Professional Documents
Culture Documents
Bab 2 Sej T2 2023
Bab 2 Sej T2 2023
(A) Pertanian 农业
Alam Melayu 马来世界 mempunyai tanah yang subur 肥沃的土地 untuk kegiatan pertanian 农业活动.
Pada tahap awal 早期阶段, kegiatan pertanian 农业活动 bertujuan 目的 untuk menyara diri 养活自己 sahaja.
Namun begitu, apabila terdapat lebihan hasil pertanian 过剩的农产品, lebihan tersebut akan dipasarkan 被推
出市场 atau dibekalkan 被供应 untuk memenuhi 满足 keperluan penduduk 居民需求 yang tidak terlibat 没涉
及 dalam kegiatan pertanian 农业活动.
Sebahagian besar 一大部分 kawasan Alam Melayu 马来世界 ditanam dengan padi 稻米.
i. Padi 稻米
Kerajaan Funan 扶南王朝, Kerajaan Champa 占婆王朝 dan Kerajaan Angkor 吴哥王朝
Kerajaan Funan 扶南王朝 dan Angkor 吴哥王朝 yang terletak di Lembah Sungai Mekong 湄公河谷 mendapat
manfaat 益处 daripada kesuburan tanahnya 土地肥沃.
Hujan 雨水 membekalkan air ke tasik-tasik besar 大湖 seperti Tonle Sap 洞里萨湖 yang digunakan
untuk mengairi 灌溉 kawasan padi sawah 稻米地区.
Pemerintah Angkor 吴哥统治者 telah membina kolam 水池 yang dikenali sebagai baray untuk menyimpan air
储水.
Di Angkor 吴哥, penanaman padi 稻米种植 menuaikan hasil 收割成果 tiga hingga empat kali setahun.
Di Champa 占婆 pula, terdapat Ketua Air 水务主管 di setiap kampung untuk menyelenggarakan 维护 terusan
运河 dan daik 堤.
Kerajaan Majapahit 满者伯夷王国
Pulau Jawa mempunyai tanah subur 肥沃土地 yang sesuai 适合的 untuk kegiatan pertanian 农业活动.
Sungai Bengawan Solo dan Sungai Brantas membekalkan 供应 air 水源 untuk pengairan 灌溉 padi sawah 稻
米.
Pemerintah Majapahit 满者伯夷 统治者 telah membina beberapa sistem pengairan 灌溉系
统 untuk meningkatkan 提高 pengeluaran 出产 padi sawah 稻米.
(B) Perdagangan 贸易
i. Perdagangan 贸易
Perdagangan 贸易 merupakan kegiatan ekonomi yang penting 重要的经济活动 bagi kerajaan Alam Melayu 马
来世界王国.
Barangan 物品 dari Alam Melayu 马来世界 menjadi tarikan 吸引力 pedagang luar 外来贸易者.
Selain itu, kedudukan 位置 Alam Melayu 马来世界 di tengah-tengah 中间 laluan perdagangan 贸易路线 timur
东部 dan barat 西部, dan adanya kemudahan pelabuhan 港口设施 telah membolehkan kerajaan Alam
Melayu 马来世界王国 berkembang maju 发展进步 hasil kegiatan perdagangan 贸易活动 dengan pedagang
luar 外来贸易者.
Pelabuhan 港口 tersebut dilengkapi dengan pelbagai kemudahan 各种各样设施 seperti bekalan air 水供,
tempat tinggal 住宿, tempat menyimpan barang dagangan 储存贸易物品的地点 dan kawasan berjual beli 买
卖地点.
Pedagang India 印度贸易者
Pedagang India 印度贸易者 pula membawa kain kapas 棉花, tembikar 陶器 dan pelbagai jenis batu berharga
宝石 seperti akik 玛瑙 dan karnelian 红玉石 untuk dijual kepada penduduk tempatan.
Mereka mendapatkan kain sutera 丝绸 dari China dan pelbagai jenis barang dari Alam Melayu 马来世
界 seperti rempah 香料, gaharu 沉香 dan kapur barus 樟.
Sarang Burung 燕窝
Sarang burung 燕窝 layang-layang banyak didapati di utara Pulau Borneo dan digunakan untuk kesihatan 健
康 dan perubatan 药物.
Rotan 藤
Rotan 藤 mudah didapati 容易被发现 di seluruh Alam Melayu 整个马来世界.
Rotan 藤 digunakan sebagai bahan binaan 建造物 dan barang kraf tangan 手工艺品.
Kapur Barus 樟
Kapur barus 樟 banyak ditemukan di Sumatera dan Borneo. Kapur barus digunakan sebagai bahan pewangi 芬
香剂.
Gamat 海参
Gamat 海参 dijadikan bahan makanan 食材 dan perubatan 药物.
Rumpai laut 海草
Rumpai laut 海草 dijadikan makanan 食物.
Mutiara 珍珠
Mutiara 珍珠 dijadikan barang perhiasan 装饰物.
i. Perlombongan 矿业
Emas
Di Champa 占婆, emas 金 dilombong di kawasan pergunungan Hue.
Perak
Di Champa 占婆, perak 银 dilombong di Indrapura dan kawasan di antara Amaravati dan Vijaya.
Bijih Besi
- Di Angkor 吴哥, bijih besi 铁矿石 dilombong di pergunungan Phnom Dek.
ii. Pembuatan 制造业
Barang perhiasan emas 金饰品
Masyarakat kerajaan Funan 扶南王国 dan Angkor 吴哥 menghasilkan 生产 pelbagai barangan daripada bijih
besi 铁矿石 dan emas 金 seperti barang perhiasan 饰品.
Tembikar 陶器
Masyarakat kerajaan Champa 占婆王国 mahir 熟练 dalam pembuatan barangan tembikar 陶器制作.
Lain-lain 其它
Masyarakat kerajaan Majapahit 满者伯夷王国 mengusahakan pembuatan 制造 garam 盐, gula 糖 dan minyak
油.
Di samping itu, mereka mengusahakan 经营 pembungkusan 包装 daging kerbau 水牛肉 dan membuat mi 面
daripada beras.