Professional Documents
Culture Documents
The Investigation of Green Roof and White Roof Cooling Potential On Single Storey Residential Building in The Malaysian Climate - En.ar
The Investigation of Green Roof and White Roof Cooling Potential On Single Storey Residential Building in The Malaysian Climate - En.ar
com -
ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖﻓﻲ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﺳﻜﻨﻲ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻖ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﻨﺎﺥﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻱ
ﻳﻘﺮﺃ ﺍﻗﺘﺒﺎﺳﺎﺕ
788 29
ﻳﻌﻤﻞﺑﻌﺾ ﻣﺆﻟﻔﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ ﺃﻳﻀﺎً ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ:
ﻣﺨﻄﻂMyPhDﻋﺮﺽ ﻣﺸﺮﻭﻉ
ﻣﺸﺮﻭﻉﺩﻛﺘﻮﺭﺍﻩﻋﺮﺽ ﻣﺸﺮﻭﻉ
ﺗﻢﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻋﺼﻤﺖ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞﻓﻲ 03ﺃﻏﺴﻄﺲ .2016
ﻳﻘﻞﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻷﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺜﻞ ﻏﻄﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻭﻳﺒﻘﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻤﻠﺨﺺ-ﺃﺩﺕ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻻﺣﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ
ﺩﻓﺉﺎًﻣﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎﺍﻟﺒﻴﺉﻴﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ،ﻭﻫﻄﻮﻝ ﺍﻷﻣﻄﺎﺭ
ﻛﻦ .5ﺍﻛﺘﺸﻔﺖ ﺍﻷﺑﺤﺎﺙ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺃﻥ ﻗﺪﺭﺓ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ،ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺍﻻﺣﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻻﻧﺰﻋﺎﺝ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ.
ﺍﻟﻤﺤﻴﻂﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ2ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺑﺴﺒﺐ ﺃﻇﻬﺮﺕﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺃﻥ ﺟﻠﺐ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻣﺜﻞ ﺑﻨﺎء ﺳﻘﻒ ﺃﺧﻀﺮ ﻭﺗﻨﻔﻴﺬ
ﺳﻘﻒﻋﺎﻟﻲ ﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺱ ﻗﺪ ﻳﻌﻄﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍً ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻻﺣﺘﺒﺎﺱ
ﺍﻻﺣﺘﺒﺎﺱﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ .ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﺈﻥ 2COﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﺃﻥ ﻳﺘﺰﺍﻳﺪ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻲ
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻹﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ .ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ،ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء
ﺍﻟﻐﻼﻑﺍﻟﺠﻮﻱ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ .ﺗﻠﻌﺐ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺩﻭﺭﺍً ﻣﻬﻤﺎً ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺃﻱﺩﺭﺍﺳﺔ ﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻛﻼ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺍﻷﺳﻘﻒ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ
ﻓﻲﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ2ﻣﻦ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻵﺛﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ .ﻟﺬﻟﻚ ،ﺃﺟﺮﻳﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮ
ﺍﻟﻀﺎﺭﺓﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺪﻓﻴﺉﺔ .ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ،ﻓﻘﺪ ﺃﺩﻯ ﺍﻟﺘﺪﻫﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻄﻠﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻛﻌﻼﺝ ﺳﻠﺒﻲ ﻟﻸﺳﻘﻒ ﻓﻲ
ﺍﻟﺨﻀﺮﺍءﺑﺴﺒﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﺮ ﺇﻟﻰ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺉﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺔ ﻭﺃﺻﺒﺢ ﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺯﻝ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﺔ .ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻧﻬﺠﺎً ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺎً ﻳﺘﻢ
ﻣﺴﺎﻫﻤﺎ ًﺁﺧﺮ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ .ﻳﻌُﺘﻘﺪ ﺃﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﺎﺑﺎﺕ ﺳﺒﺐ ﺭﺉﻴﺴﻲ ﺁﺧﺮ ﻓﻴﻪﺇﺟﺮﺍء ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ .ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ
ﻟﻼﺣﺘﺮﺍﺭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ .ﺃﺩﻯ ﻗﻄﻊ ﻭﺣﺮﻕ ﺣﻮﺍﻟﻲ 34ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻓﺪﺍﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﺠﺎﺭ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻴﺉﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻤﺴﻄﺢ ﺑﻨﻮﻋﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ
ﻋﺎﻡﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٪25ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺴﻘﻒﻭﻫﻤﺎ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ .ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 5 :ﺍﻟﻌﺪﺩwaset.org/Publication/3595 2011 ، 4 :
ﺟﻲ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺍﻟﺸﻤﺴﻲ ﻭﺍﻛﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻣﻦ LOBALﺃﺻﺒﺢ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﺭ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻛﺎﺑﻮﺳﺎً ﻋﺎﻟﻤﻴﺎً .ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﺭ
ﺧﻼﻝﺍﻟﻤﺒﻨﻰ .ﺍﻟﺴﻘﻒ ،ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺳﺨﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ،ﻫﻮ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﺮﺍﺕ ﻣﻨﺎﺧﻴﺔ ﻳﺘﻌﺮﺽ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺎﺕ
ﺍﻷﻧﺴﺐﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﻪ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻛﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺒﺤﺮ ،ﻭﺗﻐﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻫﻄﻮﻝ ﺍﻷﻣﻄﺎﺭ
ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ.ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺗﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﺍﻟﺸﺎﺉﻌﺔ ﻟﻸﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻭﺣﺎﻻﺕﺍﻟﺠﻔﺎﻑ ﻭﺍﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ .ﻳﻨﺘﺞ ﺍﻻﺣﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺍﻷﺧﻀﺮﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻌﺎﻛﺲ .ﻳﻌُﺮﻑَّ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻘﻒ ﻳﺪﻋﻢ ﺗﻤﺘﺺﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺎﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ
ﺍﻟﻐﻄﺎءﺍﻟﻨﺒﺎﺗﻲ .8ﻳﻌُﺮﻑ ﺃﻳﻀﺎً ﺑﺎﺳﻢ ، ecoroofﺃﻭ ﺳﻘﻒ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ،ﺃﻭ ﺇﺷﻌﺎﻉﻗﺼﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺳﻄﺢ ﺍﻷﺭﺽ ﺃﻛﺜﺮ ﺩﻓﺉﺎً ،ﺗﻨﻌﻜﺲ
ﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻟﻤﺰﺭﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺃﺩﺍء ﻫﺬﻩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﺃﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء
ﺍﻟﺴﻘﻒﻭﻣﻈﻬﺮﻩ .9ﻳﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺃﻳﻀﺎً ﺑﺎﺳﻢ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻃﻮﻳﻠﺔﺍﻟﻤﻮﺟﺔ .ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺍﻻﺣﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮﻥ
ﻓﻲﺑﻌﺾ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﻣﻦﺑﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻭﺍﻷﻭﺯﻭﻥ ﻭﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻥ ﻭﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻨﻴﺘﺮﻭﺯ
ﺧﻠﻘﺖ'ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺷﺎﻣﻞ 'ﺃﻱ ﻓﺦ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺷﻌﺎﻉ ﻃﻮﻳﻞ
ﺍﻟﻤﻮﺟﺔﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻷﺭﺽ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 035ﺝ
.1ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻫﻮ ﺃﻫﻢ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺪﻓﻴﺉﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘُﺎﻝ ﺇﻧﻪ ﺍﻟﺴﺒﺐ
ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻲﻟﻼﺣﺘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﺍﺗﻔﻖ ﻋﻠﻤﺎء ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻠﻰ
ﺃﻥﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺗﺮﺟﻊ ﺃﺳﺎﺳﺎً
ﺇﻟﻰﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ .4 3 2ﺑﺼﻔﺘﻪ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ2ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ
ﺍﻟﺠﻮﻱﺗﺰﺩﺍﺩ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻷﺭﺽ 'ﺱﺳﻄﺢ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
.1110ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺇﻟﻰ ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻭﻫﻤﺎ ﺃﺳﻄﺢ
ﻛﺜﻴﻔﺔﻭﺧﻀﺮﺍء ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ .ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺍﻟﻜﺜﻴﻒ ﺭﻛﺎﺉﺰ
ﺃﻋﻤﻖﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻤﻘﻬﺎ ﻋﻦ 15ﺳﻢ ) 6ﺑﻮﺻﺎﺕ( ﻭﺗﻌُﺮﻑ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﺑﺎﺳﻢ ﺣﺪﻳﻘﺔ
ﺍﻟﺴﻄﺢﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ﺭﻛﺎﺉﺰﺍً ﺿﺤﻠﺔ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ
2ﺇﻟﻰ 15ﺳﻢ ) 0.8ﺇﻟﻰ 6ﺑﻮﺻﺎﺕ( .ﻋﺎﺩﺓ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﻋﺼﻤﺖﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻣﺮﺷﺢ ﻟﻨﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻭﺃﻋﻀﺎء ﻫﻴﺉﺔ
ﺍﻟﻤﻜﺜﻔﺔﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭ ﻭﺗﺘﻄﻠﺐ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺩﻭﺭﻳﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺲﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺎﺭﺍ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ،
ﺍﻟﺨﻀﺮﺍءﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﺎﺩﺓ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ﻭﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺤﺪ ﺑﻴﺮﺍﻙ ،ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ )ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ + 57188636019 :؛ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ@ yahoo.com :
ﺍﻷﺩﻧﻰﻣﻦ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ .9 ، 11ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻌﻄﻲ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ .(asmat_ismail2007
ﻣﻨﻰﻫﺎﻧﻢ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺼﻤﺪ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ،ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺒﻨﺎء
ﺍﻟﻔﻮﺍﺉﺪﺍﻟﺒﻴﺉﻴﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ ﻭﺷﺎﻏﻠﻴﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻭﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﻴﻨﺰ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ،ﺑﻴﻨﺎﻧﻎ ،ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ) .ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲmhanim@usm.my :
ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ .12ﻓﻲ (.
Sains Malaysia, Penang, Malaysia. )e-mail: malik@usm.my(.
Programme, School of Housing, Building and Planning, Universiti
Abdul Malek Abdul Rahman is with Architecture
20 International Scholarly and Scientific Research & Innovation 5)4( 2011
World Academy of Science, Engineering and Technology
International Journal of Civil, Structural, Construction and Architectural Engineering Vol:5, No:4,2011
ﺗﻘﻴﻴﻢﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ without green roof vary from 42et al. 2001, Niachou A,
ﻣﺤﺎﻛﺎﺓﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﺽ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮﺫﺝ that the surface temperature of a non-insulated building
ﺳﻘﻒﺗﺤﻜﻢ ﻣﻌﺎﻳﺮ .ﺧﻠﺼﺖ ﺍﻟﻨﺘﺎﺉﺞ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻳﺘﻢ ﺗﺒﺮﻳﺪﻩ green roof are lower during the day. The results show
ﺑﺸﻜﻞﻓﻌﺎﻝ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺳﻄﻮﻋﺎً )ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﺽ ﻓﻲ that the indoor temperature values in the building with
ﺍﻟﻨﻄﺎﻕﻣﻦ 0.7ﺇﻟﻰ 0.85ﻫﻲ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺳﻄﻮﻋﺎً ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻣﻦ installation of a green roof on a building which concluded
ﺍﻟﻄﻼءﺍﺕﺍﻟﺒﻴﻀﺎء( ﻭﻟﻜﻦ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ on indoor and outdoor microclimate before and after the
ﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻷﺑﻴﺾ .17ﺃﺟﺮﻳﺖ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ 2008ﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺳﻠﻮﻙ 0C to 480published the results of a studyﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺭﺟﺔ
ﺩﺭﺟﺎﺕﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺤﻤﻲ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺣﺮﺍﺭﺓﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻝ ﺃﻗﻞ ﻭﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﻦ 28
ﻭﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻷﺑﻴﺾ .ﺃﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺃﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ 0Cﺝ ﺇﻟﻰ 040ﺝ .ﻛﺎﻥ ﺳﺒﺐ ﺍﻟﻔﺮﻭﻕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻫﻮ ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺗﻈﻞﺃﻛﺜﺮ ﺑﺮﻭﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺃﻛﺜﺮ ﺑﺮﻭﺩﺓ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ .13ﻓﻲ
ﺣﺘﻰﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ .20ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ،ﺃﺟﺮﺕ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻗﻴﺎﺳﺎً ﻣﻴﺪﺍﻧﻴﺎً ﻟﺤﺪﻳﻘﺔ ﻋﺸﺐ ﻋﻠﻰ
ﻋﻠﻰﺗﻮﻓﻴﺮ ﺇﺣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻟﺒﺮﻭﺩﺓ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﺴﻄﺢﻣﺰﺭﻭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺎﺵ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺴﻮﺝ ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﻓﻌﻠﻲ ﻣﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ
ﻣﻦﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺧﺎﺻﺔ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﻒ .ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ،ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﻃﻮﺍﺑﻖﻣﻦ ﺍﻟﺨﺮﺳﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﺍﻟﺼﺐ .ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ
ﺩﺭﺍﺳﺔﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﻫﺬﻳﻦ ﺍﻟﺴﻄﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ )ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻇﺮﻭﻓﺎً ﻣﻨﺎﺧﻴﺔ ﺳﻄﺢﺑﻼﻃﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻣﻦ 060ﺝ ﺇﻟﻰ 030ﻟﻮﺣﻆ Cﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺗﻢ ﺧﺼﻢ
ﺣﺎﺭﺓﻭﺭﻃﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﺍﺭ ﺍﻟﺴﻨﺔ( .ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﺹ ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻝ ﻣﺎﻳﻘﺪﺭ ﺑﻨﺴﺒﺔ 50ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﺤﺴﺎﺏ ﺑﺴﻴﻂ .14ﺗﻢ
ﺳﻜﻨﻲﻣﻦ ﻃﺎﺑﻖ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻻﻧﺰﻋﺎﺝ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻛﺘﺴﺎﺏ ﺩﻋﻢﺍﻟﻨﺘﺎﺉﺞ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺃﺟﺮﻳﺖ ﻓﻲ ﺳﻨﻐﺎﻓﻮﺭﺓ ﺣﻮﻝ
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻣﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ .ﻟﺬﻟﻚ ،ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻫﻮ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺩﺍءﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻄﺢ .ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺃﻥ
ﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻮﻓﺮ ﺃﺩﺍء ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝ ﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻷﺧﻀﺮ ﻳﻤﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﻄﺢ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻘﻒ
ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻖ ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻱ .ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﺍﻷﺻﻠﻲﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻋﺒﺮ ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻗﺪ ﺍﻧﺨﻔﺾ
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 5 :ﺍﻟﻌﺪﺩwaset.org/Publication/3595 2011 ، 4 :
ﻋﻠﻰﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻋﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺗﻬﻢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ،ﺫﻳﻮﻧﻴﻮ 2009 ﺑﺸﻜﻞﻛﺒﻴﺮ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ .ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﻐﻄﺎﺓ ﺟﻴﺪﺍً
ﺣﺘﻰ4ﺫﻳﻮﻟﻴﻮ .2009 ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ،ﺗﻢ ﻣﻨﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ 60ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺉﺔ ﻣﻦ ﺍﻛﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ
ﺗﻨﻔﻴﺬﻧﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﻘﻒ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء .16ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﻭﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ ،ﻃﻮﺭ ﻣﺮﻛﺰ
ﻭﻻﻳﺔﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ ﻷﺑﺤﺎﺙ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺣﻘﻞ ﺳﻘﻒ ﺃﺧﻀﺮ ﺗﺘﻜﻮﻥ
ﻣﻦ 6ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ،ﺃﻱ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺒﺎﻥ ﺑﺄﺳﻄﺢ ﺧﻀﺮﺍء
ﺑﻴﻨﻤﺎﺗﻢ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﺄﺳﻘﻒ ﺩﺍﻛﻨﺔ .ﺗﻢ ﺭﺻﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻭﺍﻟﻈﺮﻭﻑﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻭﺍﺣﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺠﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟﺴﻄﺤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻄﺢ .ﺗﻢ
ﺃﺧﺬﻣﺘﻮﺳﻄﺎﺕ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ ﻛﻞ ﺧﻤﺲ ﺩﻗﺎﺉﻖ ،ﻭﺗﻮﺿﺢ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻷﺳﻄﺢ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺄﺳﻄﺢ
ﺍﻷﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻨﻔﺎﺫﺓ .ﺫﺭﻭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ 030ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺱ Cﺃﻭ ﺃﻗﻞ
ﺛﺎﻧﻴﺎً.ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﻭﺍﻟﻄﺮﻕ ﻋﻠﻰﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء .17ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ، 2008ﺳﺒﺎﻻﻭﺁﺧﺮﻭﻥ .ﻭﺟﺪﺕ ﺃﻥ
ﺃ.ﺑﻨﺎء ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐﺳﻘﻒ ﺃﺧﻀﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻓﻲ ﺃﺛﻴﻨﺎ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻓﻲ
ﺃﺟﺮﻳﺖﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﻄﺢ ﻟﻤﻨﺰﻝ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻖ ﻭﺍﺣﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺮﻡ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺳﻴﻨﺰ ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ،ﺑﻴﻨﺎﻧﺞ .ﺗﻢ ﺑﻨﺎء ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺗﻮﻓﻴﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﻒ ﻭﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﻣﻠﺤﻮﻅ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻃﺎﺑﻖ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻮﺏ ﻭﻳﺘﻌﺮﺽ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ .ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺸﻴﻴﺪﻫﺎ ﺣﻤﻞﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺧﻼﻝ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﺎﺓ .ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ،ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺑﺴﻘﻒﺧﺮﺳﺎﻧﻲ ﻣﺴﻄﺢ ﻭﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ .ﻛﺎﻧﺖ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﻣﻠﺤﻘﺔ ﺑﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻷﺧﻀﺮ ﻛﺒﻴﺮﺍً ﺧﻼﻝ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺸﺘﺎء ﻷﻥ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺘﺪﻓﺉﺔ ﻛﺎﻥ
ﺃﺧﺮﻯﻓﻲ ﺍﻟﻤﻄﺒﺦ ﻭﻣﻌﺰﻭﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻲ .ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﻭﺍﻟﻐﺮﺏ ﻭﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺸﻬﺪ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺃﻋﻠﻰ ﺧﻼﻝ
ﺻﻐﻴﺮﺍًﺟﺪﺍً .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎً ﺃﻥ ﻳﻘﻠﻞ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ
ﺳﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻠﺸﻤﺲ .ﺗﺒﻠﻎ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ 3.05ﻡ × 2.73ﻡ × 3.05ﻡ ﻭﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺑﺎﺏ ﻭﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ
ﺇﻟﻰﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻓﻲ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺼﻴﻒ ،ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ
ﻭﺍﺣﺪﻣﻦ ﺟﺪﺍﺭ ﺍﻟﻘﺮﻣﻴﺪ .ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﺴﻄﺢ ﻣﻌﺰﻭﻝ ﺑﺒﺎﺩ ﺑﻴﺘﻮﻣﻴﻦ ﺃﺳﻮﺩ ﺍﻟﻠﻮﻥ .ﺍﻟﺒﻴﺉﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺗﻢ
ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ .18ﺃﺟﺮﻳﺖ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻠﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ
ﻗﻴﺎﺱﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ،ﻭﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ،ﻭﺍﻹﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺸﻤﺴﻲ ،ﻭﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ
ﻓﻲﻣﺒﻨﻰ ﺷﺎﻫﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﺮﻃﺐ ﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ .2008ﻭﺧﻠﺼﺖ
ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﺑﺎﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻳﻌُﺮﻑ ﺑﺄﻧﻪ ﺃﺣﺪ ﺃﻛﺜﺮ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺴﻘﻒ .ﺃﺟﺮﻳﺖ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﺍﻟﻮﺳﺎﺉﻞﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ .ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ
ﻟﻠﺴﻘﻒﻭﻫﻲ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺻﺺ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ( ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ .ﺃﺟﺮﻳﺖ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ 6ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻜﻞ
ﺗﺤﺖﺍﻟﻤﻨﺎﺧﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺉﻴﺔ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﺍﻟﺤﺎﺭﺓ0.ﺝ ﻭﺧﻔﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺳﻄﺢ
ﺳﻘﻒﻓﻲ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻊ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻛﻌﻨﺼﺮ ﺗﺤﻜﻢ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ .ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
ﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺣﺘﻰ 03ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ Cﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ
ﺑﺎﻟﺴﻘﻒﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ .19ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺩﺭﺟﺎﺕ
ﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻐﺮﻓﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻣﻄﺒﺦ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺃﻋﻠﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻘﻂ ،ﻭﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ
ﺃﺟﺮﻳﺖﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺴﻘﻒ ﻭﻫﻲ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺻﺺ
ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﻟﻜﻼ ﺍﻟﻨﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻄﺢ .ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ، 2003ﺃﺟﺮﻳﺖ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ( ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ .ﺃﺟﺮﻳﺖ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ 6ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻜﻞ ﺳﻘﻒ ﻓﻲ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻊ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻛﻌﻨﺼﺮ ﺗﺤﻜﻢ
ﺟﺎﻣﻌﺔﻭﻻﻳﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ ،ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ
ﻟﻬﺬﻩﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ .ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻐﺮﻓﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻣﻄﺒﺦ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻘﻒ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺃﻋﻠﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻘﻂ ،ﻭﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻤﺴﻄﺢ ﺑﺎﻟﺨﺸﺐ ﺍﻟﺮﻗﺎﺉﻘﻲ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻭﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺴﻘﻒ .ﺃﺟﺮﻳﺖ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻠﺴﻘﻒ ﻭﻫﻲ
ﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺻﺺ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ( ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ .ﺃﺟﺮﻳﺖ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ 6ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻜﻞ ﺳﻘﻒ ﻓﻲ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻊ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻛﻌﻨﺼﺮ ﺗﺤﻜﻢ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ .ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ
ﻭﻣﺘﺼﻠﺔﺑﻐﺮﻓﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻣﻄﺒﺦ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺃﻋﻠﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻘﻂ ،ﻭﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻤﺴﻄﺢ
ﺑﺎﻟﺨﺸﺐﺍﻟﺮﻗﺎﺉﻘﻲ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺃﺟﺮﻳﺖ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ 6ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻜﻞ ﺳﻘﻒ ﻓﻲ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻊ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻛﻌﻨﺼﺮ ﺗﺤﻜﻢ
ﻟﻬﺬﻩﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ .ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﻭﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻐﺮﻓﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻣﻄﺒﺦ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻘﻒ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺃﻋﻠﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻘﻂ ،ﻭﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻤﺴﻄﺢ ﺑﺎﻟﺨﺸﺐ ﺍﻟﺮﻗﺎﺉﻘﻲ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺃﺟﺮﻳﺖ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ 6ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻜﻞ ﺳﻘﻒ
ﻓﻲﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻊ ﻗﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻑ ﻛﻌﻨﺼﺮ ﺗﺤﻜﻢ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ .ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ
ﺍﻟﻤﻨﺰﻝﻭﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﻐﺮﻓﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻣﻄﺒﺦ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﺃﻋﻠﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻓﻘﻂ ،ﻭﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻤﺴﻄﺢ
ﺑﺎﻟﺨﺸﺐﺍﻟﺮﻗﺎﺉﻘﻲ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ
ﺳﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﻛﺎﻥ ﻳﻐﻠﻖ ﺧﻼﻝ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﻞ .ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﺳﺒﻌﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻧﻘﻞﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺳﻄﺢ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ .ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺒﻨﻰ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻬﺬﺍ
ﻭﻓﻲﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﺤﺘﻬﺎ .ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮﺍﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻭﻫﻮ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺣﺮﺍﺭﺓ -200SA ﺍﻟﺒﺤﺚﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ .1
LIﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻹﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ،ﻭﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ NRG 110S 1906ﻣﻊ ﺩﺭﻉ ﺇﺷﻌﺎﻋﻲ
ﻟﻘﻴﺎﺱﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻤﺤﻴﻂ ﻭﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ
ﻓﻲﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ .ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺃﺧﺮﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﻫﻲ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ،ﻭﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ،ﻭﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ،ﻭﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ .ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻋﻠﻰ 340ﻣﻢ ﻣﻦ
ﺳﻄﺢﺍﻟﺴﻘﻒ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ 350ﻣﻢ ﻣﻦ ﺳﻄﺢ
ﺍﻟﺴﻘﻒ.ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻘﻒ .ﺗﻢ ﻭﺿﻊ
ﻣﺴﺘﺸﻌﺮﺍﺕﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻭﺭﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ 2.58ﻣﺘﺮﺍً ﻣﻦ
ﺍﻷﺭﺽﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ 2.49ﻣﺘﺮﺍً ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ .ﺗﻢ
ﺗﻮﺿﻴﺢﻣﻮﺿﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ .2ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻛﻞ 15ﺩﻗﻴﻘﺔ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺗﻢ
ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻗﺮﺍءﺍﺕ 6ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻜﻞ
ﻧﻮﻉﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺳﻄﺢ .ﺗﻢ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺳﻠﻮﻙ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ
ﺍﻟﺸﻜﻞ 1ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻲ
ﺩﺭﺍﺳﺔﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ .ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻗﺒﻞ ﻭﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ 3ﻭ .4ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻛﻞ 15ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .ﻧﻈﺮﺍً ﻷﻥ ﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﺠﻤﻴﻊ
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻨﺒﺎﺕ ﻟﻠﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ B.
ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺳﻄﺢ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ
ﻗﺮﺍءﺍﺕ 6ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻜﻞ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺳﻄﺢ .ﺗﻢ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺳﻠﻮﻙ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭﺩﺭﺟﺔ
ﺗﻢﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 5 :ﺍﻟﻌﺪﺩwaset.org/Publication/3595 2011 ، 4 :
ﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺴﻄﺢ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ .ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻗﺒﻞ ﻭﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ
ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔﻭﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺃﻛﺒﺮ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻛﻨﺒﺎﺗﺎﺕ
ﺍﻟﺸﻜﻞ 3ﻭ .4ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻛﻞ 15ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ .ﻧﻈﺮﺍً
ﻟﻠﺴﻘﻒﺍﻷﺧﻀﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ .ﺗﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻓﻲ 1ﺷﺎﺭﻉ
ﻷﻥﺟﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕ ،ﻓﻘﺪ
ﺗﻢﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻗﺮﺍءﺍﺕ 6ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻜﻞ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺳﻄﺢ .ﺗﻢ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺳﻠﻮﻙ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ
ﻳﻮﻟﻴﻮ 2008ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻷﺑﺤﺎﺙ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ Bahang ، Pulau Pinang ،
ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ .ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻗﺒﻞ ﻭﺃﺛﻨﺎء
Muka Head ، Telukﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻨﺖ 5ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ 3ﻭ .4
ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔﺑﻮﻋﺎء )ﺑﻮﺩﻭﻓﻴﻠﻮﻡ ﺳﻴﻨﺠﻮﻧﻴﻮﻡ )ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﺴﻬﻢbatatas
)( ، ipomoeaﺑﻄﺎﻃﺎ ﺣﻠﻮﺓ(،ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ ﺳﺎﻣﺒﺎﻙ ،ﺇﻳﺒﻮﻣﻮﻳﺎ ﻫﻮﺭﺳﻔﺎﻟﻴﺎ)
ﻛﺘﻠﺔﺧﺮﺳﺎﻧﻴﺔ 6 × 6ﺑﻮﺻﺔ ﺍﻟﺰﺍﺣﻒﺍﻟﻜﺎﺭﺩﻳﻨﺎﻝ( ﻭ)ipomoea pes-capraeﻣﺠﺪ ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﺸﺎﻃﺊ((.
ﺇﻳﺒﻮﻣﻮﻳﺎﺑﻴﺲ ﻛﺎﺑﺮﺍﻱﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﻛﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻧﻈﺮﺍً ﻟﻘﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ
ﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺸﺐ ﺍﻟﺮﻗﺎﺉﻘﻲ
ﺝ.ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ )ﺗﺤﺖ ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ ﻭﺗﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ.ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻌﺪ ﺩﻫﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ
ﺍﻟﺨﺸﺐﺍﻟﺮﻗﺎﺉﻘﻲ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ(
ﺳﺮﻋﺔﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻘﻴﺎﺱﺍﻟﺒﻴﺮﻭﻧﻮﻣﺘﺮ
38.00
36.00
34.00
32.00
30.00
28.00
26.00
24.00
22.00
)ﺏ( )ﺃ(
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 4ﺃ( ﺳﻘﻒ ﻣﻠﻲء ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﺃﺻﺺ )ipomoea pes capre
( ؛ )ﺏ( ﺳﻘﻒ ﺃﺑﻴﺾ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﺍﻟﺴﻄﺤﻴﺔ
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺑﻴﻦ00.01ﺝ ﻭ 01.91ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻟﻠﺴﻘﻒ ﻣﻦﺑﻌﺪ ﺍﻟﻈﻬﺮ ﺣﺘﻰ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 8ﻣﺴﺎء ً.ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻺﺷﻌﺎﻉ
ﺍﻷﺧﻀﺮﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 9 ﺍﻟﺸﻤﺴﻲﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ
ﺻﺒﺎﺣﺎًﺣﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 1.15ﻣﺴﺎء ًﻭ 7.45ﻣﺴﺎء ًﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎء ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻷﺑﻴﺾ ﻫﻮ 1009ﻭ 1126ﻭ 1048ﻭﺍﺕ /ﻡ2
11:00:00
12:00:00
13:00:00
14:00:00
15:00:00
16:00:00
17:00:00
18:00:00
19:00:00
20:00:00
21:00:00
22:00:00
23:00:00
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:01
5:00:01
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺇﺷﻌﺎﻉ ﺷﻤﺴﻲ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻷﺳﻄﺢ. ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻲ.
ﻭﻣﻊﺫﻟﻚ ،ﻋﻨﺪ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ، 1200
1000
ﺑﺎﻟﺴﻘﻒﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﺧﺎﺻﺔ ﺧﻼﻝ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺑﻴﻦ 800
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 9ﺻﺒﺎﺣﺎً ﺣﺘﻰ 7ﻣﺴﺎء ًﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎء ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ) 7.ﺃ( 600
.ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ 400
200
the black bare roof and the green roof was recorded 0
7 and 8 0C between 11am in the morning and 5pm in the white roof bare roof green roof
12:00:00
13:00:00
14:00:00
15:00:00
16:00:00
17:00:00
18:00:00
19:00:00
20:00:00
21:00:00
22:00:00
23:00:00
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:01
5:00:01
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
44.00 44.00
42.00
42.00
40.00
40.00
03.42ﺝ 38.00
38.00
36.00
00.76ﺝ 36.00
34.00
02.25ﺝ
34.00
32.00
32.00
30.00
28.00 30.00
28.00
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
WhiteRoof ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 7ﺩ( ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ WhiteRoof ﻋﺎﺭﻳﺔ ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ
ﺳﻘﻒﻭﺳﻘﻒ ﺃﺑﻴﺾ ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﺸﻜﻞ) 7ﺃ( ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ
ﺍﻷﺳﻮﺩﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ '
ﻗﺮﺍءﺓ
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
32.00
31.50
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
31.00
44.00
30.50
42.00
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 5 :ﺍﻟﻌﺪﺩwaset.org/Publication/3595 2011 ، 4 :
)ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ(
30.00
40.00
29.50
ﻭﻗﺖﺳﻘﻲ ﺍﻟﻨﺒﺎﺕ 04.62ﺝ 38.00
29.00
36.00
28.50
30.00
28.00
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 8ﺃ( ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻋﺎﺭﻳﺔ ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ
ﺳﻘﻒﻣﻜﺸﻮﻑ ﻭﺳﻘﻒ ﺃﺧﻀﺮ ﻭﺳﻘﻒ ﺃﺑﻴﺾ ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 7ﺏ( :ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ ) 8ﺃ( ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻗﺮﺍءﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻟﺪﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﻴﻦﺳﻘﻒ ﻣﻜﺸﻮﻑ ﻭﺳﻘﻒ ﺃﺧﻀﺮ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ.
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ .ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ،ﺃﻇﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﻗﻴﻤﺔ
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
black bare roof at all times during the day. However, its 41.00
35.00
black bare roof and green roof during daytime hours was
highest average temperature difference between 32.00
average indoor temperature range from 28.58carried ﺍﻟﺸﻜﻞ) 7ﺝ( ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺭﻳﺔ
can be seen on the graph( was the lowest. The ﺳﻘﻒﻭﺳﻘﻒ ﺃﺑﻴﺾ ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ
air temperature recorded during these hours )which
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
)ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ(
ﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﻘﻠﻞ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺻﺒﺎﺡ.ﺑﺪﺃ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﻓﻲ
ﺍﻟﻬﻮﺍءﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ. ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 10ﺻﺒﺎﺣﺎً ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 9ﻣﺴﺎء ًﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻳﺒﺪﺃ ﻓﻲ
ﺍﻻﻧﺨﻔﺎﺽﺗﺪﺭﻳﺠﻴﺎ ً.ﻭﺫﻟﻚ ﻷﻥ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺑﺪﺃ ﻓﻲ ﺍﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺧﻼﻝ
31.00
ﺳﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻭﺃﻃﻠﻖ ﺑﺒﻂء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻠﻴﻞ.
30.50
00.39ﺝ
30.00
32.00
29.50
31.50
29.00 31.00
01.55ﺝ 30.50
28.50
00.32ﺝ 01.40ﺝ 30.00
28.00 00.82ﺝ 00.65ﺝ
29.50
27.50 29.00
28.50
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
28.00
27.50
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ )ﺩﺭﺟﺔ
ﺃﺑﻴﺾ ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺳﻴﻠﻴﺴﻴﻮﺱ(
ﺑﺎﺭﺭﻭﻑ
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 8ﺩ( ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 5 :ﺍﻟﻌﺪﺩwaset.org/Publication/3595 2011 ، 4 :
31.50
ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 4.15ﻣﺴﺎء ًﺑﻌﺪ ﺍﻟﻈﻬﺮ .ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻓﺮﻕ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 31.00
ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓﻇﻬﺮﺍ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻣﺴﺎءﺍ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺳﻘﻒ ﻋﻨﺪ 04.74 00.97ﺝ
30.50
00.90ﺝ 28.50
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
28.00
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
27.50
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )ﺩﺭﺟﺔ
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ )ﺩﺭﺟﺔ
ﺳﻴﻠﻴﺴﻴﻮﺱ(
ﺃﺑﻴﺾ ﺑﺎﺭﺭﻭﻑ
39.00 44.00
38.00
42.00
37.00
40.00
02.11ﺝ 00.24ﺝ 36.00
01.21ﺝ 35.00 38.00
34.00
36.00
33.00
34.00
00.42ﺝ 32.00
31.00 32.00
30.00
30.00
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
WhiteRoof ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ
WhiteRoof ﻋﺎﺭﻳﺔ ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 9ﺩ( :ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 9ﺃ( ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ
ﺍﻷﺧﻀﺮﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻟﻘﺮﺍءﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ.
ﺍﻷﺳﻮﺩﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ '
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ
ﻗﺮﺍءﺓ
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﻣﻠﻒﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺳﻄﺢ C.
()degreecelcius
44.00
indoor relative humidity patterns are proportional
42.00
humidity for all roofs is shown in Fig. 10 )b(, )c( and )d(. The
40.00
indoor air temperature. The difference in average indoor relative C06.85
38.00
at all times especially during the afternoon hours due to higher C04.39 36.00
for black bare roof was lower than the other two types of roof C02.16 C01.67 34.00
pattern for all types of roof. Average indoor relative humidity 32.00
humidity. Fig. 10 )a( shows the average indoor relative humidity 30.00
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
80.00
75.00
)ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺉﻮﻳﺔ(
44.00
70.00
65.00 42.00
45.00 36.00
40.00 01.77ﺝ 34.00
02.29ﺝ
32.00
30.00
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
ﻗﺮﺍءﺓ
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 9ﺝ( :ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ
ﺭﺍﺑﻌﺎ .ﺝﺍﻟﺘﻀﻤﻴﻦ
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ
ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺰﻋﺎﺝ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺑﻨﺎﺅﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ .ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ،ﻓﺈﻥ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻟﺪﻳﻪ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ
75.00
ﺑﺸﻜﻞﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻈﻞ ﻭﺍﻟﻨﺘﺢ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻄﺢ .ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻈﻞ ﻭﻣﻨﻊ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﻟﻺﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺸﻤﺴﻲ ﻟﻴﺲ
70.00
ﻣﻮﺿﻊﺷﻚ .ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺸﻤﺴﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ،ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ ،ﻻ ﻳﺰﺍﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻮﻓﺮ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺇﺣﺴﺎﺳﺎً ﺑﺎﻟﺒﺮﻭﺩﺓ ﻓﻲ
65.00
ﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻔﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻌﻜﺲ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺇﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ
ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﻔﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ .ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ،ﺳﺘﻈﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻘﻒ .ﺑﻌﻴﺪﺍ
60.00
ﻋﻦﻫﺬﺍ ،ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻷﻧﻪ ﻳﺘﺴﺦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻨﺎء .ﻳﻤﻴﻞ ﺳﻄﺤﻪ ﺍﻟﻼﻣﻊ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺧﺎﺻﺔ ﺧﻼﻝ 55.00
ﺳﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ .ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﺗﻢ ﺇﻏﻼﻕ 50.00
ﺍﻟﺒﺎﺏﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ( .ﺗﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ 45.00
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺉﺔ 40.00
ﺻﺤﻴﺔﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ .ﻳﻤﻴﻞ ﺳﻄﺤﻪ ﺍﻟﻼﻣﻊ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺧﺎﺻﺔ ﺧﻼﻝ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ
ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ.ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﺗﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ
ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ( .ﺗﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺍﻟﺴﻄﺢﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺉﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻓﻲ
ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ ﺑﺎﺭﻳﺮﻭﻭﻑ
ﺍﻟﻬﻮﺍءﺍﻟﻄﻠﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ .ﻳﻤﻴﻞ ﺳﻄﺤﻪ ﺍﻟﻼﻣﻊ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻮﻫﺞ ﺧﺎﺻﺔ ﺧﻼﻝ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ .ﻛﺎﻧﺖ
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﺳﺮﻋﺔﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﺗﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء
ﺍﻟﺸﻜﻞ) 10ﺏ( ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺃﺛﻨﺎءﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ( .ﺗﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺳﻘﻒﺃﺳﻮﺩ ﻣﻜﺸﻮﻑ ﻭﺳﻘﻒ ﺃﺧﻀﺮ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻟﻠﻘﺮﺍءﺓ
ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺍﻟﻨﺴﺒﻴﺔ (٪) RH ،
ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺉﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻠﻴﻞ
85.00
ﺗﺮﻛﻴﺰﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ .ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ
80.00
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 5 :ﺍﻟﻌﺪﺩwaset.org/Publication/3595 2011 ، 4 :
ﻣﻨﺬﺃﻥ ﺗﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ( .ﺗﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ
75.00
ﺃﻳﻀﺎًﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ 70.00
ﺧﻠﻖﺑﻴﺉﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ .ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺫﺍﺕ ﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺣﻴﺚ 65.00
60.00
ﻟﻢﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻋﺮﺿﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺧﻼﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﻨﺬ ﺃﻥ ﺗﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ( .ﺗﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء
55.00
ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ
50.00
ﺗﻘﻠﻴﻞﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺉﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ .ﺗﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ
45.00
ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ 40.00
ﺍﻷﺑﻴﺾ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺧﻠﻖ ﺑﻴﺉﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻲ
ﺍﻟﻐﻼﻑﺍﻟﺠﻮﻱ .ﺗﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ .ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ )ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ( ﺑﺎﻹ
ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
ﺃﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
ﺃﺑﻴﺾ ﺑﺎﺭﻳﺮﻭﻭﻑ
0:00:00
1:00:00
2:00:00
3:00:00
4:00:00
5:00:00
6:00:00
7:00:00
8:00:00
9:00:00
ﻹﺟﺮﺍءﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ. 85.00
80.00
75.00
70.00
ﺹﺍﻟﺠﺮﺃﺓ 65.00
.ﺹ ، ISBN: 0-19-284097-5 2004 ، 4ﺍﻻﺣﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ :ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﺟﺪﺍً ، 60.00
] [2ﻣﺎﻧﺎﺑﻲ ،ﺱ ، .ﻭﺳﺘﻮﻓﺮ ،ﺁﺭ ﺟﻴﻪ ) .(1979ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ 50.00
ﻟﻠﻤﻨﺎﺥﻣﻊ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﺭﻳﺎﺿﻲ ﻟﻠﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ .ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ .493-491 ، (5738) 282 ، 45.00
40.00
] [3ﺷﻤﻴﺪ ،ﺭﻱ ) .(2007ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺛﺎﻧﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺠﻮﻱ .ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ 23
ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ، 2007ﻣﻦ http://news.yahoo.com
.ﺹ ISBN: 0750665440 2005 ، 5-1ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﺥ ﻣﺘﻐﻴﺮ :ﺩﻟﻴﻞ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺍﻡ ،ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﺍﻟﻤﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻳﺔ .ﺭﻗﻢ ﺍﻝ ]4[ PFSmith )2005( ، ﺍﻟﻮﻗﺖ)ﺳﺎﻋﺔ(
] [5ﺟﻴﻬﻮﺗﻮﻥ ) ، (2004ﺍﻻﺣﺘﺒﺎﺱ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ :ﺍﻟﻤﻮﺟﺰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ،ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،ﻣﻄﺒﻌﺔ WhiteRoof ﺳﻘﻒﺃﺧﻀﺮ
10:00:02
11:00:01
12:00:01
13:00:01
14:00:01
15:00:01
16:00:01
17:00:01
18:00:01
19:00:01
20:00:01
21:00:01
22:00:00
23:00:01
] [7ﺇﻳﺒﻴﺸﺮ ،ﺏ ، .ﺟﺎﻛﻮﺏ ،ﺇﻡ ،ﻭﻛﺎﺗﻴﻨﺰﻱ ،ﺝ .(2007) .ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔﻭﺍﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺪﻓﺉﺔ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ .ﻭﺭﻗﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ 2007
ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ.ﻧﻘﺎﺵ
ECEEEﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺼﻴﻒ • ﺍﻻﺩﺧﺎﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ -ﻓﻘﻂ ﺍﻓﻌﻠﻬﺎ!
ﺃﻛﺪﺕﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻴﺔ ﺃﻥ
] [8ﻭﻳﺮﺛﻤﺎﻥ ،ﺳﻲ ) - Green Roof .(2007ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ :ﺗﺼﻤﻴﻢ Associates ﺍﻟﺴﻘﻒﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻟﻬﻤﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻳﻤﻜﻦ
Michael Van Valkenburghﻟﻠﻤﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ
ﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻲﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ )ﺍﻟﻄﺒﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ( .ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ :ﻣﻄﺒﻌﺔ ﺑﺮﻳﻨﺴﺘﻮﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﻘﻒ ﻭﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺗﺤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻱ.
ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻳﺔ ،ﺹ .18 ﻋﻨﺪﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺎﻟﺴﻘﻒ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﻌﺎﺭﻱ ،ﻳﻈﻬﺮ ﻛﻼ ﺍﻟﺴﻄﺤﻴﻦ ﻫﻮﺍء ًﻭﺩﺭﺟﺔ
ﺣﺮﺍﺭﺓﺳﻄﺤﺎً ﻭﺍﻋﺪﺓ
: Timber Press ، pp. 21ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﺧﻀﺮ :ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺣﺘﺮﺍﻓﻲ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.ﺑﻮﺭﺗﻼﻧﺪ ،ﺃﻭﺭﻳﻐﻮﻥ ]9[ Snodgrass، EC، & McIntyre، L. )2010(.
] [10ﻣﺠﻬﻮﻝ .(2007) .ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻸﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ،ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺒﻴﺉﻴﺔ ﻟﺤﺪﺍﺉﻖ ﺍﻷﺳﻄﺢ ]
ﻧﺴﺨﺔﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ[ .ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ 17ﻳﻨﺎﻳﺮ 2007ﻣﻦ /greenroofintro.html
http://www.livingroofs.org/livingpages
.ﺹ ISBN: 0-88192-640-X 2004، 4-2.ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﺨﻀﺮﺍء ﻭﺍﻟﺠﺪﺭﺍﻥ ﺍﻟﺤﻴﺔ .ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ
ﺍﻷﺧﺸﺎﺏ.ﺭﻗﻢ ﺍﻝ ]11[ N. Dunnett & N.Kingsbury ،
][12ﺇﻳﻮﻣﻮﺭﻓﻮﺑﻮﻟﻮ ﻭﺩ .ﺃﺭﺍﻓﺎﻧﺘﻴﻨﻮﺱ " ،ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﻤﺰﺭﻭﻋﺔ ﺳﻘﻒﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ
ﻓﻲﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻥ "ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 27 .ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ، 1998ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ، 36-29
ﺩﻭﻯS0378- 7788 )97( 00023-6 / 10.1016:
][13ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺼﺎﺉﺺ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﻟﻠﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ "،ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭ"
A. ، Niachou et al. ،ﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 33 .ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ، 2001ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ
، 729-719ﺩﻭﻯS0378-7788 )01( 00062-7 / 10.1016 :
]- [14ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ " ،ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻋﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﺒﺨﻴﺮﻱ ﻟﺤﺪﺍﺉﻖ ﺍﻷﺳﻄﺢ "،ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ،ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 33ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ، 2001ﺹ ، 666S.Onmura ، 653ﺩﻭﻯ:
S0378-7788 )00( 00134-1 / 10.1016
] [15ﻧﻴﻮﻙ ﻫﻴﻦ ،ﻭ ، .ﺑﻮﺍﻱ ﻳﻮﻙ ،ﺕ ، .ﻭﻳﻮ ،ﺳﻲ ) .(2007ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ ﻟﻨﻈﻢ
ﺍﻟﺨﻀﺮﺓﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻄﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺍﻻﺳﺘﻮﺍﺉﻲ .ﺍﻟﺒﻨﺎء ﻭﺍﻟﺒﻴﺉﺔ ، (1) 42 ،
.54-25
] [16ﺟﺎﻓﻴﻦ ،ﺇﺱ ،ﺭﻭﺯﻧﺰﻭﻳﺞ ،ﺳﻲ ،ﺑﺎﺭﺷﺎﻝ ،ﺇﻝ ،ﺑﻴﺘﻲ ،ﺩﻱ ،ﺑﻴﺮﺟﺎﺝ ،ﺭ .ﺃﻭﻛﻴﻒ ،
ﺝ.ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ .(2005) .ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻧﻤﺬﺟﺔ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻛﻔﺎءﺓ ﺗﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﻘﻒ
ﺍﻷﺑﻴﺾﻭﺍﻷﺧﻀﺮ .ﺑﺮﻭﻙ .ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻟﻠﺴﻘﻒ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ:
ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺪ ، 5 :ﺍﻟﻌﺪﺩwaset.org/Publication/3595 2011 ، 4 :
: Timber Press ، pp31.ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﺧﻀﺮ :ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺣﺘﺮﺍﻓﻲ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.ﺑﻮﺭﺗﻼﻧﺪ ،ﺃﻭﺭﻳﻐﻮﻥ ]19[ Snodgrass، EC، & McIntyre، L. )2010(.