î

î Ý´·³¿Í§- ß·®ó¿·®
»¨½¸¿²¹»®-

íè Ø×ÓÛÔ ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®-

ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- Ø×ÓÛÔ íç
Ý´·³¿Í§- ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- Ü»¬¿·´-

îò ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®-

ìð Ø×ÓÛÔ ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®-

ï Þ®±¿¼ ®¿²¹» ±º -±´«¬·±²- ¿¼¿°¬»¼ ¬± ¿´´ ½¿-»-

ߪ¿·´¿¾´» ·² ¬©± ª»®-·±²-æ

Í·¼» ³±«²¬·²¹ò
̱° ³±«²¬·²¹ò
л®º±®³¿²½»- º®±³ ïë ¬± éð ÉñdÕ ¬¸¿¬ ¿´´±©- §±« ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸»
»¯«·°³»²¬ ¾»-¬ -«·¬»¼ ¬± §±«® ²»»¼- ·² ¿´´ ½¿-»-ò

î Û¿-§ ¬± ½´»¿² »¨½¸¿²¹» ¾¿¬¬»®§

Ú¿-¬ ¿½½»-- ¬± ¬¸» ·²-·¼» ³¿µ»- º±® »¿-§ ½´»¿²·²¹ ¿²¼

³¿·²¬»²¿²½» ±º ¬¸» «²·¬ò
̸» -°»½·¿´ ½±²B¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» »¨½¸¿²¹» ¾¿¬¬»®§ º¿½·´·¬¿¬»-
·¬- ½´»¿²·²¹ò ̸» -°¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» -´¿¬- ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´»
¬± ¿½½»-- ¬¸» ·²-·¼» ¿´«³·²·«³ ©¿´´- º±® »¿-§ ¿²¼ º¿-¬
½´»¿²·²¹ò

í ײ¬»¹®¿¬»¼ ¬¸»®³±-¬¿¬

̸» -¬¿²¼¿®¼ ³±¼»´ »¨½¸¿²¹»®- ½±³» ©·¬¸ ¿² ¿¼¶«-¬¿¾´»

¬¸»®³±-¬¿¬ ¬¸¿¬ ½±²¬®±´- ¬¸» ·²-·¼» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸»
»²½´±-«®»æ
׬ ¿ª±·¼- ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¿² ¿«¨·´·¿®§ ½±²¬®±´ ¬¸»®³±-¬¿¬ò
׬ ¹«¿®¿²¬»»- ¬¸» ½±®®»½¬ ®»¿¼·²¹ ±º ¬¸» ·²-·¼» ¬»³°»®¿¬«®»
±º ¬¸» »²½´±-«®»ò

Ì»³°»®¿¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ ®¿²¹»æ õîð ¿ õëð ±Ýò

ì É·¬¸±«¬ ¬¸» ²»»¼ º±® ¿ B´¬»®

̸» ¿·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± «-» ·²´»¬ B´¬»®-ô ¬¸«-

®»¼«½·²¹ °»®·±¼·½¿´ ³¿·²¬»²¿²½»ò

ë Ù«¿®¿²¬»»¼ ©¿¬»®¬·¹¸¬²»--

̸» ·²-·¼» ¿²¼ ±«¬-·¼» ¿·® ½·®½«·¬- ¿®» °»®º»½¬´§ -»°¿®¿¬»¼ ¿²¼
³¿·²¬¿·² ×Ðëì ©¿¬»®¬·¹¸¬²»-- ±º ¬¸» »²½´±-«®»ò

Ì©± º¿²- ¹«¿®¿²¬»» ¿·® ½·®½«´¿¬·±² ·² »¿½¸ ±²» ±º ¬¸» ½·®½«·¬-æ

λ½·®½«´¿¬·±² º¿² ±º ¬¸» »²½´±-«®» ·²-·¼» ¿·®ò

׬ ·- ±² °»®³¿²»²¬´§ô ©¸·½¸ ³¿·²¬¿·²- ¿² »ª»² ¬»³°»®¿¬«®»
·²-·¼» ¬¸» »²½´±-«®» ¿²¼ ¬¸«- ¿ª±·¼- ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¸±¬
-°±¬-ò

Û²½´±-«®» ±«¬-·¼» ¿·® ½·®½«´¿¬·±² º¿²ò

̸» ·²-·¼» ¬¸»®³±-¬¿¬ ½±²¬®±´- ¬¸» º¿² ¿²¼ -¬¿®¬- ·¬ «° ©¸»²
¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¿·® ·²-·¼» ¬¸» »²½´±-«®» ·- ¿¾±ª» ¬¸»
®»¯«·®»¼ ¬»³°»®¿¬«®»ò

ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- Ø×ÓÛÔ ìï

Ý´·³¿Í§- ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- ß°°´·½¿¬·±²-

Ø·¹¸ »ºB½¿½§ ¿¬ ´±© ½±-¬ ·² ¿´´ ©±®µ -»¬¬·²¹-

̸» -°»½·¿´ ½±²B¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» Ø·³»´ ¿·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- ·- ¬¸» ·¼»¿´ -±´«¬·±² º±® ½±±´·²¹ »´»½¬®·½¿´
-©·¬½¸¾±¿®¼- ·²-¬¿´´»¼ ·² ¸·¹¸´§ °±´´«¬¿²¬ ¿¬³±-°¸»®»-ò

Ù»²»®¿´´§ -°»¿µ·²¹ô ¬¸»§ -¸±«´¼ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ·² ½¿-»- ©¸»®» ¬¸» ±«¬-·¼» ¬»³°»®¿¬«®» ·- ¿¬ ´»¿-¬ ë dÝ ¾»´±© ¬¸»
¬»³°»®¿¬«®» ®»¯«·®»¼ ·²-·¼» ¬¸» »²½´±-«®»ò

Ó±®»±ª»®ô »¨½¸¿²¹»®- ¿®» °¿®¬·½«´¿®´§ ®»½±³³»²¼»¼ ·² ½¿-»- ©¸»®»æ

׬ ·- ²±¬ ¿¼ª·-¿¾´» ¬± ¾®·²¹ ¬¸» ±«¬-·¼» ¿²¼ ·²-·¼» ¿¬³±-°¸»®»- ±º ¬¸» »²½´±-«®» ·²¬± ½±²¬¿½¬ò
ß² »¨½»--·ª» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º °±©¼»® ³¿§ ´»¿¼ ¬¸» ¿·® ·²´»¬ B´¬»®- ¬± -¿¬«®¿¬» ®¿°·¼´§ò

ײ °´¿½»- ©¸»®» ¬¸»®» ·- ¿ ¸·¹¸ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º °±©¼»®ô -«½¸ ¿- ½»®¿³·½ º¿½¬±®·»-ô ½»³»²¬ ©±®µ-ô °¿°»® °´¿²¬-ô »¬½òô
¬¸» «-» ±º Ì»³°»®¿¬«®» ½±²¬®±´ -§-¬»³- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ «-» B´¬»®- ·² ¬¸» ¿·® ·²´»¬ ±º ¬¸» ±«¬-·¼» ½·®½«·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ô
¬¸«- ¿ª±·¼·²¹ ¬¸» ½±²-¬¿²¬ ½´»¿²·²¹ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¾» ·²ª±´ª»¼ò

׬ ·- ¬¸» -¿³» ½¿-» º±® ¿¬³±-°¸»®»- ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ¹®»¿-§ ³¿¬¬»® ·² -«-°»²-·±² ø¬¿´¿¼®·²-ô »¬½ò÷

ìî Ø×ÓÛÔ ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®-

ͱ´«¬·±²

̸»§ ¿®» ¬¸» ·¼»¿´ -±´«¬·±² º±® ½±±´·²¹ ¬¸» ·²-·¼» ±º »²½´±-«®»- ·²-¬¿´´»¼ ·²æ
Ý»³»²¬ ©±®µ-ò
Ý»®¿³·½ º¿½¬±®·»-ò
Ó¿½¸·²» ¬±±´ º±® ¬¸» »¨¬®¿½¬·±² ±º ½¸·°-ò
É¿-¬» ©¿¬»® °«®·B »®-ò
ײ-¬¿´´¿¬·±²- ²»¿® ¬¸» -»¿ ø³¿®·²» »²ª·®±²³»²¬÷ò

ß--»³¾´§ ¬·°-æ

Ó¿µ» ¬¸» ±°»²·²¹- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²¼·½¿¬·±²- ±º ¬¸» ½«¬ó±«¬ ¬»³°´¿¬» ¿¬¬¿½¸»¼
¬± ¬¸» »¯«·°³»²¬ò
Ó¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »¨½¸¿²¹»®- ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² -«¾¶»½¬ ¬± ¾´±© º®±³ ¬¸» ±«¬-·¼»ò
Í»´»½¬ ¬¸» ¬§°» ±º »¨½¸¿²¹»® ¿½½±®¼·²¹ ¬± ·¬- ¿--»³¾´§æ ¾» ·¬ ½»·´·²¹ ±® -·¼»ó³±«²¬»¼ô
¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ½±²¼·¬·±²-ò
ܱ ²±¬ ¿--»³¾´» ¿²§ ½¿¾´» ½±ª»®ó°´¿¬»- ±® ½±³°±²»²¬- ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ±«¬°«¬ ¸±´»- ±º ¬¸»
»²½´±-«®»å ¬¸» ¿·® A±©ô ¿²¼ ½±²-»¯«»²¬´§ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» »¨½¸¿²¹»® ©±«´¼ ¾»
¿ºº»½¬»¼ò
ܱ ²±¬ ±¾-¬®«½¬ô »ª»² °¿®¬·¿´´§ô ¬¸» ±«¬-·¼» ¿·® ¿-°·®¿¬·±² ¿²¼ ½±²ª»½¬·±² ¸±´»-ò
̸» ³·²·³«³ ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸»-» ¸±´»- ¿²¼ ¿²§ ©¿´´ ±® ±¬¸»® °¿®¬·¬·±² -¸±«´¼
¾» ìðð ³³ò
̸» »¨½¸¿²¹»® ±°»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ·²¬»®®«°¬»¼ ©¸»² ¬¸» »²½´±-«®» ¼±±® ·- ±°»²ò Ú±®
¬¸·- °«®°±-»ô «-» ¬¸» ¼±±® -©·¬½¸ô ©¸·½¸ ©·´´ ¾» -»´»½¬»¼ ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» »²½´±-«®»ò

ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- Ø×ÓÛÔ ìí

Ý´·³¿Í§- ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- Í»´»½¬·±² ¬¿¾´»

ìì Ø×ÓÛÔ ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®-

ß·®ó¿·® ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»®

λº»®»²½» л®º±®³¿²½» ʱ´¬¿¹» ß--»³¾´§ Ü·³»²-·±²- ø³³÷ ײ¬»¹®¿¬»¼

¬¸»®³±-¬¿¬
Ø»·¹¸¬ É·¼¬¸ Ü»°¬¸

×ÝÔïëß× ïë ÉñfÕ îíð Ê ëðñêð ئ Í·¼» éðð îéð ïìì Ç»-

×ÝÔíëß× íë ÉñfÕ îíð Ê ëðñêð ئ Í·¼» éèð íîë ïìì Ç»-

×ÝÔíëß×ÔÝ íë ÉñfÕ îíð Ê ëðñêð ئ Í·¼» éèð íîë ïìì Ò±

×ÝÔíëß×Ò íë ÉñfÕ îíð Ê ëðñêð ئ Í·¼» éèð íîë ïìì Ç»-

×ÝÔêðß× éð ÉñfÕ îíð Ê ëðñêð ئ Í·¼» ïìèð ìëð ïìì Ç»-

×ÝÌëðß× ëð ÉñfÕ îíð Ê ëðñêð ئ ̱° íìð êðð íêð Ç»-

Ú±® ¿½½»--±®·»- -»» °¿¹»- ìé ¿²¼ ìçò

ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- Ø×ÓÛÔ ìë

 ×ÝÌ ñ ×ÝÔ ñ ß× ß×Îóß×Î ÛÈÝØßÒÙÛÎÍ

Í·¼» ³±«²¬·²¹

Ù»²»®¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-æ
Ó¿·² ½±³°±²»²¬-æ ¬¸»®³±-¬¿¬·½ ¿¼¶«-¬³»²¬ -§-¬»³ô
»¨½¸¿²¹» ¾¿¬¬»®§ô ½·®½«´¿¬·±² º¿²- º±® ¿·® º®±³ ¬¸» ·²-·¼»
¿²¼ ±«¬-·¼» ½·®½«·¬-ò
̸» ¬»³°»®¿¬«®» ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸» »²½´±-«®» ³¿§ ¾»
¿¼¶«-¬»¼ º®±³ õîë ¬± õëð pÝò
̸» ·²¬»®·±® ¿²¼ »¨¬»®·±® ¿·® ½·®½«·¬- ¿®» °»®º»½¬´§ -»°¿ó
®¿¬»¼ ø×Ðëì÷ò Ì©± º¿²- ¹«¿®¿²¬»» ¿·® ½·®½«´¿¬·±² ·² »¿½¸
±²» ±º ¬¸» ½·®½«·¬-å ¬¸» ·²-·¼» ½·®½«·¬ ø¬¸¿¬ ³±ª»- ¬¸» »²ó
½´±-«®» ¿·®÷ ·- °»®³¿²»²¬´§ ±²ô ©¸·½¸ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´»
¬± ¿ª±·¼ ¸±¬ -°±¬-ò

ݱ²¼·¬·±²- ±º «-»æ
̸» »¨½¸¿²¹»®- ½¿² ±²´§ ¾» «-»¼ ©¸»² ¬¸» ±«¬-·¼»
¬»³°»®¿¬«®» ·- ë pÝ ¾»´±© ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ®»¯«·®»¼
·²-·¼» ¬¸» »²½´±-«®»ò
̸» »²½´±-«®» -¸±«´¼ ¾» ¿·®¬·¹¸¬ ¬± ¿ª±·¼ ¬¸» °»²»¬®¿¬·±²
±º ±«¬-·¼» ¿·®ò

λº»®»²½»

×ÝÔïëß× ×ÝÔíëß× ×ÝÔíëß×ÔÝ ×ÝÔíëß×Ò ×ÝÔêðß×

ø·²-·¼» ¿--»³¾´§÷

ݱ±´·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-

Í°»½·B½ °±©»® ïë ÉñfÕ íë ÉñfÕ íë ÉñfÕ íë ÉñfÕ éð ÉñfÕ

í í í í
Ñ«¬-·¼» ½·®½«·¬ ¿·® ½«®®»²¬ îðð ³ ñ¸ ìëð ³ ñ¸ ìëð ³ ñ¸ ìëð ³ ñ¸ ìëð ³íñ¸
í í í í
ײ-·¼» ½·®½«·¬ ¿·® ½«®®»²¬ îðð ³ ñ¸ ìëð ³ ñ¸ ìëð ³ ñ¸ ìëð ³ ñ¸ ìëð ³íñ¸
Û¨½¸¿²¹» -«®º¿½» ïòîí ³î ïòë ³î ïòë ³î ïòë ³ î êòê ³î
ß¼¶«-¬³»²¬ Ç»- Ç»- Ò± Ç»- Ç»-
̧°» ̸»®³±-¬¿¬·½ ̸»®³±-¬¿¬·½ ó ̸»®³±-¬¿¬·½ ̸»®³±-¬¿¬·½
Ì»³°»®¿¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ B»´¼ îëóëð pÝ îëóëð pÝ ó îëóëð pÝ îëóëð pÝ
Ò¿¬«®» ±º ¬¸» A «·¼ ß·® ß·® ̸»®³±-¬¿¬·½ ß·® ß·®

Û´»½¬®·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-

б©»® -«°°´§ ª±´¬¿¹» îíð Ê ëðñêð ئ îíð Ê ëðñêð ئ îíð Ê ëðñêð ئ îíð Ê ëðñêð ئ îíð Ê ëðñêð ئ
ͬ¿®¬ó«°ñ®¿¬»¼ ·²¬»²-·¬§ îòïñðòé ß îòïñðòé ß îòïñðòé ß îòïñðòé ß îòïñðòé ß
Û´»½¬®·½¿´ »²»®¹§ ¿¾-±®¾»¼ ïëð É ïëð É ïëð É ïëð É ïëð É

и§-·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-

Ñ«¬-·¼» ¼·³»²-·±²-
éðð îéð ïìì éèð íîë ïìì éèð íîë ïìì éèð íîë ïìì ïìèð ìëð ïìì
ß Þ Ý ø³³÷
ײ-·¼»ñ±«¬-·¼» ×Ð ×Ðëìñ×Ðîî ×Ðëìñ×Ðîî ×Ðëìñ×Ðîî ×Ðëìñ×Ðîî ×Ðëìñ×Ðîî
É»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿°°¿®¿¬«- ïî µ¹ ïë µ¹ ïë µ¹ ïë µ¹ íë µ¹
ͱ«²¼ ´»ª»´ êì ¼Þ øß÷ êì ¼Þ øß÷ êì ¼Þ øß÷ êì ¼Þ øß÷ êì ¼Þ øß÷

ìê Ø×ÓÛÔ ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®-

 ß×Îóß×Î ÛÈÝØßÒÙÛÎÍ ×ÝÌ ñ ×ÝÔ ñ ß×

Ñ«¬-·¼» ¿--»³¾´§ »²½´±-«®»æ ¼·³»²-·±²- ײ-·¼» ¿--»³¾´§ »²½´±-«®»

Þ Ô
ã ã
Ý Þ

Û Û
Õ Ù
Ú
ïíê øï÷ èð
Ø Ø Ü
Ü ß ß
Ù ïíê
èð

Õ Ú
îë øï÷
( íð
îë
ïìì ïìì Ý
Ô
îê øÐ÷ îè øÐ÷ îê

øï÷ Ú·´¬»®ó¸±´¼»® ¹®·´´-ò

λºòæ ÎÐÚ ø²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ -«°°´§÷ò

×ÝÔïëß× ×ÝÔíëß× ×ÝÔêðß×

×ÝÔíëß×ÔÝ
×ÝÔíëß×Ò

ß íêê ìïí ïôïïí

Þ îîê îêê íçí
Ý ìð ëî ïïë
Ü îîð îçì ìîð
Û ïêé ïèíòë ïèíòë
Ú èî ééòë ééòë
Ù ïí íëòë íëòë
Ø éðð éèð ïôìèð
Õ ì èH ì èH ê èH
Ô îéð íîë ìëð

ß½½»--±®·»- ø-·¼» ³±«²¬·²¹÷

Ñ°¬·±²¿´ ¹®·´´ º±® ¬¸»

¿--»³¾´§ ±º ¬¸»
»¨½¸¿²¹»® ·²-·¼» ¬¸»
»²½´±-«®»ò

λº»®»²½» Ú±® ¿--»³¾´§ ©·¬¸ ¬¸» »¨½¸¿²¹»®

ÎÐÚïëß× ×ÝÔïëß×
ÎÐÚíëß× ×ÝÔíëß×ñ×ÝÔíëß×ÔÝ
ÎÐÚéðß× ×ÝÔêðß×
ײ-·¼» ¿--»³¾´§ »²½´±-«®»

ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- Ø×ÓÛÔ ìé

 ×ÝÌ ñ ×ÝÔ ñ ß× ß×Îóß×Î ÛÈÝØßÒÙÛÎÍ

̱° ³±«²¬·²¹

Ù»²»®¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-æ
Ó¿·² ½±³°±²»²¬-æ ¬¸»®³±-¬¿¬·½ ¿¼¶«-¬³»²¬ -§-¬»³ô
»¨½¸¿²¹» ¾¿¬¬»®§ô ½·®½«´¿¬·±² º¿²- º±® ¿·® º®±³ ¬¸» ·²-·¼»
¿²¼ ±«¬-·¼» ½·®½«·¬-ò
̸» ¬»³°»®¿¬«®» ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸» »²½´±-«®» ³¿§ ¾»
¿¼¶«-¬»¼ º®±³ õîë ¬± õëð pÝò
̸» ·²¬»®·±® ¿²¼ »¨¬»®·±® ¿·® ½·®½«·¬- ¿®» °»®º»½¬´§ -»°¿ó
®¿¬»¼ ø×Ðëì÷ò Ì©± º¿²- ¹«¿®¿²¬»» ¿·® ½·®½«´¿¬·±² ·² »¿½¸
±²» ±º ¬¸» ½·®½«·¬-å ¬¸» ·²-·¼» ½·®½«·¬ ø¬¸¿¬ ³±ª»- ¬¸» »²ó
½´±-«®» ¿·®÷ ·- °»®³¿²»²¬´§ ±²ô ©¸·½¸ ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´»
¬± ¿ª±·¼ ¸±¬ -°±¬-ò

ݱ²¼·¬·±²- ±º «-»æ
̸» »¨½¸¿²¹»®- ½¿² ±²´§ ¾» «-»¼ ©¸»² ¬¸» ±«¬-·¼»
¬»³°»®¿¬«®» ·- ë pÝ ¾»´±© ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ®»¯«·®»¼
·²-·¼» ¬¸» »²½´±-«®»ò
̸» »²½´±-«®» -¸±«´¼ ¾» ¿·®¬·¹¸¬ ¬± ¿ª±·¼ ¬¸» °»²»¬®¿¬·±²
±º ±«¬-·¼» ¿·®ò
×ÝÌëðß×

λº»®»²½»

×ÝÌëðß×

ݱ±´·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-

Í°»½·B½ °±©»® ëð ÉñfÕ

Ñ«¬-·¼» ½·®½«·¬ ¿·® ½«®®»²¬ ìëð ³íñ¸
ײ-·¼» ½·®½«·¬ ¿·® ½«®®»²¬ ìëð ³íñ¸
Û¨½¸¿²¹» -«®º¿½» íòí ³î
ß¼¶«-¬³»²¬ Ç»-
̧°» ̸»®³±-¬¿¬·½
Ì»³°»®¿¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ B»´¼ îðóëð pÝ
Ò¿¬«®» ±º ¬¸» A «·¼ ß·®

Û´»½¬®·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-

б©»® -«°°´§ ª±´¬¿¹» îíð Ê ëðñêð ئ

ͬ¿®¬ó«°ñ®¿¬»¼ ·²¬»²-·¬§ îòïñðòé ß
Û´»½¬®·½¿´ »²»®¹§ ¿¾-±®¾»¼ ïëð É

и§-·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-

Ñ«¬-·¼» ¼·³»²-·±²- ß Þ Ý ø³³÷ íçð êðð íêë

ײ-·¼»ñ±«¬-·¼» ×Ð ×Ðëìñ×Ðîî
É»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¿°°¿®¿¬«- ïç µ¹
ͱ«²¼ ´»ª»´ êì ¼Þ øß÷

ìè Ø×ÓÛÔ ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®-

 ß×Îóß×Î ÛÈÝØßÒÙÛÎÍ ×ÝÌ ñ ×ÝÔ ñ ß×

̱° ³±«²¬·²¹æ ¼·³»²-·±²-

êðð îê íêð

íìð

ïïë íéð

íðð îçð
(è íêð

îð éð íïð éð

êðð

ß½½»--±®·»- ø¬±° ³±«²¬·²¹÷

ײ¬»®³»¼·¿¬» º®¿³» º±®

½±«°´·²¹ ¬¸» ×ÝÌóëðËß
»¨½¸¿²¹»® ¬± ¬¸» îê íêð
êðð ³³ ©·¼» ¿²¼
ìðð ³³ ¼»»°
»²½´±-«®»-ò
λº»®»²½»æ ÓÓ×êìò

ß·®ó¿·® »¨½¸¿²¹»®- Ø×ÓÛÔ ìç