MOTIVACIJSKO PISMO – ERASMUS+

Poštovani,
Zovem se Karmen Javor. Redovna sam studentica prve godine diplomskog studija francuskog
jezika i književnosti (nastavnički smjer) te španjolskog jezika i književnosti (prevoditeljski
smjer). Prijavljujem se za Erasmus+ natječaj za mobilnost studenata za ljetni semestar
akademske godine 2021/2022, što je ujedno i moj zadnji semestar studiranja na Sveučilištu u
Zadru. Kako se bliži kraj mog studiranja, ovo mi je, moglo bi se reći i posljednja želja, ali
ujedno i velika prilika s kojom ću moći, na neki način, finalizirati ovo predivno razdoblje
studiranja. Kao studentica stranih jezika, oduvijek mi je bila želja putovati svijetom i otkrivati
nove kulture, ali nažalost prije nisam imala prilike ići na razmjenu.
Ovim putem se prijavljujem na Erasmus+ mobilnost u Španjolskoj. Od početka studija,
velika mi je želja iskusiti život u Španjolskoj, produbiti znanje jezika, upoznati se s tom
fascinantnom kulturom te upoznati izvorne govornike uz pomoć kojih bih, nadam se,
usavršila svoje znanje španjolskog jezika kako bih se nastavila profesionalno razvijati te
nakon fakulteta zaposliti u struci. Kako sam studentica prevoditeljskog smjera, odlazak u
Španjolsku bi predstavljao veliku priliku uz pomoć koje bih „iz prve ruke“ doznala više o
kulturi te jeziku što bi mi veoma pomoglo u daljnjem usavršavanju te u budućoj karijeri.
Budući da nikad do sad nisam bila na ikakvoj vrsti razmjene, Erasmus+ mobilnost u
Španjolskoj bi mi predstavljala jedan nepoznati svijet kojeg tek imam otkriti. Smatram da mi
Španjolska nudi mnogo prilika koje bih voljela istražiti. Jedini dodir koji sam imala s
izvornim govornicima španjolskog jezika je bio na predavanjima kod stranih lektora, a
odlazak u Španjolsku bi bio jedna velika prilika iz koje bih izvukla maksimum – izravni
kontakt s jezikom i govornicima uz pomoć kojih bih produbila sadašnje znanje, ali i otkrila
novi svijet tog jezika. Smatram da svaki student bilo kojeg stranog jezika treba barem jednom
u životu otići u zemlju u kojoj se govori „taj“ jezik kako bi otkrio novi svijet oko sebe, ali u
isto vrijeme, novi svijet u sebi.
Smatram da Erasmus+ mobilnost pridonosi osobnom i profesionalnom napretku te uvelike
doprinosi razvoju pojedinca koji, ostvarivanjem mobilnosti, bude nagrađen novim znanjima i
sposobnostima. Zbog svega navedenog bih voljela ostvariti mobilnost u Španjolskoj te se
nadam da ću iz Španjolske donijeti nova znanja i iskustva.
S poštovanjem,

Karmen Javor