Professional Documents
Culture Documents
Yamaha Yst sw315 Manual de Usuario
Yamaha Yst sw315 Manual de Usuario
YST-SW315
YST-SW215
Subwoofer System
OWNERS MANUAL
+ORQTVCPV5CHGV[+PUVTWEVKQPHO2CIG(TKFC[/CTEJ2/
1
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 2 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
• VOLTAGE SELECTOR
(For China, Korea and General models) CONTENTS
The voltage selector switch on the rear panel of this
unit must be set for your local main voltage BEFORE CAUTION ......................................................................1
plugging this unit into the AC main supply. Voltages
are 110/120/220/240 V AC, 50/60 Hz. FEATURES ....................................................................3
SUPPLIED ACCESSORIES ...........................................3
Standby mode
When this unit is turned off by pressing the PLACEMENT ................................................................4
STANDBY/ON button on the front panel, this unit
consumes a small amount of power. This state is called CONNECTIONS ........................................................... 5
the standby mode. This unit’s power supply is 1 Connecting to line output (pin jack) terminals
completely cut off from the AC line only when the of the amplifier .................................................... 5
POWER switch on the rear panel is set in the OFF 2 Connecting to speaker output terminals of
position or the AC power cord is disconnected. the amplifier .......................................................... 8
Connecting to the INPUT1/ OUTPUT terminals
of the subwoofer .......................................................12
Plug in the subwoofer to the AC outlet ....................12
This unit features a magnetically shielded design, but
there is still a chance that placing it too close to a TV
CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS .................. 13
set might impair picture color. Should this happen,
move this unit away from the TV set.
AUTOMATIC POWER-SWITCHING
FUNCTION ................................................................. 15
For U.K. customers ADJUSTING THE SUBWOOFER
If the socket outlets in the home are not suitable for the BEFORE USE ............................................................. 16
plug supplied with this appliance, it should be cut off and Frequency characteristics .........................................17
an appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the
instructions described below. ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO
Note: The plug severed from the mains lead must be TECHNOLOGY .......................................................... 18
destroyed, as a plug with bared flexible cord is hazardous
if engaged in a live socket outlet. TROUBLESHOOTING ............................................... 19
SPECIFICATIONS .......................................................20
SPECIAL INSTRUCTIONS FOR U.K. MODEL
IMPORTANT:
THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED
IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING
CODE:
Blue: NEUTRAL
Brown: LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of this
apparatus may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug,
proceed as follows: The wire which is coloured
BLUE must be connected to the terminal which is
marked with the letter N or coloured BLACK. The
wire which is coloured BROWN must be connected
to the terminal which is marked with the letter L or
coloured RED. Making sure that neither core is
connected to the earth terminal of the three pin plug.
2
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 3 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
QD-Bass Technology
QD-Bass (Quatre Dispersion Bass) technology uses
square, pyramid-shaped reflective plates to radiate the
sound in four horizontal directions.
3
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 4 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
PLACEMENT
One subwoofer will have a good effect on your audio
A system, however, the use of two subwoofers is
recommended to obtain more effect.
Note
There may be a case that you cannot obtain enough super-
bass sounds from the subwoofer when listening in the
center of the room. This is because “standing waves” have
been developed between two parallel walls and they cancel
the bass sounds.
In such a case, face the subwoofer obliquely to the wall. It
also may be necessary to break up the parallel surfaces by
placing bookshelves etc. along the walls.
4
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 5 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
CONNECTIONS
Choose one of the following two connecting methods that is more suitable for your audio
system.
■ Choose 1 (pages 5-7) if your amplifier has line output (pin jack) terminal(s)
■ Choose 2 (pages 8-11) if your amplifier has no line output (pin jack)
terminal
Caution: Unplug the subwoofer and other audio/video components before making
connections.
Notes
• All connections must be correct, that is to say L (left) to L, R (right) to R, “+” to “+” and “–” to “–”. Also, refer to the
owner’s manual of your component to be connected to the subwoofer.
• After all connections are completed, plug in the subwoofer and other audio/video components.
Notes
• Some amplifiers have line output terminals labeled PRE OUT. When you connect the subwoofer to the PRE OUT
terminals of the amplifier, make sure that the amplifier has at least two sets of PRE OUT terminals. If the amplifier has
only one set of PRE OUT terminals, do not connect the subwoofer to the PRE OUT terminals. Instead, connect the
subwoofer to the speaker output terminals of the amplifier. (Refer to pages 8-11.)
• When connecting to a monaural line output terminal of the amplifier, connect the L /MONO INPUT2 terminal.
• When connecting to line output terminals of the amplifier, other speakers should not be connected to the OUTPUT
terminals on the rear panel of the subwoofer. If connected, they will not produce sound.
5
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 6 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
CONNECTIONS
<YST-SW315>
Subwoofer
Mono pin cable
(not included)
To AC outlet
Amplifier
<YST-SW215>
Subwoofer Mono pin cable
(not included)
Amplifier
6
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 7 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
CONNECTIONS
<YST-SW315>
Amplifier
To AC outlet To AC outlet
<YST-SW215>
Amplifier
To AC outlet To AC outlet
7
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 8 Tuesday, April 15, 2003 2:22 PM
CONNECTIONS
If your amplifier has two sets of main speaker output terminals and both terminals can output
sound signals simultaneously.
• Connect one set of main speaker output terminals of the amplifier to the INPUT1 terminals of the subwoofer, and
connect the other set of main speaker output terminals of the amplifier to the main speakers.
• Set the amplifier so that both sets of main speaker output terminals output sound signals simultaneously.
Note
• If your amplifier has only one set of main speaker output terminals, see page 10.
■ Using one subwoofer (with speaker cables)
<YST-SW315>
Right main speaker Subwoofer Left main speaker
To AC outlet
<YST-SW215>
Right main speaker Subwoofer Left main speaker
To AC outlet
Speaker output
terminals Amplifier
8
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 9 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
CONNECTIONS
<YST-SW315>
Right main speaker Left main speaker
Speaker output
terminals Amplifier
Subwoofer Subwoofer
To AC outlet To AC outlet
<YST-SW215>
Right main speaker Left main speaker
Speaker output
terminals Amplifier
Subwoofer Subwoofer
To AC outlet To AC outlet
9
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 10 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
CONNECTIONS
If your amplifier has only one set of main speaker output terminals.
Connect the speaker output terminals of the amplifier to the INPUT1 terminals of the subwoofer, and connect the
OUTPUT terminals of the subwoofer to the main speakers.
<YST-SW315>
Right main speaker Left main speaker
Subwoofer
Amplifier
Speaker output
To AC outlet terminals
<YST-SW215>
Right main speaker Left main speaker
Subwoofer
Amplifier
10
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 11 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
CONNECTIONS
<YST-SW315>
Right main speaker Left main speaker
Subwoofer Subwoofer
Speaker output
terminals
Amplifier
To AC outlet To AC outlet
<YST-SW215>
Right main speaker Left main speaker
Subwoofer Subwoofer
Speaker output
terminals
Amplifier
To AC outlet
To AC outlet
11
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 12 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
CONNECTIONS
To AC outlet
<YST-SW215>
To AC outlet
12
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 13 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
Front panel
Rear panel
(General model)
<YST-SW215>
Front panel
Rear panel
(General model)
13
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 14 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
14
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 15 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
15
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 16 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
<YST-SW215>
1 Set the VOLUME control to minimum (0). 8 Select “MOVIE” or “MUSIC” according to the played
source.
2 Turn on the power of all the other components.
MOVIE:
3 Make sure that the POWER switch is set to the ON When a movie type source is played, the low-
frequency effects are enhanced to allow the listeners
position, then press the STANDBY/ON button to turn
enjoy more powerful sound. (The sound will be thicker
on the subwoofer.
and deeper.)
* The Power indicator lights up in green.
MUSIC:
4 Play a source containing low-frequency components When an ordinary music source is played, the
and adjust the amplifier’s volume control to the desired excessive low-frequency components are cut off to
listening level. make the sound clearer. (The sound will be lighter and
reproduces the melody line more clearly.)
5 Adjust the HIGH CUT control to the position where
the desired response can be obtained. • Once the volume balance between the subwoofer and
Normally, set the control to the level a little higher than the main speakers is adjusted, you can adjust the
the main speaker’s rated minimum reproducible volume of your whole sound system by using the
frequency*. amplifier’s volume control.
* The main speaker’s rated minimum reproducible However, if you change the main speakers to others,
frequency can be looked up in the speakers’ catalog you must make this adjustment again.
or owner’s manual.
6 Increase the volume gradually to adjust the volume • For adjusting the VOLUME control, the HIGH CUT
control and the PHASE switch, refer to “Frequency
balance between the subwoofer and the main speakers.
characteristics” on page 17.
Normally, set the control to the level where you can
obtain a little more bass effect than when the
subwoofer is not used. If the desired response cannot
be obtained, adjust the HIGH CUT control and the
VOLUME control again.
7 Set the PHASE switch to the position which gives you
the better bass sound.
Normally, set the switch to the REV (reverse) position.
If the desired response cannot be obtained, set the
switch to the NORM (normal) position.
16
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 17 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
Frequency characteristics
This subwoofer’s frequency characteristics
<YST-SW315> <YST-SW215>
dB dB
HIGH CUT 40 Hz HIGH CUT 90 Hz
HIGH CUT 90 Hz
90 90 HIGH CUT 140 Hz
HIGH CUT 140 Hz
80 80
70 70
60 60 HIGH CUT 40 Hz
50 50
40 40
20 50 100 200 500Hz 20 50 100 200 500Hz
The figures below show the optimum adjustment of each control and the frequency characteristics when this subwoofer
is combined with a typical main speaker system.
■ EX.1 When combined with a 4” or 5” (10 cm or 13 cm) acoustic suspension, 2 way system main
speakers
<YST-SW315> dB
<YST-SW215>
dB
90
90
80
80 YST-SW215
YST-SW315
70
70
60 Main Main
PHASE : speaker PHASE : 60
40
40
20 50 100 200 500Hz
20 50 100 200 500Hz
■ EX.2 When combined with an 8” or 10” (20 cm or 25 cm) acoustic suspension, 2 way system main
speakers
<YST-SW315> <YST-SW215>
dB
dB
90
90
80
80
YST-SW315 YST-SW215
70
70
PHASE : PHASE :
Set to the
60 Main Set to the 60
Main
REV(reverse) position speaker REV(reverse) position speaker
50
50
40
20 50 100 200 500Hz 40
20 50 100 200 500Hz
17
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 18 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
Advanced Negative-
impedance Converter
Active Servo
Processing Signals
Amplifier
18
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 19 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
TROUBLESHOOTING
Refer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below
or if the instructions given below do not help, disconnect the power cord and contact your authorized YAMAHA dealer
or service center.
19
YST-SW315_215_03.25UB.fm Page 20 Tuesday, April 15, 2003 12:05 PM
SPECIFICATIONS
Type ........ Advanced Yamaha Active Servo Technology Power Consumption
<YST-SW315> ..................................................... 80W
Driver <YST-SW215> ..................................................... 95W
<YST-SW315>.....25 cm (10”) cone woofer (JA2564)
Magnetic shielding type Standby Power Consumption ...............................0.5W
<YST-SW215>.......20 cm (8”) cone woofer (JA2165)
Magnetic shielding type Dimensions (W x H x D)
<YST-SW315> ............. 350 mm x 430 mm x 382 mm
Amplifier Output (100 Hz, 5 ohms, 10% THD) (13-3/4” x 16-15/16” x 15-1/16”)
<YST-SW315>................................................... 250W <YST-SW215> ............. 290 mm x 360 mm x 322 mm
<YST-SW215>................................................... 120W (11-7/16” x 14-3/16” x 12-11/16”)
Frequency Response Weight
<YST-SW315>..................... 20 Hz - 160 Hz (–10 dB) <YST-SW315> ...........................19 kg (41 lbs. 13 oz.)
<YST-SW215>..................... 28 Hz - 200 Hz (–10 dB) <YST-SW215> ........................11.5 kg (25 lbs. 60 oz.)
Power Supply Please note that all specifications are subject to change
USA and Canada models .................. AC 120V, 60 Hz without notice.
U.K. and Europe models .................. AC 230V, 50 Hz
Australia model ................................ AC 240V, 50 Hz
China, Korea and General models
............................... AC 110/120/220/240 V, 50/60 Hz
20
表 4UB-out.fm Page 1 Thursday, April 24, 2003 1:22 PM