‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫االستعمار البرتغالي للخليج العربي‬

‫الطالب ‪:‬‬
‫عبدالرحمن حسين محمد ‪.‬‬
‫المادة ‪:‬‬
‫الخليج في العصر الحديث‪.‬‬
‫يقدم للدكتور ‪:‬‬
‫حسام عبد المعطي‬
 ‫الفهرس ‪:‬‬
‫رقم الصفحة‬ ‫الموضوع‬
‫‪2‬‬ ‫المقدمة&‬
‫‪4‬‬ ‫المبحث األول‪ :‬االستعمار البرتغالي منذ مطلع‬
‫القرن ‪ 16‬حتى منتصف القرن ‪.17‬‬
‫‪5‬‬ ‫المبحث الثاني ‪ :‬دوافع االستعمار البرتغالي‬
‫االقتصادية والدينية‪.‬‬
‫‪7‬‬ ‫المبحث الثالث ‪ :‬الدول التي دافعت ضد‬
‫السيطرة البرتغالية‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫المبحث الرابع ‪ :‬عوامل ضعف وسقوط‬

‫االستعمار البرتغالي‪.‬‬

‫‪11‬‬ ‫الخاتمة‬
‫‪13‬‬ ‫المراجع‬

‫‪1‬‬
 ‫المقدمة ‪:‬‬

‫الحمد هلل رب العالمين والصالة والسالم على افضل األنبياء والمرسلين وبعد ‪ ،‬لما‬
‫كانت سنة هللا في الخلق انه ال حاضر لمن ال ماضي له وبدراسة الماضي ال تقع األمم‬
‫في نفس األخطاء مرة ثانية ولجهلنا الواضح الذي ‪-‬التمسته بعد دراستي لهذا المقرر‪-‬‬
‫بتاريخنا وأسباب سقوط دولتنا اإلسالمية قررت اختيار هذا الموضوع الذي يتناول‬
‫االستعمار البرتغالي للخليج لعلني وكل من يقرأ هذا البحث يقف على العوامل التي‬
‫أدت سقوط الدول والحضارات وينهض بهذه األمة من الثبات الذي‬

‫دام طوياًل وما زال‪.‬‬

‫وقد قسمت بحثي هذا إلى عدة مباحث مقسمة كالتالي ‪:‬‬

‫المبحث األول‪ :‬االستعمار البرتغالي منذ مطلع القرن ‪ 16‬حتى منتصف القرن ‪.17‬‬
‫المبحث الثاني ‪ :‬دوافع االستعمار البرتغالي االقتصادية والدينية‪.‬‬
‫المبحث الثالث ‪ :‬الدول التي دافعت ضد السيطرة البرتغالية‪.‬‬

‫المبحث الرابع ‪ :‬عوامل ضعف وسقوط االستعمار البرتغالي‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫المبحث األول ‪ :‬االستعمار البرتغالي منذ مطلع القرن ‪ 16‬حتى منتصف القرن ‪:17‬‬

‫بعد ادراك االستعمار البرتغالي أنها لن تستطيع أن تتوسع في شبه جزيرة ايبيريا بسبب صغرها‬
‫وجهت انظارها نحو الخليج العربي فقاموا يبحثون عن طرق لزيادة التوسع البحري ‪ ،‬فقاموا بمد‬
‫نشاطهم البحري على طول الساحل الغربي ألفريقيا حتى تمكنوا من الوصول الى الهند بفضل‬
‫المالحة العربي ( احمد بن ماجد ) ليكونوا بذلك قد وضعوا أول ركيزة لهم في تلك المناطق ‪ ،‬وفي‬
‫الطريق الى السيطرة على مدن الشرق ادركوا أنهم بحاجة للسيطرة على المياة الهندية وابعاد‬
‫العرب عن بحارهم الخارجية والسيطرة على مداخلها وبعد رحلة فاسكو دي جاما حول رأس‬
‫الرجاء الصالح عام ‪ 1489‬ساعدهم ذلك في عمل ثورة على التجارة الشرقية ونزول قوات‬
‫عسكرية في المحيط الهندي والخليج العربي ؛ فقاموا بعمل مستوطنات محصنة في المحيط‬
‫الهندي تساعدها دوريات بحرية ‪ ،‬وقاموا بإلزام التجار بشراء تصاريح لضمان سالمتهم ولدفع‬
‫الرسوم الجمركية ‪ ،‬ووفق هذه الرغبة في التوسعة قاموا بالتحالف مع الدول القريبة من الخليج‬
‫فقاموا بالتحالف مع الشاه فأرسل البوكيرك رسالة الى الشاه يسعى فيها للتحالف وجاء فيها ‪:‬‬

‫)إ ني اقدر لك احترامك للمسيحيين في بالدك وأعرض عليك االسطول والجند واالسلحة‬
‫الستخدامها ضد قالع الترك في الهند واذا اردت ان تنقض على بالد العرب او ان تهاجم مكة‬
‫فستجدني بجانبك في البحر االحمر امام جدة او في عدن او في البحرين او في القطيف او في‬
‫البصرة وسيجدني الشاه بجانبه على امتداد الساحل الفارسي وسأنفذ له كل ما يريد ( ‪ 1‬وهنا‬
‫‪1‬‬
‫الصراع بين الدولة العثمانية ودولة البرتغال ص ‪17‬‬

‫‪3‬‬
 ‫يتبادر الى الذهن سؤال لماذا قدم البرتغاليون الى الخليج العربي ولماذا هذه اإلرادة القوية في‬
‫السيطرة عليه؟‬

‫المبحث الثاني ‪:‬‬

‫دوافع االستعمار البرتغالي االقتصادية ‪:‬‬
‫كانت التجارة العالمية تمر بعدة طرق وهى ‪:‬‬ ‫‪-1‬‬
‫طريق الخليج العربي ( بالد الشام ) ‪ :‬تي السلع الشرقية عبر السفن إلى هذا‬ ‫أ‪-‬‬
‫الطريق بحرا حتى تصل إلى الخليج العربي ثم البصرة على رأس الخليج حيث‬
‫تحملها القوافل برا إلى بغداد أو عبر نهر الفرات حتى تصل الى األسواق األوروبية‬
‫بحرا حتى السويس على‬
‫بعد تجميع السلع الشرقية في عدن وغيرها تنتقل السلع ً‬ ‫ب‪-‬‬
‫الساحل الغربي للبحر األحمر ثم على ظهور القوافل إلى اإلسكندرية ومنها الى تجار‬
‫أوروبا ‪.‬‬
‫ولما كان سالطين المماليك هم من يسيطرون على معظم هذه المناطق فقد كانت الضرائب‬
‫التي تفرض على تجارة التوابل مصدر ربح كبير لهم‬
‫لذا فقد حرص البرتغاليون على السيطرة على هذه الطرق حتى يتخلصوا من الضرائب‬
‫ويتحكموا في هذه الطرق ‪.‬‬
‫رغبة البرتغاليين في وقف المالحة العربية في المياة الهندية ‪.‬‬ ‫‪-2‬‬

‫دوافع االستعمار البرتغالي الدينية ‪:‬‬

‫بعد فشل الحروب الصليبية ضد الشرق اإلسالمي باإلضافة الحتكار المسلمين لتجارة التوابل بصفة‬
‫خاصة وتجارة الشرق بصفة عامة سعى البرتغاليين الى غزو الحجاز ونبش قبر الرسول صلى‬

‫‪4‬‬
 ‫هللا عليه وسلم ‪ ،‬وبهذا فإن الصراع المادى بين البورجوازيتين قد اصطبغ بالعامل الدينى حيث‬
‫‪ .‬قامت البورجوازية البرتغالية‬

‫فراحت كل من‪ ‬إسبانيا‪ ‬والبرتغال ترفع شعار البحث عن المقتل الذي يجب أن يضرب‬

‫فيه‪ ‬العرب‪ ‬المسلمين‪ ،‬فاتجهت‪ ‬إسبانيا‪ ‬إلى الساحل األفريقى الغربي المقابل لها واستولت على‬
‫سبته ومليله‪.‬‬

‫وهكذا حملت البرتغال‪  ‬لواء حركة دينية جديدة‪ ،‬بهدف تعقب القوى اإلسالمية وتطويقها‪ ،‬والقضاء‬
‫على مصدر قوتها المتمثلة في تجارة الشرق والسيطرة على شرايين المالحة المؤدية إلى مصادر‬
‫هذه التجارة‪ .‬وال أدل على الطابع الدينى من أن‪ ‬األمير هنرى المالح‪ ‬كان يأمل أن يؤدى ارتياد‬
‫الساحل الغربي ألفريقية إلى هدفين‪ :‬الوصول إلى أسواق الهند والشرق‪ ،‬والوصول إلى‪ ‬مملكة‬
‫القديس يوحنا‪  ‬في شرق أفريقيا‪ ،‬على أمل أن يؤدى االتصال بها إلى االنقضاض على الدول‬
‫اإلسالمية التي تحتكر التجارة الشرقية‪ .‬هذا إلى جانب ما عبر عنه‪ ‬فاسكو دي جاما‪ ‬عندما سأله‬
‫حاكم‪ ‬فاليقوط‪  ‬عن سبب مجيئه إلى هذه الديار النائية عن بالده‪ ،‬أجابه "المسيحية والتوابل"‪ .‬هذا‬
‫فضالً عن ما قاله‪ ‬دالبوكيرك‪  ‬في خطاب القاه على جنده في ملقا ان أبعاد العرب عن تجارة التوابل‬
‫هو الوسيلة التي نرجوا بها أضعاف قوة اإلسالم‪.‬‬

‫وهكذا تم استغالل الدين في تحقيق الغرض المادي وهو الوصول لتجارة التوابل الشرقية ؛ الن‬
‫رفع شعار احتكار التجارة لن يحفز ويدفع الجيش للقتال لهذا السبب فقط وإنما سيحفز التجار فقط‬
‫لهذا ظهرت أهمية المزج بين الهدف التجاري والديني حتى تظهر قوة الشباب وتندفع همة كل‬
‫متقاعد ألنه يقاتل ألجل دينه تحت لواء إضعاف قوة المسلمين وقد أثمرت هذه المحاوالت في‬
‫مباركة البابوية للحركات اإلستعمارية المبكرة ‪ ،‬وقد ساعد استمالة البروجوزاية للبابوية دون شك‬
‫على إنجاح العمليات الكشفية والحركات االستعمارية األولى‪ ،‬ألنها استطاعت أن تكون شعوراً‬
‫عاما ً امتزجت فيه الروح الصليبية المتأججة العنيفة بالعاطفة الوطنية لمحاربة المسلمين‪ .‬وهذا ما‬
‫دفع كثير من العناصر األوربية إلى ترك أوطانهم إلى مناطق الصراع‪ ،‬وهذا ما كان في صالح‬
‫البورجوازية‪ ،‬التي وجدت من أبناء جلدتها من تجندهم لخدمة مصالحها خارج بالدها األصلية‪.‬‬
‫وبذلك تم استخدام العاطفة الدينية لتحقيق أغراض كانت في صالح البورجوازية في المقام األول‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫ولذا فإننا ال نستغرب إذا علمنا باألساليب الوحشية التي كان يستعملها البرتغاليين ضد المدن التي‬
‫يحتلونها حيث كانو يحتلون المدن والقرى ويشعلون فيها النيران ويصادرون حمولة السفن‬

‫ويعذبون بحاراتها أما سكان المدن العزل ‪،‬فكانوا ينهالون عليهم قتال وإبادة ويقطعون آذانهم‬
‫وأنوفهم دون تمييز بين النساء والشيوخ واألطفال‪.‬‬

‫المبحث الثالث ‪ :‬الدول التي دافعت ضد السيطرة البرتغالية ‪:‬‬

‫‪ - 1‬المماليك في مصر ‪ :‬كان المماليك يسيطرون على حركة التجارة بين األحمر والبحر‬
‫المتوسط فدفعهم ذلك إلى الدخول في صراع مع البرتغاليين حيث تمكنوا من دحر أسطولهم& في‬
‫مياه البحر األحمر سنة ‪ 1508‬م‬
‫‪ -2‬الصفويون في ايران ‪ :‬كانت الدولة الصفوية تشرف على الساحل الشرقي للخليج العربي‪.‬‬
‫واضطرت إلى االعتراف بسيادة البرتغاليين على هرمز وعقد اتفاقية معهم عام ‪1515‬م‪ .‬لكنهم‬
‫نقضوا االتفاقية وتحالفوا مع بريطانيا مما أسهم الحقا في طرد البرتغاليين من الخليج العربي ‪.‬‬

‫العثمانيون في االناضول ‪ :‬طلب السلطان سليمان القانوني من والي مصر ( سليمان‬ ‫‪-3‬‬
‫باشا) التدخل ضد البرتغاليين‪ .‬فتمكن من إبعاد خطرهم عن البحر األحمر واألماكن‬
‫المقدسة في الحجاز‪ .‬كما وجه العثمانيون حملة بحرية تصدت لألسطول البرتغالي في‬
‫مياه الخليج‪ ،‬حيث نجت في التقدم في ظفار ومسقط‪.‬‬

‫‪ :‬الدولة العثمانية ضد البرتغاليين‬

‫لقد ش ّكل التنافس القائم بين العثمانيين وبين الصفويين الفرس ‪-‬الذين‬

‫كان البرتغاليون قد أقاموا سياسة من التعاون المشترك معهم ض ّد‬

‫العثمانيين ‪ -‬عائقا ً كبيراً أمامهم لطرد البرتغاليين بشكل دائم‬

‫من الخليج العربي أو المحيط الهندي فوقفت الدولة العثمانية‬

‫البرتغالي للبحر األحمر‪ ،‬واألماكن المقدسة اإلسالمية‪ ،‬في‬

‫ّ‬ ‫االستعماري‬
‫ّ‬ ‫الصليبي‬
‫ّ‬ ‫في وجه الزحف‬
‫السادس َع َ‬
‫ش َر الميالدي‪ ،‬و على الرغم من أن الدولة أخفقت في طرد االستعمار‬ ‫َ‬ ‫أوائل القرن‬
‫البرتغالي من مراكزه في المحيط الهندي ومنطقة الخليج العربي‪ ،‬إال أنها نجحت في منع تغلغله‬

‫‪6‬‬
 ‫إلى الحجاز‪ ،‬حيث كان البرتغاليون يعتزمون تنفيذ مخطط صليبي ف ٍّظ في قسوته ووحشيته‪ ،‬وهو‬
‫دخول البحر األحمر واجتياح إقليم الحجاز باحتالل ميناء جدة‪ ،‬ثم الزحف على مكة المكرمة‪،‬‬
‫المشرفة‪ ،‬ثم مواالة الزحف منها على المدينة المنورة؛‬
‫َّ‬ ‫واقتحام المسجد الحرام‪ ،‬وهدم الكعبة&‬
‫ل َن ْب ش قبر الرسول صلى هللا عليه وسلم ثم استئناف الزحف على تبوك‪ ،‬ومنها إلى بيت المقدس‪،‬‬
‫‪. ‬واالستيالء على المسجد األقصى؛ وبذلك تقع هذه المساجد الثالثة في أيدي البرتغاليين‬

‫ت الدولة العثمانية اتخاذ‪ ( ‬اليمن )‪ ‬قاعد ًة حربية للدفاع عن البحر األحمر‪ ،‬ومنع السفن‬
‫وقرر ِ‬
‫البرتغالية من دخوله‪ ،‬ثم ع َّممت هذا الم ْنع على جميع السفن المسيح َّية‪ ،‬بحيث كان على هذه‬
‫السفن أن تفرغ شحناتها في ميناء "المخا" في اليمن‪ ،‬وتعود َأدْ َر َ‬
‫اج َها إلى المحيط الهندي‪ ،‬وكانت‬
‫حجة الدولة العثمانية في هذا المنع هي أن األماكن اإلسالمية المقدسة في الحجاز ُتطِ ل ُّ على مياه‬
‫س مياهه بوجود سفن مسيحية َت ْم ُخر َعباب هذا البحر‪ ،‬وقد ظل هذا‬
‫البحر األحمر‪ ،‬ويجب أال ُت َد ِّن َ‬
‫الحظر معموالً به حتى القرن الثامن عشر‪. ‬‬

‫‪7‬‬
 ‫المبحث الرابع ‪ :‬عوامل ضعف وسقوط االستعمار البرتغالي ‪:‬‬

‫خضوع البرتغال لألسبان عام ‪ 1580‬على يد فيليب الثاني لفترة امتدت الى ما يقارب‬ ‫‪-1‬‬
‫ستين عا ًما ‪.‬‬
‫سياسة البرتغاليين في المناطق المفتوحة القائمة على التعصب الديني والجشع والقسوة ‪،‬‬ ‫‪-2‬‬
‫دفعت المواطنين الى انتظار الفرصة المناسبة للثورة على البرتغاليين والتحرر منها ‪.‬‬
‫قلة العنصر البشري الموجود في المناطق المستعمرة حيث أنهم كانوا يعتمدون على‬ ‫‪-3‬‬
‫السفن الحربية بشكل أكبر مما اضطر البرتغاليين الى االعتماد على المرتزقة الهنود للعمل‬
‫في الحاميات التي أقاموها في الدول المستعمرة فبالتالي كان دفاع هؤالء المرتزقة عن‬
‫البرتغال ليس كمن يدافع عن نفسه ‪.‬‬
‫مفتوحا أمام التجار‬
‫ً‬ ‫احتكرت الحكومة البرتغالية السلع المربحة فبالتالي لم تترك مجااًل‬ ‫‪-4‬‬
‫البرتغاليين لتأسيس شركات مماثلة للشركات التي أقامها كال من االنجليز والهولنديين‬
‫فبالتالي لم يرتبط مصالح كثير من التجار بحركة االستعمار البرتغالية ‪.‬‬
‫فقدان النظام في البحرية البرتغالية لتكرر حوادث التمرد والخالف بين كبار الضباط ‪.‬‬ ‫‪-5‬‬
‫بادر الهولنديون القتال في ماوراء البحار‪ ،‬فهاجموا المستعمرات اإلسبانية والبرتغالية‬ ‫‪-6‬‬
‫وسفن شحنهم‪ ،‬وتحالفوا مع منافسيهم من الزعماء المحليين‪ ،‬وفككوا احتكار تجارة‬
‫البرتغال في آسيا‪ .‬فقد تعرضت مستوطنات االمبراطورية البرتغالية الساحلية والمكشوفة‬
‫للسقوط الواحدة تلو األخرى‪ ،‬مما أثبت أنها هدفا أسهل من االمبراطورية األسبانية ‪.‬‬
‫ومن هنا بدأت الحمالت المستهدفة للشبكات التي أنشاتها البرتغال للتجارة والرقيق ‪.‬‬
‫كانت نتائج خسارة المستعمرات هي خسارة مكانة البرتغال التجارية واحتالل البرازيل‬ ‫‪-7‬‬
‫مكانتها التجارية ‪.‬‬
‫انشغال البرتغال في الثورات الداخليه ‪:‬‬
‫بدأ المستوطنون في التعبير عن سخطهم على الحكومة في لشبونة بسبب تراجع‬ ‫أ‪-‬‬
‫التعدين الذي جعل من الصعب دفع الضرائب التي تطالب بها الدولة‪ .‬فاندلعت ثورة في‬
‫أورو بريتو سنة ‪ 1789‬عندما أعلنت ضريبة ‪ ٪20‬على الذهب المستخرج‪ .‬وشجعها‬
‫‪8‬‬
 ‫على ذلك ظهور‪ ‬الواليات المتحدة األمريكية‪ ‬التي نالت استقاللها من‪ ‬بريطانيا‪( ‬‬
‫‪ ،)1781-1776‬‬
‫عندما اندلعت أعمال العنف في أنغوال في فبراير ‪ 1961‬كانت هي بداية النهاية‬ ‫ب‪-‬‬
‫لإلمبراطورية البرتغالية في أفريقيا‪ .‬فأشار ضباط الجيش البرتغالي في أنغوال برأي‬
‫مفاده بأنهم لن يكونوا قادرين على التعامل عسكريا عند اندالع حرب عصابات ومن‬
‫ثم فإن عليهم البدأ بالمفاوضات مع حركات االستقالل‪ .‬‬
‫ج‪ -‬أثر صعود النفوذ‪ ‬السوفياتي‪ ‬على حركة القوات المسلحةبالبرتغالية‪:‬‬
‫‪ )Movimento das Forças Armadas‬العسكرية (‪ )MFA‬والطبقة العاملة‪،‬‬
‫وكذلك كلفة وعدم شعبية‪ ‬الحرب االستعمارية البرتغالية‪ )1974-1961( ‬التي قاومت‬
‫فيها البرتغال حرب العصابات للحركات القومية الناشئة في بعض األقاليم األفريقية‪،‬‬
‫مما أدى في النهاية إلى انهيار نظام‪ ‬استادو نوفو‪ )en( ‬سنة ‪ 1974‬في ثورة‬
‫المسماة‪ ‬بثورة القرنفل‪ .‬وكان أول عمل ل (‪- )MFA‬وهو المجلس العسكري الخالص‬
‫الوطني الذي قاد الحكومة التي جاءت إلى الحكم بعد ذلك‪ -‬هو وضع حد للحروب‬
‫والتفاوض على انسحاب البرتغاليين من مستعمراتها األفريقية‪.‬‬
‫انحياز فارس إلى التحالف مع االنجليز بعد تشتت وضعف البرتغاليين‪.‬‬ ‫‪-8‬‬
‫النصر الذي حققه االمام ( ناصر بن راشد ) على البرتغاليين في مسقط مما اضطرهم إلى‬ ‫‪-9‬‬
‫طلب األمان وابرام الصلح حتى قضوا على آخر تواجد لهم في الخليج العربي ‪.‬‬
‫‪ . 10‬بالطبع لم تتوقف اليعاربة عند هذا الحد فهم مازالوا يسعون لإلنتقام من البرتغاليين‬
‫بسبب معاملة العنف والقسوة التي كانوا يتعرضون لها فتبعوهم إلى ميناء ( كونج ) الذي‬
‫خرجوا منه ‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫‪:‬‬ ‫الخاتمة‬
‫وفي الختام أود أن أكون قد وفقت في عرض صورة وا تلخص األسباب‬
‫الرئيسية الحتالل البرتغالي للخليج ‪ ،‬واألسباب الرئيسية في سقوط دولة‬
‫البرتغاليين والتي أرى – من وجهة نظري‪ -‬أنها تعود لألسباب التالية ‪:‬‬

‫العنف والقسوة ال‪88‬تي ك‪88‬ان يس‪88‬تخدمها البرتغ‪88‬اليين ضد الس‪88‬كان ‪ ،‬وهنا‬ ‫‪.1‬‬

‫يتضح لنا الف‪88‬رق بين ه‪88‬ذا العنف وبين الرحمة وحسن المعاملة ال‪88‬تي‬
‫تم‪88‬يز بها المس‪88‬لمون في حكمهم للبالد ح‪88‬تى انه ورد عن بعض ال‪88‬دول‬
‫الصليبية التي كان المسلمين ي‪88‬دافعون عنها مقابل الجزية فلما أن أراد‬
‫المس‪8888‬لمين مغ‪8888‬ادرة ه‪8888‬ذه البالد وارج‪8888‬اع الجزية ألهلها ألنهم لن‬
‫يس‪88‬تطيعوا ال‪88‬دفاع عنها ق‪88‬ال لهم بعض أهل ه‪88‬ذه البالد ‪ :‬ال تخرج‪88‬وا‬
‫لحكمكم فينا خير عندنا من حكامنا الذين يظلموننا !‬
‫التشتت بين األعداء ‪ :‬فالس‪88‬بب الرئيسي لهزيمة البرتغ‪88‬اليين يرجع إلى‬ ‫‪.2‬‬
‫سياستهم التي قامت على زيادة األع‪88‬داء فالبت‪88‬الي فك‪88‬ان ان اض‪88‬عف كل‬
‫واحد منهم جزء من قوة البرتغاليين حتى حصل وضعفت شوكتهم ‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ :‬المراجع‬
‫دراسات في تاريخ الخليج العربي الحديث والمعاصر ‪،‬‬ ‫‪-1‬‬
‫الدكتور بدر الدين عباس ‪،‬الجزء األول ‪ ،‬الطبعة‬
‫األولى ‪ ،‬ت‪.‬ط ‪.1978‬‬
‫االستعمار في العصر الحديث ودوافعه الدينية ‪ ،‬د‪.‬منقذ&‬ ‫‪-2‬‬
‫بن محمود السقار‪.‬‬
‫‪http://islamstory.com/ar/%D8%AE‬‬ ‫‪-3‬‬
‫‪%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-‬‬
‫‪%D8%A7%D9%84%D8%AF‬‬
‫‪%D9%88%D9%84%D9%87-‬‬
‫‪%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB‬‬
‫‪%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A‬‬
‫‪%D9%87-‬‬
‫‪%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9‬‬
‫‪%84%D8%A7%D9%85‬‬

‫‪http://uaepedia.ae/index.php/‬‬ ‫‪-4‬‬
‫‪%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC‬‬
‫‪%D9%88%D8%AF‬‬
‫‪%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC‬‬
‫‪%D9%86%D8%A8%D9%8A‬‬
‫‪11‬‬
 %20%D9%81%D9%8A
%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%
D8%B7%D9%82%D8%A9?setlang=ar

12