မနစ (Smart) စစစက

 စနစ ထညသ
 ငနညင အသ
ပ နည လမ"#န

မနစ (Smart) စစစက

 စ
 နစက ကနပ
 $%တသ
မနမစစနစအ'ကငအထည'ဖ'ဆင
ခင
အဖ+ မ ထတ'
 ဝထ
ခင
ဖစသည။ ယငစစစက
 စ
 နစက ကနပ
 $%တသ
မနမစစနစမတ
 ဝနရသ
 0
မ$င ကနပ
 $%တသ
မနမစစနစဖ 1ဖ တတက'ရအတက အ'ပက0ညလ
 2ကရသ
 ည ကနပ
 $%တ
ပညရငမ
 $ ပ0တ+ 'ဆငရက
 ထ
 
ခင
ဖစသည။

အထက'ဖ
ပပ3အ'4ကငအရသည
မနမ ၃ 'ဖင၊
မနစ (Smart) စစစက

 စ
 နစင
  ယငတ က
အသ
ပ င
 ရန လအ
 ပ'သ
ပငဆငမမ
7 $က
ပ လပသ
  မည
ဖစ'4ကင အသ'ပ
ခင
ဖစသည။
လ08ကမငအ'န
ဖင ယငတ က ဆကလကလပ
 '
 ဆငမညဆပ
 3က Next ဆသ
 ည ခလပက
  ပ
 ပ
 3။
 အထက'ဖ
ပပ3အ'4ကငအရသည 'ဖငအ
 သ
ပ မ7င
  ပတသက'သ လင
 စ
 ငမ$က သ'ဘတ0
ည
ခငရ၊ မရအ
 သ'ပ
ခင
ဖစသည။ လ08ကမငအ'န
ဖင ယငအ'
ခအ'နက သ'ဘတ0ညပ
 3က I agree
to the tems of this license agreement က 'ရခ$ယ'ပပ3။ ထ 'နက Next ဆသ
 ည'
 နရက
ပ
 လ
 က
 ပ
 3။

အထက'ဖ
ပပ3 အ'
ခအ'နသည Myanmar3 (
မနမ၃) 'ဖငက

  လ08ကမင၏ ကနပ
 $%တအသင
သ  ထညသ
 င
 'ပ'န'4ကင အသ'ပ
ခင
ဖစသည။ 'ခတK ခဏ'စငဆ
 င
 'ပပ3။
 အထကပ3 အ'4ကငအရသည
မနမ ၃ 'ဖငက
  ထညသ
 င
 1ပ
ဖစ'4ကငအသ'ပ
ခင
ဖစ1ပ

မနစ (Smart) စစစက
 စ
 နစက ဆကလကထညသ
 င
 မည ဆပ
 3က Next ဆသ
 ည 'နရက
ဆကလက'ရ ခ$ယ'ပရမည
ဖစ'4ကင
ဖစသည။

ယငသ  'တ
မင

 ရပ3က Next ဆသ
 ည Button က ဆက1ပ ပ
 '
 ပပ3။ ယငသ  ပ
 လ
 ကပ
 3က
'အကပ3 အတင
  'တ
မင
 ရမည
ဖစသည။
 'ဖ
ပထသည အ'4ကငအရသည အသ
ပ သ0အ'နန+  KeyMagic က မညသည'
 နရတင
ထညသ
 င
 မလ+လ  အသ'ပ'မ
မန
ခင
ဖစသည။ ပမ
 န
 အ
 
ဖင ယငအတက အသ
ပ သ0သည
သ
ခ'ရခ$ယ'ပရန မလအ
 ပပ3။ ယင'4ကင Next ဆသ
 ည Button က ဆကလက1ပပ
 '
 ပပ3။

ပမ
 န
 အ
 
ဖင အသ
ပ သ0သည 'ဖ
ပပ3အ'4ကငအရအတက 'ရခ$ယမတ
7 စစတ
 ရ
ပ လပရန
မလအ
 ပပ3။ ထ '4ကင Next ဆသ
 ည Button က ကလစပ
 1 ပ ဆကလကအလပလ
 ပ
 က
 င
 
 င
 သ
 ည။
 'ဖ
ပပ3အ'4ကငအရသည ကဘတက
  ထညသ
 င
 1ပသည'
 နကတင
  ခ$ကခ$ငအလပလ
 ပ
 
လပ
 3 က လပ
 င
 ရန 'ရခ$ယ'ပရ
ခင
ဖစသည။ အသ
ပ အ'နန+  ယငသ  အသမ
ပ လပ
 3က Run
KeyMagic after installation is completed စ'4ကင ဘယဖက
ခမတင အမန
 ခစက
ဖ တ'ပပ3။

'ဖ
ပပ3 အ'4ကငအရသည
မနစ(Smart) စစစက

 စ
 နစက လ08ကမင၏ ကနပ
 $ တ အတငသ 
ထညသ
 င
 င
 ရန အဆငသင
 ဖစ1ပ
ဖစ'4ကငအသ'ပ
ခင
ဖစသည။ 'ယဘယ$အ
ဖင ယငအ'
ခအ'နတင
တစစတ
 ရ 'ရခ$ယရနမရ'
 သလည အထက'ဖ
ပခ+သ
 ညတ က
ပနလည
ပငဆငလပ
 3က Back က ပ
 ၍

အဆငဆ
 င
 ပနလည
ပငဆငရမည
ဖစသည။

ယငတ က
ပ လပရနမရပ

 3က Install က ပ
 '
 ပပ3။

အထကပ3'ဖ
ပပ3အ'
ခအ'နသည
မနမ ၃ 'ဖင

 င
 
မနစ(Smart)စစစက
 စ
 နစက
ထညသ
 င
 
ခင 1ပစ1ပ
ဖစ'4ကင အသ'ပ
ခင
ဖစသည။ လ08ကမငအ'န
ဖင Finish က ပ
 '
 ပပ3။
 ပမ
 န
 အ
 
ဖင အသ
ပ သ0သည 'ဖ
ပပ3အ'4ကငအရအတက 'ရခ$ယမတ
7 စစတ
 ရ
ပ လပရန
မလအ
 ပပ3။ ထ '4ကင Next ဆသ
 ညButton က ကလစပ
 1 ပ ဆကလကအလပလ
 ပ
 က
 င
 
 င
 သ
 ည။

အထကပ3အ'
ခအ'နသည လ08ကမင၏ ကနပ

 $%တအတက လအ
 ပ'သ
ပငဆငမမ
7 $က
ပ လပ1 ပ

ဖစ '4ကငအသ'ပ
ခင
ဖစသည။ လ08ကမငအ'န
ဖင Finish ဆသ
 ည Button က ပ
 '
 ပပ3။

မနစ (Smart) စစစက
 စနစ လကကကဇ
 ယင စစစက
 န
 ညလမ"#န

မနစ (Smart) စစစက

 စ နစအသ
ပ ရတင အသ
ပ သ0သည Key alone ၊ Shift Key င (`)
Key တ က အသ
ပ ရမည
ဖစသည။ (ယငအ အသ
ပ ပက
  အထက'ဖ
ပပ3 ဇယတင 'ဖ
ပထသည။)
လ'မX'
 ရင
ဖင
ပသထသည စလမ$သည Shift ငတ
 + က
 ရမည စလမ$
ဖစသည။ မခ'
 ရင
ဖင

ပသထသည စလမ$သည Key alone မ$
ဖစသည။ ပန'ရင
ဖင
ပသထသည စလမ$သည (`)
Key
ဖင အသ
ပ ရမည စလမ$
ဖစသည ။ ဆကလက1ပ တင
ပသမည အ'4ကငအရမ$မ အသ
ပ
သ0မ$ အသ
ပ ရတင လယက
 '
0 စရနင
  အမအယငနညပ3'စရန
ပ လပထ
 'သ အ'4ကငအရမ$

ဖစသည။

အထ0
ပ စလမ$

‘Z’ဆ'
 သ အက\ရက ‘ဥက^ Z’ ဟ 'ရသရတင အမ$စအသ
ပ သည။ ‘ဥက^ Z’ဟ စစ'သ
အခ3တင အသ
 ပ သ0အမ$စသည ‘Z’အစ ‘ဌ’ က မယငအသ
ပ တတ'4ကင'တ ရသည
 ။
မနမစ
အသတင ‘Z’သည ‘ဋ’င ‘ဌ’က 'ပ3င၍ 'ရသထ
ခင
ဖစသည။ ထ '4ကင ယငအတက '
ပလည
'စရန ‘Z’ က ထညသ
 င
 'ပထသည။

‘ဏb ’အစ ‘c’က မယငစ စစ'လရ'

 4ကင'တ ရသည
 ။ ထ '4ကင ယငက+သ
   မယငမ7
မ$မရ'
 အင ‘ဏb ’က အထ0
ပ စလအ'န
ဖင ထညသ
 င
 'ပထသည။

‘၎င’သည ‘လည'ကင’က အတခ

 $ 'ရသထ
ခင
ဖစသည။ ထအ
 'ရအသအတက အသ

ပ သ0အမ$စသည ဂဏနမ ‘၄’က မယငအသ
ပ 'နသညက 'တ ရသည
 ။ ယငက+သ
   မယငမ7မရ
'အင ‘၎င’က အထ0
ပ စလအ'န
ဖင ထညသ
 င 'ပထသည။
 ‘c’ဆ'
 သအက\ရသည ‘ဏ’င ‘ဍ’က ဆင၍
 'ရသထ
ခင
ဖစသည။ ယငအတက အ
ဆင'
ပ'စရန အထ0
ပ စလအ'န
ဖင ထညသ
 င
 'ပထသည။

‘က$ပ’ဆ'
 သစကလက က+ျ+ပ+်
ဖင စစင
 '
 သလည အသမ$သည စကလ

ဖစ'သ'4ကင အထ0
ပ စလအ'န
ဖင ထညသ
 င
 'ပထသည။

'အက'ဖ
ပပ3 ဇယသည အထ0
ပ စကလတ ၏ ပသ

 ဏb န င တညရ'
 သ'နရက
ပသ'ပ
ထ
ခင
ဖစသည။

စလပ အဂkလပ
 က
 ခလတ

Z |

ဏb ~+2

၎င R

c @

က$ပ $

ပ3ဠဆင ( စလဆင )မ$ က

 သ
 င
 နည

စလဆငမ
 $က
 
 ပ
 လ
 ပ
 3က အဆငခ
 လတအ

ဖစ အသ
ပ ထ'သ အဂkလပ
 က
  f င shift key
တ  က
 က
 
 ပ
 1 ပ ဆငလ
 '
 သ အက\ရက ဆကက
 လ
 က
 ပ
 3က စလအဆင(ပ3ဠဆင)
ဖစသ ပ3လမမ
 ည။

'အက'ဖ
ပပ3 ဇယသည ပ3ဠဆင က

 န
 ညနမ0နအ
ဖစ
ပသ'ပထ
ခင
ဖစသည။

စလပ စလ'ပ3ငပ အဂkလပ

 က
 ခလတ

မK မ+န+္+တ r+e+F+w

လ'မX လ+ိ+ေ+မ+္+မ+ာ+် v+d+a+r+F+r+m+f

တက^ သလ
  တ+က+္+က+သ+ိ+ု+လ+် w+u+F+u+o+d+k+v+f
 လကk လ+င+်+္+က+ာ v+i+f+F+u+m

မတ0က
+ ပ'သ အက\ရမ$

ကနပ
 $%တ အသ
ပ သ0 အမ$စသည စစစက

 ပ လပရတင
တခ$ 'သစကလမ$က မယငစ က
 4 ကသညက 'တ ရသည
 ။ ထ '4ကင ယငသ 
မတ0ညဘ
 + က
+ ပ'သ အက\ရမ$က သတ
ပ%င
 ရန 'အကပ3အတင
 
'ဖ
ပ'ပထသည။

၁။ သည '၀' င ဝလ 'ဝ' မတ0ပ3

၂။ စလရပင 'စ$' င ဇ
မငဆ+ 'ဈ'မတ0ပ3

၃။ ည'လ 'ဉ ' င အက\ရအ 'ဥ'မတ0ပ3

စ+ဉ+်=စ€

၄။ သရရစ '4သ' င အက\ရ'အ 'ဩ'မတ0ပ3

၅။ အက\ရ ‘Z’င အက\ရ ‘ဌ’ မတ0ပ3

ဥ+က+္+က+Z=ဥက^ Z

သ+ူ+ေ+ဌ+း=သ0'ဌ

၆။ အက\ရ ‘ဏb ’င အက\ရ ‘c’ မတ0ပ3

သ+ဏb +ာ+န+်=သဏb န

မ+c+ပ+်=မcပ

၇။ ဝစ‡'ပ3က 'း' င ':' မတ0ပ3။

':' သည အခ$န 'ရသရတင အသ
ပ င

 ရန ထညသ
 င
 'ပထ
ခင
ဖစသည။
ဥပမ- ၅:၀၀ နရ။

နမ0န
ပ စက
 န
 ည
စလအခ$ က နမ0နအ
ဖစ 'အကပ3ဇယတင က
 
 ပ
 ပ
 အ
 ဆငဆ
 ငက
  'ဖŠ
ပထပ3သည။ ရရစ အက\ရက
ဗ$ည'နကမ က
 ရပ3မည။ ိ ု ၊ ု ံ ၊ ံ ့ က+သ
 '
 သ အ'ပŠ'အက စလမ$က စသ
 ကရ
အရငက
 
 င
 ပ
 3သည။ ၎ငအစအစ€မ$က တမ$ တည
ဖစ'စရန အလ'
 လ$က
ပငဆင'ပပ3လမမ
 ည။

စလပ စလ'ပ3ငပ အဂkလပ

 က
 ခလတ

က$% က+ျ+ူ u+s+l

က$ က + ျ + ိ +ု u+s+d+k

'က$င ေ+က+ျ+ာ+င+ ်+ း a+u+s+m+i+f+;

ကမ က+ ျ + ွ + မ + ် + း u+s+G+r+f+;

8က က+ ြ + ီ + း u+j+D+;

ခ ခ+ြ + ု+ ံ c+j+k+H

1မ  မ+ြ+ိ+ု+့ r+j+d+k+h

'—က ေ+က+ြ+ွ+း a+u+j+G+;

ယ0နက
 ဒစ
 သ
 တမတ
 ခ
 $ကက အတအက$လက
 န
 ထ'သ
မနမ ၃ 'ဖင
 င
 
မနစ Smart စစ
စက
 စ
 နစက 'ရခ$ယအသ
ပ တ+အ
 တက ကနပ
 $%တသ
မနမစစနစအ'ကငအထည'ဖ'ဆင
ခင
အဖ+ အ'နန+  ဂဏယ
 ဝ
0 မ'
မကပ3သည။ 'ရခ$ယအသ
ပ 'ပသည အသ
ပ%သ0 မတ'
 ဆကလ
 ည
အထ0'က$ဇ0တငရပ
 3သည။ အသ
ပ သ0မတ
 '
 ဆအ'နင လအ
 ပ'သအက0အညမ$၊ 'ပလ သည
အ4က
ပ ခ$ကမ$ ရပ
 3က email : faq@mptngw.net.mm သ  ဆကသယ
 
 င
 ပ
 3သည။

ကနပ
 $%တသ
မနမစနစအ'ကငအထည'ဖ
ခငလပင
 နမ$အ'4ကငက 'လလလပ
 3က

www.myanmarnlp.org.mm သ  ဝင'ရက'လလင

 ပ
 3သည။

ကနပ
 $%တသ
မနမစစနစအ'ကငအထည'ဖ
ခငလပင
 နအဖ+ 

မနမဆကသယ
 '
 ရခ$ ပ၊ အလ1 မ နယ၊ ဗလ
 ခ
 $ ပ'အငဆနလမ၊ ရနကန
 1 မ ။

ဖန:၀၁ ၂၁၄၅၈၅