Professional Documents
Culture Documents
2 Introductıon To Areopagıtıca
2 Introductıon To Areopagıtıca
2 Introductıon To Areopagıtıca
[ Para 4
Milton is not afraid of criticising an Act of Parliament because the
members of this body imitate the liberal culture and civilization of
Greece where freedom of thought was permitted. It is because they
have followed the culture, wisdom and literature of Greece that
they are far more civilized than their forefathers-the Goths and the
Jutes of the middle Ages. He takes the example of Isocrates who
from his own house wrote an oration addressed to the parliament
of Athens in which he advised them to change their pattern of
democracy and make it more severe. In those days persons who
devoted themselves to intellectual pursuits and the art of oratory
were listened to with honour not only in their own cities and
districts but even in other lands, and changes in laws were made
according to their advice.
[ Para 5
Milton says that Greece is the land of sunshine which is very good
for the blossoming of genius. He has lived in the cold climate of
England. But he has trained his mind by study. He is, therefore. not
much inferior to the orators of Greece. But the British Parliament
is far superior to the assemblies who listened to the Greek orators.
They will prove their greatness if they listen to reason and repeal
the Act regarding the licensing of books passed by them earlier.
{ Para 6
Milton is confident that Parliament will be willing to listen to
every reasonab1? suggestion. He, therefore,wishes to request them
to reconsider the Ordinance passed by them to regulate the printing
of books. He has no objection to that part of the order which
ensures copyright to the authors and publishers on their books, or
provides for payment of money for the maintenance of the poor.
He objects to the clause which provides that no book or pamphlet
or paper will henceforth be printed unless it has first been
approved by a certain number of persons who will be appointed by
Parliament for this purpose or by at least one of them. In this
discourse he wants to point out the harm that licensing will do to
the nation. He will try to show that the inventors of the licensing of
books were the Papists who were responsible for all the cruelties of
the Inquisition. Next, he purposes to describe what is to be thought
of books in general. Then he will try to prove that this order will
not suppress the type of books which it is intended to suppress,
namely books which spread scandals or preach disloyalty to the
state or damage the reputation of others. Finally he will show that
this order will discourage learning and suppress all truths.
[ Para 7
The Government must keep a watchful eye over books as it does
over men. Publishers of bad books must be punished, because
books are not dead things. They are powerful agents for good or
evil. They are as powerful as the great men whose thoughts they
project. They contain the essence of the intellect and wisdom of die
person who produced them. One has to be very cautious about
suppressing a book. Killing a good book is worse than killing a
man. He who kills a man kills a reasonable creature whom God
made in His own image. But one who destroys a good book kills
reason itself which is the highest gift of God to man.
[ Para 8
We should be very cautious when taking action against books. If a
great book is suppressed it is like killing a great man. It kills reason
it self. But he does not want to be condemned for advocating
licence (lawlessness) while he opposes the licensing of books. He
would review the history of licensing and show that this idea was
originated by the Inquisition and was picked up from there by the
English Bishops and has now been adopted by some of the
Presbyterians.
[ Para 9
In Athens which was the chief centre of literature and culture in
Greece only two types of books were suppressed : either
blasphemous and atheistical books or those which defamed living
personalities by name. Thus the books of Protagoras were burnt
and he was banished from the city because he openly preached
atheism. They took no notice of books of other sects and even of
those who advocated sensual pleasures or denied that God was
merciful.,
[ Para 10
The Greeks did not suppress any sect or opinion. They did not take
any action against Epicurus who defined happiness as pleasure or
against Aristippus who preached that pleasure was the end of life.
Nor did they suppress the immoral plays of old comedians.
[ Para 11
As for the other leading city of Greece-Sparta, there was no need
of the licensing of books among them because they cared for
nothing except brave deeds of war. They disliked all writings
except their terse, pithy sayings and soldierly ballads.
[ Para. 12
The early Romans, like the Spartans, were trained to become rough
for wars. They knew very little of learning beyond their legal code
called the Twelve Tables. They only suppressed libellous books
(which openly condemned others) and books which showed
contempt of their gods.
[ Para 13
The Roman Government was so tolerant that they did not take any
action against Lecretius although he included in his chief poem an
exposition of the philosophy of Epicurus. Emperor Augustus did
not take any action against Livy, although in his History of Rome
he favoured the party of Pompey which was opposed to the pany of
Caesar, the uncle of the Emperor. From that time onwards there
was only tyranny in the Roman Empire and good as well as bad
books were suppressed. But in Greece and in the early days of the
Roman Empire only libellous and blasphemous books were
suppressed. All other books were allowed to be freely written and
circulated.
[ Pan 14
At the beginning of the 4th Century A. D. the Roman Emperors
became Christians. They did not become more strict in dealing
with books. The books of the grand heretics (Christians who did
not agree with the policies of the Pope) were scrutinised and if they
were found to be dangerous they were condemned in the meetings
of the General Council and then prohibited or burnt under the
authority of the Emperor. The writings of heathen authors were,
however, not interfered with. This was changed in 398 A. D. when
the Fourth Council of Carthage forbade the reading of heathen
books even by the bishops. The Councils used to declare which
books were not food and did not go any further. After 800 A. D.
the Popes started exercising greater control over books.
[ Para 15
After this the Popes started prohibiting and burning the books
which they did not like. In the beginning only a small number of
books were banned. Then Pope Martin V (1417-1431) prohibited
the reading of all heretical books and ordered that anyone reading
them would be excommunicated from the Church. The reason for
this greater strictness was that reformers like Wyclifle and Huss
were condemning the abuses and corruption of the dignitaries of
the Roman Catholic Church. This frightened the Papal Court and
they started taking strong measures against books which were
supposed to be heretical. Pope Leo X (Pope from 1513-1521) and
his successors followed this policy. The Council of Trent (which
met between 1545 and 1563) and the Spanish Inquisition working
together started drawing lists of books which were not to be read
by the faithful.
[ Para 16
The Papal Court and the Inquisition finally decided to order that no
book, pamphlet or paper could be printed unless it was first
approved and licensed under the signatures of two or three priests.
They seemed to feel that St. Peter had delegated to the Pope not
only the keys of Heaven but also the keys of the press. Milton
gives a sample of the remarks of the priests who have read the
book and the final order giving permission for the book to be
printed.
[ Para 17
The Papal Court thought that if four priests examined a book
before it was printed all satanic influence would be removed from
the book.
[ Para 18
Thus the licensing of books was started by the Pope and his
followers. Some of the books licensed by them bear as many as
five signatures of the licensers on the title cover. This system of
tyrannising over human thought was liked by the authorities in
England in the days of Charles I. The Archbishop of Canterbury
and the Bishop of London were given the authority to examine all
books and permit them to be printed if they approved of them. The
system was imitated from the Roman Catholic Church to such an
extent that the word giving permission to print (’Imprimatur’) was
used in Latin. It seemed as if the learned Bishop knew only Latin
and could not use the vulgar tongue (English) for such an
important work. But Milton’s idea is that the English language,
which is the language of the people who are great lovers of liberty,
could not provide enough
slavish words to translate a dictatorial and arrogant word like
”Imprimatur” into English.
[ Para 19
Thus the system of licensing of books was invented by the Pope
and his followers. It had never been heard of in any actient state or
church. Nor is it to be found in any English law, ancient or
modern. It is not to be found in any modern state which has
followed the course of the Deformation. It originated from the
most antiChristian Council-the Council of Trent, and the most
tyrannical court-the Spanish Inquisition. Up to the time of the
Inquisition books were allowed to come into the world as freely as
human children. The Roman Catholic Church devised this method
of thought control because they were troubled by the Reformation.
The Anglican clergy and the Presbyterians have adopted this
system from Rome.
[ Para 20
But some persons might say that the inventors of the system were
bad but the system might be good. The idea of licensing was not
something very difficult to think of. Earlier rulers must have
thought of it but they did not adopt it because they thought that the
system was bad.
A bad tree can bear only bad fruit. The Papists’ brain is a bad tree
which can only yield dangerous fruit. Now he wants to consider
whether it is useful or harmful to read all types of books, good or
bad.
[ Para 21
Moses, Daniel and St. Paul were thoroughly acquainted with the
books of the Egyptians, the Babylonians and the Greeks. St. Paul
did not think it unholy to include some maxims from three Greek
poets in the holy scripture itself.’Emperor Julian, the cleverest
enemy of Christianity ordered that Christians must not read
heathen authors. This was a calamity for Christians because they
ran the risk of declining into ignorance. But luckily the law lapsed
with the death of Julian within two years. To be deprived of
Hellenic learning was thought to be a greater persecution than the
open cruelty of other emperors.
[ Para 22
It is said that an angel asked St. Jerome in a dream not to read
Cicero. But Milton thinks that it might have been the Devil who
asked the Saint not to read Cicero. An angel was likely to have
rebuked him for reading Plautus and-not Cicero.
[ Para 23
Milton says that if we are to be guided by visions we may as well
consider a vision of Dionysius, Bishop of Alexandria. God said to
him in a vision, ”Read all books which come into your hands,
because you are competent to exercise your reason and judgment
in the matter.” This was in accordance with the advice of St. Paul
who said, ”Test all things and then stick to what seems good to
you”
[ Para 24
God gave the widest choice to man regarding his food, excepting
only that he should exercise moderation for the sake of his health.
God’s intention was that every mature man should exercise his
reason and power of understanding in the choice of books. Even a
bad book is useful to an intelligent man-. He can refute its false
arguments.
Milton refers Parliament to the opinion of Mr Seldon, one of its
most learned members. He has shown that all opinions, even
errors, when they are known, read and examined, are useful for
bringing out the truth.
[ Para 25
Temperance (moderation) is a great virtue but God has left a free
choice to a grown-up man in the matter of books. If there is
perpetual prohibition of bad things by law there would be no scope
for preaching. Neither Solomon nor any other author inspired by
God has.said’that particular books are bad and so must not be read.
The Ephesians who were converted to Christianity by St. Paul
burnt their oid books. They were magic books. This burning of
books was done by private dividuals out of their own free will and
was not enforced by the state or the church and so it does not
justify censorship of books by the state. If these books had not
been burnt someone else might have read them with profit.
[ Para 26
Good and evil grow up together in life and cannot be separated
from each other. Without an understanding of evil we cannot
understand good. When Adam tasted the forbidden fruit the
punishment given to him was that he would not know good
without evil. One who can face all temptations and distinguish
between good and evil and prefer the path of virtue, is the true
Christian.
[ Para 27
Milton does not have a high opinion of virtue which remains in
isolation and avoids encounter with evil. Virtue must prove its
greatness by being put to trial in facing vice. Human beings are
not born jyjre.. What makes us pure is trial. Milton regards
Spenser as a great teacher because when he represented
Temperance in the form of Sir Guyon he made him go through the
cave of the god of wealth and the Bower of Earthly Bliss, so that
he could face all the temptations and overcome them. Since it is
necessary to examine error in order to establish truth, we should
read all types of books.
[ Para 28
It is feared that there would be three kinds of harm if the people
are allowed to read books freely. The first fear is that bad books
will corrupt the minds of the readers. If that is accepted all books
of human learning and controversies should be banned. In fact,
the Bible itself will have to be expelled because it quite often
describes evil things said about God in crude language. It
contains many obscene words. The ancient Fathers described the
immoralities of the heathens in great detail. They bring to light
more heresies than they prove to be wrong. If we read these
books our minds will be poisoned and so these books must be
banned.
[ Para 29
There is no use prohibiting English books if the books of heathen
writers (which are corrupt) are not prohibited. There is no use
saying that these books are not likely to do any harm •because they
are written in an unknown language. The infection of corruption is
spread by evil-minded men. Many of them know foreign languages
and they will read these corrupt books and spread the infection. In
the past these evil-minded persons used to spread the poison first
in the courts of princes and from there the poison spread
in the whole of society. Thus licensing will keep control over
English books while the corruption of heathen books will spread in
England through corrupt individuals.
[ Para 30
[ Para 37
Gluttony and excessive drinking are great vices in England.
People wear clothes cut in immoral styles. Boys and girls talk
freely and dance together. Immoral activities can be controlled by
appealing to the moral sense of the people. The state cannot
control! the morals of the people by controlling the press.
[ Para 38
We cannot improve our world by withdrawing into imaginary
worlds like New Atlantis or Utopia. We live in a world of evil and
we cannot solve our problems by applying moral principles.
Plato’s suggestion to license books will involve us in numerous
other controls which will make the English a laughing stock in the
world. Plato has emphasized the importance of education. We
should reform the people by appealing to their moral sense. The art
of administration lies in judging where restraint is necessary and
where persuasion can achieve the best results.
[ Para 39.
When every action of an adult is controlled and he has no choice
between good and evil, he cannot be praised for his virtuous
actions. Many persons say that God should not have permitted
Adam to eat the forbidden apple. They are wrong. When God gave
reason to Adam He gave him the right to choose between good and
evil. God has given us passions and has spread pleasures before us.
He has also given us reason. If we enjoy the pleasures within limits
and are reasonable we can build up our moral and spiritual
personality.
[ Para 40
People who think that they can remove sin by removing all the
things which tempt people to commit sins have no knowledge of
human nature or the world. Sin increases when attempts are made
to reduce it. Bad books may be banned but that does not solve the
problem because there are objectionable passages even in good
books. You can take away the wealth of a greedy man but you
cannot take away his greed. Men cannot be made virtuous by
taking away all objects of sin from them. Virtue becomes a reality
only in its struggle with sin. If we remove sin from the world we
remove virtue also.
[ Para 41
God wishes that we should be temperate and should abstain from
all vices. But he has placed before us all the temptations of life. He
has given us reason and judgment, so that we can choose right
from wrong and lead a virtuous life. Why should we make laws
different from God’s law. We should allow good and bad books to
circulate freely and leavs it to the judgment of the individuals to
choose the right books. A small amount of good action should be
preferred to the suppression of a large amount of evil action. God
would prefer to see one person growing virtuous rather than seeing
ten cruel persons being controlled.
[ Para 42
Books alone do not lead us to virtue or vice. Whatever we see or
hear leads us to virtue or vice. The Licensing Act is unable to
prevent a libellous royalist periodical (The Mercurius Aulicus)
from appearing in print every week. It condemns Parliament every
week and yet it is not stopped. This shows that the Licensing Act is
not effective. If this Act is to be effective Parliament will have to
search all scandalous and undesircable books which have already
been printed and proscribe them. A list of all the books which have
been condemned will have to be drawn up. All books which are
imported will have to be examined before they are released to the
public. Even good books will have to be examined because there
may be objectionable passages in them. All this work will require
an enormous number of licensers. When the licensers find that
their work has increased immensely they will order the closure of
presses in which undesirable books have been found to have been
printed. So in order to make the Licensing Act effective Parliament
will have to act like. the Council of Trent and the Inquisition,
which it will not like to do.
[ Para 43
If the aim of Parliament in passing the Licensing Act was to
prevent the formation of sects and schisms it will not succeed. It is
not necessary that new sects should put down their principles in
books. Many sects in the past have preserved their doctrines in a
pure form for ages by propagating their principles by word of
mouth. Even Christianity was once a schism and it spread all over
Asia without its principles being written down. If the aim of
Parliament was improve the morals of the people, it will fail in its
purpose.
Licensing of books has been done ruthlessly in Italy and Spam,
but it has not made the people of those countries more honest and
more virtuous than the people of other countries.
[ Para 44
It will be very difficult to implement this order because it will be
very difficult to find so many men who are learned and impartial
enough to be appointed licensers. If the licensers are not fully
qualified they will do harm by approving of bad books and
rejecting good books.
For those licensers who are learned men this work will be a a wi
ste of time, because there is no greater drudgery than’ the task of
«’-’M»,;g a large Dumber of long and dull books in all season*.
For a scholar this will be a criminal waste of time. Milton begs the
present licensen to pardon him. They have accepted this work in
obedience to the wishes of Parliament. But they are already tired of
it and wish to get rid of it. No competent man is likely to accept the
job in future. Only those who accept the drudgery and die wages of
proof readers will accept the job. In future, therefore, we shall have
licensers who will be ignorant and proud. So this order will not
serve the purpose which Parliament had in mind when they passed
it.
[ Para 45
Licensing can do no good. In fact, it is nositively harmful as it is
the greatest discouragement to learning and the biggest insult that
can be offered to learned men.
[ Para 46
Clergymen used to say that if pluralities (the system of out
clergyman holding more than one benefice) were abolished and
they were not paid well, learning will suffer because tney claimed
that they were the only learned people. But Milton does not agree.
The clergy were after money and not learning. The Licensing Act
will harm the innocent scholars who love learning for itself.
These scholars want ’ to serve God and truth and they want onlv
one reward-lasting fame. To distrust the judgment and honesty of
one who has a great reputation for learning and has never offended,
and not to regard him as fit to print what comes in his mind
without getting it checked by a licenser, la>t he creates a sect or a
schism or spreads immorality, is the greatest insult which can be
inflicted on a learned man. [ Para 47
Under this system a distinguished writer is treated as no better
than a schoolboy and his serious-and carefully prepared books are
treated as if they were, merely exercises of a boy learning
grammar, under a teacher and cannot be printed without being
scanned hurriedly by a licenser who is perhaps younger and
inferior in judgment and who has no time to study the books
carefully and gives his judgment without mature consideration.-
The scholar is not trusted and is treated like a foreigner or a fool.
This is an insult to the author and to the dignity of learning.
[ Para 48
It is possible that after an author has completed a book, got it
licensed and sent to the press he may get a fresh idea. He cannot
give it to the press because it has first to be checked by a licenser.
So the press has to •wait while the author runs to the licenser to get
bis approval for the addition. It may perhaps happen a dozen times
in a single book. He has to go to the same licenser every time and
can get his work done only if ,the licenser is at leisure. In the
meantime either the press must remain closed or the book would
be sent to the world worse thin what the author would have made it
with his additions.
[ Para 49
An author writes a book if he has a message to convey to the
reader. Hence he is a teacher. But none will respect a teacher who
is under the guardianship of a licenser who pretends to be a
patriarch with authority to delete or correct anything in the book
according to his caprice which he calls his judgment. A sensitive
reader will not like to read such a licensed book. He may not agree
with the judgment of the licenser at all. The reader may not like the
idea of the state dictating to him what he should read and what he,
should not read. ,
[ Pura 50
If the work of an author who is now dead comes to the licensers for
permission to print it or reprint it, they may order that a certain
portion may hi deleted. This might have been written in a moment
of inspiration but may appear undesirable to the perverted taste of
a licenser. The result will be that the book •will be printed in a
mutilated form. Even a great leader of the Reformation like Knox
may be subjected to this.treatment. This violence was done to a
great author whom Milton does not name.
[ Para 51
If these things are not opposed and set right in time by members of
Parliament, the licensers will delete the best passages of the finest
books and thus they will do injury to the unprotected books of the
worthiest men after their death. If the licensing continues learned
scholars will find >i humiliating to write books and only ignorant
and lazy persons will be able to lead pleasant lives.
[ Para 52
The licensing of books is an insult not only to all authors living
and dead-but to the nation as a whole. All the wisdom and
judgment of the whole nation cannot be concentrated in twenty
licensers, however, learned they might be. Truth and understanding
are net like consumer goods which can be standardised and
monopolised by a few. The Licensing Act will impose on the
authors the type of slavery which the Philistines had imposed on
the Jews. The Jews had to go to them to ggt their axes and the
blades of their ploughs sharpened. The authors will have to go to
the licensers to get the results of their knowledge and experience
scrutinised and cjitified by them. If an author has written some
scandalous or disgraceful beck it may be ordered that in future he
will not be allowed to publish any book unless it has first been
checked by some officers. But why should authors who have never
done anything wrong be subjected to this humiliation ? This Act
shows that everyone is suspected. It is an insult to the whole
nation. Even debtors and offenders can walk about freely without a
jailar but booKS which have caused no offence cannot go out
without a jailer’s (Licenser’s) signature on the title.
[ Para 53
It is also an insult to the common people because the Parliament is
so suspicious of them that they cannot trust them to read an
English pamphlet without the permission of a licenser.
They think that the common people have no reason and judgment.
This does not show the Government’s love of the people, because
in Roman Catholic countries where the authorities do not love the
people, they are treated in this very way. It may be said that bad
books are a source of corruption and licensing saves the people
from them. But there are many sources of corruption and licensing
cannot save the people from them.
[ Para 54
This is a reflection on the priests also because it means that in spite
of all their preaching the people are so unprincipled that their faith
in Christianity can be shaken by every new pamphlet. AH their
sermons have not made the people strong enough to face a
pamphlet without the protection of a licenser. ’What good has all
the preaching done if the people have to be saved from vice by the
Papist form of licensing
[ Para 55
Milton had been told by the scholars of other countries that the
English people enjoyed freedom while they themselves were
groaning under the tyranny imposed by the Inquisition. Licensing
was a.great discouragement to learning and that is why nothing
great had been written in Italy for a long time. There Milton had
met the great astronomer, Galileo, who was being kept in prison
because the Inquisition did not agree with his views on astronomy.
[ Para 56
Although Milton knew that in those days England was suffering
terribly due to the tyranny of the bishops, he took the opinion of
other countries that England enjoyed intellectual freedom as an
assurance of future happiness. He knew that there were many great
men in England who would bring about religious and political
liberation. Parliament brought about this revolution but he is sorry
that it has imposed intellectual slavery. The intellectuals of
England who had a favourable opinion of Milton and who
respected Parliament and were respected by it, pressed Milton to
use all his arguments to persuade Parliament to end licensing, just
as the Sicilians had requested Cicero to plead against Verres. So
Milton is expressing the common grievance of all those
intellectuals who are engaged in the search for truth.
[ Para 57
Speaking on behalf of the intellectuals Milton says that the
introduction of licensing will bring the worst practices of the
Inquisition. If the Presbyterians refuse to let the public read any
books except the ones they like, it will be a second tyranny over
learning. They will become sure that the Bishops and the
Presbyterians are the same. In those days the Archbishop did the
licensing. Now an ignorant priest will do it and he will also retain
his office as a priest. Thus he will hold two offices-a thing which
the Presbyterians condemned in the past.
[ Para 58
The English and Scottish nations entered into a solemn Covenant
in order to suppress Roman Catholicism and end the rule of the
Bishops. But now one type of slavery is being imposed for another.
Now the people will not be under the Archbishop but they will be
under the licensers. First they will exercise control on books and
then on other things. Why should a church based on strong faith be
afraid of books ? The Christian religion does not approve of the
licensing of books. The English Bishops learnt it from the
Inquisition and the Presbyterians have learnt if from them.
[ Para 59
When people know that they are to be allowed to read only those
books which are approved of by the licensers, they will stop their
own search for truth. The lovers of pleasure will devote all their
time to enjoyments because religion will come to them in a
readymade form from the licensers. The spirit of enquiry will
disappear and everything will be reduced to a fixed pattern. This
will be a sort of intellectual and spiritual death.
[ Para 63
Truth came into the world in its purest form with Jesus Christ, but
when He went to Heaven and his Apostles died, a wicked race of
deceivers cut truth to pieces and scattered its parts far and wide.
The friends of truth have been trying to find it out but it will be
found in nil its glory when Jesus comes again. Licensing will
hinder the work of those who are seeking truth.
[ Para 68
The British people are proud that the Reformation has spread truth
in Sngiand. But they should use that light to discover more truths.
It is not enough to end the rule of the Bishops. Other reforms are
also needed. The light of reformers like Zuingii and Calvin should
not make the presbytei ians blind to other truths. They want
absolute unity in the Church and arc afraid of sects and schisms
because of their pride and ignorance. They are checking the search
for truth. The golden rule in theology as in Arithmetic is to search
what we do not Know on the basis of what we know. Harmony in
fhe Church can be brought about by combining new truths with the
ld ones-
[Para 69
Milton does not offer his own opinion regarding the action to be
taken against those who differ from the authorities and hold new
opinions. He refers Parliament to the last words of one of its
members who sacrificed himself for the cause of liberty-Lord
Brook. He exhorted the nation to hear with patience and humility
those who hold opinions according to their conscience and are
branded as sectarians or schismatics His advice should be carefully
considered.
[ Para 80
Since England has won political and religious liberty the time is
now ripe for free enquiry and discussion. Truth is strong enough to
fight against falsehood. We should not protect truth by suppressing
books which we consider false. We should let truth and falsehood
engage in a free fight. Many persons who seek truth are not
satisfied with Presbyterianism which came ready-made from
Calvin. Solomon asked people to search for wisdom everywhere.
But the licensing system requires that we should read only those
books which are permitted to be printed by the licensers. If a
person discovers a new truth and he wants to publish it, he has to
fight against a licenser.
[ Para 81
The ways of God are different from those of men. His truths do not
always come from the same places or organisations. A true
Christian should have conviction according to conscience and deep
faith. Even the meanest Christian should be given’ freedom of
conscience.
[ Para 86
Milton approves of the part of the order which specifies that every
book should bear the namss of the author and the printer or at least
the printer’s name. The purpose of this regulation is to safeguard
the copyright of the author and the printer and this is a very good
thing. If any books appear in breach of this order and they are
found to be mischievous, they should be burnt by the common
hang
man. But the order regarding the licensing of books is mischievous
j and arbitrary and is derived from the Spanish Inquisition and the
Star-Chamber. - The aim of these bodies was to suppress the
opinions of the people. It seems that the Stationers’ company
persuaded Parliament by using some false arguments to pass this
order because they wanted to secure a monopoly over some books.
Their aim also was to let royalist (anti-Parliament) Books escape to
other countries, a thing which has actually happened.
[ Para 89
Milton was shocked. He could never imagine that his own party
which had fought heroically against the king for civil liberty would
impose this bondage on the people. He was disillusioned about the
Presbyterians. As he has said elsewhere,
”New Presbyter was but old priest writ large”.
He published his first Divorce Tract and re-edited it without a
licence. This was a direct challenge to the Ordinance. The
Assembly denounced this pamphlet to Parliament. The Stationers’
Company petitioned Parliament against the unregistered
publication of this Tract, complaining of the laxity of the law
which allowed such a, blasphemous evil pamphlet to be printed. A
Committee en printing was appointed to go into the matter, but no
action seems to have been taken against Milton.
But the theme and style of Areopagitica are quite different from
those of the oration of Isocrates.
Isocrates pleaded for reducing the liberty of the people in order to
strengthen the hands of the Government. Milton pleaded for the
grant of full liberty of thought and expression to the people. He
wanted that Parliament should take back their licensing order and
should allow all books to be printed without any restriction.
Milton was more interested in his matter than in form. The
Areopagitica contains magnificent passages, marked by passionate
eloquence. But. on the whole, his style is rugged and involved and
far removed from English, syntax, it was written in haste and so
most of the paragraphs lack grace and finish.
Isocrates, on the other hand, aimed at perfection of form even at
the cost of matter. He took ten to fifteen years to finish writing one
oration.
As has been said, ”for melody, artistic merir. perfection of form
and literary finish, Isocrates remains unrivalled.
Milton was in love with Hellenic culture. He also loved Greek
language and literature. He admired the grace and finish of the
style of Isocrates. It was, therefore, natural that when he wrote an
address to Parliament he borrowed the title from that of an oration
of Isocrates.
Milton chose an unfamiliar title which could never appeal to the
common British readers. But this book was not meant to appeal* to
the common man at all. It was meant to appeal only to members of
ihe British Parliament. Its style is so elevated and its matter is so
terse that it is doubtful whether even the members of that august
body understood all the matter of this learned discourse. They were
certainty not moved to remove the shackles which they had put on
the press.
Michael Davis suggests another reason why Milton chose this title.
He says, ”Perhaps the title ’Areopagitica’ is intended as a reminder
not only of the form of the Greek rhetorician’s work, but
also of the substance of St. Paul’s speech before the Court of
Areopagus in Act 17, 18-34. St, Paul’s attack on religious
conformity, and his insistence on man’s need for freedom to seek
God, brings his speech close in spirit to Milton’s Areopagitica.”
Thus the word ’Areopagitica’ does not suggest the subject matter
of Milton’s discourse. To the ordinary man it does not mean
anything. But it reminds learned men of the addresses of Isocrates
and St. Paul. And now the word ’Areopagitica’ has become
associated in the minds of all students of English literature with
Milton’s forceful plea for the free publication of books.
In the reign of Queen Mary (! 553-1559) the first steps were taken
to control the printing of books. In 1557 a company called
the Stationers’ Company was formed by joining together
ninetyseven London stationers. It was ordered by Letters-patent
that the members of this company and their successors by regular
apprenticeship had the exclusive right to print books in England.
All books bad to be registered in this company. No one who did
not belong to this company could print or publish anv book in the
English dominions without a special licence.
In 1566 the Court of the Star Chamber was entrusted with the »ask
of licensing books. It ensured that the author or his representative
retained the copyright over his book. The publisher who first
published a classical work got copyright over it. The court also
prevented the publication of heretical, libellous and seditious
books. Nobody was allowed to print* any book without a licence.
Charles I was a despot and so when he became King (in 1625) the
Star Chamber became a symbol of tyranny. The slightest
opposition to the King’s arbitrary rule was ruthlessly suppressed.
The Long Parliament which was bitterly opposed to the despotic
rule of the King met in 1640 and the Star Chamber was abolished
in 1641 and ai! its decrees became illegal. The Stationers’
Company, however, retained its position. For two years there was
no licensing of books i.i England.
But it soon became apparent that the Presbyterians <who
dominated Parliament were as intolerant of criticism as the smarts
and they were not prepared to grant to the people full freedom to
print jvhat they liked. So on the 14th of June, 1643, Parliament
passed anorder imposing the licensing of books in the British
dominions. -It’ was this order which provoked Milton to write the
Areopagitica and so we must examine it in detail.
The Preamble (which gives the reasons why the order has become
necessary) states that ”many false, scandalous, seditious and
libellous books” have lately been published ”to the great
defamation of Religion and Government”. ”It is, therefore, ordered
by the Lords and Commons in Parliament” ”that no book etc. shall
from henceforth be printed or put to sale unless the same be first
approved of arr,J licensed by such person or persons as both or
either of the said Housesshall appoint for the licensing of tne
same”. The second pa1 of the urder sa:d that no parson should
print a book without consent o/thc author or publisher who have a
copyright on it.
Milton had no objection to the second part of the order which
secured copyright on books to the authors and publishers. He only
objected to the action cf Parliament in placing alt English books
under what he calls ”the oligarchy of twenty engrossers”.
In 1685, the first year of James II, the Licensing Act was
renewed for eight \ears. In 1693 it was renewed for two years.
It was only in 1695 that the Act was allowed to expire and the
licensing of books came to an end. At last the British press
was free.) Macaujay hailed it as the period when ”English
literature was’ emancipated for ever from the control of the
Government”.
This is the introductory part of the main speech. He first sets forth
the purpose of his speech. He also tries to win the favour of the
members of his audience by praising their achievements.
The Argument
This is the main part of the speech. The writer generally makes a
historical survey and then gives as many arguments as possible.
Peroration
The peroration is the summing up of the oration. Here Milton is at
his best. He is in the mood of hope and exaltation and his style
becomes lucid and clear. He begins with a grand eulogy of
England. It is ”a city of jefuge. the mansion house of Liberty”. She
is rousing herself up again after a period of inaction. ”Methinks I
see in my mind a none and puissant nation rousing herself like
strong man after sleep and shaking her invincible locks”. England
was the leader of the Reformation and now that itself is bjing
reformed. We should not b; ’’afraid of sects and schisms . ecause
they on!y arise when there is a passionate search for truth. The
licensing of books will only stop tnis search for truth. Milton,
therefore, appjals to Parliament to cancel tns Ordinance relating to
the licensing of books. If the search for truth continues without any
hindrance England \viii become ”a nation of prophets, of sages and
of worthies”.
When writing the Areopugirica Milton kepi the form of the Greek
orations as hjs model and from that point of view Milton’s address
to Parliament ib perfect.
Introduction to Areopagitica 41
”Behold now this vast city: a city of refuge, the mansion house
But Milton was not one with the extreme Punrn.is who wanted to
bring complete austerity in life. He had the spirit of the
Renaissance in him and so he was in favour of poetry and drama,
music and dancing. The extreme Puritans were in favour of
prohibiting these and they wanted only books on religion and
morality to be circulated. Milton, on the other hand, is in favour of
allow ing complete freedom to all books, good or bad, to come into
the world.
Milton taught his nephews and some other students for some
with authority when all lie teaches, all he delivers, is but under
Milton was a great scholar and a great lover of books. He tells us’
that his life was ”dedicated to studious labours”. We get evidence
of his scholarship from the historical survey that he makes of
licensing from the earliest times to his own day. And his
description of books is fit to be written in letters of gold : ”A good
book is the precious life-blood of a master spirit, embalmed and
treasured up on purpose to a life beyond life”.
Introduction to Areopagitica 43
Senate, Milton has been pressed to take up the case for Hbertjkof
thought and expression by the intellectuals of England with the
British Parliament.
Love of liberty was the very life and breath of Milton and this is
best expressed in the Areopagitica. His feelings in this regard are
best summed up in his passionate appeal. ”Give me the liberty to
know, to utter, and to argue freely according to conscience, above
all liberties”.
Milton was a born poet and his ambition was to write a great epic.
He trained himself by hard work and sustained study for this great
mission in life. But when he was giving finishing touches to his
education by means of foreign travel he heard that his. people were
engaged in a bitter fight for freedom and so he hurried home and
used his pen for the defence of his party. Thus the best years of his
life from the age of 32 to that of 52 were spent in writing prose
pamphlets in defence of personal, religious and intellectual liberty.
He said that he wrote his prose with his left hand but as Hanford
has said, ”his left hand was a very powerful one” specially when
he
44 Milton : Areopagitica
Some of the qualities of his poetry are found in his prose also. For
instance, the ’Stately harmony* of his verses can be seen in the
Areopagitica also. At places in this address we hear the same
”organ voice of England” which Tennyson heard in his poetry. We
can see his balance and harmony throughout this oration. Let us
take the
2nd sentence as an example :
Stopford Brooke says that the main element of Milton’s style is his
”intellectual force.” Milton was a great scholar and we find the full
impact of his scholarship in the Areopagitica* He vritcs
Introduction to Areopagitica 45
There is, however, one flaw in Milton’s plea for toleration of all
opinions. He will allow all books-even the books of heretics and
sectarians-to be printed but he does not ertend that liberty to
Roman1 Catholics. So Milton does not really allow complete
liberty to all the people but only to the Protestants. But something
can be said in justification of Milton’s position. The Roman
Catholics were the first to impose thought-control and the
Inquisition started by the Roman Catholic Church committed the
worst crimes known to bjimamty in the name of the suppression of
heresy. In those days they did not deserve to be tolerated in a free
society.
1.
ENGLAND (1644)