ .آٮ 4ﺎ ٮ>ﻌ"ﺤﺐ ﻣ4ٮﮑ,ٮﯽ اﮔﺮ "ٮﺪا,ٮﯽ ﻣﻦ اﻫﺪاف کﺎﻣﻼ
ٮ>ﻌريﻒ ﺷﺪه دارم؟ *اﻫﺪاف ﻣﻦ رﺳ4ٮﺪن "ٮﻪ آراﻣﺶ ذﻫ,ٮﯽ ،داﺷ>ٮﻦ ا,ٮرژی زيﺎد در ٮ>ﻤﺎم روزﻫﺎٮ 4ﻢ و ا"ٮراز ﻋﺸﻖ و
ﻋﻼ>ڡﻪ "ٮﻪ ٮ>ﻤﺎم اﻃرا,ڡ4ٮﺎ,ٮﻢ اﺳﺖ«*.
از "ﺣﻮﻟ4ٮﺎن ٮYﺮﺳ4ٮﺪم» :اﻫﻤ4ٮﺖ "ٮﺮداﺷ>ٮﻦ ٮ 4ﮏ ورق کﺎ,ﻋﺬ و ,ٮﻮﺷ>ٮﻦ اﻫﺪاف Yﺣ4ٮﺴﺖ؟ اٮ 4ﻦ کﺎر ﺳﺎده Yﺣﻪ ٮ>,ڡﺎوت ,ﺣﺎﺻﯽ
اٮ "4ﺤﺎد ﻣ4ٮﮑ,ٮﺪ؟«
»ﻫﺮ ﮐﺪام از ﻣﺎ در ٮ 4ﮏ روز ﻋﺎدی "ٮﻪ ﻃور ﻣ>ٮﻮﺳﻂ , 60000ڡﮑﺮ در ذﻫ,ٮﻤﺎن داريﻢ" .ٮﺎ ,ٮﻮﺷ>ٮﻦ اﻫﺪاف و
,ﺣواﺳ>ٮﻪﻫﺎٮ 4ﺖ "ٮﺮ روی ٮ 4ﮏ ورق کﺎ,ﻋﺬ ،ٮ>ﻮ ٮ 4ﮏ ٮYﺮYﺣﻢ >ڡﺮﻣﺰ را "ٮﻪ ﺳﻤﺖ ذﻫﻦ ,ٮﺎ,ﺣﻮدآگﺎه ,ﺣﻮد ارﺳﺎل ﻣ4ٮﮑ,ٮﯽ ﮐﻪ اٮ 4ﻦ
,ﺣواﺳ>ٮﻪﻫﺎٮ 4ﺖ "ٮﺮ روی ٮ 4ﮏ ورق کﺎ,ﻋﺬ ،ٮ>ﻮ ٮ 4ﮏ ٮYﺮYﺣﻢ >ڡﺮﻣﺰ را "ٮﻪ ﺳﻤﺖ ذﻫﻦ ,ٮﺎ,ﺣﻮدآگﺎه ,ﺣﻮد ارﺳﺎل ﻣ4ٮﮑ,ٮﯽ ﮐﻪ اٮ 4ﻦ
ا,ڡکﺎر "ٮﺴ4ٮﺎر ﻣﻬﻤ>ٮﺮ از "ٮﺎ>ڡﯽ 59999ا,ڡکﺎر دٮ 4ﮕﺮ ﻫﺴ>ٮ,ٮﺪ .ﺳYٮﺲ ذﻫﻦ ٮ>ﻮ ﺷروع "ٮﻪ ٮ 4ﺎ,ڡ>ٮﻦ ٮ>ﻤﺎم ﻣﻮ>ڡﻌ4ٮﺖﻫﺎٮ 4ﯽ ﻣ4ٮﮑ,ٮﺪ
ٮ>ﺎ ٮ>ﻮ را "ٮﻪ اﻫﺪا,ڡﺖ "ٮﺮﺳﺎ,ٮﺪ .اٮ 4ﻦ ٮ 4ﮏ رو,ٮﺪ کﺎﻣﻼ ﻋﻠﻤﯽ اﺳﺖ" .ٮﺴ4ٮﺎری از ا,ڡراد از اٮ 4ﻦ رو,ٮﺪ آگﺎﻫﯽ ,ٮﺪار,ٮﺪ«.
»ٮ>ﺎ "ٮﻪ ﺣﺎل ﺷﺪه ﮐﻪ "ٮﺎ ,ڡﺮدی "ٮﺎ ,ٮﺎﻣﯽ ﻋ"ﺤ4ٮﺐ رو"ٮرو ﺷوی و ﺳYٮﺲ آن اﺳﻢ را در ﻫﻤﻪ "ﺣﺎ "ٮ"ٮ4ٮ,ٮﯽ :در روز,ٮﺎﻣﻪﻫﺎ،
ٮ>ﻠويزيون ٮ 4ﺎ اداره؟ ٮ 4ﺎ ٮ>ﺎ "ٮﻪ ﺣﺎل "ٮراٮ 4ﺖ ٮYيﺶ آﻣﺪه ﮐﻪ "ٮﻪ ﻣﻮﺿوع "ﺣﺪٮ 4ﺪی ﻋﻼ>ڡﻪﻣ,ٮﺪ ﺷوی .ﻣÄٮًﺎل ﻣﺎﻫ4ٮﮕری ،و
ﺳYٮﺲ ﻣ>ٮﻮ"ﺣﻪ ﺷوی ﮐﻪ "ٮﻪ ﻫﺮ "ﺣﺎ ﻣ4ٮروی ،در آ,ٮ"ﺤﺎ در ﻣورد ﻣﺎﻫ4ٮﮕ4ٮری ﺻﺤ"ٮﺖ ﮐ,ٮ,ٮﺪ؟
اٮ 4ﻦ ٮ 4کﯽ از "ﺣ,ٮ"ٮﻪﻫﺎی اﺻﻞ "ٮﺎﺳ>ٮﺎ,ٮﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ٮ 4ﻮگﯽ راﻣﺎن آن را "ﺣوريکﯽ ﻣﯽ,ٮﺎﻣ4ٮﺪ .ﻣﻦ دريﺎ,ڡ>ٮﻢ ﮐﻪ ﻣﻌ,ٮﯽ آن '
ذﻫ,ٮﯽ ﻣ>ٮﻤﺮﮐﺰ' اﺳﺖ«.
»ذﻫﻦ ا,ٮﺴﺎن "ٮزرﮔ>ٮريﻦ وﺳ4ٮﻠﻪی ,ڡ4ٮﻠ>ٮﺮﮐﺮدن د,ٮ4ٮﺎﺳﺖ .و>ڡ>ٮﯽ از ذﻫ,ٮﺖ "ٮﻪ درﺳ>ٮﯽ اﺳ>ٮ,ڡﺎده ﮐ,ٮﯽ ،آن زﻣﺎن ذﻫ,ٮﺖ
Yﺣ4ٮﺰﻫﺎی ,ﻋ4ٮﺮﺿروری را ,ڡ4ٮﻠ>ٮﺮ ﻣ4ٮﮑ,ٮﺪ و ٮ>,ٮﻬﺎ اﻃﻼﻋﺎٮ>ﯽ را "ٮﻪ ٮ>ﻮ ﻣ4ٮﺪﻫﺪ ﮐﻪ در آن ﻟﺤ,ﻄﻪ "ٮﻪ آ,ٮﻬﺎ ,ٮ4ٮﺎز داری«.
»در رو,ٮﺪ "ٮﺮ,ٮﺎﻣﻪريزی "ٮرای دﺳ>ٮ4ٮﺎ"ٮﯽ "ٮﻪ اﻫﺪاف "ٮزرگ ،اﺻﻼ اﺷکﺎﻟﯽ ,ٮﺪارد ﮐﻪ اﻫﺪاف ﮐﻮYﺣﮑ>ٮﺮ را ﻫﻢ "ٮﺮ,ٮﺎﻣﻪريزی
ﮐ,ٮﯽ.
,ﺣﺮدﻣ,ٮﺪان ﺷ4ٮوا,ٮﺎ ٮ 4ﮏ روش ٮ,Yٮﺞ ﻣﺮﺣﻠﻪای را "ٮرای رﺳ4ٮﺪن "ٮﻪ اﻫﺪا,ڡﺸﺎن در ز,ٮﺪگﯽ داﺷ>ٮ,ٮﺪ .آن روش ﺳﺎده و
ﻋﻠﻤﯽ "ٮﻮد.
ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳﻮم :ﻫﺮﮔﺰ ﻫﺪ&ڡﯽ 3ٮرای &ﺣﻮدت ٮ 6ﻌ#ٮ#ٮﻦ &ٮﮑﻦ ،ﻣﮕﺮ اٮ &#ٮﮑﻪ زﻣﺎ&ٮﯽ را 3ٮرای دﺳ6ٮ#ٮﺎ3ٮﯽ 3ٮﻪ آن
ﻤﺎ ﺿﺮباﻻ3ﺣﻠﯽ را 3ٮرای ٮ 6ﺤ6ڡﻖ آن ٮ 6ﻌ#ٮ#ٮﻦ ٮ 6ﻌ#ٮ#ٮﻦ ﮐﺮده 3ٮﺎﺷﯽ3 .ٮرای رﺳ#ٮﺪن 3ٮﻪ اﻫﺪا&ڡﺖ3 ،ٮﺎٮ #ﺪ ﺣ6ٮ ً
ﮐ&ٮﯽ.
ﺤواﻫﯽ "ٮرای "ﺣﻠﺴﻪ دادگﺎه آﻣﺎده ﺷوی؛ ﻫﻤ4ٮﺸﻪ ٮ>ﻮ"ﺣﻬﺖ را روی ﻣواردی ﻣ>ٮﻤﺮﮐﺰ ﻣ4ٮﮑ,ٮﯽ
درﺳﺖ ﻣﺎ,ٮ,ٮﺪ زﻣﺎ,ٮﯽ ﮐﻪ ﻣ4ٮ ,
ﮐﻪ >ڡﺎﺿﯽ اﻋﻼم ﮐﺮده ,ڡﺮدا "ٮﻪ آ,ٮﻬﺎ رﺳ4ٮﺪگﯽ ﻣ4ٮﺸﻮد, ،ٮﻪ روی ﻣواردی ﮐﻪ ٮ>ﺎريﺦ ﻣﺸ ,
ﺤﺼﯽ "ٮرای رﺳ4ٮﺪگﯽ "ٮﻪ آ,ٮﻬﺎ
ٮ>ﻌ4ٮ4ٮﻦ ,ٮﺸﺪه اﺳﺖ .آه ،راﺳ>ٮﯽ,* .ڡراﻣﻮش ,ٮﮑﻦ ﮐﻪ ﻫﺪ,ڡﯽ ﮐﻪ روی کﺎ,ﻋﺬ ,ٮ"ٮﺎﺷﺪ ،ا ً
ﺻﺎل ﻫﺪف ,ٮ4ٮﺴﺖ*.
ﺤﺮ .ٮ 4ﮏ د,ڡ>ٮﺮYﺣﻪ ارزان>ڡ4ٮﻤﺖ ﻫﻢ "ٮﺎﺷﺪ کﺎ,ڡ4ٮﻪ .اﺳﻢ اٮ 4ﻦ د,ڡ>ٮﺮYﺣﻪ را ﮐ>ٮﺎب رؤيﺎﻫﺎ "ٮﮕﺬار و
"ٮرو و د,ڡ>ٮﺮYﺣﻪ ٮ 4ﺎدداﺷ>ٮﯽ "ٮ ,
ﺤﺮ .ٮ 4ﮏ د,ڡ>ٮﺮYﺣﻪ ارزان>ڡ4ٮﻤﺖ ﻫﻢ "ٮﺎﺷﺪ کﺎ,ڡ4ٮﻪ .اﺳﻢ اٮ 4ﻦ د,ڡ>ٮﺮYﺣﻪ را ﮐ>ٮﺎب رؤيﺎﻫﺎ "ٮﮕﺬار و
"ٮرو و د,ڡ>ٮﺮYﺣﻪ ٮ 4ﺎدداﺷ>ٮﯽ "ٮ ,
در آن ٮ>ﻤﺎم اﻫﺪاف ،آرزوﻫﺎ و ,ﺣواﺳ>ٮﻪﻫﺎٮ 4ﺖ را "ٮ,ٮويﺲ, .ﺣﻮدت و اﻫﺪا,ڡﺖ در اٮ 4ﻦ د,ٮ4ٮﺎ را "ٮﺸ,ٮﺎس«.
ﺤ>ٮﻠ,ڡﯽ ٮ>>ڡﺴ4ٮﻢ ﮐﻦ ٮ>ﺎ اﻫﺪاف ﻣ ,
ﺤ>ٮﻠﻒ در ﺣوزهﻫﺎی ﮔﻮ,ٮﺎﮔون ز,ٮﺪگﯽات را در آن ﺤﺶﻫﺎی ﻣ ,
ﮐ>ٮﺎب رؤيﺎﻫﺎٮ 4ﺖ را "ٮﻪ "ٮ ,
ﺤﺸﯽ را "ٮﻪ اﻫﺪاف ٮ>,ٮﺪرﺳ>ٮﯽ و ٮ>,ٮﺎﺳﺐ ا,ٮﺪام" ،ٮ ,
ﺤﺸﯽ را "ٮرای اﻫﺪاف ارٮ>"ٮﺎﻃﯽ ﺤواﻫﯽ "ٮ ,
"ٮ,ٮويﺴﯽ" .ٮرای ﻣÄٮﺎل ،ﺷﺎٮ 4ﺪ "ٮ ,
و ا"ﺣ>ٮﻤﺎﻋﯽ و از ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻤ>ٮﺮ "ٮ ,
ﺤﺸﯽ را "ٮرای اﻫﺪاف ﻣﻌ,ٮوی ا,ﺣ>ٮﺼﺎص دﻫﯽ«.
ﻣ4ٮ>ٮوا,ٮﯽ اٮ 4ﻦ ﮐ>ٮﺎب رؤيﺎﻫﺎ را ٮُ Yﺮ از ﻋﮑﺲ Yﺣ4ٮﺰﻫﺎی ﻣورد ﻋﻼ>ڡﻪات و ا,ڡرادی "ٮﮑ,ٮﯽ ﮐﻪ "ٮﻪ ﻣﻮ,ڡ>ڡ4ٮﺖﻫﺎ ،ٮ>وا,ٮﺎٮ 4ﯽﻫﺎ و
ﮐ4ٮ,ڡ4ٮﺖﻫﺎی ﻣﺪ,ٮ,ﻄﺮ ٮ>ﻮ رﺳ4ٮﺪها,ٮﺪ .در ﻣورد اٮ ,4ٮﮑﻪ ﻣ4ٮ ,
ﺤواﻫﯽ وز,ٮﺖ را ﮐﻢ ﮐ,ٮﯽ و ٮ>,ٮﺎﺳﺐ ا,ٮﺪام "ٮﺴ4ٮﺎر ,ﺣو"ٮﯽ داﺷ>ٮﻪ
"ٮﺎﺷﯽ ،ﻣ4ٮ>ٮوا,ٮﯽ ﻋﮑﺲ ٮ 4ﮏ دو,ٮﺪه ﻣﺎراٮ>ﻦ ٮ 4ﺎ ٮ 4ﮏ ورزﺷکﺎر "ٮﺴ4ٮﺎر ﻣﻮ,ڡﻖ را در ﮐ>ٮﺎب رؤيﺎﻫﺎٮ 4ﺖ >ڡرار "ٮﺪﻫﯽ .اﮔﺮ
ﺤﺶ اﻫﺪاف ارٮ>"ٮﺎﻃﺎت ﮐ>ٮﺎب رؤيﺎﻫﺎٮ 4ﺖ >ڡرار
ﺤواﻫﯽ "ٮﻬ>ٮريﻦ ﻫﻤﺴﺮ د,ٮ4ٮﺎ "ٮﺎﺷﯽY ،ﺣرا ﻋﮑﺲ ﮐﺴﯽ را در "ٮ ,
ﻣ4ٮ ,
,ٮﻤ4ٮﺪﻫﯽ؟ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ "ٮﻪ ,ٮ,ﻄﺮت "ٮﻬ>ٮريﻦ ٮYﺪر د,ٮ4ٮﺎﺳﺖ -ﻣÄٮﻼ ﻣ4ٮ>ٮوا,ٮﯽ ﻋﮑﺲ ٮYﺪرت را آ,ٮ"ﺤﺎ Yﺣﺴﺐ "ٮﺰ,ٮﯽ .اﮔﺮ در آرزوی
ﺤﺶ از اٮ 4ﻦ اﻫﺪا,ڡﺖ داﺷ>ٮﻦ ,ﺣﺎ,ٮﻪی ﻣ"ﺤﻠﻠﯽ در ﮐ,ٮﺎر دريﺎ ﻫﺴ>ٮﯽ و ٮ 4ﺎ ٮ 4ﮏ ﻣﺎﺷ4ٮﻦ ﺷکﺎری ﻣ4ٮ ,
ﺤواﻫﯽ ،ﻋﮑﺴﯽ اﻟﻬﺎﻣ"ٮ ,
را ٮYيﺪا ﮐﻦ و آن را در ﮐ>ٮﺎب رؤيﺎﻫﺎ >ڡرار "ٮﺪه .ﺳYٮﺲ ﻫﺮ روز اٮ 4ﻦ ﮐ>ٮﺎب را ﻣرور ﮐﻦ ،ﺣ>ٮﯽ اﮔﺮ "ٮرای Yﺣ,ٮﺪ د>ڡ4ٮ>ڡﻪ
ﻣﺤﺪود "ٮﺎﺷﺪ" .ٮﺎ اٮ 4ﻦ ﮐ>ٮﺎب دوﺳﺖ ﺷﻮ .از ,ٮ>ٮﺎٮ 4ﺞ "ٮﻪ دﺳﺖ آﻣﺪه ﺷﮕ,ڡﺖزده ﻣ4ٮﺸوی«.
ﻣﺮﺣﻠﻪ bﺣﻬﺎرم ،ﻣﺮﺣﻠﻬﺎی اﺳﺖ ﮐﻪ ٮ #ﻮگﯽ راﻣﺎن آن را 6ڡﺎ&ٮون 3ﺣﺎدويﯽ 21ﻣ#ٮ&ٮﺎﻣ#ٮﺪ .ز&ٮﺎن و ﻣﺮدان
&ﺣﺮدﻣ&ٮﺪ آ&ٮ3ﺤﺎ اﻋ6ٮ6ڡﺎد داﺷ6ٮ&ٮﺪ 3ٮرای اٮ &#ٮﮑﻪ ﻫﺮ ر&ڡ6ٮﺎر 3ﺣﺪٮ #ﺪ 3ٮﻪ ﻋﺎدٮ 6ﯽ ٮ 36ٮﺪٮ #ﻞ ﺷﻮد& ،ڡﺮد 3ٮﺎٮ #ﺪ آن کﺎر
را 3ٮﻪ ﻣﺪت 21روز و 3ٮﻪ ﻃور 3ٮﯽو6ڡ&ڡﻪ ا&ٮ3ﺤﺎم دﻫﺪ.
ﻣﻦ "ٮﻪ ٮ>ﻮ ٮ>ﻮﺻ4ٮﻪ ﻣ4ٮﮑ,ٮﻢ ﮐﻪ ٮ>ﮑ,ٮ4ٮﮏ >ڡﻠﺐ گﻞ ﺳرخ را ﻫﺮ روز در زﻣﺎن و ﻣکﺎن ﻣﺸ ,
ﺤﺼﯽ ا,ٮ"ﺤﺎم دﻫﯽ .در Yﺣ,ٮ4ٮﻦ
ﻣراﺳﻢﻫﺎٮ 4ﯽ ,ٮ4ٮروی "ٮﺴ4ٮﺎر ﻋ,ﻄ4ٮﻤﯽ و"ﺣﻮد دارد .ﺳ>ٮﺎرهﻫﺎی ورزﺷﯽ ﮐﻪ ,ﻋﺬای ﻫﻤ4ٮﺸگﯽ و ﻣﺸﺎ"ٮﻪی ﻣﯽ,ﺣور,ٮﺪ و "ٮ,ٮﺪ
ﮐ,ڡﺶﻫﺎیﺷﺎن را ﻫﺮ روز "ٮﻪ ﺷکﻞ ,ﺣﺎﺻﯽ ﻣ4ٮ"ٮ,ٮﺪ,ٮﺪ ،از ا,ٮرژی ,ﺣﺎص اٮ 4ﻦ رﺳﻢ و روش اﺳ>ٮ,ڡﺎده ﻣ4ٮﮑ,ٮ,ٮﺪ .ا,ڡراد
ﻣﺬﻫ"ٮﯽ ﮐﻪ آٮ 4يﻦ ﻣﺸﺎ"ٮﻬﯽ را ا"ﺣرا ﻣ4ٮﮑ,ٮ,ٮﺪ و ﻟ"ٮﺎسﻫﺎی ﻣﺸﺎ"ٮﻬﯽ ﻣﯽٮYﻮﺷ,ٮﺪ ،از ,ٮ4ٮروی اٮ 4ﻦ ﻣراﺳﻢ اﺳ>ٮ,ڡﺎده ﻣ4ٮﮑ,ٮ,ٮﺪ.
ﺤﻦ ﮔ,ڡ>ٮﻦ ﻣﺸﺎ"ٮﻬﯽ را اﺳ>ٮ,ڡﺎده ﺣ>ٮﯽ ٮ>ﺎ"ﺣرا,ٮﯽ ﮐﻪ >ڡ"ٮﻞ از ٮ 4ﮏ ﺳ ,
ﺤ,ٮرا,ٮﯽ "ٮزرگ از راه ﻣﺸﺎ"ٮﻬﯽ ﻣ4ٮرو,ٮﺪ و ﺷ4ٮﻮه ﺳ ,
ﻣ4ٮﮑ,ٮ,ٮﺪ ،از ,ٮ4ٮروی ,ﺣﺎص آن "ٮﻬﺮهﻣ,ٮﺪ ﻣﯽﺷﻮ,ٮﺪ .ﻣ4ٮﺪا,ٮﯽ ،ﻫﺮ و>ڡﺖ ,ڡﻌﺎﻟ4ٮ>ٮﯽ را در ز,ٮﺪگﯽ روزﻣﺮه ,ﺣﻮدت >ڡرار دادی و
ﻫﺮ روز آن را در زﻣﺎن و ﻣکﺎن ﻣﺸﺎ"ٮﻬﯽ ا,ٮ"ﺤﺎم دﻫﯽ, ،ﺣ4ٮﻠﯽ زود آن ,ڡﻌﺎﻟ4ٮﺖ "ٮﻪ ﻋﺎدٮ>ﯽ ٮ>"ٮﺪٮ 4ﻞ ﻣ4ٮﺸﻮد.
واژﻫﺎی و"ﺣﻮد دارد ﮐﻪ آن ,ﺣﺮدﻣ,ٮﺪان ﻫﻤواره ﻣ>ٮواﺿﻌﺎ,ٮﻪ از آن ٮ 4ﺎد ﻣ4ٮﮑﺮد,ٮﺪ .واژﻫﺎی ﮐﻪ از آن ﺳ ,
ﺤﻦ ﻣ4ٮﮕويﻢ ﺷور
ﺤﺸ4ٮﺪن "ٮﻪ اﻫﺪا,ڡﺖ" ،ٮﺎٮ 4ﺪ ٮYيﻮﺳ>ٮﻪ در "ﺣﻠوی ذﻫ,ٮﺖ
و اﺷ>ٮ4ٮﺎق اﺳﺖ .اٮ 4ﻦ واژه در ﻫ,ٮگﺎم ر,ڡ>ٮﻦ "ٮﻪ ﻣﺄﻣوريﺖ ٮ>ﺤ>ڡﻖ "ٮ ,
"ٮﺎﺷﺪ .داﺷ>ٮﻦ ﺷور و اﺷ>ٮ4ٮﺎق ﺳوزان ,ٮ4ٮروﻣ,ٮﺪٮ>ريﻦ ﺳﻮ,ﺣﺖ "ٮرای رﺳ4ٮﺪن "ٮﻪ رؤيﺎﻫﺎٮ 4ﺖ اﺳﺖ.